JANUARY 23rd, 2011—3rd SUNDAY IN ORDINARY TIME THIRD
Transcripción
JANUARY 23rd, 2011—3rd SUNDAY IN ORDINARY TIME THIRD
JANUARY 23rd, 2011—3rd SUNDAY IN ORDINARY TIME BAPTISMS / BAUTISMOS Baptisms are celebrated twice monthly, once in English and once in Spanish. Please see the bulletin for exact dates. Parents should make arrangements at the Rectory at least one month in advance and must present child’s Birth Certificate and proof of residence within the parish. Los padres deben hacer los arreglos por lo menos un mes antes del Bautismo es necessario presenter el Acta de Nacimiento y prueba de que viven dentro de la parroquia. BAPTISM SCHEDULE-—ENGLISH WEDNESDAY Conference 8:00 pm-Center February 9 May 4 June 8 SUNDAY Ceremony 2:00 pm February 13 NO BAPTISMS DURING LENT May 8 June 12 HORARIO de BAUTISMOS—ESPANOL MIERCOLES Charla 8:00 pm—Centro DOMINGO Bautimo 2:00 pm 19 Enero 23 Enero 23 Febrero 27 Febrero NO BAUTIZOS DURANTE LA CUARESMA 18 Mayo 22 Mayo 22 Junio 26 Junio MARRIAGES / MATRIMONIOS Couples should make arrangements at least six months in advance. Los novios deben hacer los arreglos en la oficina parroquial, por lo menos seis meses antes de la fecha propuesta. Las parejas preparando para el sacramento se reunen cado otro martes en el centro., Salon Guadalupe. DISABILITIES ADVOCATE Mrs. Frances Peace. Please note that the north-west church door close to the parking lot is handicapped-accessible (no steps). All levels of the Parish Center are accessible by elevator. THIRD SUNDAY IN ORDINARY TIME TODAY’S READINGS First Reading: Isaiah 8:23-9:3 The Prophet Isaiah foresees a time when the darkness and shadows of Israel’s oppression will be replaced by the light and joy a new king w ill bring. SAFE ENVIRONMENT Coordinator: Ms. Winnie Burke. Awareness education required for all volunteers who interact with minors. CATHOLIC CEMETERIES / CEMENTERIOS CATOLICOS For information and availability options, please call (718) 8944888. Please remember that cremated remains should be interred in the same manner as bodies, out of respect for the human body. RELIGIOUS EDUCATION OF CHILDREN / CATECISMO For information about the program, please call our Director of Religious Education at (718) 278-1881, Monday through Friday, from 10:00 am to 4:00 pm. Favor de llamar a Zilia (718) 278-1881, Lunes hasta viernes, desde 10:00 am hasta 4:00 de la tarde. QUINCEANERA Favor de llamar a Zilia (718) 278-1881 PRE-ADMISSION ANOINTING If you know you will be entering the hospital for elective surgery, it is appropriate and recommended to received the sacrament of the Anointing of the Sick BEFORE entering the hospital. Simply ask one of the parish priests to give you the sacrament before admission. PASTORAL CARE OF THE SICK / SACRAMENTOS PARA LOS ENFERMOS Call the Rectory to arrange for a Priest or Eucharistic Minister to bring Communion to the homebound. In case where one’s health is seriously impaired by sickness or old age, please contact one of the Priests to administer the sacrament of the anointing of the sick. Favor de llamar la oficina parroquial para los enfermos PARISH REGISTRATION/ INSCRIPCIÓN PARROQUIAL Please return this form in the collection or drop off at rectory. We will send you weekly collection envelopes every two months. Favor de volver en la colecta o en la casa curial. Les enviamos los sobres semanales cada dos meses por el correo. Family Name/ Apellido____________________________________ Head of Household/Cabeza de familia_______________________ Spouse/Esposo(a)_______________________________________ Address/Dirección donde vive_____________________________ Apartment_________ Second Reading: 1 Corinthians 1:10-13, 17 St. Paul urges the Christians in Corinth to refrain from forming factions and to live united in Christ in whose name they were all baptized. Gospel: Matthew 4:12-23 Jesus begins his preaching, calling his first disciples and proclaiming the Good News of the kingdom of heaven. _Zip_Code/Código postal______________ Telephone #/Telefono #___________________________________ E-mail/Dirección del Correo