Translúcido Reforzado con fibra de vidrio Resistante a los choques

Translúcido Reforzado con fibra de vidrio Resistante a los choques

INSTALACIóN
RECORTE
Traviesas sección
60 x 80mm mínimo.
CONSEJOS DE COLOCACIóN
Para el montaje de las placas,
emplear fijaciones tratadas anti-oxidaci¤ón distanciadas regularmente
cada tres o cuatro ondulaciones.
Apretar moderadamente las
fijaciones tras haber colocado
accesorios de fijaci¤ón. Verificar
la eficacia de la arandela de
estanqueidad dejando la libre
dilatació¤n de las placas.
8m
1,3
áxi
/m
FIJACIóN
m/
0,80
míni
1,00
máxi
m
®
Placas y rodillos de resina de polié»ster ondulados y planos
Recubrimiento
lateral
Sentido principal de la lluvia
solapamiento mínimo: 1 ondulación
Capuchón
estanque
con tornillo
Capuchón
estanque
con tornillo
Calzo
de onda
Traviesa
Fijar los bordes a nivel del
canal¤ón y tejado cada dos
ondulaciones: Retirar el
excedente con cizallas o una
sierra de dientes finos.
Traviesa
ACCESORIOS ONDOFIX
Plaqueta
tornillo con
capuchón
Calzo
de ondas
Remate de alero
MANTENIMIENTO
Limpieza posible con bomba
de presi¤ón potencia reducida
con agua frÃía.
CARACTERíSTICAS TéCNICAS
PROPIEDADES
PROPIEDADES
FíSICAS
PROPIEDADES
MÉCANICAS
PROPIEDADES
TéRMICAS
PROPIEDADES
óPTICAS
Densidad real
Absorpción de agua
Resistencia a la flexión
Resistencia a la tracción
Porcentaje de alargamiento a la rotura
Módulo de elasticidad en flexión
Tensióón de rotura a la traccióón
Temperatura de ejercicio
Coeficiente de conductividad té rmica
Temperatura de deformación
Transmisióón calorífica
Dilatacióón té rmica lineal
Transmisión de luz
MÉTODO
ISO R 1183
DIN 53473
UNIDAD
Kg/m2
%
VALOR
1,4
20
DIN 53455
Kg/cm2
Kg/cm2
%
Kg/cm2
N/mm2
120
900-1000
2
60,000
°C
Kcal/mmh°C
°C
%
cm/°C
Máxi:+120°C/Míni:-30°C
0,22
204
68
2,7 x 10-5
%
natural: 83 / verde: 76
DIN 53455
ISO 75
ASTM D1003
Como consecuencia de la evolucióón constante de la té cnica, las informaciones y presentaciones contenidas en el presente folleto solo son dadas a tíítulo indicativo y sin compromiso por nuestra parte.
SEDPA se compromete a suministrar gratuitamente la sustitucióón de la mercancíía que hubiera podido romperse durante el periodo de garantía bajo reserva:
-del respeto de las condiciones de colocació ón y recomendaciones enunciadas anteriormente, asíi como nuestro pliego té cnico.
-de la utilizació ón exclusiva en aplicaciones tradicionales de cubierta y cerramientos.
- del envío en los 15 dííí as tras la compra de un ejemplar de un justificativo de pago.
Por el hecho de no tener control sobre la utilizacióón del material por otros, el fabricante no puede de hecho garantizar los mismos resultados que los que se describen en el presente documento. Cada usuario debe realizar
sus propias pruebas para determinar en que medida el material conviene a sus necesidades. El fabricante y sus distribuidores no serán responsables de los dañños causados por una instalación defectuosa del material.
SEDPA France SA - Zone du Bois - BP 9 - 59840 PERENCHIES - FRANCE
Tél. 00 33 320 00 99 00 - Fax. 00 33 320 00 99 29 - E-mail : [email protected]
RA
NT I A
OS
4
Recubrimiento
transversal
15 a 20 cm
m
3
Traviesa
intermediario
,00
ni1
mí
2
Colocar las placas sobre
las traviesas del techo con
un solapamiento igual a 1
o 2 ondulaciones.
FFIBROLUX
IBROLUX
Cabios sección
75 x 180mm.
Pendiente
10%
10 cm/m
GA
1
Cortar las placas
FIBROLUX a la longitud
deseada utilizando una
cizalla o con una hoja
de siera de dientes finos.
10 AN
Translúcido
Reforzado con fibra de vidrio
Resistante a los choques
®
onda grande 177/51
RA
NT I A
OS
FFIBROLUX
IBROLUX
GA
PERFILES DE LAS PLACAS :
10 AN
NATURAL
Anchura : 920 mm
Longitud : 1250 mm - 1520 mm
1750 mm - 2000 mm - 2500 mm
3000 mm - 6000 mm
177 mm
Placas y rodillos de resina de poliȎster ondulados y planos
51 mm
0,92 m
onda pequeñña 76/18
AZUL-AMARILLO-VERDE
Anchura : 900 mm
Longitud : 2000 mm - 2500 mm
6000 mm
Le FIBROLUX est un poliéster
ondulado reforzado con fibras
de vidrio. Su alta resistencia a los
choques y ultravioletas ofrece
una garantíÃa de larga duraci¤ón.
