,r,,Hsren,oPooeDrEA,`.¿Eg,l`-Tvo"ANADER,A ill-"1t

,r,,Hsren,oPooeDrEA,`.¿Eg,l`-Tvo"ANADER,A ill-"1t

@^bra"
a A -ñ4a*ieao gbr^"l,
/g / / _W / /.
Regotuciónruo.
1]91
*,ilrfimi'lf""Ilt
,r,,Hsren,oPooeDrEA,'.¿Eg,l'-Tvo"ANADER,A
ill-"1t-"SJrltÉ#i"*hi
PROCEDIMIENTOS_ '¡CAIT,NS Y
ANTTIMSiNATIVOS
r11t.r,a
rirrnoñó
p.rÍs,
Ciiiñ'ar
Sp,ry*RillrggTr
DEL
EVENT' Brr-: :
EN Mñ2"ó"o;;*i;.'l
^cApr
TNSECTOS
LEprDoprEROS
I er, unngrcrua clrr,osaro¡,
pRrM"*
'ARA uN
-iA n¡;cuiÁoó,-.o*
lryg^4n_rcnsÁvo
FINES EXPERIMENTALES,
gA¡O
ENSAYOS
BI'SEGURTDAD.
REGULADOS,
EN
MODALIDAD DE
CONNTCIONES
-- 'ryrvrvr,lu
DE
$sunción 16 de setiembre
de 2011.vISTo: La presentación^reariza{a_por
er
- Representante
Legal de ra
EMPRESA SYNGENTA CROP PROTECTIOñ
S.A.,
la
cual solicira
autoúzaciónpara la introducciónal país d.el
evenloB'r 1I x GA2l"nen maíz(Tolerante
a
insectos lepidópterosy al herbiciia Glifosatoi,
.ü fin.-, experimenralesbajo la
modalidadde ensayoregulado,y
Iacom|siónde
Bioseguridad
Agropecuaria
y
,:roAt?".y-{P9;
Ile
";;.t';u#;,T'i$
esunainstancia
f:'::?l
_(coMBIo),
18.481/97,modificada
"..'"* F;llMAc"ff"d,
y ampliadapor Decreto
ti" 1Z.ZOá/O¡,
u tiene nor fi.rnciones
atender,
rrvrrswr' atta.rtLdr
analizar yy rcoomenoar
.ecomenáartodo
todt lo reterentg
referentl
introducción, anruyo a campo,
,a
investigación-experimentación,
liberación contfolada
al ambiente y otros usos
propuestos
propuestos
de organismos
organismosgenéticamente
genéticamente
modifi
modificapos
¡r OGMs.
ll}I!lrr^:^33iy:*lTgli,g"porDecret;ñ;tlióáñi,;1."ü#;"
En estesentidola CoMBIo, consider[,conformea la
documentación
arrimadagye la empresacumplió con el procesóu{-inirt.utivo
de la COMBIO, el
plazo establecido
parael estudio(Art. r t dél recrpto ñ. rzjo6l0g) y er
usopr"pr.r,o
solicitado (ensayosregulados),por lo que la Corpisión
consideraal evento de
transformacióncomo.d: Bljg Riesgo y iecomigndasu introducción
para fines de
ensayosreguladosen la Repúblicadel parcguay.
Igualmente, recomiendagr" las fispalizacionespara los
ensayos
reguladosa campodel eventoBTl l x GA21,se reqlicqnde conformilu¿
¿.t Artículo 4
del DecretoN' 12.706108
y de Ia siguientemaneraj,/o f,recuencias:
a
a
a
a
t¡J
a
o¿¿
'\t)
a
o
Fiscalizacióndel terrenopre siei.nbra
Fiscalizaciónde la siembra
Fiscalizaciónde la re siembra
Fiscalizaciónen etapade preflorlación
Fiscalización
en etapade floración
Fiscalizaciónde la Cosecha
Fiscalización
de la PosCosecha
@brrbre A a,.6apUaua gerb"f; /ó,/ / _gO
/ /,
Resotueiónlto.
1191
",
*,r r, *,otoorX*'E¿Eit'-tlYo"
ANADERrA
POR LA CUAL SE AUTORIZA A LA EMPRIISA
SYNGENTA
\UIl\
Los
sjx:-^_:-Tg:jDl]lrof_
^ s.A., yrMPLEI\{ENTAR
r,EGALEs
ADryrrNrsrRArrvo
.¡rrrYLrD
:Xgg*?IylpjIgl_
'.fl
.
-LvD
PARA
rNrRonurccróñ
lr p.rÍs,
sg,ry:jg.IprqHTs,
.LA
DEL EVENTOBT11X GA21
EN X'IiiI-(ióLER,iÑifl;
u\
l!
fA.
lTl^"1?S:-T:psJtt5gs:t-HERBrcri,a-c-r.-rr
PARA UN PRIMER AÑO DE ENSAYO
RITGUL;;.,
vt
?";í;
\-\r1\
BAJO LA MODALTDADDE
IHqr.,jJpERrMENr{r,Ets,
ENSAYOS
REGULADOS,
EN
BIOSEGURIDAD.