electrónico_______________________ _______New Registration _______Moving Out of Parish _______Change of Name/Address or use the online registration form at the parish website: mountcarmelastoria.org MASS INTENTIONS THIS WEEK OUR LADY OF MOUNT CARMEL SATURDAY, JANUARY 22 (Ferial) 8:00 am Margaret O’Connor 5:00 pm Ann LaPlant SUNDAY, JANUARY 23 (Third Sunday in Ordinary Time) 8:00 am Mario Baptista & Antonio Gonzalez 9:00 am Maria Petruso 10:00 am Maria Chersi & deceased family members 11:15 am Christine Alaimo 12:30 pm Living members of Briones Family 5:00 pm Parish Family MONDAY, JANUARY 24 (Saint Francis de Sales, bishop & doctor) 8:00 am Sabbia & Raffaele Carullo Noon John Peters TUESDAY, JANUARY 25 (The Conversion of St. Paul, apostle) 8:00 am Francesca & Matteo Salamone Noon Mass in Honor of Most Holy Trinity WEDNESDAY, JANUARY 26 (St. Timothy and Saint Titus, bishops) 8:00 am Adele, Raffaele & Francesco Iocco Noon Mary Alexander THURSDAY, JANUARY 27 (Ferial) 8:00 am Mary & Sal Dabraccio Noon Giulio, Lucia & John Bucich FRIDAY, JANUARY 28 (St. Thomas Aquinas, priest & doctor of the Church) 8:00 am Martha Gilendo 12:00 pm Maria Magdalena Lazzarini SATURDAY, JANUARY 29 (Ferial) 8:00 am Alice Schwartz 5:00 pm Christine Alaimo MASSES at St. Margaret Mary SUNDAY, JANUARY 23rd, 2011 (Third Sunday in Ordinary Time) 9:00am 10:00am Paul Singelman Our Lady of Alta Gracia — Mass Intentions, Dedications & Offerings — Please remember your loved ones by dedicating in their honor . PRAY FOR THE SICK If you have a family member you wish to be prayed for, please let us know immediately and we will be happy to pray for them. The names will remain on the sick list for three weeks and thereafter repeated as requested. Week 1: John Tenaglia Evelyn Filomena Week 2: Week 3: Carmine Montoya Assunta D'Angelo Maria Petronic Rita Fleming Anthony DiNardo Joanne McGrade Tom Lucey Rev. Robert Narhunas Eric Esposito Stephen Barry Sarah Mulligan PLEASE PRAY FOR OUR RECENTLY DECEASED MARGARET O’CONNOR ANGELA DIMANGO JOSEPHINE POLIZZI JAMES JOSEPH NORMOYLE MEMORIAL OPPORTUNITIES AT MT CARMEL The Tree of Life: gracing the east wall of the church vestibule. Gift categories include: Silver Leaf: $500.00 Gold Leaf: $1,000.00 Gold Rock at Base of Tree: $2,500.00 Announced Mass: $15.00 Purgatorial Society: $10.00 Weekly Altar Flowers: $75.00 Weekly Altar Bread and Wine: $35.00 Weekly Sanctuary Lamp: $25.00 Weekly Altar Candles: $15.00 DEDICATED OFFERINGS FOR THIS WEEK The Sanctuary Lamp is burning for Our Parish Community Altar Bread & Wine are Offered for Our Parish Community Altar Candles are Dedicated for Our Parish Community Altar Flowers are Offered for Our Parish Community WEEKLY EVENTS FAMILY MASS Generally Second Sunday of every month at the 11:15 am Mass. Check inside of bulletin for exact date. YOUNG ADULT 3rd Sunday of every month—5:00 pm Mass. GRUPO DE ORACION CARISMATICA “Manatiales de Gracia”: sia de abajo. Sunday, January 23rd: Todos los viernes 7:30 pm en la Igle- ENGLISH PRAYER GROUP 2nd and 4th Fridays at 7:30pm in the Lourdes Room. ROSARY SOCIETY Rosary Society meets the first Sunday of each month after attending the 10:00AM Mass. We have a brief meeting followed by refreshments in the Lourdes Room. Come join us… we warmly welcome new members. CHOIR / CORO The Choir meets every Monday from 7:30 pm to 9:00 pm in the Lower Church. If you are interested in joining the choir, please call the Rectory. Coro Español: Miercoles 7:30 pm en la iglesia abajo. CARMEL DIAMOND SENIORS Meet every Thursday from 1:00 pm to 4:00 pm. in the Parish Center, Guadalupe Room. Coffee, Cake, Bingo. New members are always welcome. JORNADA YOUTH Meet every Friday evening at 7:30 pm in the Parish Center— Guadalupe Room. JOVENES DE VALOR Monday , January 24th: DIVINE MERCY DEVOTION DEVOCION DE LA DIVINA MISERICORDIA Empezamos cada martes en la iglesia de abajo a las 7:00 de la noche, en espanol. Todos invitados. BECOME A CATHOLIC Adults interested in becoming Catholic, or completing their First Communion and Confirmation, or general catechesis, may enroll in the RCIA program. Please see one of the staff. (English or Spanish) CATHOLIC CHARISMATIC PRAYER MEETING AND FELLOWSHIP Please join us every second and fourth Friday of the month from 7:30pm to 9:00 pm in the parish center, Lourdes room. Light refreshments will be served. COLON-HIGGINS COUNCILKNIGHTS OF COLUMBUS: Will meet the first and third Thursdays of each month in the Parish Center basement at 7:30 PM. Open to all men of the parish. 