docPan - Puzzle Brain Teaser Instructions
download 
Demanda Transcripción
Pan - Puzzle Brain Teaser Instructions
¡PAN! Rompecabezas Instructions: This brain-‐teaser is a fun and relaxing way to reinforce phrases and vocabulary from the above-‐ titled song. Working alone or in pairs, students will solve the puzzles by matching English/Spanish translations on all four sides of the individual pieces. Watch a video tutorial on how to use this activity in your classes. Here’s how to prepare this activity for your class: 1) Included in this document are six puzzles: two easy, two medium, and two difficult. Depending on your class size, you may want to print out multiple copies of each puzzle. 2) Next, I recommend that you laminate each page and/or print on cardstock so you can easily use these puzzles again next year. 3) Each puzzle is comprised of a grid. The easy puzzles are made of a 4x4 grid (16 pieces. The medium difficulty puzzles are a 5x5 grid (25 pieces), and the difficult levels have a 6x6 grid (36 pieces). Cut each of these grids into individual pieces. 4) In the center of each individual piece, you will see the name of the song and the number of the puzzle. This serves two purposes: It will help you with organization, and it provides the player with vertical orientation so they know which way to turn the pieces. 5) I recommend that all students start on a 4x4 puzzle, since the higher levels can be quite challenging. 6) To solve the puzzle, students will organize the individual pieces so that they reform the grid as it used to be before you cut them into pieces. English to Spanish translations must match correctly on all sides. Vocabulary Used In this Brain Teaser Spanish La mesera Tenemos hambre Mantequilla Pan Comida Restaurante Tengo ganas Por favor ¿Me trae pan? Lo siento Los chips y salsa Plato ¿Nos trae pan? Fui ¿Me pasas? Te dije que no Quisiera Ordenar En seguida Cuando regresó ¿Adónde? ¿Están listos? Quería pan Queremos Pido Mis amigos Ella fue Estamos listos Sólo Cuando Tenemos mucha hambre Hambre Comer English The waitress We're hungry Butter Bread Food Restaurant I'm in the mood Please Will you bring me bread? I'm sorry Chips and salsa Plate Will you bring us bread? I went Will you pass me? I told you no. I want To order Right away When she returned Where to? Are you guys ready? I wanted bread We want I ask for My friends She went We're ready Only When We're very hungry Hunger To eat PUZZLE # 1-A We're ready Tenemos mucha hambre Where to? Sólo Los chips y salsa Are you guys ready? Will you bring me bread? We want Only Quería pan I wanted bread v1.0 Plato Comida © 2013 Señor Wooly. All rights reserved ¡PAN! 1-A To eat ¡PAN! 1-A En seguida ¿Nos trae pan? ¡PAN! 1-A Comer Sólo Right away Mis amigos Will you bring us bread? My friends Only Queremos Sólo When To eat Restaurant La mesera We're hungry I'm sorry ¡PAN! 1-A ¡PAN! 1-A Plate Cuando I told you no. Sólo Butter We're ready ¡PAN! 1-A Chips and salsa Only ¡PAN! 1-A ¡PAN! 1-A Mantequilla Quisiera Tenemos hambre Estamos listos ¡PAN! 1-A The Waitress Lo siento Only Please Restaurante ¡PAN! 1-A ¡PAN! 1-A We want We're very hungry ¡PAN! 1-A ¿Adónde? Comer ¡PAN! 1-A I want When Te dije que no ¡PAN! 1-A Cuando Estamos listos ¡PAN! 1-A I want ¿Están listos? ¿Me trae pan? ¡PAN! 1-A Quisiera Queremos Food DIFFICULTY #: Easy Por favor SONG: ¡PAN! 3 She went Pido ¿Adónde? ¡PAN! 1-B I ask