Paga TV - Telecomunicaciones - Broadband
Transcripción
Paga TV - Telecomunicaciones - Broadband
Distribución gratuita Abril 2016 Año 3 - N°12 Paga TV - Telecomunicaciones - Broadband - New Media cabletv+ / abril 2016 1 12va Edición 3 cabletv+ / abril 2016 2 cabletv+ / abril 2016 Lic. Shirley Godoy Flores Directora General EMPRESA EDITORIAL La Revista Perú S.A.C DIRECCIÓN GENERAL: Lic. Shirley J. Godoy Flores PRENSA Y MARKETING: Magaly Chavez de la Cruz EDITORIAL LA REVISTA PERÚ En esta oportunidad y dado lo coincidente de esta edición con la Cumbre anual de Cable Operadores que se realiza en nuestro país, denominada Cumbre APTC, es inevitable que nos podamos referir a la Asociación Peruana de Televisión por Cable (APTC) que, como bien sabemos agremia alrededor del 15 % del total de operadores de cable en nuestro país. DISEÑO Y DIAGRAMACIÓN: Andrés Aragón Farfán REDACCIÓN: Se sabe que esta entidad se encuentra en una lucha constante a favor de sus agremiados, pero sobre todo a favor de la industria y en contra de la piratería, que es un problema latente y de nunca acabar, problema que perjudica enormemente no solo al empresario de cable y al usuario, sino además al Estado Peruano ya que genera pérdidas anuales por US$52 millones, así como alrededor de US$171 millones al sector privado. Lic. Gabriel Ivan Lazo Champi COLABORACIÓN: Miguel Angel Chavez Rodriguez DATOS DE LA EMPRESA: Dirección. Calle 2 de Mayo 516 Of. 201 Miraflores - Lima | Tel. (511) 707 3560 Cel. (511) 971 437 203 [email protected] www.cabletvmas.com síguenos en: Sin embargo también es cosa sabida que hay otras entidades no menos importantes que hacen un considerable trabajo para combatir este flagelo, por su parte está ALIANZA (Alianza contra la piratería de tv paga) que cuenta además con el apoyo de importantes operadores y programadores, además está la CLCDAP (Comisión de Lucha contra los Delitos Aduaneros y la Piratería), por su parte además el MTC, a través de la DGCSC (Dirección General de Control y Supervisión de Comunicaciones) etc. La pregunta es ¿por qué no se está realizando un trabajo en conjunto? Si bien es cierto cada quien hace sus esfuerzos y tienen sus propios méritos, al parecer no se estaría tomando en cuenta a la APTC, pero a que se debe éste panorama, lo cierto es que se tienen objetivos en común y se podría tener mejores resultados, obviamente esto además dependerá de una buena organización y administración por parte de la APTC. No todo es malo, ya que estando así el panorama al cierre del año anterior, quizá no en gran escala, pero ha habido una reducción en los índices de piratería. En el 2014 era un poco más del 52 % y al finalizar el 2015, se calcula un poco más del 44 % del total de suscriptores del servicio. “Según TodoTV Media y Anti-Piracy and Intellectual Property Consulting tenemos 2,8 millones de suscriptores al servicio, de los cuales se calcula que más de un 40% son pirata”. Finalmente, creo que uniendo esfuerzos y en buena pro se podrían tener mejores resultados, hace falta dejar intereses de lado, buena actitud e iniciativa para empezar un trabajo fusionado en donde todos sean beneficiados. R ÍNDICE_ 40_ FIBERLUX, ENTREVISTA CON ALEX TERNERO_ 10_ 18_ SISTEMAS DE VIDEO VIGILANCIA, YA NO PUEDEN SER LO QUE ERAN_ NACE NUEVO CANAL DEPORTIVO BEST CABLE SPORTS_ 42_ AVSYS EL FUTURO DE LA TV EN VIVO POR IP_ 22_ ANDINA LINK DÍAS DE INTENSO MOVIMIENTO DURANTE SU VIGÉSIMOTERCERA EDICIÓN_ 46_ CONTINÚA EL TRABAJO ARTICULADO CONTRA LA PIRATERÍA DE LA TELEVISIÓN PAGA_ cabletv+ / abril 2016 cabletv+ / abril 2016 4 AMC ENTREVISTA CON GUSTAVO LÓPEZ, VP AMC NETWORK INTERNATIONAL_ 5 28_ 7 BENEFICIOS DEL CRM EN LAS PYMES PERUANAS cabletv+ / abril 2016 cabletv+ / abril 2016 6 ARTÍCULO_ Por: Oscar Salvador CRM es acrónimo de Customer Relationship Management, puede traducirse como Gestión de las Relaciones con el Cliente. Es un término que en recientes meses se ha mencionado con insistencia como parte de las estrategias clave para el éxito de cualquier empresa. En esta ocasión comentaré un poco acerca de este tema. Antes de continuar, es importante analizar primero el concepto del término Mercadotecnia, mejor conocido por el anglicismo marketing. Se define como el conjunto de técnicas y estrategias a aplicar, a través de las cuales se logran la satisfacción de las necesidades y los requerimientos de los clientes y los consumidores. CRM puede definirse como la combinación de los siguientes elementos: • Mercadotecnia de Bases de Datos: la voluntad de analizar. • Mercadotecnia de Servicios: la voluntad de agradar y superar las expectativas del cliente. CRM se considera una estrategia de gestión del conocimiento y del negocio y que sirve para conocer las necesidades y comportamiento de los clientes con la finalidad de estrechar la relación con éstos y, gracias a todo esto, poder anticipar mejores estrategias de mercado. El concepto de CRM es relativamente nuevo en la industria de América Latina y España, donde aún son muchas las empresas desconocen al respecto de este tema. Sin embargo en países industrializados como EE.UU. es un concepto con el que se han familiarizado y es gracias a éste por lo que están conscientes de la importancia para mantener una estrecha relación con los clientes. La incorporación de estrategias basadas sobre soluciones CRM facilita esta relación y el entendimiento de forma que proporcionan resultados significativos a las empresas. OSCAR SALVADOR Ceo Grupo Sitatel Un CRM brinda a la empresa la capacidad de identificar, atraer y retener clientes ayudando a incrementar la satisfacción de éstos a través del mejoramiento de la rentabilidad de los negocios. Lo anterior no solo requiere contar con el equipamiento lógico adecuado, sino también un cambio en los procesos de la empresa involucrando a los empleados dentro de la misma estrategia con el objeto de lograr éxito. No hay secretos detrás del concepto. La clave hacia éste consiste en descubrir que se pueden establecer las condiciones para una mayor proximidad con el cliente, brindando satisfacción a ambas partes y logrando al mismo tiempo fidelidad con la empresa. A partir de esta era, las empresas exitosas serán aquellas que cuenten con sistemas orientados hacia el cliente, donde el cliente mismo es la prioridad. Ejemplos de software para CRM son V2Contact, Vtiger, SugarCRM, Salesforce. A pesar de que el CRM sea una herramienta importante dentro de las empresas y emprendedores, en Latinoamérica las Pymes tienen un vago concepto sobre él y sobre todo se piensa que es muy complicado su uso. Actualmente se ha venido desarrollando diversas plataformas de CRM diseñadas para un uso simple y sobre todo muy económicas como para que cualquier pyme pueda hacer uso de ella. Latinoamérica Crece en cuanto a la Publicidad digital El 60% de las pequeñas y medianas empresas (pymes) de América Latina que tienen un sitio web propio utilizan actualmente alguna forma de publicidad online. Incluso el 14% de las firmas que están offline también apuestan al mundo de los bits para vender u ofrecer sus productos. Sin embargo, UN CRM PUEDE INCREMENTAR HASTA UN 40% LA PRODUCTIVIDAD DE UNA PYME, DEPENDIENDO EN EL ÁREA DONDE SEA UTILIZADO. todavía hay mucho margen para mejorar ya que muchas compañías no ocupan todo el potencial de la web, según indica un estudio elaborado por Pyramid Research para Google. Bajo el título “Uso de sitios y herramientas online por parte de las Pymes en Latinoamérica”, la investigación revela que la publicidad online y el comercio electrónico está despertando en América Latina. A su vez, las pymes de la región que ya tienen sus propios sitios web muestran un avance constante hacia la adopción de herramientas de publicidad online, dice John Ploumitsakos, director de ventas online para Google Latinoamérica pero aún no en herramientas de gestión comercial tales como el CRM. El e-commerce está en aumento. Mientras sólo el 18% de los sitios web de pymes actualmente permiten las transacciones en línea, otro 24% planea habilitar estos servicios en los próximos 6-18 meses. Sin embargo, todavía hay mucho margen para mejorar. Es el caso de Argentina y México, países que muestran los niveles más bajos de sistemas habilitados para transacciones online. La otra cara de la moneda es Brasil y Colombia, pero los números en general siguen siendo bajos. Sin embargo el nivel de sofisticación de los servicios de TI entre las pymes de la región con un sitio web es bajo: menos del 40 % usa servicios ERP o CRM. Por otra parte, el Cloud Computing sigue siendo algo desconocido ya que el 75% de los encuestados afirma no estar familiarizado con este concepto. En cuanto a la adopción de la publicidad online, el 60% de estas pymes dicen estar utilizando algún tipo de publicidad en línea, aunque la mayoría sólo utilice formatos de formas básicas, como los motores de búsqueda. Esto sugiere que existen oportunidades en la migración de la adopción actual de la e-publicidad hacia modelos más sofisticados y que también hay potencial importante para ayudar a las pymes a lograr una mejor plataforma publicitaria en sus propios sitios web. La investigación revela que el principal inhibidor para el desarrollo de un sitio web es que la mayoría de las firmas ven a los medios en línea como un sector que no es relevante para su actividad o negocio. Luego, hay un grupo que está cerca de ingresar al mundo online: un 30% de pymes no cuenta actualmente con un sitio web, pero dice que tiene previsto ingresar al mundo online en los próximos seis meses. El sector tecnológico de la región continúa en expansión y el público es cada vez más adicto a internet. Por ello, Google se compromete a: ayudar a las pymes a crear sitios web; mejorar su funcionalidad, promoción del e-advertising y educar a las empresas sobre los beneficios del cloud computing ya que esto lo hace posicionar aún más sus servicios. Hoy en día es mucho más fácil de llegar al cliente final, sin embargo, ¿estamos las pymes siendo eficaces al momento de vender? ¿Por qué necesita una Pyme tener un CRM? A continuación veremos algunos puntos relevantes en cuanto a los grandes beneficios que tiene integrar un CRM dentro de nuestra estrategia de negocio y con ello aumentar nuestro nivel de satisfacción de clientes así como ganar y ser más efectivos al momento de cerrar negocios. Perder números de teléfono, nombres y direcciones de clientes En su forma más simple, un sistema CRM es una base de datos centralizada con todos sus clientes, contactos y clientes potenciales. Toda su información de contacto se recoge en los registros individuales en una fuente central. Esto significa que en un solo lugar esta toda la información de contacto que usted necesita. ¿Los clientes son la de empresa o del vendedor? Una de los principales problemas que tienen las empresas es que cuando un vendedor se retira de la empresa todas las cuentas, contactos y clientes se van junto con su agenda. Gracias a un CRM es posible mantener todo el conocimiento sobre el cliente (contactos, comunicaciones, presupuestos, etc) puertas adentro de la empresa. Deficiencia en las comunicaciones La captura de todas las comunicaciones de un cliente, ya sea una llamada