8am-5:15pm— YWLA 5pm-7:30pm—Religious Education-All Rooms 5:15pm-10pm— CYO 7:30pm-9:00pm-English RCIA Fatima Room Tuesday, January 25th: Meet first three Saturdays of the month at 7:30pm at St. Margaret Mary. On Tuesday evenings we will have the communal recitation of the Divine Mercy devotion in Spanish in the lower church starting at 7:00 PM. All are welcome. 8:30am-10:30am-Spanish Adult Catechism-Fatima Room 10:30am-12:30pm-Cursillo-Guadalupe Room 11:30pm-12:30pm-Czech Community-Lourdes Room 1:30pm-2:30pm-Vietnamese Religious Ed-Fatima & Nazareth 3:30pm-5:00pm-RCIA Young Adult-Fatima Room 4:00pm-6:30pm– Vietnamese Practice for Lunar New Year- Nazareth and Gym 5:00pm-9:00pm- Line Dancing/Zumba Fitness WorkoutGuadalupe Room 6:30pm-9:00pm-Filipino Basketball—Gym 8am-5:15pm— YWLA 5:15pm-10pm— CYO 7:30pm-Parish Pastoral Council Meeting-Lourdes Room 7pm-10pm-English Prayer Workshops-Fatima Room 7:00pm-9:00pm-Spanish Couples Catechesis-Guadalupe Room Wednesday, January 26th: 8am-5:15pm— YWLA 4pm-7:30pm—Religious Education-All Rooms 5:15pm-10pm— CYO Thursday, January 27th: 8am-1pm— YWLA 1pm-4pm—Carmel Diamond Seniors-Guadalupe Room 4pm-10pm—CYO Friday, January 28th: 8am-3:30pm—YWLA 3:30pm-10pm—CYO 7pm-9pm-Cursillo Zone Bible Course-Lourdes Room 7pm-10pm– Jornada Spanish Youth—Guadalupe Room 7:30pm-9:30pm-English Filipino Prayer Group-Fatima Room Saturday, January 29th: 9:00am-12:00pm-AA Meeting-Guadalupe/Fatima Rooms 10:00am-12:00pm-Adult Faith Sharing-Lourdes Room 3:30pm-6:00pm-Adult Sewing Group-Lourdes Room 4:00pm-5:30pm-SIA Group-Fatima Room 5:30pm-7:00pm-Spanish Adult Catechesis-Fatima Room VIETNAMESE FIESTA—GYM—ALL DAY ST. MARGARET MARY ANNOUNCEMENTS EVENTS FOR THE WEEK of JANUARY 23rd – JANUARY 30th ST. MARGARET MARY SUNDAY, JANUARY 23rd 10:00 a.m. Our Lady of Alta Gracia Mass 11 a.m. Spanish Faith Sharing Group – (Hall) 6 – 9 p.m. “Peregrinos de Cristo Jesús” (Hall & Chapel) WEDNESDAY, JANUARY 26th ***The Blood Drive has been Cancelled **** 7:30 p.m. Spanish Prayer Group – (Chapel) THURSDAY, JANUARY 27th 6:00 p.m. Soccer Class – (Hall) 7:30p.m. N.A. Step by Step Meeting – (Rectory) SATURDAY, JANNUARY 29th 6 – 9 p.m. “Blessed Hour” Prayer Group – (Chapel) th NEXT SUNDAY – JANUARY 30 11 a.m. Spanish Faith Sharing Group – (Hall) 6 – 9 p.m. “Peregrinos de Cristo Jesús” (Hall & Chapel) INCOME TAX PREPARATION AT: St. Margaret Mary 9-18 27 Ave. Astoria, NY 11102 Federal and NY State Forms ($75) You may be eligible for earned income tax credit OBTAIN TAXPAYER IDENTIFICATION NUMBERS (APPLICATIONS $20) Call Denise for more info: (718) 721-9020 ************************************ IMPUESTOS (INCOME TAX) SE PREPARAN AQUÍ: Santa Margarita María 9-18 27 Ave. Astoria, NY 11102 Formulario Federal y Estatal de NY ($75) Usted hasta pueda calificar para el crédito de los impuestos de salario Obtenga su número de identificación de impuestos (Aplicaciones $20) Llame a Denise para más información al: (718) 721-9020 BLOOD DRIVE The Blood Drive that was scheduled at St. Margaret Mary on Wednesday, January 26th, 2011 has been cancelled. As soon as we get a new date, we will let you know. Thank you for your support and God Bless You. FOOD STAMP SCREENING St. Margaret Mary Food Pantry News In the month of December 2010 a total of 1,033 people were served. This number included; 460 Children, 398 Adults and 175 Seniors. A total of 269 families served. For an appointment to our food pantry, please call (718) 721-9020 For their own safety, small children should not be allowed to go unattended to the rest rooms in church. PLEASE REMEMBER ALWAYS TO YOUR CELL PHONES BEFORE MASS. SILENCE available at St. Margaret Mary Office, 9-18 27th Ave, Astoria, NY 