Hoja de datos de seguridad de conformidad con 1907/2006/EG

Transcripción

Hoja de datos de seguridad de
conformidad con 1907/2006/EG
Nombre comercial: PantaTec ULTIMATE
Número de hoja de datos de seguridad: P-SDB 012/2010
Estado: 01-07-2013
Página 1 de 4
Hoja de datos de seguridad
1. Denominación de material/preparación y firma
Datos relativos al producto
Uso del material / de la preparación:
Aditivo de limpieza para instalaciones de chorro de granallado de rueda centrífuga con granallado metálico giratorio
Fabricante/Proveedor:
PantaTec GmbH
Max-Planck-Straße 15
D-33428 Marienfeld
Tel. +49 5734 51488 50
Fax +49 5734 51488 688
Información en caso de emergencia: +49 5734 51488 - 50
Central para emergencias toxicológicas de Munich
Clínica médica de la ribera derecha del río Isar de la universidad técnica (Medizinische Klinik Rechts der Isar der technischen Universität)
Ismaninger Straße 22; 81675 München
Teléfono: +49 89 / 19 24 0
2. Posibles peligros
Denominación de peligro: No aplicable
Indicaciones de peligros especiales para las personas y el medio ambiente: No aplicable
Sistema de clasificación:
La clasificación corresponde a las listas actuales de la Comunidad Europea, pero se complementa
con los datos provenientes de la literatura especializada y los datos de la empresa.
3. Composición / Datos relativos a los componentes
Caracterización química.
Descripción: Mezcla (preparación) de un complejo mineral con aditamentos inocuos.
Componentes peligrosos:
Mezcla de un complejo mineral con aditamentos inocuos.
4. Medidas de primeros auxilios
Indicaciones generales:
Retire inmediatamente las prendas de vestir contaminadas con el producto.
Después del contacto con la piel:
Lave inmediatamente con agua y jabón y enjuague debidamente. Por lo general, el producto no es irritante para la piel.
Después de ingerir:
Enjuague la boca con agua. No provoque el vómito. Acuda al médico y presente esta hoja de datos.
Indicaciones para el médico:
Tratamiento: Tratamiento sintomático (descontaminación, funciones vitales), no se conoce ningún antídoto específico.
Después de la inhalación:
Administración de aire fresco, en caso de malestar, acudir al médico.
Después del contacto con los ojos:
Lave los ojos con los párpados abiertos durante varios minutos bajo agua corriente y consulte al médico.
Dentro de lo posible, el agua debería estar a una temperatura templada (20 – 30ºC).
5. Medidas para el combate de incendios
La preparación no es combustible.
Agentes extinguidores apropiados:
Adaptar las medidas de extinción del fuego al medio ambiente, por ejemplo polvo seco, espuma.
Agentes extinguidores inapropiados por razones de seguridad:
Dióxido de carbono
Indicaciones adicionales:
Evite revolver el material / producto debido al peligro de explosión del polvo.
Estado: 01-07-2013
Página 2 de 4
Peligros especiales:
Vapores nocivos para la salud
Desarrollo de humo/neblina. Los materiales / grupos de materiales mencionados pueden ser liberados en caso de un incendio.
Datos adicionales:
El peligro depende de los materiales de combustión y las condiciones del incendio. El agua contaminada
usada para la extinción debe eliminarse de conformidad con las disposiciones de las autoridades.
Equipo protector especial:
Adecuado para el incendio del medio ambiente. Usar equipo de protección respiratoria independiente del aire ambiental.
6. Medidas después de una liberación accidental
Medidas de precaución personal:
Evite la formación de polvo. Provea una ventilación suficiente. Utilice equipo de protección personal.
Medidas de protección del medio ambiente:
Retenga el agua contaminada / agua de extinción. No permita que la misma llegue a la canalización / agua superficial / agua subterránea.
Indicaciones adicionales:
Informaciones para la eliminación, véase capítulo 13.
Método para la purificación / absorción: Absorber mecánicamente.
7. Manejo y almacenaje
Manejo
Indicaciones para una manipulación segura:
Proveer una adecuada ventilación / aspiración en el lugar de trabajo. Evite la formación de polvo.
En caso de formación de polvo provea aspiración.
