CMM-30 L FTR Generator Set CMM-30 L FTR

CMM-30 L FTR Generator Set CMM-30 L FTR

Carod se réserve le droit de modifier, dans n'importe quel moment et sans prés avis les spécifications, le dessin et l'équipement du produit décrit, sans commettre dans obligations. L’image exposée est simplement orientativa. En cas de doute, contactez avec Talleres Carod S.L. - Bureau Technique.
Generator Set
CMM-30
CMM-30
L FTR L FTR (STANDBY)
POWER: 30 kVA
50 Hz – 1.500 r.p.m.
SINGLE-PHASE – 230V
WATER COOLED
DIESEL
OPEN GENSET
MOUNTING BASE
Electrically welded frame, made in folded steel sheet, painted with phosphated, priming and
powder coating, which guarantees a great endurance in environments with high dampness,
aggressive atmospheres and presence of the most common pollutants. Fitted on ohmegashaped legs for supporting and hoisting. Silentblocks to isolate linear vibration of the generatorengine pack. Metallic fuel tank, integrated in the frame with fuel level sensor, filling cup with
breather and key-lock outside the genset.
ENGINE
MWM-INTERNATIONAL engine, 4 stroke, liquid cooled (50% ethylene glycol coolant) with
guarded radiator, mechanically governed at 1.500 r.p.m., with BOSCH mechanical injection
system.
AIR INTAKE
Radial, dry type air filter with optic clogged air filter indicator.
EXHAUST
This equipment is supplied with industrial muffler for separated mounting. Engine vent gases
are chanelled towards the floor.
ALTERNATOR
Brushless, self excited, 4 poles alternator with ±1,5% voltage accuracy at constant load. At any
power factor with speed variation of 5% to 30% from its rated speed.
ELECTRICAL PANELBOARD
Installed in a folded steel sheet enclosure, mounted on metallic legs, fitted to the baseplate,
both of them painted with phosphated, priming and powder coating. Controller panel equipped
with parameters, configurations and alarms indication on display. Earth leakage protection by
means of electronic relay. Overcurrents protection by means of circuit breaker. Output power
by means of terminals and 16A single phase Schuko socket.
Talleres Carod S.L.
COD. 929880FTR01ENG
Pol. Ind. PITARCO II Parc. Nº23
50450 MUEL (Zaragoza)-España
: +34 976 140 800
FAX: +34 976 140 888
www.carod.es
Página 1 de 4
Carod se réserve le droit de modifier, dans n'importe quel moment et sans prés avis les spécifications, le dessin et l'équipement du produit décrit, sans commettre dans obligations. L’image exposée est simplement orientativa. En cas de doute, contactez avec Talleres Carod S.L. - Bureau Technique.
CMM-30 L FTR
ENGINE DATA SHEET
Manufacturer’s brand
Model
Max power
Power data according to standards
Rated speed
Total displacement
Number of cilindres
Bore x Stroke
Compression ratio
COOLING SYSTEM
Cooling type
Normal operating temperature
Max. operating temperature
Max. permisible ambient temperature
Cooling air flow
Engine block coolant volume
Whole system coolant volume
Engine surfaces irradiated heat
Coolant irradiated heat
AIR INTAKE SYSTEM
Air intake type
Air filter type
Air intake max. flow (air 1,2 kg/m3)
Heat exchanger charge air / water
Aftercooler irradiated heat
LUBRICATION SYSTEM
Max oil quantity including filter
Minimum oil specs
Factory fill oil viscosity (SAE)
FUEL SYSTEM
Governor and injection type
Specific fuel consumption
Specific fuel consumption (0,82g/ml diesel)
Fuel consumption at 100% of load
Fuel consumption at 75% of load
Fuel consumption at 50% of load
EXHAUST SYSTEM
Exhaust gas max. temperature
Exhaust gas flow
Max. back pressure exhaust gases
Exhaust gases irradiated heat
ELECTRICAL SYSTEM
Battery charging system
Batteries specs
CV/kW
r.p.m.