11102 Call for an appointment (718) 721-9020. Walk-ins are welcome. Office hours 9 to 11 a.m. OUR PARISH IS NOW ON FACEBOOK AND YOUTUBE CHECK THEM OUT ON YOUR COMPUTER! For our Parish YouTube channel, type in: www.youtube.com/user/astoriamountcarmel For our Facebook page, go to Facebook.com and type in: Mount Carmel Church Astoria FROM THE PASTOR Dear Friends, Recently an ecumenical group of NYC religious leaders lamented the fact that in our city, in 2009, 41% of pregnancies ended in abortion, a horrifying statistic. It is a reality that religious people in general, especially Catholics, should be motivated to address. This week marks the 38th anniversary of the Roe vs. Wade Supreme Court decision virtually and overnight permitting abortion on demand in the U.S. On January 22, 1973 the decision of nine men (only men at the time) on the Court invalidated the laws against abortion in most states. In more recent years, some progress has been made in placing a few marginal restrictions in some states, such as parental notification and federal limits on partial-birth abortion and funding. Opinion polls have shown that a majority of Americans now believe that abortion should not be legal. This year the annual March for Life will take place on Monday, January 24 in Washington DC, to remind our lawmakers that pro-life Americans will not accept the status quo on abortion. Those who would like to attend may sign up for the free bus leaving from St Joseph’s (30th Ave & 44th St Astoria). at 6:00 a.m. and returning that night. For more info, call Ann Gilmartin at 718-651-9017. There is a stirring youth Mass and rally before the March at the Verizon Center in DC which shows us that the face of the pro-life movement is definitely youthful and has a long future. The previous evening there is a magnificent liturgy which always fills the National Shrine of the Immaculate Conception and inspires our efforts even further. (Details below) Although the self-chosen “elites” of our country tend to be pro-abortion and cannot fathom anyone who disagrees with them, yet the trend is clear: protection of innocent unborn life is the wave of the future. But we must continue to do our best to protect those who cannot protect themselves. Locally, we invite your help with several truly pro-life efforts. “Bridge to Life” is a non-sectarian service group that works from parish space here for many years providing primarily baby clothing and furniture to young or expectant mothers. Their volunteers work in the basement of Catholic Charities every Tuesday and Thursday from 10:30 to 1:30, and additional volunteers or contributions are always welcomed. Similarly, our parish chapel at St Margaret Mary distributes food all year long to nearly 2000 people a month (as regularly reported in our bulletin) and runs a monthly “rummage sale” of clothing and furniture, for which donations are always welcomed. Please call Denise at 718-721-9010 if you have material donations to make. It’s best if you can drop those items off at SMM, but we’ll work with you on that part. Finally, we remind you of the heroic efforts of the lay apostolate “Helpers of God’s Precious Infants”, founded twenty years ago by Monsignor Phil Reilly, one of the great priests of our diocese. (see their website at www.helpersbrooklynny.org ). The apostolate of prayerful peaceful witness outside abortion mills has spread throughout the world and results in many “turnarounds” through God’s grace witnessed through immediate and visible prayer. They pray Tuesday through Saturday at the “Choices” abortuary at 29-28 41 Ave,~ LIC, near St Patrick’s Church, from 7:15 AM to 11:45 AM. Consider joining them in praying the rosary there. God love you—Msgr. Ogle DE EL PASTOR Queridos hermanos: Recientemente un grupo ecuménico de líderes religiosos de Nueva York lamentó el hecho de que en nuestra ciudad, en 2009 el 41% de los embarazos terminó en aborto, una estadística horrorosa. Es una realidad que las personas religiosas en general, especialmente los católicos, deben estar motivados para la dirección. Esta semana