de teléfono, correo electrónico, fax, SMS o documentos es de suma importancia para la atención al cliente. ¿Cuantas veces no ha podido dar respuesta a un cliente por que el presupuesto quedo archivo en el correo de una persona que esta fuera de la oficina? o bien llaman para reclamar un pedido que no sabía que existía? Con un CRM todos en su organización puede grabar todas las comunicaciones con el cliente de forma tal de estar al tanto en qué estado está la relación con el cliente, el último correo, la última llamada, etc. Incumplimiento de los plazos El incumplimiento de los plazos puede ser costoso. Un sistema de CRM puede guardar los plazos y pedidos de los clientes en las próximas semanas, meses y años. Tener esta información disponible a todo el personal en la pantalla significa un mejor manejo del flujo y la planificación del trabajo. En el caso de sistemas que incluyan gestión de stocks es posible monitorear los pedidos de materiales, niveles de stocks y plazos de entrega respectivamente. Hay demasiado papel Cuantos papeles, documentos, facturas, etc, guarda para una consulta posterior? Con un CRM puede conectar todas sus cartas, documentos internos y escanear sus documentos entrantes directamente a su registro de cliente donde los necesita. Esto significa menos trabajo, menos archivadores y más espacio de oficinas. Muchos excel con bases de datos de clientes La mayoría de las empresas tienen siete u ocho bases de datos diferentes en uso lo que significa que una rutina simple como cambiar la dirección de un cliente se convierte en una tarea importante. Un sistema de CRM debe tener la capacidad de actualizar todos sus sistemas con sólo teclear en una base de datos centralizada. ¿A dónde debemos orientar nuestros esfuerzos de ventas? Un CRM registra todos los productos y servicios adquiridos o utilizados en el registro del cliente. Esto ve por el televisor, la puedes ver a través de tu teléfono móvil, y en otra pantalla estamos mostrando una OTT LifeStream que tenemos instalado. Para nuestra filial Chile ya estamos ofreciendo el servicio de OTT a los diferentes cableros con la posibilidad que ellos gerencien sus propios clientes y que ofrezcan a sus abonados este servicio de valor agregado significa que es posible construir una imagen clara de las necesidades de cada cliente. Puede crear campañas específicas para sus servicios y se ahorrará tiempo y costos insumos en acciones a prospectos equivocados. 2.- La propuesta de TCA es variada, ¿se manejan los mismo productos/servicios, para toda la región? ¿Por qué no puedo obtener la información que necesito ahora? ¿Cuántas declaraciones de impuestos tenemos que hacer el próximo enero? ¿Cuántos contratos de soporte se deben renovar a fin de mes? La información, que por lo general tarda horas y a veces días en ser encontrada, puede ser extraída a través de su base de datos para generar listas e informes que le permitan gestionar su empresa. ¿Dónde está Juan hoy? ¿Sabes dónde está todo el mundo hoy, mañana, la próxima semana? ¿Tienes recepcionista? Un sistema centralizado de agenda dentro de su CRM significa que es posible saber donde esta cada una de las personas que integran el equipo de ventas. Las citas con los clientes se pueden hacer para uno mismo o asignar a cualquier miembro del personal. Mantener comunicaciones estandarizadas con los clientes Cuán difícil es mantener una comunicación estandarizada con sus clientes? El mismo modelo de presupuesto, correo, e-mail, etc? Con un CRM es posible disponer de plantillas para cada una de las interacciones con nuestros clientes y prospectos, ahorrando tiempo y enviando un mensaje único y claro a nuestros clientes. Actualmente existen muchos CRM disponibles para diversos sectores y sobre todo para cada bolsillo, es importante asesorarse correctamente en su implementación ya que la empresa deberá adoptar una política de orden. Sí, estamos tratando de impulsar estas tecnologías, la única diferencia es que en algunos países, manejamos la distribución de cabeceras TELESTE como en Colombia y Ecuador, en cambio en Argentina, Perú y Chile, manejamos WISI, pero después en el resto las soluciones son las mismas para todos los países. ANDREA VAENA General Controler Latinoamericana TCA 1.- ¿Cuáles son tus impresiones del Andina Link 2016? Esta resultando un excelente show, hay una gran cantidad de asistentes y mucho interés por los productos que estamos presentando, este año estamos profundizando un poco lo que ya habíamos mostrado el año pasado, que ya nuestro stand ha evolucionado hacia la fibra óptica y para esta oportunidad decidimos poner en funcionamiento una plataforma digital de la marca TELESTE, a la salida de la plataforma digital hemos implementado el CAS de Cryptoguard (servicio de acceso condicional) que codifica las señales, y de ahí los streaming viajan codificados a un OLT marca KT. Desde alli se transporta via fibra hasta un nodo EOC, que es una tecnología ethernet sobre cobre, dentro del EOC ya tenemos un ONU, que se intercomunica con el OLT de la cabecera (también marca KT) y de ahí llegamos al abonado con cobre, con cable coaxial. Lo que estamos mostrando es un SET TOP BOX, que es IPTV, que a la vez tiene la funcionalidad de poder alimentar múltiples aparatos de la casa como puede ser una Tablet, notebook o poder ver la programación que se 3.- ¿Cómo ves el mercado o el panorama en Perú, respecto a la acogida de su propuesta? Veo un año de mucho crecimiento, ya que justamente conversaba con varios fabricantes y comentábamos que en otros países como en Asia, debido a la inestabilidad económica, no está habiendo tanto crecimiento, lo mismo sucede con Europa donde el mercado esta con poco movimiento, sin embargo en Latinoamérica, todos coincidimos, que está habiendo un boom. Considero que a nivel tecnológico las empresas se han tomado su tiempo para decidir que tecnología implementar o para decidir el momento adecuado para hacer una inversión, pero creo que eso no puede seguir esperando porque las grandes empresas, los grupos corporativos gigantes que tienen el capital necesario para hacer sus redes, ya han dado un paso adelante, con todo lo que es HD y traccionan al resto de los competidores. Veamos por ejemplo la tecnología a nivel usuario: ya casi todos los hogares cuentan con un Smart tv o un televisor LED, entonces el propio abonado final es quien exige que el cablero ofrezca soluciones a la medida de sus necesidades, y el cablero no puede seguir esperando, caso contrario, puede pasar que esos clientes, que son quienes estan dispuestos a pagar servicios como datos o paquetes especiales o premium, se los termine llevando las grandes corporaciones. El cablero que se queda o duerme y se conforma con lo cabletv+ / abril 2016 cabletv+ / abril 2016 8 ANDREA BAENA LATINOAMERICANA TCA 9 ENTREVISTA CON que tiene, están destinado a tener a los clientes que solo contratan los paquetes básicos, entonces considero que hoy en día la tecnología está muy madura y accesible, hoy tenemos a suscriptores más exigentes, que exigen más ancho de banda y hay que tomar la decisión y decidirse a invertir. 4.- ¿Que planes o proyectos piensa desarrollar TCA a futuro? En el año 2015 implementamos más de 70 proyectos EOC, en toda la región, EOC, FFTH, Digital, ya que ofrecemos todo el paquete, y para este año nuestro forecast de proyectos está alrededor de los 130 completos. Nuestra empresa ofrece desde el pre proyecto, el proyecto sin cargo (en caso que el cliente después decida hacerlo con nosotros, le acreditamos el valor de del mismo), el acompañamiento durante la puesta en marcha, la capacitación a sus ingenieros o técnicos para que aprendan a utilizar la tecnología instalada y el soporte post venta, en caso de cualquier situación o eventualidad en general (por ejemplo diferentes situaciones que se pueden dar si tal señal cambia de satélite por ejemplo, entonces hay un cambio o modificaciones en los equipamientos, es ahí donde nosotros lo ayudamos, le damos un soporte para tener sus equipos actualizados siempre), por ello el servicio que ofrecemos es una solución integral, con alta probabilidad de venta. 5.- Sabemos que van a participar de la próxima Cumbre APTC en Lima, ¿cuáles son sus expectativas al respecto? Bueno, Perú es un mercado que nos ha costado penetrar, principalmente porque somos o éramos los más nuevos en ese mercado y en un determinado momento decidimos cambiar de estrategia y dedicarnos a vender soluciones tecnológicas, que es a nuestro entender, lo que el cliente peruano demanda más que vender simplemente conectores, y ya desde el año pasado estamos teniendo muy buena aceptación, por lo que tenemos varios proyectos ganados, también relacionados con FFTH, EOC, cabeceras digitales etc. POR MIGUEL ANGEL CHÁVEZ RODRÍGUEZ Egresado de UNMSM é INICTEL-UNI, Especialista en Comunicaciones Ópticas, Redes V-SAT y Diseñador de Redes de Banda Ancha por General Instrument de México. Capacitador y Consultor en Telecomunicaciones a través de su compañía Television Directa del Perú. [email protected] [email protected] Es verdad, la normativa que reglamenta la Ley 27933 del Sistema Nacional de Seguridad Ciudadana (SNSS) es para la mayoría de peruanos desconocida, cuál es su visión?“Ser un sistema que funcione eficiente y eficazmente garantizando altos niveles de seguridad ciudadana que permita a los peruanos vivir en situación de paz social, a través de un trabajo articulado con la sociedad civil y los diferentes niveles de gobierno” El SNSS tiene como su máximo organismo al Consejo Nacional de Seguridad Ciudadana y está integrado por 1,858 instancias descentralizadas a nivel nacional, que son denominadas Comités de Seguridad Ciudadana Regional (26), Provincial (194), y Distrital (1,638). En ese sentido, el esfuerzo por la seguridad ciudadana tiene carácter intersectorial. En el ámbito de los Gobiernos Regionales y Locales, su accionar debe articularse con la Policía Nacional del Perú, donde el liderazgo político lo ejerce la autoridad elegida (gobernador regional y alcalde), mientras que el liderazgo operativo le corresponde a la autoridad policial. Para poner en acción la normativa se modificó el artículo 259° del Código Procesal Penal, aprobado por el Decreto Legislativo N° 957, en los siguientes términos: Artículo 4.