vademécum 2007

Transcripción

vademécum 2007

Salvando,
prolongando y
mejorando la vida
de los animales
apasionadamente!
VADEMÉCUM
2007
Ir a contenido
Contenido
Haga click sobre cada producto que desee consultar
VO
NUE
VO
NUE
GANADERIA
Acatak .......................................... 3
Belamyl-R .................................. 7
Benzetacil L.A. .......................... 8
Calfosgan ................................... 9
Curagan NL ..............................15
F
Fasimec
.......................................23
Fasinex .......................................25
Ganabaño .................................26
Ganapen ....................................27
Ganaplus ...................................29
Ganaseg ....................................30
Ganaseg 7% ............................31
Megamectin 3.5 .....................35
Soladec-A ..................................47
Valbovino S.R. . ........................52
Veta-dicrysticina ......................53
Vetalog.........................................55
Vira Shield 6 + VL5 ................56
EQUINOS
Ganapen ................................... 27
Imaverol ....................................32
Milhorse .....................................39
Veta-dicrysticina ....................53
Vetalog .......................................55
VO
NUE
ANIMALES DE COMPAÑIA
Capstar ......................................10
Eukanuba ................................18
IAMS .............................................22
Imaverol ....................................32
Milbemax ...................................37
Panolog ..................................... 42
Program ....................................45
CONTROL DE VECTORES
Agita 1% ...................................... 4
Agita 10% ................................... 5
Klerat ..........................................33
VO
NUE
VO
NUE
AVES Y CERDOS
Clinacox 0.5% .........................11
Clinafarm smoke ...................12
Clinafarm spray ......................13
Cosumix 75% .........................14
Diclortet 15% ...........................16
Dynamutilin ............................17
Larvadex 10% .........................34
Myco Shield ..............................41
Parvo Shield L5E.....................44
Quixalud 12% .........................46
Stresnil .......................................48
Tetramutin ................................49
Tiamutin ....................................51
Línea Nacional Gratuita: 01 8000 916029
www.novartis-ah.com.co
e-mail: [email protected]
A.A. 12323
VADEMÉCUM 2007
INHIBIDOR DE CRECIMIENTO DE GARRAPATAS
USO VETERINARIO
COMPOSICIÓN
Fluazurón ....................................................................2.5 g
Excipientes c.s.p. ................................................ 100 mL
INDICACIONES
En bovinos para el control de la garrapata
Boophilus microplus.
DESCRIPCIÓN
ACATAK® POUR–ON está recomendado para el
control estratégico de las garrapatas Boophilus
microplus incluyendo cepas resistentes a los garrapaticidas conocidos. Mediante su uso estratégico continuado controla poblaciones de garrapatas en los potreros y en el ganado llegando a ser
necesario utilizar tan sólo 3 a 4 aplicaciones/año,
según el grado de incidencia y el tipo de explotación. ACATAK® POUR–ON interrumpe el ciclo de
vida de las garrapatas en sus diferentes estadios
al interferir en la formación de quitina, sustancia
que conforma la cutícula; larvas y ninfas hospedantes sobre la piel del ganado y que ingieren su
sangre, no completarán la muda para los estadios
siguientes y morirán. Las hembras adultas que,
sobre el ganado tomen sangre, transferirán Fluazurón a sus ovarios y de ahí a sus huevos evitando que éstos eclosionen. De esta manera, con el
uso de ACATAK® POUR–ON se aseguran potreros
y animales limpios.
APLICACIÓN
ACATAK POUR-ON se aplica en dosis de 2.5 mg
por kg de peso corporal, es decir, 5 mL por 50 kg
de peso. Es absorbido a través de la piel principalmente, y por vía oral cuando los animales se
lamen, estableciéndose en el torrente sanguíneo
un equilibrio de entrega mutua o doble vía entre
éste y el tejido graso. Así se mantiene la concentración en la sangre por un tiempo prolongado
(4 a 6 semanas). ACATAK® POUR–ON se aplica
esparciendo el producto listo para su uso en dos
®
franjas paralelas a lado y lado de la línea media
dorsal desde la cruz hasta la base de la cola con
el aplicador ACATAK® POUR–ON o con el envase
dispensador de litro.
La dosis recomendada es de 5 mL por 50 kg de
peso vivo:
PESO
(KG)
VOLUMEN
(ML)
VOLUMEN
(ML)
PESO
(KG)
51 a 100
10
101 a 150
15
151 a 200
20
201 a 250
25
251 a 300
30
301 a 350
35
351 a 400
40
401 a 450
45
451 a 500
50
501 a 550
55
551 a 600
60
601 a 650
65
TIEMPO DE RETIRO
Los animales tratados no deben sacrificarse para
consumo humano hasta 42 días después de finalizado el tratamiento. No aplicar en vacas lecheras, cuya leche está destinada al consumo humano. No sacrificar terneros para consumo humano que estén siendo amamantados por vacas
tratadas. No tratar vacas preñadas durante las 6
semanas previas al parto.
PRESENTACIÓN
Garrafa de 1 y 5 Lts. Aplicador.
Clasificación Toxicológica III (Medianamente Tóxico)
• Reg. ICA No. 4.034-DB
• Reg. Ecuador 3B2-4857-SESA-U
• Reg. Perú 233261096-I
• Reg. Venezuela P.I 6.545
Ir a contenido
3
Manténgase fuera del alcance de los niños
Consulte al Médico Veterinario
VADEMÉCUM 2007
Belamyl-R
®
SOLUCIÓN INYECTABLE – ANTIANÉMICO
ERITROPOYÉTICO
USO VETERINARIO
COMPOSICIÓN
Cada mL contiene:
Tiamina ......................................................................10 mg
Riboflavina ................................................................ 3 mg
Nicotinamida ........................................................100 mg
Vitamina B12 ........................................................... 50 μg
Excipientes C.S.P...................................................... 100g
INDICACIONES
En bovinos, equinos, ovinos, porcinos y caninos
para el tratamiento de anémias normocitocas y
macrocíticas o megaloblásticas y normocrómicas.
DESCRIPCIÓN
Antianémico, reconstituyente, coadyuvante en el
tratamiento y convalecencia de enfermedades
por parásitos internos y hemoparásitos. En todas
las especies de animales domésticos, en casos de
anemias, enflaquecimiento, debilidad, retraso en
el crecimiento, hemorragias y como coadyuvante nicotinamida contra otras enfermedades. La
tiamina, riboflavina y nicotinamida son componentes de una o varias coenzimas que desempeñan un importante papel en el metabolismo
del animal, en la biotransformación de alimento
en energía y en el mantenimiento de los tejidos
del cuerpo. La vitamina B12 tiene propiedades
antianémicas, por lo tanto se recomienda en la
prevención y tratamiento de anemias y en deficiencia de vitaminas del complejo B.
