Citrus Area
Transcripción
Citrus Area
-- -- Summer 2009 Citrus Area WASTE MANAGEMENT Think Green. Community Bulletin Green Waste Recycling Remember to place loose green waste materials in your GREEN waste cart. Set your cart out on your regular collection day. DO NOT BAG YOUR GREEN WASTE when using the green cart. Extra Green Waste Collection We will collect extra green waste set out at the curb in bags, twice per year at no additional charge. To schedule a pick-up, please call at least 24 hours before your next collection day at (800)266-7551 Tips for Recycling Green Waste To save some time and effort, you can also try grass recycling, which means leaving grass clippings on your lawn after you mow. The clippings quickly decompose and can provide an additional source of water and nutrition for your soiL. This time saving step also reduces water and fertilizer cost for your lawn! Acceptable Materials for Green Waste Recycling: . Dead plants Grass Garden trimmings . Weeds . Leaves Green plants . Tree limbs . Tree Stumps Non-Acceptable Materials for Green Waste Recycling: . Bamboo . Animal waste . Soil Palm tree branches Dirt . Yucca plants . Rocks Ice plants Concrete Painted wood . Wood chios Asphalt Treated wood Plastic bags RECYCLE TO WIN! Thank you for placing your recyclables in your GREY recycling container. Please continue to recycle for a chance to win in our recycling contest! Contest Prizes and Rules Our drivers are always checking to see who is using their GREY recycling containers. Every household that recycles in the month of wil be entered into a raffle drawing. The Winner Wil Receive One Free Month of Residential Trash Service! Please contact our Customer Service Department (800) 266-7551 if you have any questions about our recycling contest. Remember! Remember to ask yourself; is it Ooey, Gooey, Chewy or Styrofoam? If not, it's probably recyclable! New Safe Needle Disposal New laws prohibit the placement of needles and other "sharps" in your regular trash. Improperly disposed syringes, hypodermic needles and other "sharps" are a serious hazard to our families and community. Waste Management customers who need to dispose of needles, lancets and other "sharps" can participate in our free SHARPS return program. To participate, simply pick up a container at one of our participating pharmacies: -.. Walgreen's - 401 N Azusa Ave., Covina, CA 91722 Walgreen's - 550 S. Grand Ave., Glendora CA 91741 Rite Aid - 153 E. Gladstone St., Azusa CA, 91702 Your 1 st kit is free! Your 2nd and 3rd kits require a $5 co-pay (average cost of container is $30). Once the container is full, simply mail it back in the pre-paid postage box that is provided as part of your SHARPS kit. TO PICK UP A CONTAINER, YOU MUST BRING YOUR WASTE MANAGEMENT INVOICE AS PROOF OF RESIDENCY. Can't Stand A Stinky Trash Container? As the hot summer days approach, you might start to notice a stinky smell coming from your trash can. Follow these tips to help you reduce the odors of your carts all year around. . Rinse your carts with soap and water to prevent foods from sticking to the inside of the carts. . Place your trash in a garbage bag and make sure that it is securely tied before placing it in the carts. This wil prevent any spills and odors that might attract pests such as flies and ants. Do you qualify for a Senior Discount? If you are 65 or older, don't contact Waste Management to see if you qualify for a 25% your refuse bilL. Seniors who meet following requirements should apply: , Be able to provide a copy of your driver's license or card. Must be head of household and qualify for a utility discount based on financial need from any of the following utility companies, water, power, or telephone, at your franchise service address. If you meet these requirements, contact Management at (800) 266-7551. w Boletín para la Comunidad De Citrus WASTE MANAGEMENT Think Green. ¡Reciclando sus Desechos Verdes! Reciclando sus Desechos Verdes Recuerde poner sus desechos verdes sueltos en su carrito Verde. NO USE BOlSAS DE PiÁSTICO PARA LOS DESECHOS VERDES. .. Recolección de Desechos Verdes que no Caben en " el Carrito Verde Podemos recoger sus desechos verdes en bolsas, dos veces al año gratuitamente. Para hacer arreglos, simplemente ¡ Ilame al 1-800-266-7551 por 10 menos 24 horas antes de su próximo día de recolección. Recicle su Pasto -- Cuando recorte su pasta, deje sus recortes donde caen. Los recortes se deshacen y se convierten en agua y en fertilizante. -"- Esto reduce el tiempo de riego y el costa de fertilizantes. Materiales no Aceptables Residuos Verdes Aceptables: . Bambú Residuos de animal . Pasto Plantas secas . Hierbajos Recortes de pasto . Plantas verdes Hojas . Ramas Tocón Del Árbol . Virutas de madera Suelo Palmas Tierra Yuca Piedras Madera Pintada Concreto . Madera Tratada . Asfáltico Bo/sas de Plástico Recicle Para Ganar Gracias por colocar sus reciclables en su carrito GRIS. ¡Sige reciclando para tener una oportunidad de ganar en nuestro concurso de reciclaje! Premios del Concurso de Reciclaje Nuestros conductores siempre ven quién están utilizando los carritos de reciclajeGRIS. Todos los hogares que reciclan en el mes de automáticamente califican en nuestro concurso. iEI Ganador Recibirá un Mes Gratis de Servicio De Basura! Por Favor lIame al Servicio al Cliente aI1-800-266-7551 si tiene preguntas sobre nuestro concurso. i No Se Divide! ¡Si no es Iíquido, comida, 0 espuma de poli estireno, probablemente se puede reciclar! Seguro Disposición de Objetos Punzantes La ley prohíbe la colocación de las agujas y otros "objetos punzantes" en su basura regular Desechos de jeringuillas, agujas hipodérmicas, y otros "objetos punzantes" son un grave peligro para nuestras familias y la comunidad. Los clentes de Waste Management que necesitan desechar agujas, lancetas y otros "objetos punzantes" pueden participar en nuestro programa, SHARPS. 30 Para participar, recoge su recipiente en una de estas farmacias parti ci pantes: Walgreens - 401 North Azusa Avenue, Covina, CA 91722 Walgreens - 550 South Grand Avenue, Glendora, CA 91741 r 70 Rite Aid - 153 East Gladstone Street, Azusa, CA 91702 EI primer recipiente de SHARPS es gratuito; el segundo y el tercero cuestan $5 cada uno. Cuando el recipiente se Ilena, simplemente envíelo por correo en la caja prepagada que viene incluido. Para recoger un recipiente de SHARPS, debe traer su factura de Waste Management como prueba de residencia. ¿No soporta el olor? Los días calurosos de verano se acercan. Usted empezará a notar un olor apestoso proveniente de sus carritos de basura. Estos son algunos consejos que Ie ayudarán a reducir 105 olores de sus carritos durante todo el año. . Cuando sea posible, enjuague sus carritos con agua y jabón. Esto evitará cualquier alimento de pegar en el interior de los carritos. . Coloque su basura en bolsas y asegúrese de que estén bien atados antes de colocarlas dentro del carrito. Esto evitara que cualquier líquido se derrame previniendo un fuerte olor que puede atraer insectos como moscas y hormigas. ¿Es Usted una Persona de la Tercera Edad? Si usted va a cumplir 65años 0 más, no se olvide de comunicarse con su compañía de recolección, Waste Management, para versi califica para un descuentode 25 % ensu factura de basura. Personas delatercera edad que cumplan con los requisitos deben aplicar: Provea una copia de su licencia de conducir tarjeta de identificación de California. Jefe de familia y calificar para el descuento de cualquiera de las siguientes empresas de servicios públicoscomo agua, electricidad, 0 teléfono en sudomicilio de serviciode basura. Eldescuento es basado en la necesidad financiera.