- Detención en flagrancia A los efectos de la presente Ley, se considera que existe flagrancia cuando el sujeto agente es descubierto en la realización del hecho punible o acaba de cometerlo o cuando: a) Ha huido y ha sido identificado inmediatamente después de la perpetración del hecho punible, sea por el agraviado, o por otra persona que haya pres- enciado el hecho, o por medio audiovisual o análogo que haya registrado imágenes de éste y, es encontrado dentro de las veinticuatro (24) horas de producido el hecho punible. Este es el punto que ha convertido a los sistemas de vídeo vigilancia en las herramientas básicas para apoyar la plena ejecución de la norma legal de flagrancia, motivo por el que diseñar, construir y mantenerlos debe pasar por una necesaria etapa de certificación técnica pre y post-operativa del mismo modo que una red de telecomunicaciones y 11 SISTEMAS DE VIDEO VIGILANCIA, YA NO PUEDEN SER LO QUE ERAN. este acápite no es gratuito, porque de un tiempo a esta parte muchos aventureros están instalando sistemas de video vigilancia sin observar las normas técnicas, distancias mínimas de seguridad y aterrizamiento contenidas en el Código Eléctrico Nacional, interoperabilidad, energía de respaldo, capacidad escalable, funcionalidad, bajos costos operativos, todo ello para asegurar la sostenibilidad del proyecto por lo que conviene tomar en cuenta algunas recomendaciones técnicas que me permito hacer: cabletv+ / abril 2016 cabletv+ / abril 2016 10 ARTÍCULO_ Componente de Cámaras Use Cámaras IP tipo Domo PTZ (Pan/Tilt/Zoom) con ampliación de 18X, resolución 1920 x 1080 pixeles, entienda que las cámaras PTZ son aplicables en zonas donde se requiere hacer un paneo de 360° pero tiene la limitación que al estar enfocadas a un objeto no puede mostrarte los 180° detrás del lente al mismo tiempo, las Cámaras IP tipo fija, con iluminación LED, resolución 1920 x 1080 pixeles dan una cobertura mayor instaladas de modo cruzado. Se alimentan eléctricamente mediante una red POE con respaldo UPS. Cámaras Las imágenes se enrutan a los servidores VMS (Video Manager System) cada servidor tendrá dos nodos lo que permitirá realizar un balanceo de carga en el procesamiento de las imágenes de forma que se obtengan imágenes con movimiento completo y en vivo en los centros de monitoreo y también grabaciones de alta calidad en el Servidor de Almacenamiento en Red. El tiempo de permanencia de los videos grabados debe ser de 30 días pasados los cuales podrán ser borrados para dar paso a nuevas imágenes, este proceso de grabación/borrado se mantendrá en forma cíclica. El Servidor está equipado con 2 discos duros SSD configurados en RAID 1, El sistema operativo de los Servidores de Video vigilancia puede ser Windows Server 2008 R2 El Servidor de Gestión Centralizada y Video Wall (CMS) Basado en una arquitectura cliente-servidor, brinda la capacidad de administrar en forma centralizada Cámaras IP, Servidores VMS, y dispositivos tales como sensores de movimiento, alarmas. Permite organizar matrices de vídeo con varios monitores y seleccionar la visualización de cualquier cámara en una estación de monitoreo determinada. El Servidor de Almacenamiento de Red (Network Storage Server) El almacenamiento está conformado por un arreglo de discos (36 discos de 4TB cada uno tecnología SATA 3), configurados en RAID 5 con un disco de respaldo en espera (Hot Spare), el arreglo de discos está administrado por una tarjeta controladora (hardware) con soporte RAID 0, 1, 5,10. El sistema operativo será Red Hat Linux Enterprise. Video Wall Switches administrables Capa 2+ para el Centro de Monitoreo Se instalará 01 Switch por cada Centro de Monitoreo que se desee implementar y conectará las estaciones de monitoreo con el Centro de Control. La conexión será Punto A Punto a una velocidad de 01 Gb vía los puertos SFP+ con sus respectivos transceivers y conectores. Se establecerán VLANs para separar lógicamente el grupo de cámaras. Switch administrable en Capa 3 para Red Óptica Este Switch estará físicamente instalado en el Gabinete de Comunicaciones del Centro de Control, y brindará conectividad con el Chasis OLT GEPON que controla la red de Fibra Óptica. cabletv+ / abril 2016 cabletv+ / abril 2016 13 12 ARTÍCULO_ Data Center Plataforma de Transmisión de Datos El equipamiento OLT (Optical Line Terminal) es para chasis de 19-pulgadas y ocupa 3 unidades de rack. Permite acomodar hasta 16 tarjetas EPON. Como cada tarjeta maneja 64 accesos, la OLT completamente cargada maneja hasta 1.024 accesos ópticos. La gestión es hecha a través de la tarjeta de gestión, supervisión y configuración, que soporta interfaz CLI vía consola local, acceso Web a través de un navegador e interfaz Telnet y SNMPv2c. Soporta IEEE 802.3ah función OAM para la Central y CPE “Indicación de falla remota”, “Loopback remoto” y “Monitoreo de Link”. Tarjeta OLT GEPON El conversor es proyectado para hacer la conversión entre terminales 10/100/1000Base-T y Terminales Ópticos GEPON (OLT – Optical Line Terminal). Con la gestión vía WEB y CLI (Command Line Interface), el administrador de red puede conectarse remotamente a la tarjeta para monitorear, configurar y controlar la actividad de cada puerta. Además, el conversor GEPON implementa gestión del ancho de banda, a través de un software inteligente.. Longitud de onda de operación: 1490nm downstream y 1310nm upstream, Capacidad de atención: 64 accesos ópticos por tarjeta. Chasis OLT GEPON Splitters Ópticos Aplicación: divisores ópticos para aplicación en proyectos FTTx que necesiten de banda pasante para aplicaciones PON (full spectrum 1260~1650nm) y reducidas pérdidas de inserción. Dimensiones reducidas para todas las razones de división: 1x2, 1x4, 1x8, 1x16 y 1x32. Tecnología PLC: Planar Lightwave Circuit Utiliza el tipo de fibra especiales G.657A - Optimizado para ser o acomodados en pequeños radios de curvatura, Tamaño compacto que permite la ubicación en bandejas de empalme Pérdida de Inserción Máxima: 1x8 = 10,5 dB Similar a una red GPON es la topología para una de video vigilancia como vemos: OLT + Splitters ópticos + ONU/ONT Terminales de Acceso ONU/ONT Actúa como dispositivo periférico permitiendo conectividad de cada cámara con la Central de Monitoreo administrado por el OLT en el Data Center, Longitud de onda de operación: 1490nm downstream y 1310nm upstream, Entrada Óptica: Conector óptico tipo SC-APC, Dos salidas RJ-45: 10/100/1000Mbps + 10/100Mbps Conforme el estándar IEEE 802.3ah. Por la misma arquitectura de transmisión TDMA el ancho de banda total del medio de transmisión es asignado a cada canal durante una fracción del tiempo total (intervalo de tiempo) de modo que todas las cámaras reciben acceso pero no simultáneamente sino en el orden que determina la OLT. Todas las cámaras se sincronizan a través de un proceso conocido como “Ranging”. Saludos y hasta la próxima edición. JOSÉ MARÍA ALVAREZ PALLETE, ASUME COMO PRESIDENTE DE TELEFÓNICA_ El Consejo de Administración de Telefónica S.A. aprueba el nombramiento de José María Álvarez-Pallete como Presidente Ejecutivo de la compañía En su primera intervención como Presidente, José María Álvarez-Pallete ha ratificado su compromiso, y el de todo el Consejo de Administración, con los objetivos de crecimiento de la Compañía anunciados en febrero, que incluyen el mantenimiento de una atractiva retribución al accionista, con un dividendo de 0,75 euros por acción para el ejercicio en curso. El Consejo de Administración de Telefónica, en su reunión celebrada esta mañana, ha aprobado por unanimidad el nombramiento de José María Álvarez-Pallete como Presidente Ejecutivo de la Compañía, de su Consejo de Administración y de la Comisión Delegada. Durante su primera intervención como Presidente del Consejo, Álvarez-Pallete ha ratificado la estrategia de crecimiento de Telefónica y los objetivos comerciales y financieros anunciados al mercado el pasado mes de febrero. Éstos incluyen un compromiso expreso con los accionistas a través de una atractiva política de retribución, que en 2016 incluye el reparto de un dividendo de 0,75 euros por acción. José María Álvarez-Pallete accede a la Presidencia de Telefónica tras 17 años en puestos directivos, que le han llevado desde la Dirección General de Finanzas al cargo de Consejero-Delegado, pasando por la Presidencia de Telefónica Latinoamérica y Telefónica Europa (incluida España). LATINOAMÉRICA POL-KA Y TELEVISA SELLAN ACUERDO DE COPRODUCCIÓN PARA LOS PRÓXIMOS CUATRO AÑOS_ • Sabina Fluxà, co-Vicepresidenta Ejecutiva y Ceo del Grupo Iberostar, fundado por su padre Miguel FLUXÀ. Fluxà es Consejera en ACS, miembro del Consejo Asesor Regional del BBVA, y Patrona de las Fundaciones IBEROSTAR, ENDEAVOR y ACS. En palabras de su antecesor, César Alierta –a quien el Consejo y su nuevo Presidente han agradecido su visión y liderazgo, que han posicionado a Telefónica entre los líderes mundiales–, José María Álvarez-Pallete es el profesional mejor preparado y más valioso para afrontar los nuevos retos del mercado digital. Y lo hará con un Consejo de Administración renovado, tras la renuncia voluntaria de cuatro vocales con amplia trayectoria en el máximo órgano de gestión. Se trata de Fernando de Almansa, Carlos Colomer, Santiago Fernández-Valbuena y Alfonso Ferrari. Todos ellos han recibido un profundo reconocimiento por sus aportaciones y la independencia que ha dirigido sus actuaciones y ha favorecido un debate siempre constructivo. Cuatro nuevos Consejeros Independientes, nombrados por cooptación a propuesta de la Comisión de Nombramientos, Retribuciones y Buen Gobierno, y cuya ratificación ha sido propuesta a la Junta General de Accionistas, se incorporan al Consejo de Telefónica: • Ignacio Cirac, es Físico y una de las referencias mundiales en Óptica Cuántica. Cirac es el Managing Director del MAX PLANCK INSTITUTE for QUANTENOPTIK en Múnich y miembro de destacados Advisory Boards de Ciencias y Quántica como el de Rusia, Universidad de Tsinghua (China), Consejo Superior de Investigaciones Científicas y el Visiting Committee del M.I.T. (Massachusetts Institute of Technology). • Javier Echenique, fue Director General del Grupo BBVA, Consejero y Director General de ALLIANZ-ERCOS y miembro de numerosos Consejos de Administración, entre otros de TELEFÓNICA. Actualmente Echenique es Vicepresidente del BANCO SABADELL, y Consejero de REPSOL, ACS, ENCE y Telefónica Móviles México. Pol-ka Producciones y Televisa Internacional formalizaron un acuerdo para desarrollar una serie de proyectos conjuntamente durante los próximos cuatro años, que viene a ser una continuidad de la alianza estratégica que tienen desde hace más de una década. El proyecto contempla la producción de cuatro series de formato diario que tendrán su estreno a través de la plataforma de SVOD Blim, que recientemente • Peter Löscher, ha sido Presidente y CEO del Grupo alemán SIEMENS, CEO de GENERAL ELECTRIC HEALTHCARE y Presidente de HOECHST en España. Löscher es actualmente Chairman de SULZER A.G., Vice Chairman de RENOVA MANAGEMENT A.G. y miembro del Advisory Board de DEUTSCHE BANK. Al frente de este nuevo Consejo de Administración, José María Álvarez-Pallete asume el reto de capturar todo el potencial que ofrece la revolución digital y convertir a Telefónica en una Onlife Telco de referencia mundial. AMÉRICAS ANTENA 3 LLEGA A CANADÁ A TRAVÉS DEL GRUPO BELL_ La señal de Atresmedia se estrena en FIBE TV, la plataforma más avanzada tecnológicamente del grupo canadiense y de este canal internacional de Antena 3 ya está disponible para 900.000 suscriptores en las regiones de Quebec y Ontario. CHILE, COLOMBIA Y VENEZUELA Canadá es el nuevo país en formar parte de la lista de territorios que reciben Antena 3, el canal internacional más veterano del grupo español Atresmedia. A punto de cumplir 20 años de presencia en el continente americano, Antena 3 Internacional protagoniza un nuevo hito en distribución tras el acuerdo alcanzado con la plataforma IPTV canadiense, la más avanzada del grupo BELL. MOVISTAR TV INCORPORA EN SU GRILLA A CANAL F1 