NATURAL
Anchura : 900 mm
Longitud: 1520 mm - 2000 mm
2500 mm - 3000 mm - 6000 mm
76 mm
Gozando de una buena relació¤n
calidad/precio, el Fibrolux se
comporta perfectamente a las varia-èciones de temperatura, a los cambios
clima asíà como a la humedad.
0,90 m
INDUSTRIALES
●
●
●
●
●
●
cubiertas industriales
o agríÃcolas
iluminació¤n
cerramientos
invernaderos, túneles
de cultivo forzado
tejadillos
tejadillos
VENTAJAS
Relaci¤ón calidad/precio
● Excelente comportamiento a las variaciones climáticas
● Estabilidad a los rayos UVA
● Resistencia a las agresiones naturales
● Facilidad de utilización.
●
2 PERFILES DE RODILLO
C
ONS
EJO
UTILIZACIóN
HAIR ONVILLE - COBACIER - NERVESCO
CRISTAL
Longitud : 1520 mm - 2000 mm 2500 mm - 3000 mm - 6000 mm
et 12000 mm
im- E
tilación es
n
D PA
e
v
a
n
e
u
r
ie
Una b
u
lq
a
u
c
r
ara evita
as.
-perativa p
de las plac
to
n
ie
m
ta
sobrecalen
S
Resiste a las agresiones natura-les industriales y a numerosos
agente quíÃmicos.
18 mm
Rodillos planos
NATURAL
Altura : 1000 mm - 1500 mm
2000 mm
VERDE
Altura : 1000 mm - 1200 mm
1500 mm et jusqu’à 4000 mm
Rodillos ondas pequeñas
NATURAL
Altura : 1000 mm - 1500 mm
2000 mm - 2500 mm - 3000 mm
4000 mm
VERDE
Altura : 1000 mm
1500 mm - 4000 mm
ALMACENAMIENTO
Les plaques Fibrolux doivent
être stockées et transportées
à plat, à l’abri de l’humidité
et du soleil en les recouvrant
d’une bâche opaque (y
compris les tranches) afin
d’éviter l’effet de serre.
®
onda grande 177/51
RA
NT I A
OS
FFIBROLUX
IBROLUX
GA
PERFILES DE LAS PLACAS :
10 AN
NATURAL
Anchura : 920 mm
Longitud : 1250 mm - 1520 mm
1750 mm - 2000 mm - 2500 mm
3000 mm - 6000 mm
177 mm
Placas y rodillos de resina de poliȎster ondulados y planos
51 mm
0,92 m
onda pequeñña 76/18
AZUL-AMARILLO-VERDE
Anchura : 900 mm
Longitud : 2000 mm - 2500 mm
6000 mm
Le FIBROLUX est un poliéster
ondulado reforzado con fibras
de vidrio. Su alta resistencia a los
choques y ultravioletas ofrece
una garantíÃa de larga duraci¤ón.
NATURAL
Anchura : 900 mm
Longitud: 1520 mm - 2000 mm
2500 mm - 3000 mm - 6000 mm
76 mm
Gozando de una buena relació¤n
calidad/precio, el Fibrolux se
comporta perfectamente a las varia-èciones de temperatura, a los cambios
clima asíà como a la humedad.
0,90 m
INDUSTRIALES
●
●
●
●
●
●
cubiertas industriales
o agríÃcolas
iluminació¤n
cerramientos
invernaderos, túneles
de cultivo forzado
tejadillos
tejadillos
VENTAJAS
Relaci¤ón calidad/precio
● Excelente comportamiento a las variaciones climáticas
● Estabilidad a los rayos UVA
● Resistencia a las agresiones naturales
● Facilidad de utilización.
●
2 PERFILES DE RODILLO
C
ONS
EJO
UTILIZACIóN
HAIR ONVILLE - COBACIER - NERVESCO
CRISTAL
Longitud : 1520 mm - 2000 mm 2500 mm - 3000 mm - 6000 mm
et 12000 mm
im- E
tilación es
n
D PA
e
v
a
n
e
u
r
ie
Una b
u
lq
a
u
c
r
ara evita
as.
-perativa p
de las plac
to
n
ie
m
ta
sobrecalen
S
Resiste a las agresiones natura-les industriales y a numerosos
agente quíÃmicos.