VÍA DE ADMINISTRACIÓN
Intramuscular.
DOSIFICACIÓN
Animales grandes: 10 mL.
Animales medianos: 5 a 8 mL.
Animales pequeños: 1 a 3 mL.
Diario o en días alternos, hasta 5 - 10 dosis (20
dosis en casos graves).
TIEMPO DE RETIRO
No tiene.
PRESENTACIÓN
Frasco por 10, 30, 50, 100, 250 y 500 mL.
•
•
•
•
Reg.
Reg.
Reg.
Reg.
ICA No. 343-DB
Ecuador 10A-0115-SESA-U
Perú F.01.01.I.014
Venezuela M.I 5.230
Ir a contenido
7
VADEMÉCUM 2007
SOLUCIÓN INYECTABLE
USO VETERINARIO
COMPOSICIÓN
Una vez reconstituido cada mL contiene:
Penicilina G Benzatínica ...........................300.000 UI
Excipientes c.s.p. ..................................................... 1 mL
INDICACIONES
BENZETACIL® L-A está indicado en el tratamiento
de enfermedades infecciosas de los bovinos, ovinos, caprinos, equinos, porcinos y caninos producidas por gérmenes sensibles a la Penicilina como
Streptococcus sp, Staphylococcus sp., Bacillus anthracis, Erysipelothrix sp., Fusobacterium sp., Clostridium sp., Corynebacterium sp., Actinomyces sp.
DOSIFICACIÓN
Una sola inyección produce altas concentraciones sanguíneas de duración prolongada en las
diversas especies animales durante un periodo
que oscila entre 7 y 15 días. La dosis mínima recomendada es de 1 mL para tratar 25 kg de peso
vivo. Repetir el tratamiento según criterio del Médico Veterinario.
ADMINISTRACIÓN
Debe aplicarse únicamente por vía intramuscular
profunda.
PREPARACIÓN
El contenido del frasco de 3.000.000 UI de Benzetacil ® L-A se reconstituye con la adición de 8.5
mL de agua estéril para inyección.
El contenido del frasco de 6.000.000 UI de Benzetacil ® L-A se reconstituye con la adición de 17
mL de agua estéril para inyección.
El contenido del frasco de 9.000.000 UI de Benzetacil® L-A se reconstituye con la adición de
25 mL de agua estéril para inyección. Agítese el
frasco mientras se añade el diluente y antes de
extraer el contenido.
ADVERTENCIA
Este producto está contraindicado en animales
que hayan mostrado hipersensibilidad a la penicilina.
TIEMPO DE RETIRO
consumo humano hasta 30 días después de finalizado el tratamiento. La leche producida durante
el tratamiento y 6 días después de finalizado el
mismo, no debe darse al consumo humano.
ALMACENAMIENTO
Protéjase de la humedad y del calor. Una vez reconstituida la suspensión de
Benzetacil® L-A puede conservarse en refrigeración durante una semana.
•
Reg. ICA No. 6.138 MV
Ir a contenido
8
VADEMÉCUM 2007
SOLUCION CONCENTRADA DE CALCIO,
FOSFORO Y MAGNESIO
USO VETERINARIO
COMPOSICIÓN
Cada 100 mL de solución inyectable contiene:
Borogluconato de Calcio ......................................... 40g
Cloruro de Magnesio ............................................. 4.02g
Hipofosfito de Calcio ............................................. 3.42g
Dextrosa........................................................................5.0 g
Excipientes c.s.p .................................................. 100 mL
DESCRIPCIÓN
Es una solución concentrada de calcio, fósforo,
magnesio en dextrosa isotónica para la administración intravenosa; presentada en un novedoso
empaque plástico para facilitar su administración
y evitar riesgos de rotura.
INDICACIONES
En bovinos, equinos, porcinos y ovinos para el tratamiento de las deficiencias de Calcio y Fósforo
tales como: Hipocalcemias, fiebre de Leche, Hipofosfatemia, Acetonemia.
ADMINISTRACIÓN
Administrar por vía endovenosa para obtener rápidos resultados. La administración se debe hacer en forma lenta. También puede administrarse
por vía subcutánea o intramuscular en pequeñas
cantidades y en diferentes sitios.
DOSIS
Bovinos y Equinos:
Una bolsa por 250 mL por animal adulto es la
dosis requerida para la mayoría de los casos. En
deficiencias muy marcadas de calcio se requieren dosis mayores a 250 mL.
Ovinos y caprinos:
25 a 50 mL por vía intravenosa.
TIEMPO DE RETIRO
No tiene.
PRESENTACIÓN
Bolsa plástica por 250 mL.
En caja individual con equipo de venoclisis.
•
•
•
Reg. ICA No. 2.323-DB
Reg. Ecuador 9A1-7169-SESA-U
Reg. Perú F.01.1.247.I
Ir a contenido
9
VADEMÉCUM 2007
VO
NUE SE
A
ENV
LARVICIDA ANTISÉPTICO AEROSOL TÓPICO
USO VETERINARIO
COMPOSICIÓN
Cada 100 mL contienen:
Cipermetrina High Cis. ........................................ 1.25 g
Violeta genciana ........................................................0.5 g
Excipientes c.s.p. ................................................. 100 mL
DESCRIPCIÓN
Larvicida, antiséptico con base en cipermetrina y
violeta de metilo con propelente que no daña la
capa de ozono.
INDICACIONES
MODO DE EMPLEO Y DOSIFICACIÓN
USOS
PRECAUCIONES
En bovinos, equinos, porcinos, caninos, caprinos,
ovinos. Larvicida y antiséptico para uso externo,
Controla las miasis y facilita el tratamiento de heridas en todos los animales domésticos.
• Por su acción larvicida, ayuda a la desinfección y cicatrización de las heridas y controla
de manera eficaz las gusaneras o miasis.
• Asepsias en cirugías: castraciones, cesáreas,
cortes de cola.
• Heridas, infecciones microbianas, de pezuñas,
pezones, onfaloflebitis.
• Infecciones bacterianas secundarias en lesiones de fiebre aftosa y estomatitis vesicular, sabañón, pododermatitis.
• Escoriaciones y úlceras de la piel, mataduras.
• Uso en bovinos, equinos, porcinos, caninos,
caprinos y ovinos.
Dirija la válvula hacia el sitio afectado a unos 20
cm de distancia y presiónela rociando el producto hasta cubrir totalmente el área de piel o mucosa afectada.
No almacenar este producto junto con alimentos. Evitar el contacto con los ojos. No perforar ni
arrojar al fuego el envase vacío. Manténgase en
un lugar fresco y seco.
