anuncio público oficial

ANUNCIO PÚBLICO OFICIAL
ELECCIONES ESPECIALES
DEL CONDADO DE SALT LAKE 2015
Sherrie Swensen
Salt Lake County Clerk
EL PRESENTE ES UN ANUNCIO PÚBLICO INFORMANDO que una pregunta de opinión será presentada
a aquellos electores registrados en el condado de Salt Lake (el “Condado”) durante una elección
especial dirigida [por correo] el día martes 3 de noviembre de 2015 para que cada uno de los
electores registrados tenga la oportunidad de expresar su opinión pertinente a la propuesta la cual
pregunta si el Condado debería imponer un impuesto a las ventas y sobre compras de un cuarto del
uno por ciento (25%) bajo la sección 59-12-2219 del código de Utah (el “Impuesto de
Transportación). Ingresos recaudados del Impuesto de Transportación, serán utilizados pare los
propósitos descritos en la pregunta de opinión.
PREGUNTA DE OPINIÓN
UNA PREGUNTA DE OPINIÓN PARA PROPORCIONAR FINANCIACIÓN PARA
MEJORAS EN EL TRANSPORTE, COMO CARRETERAS, ACERAS,
SENDEROS, MANTENIMIENTO, SERVICIO DE AUTOBÚS Y TREN Y
CARACTERÍSTICAS DE SEGURIDAD
¿Se debe autorizar al Condado de Salt Lake, Utah, a imponer un impuesto a las
ventas y sobre compras en otra jurisdicción de un cuarto del uno por ciento (0,25
% o el equivalente a 1 centavo cada $4 que se gastan) para el propósito
específico de mejoras en el transporte, como carreteras, senderos, aceras,
mantenimiento, servicio de autobús y tren y características de seguridad para el
tránsito y los peatones, con los ingresos divididos entre el condado, las ciudades y
los poblados, y el proveedor de transporte público en el Condado?
A FAVOR DEL IMPUESTO
EN CONTRA DEL IMPUESTO
HORA, LUGAR Y UBICACIÓN DE LA REUNIÓN PÚBLICA
El día martes 20 de octubre de 2015 se llevará a cabo una reunión pública dirigida por el Consejo
del Condado a las 6:00 p.m. para recibir la opinión del público con respecto a la imposición del
Impuesto de Transportación. La reunión pública se llevará a cabo en el lugar de reunión regular del
Consejo del condado, en la sala N1-110 del Government Center del Condado de Salt Lake ubicado
en, 2001 South State Street, Edificio Norte, Sala N2-700A, Salt Lake City Utah 84114.
INFORMACIÓN ADICIONAL
Para ver información adicional acerca de la pregunta de opinión, tal como argumentos en contra o a
favor del Impuesto de Transportación, por favor visite www.vote.utah.gov o www.slco.org. También
puede llamar a la Oficina de la Secretaria del Condado al 385-GOT-VOTE (385-468-8683) para
obtener una copia de esta información.
Si necesita asistencia, por favor llame a 385-468-7500 / TTY 711.