for Por favor Please v1.0 Quería pan ¡PAN! 1-B Quería pan Restaurante © 2013 Señor Wooly. All rights reserved ¡PAN! 1-B En seguida ¿Están listos? ¡PAN! 1-B I wanted bread I wanted bread Right away ¿Me trae pan? Are you guys ready? To eat Will you bring me bread? Quería pan Pido Comer ¡PAN! 1-B I wanted bread Restaurante I want The Waitress Only Estamos listos ¡PAN! 1-B We're very hungry ¡PAN! 1-B Are you guys ready? Where to? ¡PAN! 1-B Please We want Please When Restaurant Will you bring us bread? Ordenar Cuando ¡PAN! 1-B ¿Están listos? ¡PAN! 1-B Por favor We're ready Tenemos mucha hambre My friends Queremos Por favor We're very hungry Will you pass me? I ask for ¡PAN! 1-B Sólo La mesera ¡PAN! 1-B ¡PAN! 1-B Tenemos mucha hambre To order ¡PAN! 1-B Mis amigos My friends ¿Nos trae pan? We're ready Ella fue ¡PAN! 1-B ¿Están listos? Quisiera ¡PAN! 1-B Estamos listos DIFFICULTY #: Easy ¿Me pasas? Restaurant Are you guys ready? PUZZLE # 1-B Mis amigos SONG: ¡PAN! 4 PUZZLE # 2-A ¡PAN! 2-A Bread I’m in the mood Restaurante ¡PAN! 2-A Ella fue Only Right away ¡PAN! 2-A She went Cuando When We're ready My friends Tenemos hambre Te dije que no Ella fue To eat Tengo ganas Tengo ganas We're ready Cuando En seguida Plato ¡PAN! 2-A ¡PAN! 2-A She went Sólo v1.0 Mis amigos ¡PAN! 2-A ¡PAN! 2-A We're hungry En seguida ¿Adónde? © 2013 Señor Wooly. All rights reserved When I told you no. Right away ¡PAN! 2-A Mis amigos Estamos listos ¡PAN! 2-A My friends To order When she returned Tenemos hambre ¿Me pasas? Estamos listos Ordenar We're ready ¡PAN! 2-A To eat Los chips y salsa I went ¡PAN!1 2-A Will you pass me? I'm in the mood ¡PAN! 2-A ¡PAN! 2-A We're hungry Cuando regresó Estamos listos ¡PAN! 2-A ¡PAN! 2-A Pan ¡PAN! 2-A Chips and salsa ¿Me trae pan? Fui Food Bread Quisiera We're very hungry I want Comida Will you bring me bread? Tengo ganas Restaurant Plate Restaurant Plato ¿Están listos? Right away ¡PAN! 2-A Comer ¡PAN! 2-A Plate ¡PAN! 2-A Are you guys ready? Food To eat En seguida When Quería pan Tenemos mucha hambre Cuando Sólo Hunger Lo siento I wanted bread Comer I'm sorry Comida Plate ¡PAN! 2-A Hambre ¡PAN! 2-A My friends ¡PAN! 2-A Mis amigos Only I'm in the mood Where to? We're very hungry Restaurante ¡PAN! 2-A Ordenar ¡PAN! 2-A Tenemos mucha hambre Hunger Pan ¡PAN! 2-A DIFFICULTY #: Medium To order When Cuando Hambre SONG: ¡PAN! 5 She went Por favor En seguida Pido Plato Food Comida ¡PAN! 1 2-B I'm in the mood ¡PAN! 2-B La mesera ¡PAN! 2-B We want ¡PAN! 2-B The Waitress En seguida Queremos ¿Me pasas? To order I'm sorry Hunger I went Lo Siento Will you pass me? Right away ¡PAN! 2-B When she returned My friends ¿Están listos? ¡PAN! 2-B Estamos listos ¡PAN! 2-B Queremos ¡PAN! 2-B Comida Pido ¡PAN! 2-B We're ready Will you bring me bread? We want I want Food I went I ask for Fui Quisiera ¿Me trae pan? Cuando regresó Mis amigos ¡PAN! 2-B ¿Nos trae pan? My friends Plate ¡PAN! 2-B When she returned Cuando regresó Plate v1.0 ¡PAN! 2-B Sólo Plato ¿Me pasas? © 2013 Señor Wooly. All rights reserved ¡PAN! 2-B Comida ¡PAN! 2-B We want I ask for ¡PAN! 2-B Only I ask for Food ¿Adónde? Queremos Right away Pido En seguida Where to? Pido Will you bring us bread? Mis amigos Plato Estamos listos Bread ¡PAN! 2-B Food Plate Only Tengo ganas ¡PAN! 2-B ¡PAN! 2-B Fui Ordenar Plato ¿Me trae pan? Right away ¡PAN! 2-B I ask for ¡PAN! 2-B Comida ¡PAN! 2-B Hambre Are you guys