PRESENTACIÓN
Envase metálico, aerosol por 375 mL.
Clasificación Toxicológica III (Medianamente Tóxico)
• Reg. ICA No. 6.372-MV
Ir a contenido
15
VADEMÉCUM 2007
VO
NUE
FASCIOLICIDA ORAL Y ANTIPARASITARIO
INTERNO Y EXTERNO
USO VETERINARIO
COMPOSICIÓN
Cada 1.000 mL contiene:
Triclabendazol. ......................................................... 120 g
Ivermectina......................................................................2 g
Excipientes c.s.p. ............................................. 1.000 mL
DESCRIPCIÓN
Fasimec es una suspensión acuosa oral lista para
su uso en bovinos. Fasciolicida y antiparasitario
de amplio espectro para el tratamiento de la Fasciola hepática, F. gigantita preinmadura y madura
(todas sus fases evolutivas) y para el tratamiento y
control de parásitos internos y externos. Fasimec
contiene triclabendazol, miembro de la familia de
los benzimidazoles, e ivermectina, miembro de la
familia de las avermectinas (lactona macrocíclica),
antiparasitarios reconocidos. Puede desarrollarse
resistencia a cualquier antiparasitario. Pregunte
a su Médico Veterinario de confianza o asesor
de salud animal por las prácticas recomendadas
para el manejo de parásitos y la manera de reducir el desarrollo de resistencia.
INDICACIONES
En bovinos para el control y tratamiento de:
• Formas preinmadura, inmadura y adulta de
Fasciola hepática, F. gigantica.
• Formas adultas e inmaduras (L4) de
Ostertagia ostertagi (incluyendo estadios inhibidos), Haemonchus sp., Trichostrongylus axei,
Trichostrongylus colubriformis, Cooperia sp., Oesophagostomum radiatum.
Formas adultas de Oesophagostomum venulosum, Strongyloides papillosus, Toxocara vitulorum, Nematodirus sp. Formas adultas e i nmaduras de Dictyocaulus viviparus.
• Ectoparásitos: Dermatobia hominis, Linognathus vituli, Haematopinus eurysternus, Solenopotes capillatus, Psoroptes communis var bovis,
Sarcoptes scabiei var bovis, Damalinia bovis,
Chorioptes bovis, Boophilus microplus.
DOSIS Y MODO DE EMPLEO
Se utiliza en la dosis recomendada de 12 mg de
triclabendazol y 0.2 mg de ivermectina por kg de
peso corporal, esto es, 5 mL de Fasimec por 50 kg
de peso corporal. Se administra vía oral con cualquier tipo de equipo o pistola vermifugadora.
Parásitos
controlados
Fasciola
hepática,
Parásitos
internos y
externos
Peso
corporal
(kg)
Hasta 100
101-150
151-200
201-250
251-300
301-400
401-500
501-600
601-650
Más de 650
Dosis
oral
(mL)
10
15
20
25
30
40
50
60
65
Dosis por
empaque
2 litros
200
132
100
80
66
50
40
34
30
5 mL/50 kg de peso
corporal
TIEMPO DE RETIRO
consumo humano hasta 28 días después de finalizado el tratamiento. No administrar a bovinos
en producción de leche para el consumo humano, ni 28 días antes del parto.
INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD
Protección de bovinos, animales silvestres y
otros.
Ir a contenido
23
VADEMÉCUM 2007
Peligroso para los organismos acuáticos. No contaminar manantiales, ríos o fuentes de agua con
el producto o con contenedores utilizados. Tóxico
si es ingerido. Nocivo si es absorbido por contacto cutáneo. Evitar el contacto con los ojos, la piel
y la ropa. Lavarse las manos después de utilizar
el producto.
gún el caso. Desechar los contenedores vacíos en
un sitio de relleno sanitario autorizado donde no
quemen las basuras. Si no existe en el área un
sitio autorizado de relleno sanitario, enterrar los
contenedores por lo menos a 50 cm de la superficie, en un sitio aprobado para desechos. No
quemar los contenedores vacíos ni el producto.
ALMACENAMIENTO
PRESENTACIÓN
Almacenar por debajo de 30° C (Temperatura
Ambiente) en el contenedor original, herméticamente cerrado, en sitio fresco y seco, protegido
de la luz.
Desecho: Enjuague triple de los contenedores antes de desecharlos, y desecho de los enjuagues
en un pozo para este fin, lejos de plantas útiles
y de sus raíces, y de fuentes de agua. El desecho
del producto no diluido en el sitio de actividades
es inaceptable. Destruir los contenedores vacíos,
rompiéndolos, aplastándolos o perforándolos, se-
Frasco por 1 litro
Garrafa por 2 litros
•
•
•
Reg. ICA No. 6160 - MV
Reg. Ecuador 3A1-3-B2-9173-SESA-U
Reg. Perú F.08.2.249.
Ir a contenido
24
VADEMÉCUM 2007
FASCIOLICIDA ORAL PARA GANADO
BOVINO Y OVINO
USO VETERINARIO
COMPOSICIÓN
Cada 100 mL de
FASINEX® 10% contienen:
Triclabendazole ...................................................... 10.0 g
Excipientes c.s.p. ............................................ 100.0 mL
TABLA DE DOSIFICACIÓN
PROPIEDADES
FASINEX® es un fasciolicida específico, activo
contra Fasciola hepatica y F. gigantica (mariposa
de hígado, coscoja, duela o distoma). FASINEX
contiene triclabendazol, un nuevo fasciolicida
descubierto y desarrollado por NOVARTIS. Este
producto es único entre los fasciolicidas, puesto que administrado a las dosis recomendadas
a ovinos, caprinos y bovinos, es altamente activo contra fasciolas inmadura precoz, inmadura y
adulta. Posee así mismo el más alto margen de
seguridad entre los fasciolicidas convencionales
(20 para ovejas y cabras, 17 para bovinos).
INDICACIONES
FASINEX® está indicado para tratar fasciolosis
aguda, subaguda y crónica en bovinos, ovinos y
caprinos.
DOSIFICACIÓN Y ADMINISTRACIÓN
Bovinos, ovinos y caprinos 12 mg por kg de peso
corporal. El esquema terapéutico recomendado será
adaptado tomando en consideración la epizootiología local de las fasciolosis en cada región. La acción
que ejerce FASINEX® contra fasciolas inmaduras
precoces significa que los tratamientos adicionales
con este producto dan mejores resultados cuando
se administra antes de que comience el invierno.
FASINEX® se administra por vía oral, con cualquier
clase de equipo y se recomienda usarlo estratégicamente (cada 3 meses en áreas de alta infestación).