se cumple el 38 aniversario de la decisión Roe vs Wade de la Corte Suprema prácticamente toda la noche y que permite el aborto a petición en los EE.UU. El 22 de enero de 1973, la decisión de nueve hombres (sólo hombres a la hora) en el Tribunal de Justicia invalidó las leyes contra el aborto en la mayoría de los estados. En los últimos años, algunos se han hecho progresos en la colocación de algunas restricciones marginales en algunos estados, como notificación a los padres y los límites federales sobre el aborto de nacimiento parcial y la financiación. Las encuestas de opinión han mostrado que la mayoría de los estadounidenses creen que el aborto no debería ser legal. Este año la Marcha por la Vida se llevará a cabo el lunes, 24 de enero en Washington DC, para recordar a nuestros legisladores que los norteamericanos pro-vida no va a aceptar el statu quo sobre el aborto. Aquellos que deseen asistir podrán inscribirse en el autobús gratuito que sale desde San José (30 ª Ave. y 44th St Astoria). a las 6:00 de la mañana y regresar esa misma noche. Para obtener más información, llame al 718-651-9017 Ann Gilmartin. No es una Misa los jóvenes se agita y se reúnen antes de la Marcha en el Verizon Center en Washington DC que nos muestra que la cara del movimiento pro-vida es, sin duda joven y tiene un largo futuro. La noche anterior no es una liturgia magnífica que siempre llena el Santuario Nacional de la Inmaculada Concepción e inspira aún más nuestros esfuerzos. (Detalles a continuación) A pesar de la auto-elegido "élites" de nuestro país tienden a ser pro-aborto y no se puede entender cualquier persona que no está de acuerdo con ellos, sin embargo, la tendencia es clara: la protección de la vida de inocentes no nacidos es la ola del futuro. Pero tenemos que seguir haciendo nuestro mejor esfuerzo para proteger a quienes no pueden protegerse. A nivel local, le invitamos a su ayuda con varios esfuerzos verdaderamente pro-vida. "Puente a la Vida" es un grupo de servicios no-sectaria que funciona desde el espacio parroquial aquí por muchos años proporcionando principalmente ropa de bebé y muebles para las jóvenes madres o embarazadas. Sus voluntarios trabajan en el sótano de Caridades Católicas todos los martes y jueves de 10:30 a 1:30, y los voluntarios adicionales o contribuciones son bienvenidas siempre. Del mismo modo, la capilla parroquial de Santa Margarita María distribuye alimentos durante todo el año a casi 2.000 personas al mes (como se informa periódicamente en nuestro boletín) y ejecuta un mes "venta de artículos usados" de ropa y muebles, para que las donaciones son siempre bienvenidas. Por favor llame a Denise en 718-721-9010 si usted tiene material para hacer donaciones. Es mejor si usted puede bajar las partidas en la SMM, pero vamos a trabajar con usted en esa parte. Por último, le recordamos de los heroicos esfuerzos del apostolado seglar "ayudantes de los preciosos infantes de Dios", fundada hace veinte años por monseñor Felipe Reilly, uno de los grandes sacerdotes de nuestra diócesis. (Véase su sitio web en www.helpersbrooklynny.org). El apostolado de testimonio de oración pacífica fuera de clínicas de aborto se ha extendido en todo el mundo y los resultados en muchas "vueltas" por la gracia de Dios mediante la oración testigos inmediatos y visibles. Rezan de martes a sábado en el "Opciones" en la clínica de abortos 29-28 41 Ave., LIC, cerca de la iglesia de San Patricio, de 7:15 AM a 11:45 AM. Considere la posibilidad de unirse a ellos en la oración del rosario allí. Dios les cuida—Monsenor Ogle PARISH BULLETIN BOARD ANNUAL CATHOLIC APPEAL NEWS Our sincere thanks for your continued generosity during the 2010 Annual Catholic Appeal. As of January 19th, 2011, we have 325 pledges totaling $65,953 toward our goal of $55,455. Over $61,000 has been collected. Thanks to all who have pledged. If you have not made a pledge, please consider doing so. All overgoal monies stay in the parish. IRA CHARITABLE ROLLOVER If you are over the age of 70 1/2, you must take a required minimum distribution from your IRA. Normally, this