LA_ Con esta incorporación, Antena 3 completa el mapa del continente, de norte a sur, y se pone a disposición de 900.000 nuevos suscriptores, distribuidos en las regiones de Quebec y Ontario. Movistar TV retransmitirá la señal en HD en los tres países, una señal de TV paga que incluye todos los grandes premios de Fórmula 1, 11 de ellos en exclusiva para la cadena, así como la GP2, GP3 y Porsche Supercup. ARGENTINA CONGRESO CONVALIDÓ CAMBIOS EN EL SECTOR DE TELECOMUNICACIONES_ La Cámara de Diputados convalidó el decreto de necesidad y urgencia que firmó el presidente Mauricio Macri, que derogó la ley de medios y la ley Argentina Digital y que además, disolvió los organismos reguladores AFSCA y AFTIC y crear el Ente Nacional de Comunicaciones. De este modo quedaron formalmente aprobados los cambios en el sector de telecomunicaciones y las iniciativas que llevaron adelante los organismos emergentes en el nuevo marco jurídico. La iniciativa legislativa también estipuló que en un año debe crear una comisión para la elaboración del proyecto de ley de reforma, actualización y unificación de las leyes de medios y Argentina Digital. lanzó Grupo Televisa en Latinoamérica, las señales de aire y de TV paga que controla el conglomerado mexicano y El trece en la Argentina. En un comunicado conjunto se expresa que “todas las producciones resultantes de esta iniciativa contendrán un potencial de significancia en materia de explotación 360º y llevarán en su génesis un importante trabajo multiplataforma para abarcar diferentes tipos de audiencia”. “El acuerdo con el grupo BELL es muy satisfactorio y pone la guinda a las negociones que mantenemos con los operadores clave de cada mercado. Además, nos abre una puerta muy importante para hacer llegar la mejor programación de actualidad y los mejores formatos de entretenimiento de Antena 3 al público canadiense”, comenta Mar Martínez-Raposo, directora internacional de Atresmedia. Movistar TV, sumó Canal F1 Latin America a su parrilla de contenidos en Chile, Colombia y Venezuela. A través de este acuerdo de distribución, Canal F1 Latin America refuerza su estrategia de crecimiento, con el objetivo de entregar a los aficionados una nueva manera de disfrutar de la programación de la Fórmula 1”, dijo Javier Villanueva, director ejecutivo de Canal F1 América Latina. CHILE ACCESOS A INTERNET LLEGAN A 13,1 MILLONES Y EL USO DE SMARTPHONES SIGUE EN ALZA_ El Ministerio de Transportes y Telecomunicaciones dio a conocer las nuevas cifras del sector correspondientes al año 2015, entre las que destaca el sostenido aumento de los accesos a Internet con casi un 80% de cabletv+ / abril 2016 cabletv+ / abril 2016 14 INTERNACIONAL 15 NOTAS INTERNACIONALES_ En la ocasión, el Ministro de Transportes y Telecomunicaciones, Andrés Gómez-Lobo, junto al Subsecretario de Telecomunicaciones, Pedro Huichalaf, indicaron que las cifras resultan ser positivas y responden a la política sectorial del Gobierno, que busca democratizar la conectividad y seguir disminuyendo la brecha digital. Según las últimas Series de Estadísticas emitidas por la Subsecretaría de Telecomunicaciones (Subtel), a diciembre 2015 los accesos a Internet (fijos + móvil 3G+4G) alcanzaron 13,1 millones, con un crecimiento anual de 14,1% (1,6 millones de nuevos accesos). Mientras que la penetración de Internet fijo y móvil (3G+4G), pasó de 64,1 accesos cada 100 habitantes en diciembre 2014 a 72,4 accesos cada 100 habitantes en diciembre 2015. En ese sentido, el ministro Gómez-Lobo, señaló que “Tenemos buenas noticias para un sector muy dinámico. Ya que estamos en el año de la productividad, podemos afirmar que el sector de las telecomunicaciones está haciendo una gran contribución a la economía y también al crecimiento de nuestro país. Estas positivas cifras son consecuencia de las políticas sectoriales que velan por el acceso equitativo a los servicios de conectividad”. Por su parte, el Subsecretario Huichalaf añadió que “el 79,2% de los accesos a Internet fueron móviles, en consecuencia con el permanente aumento de uso de smartphones. Además, los accesos 4G alcanzaron los 2,2 millones de conexiones a diciembre de 2015, con un crecimiento anual de 307%. El aumento de la tecnología 4G responde a las ofertas de las operadoras, con las que mantenemos un trabajo constante para que ofrezcan servicios de buena calidad”. La autoridad dijo que las estadísticas son concordantes con datos del Banco Central, con el sector telecomunicaciones como fundamental para la economía, siendo uno de los que más creció, con un PIB de 7,8%. Telefonía y TV de pago El estudio nuevamente indica que en Chile el uso de datos sigue imponiéndose al tráfico de voz (fija y móvil), que presentó una caída de 2,0% en el año 2015 respecto a 2014. Producto del fin de la larga distancia nacional, – y a la disminución de las tarifas fijo-móvil de un 59% en 2014-, quebró la histórica tendencia a la baja del tráfico de voz local: El tráfico total local de salida (local-local y local-móvil) aumentó un 0,5% en 2015 respecto al acumulado del año 2014. En tanto, el tráfico de llamadas de voz internacionales sigue disminuyendo, lo que se explica en la constante utilización de aplicaciones que otorgan la opción de comunicarnos por voz, video y texto, como es el caso de Skype, WhatsApp y Telegram. Por otra parte, la TV de pago sigue siendo uno de los servicios más contratados por los chilenos: La penetración en los hogares alcanzó un 53,2% en diciembre de 2015 y los suscriptores acumulan un incremento interanual de 4,7%. Mercado A diciembre de 2015 los operadores móviles Movistar, Claro y Entel poseen el 93,1% del mercado de Internet móvil 3G+4G. Cada una de estas empresas creció en un 3,2%, 34,6% y 8,5%, respectivamente. Asimismo, durante 2015 WOM tuvo un crecimiento de 122,3%. Portabilidad numérica Al 31 de marzo, y desde que comenzó a operar la portabilidad numérica en 2012, los cambios alcanzaron los 5.984.495, de los cuales 5.422.367 corresponden a números móviles y 562.128 a números fijos. En específico, durante el mes pasado hubo 238.901 portaciones totales. De este modo, marzo de 2016 fue el mes con mayor cantidad de portaciones desde que comenzó a operar el sistema, mostrando además un aumento de 61% en relación al mismo mes de 2015. La tasa de portabilidad total proyectada para 2016 es de 8,8%, siendo la de telefonía móvil de 9,6%. Cabe recordar que la tasa de portabilidad móvil en 2012 fue de 3,1%. Las empresas móviles con mayor cantidad de portaciones netas en marzo fueron: WOM (25.575), Virgin (17.568), Claro (5.450) y VTR (2.133). En contraparte, las que registraron más pérdidas de números en el mismo período fueron Entel (-43.885) y Movistar (-9.597). En la telefonía fija, las compañías que más ganaron portaciones netas fueron Entel y Parallel, con 2.183 y 600, respectivamente. LATINOAMÉRICA GLAAD PREMIA A MERCEDES SOLER DE CNN EN ESPAÑOL_ El sábado 2 de abril se celebró en Los Ángeles la 27 entrega de los Premios GLAAD (por sus siglas en inglés, Gay and Lesbian Alliance Against Defamation), en la cual se reconoció a la periodista de CNN en Español, Mercedes Soler y al equipo de producción del programa ‘Realidades en Contexto’ con el premio ‘Entrevista sobresaliente de televisión en español’, por el reportaje “Orientación sexual y acoso escolar” 17 navegación vía smatphones, además de inversiones que bordean los US$1.400 millones. cabletv+ / abril 2016 cabletv+ / abril 2016 16 NOTAS INTERNACIONALES_ EN ESTE NUEVO CANAL SE TRANSMITIRÁ PROGRAMACIÓN NETAMENTE DEPORTIVA, ADEMÁS, PODRÁN VER TODOS LOS PARTIDOS DE SEGUNDA A TRAVÉS DEL CANAL 6 DE LA GRILLA DE BEST CABLE Y ESTARÁ BAJO LA CONDUCCIÓN Y DIRECCIÓN DEL EXPERIMENTADO PERIODISTA LUIS TRISANO. dos los deportes, no solo será el futbol profesional, también de Ligas, el boxeo, vóley, básquet etc. Entrevista con Luis Trisano 1. ¿Cómo nace la idea de éste nuevo proyecto? Foto: Luis Trisano, Raúl Marabí y el equipo de Best Cable Sports, que los acompañará en la transmisión de todos los partidos de segunda profesional COPA Todo se inició el año pasado con la convocatoria del Sr. Terrones, para que conduzca un bloque relacionado a la Segunda División y luego la transmisión de los fines de semana. Así empezó nuestra relación laboral, además me sentí muy cómodo de trabajar en Best Cable, hubo afinidad inmediata. BEST CABLE. Una nueva propuesta para la difusión del deporte es el nuevo canal Best Cable Sports, este proyecto que nos presenta un canal netamente deportivo para llevar noticias variadas del ámbito deportivo a nivel nacional. Este es un reto con el que Best Cable proyecta fidelizar a sus abonados, quienes tendrán de primera mano toda la información referida de los eventos que no cubren las grandes empresas, como es el caso de la Segunda División del Fútbol Profesional y que la tendrán ahora en exclusiva por Best Cable Sports. Para llevar a cabo este proyecto, se va a contar con reconocidos periodistas de mucha trayectoria, como es el caso del experimentado Luis Trisano, quien estará a cargo de la conducción y dirección del canal. La finalidad es llegar con imágenes en vivo y en directo a sus abonados, quienes serán los que finalmente disfruten de la variada programación. No hay aún fecha exacta para la emisón del canal pero probablemente sea a fin de éste mes (abril) y coincida con la apertura del evento de Segunda División. En este momento están trabajando en el set, haciendo la infraestructura, se está haciendo una buena inversión y afinando los últimos detalles para entregar un buen producto final. Se espera que a fin de mes esté todo listo, es un proyecto grande ya que se va a cubrir to- El siguiente paso ya fue la conducción del noticiero deportivo de Best Cable llamado Tiempo Adicional y ya en el camino se fue dando la alternativa de hacer un canal deportivo, que tenga la posibilidad de mostrar cosas que no se ven, como los campeonatos de ligas de los conos, a donde Best Cable si puede llegar. De tal manera que la gente pueda integrarse y pueda además tener participación directa en el canal, eso es fundamental. Además tendremos toda la actividad deportiva de Segunda División que va a ser el emblema que va a tener el canal. Vamos a transmitir todos los partidos. Además hay que subrayar que este es el tercer año consecutivo que se juega la Copa Best Cable, aunque no la última pues tenemos contrato por dos años más que podría seguir renovándose. 2. ¿Esto significa el regreso a las pantallas de Luis Trisano? Salí en el 2009 de Panamericana, luego estuve por el siete, por el trece, estuve haciendo producciones variadas, pero así, en la dirección de deportes de un canal, lo hago después del 2009, estamos hablando de siete años que regreso para dirigir un canal directamente y en un canal deportivo. 