PESO EN KG
FASINEX ML
100
12
200
24
300
36
500
60
TIEMPO DE RETIRO
No utilizar el producto en vacas lecheras en producción. Los animales tratados no deben sacrificarse para consumo humano hasta 28 días después de finalizado el tratamiento.
PRECAUCIONES
• Lea bien la etiqueta antes de usar el producto.
• Almacenar el producto en un lugar fresco y
seco.
• Agitar bien la suspensión antes de utilizarla.
• Lavarse las manos después de usar el producto.
• No contaminar estanques, cursos de agua o
zanjas.
• No utilizar el producto en vacas en producción,
cuando la leche sea para el consumo humano.
PRESENTACIÓN
Envase plástico por 1.9 litros y 0.8 litros.
•
•
Reg. Ecuador 3B3-7480-SESA-U
Reg. Perú F.08.2.228.I
Ir a contenido
25
VADEMÉCUM 2007
CONCENTRADO GARRAPATICIDA Y MOSQUICIDA
USO VETERINARIO
COMPOSICIÓN
Cada litro contiene:
Cipermetrina............................................................. 150 g
Excipientes c.s.p. ........................................................ 1 Lt.
DESCRIPCIÓN
Piretroide con actividad contra moscas y garrapatas, con residualidad que permite hacer baños
estratégicos para su control.
INDICACIONES
Garrapaticida e insecticida activo contra las garrapatas Boophilus microplus y Amblyomma cajennense resistentes a los compuestos organofosforados y las moscas Stomoxys calcitrans y Lyperosia
irritans (Mosca brava y mosca de los cuernos) en
bovinos.
EMPLEO Y DOSIS
Inmersión solución al 1:1.000 (1 litro por 1.000
litros de agua)
Recarga: 1.5 litros / 1.000 litros de agua.
Aspersión: 20 mL por 20 litros de agua.
No bañar más de 5 animales adultos por bomba
fumigadora de espalda de 20 litros (1 litro del
preparado por cada 100 kg de peso vivo).
TIEMPO DE RETIRO
consumo humano hasta 48 horas después de finalizado el tratamiento. La leche producida durante el tratamiento y 24 horas después no debe
suministrarse para el consumo humano.
PRESENTACIÓN
Frasco por 20, 120, 500 mL y 1 lt.
Clasificación Toxicológica II (Altamente Tóxico)
• Reg. Ecuador 3B1-2301-SESA-U
• Reg. Perú F.07.8.154.I
Ir a contenido
26
VADEMÉCUM 2007
PENICILINA DE LARGA ACCIÓN
5’000.000 U.I. 7’500.000 U.I.
10’000.000 U.I.
USO VETERINARIO
COMPOSICIÓN
GANAPEN 10´
GANAPEN 7.5´
GANAPEN 5´
PENICILINA G. SODICA
3´000.000 U.I.
2´250.000 U.I.
1´500.000 U.I.
PENICILINA G. PROCAINICA
3´000.000 U.I.
2´250.000 U.I.
1´500.000 U.I.
PENICILINA G. BENZATINICA
4´000.000 U.I.
3´000.000 U.I.
DESCRIPCIÓN
2´000.000 U.I.
GANAPEN® es una asociación de penicilinas que
ofrece una acción inmediata a través de la Penicilina G. Sódica; una acción intermedia a través de
la Penicilina G. Procaínica y una acción prolongada a través de la Penicilina G. Benzatínica. La Penicilina G. es un antibiótico bactericida de acción
específica contra gérmenes Grampositivos. También es efectivo contra ciertas espiroquetas. Se
considera a la Penicilina G. como el fármaco más
efectivo contra los estreptococos y clostridios de
los animales domésticos. La Penicilina G. se absorbe bien a través de la vía parenteral (músculo)
y la rapidez de la absorción está en relación con
la sal utilizada.
La Penicilina G. Sódica se absorbe rápidamente
estableciéndose rápidos y altos niveles sanguíneos a los 15 ó 20 minutos post-inyección.
La Penicilina G. Procaínica, de absorción más retardada que la Penicilina G. Sódica, ofrece niveles
séricos adecuados por 24 horas.
La Penicilina G. Benzatínica se absorbe más lentamente dando origen a persistentes niveles sanguíneos que permanecen de 7 a 14 días, según
la especie animal.
La Penicilina G. se distribuye ampliamente en el
organismo alcanzando altos niveles en pulmón y
riñón lo que permite el tratamiento eficaz de las
infecciones respiratorias y del tracto urinario producidas por gérmenes sensibles al antibiótico.
La gran ventaja de GANAPEN®, al incorporar Penicilina G. Benzatínica en su fórmula, es que facilita el tratamiento de los vacunos y equinos puesto que con una sola administración se obtienen
niveles terapéuticos prolongados y activos del
antibiótico. Así, se evita la recogida contínua de
los animales lo cual es dispendioso y costoso. GANAPEN® se administra cada 5 a 7 días.
INDICACIONES
GANAPEN® por su asociación de penicilinas es
activo contra los siguientes gérmenes:
Actinomyces bovis, Leptospira canicola, Bacillus
anthracis, Leptospira icterohaemorrhagiae, Clostridium chauvoei, Leptospira pomona, Clostridium
haemolyticum, Listeria monocytogenes, Clostridium
novyi, Staphylococcus aureus, Clostridium perfringens, Staphylococcus hyicos, Clostridium septicum,
Clostridium tetani, Streptococcus agalactiae, Corynebacterium equi, Streptococcus canis, Corynebacterium pyogenes, Streptococcus dysgalactiae, Corynebacterium renale,
Streptococcus equi, Erysipelothrix insidiosa, Streptococcus pyogenes, Streptococcus uberis, Fusobacterium (o Spherophorus) necrophorus.
GANAPEN®, por su acción sobre los anteriores
gérmenes, está principalmente indicado en las siguientes enfermedades:
Bovinos: Mastitis, procesos piógenos, carbón sintomático, edema maligno, hemoglobinuria bacilar, tétano, pielonefritis, leptospirosis, actinomicosis, listeriosis y estreptococosis.
Ir a contenido
27
VADEMÉCUM 2007
Equinos y Porcinos: Mastitis, procesos piógenos,
tétano, bronconeumonía, leptospirosis, nefritis,
metritis, poliartritis y adenitis (equinos).
PRECAUCIONES
Disolver el contenido de GANAPEN® en 20 mL
del diluente que acompaña al producto. Agitar
bien el frasco para suspender el polvo en el
solvente.
El producto estará listo para su aplicación. Administrar la dosis apropiada (véase dosificación) por
inyección profunda en el tejido muscular. El sitio
recomendado de inyección son los glúteos o la
tabla del cuello en bovinos y equinos.
• En raras ocasiones se presentan reacciones de
sensibilidad a la penicilina; cuando esto ocurra, suspenda la administración y establezca
un tratamiento inmediato con adrenalina (epinefrina), seguido de antihistamínicos y corticosteroides.