money is taxed as ordinary income. However, federal tax legislation enacted on October 3,2008 permits you, for the remainder of 2008 and throughout 2009 to make a direct gift from your IRA to your parish, the Annual Catholic Appeal, the Alive in Hope Foundation, Futures in Education, or any diocesan institution or other qualified charity. This gift counts toward fulfilling your required minimum distribution. JOIN THE CHOIR The Choir is currently accepting new members. Join us as we sing the music for our Sunday liturgies and prepare for Holy Week and Easter. Rehearsals are every Monday night at 7:30pm in the Lower Church. All voices are welcome. The distribution must be from your IRA, not a 401 (k) or other retirement plan. However, consult with your financial or tax advisor about the possibility of transferring funds from one of these other plans to establish an IRA, with distribution to charity coming from the newly established IRA. PARISH PASTORAL COUNCIL will meet on Tuesday, January 25th at 7:30pm in the Lourdes Room PRAYER AND LIFE WORKSHOPS start Tuesday, January 25th at 7:30pm in the Fatima Room ROSARY SOCIETY: There will be a Rosary Society Meeting on Sunday, February 6th, 2011 after the 10:00am Mass in the Parish Center, lower level, Lourdes Room. All members are welcome to bring a friend. Looking forward to seeing you. 2011 COLLECTION FOR LATIN AMERICA AND AID TO EASTERN EUROPE There will be a second collection this weekend, January 22/23, 2011 to aid Latin America and Eastern Europe Churches. Catholics of Central and Eastern Europe look to the future with great optimism, eager and happy to do all they can to build God’s kingdom. Poor in resources, they need your help. We ask that you please be as generous as possible. Thank you. OUR PARISH MEMBER RECOGNIZED AS NEW YORK 1'S "NEW YORKER OF THE WEEK: The latest New Yorker of the Week has spent 17 years of her retirement volunteering at her beloved Queens senior center, and does not plan on stopping anytime soon. NY1's Rebecca Spitz filed the following report on Saturday, January 15: Adele Darias, 82, is the go-to person for calling bingo at the Catholic Charities Steinway Senior Center in Astoria, Queens. "They don't want nobody else to call bingo but me," she says. Adele is also a lector at the English Mass at St Margaret Mary for many years, and is a regular helper in our parish food pantry. Congratulations, Adele! For more information about how you and the Church can benefit from an IRA charitable rollover, contact the parish office or the Alive in Hope Foundation at (718) 965-7375. KNIGHTS OF COLUMBUS The Knights of Columbus, Colon Monsignor Higgins Council # 309, will be hosting a free throw competition in the parish gym on January 23, 2011, from 11:00 AM to 2:00 PM. The competition is open to all boys and girls from the ages 10 to 14. All participants will receive a certificate and a patch. The winners of the age divisions will receive a champion certificate, and be eligible for the next round of the Knights free throw competition at a date and location to be announced. Please note, all participants must have a birth certificate when registering in order to prove their date of birth. PARISH VALENTINE PARTY Sponsored by the Filipino Committee-- Open to all Sunday, Feb. 13: 6 PM to 11 PM-- Mt. Carmel Gym Zumba-- Line Dance-- Ballroom Buffet Dinner Included $10 each- Reserved Tickets Only Call: Heidi: 347-613-7206 Nestor: 646-479-2515 Mimi: 347-612-3435 CONTRIBUTION STATEMENTS If anyone is in need of a contribution statement for tax purposes, please contact the rectory. If possible, please have your envelope number available. Thank you. Third Sunday in Ordinary Time -- January 23, 2011 “Reform your lives! The kingdom of heaven is at hand.” Are you being called to proclaim the coming of the kingdom as a priest, deacon, religious sister or brother? Call the Vocation Office at 718-827-2454, or write: [email protected]. Tercer Domingo de Tiempo Ordinario – Enero 23 de 2011 ¡"Cambien sus vidas! El reino de cielo está al alcance de la mano. ¿"Estas sintiendo el llamado