3. ¿Se siente cómodo con éste nuevo proyecto en Best Cable? Sí, absolutamente, he encontrado un grupo de gente notable, entusiasta, trabajadora, que quiere progresar, que sabe que puede hacerlo, que tiene además la capacidad de hacerlo, se ve esfuerzo y ganas, partiendo de ahí se pueden llegar a hacer grandes cosas, hay talento y ganas y eso es lo que justamente hay que volcarlo hacia la gente. Además esta también el esfuerzo de la gerencia que está a cargo del canal, nos da la tranquilidad y confianza de que este reto va a ser sumamente positivo y que como reitero, la gente de los conos, sobre todo los abonados de Best Cable, van a poder disfrutar de eventos donde ellos participan, creo que eso no lo da nadie, la alternativa de que ellos puedan ver sus propios campeonatos, donde la misma gente que participa, puedan verse, ver sus esfuerzos etc., a partir de ello se van a hacer buenas y grandes cosas, estoy convencido de ello. 4. ¿Quiénes conforman su equipo de trabajo? En primera esta Raúl Maraví, con quien compartí el mundial de Francia, el como narrador y yo como comentarista, hemos trabajado juntos en américa y en panamericana y ahora también el año pasado en la segunda. Hay personal importante, esta, Jessica Masa en la producción junto conmigo, esta Alex Bernal, Oscar Román, Sandro Centurión, Carlos la Torre, Pablo Peña, Lucho Polín, Ricardo Correa. Hay personal con mucha experiencia, con mucho tiempo de trabajo, gente con un recorrido importante, pero también gente joven. Esa combinación es muy importante para el crecimiento de Best Cable, gente con ambición pero que sabe lo que hace, a partir de ahí se van cosechando cosas. 5. Expectativas Van a ver caras muy conocidas, Alex Risi, por ejemplo que estuvo en canal 2, 5, 7, va a estar con nosotros, además hay mujeres dentro del staff periodístico que tienen experiencia., Vamos a hacer programas variados, de entretenimiento directamente y también programas estrictamente deportivos. Además de informativos, transmisiones etc. Habrá un abanico de alternativas que va a sorprender realmente. cabletv+ / abril 2016 cabletv+ / abril 2016 18 NACE NUEVO CANAL DEPORTIVO BEST CABLE SPORTS 19 NOTA_ “EL CAMPEONATO DE SEGUNDA DIVISIÓN SE LLAMARÁ COPA BEST CABLE, DURANTE ESTE 2016 Y 2017” Este martes 12 de Abril se llevó a cabo la firma del convenio entre Best Cable y la Asociación Deportiva de Fútbol Profesional – Segunda División. Es así que por segundo año consecutivo Best Cable Perú, adquiere los derechos de transmisión de los partidos de la segunda división peruana 2016, además de ser actualmente sponsor del club Sport Unión de Huaral. Demóstenes Terrones, se mostró bastante satisfecho con este convenio y recalco que esto hace grande a Best Cable, ya que todo logro es a favor de sus abonados. Así mismo remarco que, como empresa peruana apunta a seguir creciendo y en algún momento por qué no, llegar a primera división con esfuerzo y trabajo. Con la presencia del Presidente de Best Cable, Sr. Demóstenes Terrones y del Sr.Tomás Acha Silva, presidente de la ADFP-SD, se dio la firma del convenio y consecuentemente se realizó el sorteo del Fixture del Campeonato 2016 – Copa Best Cable Perú. Cabe mencionar que la transmisión en exclusiva la tendrá BEST CABLE PERÚ, durante los periodos 2016 y 2017. Sin lugar a dudas una buena noticia, tanto para el usuario, como para el futbol. ¡Ya que se ve el importante crecimiento de una de las empresas de cable más destacadas de la tv paga en el país, felicidades! 21 BEST CABLE APUESTA FUERTE POR EL FÚTBOL PERUANO cabletv+ / abril 2016 cabletv+ / abril 2016 20 NOTA_ Estuvieron además presentes en esta firma los representantes y delegados de los 16 clubes participantes: 1.- Carlos A. Mannucci - Trujillo 2.- Atlético Torino - Talara 3.- Los Caimanes – Puerto Eten 4.- Sport Boys - Callao 5.- Willy Serrato - Chiclayo 6.- Sport Victoria - Ica 7.- Academia Cantolao - Callao 8.- Santa Rosa de Andahuaylas 9.- Alianza Universidad – Huánuco 10.- Sport Ancash – Huaraz 11.- Cienciano – Cusco 12.- Deportivo Coopsol – Chancay - Lima 13.- Sport Loreto – Pucallpa 14.- Alfredo Salinas – Espinar – Cusco Los partidos se transmitirán por canal 6 de Best Cable Sports y estará bajo la conducción del ya conocido y experimentado Luis Trisano. 23 ANDINA LINK 2016 DÍAS DE INTENSO MOVIMIENTO DURANTE SU VIGÉSIMO TERCERA EDICIÓN Como ya es costumbre para la industria, una de sus preferidas y más concurridas ferias es la de Andina Link, y este año no fue la excepción, ya que en su vigésimo tercera edición, deja un saldo favorable para la industria. La temática de las conferencias del Foro Iberoamericano de la Convergencia, los Contenidos y los Nuevos Negocios (FICA), así como la muestra comercial, han sido la combinación perfecta para que, programadores, expositores, proveedores, operadores y visitantes en general, tengan excelentes oportunidades de negocio, que sin duda han sido bien aprovechadas por, cerca de los de 1000 asistentes a la feria. La cita como es sabido, se dio en el Centro de Convenciones de Cartagena de Indias, y tal como en años anteriores la dinámica ha sido la misma, el primer día con el Foro, (FICA) la misma que contó con la participación de Ángela Mora, directora de ANTV y Ernesto Orozco, por su parte María Iregui y Ángela (DirecTV y Telefónica) entre otros; en donde se abordaron temas de regulación, telecomunicaciones y tecnologías convergentes. Entre las conferencias o temas resaltaron “Reglas del juego claras en la era digital”, “La distribución de los contenidos en la era digital”, “Desafíos en la prestación de servicios de Internet: ¿Cableros, ISP o proveedores n play?”, “Nuevos servicios para los operadores: software y aplicaciones que marcarán la diferencia”. En los días posteriores al Foro, se llevó a cabo la esperada muestra comercial, que estuvo bastante concurrida, en donde visitantes de Venezuela, Ecuador, Perú y demás, visitaron los cerca de 90 stands, teniendo como expositores, a programadores como AMC, HBO, FOX, Disney & ESPN, Viacom, Scripps Networks, Televisa y Azteca, con el matiz que los caracteriza, por su parte en tecnología destacaron, Latino TCA, Micro Link, NexStreaming, Porta One, Vubiquity, Cable Servicio, Antik, entre otras. De esta manera se desarrolló un año más la feria Andina Link, renovando su posicionamiento en la región y ayudando al avance y crecimiento de la industria, presentándose cada año como una importante oportunidad de negociación y networking, ya que, definitivamente la industria y el mercado crecen y al mismo tiempo crece la exigencia del consumidor para con su operador de servicios. cabletv+ / abril 2016 cabletv+ / abril 2016 22 EVENTO_ ENTREVISTA SR. DEMOSTENES APTC Primero trabajar conjuntamente para frenar la piratería, porque eso nos perjudica enormemente como asociación, para nosotros poder reclamar a las entidades grandes, tenemos que tener la cara limpia y justamente reclamamos y pedimos que nos ayuden de la mejor manera, para en conjunto combatir este problema que parece nunca acabar y bueno otro punto que estamos viendo también es la capacitación que nos van a dar a todas las empresas de cable, para estar al tanto de la reglamentación que se va dando. 3. Justamente hablando de la piratería, que es el mayor problema para el cable. ¿Ustedes tienes algún acercamiento con ALIANZA? 1. En los meses que Ud. tiene como presidente de la Asociación, ¿cuáles han sido sus mayores logros? Los mayores logros que hemos tenido sin duda, son las reuniones y los acuerdos a los que hemos llegado con los entes gubernamentales que son MTC, OSIPTEL, los cuales tuvieron a bien recibirnos para hacerle llegar nuestras inquietudes y sobre todo tener trato directo con ellos, en el caso de Osiptel nos hemos reunido con su presidente y hemos tratado diferentes temas. Además también estamos afrontando los reclamos contra los grandes programadores que abusan del poder de dominio que tienen, salimos en defensa de todos los cable operadores, sobre todo nuestros socios. 2. ¿Cuáles son puntualmente, esos acuerdos a los que ha llegado en esas reuniones? No, para nada. Sabemos que existe éste grupo ALIANZA contra la piratería y que está conformado por empresas grandes como Movistar, Claro, DIRECTV. Desde mi punto de vista me parece mal que no se nos esté considerando, creyendo que somos una asociación (APTC) nada seria, por ello nos han dejado de lado. Como presidente de la Asociación Peruana de Televisión por Cable, alzo mi voz de protesta reclamando que nosotros también deberíamos formar parte de ese grupo. Mi molestia va más allá , ya que a su vez como presidente de BEST CABLE, he resultado perjudicado porque han ido directamente a mi empresa a realizar chequeos ya que se piensa que operamos de mala manera , aunque como era de esperarse nada se encontró, ya que nosotros operamos con toda la formalidad del caso. Estamos bien trabajamos limpiamente y no ocultamos nada. 4. Con respecto a la Cumbre y teniendo en cuenta que será la primera bajo su gestión, ¿cuáles son sus expectativas? Básicamente tenemos como objetivo que la feria sea más concurrida una edición tras otra, que asistan todos los cable operadores, los socios y no socios y ojala esto permita que nos podamos unir y que todos tomen la misma idea, que nosotros como directiva tenemos y es que estando unidos podemos lograr muchas cosas pero desunidos, nos van a pasar siempre por encima. 5. Uno siempre se pregunta por qué si en el Perú hay alrededor de 500 operadores de cable, ¿Por qué la APTC como asociación solo reúne a unos pocos? Nosotros recibimos a la APTC, con 41 socios y a la fecha tengo entendido que ya superamos los 50, justamente aquí en Cartagena estoy aprovechando el encuentro con cable operadores peruanos para hacerles extensiva la invitación, para ser parte de la asociación. Si no hay tantos socios o no forman parte de la misma, considero que son dos factores es porque no están bien informados del trabajo que hacemos como asociación en beneficio de los cable operadores, y por otro lado que hay otros empresarios que han entrado al negocio solo por lucrar, por ello a estas persona no les interesa estar asociados en un ente que les va a poner reglas, ellos buscan solo llenarse los bolsillos. Además por otro lado, aclaro que hay muchas empresas que tienen varias concesiones y solamente se afilian una o dos y quedan diez afuera, entonces éste es un caso que se tiene que ver y tratar de incluir a todos de tal manera que crezca sustancialmente el número de afiliados a la APTC, sin duda será uno de los temas a tocar en nuestra siguiente reunión. cabletv+ / abril 2016 cabletv+ / abril 2016 24 25 ENTREVISTA_ 26 27 cabletv+ / abril 2016 cabletv+ / abril 2016 29 ENTREVISTA CON GUSTAVO LÓPEZ, VP AMC NETWORK INTERNATIONAL Gustavo López, VP de distribución de AMC Networks International – Latin America, nos da interesantes alcances de las próximas novedades que se van a dar dentro de la cadena de tv, que ha tenido muy buenos resultados con su estrategia de variada programación, con series que han logrado captar una importante atención en el estricto telespectador. 