• El éxito en el empleo de este medicamento depende de la exactitud del diagnóstico. Consulte al Médico Veterinario.
• Véndase por prescripción del Médico Veterinario.
• Use jeringas limpias; no desinfecte las jeringas
con alcohol; este elemento altera la actividad
de la penicilina.
DOSIFICACIÓN
TIEMPO DE RETIRO
ADMINISTRACIÓN
La dosificación mínima para bovinos y equinos
de Penicilina G. Sódica y procaínica es de 10.000
U.I. por kg y para la Penicilina G. Benzatínica de
7.500 U.I. por kg. La dosificación puede aumentarse a criterio del Médico Veterinario.
Las penicilinas son antibióticos muy seguros, por
lo tanto la dosificación se puede aumentar sin
riesgo en animales no hipersensibles.
Cuando se disuelve un frasco de GANAPEN®
10´000.000 en 20 mL de diluente, se obtiene un
volumen final de 28 mL (357.142 U.I./mL); es decir, administre 1 mL de GANAPEN® 10´000.000
por 20 kg de peso.
7´500.000 en 20 mL de diluente, se obtiene un
volumen de 24 mL, administre 1 mL por 18 kg
de peso.
5´000.000 en 20 mL de diluente, administre 1
mL por 12 kg de peso.
El frasco total de 10´000.000 es la dosis de U.I.
adecuada para animales de 550 a 570 kg de peso
aproximadamente; un frasco de 7’500.000 es la
dosis para un animal de 450 kg de peso y un
frasco de 5’000.000 es la dosis para un animal
de 285 kg de peso. GANAPEN® puede repetirse
cada 5 días de ser necesario o a criterio del Médico Veterinario.
• La leche de animales tratados con GANAPEN®
no debe destinarse al consumo humano durante 6 días postadministración. Se busca con
esta medida evitar la sensibilización de los
humanos a la penicilina pues el antibiótico se
elimina a través de la leche.
• La leche es apta para terneros.
• Los animales tratados no deben sacrificarse
para consumo humano hasta 30 días después
de finalizado el tratamiento.
PRESENTACIÓN
• Frasco ampolla por 5’000.000 de U.I.
de penicilinas con 20 mL de diluente.
•
•
•
Ganapen 5’ Reg. ICA No. 1.082-DB
Reg. Ecuador 2C2-7180-SESA-U
Ganapen 7’5 Reg. ICA No. 2.340-DB
Reg. Venezuela M.I-5.229
Ganapen 10’ Reg. ICA No. 4.055-DB,
Ir a contenido
28
VADEMÉCUM 2007
SOLUCIÓN INYECTABLE • ASOCIACIÓN
ANTIBACTERIANA Y PROTOZOARICIDA
USO VETERINARIO
COMPOSICIÓN
Cada mL contiene:
Oxitetraciclina ........................................................70 mg
4.4 diaceturato de
diazoaminodibenzamidina ................................35 mg
pectro de acción y seguridad terapéutica mientras
se logra el diagnóstico definitivo.
INDICACIONES
EMPLEO Y DOSIS
Sinergismo: Tetraciclina + GANASEG®, para amplio espectro de acción contra anaplasma, babesia y trypanosoma. Terapia combinada de amplio
espectro contra
babesiosis o piroplasmosis y tripanosomosis de
los equinos y rumiantes y en anaplasmosis de los
bovinos.
ACCIÓN FARMACOLÓGICA
La oxitetraciclina es de las tetraciclinas la más activa en el tratamiento de la anaplasmosis y el 4,4
diaceturato de diazoaminodibenzamidina es el
quimioterapéutico más efectivo para el tratamiento de babesiosis y de la tripanosomosis en los animales domésticos. La absorción del GANAPLUS®
es completa y rápida por vía intramuscular, los niveles sanguíneos se alcanzan en pocos minutos.
GANAPLUS® es un excelente sinergismo de potenciación que actúa contra los gérmenes causantes
de la anaplasmosis, babesiosis y tripanosomosis,
cuando su diagnóstico diferencial no es posible en
el campo. Esto le proporciona al técnico amplio es-
I.M. profunda: 1 mL por 10 kg de peso. Una sola
administración es generalmente suficiente pero si
la fiebre persiste a las 24 horas repetir la dosis
inicial.
TIEMPO DE RETIRO
consumo humano hasta 22 días después de finalizado el tratamiento. La leche producida durante
el tratamiento y 96 horas después no debe suministrarse para el consumo humano.
PRESENTACIÓN
Frascos por 30, 50 y 100 mL.
•
•
•
Reg. Perú F.07.01.I.160
Ir a contenido
29
VADEMÉCUM 2007
USO VETERINARIO
COMPOSICIÓN
Cada frasco contiene:
4,4 Diaceturato de
diazoaminodibenzamidina .......................................1 g
DESCRIPCIÓN
Es una diamidina aromática con acción sobre protozoarios como babesia, tripanosoma y tricomona.
INDICACIONES
Para la fiebre de garrapatas o ranilla roja, trasmitida por garrapatas. Babesiosis y Tripanosomosis
en vacunos y equinos. Tricomoniasis de los toros.
DOSIS
Babesiosis y tripanosomosis: 3 mg por kg (1
frasco por 1 g por 330 kg).
En tricomoniasis: realizar lavado prepucial durante 15 minutos por 5 días, disolviendo un frasco por 1 g en 100 mL de agua; emplear 100
– 150 mL por lavado. La solución preparada de
GANASEG® debe emplearse en las 48 horas siguientes a su preparación. En caballos se debe
dividir la dosis y aplicarla a intervalos de horas
hasta completar la dosis total para evitar los síntomas de cólico.
TIEMPO DE RETIRO
consumo humano hasta 3 días después de finalizado el tratamiento.
PRESENTACIÓN
Frasco por 1 g con 20 mL de diluyente 5%.
•
•
•
Reg. ICA No. 042-DB
Reg. Perú F.03.01.I.159
Ir a contenido
30
VADEMÉCUM 2007
USO VETERINARIO
COMPOSICIÓN
Cada 100 mL contiene:
Diaceturato de 4,4’
Diazoaminodibenzamidina.......................................7 g
Antipirina................................................................ 37.05 g
Agua para inyección c.s.p. ............................... 100mL
INDICACIONES
GANASEG® 7%, es altamente efectivo en bovinos, equinos y caninos para el tratamiento de
infecciones causadas por varios tipos de Babesia, Tripanosoma e infecciones por Tricomonas
en los toros.