Indicaciones relativas a la protección contra incendios y explosiones:
Evite la formación de polvo. Tome medidas contra cargas electrostáticas.
Almacenamiento:
Requerimientos de depósitos y recipientes:
Almacene solamente en el embalaje original sin abrir.
Indicaciones acerca del almacenamiento conjunto: Almacene el producto separado de alimentos.
Indicaciones adicionales con respecto a las condiciones de almacenamiento:
Almacene el producto en embalajes debidamente cerrados en un lugar fresco y seco.
Proteja el producto contra la humedad ambiental y el agua.
Temperatura recomendada para el almacenamiento: 5-30°C
Clase de almacenamiento: LGK (según el concepto VCI): : 11 Clasificación de materiales sólidos combustibles de conformidad con la disposición de seguridad empresarial (BetrSichV): —
8. Limitación de la exposición y equipos protectores personales
Indicaciones adicionales relativas a las instalaciones técnicas: Sin datos adicionales, véase el punto 7.
Componentes con límites relativos al lugar de trabajo que deberán ser vigilados:
Límite del lugar de trabajo: 6 mg/m³ de fracción respirable
3 mg/m³ de fracción de paso alveolar
Factor de excedente 2 (II), véase número 2.3 de TRGS 900
Indicaciones adicionales: Se tomaron como base las listas vigentes para el momento de la elaboración.
Equipo de protección personal:
Medidas generales de protección e higiene:
Deben observarse las medidas de precaución normales para la manipulación de productos químicos. Mantenga el producto alejado
de alimentos, bebidas y forrajes. Beschmutzte, getränkte Kleidung sofort ausziehen. Debe quitarse inmediatamente la vestimenta contaminada e impregnada. Lávese las manos antes de los recesos y al final del trabajo. Evítese el contacto con los ojos y la piel.
No ingiera alimentos ni bebidas durante el trabajo.
Protección para los ojos:
Gafas protectoras con protección lateral (gafas con montura, por ejemplo EN 166).
Protección respiratoria:
Provéase protección respiratoria en caso de ventilación insuficiente. En caso de utilización reducida o durante poco tiempo utilice un aparato de filtro respiratorio; para una exposición intensiva o de mayor duración use un aparato de protección respiratoria independiente del aire ambiental.Protección respiratoria apropiada para concentraciones reducidas o una acción a corto plazo: Filtro de partículas con una capacidad de retención media para partículas sólidas y líquidas (por ejemplo EN 143 o 149, Tipo P2 o FFP2).
Estado: 01-07-2013
Página 3 de 4
Protección corporal:
Equipo de protección laboral
Protección de las manos:
Guantes protectores
El material de los guantes debe ser impermeable y resistente contra la preparación. La selección del material de los guantes debe realizarse observando los tiempos de ruptura, los índices de permeación y la degradación.
9. Propiedades físicas y químicas
Datos generales
Forma: Polvo
Color: azul celeste
Olor: inodoro
Cambio del estado
Punto de ebullición / límite de ebullición: No determinado
Punto de fusión / límite de fusión: aproximadamente 1200 ºC (DIN ISO 3016)
Punto de inflamación: No aplicable.
Inflamabilidad (estado sólido, gaseoso): La preparación no es inflamable.
Autoinflamabilidad: La preparación no es autoinflamable.
Peligro de explosión: La preparación no representa peligro de explosión.
Presión de vapor: No aplicable.
Densidad a granel a 20°C: 70 +/- 20 kg/m³
Solubilidad en / Miscibilidad con
Agua a 20°C: Insoluble, la información se refiere al componente principal
Valor pH a 20°C: 6,0 - 8,0 (DIN 19261) en combinación con agua.
Viscosidad:
Dinámica: No aplicable.
Cinemática: No aplicable.
Contenido de solvente:
Solventes orgánicos: 0,0 %
Contenido de cuerpos sólidos: 100,0 %
Datos adicionales: ninguno.
10. Estabilidad y reactividad
Descomposición térmica: Sin descomposición térmica durante el uso según las disposiciones.
No se conocen reacciones peligrosas.
Reacciones peligrosas: Productos peligrosos
de descomposición: Sin productos peligrosos de descomposición cuando se observan las prescripciones /
indicaciones de almacenamiento y manejo.
11. Datos relativos a la toxicología
Toxicidad aguda:
Datos experimentales / calculados: Acción de irritación primaria:
En la piel: En el ojo: Sensibilización: LD50 Rata (oral): > 2.000 mg/kg
No se espera una irritación.
No se espera una irritación.
No se conoce ningún efecto de sensibilización.
Indicaciones toxicológicas adicionales: La preparación no fue probada. La información fue derivada de las propiedades de los componentes individuales.
12. Datos relativos a la ecología / datos específicos para el medio ambiente
Ecotoxicidad:
Evaluación de la toxicidad acuática:
No se esperan efectos ecológicos negativos según el nivel actual de los conocimientos.
Indicaciones relativas a la eliminación (persistencia de la degradabilidad):
Porciones reducidas (<0,01%) de la preparación son difícilmente solubles en agua, las mismas pueden
ser eliminadas mecánicamente del agua en las instalaciones clarificadoras apropiadas.
Otras indicaciones:
La preparación es biológicamente difícil de degradar. No se debe permitir que la preparación llegue al medio ambiente sin control.
La preparación no fue probada. La información fue derivada de las propiedades de los componentes individuales. La preparación no tiene efectos perjudiciales para el medio ambiente.
Estado: 01-07-2013
Página 4 de 4
13. Indicaciones para la eliminación
Preparación / Producto: Debe hacerse llegar, por ejemplo, a un vertedero apropiado o una instalación
de incineración apropiada observando las disposiciones locales.
Embalaje sin limpiar: Los embalajes no contaminados pueden usarse nuevamente. Los embalajes
que no pueden ser limpiados deben eliminarse igual que el material.
Recomendación: Los embalajes contaminados deben vaciarse de manera óptima, después de la
limpieza correspondiente pueden ser llevados a una planta de reciclaje.
Agente recomendado para la limpieza: Agua, eventualmente con la adición de detergentes. Sacudir minuciosamente los sacos.
14. Datos relativos al transporte
Transporte terrestre ADR/RID und GGVS/GGVE (pasando la frontera / dentro del país):
Clase ADR/RID-GGVS/E: —
Transporte marítimo IMDG/GGVSee:
Clase IMDG/GGVSee-Klasse: —
Transporte aéreo ICAO-TI und IATA-DGR:
Clase ICAO/IATA-Klasse: —
Transporte / otros datos: No es un producto peligroso según las disposiciones arriba mencionadas.
15. Prescripciones
Caracterización de conformidad con las directrices EWG:
El producto no está sujeto a una caracterización basándose en el método de cálculo de la
“Directriz de clasificación general para preparaciones de la CE” en su última versión vigente.
Deben observarse las medidas normales de precaución durante el manejo de agentes químicos.
Otras disposiciones, limitaciones y disposiciones de prohibiciones
UVV / BGV: “Polvo mineral peligroso para la salud” (VBG 119).
Prescripciones nacionales:
(D) GISCODE: No corresponde.
Clasificación según la disposición de seguridad empresarial (BetrSichV): —
Clase de riesgo para el agua:
Clase de riesgo para el agua (Anexo 2 de VwVS (Alemania)): (1) Riesgo leve para el agua.
16. Otros datos
Los datos presentados anteriormente en esta hoja de datos de seguridad se basan en nuestro nivel actual de conocimientos y experiencias y describen el producto en vista de los requerimientos de seguridad. Los datos no deben considerarse de manera alguna como una descripción de la constitución del artículo (especificación del producto). No puede derivarse una constitución convenida o la idoneidad del producto para un propósito de empleo concreto a partir de nuestros datos en la hoja de datos de seguridad. Los posibles derechos de protección así como también las leyes y disposiciones existentes deberán ser observados por el receptor de nuestro producto en responsabilidad propia.
División que expide la hoja de datos: PantaTec GmbH, Asesoramiento técnico.
Persona de contacto: Teléfono +49 5734 51488 – 50
Fax +49 5734 51488 – 688
E-Mail [email protected]

Hoja de datos de seguridad de conformidad con 1907/2006/EG

Transcripción

Documentos relacionados

Examen para llevar Indicaciones a) Se puede entregar hasta las 8

Consejos para adaptar los programas de recreación

Plan de trabajos Indicaciones: • A lo largo del cuatrimestre por parte