1. ¿Coméntenos acerca de las novedades que tiene AMCNI – Latin America para este año? GUSTAVO LÓPEZ Vicepresidente de distribución AMC Network International Nuestra principal meta para el 2016 es la de consolidar nuestra presencia en el mercado latinoamericano, así como nuestro posicionamiento como una de las empresas más interesantes a nivel contenido y de más rápido crecimiento en la región. En este sentido, además de seguir ofreciendo al público latinoamericano las más innovadoras producciones originales del mundo en simultáneo con los Estados Unidos, estamos tomando pasos para ofrecer toda la cartera de canales de nuestra empresa en alta definición en las próximas semanas. AMC, Sundance Channel, elgourmet y Más Chic ya cuentan con señales HD y en cuestión de días Film&Arts y Europa Europa darán a conocer una nueva imagen y una renovada oferta de programación que permitirá a sus audiencias disfrutar de sus espectaculares contenidos en un ambiente dinámico en alta definición que realza el alto valor estético de la programación que estas señales ofrecen. 2. ¿Cuáles son las características del contenido que ofrece AMC? Todos los contenidos de AMCNI – Latin America subrayan el diferencial de nuestro portafolio que radica en ofrecer contenidos originales, localmente relevantes y producciones de estilos de vida, generadas en Hispanoamérica y 100% en español. 3. Con los cambios acelerados que se están dando en la industria de la tv ¿considera que NETFLIX, es un rival o peligro latente? Las plataformas OTT no son más que nuevas plataformas de distribución de contenidos y, como tales, constituyen claramente un complemento al negocio tradicional de nuestra empresa. Cabe mencionar que el excepcional éxito de series como Breaking Bad solo fueron posibles gracias a la presencia de la serie en plataformas OTT que la dieron a conocer y trajeron nuevas audiencias a nuestra pantalla. Dicho lo anterior, en AMCNI – Latin America aún vemos un enorme potencial en los modelos de distribución tradicionales y consideramos que todo cambio que pudiera afectar estos paradigmas deben hacerse de común acuerdo con todos los participantes en el ecosistema, incluyendo programadores, distribuidores y, por supuesto, el público consumidor. 4. Cómo cree que ha reaccionado el usuario, frente a la propuesta de AMC, ¿cuál es su impresión al respecto, teniendo en cuenta que tienen poco más de un año en la región? La respuesta de las audiencias a AMC y al resto de nuestro portafolio de señales ha sido francamentre extraordinaria y los números lo prueban. El 2015 la audiencia interanual en horario estelar de nuestro portafolio se incrementó en 44% a nivel pan-regional apoyado por el notable crecimiento de AMC, Film&Arts, elgourmet y MásChic. AMC, nuestro canal insignia, registró un incremento de 39% en su audiencia a nivel pan-regional, entre su público objetivo, con crecimientos importantes en los principales mercados de América Latina, incluyendo México (+142%), Centro América (+64%), Argentina (+41%), Colombia (+24%) y Brasil (+17%). Por su parte, elgourmet duplicó su audiencia interanual entre el público en general de América Latina a nivel pan-regional, mientras que MásChic, incrementó su sintonía panregional entre su público objetivo de mujeres en un 33% con respecto a su predecesor CasaClub. Estos resultados subrayan el balance de nuestro portafolio y demuestran que la audiencia latinoamericana responde excepcionalmente bien, tanto a las producciones globales de AMC y Film&Arts, como a las producciones locales 100% en español que distinguen a nuestras señales de estilos de vida. 5. ¿Cuáles son las próximas series, estrenos o el plato fuerte que se viene en AMC? AMC buscará este año consolidar su posicionamiento como la creadora de algunas de las producciones más originales, exitosas y comentadas de la televisión contemporánea. Para el efecto acabamos de llevar a nuestra pantalla el estreno de la miniserie The Night Manager, con Hugh Laurie (House) y Tom Hiddleston (Avengers), y pronto ofreceremos el regreso de la segunda temporada de Fear the Walking Dead, la segunda temporada de Humans y la tercera entrega de Halt and Catch Fire, la serie que cuenta la feroz competencia durante los años iniciales de la computación. Por su parte Film&Arts, nuestra señal especializada en las artes, estrena nueva imagen y nueva programación en HD este año, así como la presentación en exclusiva para Hispanoamérica de la sexta y última temporada de Downton Abbey y la emisión en vivo y directo de la 70 Entrega de los Premios Tony. Mientras tanto, Europa Europa – nuestra marca dedicada a las mejores películas y series de Europa – estrenará también pronto una nueva imagen en HD y continuará ofreciendo estrenos únicos procedentes del viejo continente como la serie El Principe, mientras que Sundance Channel continuará trayendo la mejor selección de películas independientes de todo el mundo, la nueva temporada de Rectify y el estreno de la serie The Principal. Finalmente, en lo que toca a producciones 100% en español MásChic, nuestra señal dirigida a la mujer, ofrecerá a su audincia títulos como Secretos de Belleza, Aprende a Maquillarte y Renueva tu Imagen, mientras que elgourmet promoverá títulos como La Cocina Fácil de Donna Hay, Fácil y Resultón, Blogueros de Cocina y Repostería con Anna Olson. cabletv+ / abril 2016 cabletv+ / abril 2016 28 ÉNTREVISTA_ 31 STAR HD, ES EL NUEVO CANAL DE RTVE EN EL QUE PUEDEN VERSE NUESTROS MEJORES CONTENIDOS DE FICCIÓN Y ENTRETENIMIENTO EN ALTA DEFINICIÓN. cabletv+ / abril 2016 cabletv+ / abril 2016 30 ARTÍCULO_ El nuevo canal de la Corporación RTVE - STAR HD es la apuesta de RTVE para acercar nuestros mejores programas de entretenimiento, y nuestras mejores series de ficción y películas a los telespectadores que nos siguen en el continente americano. Además, como empresa líder en innovación tecnológica dentro del sector audiovisual, queremos aprovechar las ventajas que ofrece la Alta Definición para mejorar la experiencia de visionado de los espectadores y conseguir que disfruten de la mejor calidad de imagen. Se trata de un canal temático cuya parrilla está diseñada para ofrecer los programas de ficción y entretenimiento de RTVE (en una proporción de un 80% y un 20% respectivamente) que han obtenido los mejores resultados de audiencia en nuestro país. Además, este canal viene a complementar la oferta actual de canales de RTVE en el continente americano: TVE Internacional y 24 Horas. Dentro de su parrilla, destacan series como: “Isabel”, “El Ministerio del Tiempo”, “Águila Roja”, “Cuéntame cómo pasó”, “Los Misterios de Laura”, “Españoles en el mundo”, y otras muchas. Los programas de entretenimiento buscarán también, en cierta medida, aportar una visión de España y de nuestra diversidad cultural. Empezaremos con emisiones de programas de éxito como “Españoles por el mundo”, “Destino España”, “Comando Actualidad” y “Un país para comérselo”. Después de un período de emisión en pruebas a finales del año 2015, ha comenzado su emisión definitiva el día 18 de enero de 2016. Este nuevo canal puede verse en el continente americano a través de los satélites Galaxy 23 e Hispasat 1E 33 ESTRENO DE NUEVA SERIE GRANDFATHERED cabletv+ / abril 2016 cabletv+ / abril 2016 32 ARTÍCULO_ nueva y gran familia. Bastante preocupados se encuentra la familia restaurantera de Jimmy, especialmente la subgerente Annelise (Kelly Jenrette) y el chef Ravi (Ravi Patel, ellos son quienes mejor conocen a Jimmy. JUEVES 14 DE ABRIL HORARIO: A LAS 8:00PM ¿Podrá Jimmy enseñarle a Gerald a ser un poco más como él con el fin de ganar el afecto de la madre de Edie, Vanessa (Christina Milian)? ¿Jimmy y Sara se volverán a enamorar con esta nueva convivencia? ¿Jimmy podrá estar tranquilo sabiendo que Sara es una mujer de su misma edad? Y lo más importante ¿Quién necesitará más cuidados Jimmy o la bebe? Creada y escrita por Danny Chun (“The Office”) y dirigida por Chris Koch, el elenco está conformado por John Stamos como Jimmy, Josh Peck como Gerald, Paget Brewster en el papel de Sara, Christina Milian como Vanessa, Kelly Jenrette comos Annelise, y Ravi Patel como el chef Ravi. John Stamos es productor ejecutivo junto con Dan Fogelman (“Galavant”, “The Neighbors”). ¿Cuál sería la manera más rápida de ponerle freno a un estilo de vida de soltero codiciado? ¿La paternidad? El icono de la televisión John Stamos (“Full House”, “ER”) protagoniza una nueva comedia sobre un soltero muy codiciado quien descubre no sólo que es padre, sino también oficialmente abuelo. Un restaurantero exitoso, un hombre de ciudad, Jimmy Martino (Stamos) está acostumbrado a ser la persona más cool, el más guapo y el más soltero. Todo eso cambia cuando el hijo de Jimmy, Gerald (Josh Peck) quien ya es todo un adulto y su hermosa hija aparece para sorprenderlo con la gran noticia de que es ¡abuelo! Jimmy tendrá que dejar atrás toda una vida de egoísmo y lidiar con el hecho de que él pasó directamente de ser soltero a ser abuelo en menos de 6 segundos. La madre de Gerald, Sara (Paget Brewster) y ex novia de Jimmy, será quien mantenga en calma a esta ESTRENO SEGUNDA TEMPORADA CRIMEN AMERICANO DOMINGO 10 DE ABRIL ESTRENO EPISODIO DOBLE 8:00PM NUEVOS EPISODIOS DOMINGOS A LAS 9:00PM #CrimenAmericanoAXN En la segunda temporada de “Crimen Americano” cuestiones de orientación sexual y las diferencias socioeconómicas de una secundaria privada y una pública estallarán cuando las fotos intimas de un chico, Taylor Blaine, se publiquen en las redes sociales después de una fiesta de la escuela. Las circunstancias se complicarán cuando Taylor señale a Kevin LaCroix y Eric Tanner, dos jugadores que forman parte del equipo de baloncesto de una escuela privada, de consumir drogas, agredir y publicar las fotos de Blaine. El entrenador del equipo, Dan Sullivan, tratará de unir a los jugadores, mientras pasará por alto la disfunción de su propia familia. Leslie Graham, directora de la escuela, luchará por mantener la reputación de la institución frente a las acusaciones recibidas. cabletv+ / abril 2016 cabletv+ / abril 2016 34 35 ARTÍCULO_ Anne, la madre de Taylor, seguirá siendo una firme defensora de su hijo, a pesar de ser atacado públicamente por las familias ricas del colegio, entre ellas principalmente, la de LaCroix. En última instancia, el apoyo a Taylor vendrá de un lugar inesperado, una persona a la que Taylor y su madre nunca se han enfrentado con anterioridad, y que habita en la periferia de la comunidad on line. “Crimen Americano” es protagonizada por Felicity Huffman como Leslie Graham, Timothy Hutton como Dan Sullivan, Lili Taylor como Anne Blaine, Elvis Nolasco como Chris Dixon, Trevor Jackson como Kevin LaCroix, Connor Jessup como Taylor Blaine, Joey Pollari como Eric Tanner, Angélica Rivera como Evy Domínguez y Regina King como Terri LaCroix. En esta temporada, serán invitados recurrentes Andre Benjamin como Michael LaCroix, Hope Davis como Steph Sullivan y Richard Cabral como Sebas- tian De La Torre. La serie ha sido creada por John Ridley, ganador del Oscar por “12 años de esclavitud”. Asimismo, Ridley junto a Michael J. McDonald son los productores ejecutivos. ESTRENO SEGUNDA TEMPORADA CRIMEN AMERICANO DOMINGO 10 DE ABRIL ESTRENO EPISODIO DOBLE 8:00PM NUEVOS EPISODIOS DOMINGOS 9:00PM #CrimenAmericanoAXN Esta conmovedora crónica relata los sucesos que podrían derivar en un cambio radical en la industria del ascenso al monte Everest, en el preciso instante en que se desata la avalancha más letal en la historia de la montaña. SHERPA, HÉROES DEL EVEREST estrena en Discovery el 24 de abril. En abril, Discovery estrena el atrapante documental