ADMINISTRACIÓN
En el tratamiento de infecciones producidas por
babesias y tripanosomas se administra intramuscularmente. El tratamiento para la tricomoniasis
en toros es por infusión prepucial. Use jeringas y
agujas esterilizadas. Adminístrese la dosis apropiada (ver dosificación). Administrarse vía intramuscular profunda. El sitio recomendado para la
inyección es: Ganado vacuno y caballar: Músculos gruesos del cuello o glúteos.
DOSIFICACIÓN
La dosificación recomendada de GANASEG® 7%
es 3.0 mg/kg de peso vivo del animal, excepto
en la Tricomoniasis de los toros (1 g/100 mL de
agua). En la mayoría de los casos de tripanosomosis, babesiosis, una sola inyección de 3.0 mg/
kg de peso es suficiente para efectuar una curación clínica del animal. Si se hace necesario,
se pueden administrar tratamientos repetidos a
intervalos de 24 horas alternando el sitio de la
inyección de un lado a otro.
PESO VIVO
GANASEG 7%
CANTIDAD
SLN
kg
mg
mL
100
300
4,3
200
600
8,5
300
900
13
400
1,200
17
500
1,500
21,5
PRECAUCIONES
GANASEG® 7% solución es estable durante 5
años a las temperaturas del medio ambiente aún
en áreas tropicales. El éxito de este medicamento
depende de la exactitud del diagnóstico.
TIEMPO DE RETIRO
PRESENTACIÓN
Frascos por 100 mL.
•
•
•
•
Reg.
Reg.
Reg.
Reg.
ICA No. 4.397-DB
Ecuador 3A5-8541-SESA-U
Perú F.08.1.241.I
Venezuela M.I-1.979
Ir a contenido
31
VADEMÉCUM 2007
ENDECTOCIDA-IVERMECTINA INYECTABLE AL 3.50%
USO VETERINARIO
COMPOSICIÓN
Cada 100 mL de solución inyectable contienen:
Ivermectina............................................................... 3,50 g
INDICACIONES
MEGAMECTIN 3.5 está indicado para BOVINOS,
en el tratamiento y control de las principales endo
y ectoparasitosis de importancia económica. En
los endoparasitosis, una preparación de ACCION
PROLONGADA, además de su efecto terapéutico, controla las reinfestaciones de las principales
verminosis gastrointestinales durante un período
que puede llegar hasta 75 días.
USOS
• Tratamientos de parásitos gastrointestinales y
pulmonares (formas adultas y cuarto estadio
larvario): Ostertagia ostertagi (incluso formas
inhibidas), Ostertagia lyrata, Haemonchus placei,
Trichostrongylus spp., Cooperia spp, Oesophagostomum radiatum, Nematodirus spp (adultos),
Strongyloides papillosus (adultos), Bunostomum
phlebotomum, Toxocara vitulorum (adultos), Trichuris spp, Dictyocaulus viviparus (incluso formas inhibidas). MEGAMECTIN 3.5 tiene acción
prolongada contra Haemonchus sp., Cooperia
sp., Trichostrongylus sp., Oesophagostomum sp.,
Trichuris sp., durante 49 a 56 días.
• Tratamiento de ectoparásitos: nódulos subcutáneos causados por larvas de Dermatobia
hominis. Las reinfestaciones son controladas
por períodos hasta de 140 días. Infestaciones
por piojos (Linognathus spp, Haematopinus spp,
Solenopotes spp y Damalinia spp), y ácaros de
la sarna (Psoroptes ovis var. bovis, Chorioptes
bovis) cuando se utiliza como parte de un programa continuo.
• Ayuda al control de Boophilus microplus. Dependiendo de factores como raza de los animales, época del año, temperatura, humedad,
rotación de potreros, entre otros. MEGAMECTIN 3.5 es eficaz en el control de reinfestaciones por períodos hasta de 75 días.
MODO DE EMPLEO Y DOSIFICACIÓN
Se recomienda 0.70 mg de Ivermectina por cada
kilo de peso; en la práctica 1 mL de MEGAMECTIN 3.5 por cada 50 kg de peso. Administre mediante inyección subcutánea bajo la piel suelta en
la parte frontal o posterior de la paleta, utilizando
aguja de calibre 16, de 15 a 20 mm de larga. El
tratamiento consiste en una sola dosis. El intervalo para la repetición del tratamiento varía dependiendo de la aparición de la reinfestación y quedará a criterio exclusivo del Médico Veterinario.
TIEMPO DE RETIRO
• No se use en vacas en producción de leche
para consumo humano.
• No administrar en vacas durante 122 días previos al parto.
• Los animales tratados no deben sacrificarse
para consumo humano hasta 122 días después de finalizado el tratamiento.
PRECAUCIONES
• Administrar el producto siempre por vía subcutánea, nunca por vía intramuscular o intravenosa.
• Puede producirse tumefacción pasajera en los
tejidos blandos del área de inyección.
Ir a contenido
35
VADEMÉCUM 2007
• Utilizar solamente jeringas y agujas esterilizadas en agua hirviendo durante 10 minutos o
más. No se deben utilizar productos químicos
(desinfectantes o detergentes) para limpiar jeringas y agujas.
• Desinfectar con alcohol el sitio de la inyección.
• No fumar ni comer durante el uso del producto.
• Lavarse las manos después de manipular el
producto.
• Mantener el producto en su envase original,
cerrado, en un lugar fresco y seco y fuera del
alcance de los niños.
• El producto no debe ser expuesto a la luz ni a
temperatura mayor de 30°C.
• Los empaques vacíos y los sobrantes del
producto deben ser enterrados o quemados,
evitando contaminar el agua. El producto
puede afectar los peces y algunos organismos acuáticos.
• Cuando es administrado según las recomendaciones, el producto es seguro y se considera
de toxicidad prácticamente nula. Los signos
de sobredosificación en animales son: incoordinación motora, parálisis, coma y muerte inminente. El tratamiento es sintomático.
PRESENTACIÓN
Frascos por 50, 500 mL y 1 Lt.
•
•
•
Reg. ICA No. 6.647-MV
Reg Ecuador 3B1- 3 - 9175 - SESA - U
Reg. Venezuela SASA M.I. 11066
Ir a contenido
36
VADEMÉCUM 2007
VITAMINA A INYECTABLE
USO VETERINARIO
COMPOSICIÓN
Cada mL contiene:
Vitamina A ....................................................500.000 U.I.
Vitamina E (antioxidante) ....................................50 U.I
Excipientes c.s.p. ...................................................... 1 mL
INDICACIONES
En bovinos, porcinos y ovinos para el tratamiento
de deficiencias de Vitamina A.