1r'
-
CONDICIONES
DE
2
Todas estas fiscalizaciones se rearizarán
ba.io la normativa
correspondiente,
pudiendola AutoridadCompetente,to-*
á..isiones en el momento
de detectarel no cumplimientode rascondiciones
ru, qu. fue erprobadJ
el ensayo
regulado.
"án
Se recomienda que el solicitante, cumpla
con las medidas de
bioseguridad observadas en la cadena de custodia
presentadaal SENAVE, que
contempla desde la introducción oficial al país
hasta la destruccióndel materialde
propagaciónremanente.
Que la experimentaciónserá realizada bajo la morJalidadde
ensayo
regulado,en las unidadesexperimentales
de la DIA q,r" purui a formar partedel IpTA, por
la Ley No' 3788/10, conforme a un protocolo
éxpÉrimental y bajo condiciones de
bioseguridad.
Que de acuerdoal Art 15 del Decreto No 12.70610Ei,
los costosde la
experimentación
deberánser asumidospor el interesado,la EMPRI]SA
SYNGENTA
CROP PROTECTION S.A.
POR TANTO, en usode susatribuciones
legales;
EL MINISTRO DE AGRICULTURA Y GANADERIA
RESUELVE:
1
Art. 1".-
Autorízasea la Empresa SYNGENTA CROP PROITECTION
S.A.,
implementar los procedimientos legales y
administrativos
correspondientes,
parala introducciónal país,del eventoBT11 x GA2l
en maíz (Tolerante a insectostepidópterosy al herbicida
Glifosato),
para un primer año de ensayoregulado,con fines experimentales,
bajo la modalidadde ensayosregulados.
Art.2o.-
solicítasela cooperacióntécnicadel Instituto paragua.yo
de Tecnología
Agraria(IPTA) de conformidad
al art.6, inc. e) oe ra ri:y No.3.7gg/2010
a los.efectosde que dicho Instituto efectúe,medianteconvenio
a ser
suscrito con la firma solicitante,la fiscalizacióny supervisión
de la
instalacióny realizaciln de los ensayosreguladosar¡t^orizados
por la
presenteResolución.El IprA, oficiara de evaluadorde
la tecnológíay
depositariode la conftanzatécnico-cientifica,conforme protJcolá
al
experimentalrecomendado
por la COMBIO.
l
I
i
r
, , ,.,r()
@*rbr"e
a a,-ñl7nlaua g&"l;
/ó,/ / _gO/ / -
Resotuc¡ón
nto.1191
POR LA
CUAL SE AUTORIZA A
rvr'rsrenroPooe%%1,=.i,[9.]ltlYo.ANADERrA
CROP
PROTECTION
LA EMPRIISA SYNGENTA
S.A., IMPLBN{ENTAR LOS
PROCEDIMIENTOS LEGALEé Y
ADMINISTRATIVOS
CORRESPONDIENTES,
PARA LA INTRODUCCIÓÑAL PÑS,
DEL EVENT' BT11 x GA21 EN *IÑ¿-iiói"o"*,"
A
rNsncrosLEprDoprERos
y
AL Hnngrcrd,Á-c-r,rrosATo)
'ARA uN pRrMpnaño rn ENSAyonn:culano,
coN
FINES EXPERIMENTALES,
ENSAYOS REGULADOS,
BIOSEGURIDAD.
-
BAJO LA M'DALIDAD
EN
CONDICIONES
DE
DE
J
Art.3o.-
La introducción de ra cantidad necesaria
será en er marco de los
reglamentosvigentes,de variedadesde semillas
de ^,uír,
el
eventode transformación
genéticaBTÍ x GA2r
"'iendo
,rua"on
irorerante a
insectoslepidópterosy ar herbicida Grifosato), "n
pu.u * plimer año de
regulado,para cumplir con los objetivós' de,
sy¿'lu.ciónde la
"ltuy?
eficacia
del eventoy valor der cultivo y uso (vcu-Ley
No 3g5/94de
semillas).EI representante
legal gestionarara importa,rióí,y establecerá
la cadenade custodiade las semillar,hastala
conclusiión
á. ro, ensayos
regulados.
Art. 4o.-
El IfTA deberágarantizarer cumplimientode las exigenciastécnicasy
administrativasdel ensayoregulaáoy establecerá "r"sponsabilidades
las
con el representanteregal de la EMpRESA
sy¡{GÉNra
cRop
PROTECTION S.A, conforme al Art 6 inciso
d V fr, á. la Ley N.
3.788/10y al art l5 del DecretoN" 12.70610g.
Art. 5o.-
der ensayoreguradopres*ntaraun informe
Il IPTA, :omo responsable
final detalladode los resultados
al MINISTEzuODE A(3RICULTURAy
GANADERIA, AI TCPTESENtANtE
IEgAIdE IA EMPRE|SA SYNGENTA
CROP PROTECTION S.A, Y A IA COMSIÓN OE
TiiOSEGURIDAD
AGROPECUARIAY FORESTAL(COMBIO)
Art. 6'.-
comuníquesea quienescorresponda
y cumpridaarchívese.ABOG. ENZO CARDOZO JIMÉNEZ
ES COPIA¡;:'
illfi
ECIllUdg'l
f."''