SHERPA, HÉROES DEL EVEREST en más de 200 países y territorios de todo el planeta. Como parte de una crónica que relata los sucesos que podrían derivar en un cambio radical en la industria del ascenso al monte Everest, y en el preciso instante en que se desata la avalancha más letal en la historia de la montaña, este film revelador pone el foco en la comunidad Sherpa y el momento más trascendental de su lucha por lograr un reconocimiento que se traduzca en sensibles mejoras de su condición laboral. El creciente descontento de los sherpas, que derivó en una acalorada confrontación que se viralizó a El 18 de abril de 2014 una feroz avalancha se abrió paso en la Cascada de Hielo de Khumbu, arrojando el triste saldo de 16 sherpas muertos. Este fenómeno de 14 millones de toneladas ha sido la peor tragedia en la historia del monte Everest, y desató un debate que lleva a reconsiderar la vital -aunque poco valorada- labor de estos expertos guías en la industria del ascenso a la montaña. SHERPA, HÉROES DEL EVEREST captura el momento preciso de la tragedia, reflejando la difícil realidad que vive a diario una comunidad unida en el dolor y la ira, al tiempo que busca recuperar el respeto hacia la montaña que llaman Chomolungma. En una cultura dominada por el negocio montado en torno al ascenso al Everest, las tensiones se multiplican cuando los sherpas exigen a las autoridades gubernamentales medidas inmediatas que ayuden a combatir su precaria condición laboral. En este contexto, los sherpas deben decidir si continúan realizando los peligrosos ascensos para obtener el dinero para alimentar a sus familias, o cancelan la temporada en señal de respeto hacia su comunidad y a quienes perdieron la vida en la avalancha. SHERPA, HÉROES DEL EVEREST fue producido por Bridget Ikin, cofundadora de Felix Media, una empresa independiente de cine y televisión de Australia; y por John Smithson, Director Creativo Conjunto de Arrow Media, una de las principales fuerzas creativas independientes del Reino Unido. Para Discovery Channel, John Hoffman es Vicepresidente Ejecutivo de Especiales, con Jon Bardin como Director de Desarrollo y Producción de Documentales y Especiales. 37 DISCOVERY PRESENTA EL FILM DOCUMENTAL SHERPA, HÉROES DEL EVEREST, UNA HISTORIA DE TRAGEDIA Y TRIUNFO través de Internet entre estos y un grupo de montañistas occidentales, llevó a la directora Jennifer Peedom y su equipo a la base del monte Everest. Al tiempo que documentaban la cambiante dinámica de la cultura del montañismo y el intento del guía Sherpa Phurba Tashi por batir el récord mundial de ascensos a la cumbre de este gigante de más de 8 mil metros de altura, sucedió lo peor. cabletv+ / abril 2016 cabletv+ / abril 2016 36 ARTÍCULO_ El martes 26 de abril a las 8:00 pm, europaEuropa estrena la serie “1992”. Este thriller, basado en hechos reales, retrata la mayor convulsión política, social y económica que vivió Italia en las últimas décadas. Lima, Perú – Abril 2016 – Luego de un estreno exitoso en 2015, llega la serie italiana “1992” a la pantalla de europaEuropa. Este thriller basado en hechos reales que llevaron a Berlusconi y su partido al poder, estrenará el martes 26 de abril a las 8:00 pm. La serie retrata el entramado político que durante años permitió el fraude fiscal, la financiación ilegal de los partidos y la malversación de fondos públicos en Italia. “1992” presenta las vidas de seis personas que se entrelazan a medida que cambia el panorama político de principios de los 90 en Italia. La serie gira en torno a Leonardo Notte, un trabajador de Publitalia, una empresa publicitaria. Junto a él estarán Pietro, un veterano que se postula como miembro del Parlamento; Luca, un policía enfermo de SIDA que investiga a la mafia; Verónica, una estrella televisiva; Michele Mainaghi, un empresario corrupto, y Antonio Di Pietro, la cabeza visible de la operación judicial llevada a cabo por Mani Pulite. Ambientada en Milán, la serie presenta la mayor convulsión política, social y económica que ha vivido Italia en las últimas décadas: el caso Tangentópolis, un escándalo de corrupción en el que estuvieron implicados políticos, fiscales, medios de comunicación y empresarios de Italia. Un sistema corrupto donde los sobornos son la regla y donde la impunidad es total. “1992” está basada en el escándalo político moderno que hizo trizas a los dos partidos centrales del sistema y derribó al gobierno italiano. Stefano Accorsies (“El hada ignorante”), autor de la idea original, es también el protagonista de este thriller junto a Guido Caprino y Miriam Leone, entre otros actores. Escrita por Alessandro Fabbri, Stefano Sardo y Ludovica Rampoldo (“Gomorra”), y dirigida por Giuseppe Gaglardi, “1992” puso a la ficción televisiva italiana a la altura de grandes producciones americanas. Sumate a la conversación en Twitter: #1992 Acerca de europaEuropa europaEuropa es el único canal de América Latina dirigido a los fans de las más renombradas y exitosas series y películas de la Europa contemporánea. Con una imagen moderna y vanguardista, el canal brinda a audiencias de todas las edades una amplia gama de producciones audiovisuales procedentes de España, Italia, Francia y otros países europeos. Disponible en HD las 24 horas del día, europaEuropa es contenido de calidad para una nueva generación. Sitio: www.europaeuropa.tv Facebook: CanalEuropaEuropa Twitter: @EuropaEuropaTV 39 “1992”, EL THRILLER POLÍTICO ITALIANO LLEGA A LA PANTALLA DE EUROPA EUROPA cabletv+ / abril 2016 cabletv+ / abril 2016 38 ARTÍCULO_ ENTREVISTA_ TELEVISIÓN RADIO NOTICIAS ENTREVISTA CON ALEX TERNERO Fiberlux atiende justamente a estas empresas brindando un servicio de alta disponibilidad, dedicado, simétrico y de alta concurrencia de usuarios. Tanto a empresas nacionales como extranjeras. 3. ¿Qué tipo de mercado o segmento empresarial es al que van a llegar? 1. ¿Qué es Fiberlux? Fiberlux es un operador de Internet con red propia en fibra óptica a nivel nacional, siendo el único operador de capital 100% peruano que compite de igual a igual con operadores extranjeros. El crecimiento de consumo de Internet y la exigencia de la calidad de servicio de los clientes ha permitido que Fiberlux se convierta en una gran alternativa garantizando a sus clientes el menor tiempo de respuesta, así como ofrecer grandes velocidades de hasta 10,000 Mbps. 2. ¿Dan soporte de internet a empresas o corporaciones nacionales o extranjeras? La incorporación de una gran cantidad de aplicaciones de negocio a la red pública de Internet se ha vuelto un requerimiento de primera necesidad tanto para empresas nacionales como extranjeras. El hecho de que Internet haya aumentado en la contratación de capacidad implica una mayor cantidad de relaciones virtuales entre empresas. Se puede decir entonces que cuando una empresa tiene requerimiento del servicio también tiene, de manera implícita, la necesidad de conocimiento en administración y gestión del ancho de banda de Internet al ser un recurso escaso, así como la seguridad perimetral y monitoreo. Fiberlux atiende a todas las verticales e industrias en general. Es importante precisar que las verticales tienen requerimientos y necesidades que son diferentes de acuerdo a su giro de negocio. Las empresas desean aumentar su productividad apoyándose de las aplicaciones publicadas en Internet así como los formatos de atención al cliente final, por lo que Fiberlux ofrece diferentes soluciones de valor agregado dependiendo de rubro (Minería, Educación, Retail, Hospitalario, Culinario, Banca e industria en general). Fiberlux adicionalmente tiene un producto hecho a la medida para los operadores de cable, quienes tienen un gran consumo de internet y requieren de una oferta especial. 4. ¿Cuáles son las necesidades de las empresas al momento de requerir internet? La necesidad de las empresas es contratar capacidad de Internet. Otra variable asociada al servicio es el tiempo de respuesta de la comunicación entre locales, la lentitud del servicio de Internet afecta los servicios a través de Internet. Ambas son la punta del iceberg de la problemática. Las empresas necesitan tener la capacidad de administrar y asignar un recurso escaso para cada aplicación (ERP, CRM, Wi Fi, Telefonía IP, Digital Signage) de tal manera que el usuario final no tenga lentitud ni interrupción del servicio. Una mala definición de la capacidad contratada ocasiona la congestión del servicio que se traduce como lentitud para el usuario final. A pesar de contratar una capacidad de Internet, la lentitud es la gran decepción de las empresas con oficinas a nivel nacional y esto se debe al diseño de la red de transporte del proveedor de Internet, estas cabletv+ / abril 2016 cabletv+ / abril 2016 40 41 ONLINE redes están saturadas y no garantizan un adecuado servicio. El dimensionamiento del ancho de banda requiere un levantamiento de información de los servicios de tecnología a través de Internet, entender el diseño de su red privada llamada LAN y tipos de usuarios. Las ventas consultivas es la columna vertebral de un proveedor de Internet que permite definir una solución que le permita atender su demanda en un período de tiempo determinado. 5. ¿Qué más buscan las empresas en aspectos de seguridad informática, transmisión de datos y telefonía IP? Los métodos de seguridad perimetral basadas en inspección tradicionales en la compuerta de Internet han sido superados por las amenazas actuales, por lo que una revisión más a fondo del tráfico entrante y saliente ayuda a reducir el riesgo de exposición de nuestros recursos. Las empresas requieren un Internet Seguro con equipamiento de protección perimetral que sea capaz de detectar y rechazar las amenazas. Las amenazas y métodos utilizados para el espionaje industrial y robo de información a nivel internacional hacen que la seguridad sea una prioridad. El Internet Seguro es un servicio que varía de acuerdo a la criticidad del negocio, su compromiso con la seguridad y presupuesto. 