DESCRIPCIÓN
Avitaminosis por carencia y /o deprivación de
vitamina A. En deficiencias por secuelas de enfermedades. Se recomienda como factor de producción de leche y carne, empleándolo cada 2 ó
3 meses en animales en crecimiento, hembras de
cría y lactancia. En estados de lento crecimiento y
pobre desarrollo corporal, coadyuvante en el tratamiento de enfermedades infecciosas y parasitarias; en veranos intensos donde el suministro de
carotenos es escaso; en cebas intensivas donde
se suministra heno y/o ensilaje; en problemas de
fertilidad en hembras de cría donde se presume
hay escaso desarrollo o disfunción ovárica, debido a bajos niveles de vitamina A; en retención
de placenta y trastornos de lactancia por deficiente suministro de vitamina A; en machos, en
la disminución de la actividad sexual, atrofia de
los testículos debido a la carencia parcial o total
de vitamina A en la ración. En casos definidos de
avitaminosis A, como en la ceguera nocturna y
en otras afecciones donde el Médico Veterinario
considere conveniente su administración.
EMPLEO Y DOSIS
Vía I.M.
Terneros lactantes 0.5 mL
Terneros al destete, 1 a 2 mL
vaquillas y novillos
Vacas y toros 2 a 6 mL
Ovinos 0.25 a 2 mL
Lechones 0.25 a 0.5 mL
Cerdos en crecimiento 0.5 a 1 mL
Adultos 1 a 3 mL
PRECAUCIONES
• Este tipo de compuestos pueden desencadenar reacciones indeseables en vacas hipersensibles.
• Manéjese con cuidado en animales con antecedentes.
TIEMPO DE RETIRO
No tiene.
PRESENTACIÓN
Frascos por 50, 250 y 2 por 500 mL.
•
•
Reg. Ecuador 10A-1581-SESA-U
Ir a contenido
47
VADEMÉCUM 2007
ANTIHELMÍNTICO EN SUSPENSIÓN ORAL DE
FENBENDAZOLE, PARA EL TRATAMIENTO Y
CONTROL DE LAS PARASITOSIS INTERNAS.
SIN TIEMPO DE RETIRO EN LECHE
USO VETERINARIO
COMPOSICIÓN
Cada mL contiene:
Fenbendazole micronizado ............................100 mg
INDICACIONES
VALBOVINO-SR® está recomendado para el tratamiento de las parasitosis internas del ganado
bovino y ovino, causadas por nemátodos gastrointestinales, pulmonares y tenias (cabezas, segmentos de moniezia sp). VALBOVINO-SR® controla huevos, larvas y adultos de la mayoría de
nemátodos gastrointestinales (Strongyloides papillosus, Trichostrongylus axei, Trichostrongylus colubriformis, Ostertagia ostertagi, Nematodirus sp., Cooperia sp., Bunostomum sp., Strongyloides sp., Oesophagostomum radiatum, Haemonchus contortus
y placei) y pulmonares (Dictyocaulus viviparus).
PRECAUCIONES
Mantener el envase de VALBOVINO-SR® bien tapado, en un lugar fresco y seco.
TIEMPO DE RETIRO
PRESENTACIÓN
Garrafa por 2 litros y frasco por 1 litro.
•
•
DOSIS
Bovinos: para el control de nemátodos gastrointestinales y pulmonares, 5 mg/kg de peso vivo. 5
mg/kg de peso, que equivalen a 5 mL por cada
100 kilogramos de peso vivo. Ovinos: 5 mg/kg de
peso vivo.
Peso animal
en pie
1 mL/20 kg.
de peso vivo
40 kg
2 mL
100 kg
5 mL
200 kg
10 mL
400 kg
20 mL
600 kg
30 mL
Ir a contenido
52
VADEMÉCUM 2007
ASOCIACIÓN ANTIBIÓTICA Y ESTEROIDAL
INYECTABLE
USO VETERINARIO
COMPOSICIÓN
VETA-DICRYSTICINA® 2 MILLONES
Penicilina G procaínica .......................1´500000 U.I.
Penicilina G sódica.....................................500000 U.I.
Estreptomicina sulfato............................................2,5 g
Acetonida de triamcinolona ................................ 5 mg
Amortiguador citrato de sodio
Penicilina G procaínica ........................3´000000 U.I.
Penicilina G sódica.................................1´000000 U.I.
Acetonida de triamcinolona ..............................10 mg
Penicilina G procaínica ........................4´500000 U.I.
Penicilina G sódica.................................1´500000 U.I.
ACCIÓN FARMACOLÓGICA
La penicilina es bactericida durante las fases
de multiplicación activa de los organismos sensibles a ella. Actúa inhibiendo la biosíntesis de
los mucopéptidos de la pared celular. No es activa contra bacterias productoras de penicilinasa.
VETA-DICRYSTICINA® combina las acciones de
la sal sódica de la penicilina para alcanzar una
concentración rápida y elevada del antibiótico
en la sangre y de la penicilina G procaínica de
más lenta absorción, que da como resultado una
acción prolongada con una liberación gradual
de el fármaco en la corriente sanguínea. La estreptomicina es un antibiótico bactericida. Actúa
inhibiendo la síntesis de las proteínas. La acetonida de triamcinolona es un glucocorticoide que
reduce la respuesta inflamatoria de los tejidos e
inhibe una eventual reacción alérgica. Es 40 veces más activa que el acetato de hidrocortisona
y 10 veces más activa que la prednisolona como
agente antiinflamatorio. Es 90 veces más activa
que el acetato de hidrocortisona como agente
glucogénico. Además, aumenta temporalmente
la eficiencia muscular, reduce la proliferación de
tejido fibroso, estimula la atrofia del tejido linfoide y disminuye la permeabilidad de las membranas. No tiene efectos sobre los electrolitos ni
produce euforia.
INDICACIONES
En bovinos, equinos, porcinos, ovinos, caprinos y
caninos: Enfermedades bacteriales complicadas
por procesos inflamatorios, infecciones del tracto respiratorio (neumonías, bronquitis, traqueobronquitis), y estados de shock acompañados
de septicemia ocasionada por gérmenes sensibles a la penicilina y estreptomicina. Infecciones
que cursan con inflamaciones, heridas inflamadas, artritis, flemones, dermatitis o fotosensibilizaciones complicadas por gérmenes de asociación susceptibles a la penicilina estreptomicina.
Inflamaciones del tracto reproductor (salpingitis,
endometritis), infecciones del tracto urinario (pielonefritis) y meningitis causadas por gérmenes
susceptibles a la penicilina-estreptomicina. Para
efectos de las anteriores indicaciones se consideran gérmenes susceptibles a la combinación de
penicilina y estreptomicina a los siguientes gérmenes: Streptococcus, Staphylococcus, Neumococcus, Corynebacterium, Pasteurella, Haemophylus, E.
coli, Leptospira, Erysipelothrix, Campilobacter (Vibrio), Fusobacterium necrophorum (Spherophorus
necrophorus).