18 mm
Rodillos planos
NATURAL
Altura : 1000 mm - 1500 mm
2000 mm
VERDE
Altura : 1000 mm - 1200 mm
1500 mm et jusqu’à 4000 mm
Rodillos ondas pequeñas
NATURAL
Altura : 1000 mm - 1500 mm
2000 mm - 2500 mm - 3000 mm
4000 mm
VERDE
Altura : 1000 mm
1500 mm - 4000 mm
ALMACENAMIENTO
Les plaques Fibrolux doivent
être stockées et transportées
à plat, à l’abri de l’humidité
et du soleil en les recouvrant
d’une bâche opaque (y
compris les tranches) afin
d’éviter l’effet de serre.
INSTALACIóN
RECORTE
Traviesas sección
60 x 80mm mínimo.
CONSEJOS DE COLOCACIóN
Para el montaje de las placas,
emplear fijaciones tratadas anti-oxidaci¤ón distanciadas regularmente
cada tres o cuatro ondulaciones.
Apretar moderadamente las
fijaciones tras haber colocado
accesorios de fijaci¤ón. Verificar
la eficacia de la arandela de
estanqueidad dejando la libre
dilatació¤n de las placas.
8m
1,3
áxi
/m
FIJACIóN
m/
0,80
míni
1,00
máxi
m
®
Placas y rodillos de resina de polié»ster ondulados y planos
Recubrimiento
lateral
Sentido principal de la lluvia
solapamiento mínimo: 1 ondulación
Capuchón
estanque
con tornillo
Capuchón
estanque
con tornillo
Calzo
de onda
Traviesa
Fijar los bordes a nivel del
canal¤ón y tejado cada dos
ondulaciones: Retirar el
excedente con cizallas o una
sierra de dientes finos.
Traviesa
ACCESORIOS ONDOFIX
Plaqueta
tornillo con
capuchón
Calzo
de ondas
Remate de alero
MANTENIMIENTO
Limpieza posible con bomba
de presi¤ón potencia reducida
con agua frÃía.
CARACTERíSTICAS TéCNICAS
PROPIEDADES
PROPIEDADES
FíSICAS
PROPIEDADES
MÉCANICAS
PROPIEDADES
TéRMICAS
PROPIEDADES
óPTICAS
Densidad real
Absorpción de agua
Resistencia a la flexión
Resistencia a la tracción
Porcentaje de alargamiento a la rotura
Módulo de elasticidad en flexión
Tensióón de rotura a la traccióón
Temperatura de ejercicio
Coeficiente de conductividad té rmica
Temperatura de deformación
Transmisióón calorífica
Dilatacióón té rmica lineal
Transmisión de luz
MÉTODO
ISO R 1183
DIN 53473
UNIDAD
Kg/m2
%
VALOR
1,4
20
DIN 53455
Kg/cm2
Kg/cm2
%
Kg/cm2
N/mm2
120
900-1000
2
60,000
°C
Kcal/mmh°C
°C
%
cm/°C
Máxi:+120°C/Míni:-30°C
0,22
204
68
2,7 x 10-5
%
natural: 83 / verde: 76
DIN 53455
ISO 75
ASTM D1003
Como consecuencia de la evolucióón constante de la té cnica, las informaciones y presentaciones contenidas en el presente folleto solo son dadas a tíítulo indicativo y sin compromiso por nuestra parte.
SEDPA se compromete a suministrar gratuitamente la sustitucióón de la mercancíía que hubiera podido romperse durante el periodo de garantía bajo reserva:
-del respeto de las condiciones de colocació ón y recomendaciones enunciadas anteriormente, asíi como nuestro pliego té cnico.
-de la utilizació ón exclusiva en aplicaciones tradicionales de cubierta y cerramientos.
- del envío en los 15 dííí as tras la compra de un ejemplar de un justificativo de pago.
Por el hecho de no tener control sobre la utilizacióón del material por otros, el fabricante no puede de hecho garantizar los mismos resultados que los que se describen en el presente documento. Cada usuario debe realizar
sus propias pruebas para determinar en que medida el material conviene a sus necesidades. El fabricante y sus distribuidores no serán responsables de los dañños causados por una instalación defectuosa del material.
SEDPA France SA - Zone du Bois - BP 9 - 59840 PERENCHIES - FRANCE
Tél. 00 33 320 00 99 00 - Fax. 00 33 320 00 99 29 - E-mail : [email protected]
RA
NT I A
OS
4
Recubrimiento
transversal
15 a 20 cm
m
3
Traviesa
intermediario
,00
ni1
mí
2
Colocar las placas sobre
las traviesas del techo con
un solapamiento igual a 1
o 2 ondulaciones.
FFIBROLUX
IBROLUX
Cabios sección
75 x 180mm.
Pendiente
10%
10 cm/m
GA
1
Cortar las placas
FIBROLUX a la longitud
deseada utilizando una
cizalla o con una hoja
de siera de dientes finos.
10 AN
Translúcido
Reforzado con fibra de vidrio
Resistante a los choques