6. ¿A qué provincias están llegando en Perú? ¿En qué ciudades ya se encuentran operando? Fiberlux tiene presencia en 36 ciudades a nivel nacional como las principales ciudades Arequipa, Cuzco, Tacna, Juliaca, Puno Chimbote, Chiclayo, Trujillo, Piura, Huancayo, entre otras, atendiendo a empresas que tienen operación a nivel nacional y están buscando redes nacionales con el mejor tiempo de transporte entre local y flexibilidad para contratar grandes velocidades. Fiberlux estará participando en la VIII Cumbre APTC 2016 el 27 de Abril en el Hotel Sheraton. En el stand podrán recibir más información sobre nuestros servicios y soluciones en conectividad. EWTN Everywhere! Disponible para sus servicios multiplataforma. Para mayor información escriba a [email protected] ewtn.com/español AVSYS Y NEWTEK PRESENTARON EL FLUJO DE TRABAJO POR IP, LA NUEVA TENDENCIA EN PRODUCCIÓN DE CONTENIDOS Las empresas Advanced Video Systems y NewTek mostraron por primera vez en toda Latinoamérica y en un evento exclusivo la nueva tendencia de producción de contenidos para televisión: el Nuevo Protocolo NDI. Ahora la tecnología está revolucionando la manera de hacer TV a través de la conversión de señales digitales hacia un flujo de trabajo por IP. Este protocolo NDI será presentado oficialmente por el fabricante NewTek en el NAB SHOW 2016 en Las Vegas. El equipo TriCaster, un estudio de televisión portátil de la marca NewTek, con el que se utiliza este protocolo, nos abre muchas posibilidades en cuanto a la producción de contenidos. TriCaster permite un ahorro considerable en la implementación de escenarios, debido a que se pueden crear escenarios virtuales en espacios reducidos. También cuenta con logos animados, transiciones, plantillas de títulos con animación, etc. Su costo asequible y los beneficios del producto justifican con creces la inversión. Varios operadores de cable valoran positivamente esta herramienta para producción de contenidos propios. Lizardo Tello, gerente general de AVSYS nos comenta: “hemos ofrecido el último avance de la tecnología para la producción de contenidos. Este nuevo protocolo NDI va a permitir a los usuarios hacer la conversión a señales IP de forma más sencilla, fácil, eficiente y con mejores prestaciones; su capacidad es comprobada y ya está a disposición de los clientes’’. AVSYS, empresa peruana distribuidora de equipos profesionales de Video, Sistemas para TV y Broadcast, brinda consultorías en integración de sistemas y proyectos de TV, adecuado soporte técnico, además de realizar seminarios para usuarios y empresas. Lizardo Tello precisó que: “somos el único representante Certificado de NewTek en Perú con más de cuatro años de experiencia en el manejo del producto TriCaster, por ello ofrecemos un adecuado soporte técnico y capacitaciones para nuestros clientes en los productos TriCaster y TalkShow”. AVSYS participará en la VIII Cumbre APTC 2016 organizada por la Asociación Peruana de Televisión por Cable, que se llevará a cabo el 27 y 28 de Abril en el Hotel Sheraton. 43 EL FUTURO DE LA TV EN VIVO POR IP cabletv+ / abril 2016 cabletv+ / abril 2016 42 ARTÍCULO_ ALIANZAS ESTRATÉGICAS PARA EL MERCADO DE LAS TELECOMUNICACIONES. En los últimos años el horizonte de FYCO Telecomunicaciones ha sido ofrecer una solución local y oportuna a cada uno de sus clientes. La estrategia empleada por nuestro equipo radica en las alianzas estratégicas con los mejores fabricantes a nivel mundial en el campo de las Telecomunicaciones para asegurar productos de alta calidad, en tiempo record y a los mejores precios del mercado. Cada una de líneas de producto incorporadas al stock de FYCO permiten brindar al cliente una extensa gama de soluciones para el tendido de sus redes. Uno de nuestros grandes aliados estratégicos es la empresa Norte Americana PerfectVision. Fabricante mundial y distribuidor de calidad superior, con productos de vanguardia para la industria de las telecomunicaciones. Sus productos están diseñados y fabricados con los mejores materiales y bajo las más estrictas normas de funcionamiento. Con sus instalaciones de fabricación de última generación y maximizando su red de cadena de suministro global estratégica, FYCO es representante oficial de PerfectVision. Esta alianza incluye productos esperados por los Cable Operadores como es el Cable Coaxial .500 y Cable Coaxial RG6, pasivos troncales y domiciliarios tales como Taps, Splitters, Conectores, entre otros; fabricados según los requerimientos de instalación solicitados. Con éstos productos FYCO se está ase- gurando una importante participación en el mercado en ésta solución ya que desde su lanzamiento ha tenido una fuerte acogida por su excelente calidad. Con grandes alianzas y estrategias comerciales una vez más se demuestra que como empresa evolucionamos continuamente para satisfacer a todos nuestros aliados comerciales, invertimos en tecnología e innovación para adelantarnos al mañana. En FYCO, trabajamos para el desarrollo de Latinoamérica. Pedro J. Añez Castro Gerente de Marketing FYCO Telecomunicaciones 45 FYCO TELECOMUNICACIONES Y PERFECT VISION MANUFACTURING cabletv+ / abril 2016 cabletv+ / abril 2016 44 ARTÍCULO_ Concesiones en Comunicaciones del Ministerio de Transportes y Comunicaciones (MTC), teniendo en consideración que este sector ha señalado que en el numeral 6.13 de la Cláusula Sexta del contrato tipo de Concesión Única existe una obligación expresa de cumplimiento de las normas de derecho de autor que suscriben los operadores de servicio público de telecomunicaciones (de distribución de radiodifusión por cable). La Comisión de Lucha contra los Delitos Aduaneros y la Piratería (CLCDAP) conformada por entidades del sector público y la actividad privada continua con su trabajo y según lo acordado en la Sesión N° XV de la Mesa de Trabajo contra la Piratería de Televisión Paga realizada el pasado 4 de abril en la Sede del Ministerio de la Producción se arribaron a los siguientes acuerdos: 1. La Comisión de Lucha contra los Delitos Aduaneros y la Piratería solicitará al Organismo Supervisor de Inversión Privada en Telecomunicaciones (OSIPTEL) que informe periódicamente sobre la relación de empresas cable operadoras que cumplieron con brindar la información solicitada conforme a lo establecido en la Resolución de Consejo Directivo N° 096-2015/OSIPTEL, incluyendo la dirección de las cabeceras y la cantidad de abonados por distritos. Asimismo solicitará al órgano regulador en telecomunicaciones que remita cartas reiterativas a aquellas cable operadoras que incumplieron con enviar la información a partir de la promulgación de la nueva norma y las sanciones correspondientes en caso se reitere el incumplimiento. 2. El Instituto Nacional de Defensa de la Competencia y de la Protección de la Propiedad Intelectual (INDECOPI) remitirá la relación de cable operadoras sancionadas administrativamente con resolución firme o consentida por vulnerar el derecho de autor y/o derechos conexos al Director General de 3. Se aprueba la realización de capacitaciones al personal operativo de las Intendencias de Aduana de Puno y Tacna, las mismas que estarán a cargo de ALIANZA contra la Piratería de TV Paga, bajo la coordinación de la Comisión de Lucha contra los Delitos Aduaneros y la Piratería y el apoyo de la Superintendencia Nacional de Aduanas y de Administración Tributaria (SUNAT). 4. Se aprueba que la ALIANZA contra la Piratería de TV Paga remita a SUNAT la relación de personas naturales y/o jurídicas que comercializan informalmente en el mercado equipos con capacidad de des encriptar señales de TV satelital por suscripción y permitan a la administración aduanera generar alertas de riesgo y efectuar las acciones operativas correspondientes por delito de contrabando. 5. Los días 2 y 3 de marzo se realizaron jornadas de capacitación a los especialistas de la Intendencia de la Aduana Marítima, Intendencia de la Aduana Aérea y Postal, servidores del Área de Internamiento de la Dirección General de Concesiones en Comunicaciones del Ministerio de Transportes y Comunicaciones y personal de la Policía Fiscal del Callao, exposiciones a cargo de la ALIANZA contra la Piratería de Televisión Paga y bajo la coordinación de la Comisión de Lucha contra los Delitos Aduaneros y la Piratería, a efectos de permitir la identificación de los equipos con capacidad de des encriptar señales de TV satelital por suscripción y saber diferenciarlos de los equipos autorizados. 47 CONTINÚA EL TRABAJO ARTICULADO CONTRA LA PIRATERÍA DE LA TELEVISIÓN PAGA cabletv+ / abril 2016 cabletv+ / abril 2016 46 ARTÍCULO_ NEXTV SUMMIT - BRASIL 2016 Sao Paulo, Brasil - 12/05/16 Brasil es el mercado con mayor crecimiento de la TV paga en América Latina, en el se utilizan los equipos y servicios más avanzados de TV. El negocio de la TV paga está cambiando muy rápido y para estar conectado con ese cambio se abre este escenario de debate sobre nuevos modelos de negocio, entrenamiento y nueva presentación del producto televisivo. INTX 2016 – NCTA Boston, USA - Del 16/05/16 al 18/05/16 INTX: The Internet & Television Expo, Nos introduce y conecta con un número importante de empresas multimillonarias de Internet y del mercado de las telecomunicaciones. FORO ASOTIC 2016 Bogotá, Colombia - Del 19/05/16 al 20/05/16 Asotic nace de la necesidad de los operadores de las Tecnologías de la Información y las Comunicaciones de contar con un representante de la Industria ante los organismos gubernamentales y privados, que contribuya con el fortalecimiento del sector, a través de la participación en la formulación de políticas que normalicen, defiendan y promuevan la libre competencia. FERIA TECNÉ 2016 Santiago de Chile, Chile - Del 24/05/16 al 25/05/16 La feria audiovisual más grande de Chile se presenta en Santiago es la exposición tecnológica audiovisual más grande del país sureño con más de 60 empresas participantes, reunidos grandes conglomerados del mercado audiovisual, contara con seminarios, charlas y talleres, Tecné 2016 Santiago de Chile. NATPE BUDAPEST Budapest, Hungría - Del 27/06/16 al 30/06/16 Celebrando 54 años de continuo crecimiento en la industria de la televisión y medios masivos está vez Budapest nos abre las puertas de Natpe 2016, que reunirá a las mayor cantidad de empresas y empresarios del medio, siempre buscando el éxito y el desarrollo acorde con las nuevas tecnologías. 49 2016 cabletv+ / abril 2016 48 cabletv+ / abril 2016 CALENDARIO DE EVENTOS_ cabletv+ / abril 2016 cabletv+ / abril 2016 50 51 NOTA_ CELEBRA SU DÉCIMO AÑO EN EL MERCADO Este 2016, MIC cumple su décimo año en el mercado con un eficiente trabajo en la representación de señales internacionales en la Región Andina; reafirmando su filosofía de brindar el mejor resultado a los aliados que confían en su trabajo. Acorde a la vanguardia y constantemente atentos a los cambios, MIC imprime una vez más su sello distintivo con la incorporación a su servicio de nuevas opciones de crecimiento a sus clientes y socios estratégicos y con ello la implementación de nuevas formas de comunicación que permitirán que sus señales se acerquen más a los clientes. Por ello MIC lanza MIC TV, su plataforma virtual de comunicación dirigida a proveedores y operadores que se enfoca en la difusión de los contenidos más destacados de la TV por cable, así como las notas más actualizadas del rubro. Esta propuesta va de la mano con una interesante estrategia en redes sociales que funcionará como un apoyo comunicacional a MIC TV y que pondrá al alcance del público los programas más destacados de una manera dinámica, incluyendo curiosidades y anécdotas de sus personalidades favoritas. Buscamos que el público interactúe con los canales que representamos, de este modo se genera un engagement que le permitirá tener una mayor presencia de marca en el mercado. Es así como Katya Sagastizabal y Patricia Uribe junto a su equipo de profesionales apuestan por estar siempre un paso adelante, de la mano de los nuevos cambios e innovando para cumplir con las exigencias que manejan los mercados de la Región Andina, mercados con grandes expectativas de crecimiento en los cuales ya han apostado nuevos jugadores como Bitel en Perú, Tigo en Bolivia, Nuevatel en Ecuador. Encuéntranos en: Oficinas: Av. Garcilazo de la Vega 2501, Lince, Lima- Perú. E-mails: [email protected] / [email protected] Teléfono: (511) 421 1525 cabletv+ / abril 2016 52