Liters
mm
°C
°C
°C
m3/min
liters
liters
kcal/min
kcal/min
m3/min
kcal/min
liters
Liquid cooled
80/90
100
45
80
5
10
52,58
336,53
Natural
Radial dual element
2,46
N/A
N/A
7
API - CE / CCMC D5 - ACEA E2
15W40
g/cv.h
l/kW.*h
l/h
l/h
l/h
Mechanical
162,00
0,15
4,06
3,05
2,03
ºC
m3/min
mm H2O
kcal/min
700,00
9,23
1.000,00
336,53
V/Amperes CCA
Alternator
12/750
Talleres Carod S.L.
COD. 929880FTR01ENG
MWM
D229-3
37/27,5
DIN6271
1.500
2,94
3 in line
102 x 120
17:1
Pol. Ind. PITARCO II Parc. Nº23
50450 MUEL (Zaragoza)-España
: +34 976 140 800
FAX: +34 976 140 888
www.carod.es
Página 2 de 4
Carod se réserve le droit de modifier, dans n'importe quel moment et sans prés avis les spécifications, le dessin et l'équipement du produit décrit, sans commettre dans obligations. L’image exposée est simplement orientativa. En cas de doute, contactez avec Talleres Carod S.L. - Bureau Technique.
CMM-30 L FTR
GEN SET CONTROLLER DATA SHEET
Model
VALUES DISPLAYED ON THE SCREEN
Mains voltage (phase-neutral; phase-phase)
Generator voltage
Generator frequency
Generator current
Generator apparent power in kVA
Gen set operating hours
Battery voltage
Fuel tank level
Coolant temperature
Oil pressure
MESSAGES DISPLAYED
Alarms
Timings
50 events data logging
Ongoing processes
Maintenance warnings
Manual/Auto operating mode
Gen set start/stop
ALARMS
Starting fault (Shutdown)
Low oil pressure (Shutdown)
Water high temperature (Shutdown)
Overspeed (Shutdown)
Emergency shutdown mushroom activated (Shutdown)
Generator voltage out of range (Shutdown)
Generator overload (Shutdown)
Generator frequency out of range (Shutdown)
Low battery voltage/broken charging alternator belt
Low fuel level
Optional alarms
Mains contactor failure
Genset contactor failure
OTHER FUNCTIONS
Forced genset / Forced mains
Manual genset testing
Periodical genset testing
DIESELMATIC E822
Mechanical gauge
CONTROL, PROTECTION AND INDICATION IN ELECTRICAL PANELBOARD
Overcurrent protection
Circuit Breaker
Earth leakage protection
Electronic relay
Emergency shutdown mushroom pushbutton
Included
Talleres Carod S.L.
COD. 929880FTR01ENG
Pol. Ind. PITARCO II Parc. Nº23
50450 MUEL (Zaragoza)-España
: +34 976 140 800
FAX: +34 976 140 888
www.carod.es
Página 3 de 4
Carod se réserve le droit de modifier, dans n'importe quel moment et sans prés avis les spécifications, le dessin et l'équipement du produit décrit, sans commettre dans obligations. L’image exposée est simplement orientativa. En cas de doute, contactez avec Talleres Carod S.L. - Bureau Technique.
CMM-30 L FTR
STANDBY EQUIPMENT
Battery charger
Coolant heater resistance
Mains-genset swithing cabinet
Included
Included
Optional
ALTERNATOR DATA SHEET 50Hz
Manufacturer’s brand
Model
Frequency
Rated voltage
Connection type
Nº of phases
Nº of poles
Power ^T= 125 °C, 40ºC PRIME
Power ^T= 150 °C, 40ºC STANDBY
Power factor
Isolation Class / ^Temp
Protection grade
Short circuit current (for 20sec)
Voltage regulator
Units
CONSULT
Hz
V
kVA
kVA
MECCALTE
ECO32-1L/4
50
230
Star - serie
1 Reconnected
4
33
35
0,8
H/H
IP21
3 In
Electronic-AVR
Advice note: Manufacturer and model are default values. They may vary depending on availability, always with similar specs.
Unidades
LOGISTICAL DATA
Approximate weight with coolant and oil
Volume of fuel in tank
kg
liters
860
66
MEASUREMENTS
1.340 mm
mm
700 mm
1.800 mm
For any other option of equipment and configuration: Consult manufacturer.
Talleres Carod S.L.
COD. 929880FTR01ENG
Pol. Ind. PITARCO II Parc. Nº23
50450 MUEL (Zaragoza)-España
: +34 976 140 800
FAX: +34 976 140 888
www.carod.es
Página 4 de 4