north line - Metro rail lines
Transcripción
north line - Metro rail lines
NORTH LINE CONSTRUCTION UPDATE SEP 2012 START DATE: Mid September AFFECTED AREA: AMBER BAUMAN DORCHESTER Fulton between Dorchester and Stokes BENNINGTON DURATION: WORK AREA SOUTHBOUND TRAFFIC Approximately 3 weeks ENID AMASA AMBER FU LT ON STOKES DONLE N NORTHBOUND TRAFFIC LINDALE QUESTIONS? CONCERNS? Call or stop by our office. We’re here for you. STYERS KING NORTH LINE COMMUNITY OUTREACH OFFICE 2613 Fulton 713.343.4354 TRAFFIC SHIFT ROADWAY Carlos Nuñez North Line Construction Liaison TRAFFIC SHIFT – FULTON BETWEEN DORCHESTER AND STOKES Roadway work will require southbound traffic to shift to the new pavement in the northbound lanes. Please see the map above for details. 713.828.4128 [email protected] Christina Moreno-Conner Senior Stakeholder Affairs Representative [email protected] Please note: Dates and times relating to street closures, detours, power outages and utility relocation are approximate and subject to change. Access to businesses and residences will be maintained at all times. For the latest information on construction activities in your area, please visit us at gometrorail.org. Follow our construction updates on Twitter at twitter.com/MetroRailNorth NC149-9.10.12 LÍNEA DEL NORTE SEP 2012 ACTUALIZACIÓN DE CONSTRUCCIÓN FECHA DE INICIO: Mediados de septiembre AMBER BAUMAN DORCHESTER ZONA AFECTADA: Fulton entre Stokes y Styers BENNINGTON ZONA DE TRABAJO TRÁNSITO CON DIRECCIÓN AL SUR TRÁNSITO CON DIRECCIÓN AL NORTE DONLE N AMBER ENID AMASA Tres semanas, aproximadamente FU LT ON STOKES DURACIÓN: LINDALE STYERS KING ¿DUDAS? ¿PREGUNTAS? Llame o visite nuestra oficina. Estamos ahí para atenderle. OFICINA DE LA LÍNEA DEL NORTE 2613 Fulton 713.343.4354 Carlos Nuñez CAMBIO EN EL TRÁNSITO CAMINO CAMBIO EN EL TRÁNSITO - FULTON ENTRE DORCHESTER Y STOKES Las obras en las calles exigirán cambiar el tránsito con dirección al sur al nuevo pavimento en los carriles con dirección al norte. Por favor, consulte el mapa que aparece arriba para más detalles. Enlace de la Construcción 713.828.4128 [email protected] Christina Moreno-Conner Representante de Asuntos de los Interesados [email protected] Por favor, recuerde: las fechas y horarios relacionados con los cierres de calles, con desviaciones, cortes en los servicios y reubicación de instalaciones para servicios son aproximados y están sujetos a cambios. El acceso a comercios y residencias se mantendrá abierto en todo momento. Para la información más reciente acerca de las actividades de construcción en su zona, por favor, visite nuestro sitio en gometrorail.org. Siga las actualizaciones sobre nuestras construcciones en Twitter, en twitter.com/MetroRailNorth NC149-9.10.12