Ir a contenido
53
VADEMÉCUM 2007
ADVERTENCIA
Los productos con corticosteroides están contraindicados en hembras preñadas en el último tercio de la gestación por inducir el parto.
TIEMPO DE RETIRO
consumo humano hasta 30 días después de finalizado el tratamiento. La leche proveniente de animales tratados no debe destinarse para consumo
humano hasta después de 72 horas de finalizado
el mismo.
DOSIFICACIÓN
La dosis mínima de VETA-DICRYSTICINA® para
bovinos, equinos, porcinos, caprinos y caninos es
la de 1 mL por 20 kg de peso por vía intramuscular (un frasco de VETADICRYSTICINA ® 2.000.000
para un animal de 200 kg, un frasco de VETA-DICRYSTICINA® 4.000.000 para un animal de 400
kg, un frasco de VETA-DICRYSTICINA® 6.000.000
para un animal de más de 500 kg) cada 12 ó
24 horas. Otras dosificaciones y la duración de la
terapia, a criterio del Médico Veterinario. El éxito
de este medicamento depende de la exactitud del
diagnóstico.
PRESENTACIÓN
Frasco por 2’000.000 UI de penicilina, 2.5 g de
estreptomicina y 5 mg de acetonida de triamcinolona, con ampolla por 10 mL como diluente.
Frasco por 4’000.000 de UI de penicilina, 5 g de
estreptomicina y 10 mg de acetonida de triamcinolona por 2 ampollas de 10 mL como diluente.
Frasco por 6’000.000 de UI de penicilina, 7.5 g de
estreptomicina y 15 mg de acetonida de triamcinolona por 3 ampollas de 10 mL como diluente.
Veta-Dicrysticina 2´000.000
• Reg. Ecuador 2C2-4019-SESA-U
• Reg. Perú F.03.01.I.039
• Reg. Perú 102180796.I
• Reg. Venezuela M.I 7.388
Ir a contenido
54
VADEMÉCUM 2007
ANTIINFLAMATORIO ESTEROIDE INYECTABLE
USO VETERINARIO
COMPOSICIÓN
Cada mL contiene:
DESCRIPCIÓN
Suspensión acuosa estéril de acetonida de triamcinolona, glucocorticoide antiinflamatorio, para
el tratamiento parenteral de aquellas infecciones
donde los corticoides están indicados.
INDICACIONES
En bovinos, equinos, caninos y gatos para el tratamiento de la cetosis bovina, tratamiento sintomático de la artritis traumática, tendosinovitis, estados de shock, afecciones de la piel como eczema,
prurito inespecífico de los perros y dermatosis
alérgicas en gatos, perros y caballos. Ficomicosis
equina. Su actividad antiinflamatoria, antiprurítica y antialérgica es potente y de larga acción.
DOSIFICACIÓN
Cetosis bovina:
• 1 - 5 mL como dosis total intramuscular. Repetir cada 48 horas si es necesario. Se recomienda complementar el tratamiento, con aplicación de soluciones glucosadas.
• Dermatosis: animales grandes 1 - 3 mL y animales pequeños 1 - 2 mL (dosis total).
• Caninos, felinos: 0.02 mL por kg por peso; repetir cada 3 - 4 días si es necesario.
• Artritis y trastornos afines: vía intraarticular, intrasinovial. Bovinos, equinos: 1 - 2,2 mL.
• Caninos, felinos: 0,01 - 0,3 mL por kg.
• Ficomicosis equina: 5 - 10 mL, cada 10 días,
por 3 ocasiones (0.2 mg/kg).
CONTRAINDICACIONES
Último tercio de la gestación, animales con tuberculosis o que presenten infecciones virales.
TIEMPO DE RETIRO
consumo humano hasta 5 días después de finalizado el tratamiento. La leche proveniente de animales tratados no tiene y puede destinarse para
consumo humano.
PRESENTACIÓN
Frasco por 10 mL.
•
•
•
•
Reg.
Reg.
Reg.
Reg.
ICA No. 033-DB
Ecuador 12A-6007-SESA-U
Perú F.06.01.I.009
Venezuela M.I 6.163
Ir a contenido
55
VADEMÉCUM 2007
VO
NUE
VACUNA CONTRA RINOTRAQUEITIS
INFECCIOSA BOVINA, DIARREA VIRAL BOVINA,
PARAINFLUENZA 3 Y VIRUS SINCITIAL
RESPIRATORIO
VIRUS MUERTOS
BACTERINA DE CAMPYLOBACTER FETUS, LEPTOSPIRA CANICOLA, LEPTOSPIRA GRIPPOTHYPHOSA,
LEPTOSPIRA HARDJO, LEPTOSPIRA ICTEROHAEMORRHAGIAE Y LEPTOSPIRA POMONA
USO VETERINARIO
INDICACIONES
Para usar en ganado sano como una ayuda en
la prevención de las enfermedades causadas por
los virus de la Rinotraqueitis Infecciosa Bovina
(IBR), Diarrea Viral Bovina (DVB) Tipo 1 citopático
y no citopático, Diarrea Viral Bovina (BVD) Tipo 2
no citopático, virus de Parainfluenza Tipo 3 (PI3)
y virus Sincitial Respiratorio Bovino (BRSV) y de
las bacterias Campylobacter fetus, L. canicola, L.
grippotyphosa, L. hardjo, L. icterohaemorrhagiae y
L. pomona.
ADYUVANTE: Adyuvante oleoso (Xtend® SP).
DOSIFICACIÓN
Agitar bien antes de usar. Administrar 5 mL por
vía subcutánea o intramuscular 2 a 4 semanas
antes del servicio. Repetir la vacunación en 4 a
5 semanas. Revacunar anualmente o según las
instrucciones del Médico Veterinario.
PRECAUCIONES
Almacenar entre 2°-7°C. NO CONGELAR. Usar
todo el contenido después de abrir el frasco. No
vacunar entre los 60 días antes del sacrificio del
animal. Inflamación momentánea puede ocurrir
en el sitio de la inyección. Reducción de la leche
y depresión pasajera pueden ser observados en
vacas en lactación de 3-6 días después de la vacunación. Reacciones anafilácticas pueden ocurrir después de usar este compuesto biológico.
Tratamiento sintomático: Epinefrina. Contiene anfotericina B, gentamicina y timerosal como preservativos.
PRESENTACIÓN
Frasco de 50 dosis / 250 mL.
•
•
Reg. ICA No. 7046-BV
Reg. Venezuela B.I 11.746
Ir a contenido
56

vademécum 2007

Transcripción

Documentos relacionados

Memorial Weekend - Ambiente Moderno