a proclamar la venida del reino como un sacerdote, el diácono, la hermana religiosa o el hermano? Llama a la Oficina de Vocacional al 718-827-2454, o escriba a: [email protected]. PARISH BULLETIN BOARD BUS TO CATHOLIC SCHOOLS: Catholic Schools Week starts Sunday January 30 with Open Houses at three of our Astoria Catholic Schools: Precious Blood, Immaculate Conception and St Francis. On that date, we will run a bus from the front steps of Mount Carmel after the 10 AM Family Mass to those three schools. Breakfast will be offered during the visits. Families interested should sign up for the bus with a staff member the previous Sunday, January 23 after Masses with the priests or deacons at Mount Carmel and St Margaret Mary, or at the Food Sale after the 12:30 Spanish Mass. Families interested in learning more about possible financial aid can speak with Sister Barbara on or staff at 718278-1834, ex. 28. AUTOBÚS PARA ESCUELAS CATÓLICAS: Semana de Escuelas Católicas empieza Domingo 30 de enero con casa abierta al público en tres de nuestras escuelas católicas Astoria: Preciosa Sangre, Inmaculada Concepción y San Francisco. En esa fecha, que se ejecutará un autobús desde la escalinata del Monte Carmelo, después de las 10 am Misa Familiar a las tres escuelas. El desayuno se ofrece durante las visitas. Las familias interesadas deben inscribirse en el autobús de la anterior Domingo, 23 de enero después de las misas con los sacerdotes o diáconos en el Monte Carmelo y Santa Margarita María, o en la venta de comida después de las Familias Españolas 12:30 Misa interesados en aprender más acerca de las posibles financiera la ayuda puede hablar con la Hermana Bárbara o el personal en 718-278-1834, ex. 28. Prayer and Life Workshops is a service that allows us to learn and improve the art of prayer. Here you learn to pray by experiencing prayer. We enter into a personal relationship with the Lord using several prayer methods, beginning with simple forms of prayers and reaching the heights of contemplation. Each workshop consists of 15 two-hour weekly sessions. The ideal number of participants: 15-30. Starts Tuesday January 25, 2011 at 7:30 PM in Parish Center. Pre-register with rectory or by email: [email protected]. (Learn more at the parish website, or at: http:// www.tovpil.org/EN/4.htm COMMUNITY NEWS & NOTES CATHOLIC SCHOOLS There are four Catholic Schools in our area. Below are the names, addresses, phone numbers and open house dates of the schools. Catholic Schools Week begins January 30th, 2011, and that is when open house and registrations begin. St. Joseph School 43-19 30th Avenue Long Island City, NY 11103 Phone: (718) 278-1611 Open House: January 31st, February 1st through 4th, 9:00am to 11:00am Most Precious Blood 32-52 37th Street Long Island City, NY 11106 Phone: (718) 278-4081 Open House: Sunday, January 30th Immaculate Conception 21-63 29th Street Astoria, NY 11105 Phone: (718) 728-1969 Open House: Sunday, January 30th St. Francis of Assisi 21-18 46th Street Astoria, NY 11105 Phone: (718) 726-9405 Open House: Sunday, January 30th Pro-Life Corner Take action on pro-life and other important issues with the New York State Catholic Conference Web site. It’s “The Official Public Policy Voice of the Catholic Church in the Empire State.” Staying up-to-date on current state legislation and contacting legislators is easy. Go to: http:// www.nyscatholic.org/pages/home/home.asp In our current political environment it is essential to get accurate and timely information on abortion, embryonic stem-cell research, cloning and other life issues. ProLife News Report does this remarkably well. To receive the ProLife News Report see LifeNews.com at: http:// www.lifenews.com/. Knowledge is power! Western Queens Caregivers Network HANAC Caregivers Program Are you caring for a parent, spouse or friend with Alzheimer’s, dementia or another chronic illness? Are you overwhelmed, anxious and isolated by your care-giving responsibilities? You are not alone! Our Services are free of charge and include: Weekly caregivers support group, counseling sessions, information and referrals, individual or group respite available. For more information, please contact Vivian Papamichael and/or Manuella Topsidelis at (718) 777-6941. COMMUNITY NEWS & NOTES RADIO MARIA PROJECT ANDREW As you retire for the night, when you awake each morning, as you prepare for the day ahead or drive to work, join the great VIRTUAL-CHURCH of the Radio Maria congregation, coming to you on the waves of WSNR 620 am, Monday-Friday, 10:00pm-6:00am and Saturday & Sunday, 7:00pm-12:00am. With thousands of men, women and children of good will, we unite in prayer to invoke God’s grace and protection for our families, our cities, our country and our world. We pray the Holy Rosary every night and every morning. To volunteer your services or support of Radio Maria spreading His word to listeners of all beliefs, please call us at (718) 417-0550. Project Andrew is an opportunity for young men to learn more about the priesthood by joining Bishop Nicholas DiMarzio and other priests and seminarians from the Brooklyn Diocese for prayer, dinner, and conversation. Our next Project Andrew is on Sunday, February 13 beginning at 6:00 PM at the Pope John Paul II House of Discernment (341 Highland Blvd; Brooklyn, NY 11207). For more information or to RSVP, contact the Vocation Office at 718-827-2454 or [email protected]. CATHOLIC FELLOWSHIP-CATHOLIC SPEED DATING-SINGLES CHARITY EVENT Una oportunidad para los jóvenes de conocer algo más sobre el sacerdocio…El próximo Proyecto Andrés será: DOMINGO ENERO 30, 2011 4:30 PM Friday, February 4 from 7:30pm to 9:30pm. This event is for males, ages 27-42 and females, ages 2538. The event will be held at Mustang Harry’s, 342 7th Avenue (5 minutes from Penn Station in Manhattan. This event will benefit Our Lady of Mount Carmel. For event details, go to www.weekenddating.com. Unase a los sacerdotes y seminaristas de la Diocesis de Brooklyn para una noche de oraction, comida y conversaction. 4:30pm Llegada 5:00pm Presentaciones 5:45pm Preguntas y Repuestas 7:00pm Oracion SAINT FRANCIS YOUNG ADULT PRAYER GROUPS These weekly gatherings of young adult men will feature a time for private and common prayer, as well as reflection and discussion of issues important to those attending. Emphasis will be placed on one’s sacred calling in live and their response to it. There will also be opportunities for serving the poor and times for social events, Weekly gatherings will be held from 5:00pm to 8:00 pm every Friday. For more information and to attend, please contact Brother Tim Jones, O.F.M., CAP at (718) 827-6990 or brotimjonesofmcap@gmail,com. RENEW YOUR MARRIAGE VOWS IN THE 60TH ANNIVERSARY OF REGINA PACIS CHURCH This is an invitation to all of you who have celebrated your marriage within the 60 years of the life of Regina Pacis Church, 65th Street and 12th Avenue in Brooklyn. Join us on Sunday, February 13th, 2011 at the 12:00pm Mass in thanking God for the many blessings He has bestowed on your marriage. A “Football Wedding” reception will follow in Regina Hall. Please call the Rectory at (718) 236-0909 or e-mail at [email protected] with your name, address and telephone number. Love is in the air..what better way to spend Valentine’s Day. PROJECT ANDREW Aproveche esta oportunidad de saber por que estos hombres han respondido a la llamadade Jesus: “Sigueme”. Localizacion: La Casa Discernimiento Papa Juan Pablo II, 341 Highland Blvd, Brooklyn, 11207. Para mas informacion, por favor pongase en contact con: Fr. Kevin Abels, Director de Vocaciones (718) 8272454, or [email protected]. DOMINICAN VILLAGE Independent and Assisted Living Residence Rental Retirement Community Open House: Thursday, January 27, 2011 from 1:00pm to 3:00pm. For more information or to schedule a tour at your convenience, please contact us today at (631) 842-6091 or [email protected]. LA SALLE ACADEMY LaSalle Academy, located at 215 East 6th Street in New York City is inviting 6th and 7th graders to their Open House on Saturday, January 29th from 9:00am to 12:00pm. For more information, please contact the academy at (212) 475-8940.