ready? soanishi We want Cuando regresó When she returned I want Queremos ¡PAN! 2-B ¿Adónde? Ella fue ¡PAN! 2-B I went I ask for Pan Will you pass me? Fui Please ¡PAN! 2-B Plate We're ready ¡PAN! 2-B Chips and salsa DIFFICULTY #: Medium Will you bring me bread? Los chips y salsa PUZZLE # 2-B Sólo SONG: ¡PAN! 6 Fui En seguida ¡PAN! 3-A ¡PAN! 3-A Quisiera ¡PAN! 3-A Sólo I'm in the mood Los chips y salsa I'm sorry ¿Me trae pan? Plato Pan Los chips y salsa Te dije que no I told you no. Ella fue Only Pido Bread I told you no. ¡PAN! 3-A I ask for I want Te dije que no ¡PAN! 3-A Chips and salsa To eat Sólo Only ¡PAN! 3-A Plate She went ¡PAN! 3-A ¡PAN! 3-A Comer Restaurant Te dije que no Chips and salsa I told you no. ¡PAN! 3-A The Waitress I went ¡PAN! 3-A La mesera Right away Lo siento ¡PAN! 3-A We want Will you bring me bread? Queremos DIFFICULTY #: Hard Restaurante PUZZLE #: 3-A Tengo ganas SONG: ¡PAN! ¡PAN! 3-A Comer Plato ¿Adónde? ¿Nos trae pan? Pan We want Pido I ask for I want Ordenar ¿Me trae pan? Bread To eat We want Queremos Restaurant Plate Will you bring me bread? Will you pass me? Plato ¡PAN! 3-A To eat Cuando regresó ¿Están listos? ¿Nos trae pan? Food Queremos La mesera Butter The Waitress Queremos Quisiera Lo siento Plate She went We want Cuando When she returned v1.0 We want When she returned ¡PAN! 3-A ¡PAN! 3-A En seguida ¡PAN! 3-A ¡PAN! 3-A Queremos Ella fue I ask for ¿Me pasas? ¡PAN! 3-A Pan ¡PAN! 3-A I ask for Mantequilla © 2013 Señor Wooly. All rights reserved Cuando regresó ¿Me trae pan? Comer ¡PAN! 3-A Plate La mesera ¡PAN! 3-A When Right away The Waitress ¡PAN! 3-A Queremos Bread We want ¡PAN! 3-A Pan ¡PAN! 3-A Plato Restaurante ¡PAN! 3-A She went Comida ¡PAN! 3-A Mantequilla Will you bring us bread? Ella fue Will you bring us bread? Are you guys ready? ¡PAN! 3-A ¡PAN! 3-A Bread Plate ¡PAN! 3-A Where to? ¡PAN! 3-A Pido Quisiera ¡PAN! 3-A Pido ¡PAN! 3-A Butter Plato Plato I'm sorry Will you bring me bread? I want ¡PAN! 3-A We're hungry ¡PAN! 3-A We're hungry ¡PAN! 3-A The Waitress Lo siento ¡PAN! 3-A Plate Tengo ganas Tenemos hambre Will you bring us bread? Tenemos hambre Butter La mesera I'm sorry I'm sorry La mesera To order Tenemos hambre The Waitress Lo siento Mantequilla ¿Nos trae pan? I'm in the mood We're hungry 7 Plato Cuando regresó Tenemos hambre Plato Hambre Fui ¡PAN! 3-B Only ¡PAN! 3-B ¿Están listos? Por favor Please ¿Nos trae pan? Ella fue Comida ¡PAN! 3-B I ask for ¡PAN! 3-B ¡PAN! 3-B Ordenar ¡PAN! 3-B Pido We want Sólo Plato Will you bring us bread? ¡PAN! 3-B ¿Adónde? Butter I wanted bread Will you pass me? Where to? Ella fue Will you bring us bread? Comida ¡PAN! 3-B She went Cuando Right away ¿Están listos? Food ¿Adónde? Mantequilla Plato Hunger Quería pan Tenemos hambre Will you bring us bread? ¡PAN! 3-B ¿Me pasas? Right away We're ready Tenemos hambre ¡PAN! 3-B Will you pass me? ¡PAN! 3-B ¿Nos trae pan? v1.0 Pido Restaurante Where to? La mesera Restaurant Restaurante © 2013 Señor Wooly. All rights reserved ¡PAN! 3-B ¿Nos trae pan? ¡PAN! 3-B ¡PAN! 3-B We're hungry Plate En seguida Only When ¡PAN! 3-B Estamos listos I ask for ¡PAN! 3-B ¡PAN! 3-B Restaurant ¡PAN! 3-B ¿Me pasas? En seguida ¡PAN! 3-B Hambre Are you guys ready? The Waitress ¡PAN! 3-B Plate Queremos ¿Nos trae pan? ¡PAN! 3-B ¡PAN! 3-B Chips and salsa ¡PAN! 3-B Restaurante Estamos listos Los chips y salsa Will you bring us bread? Butter ¿Me trae pan? Please Ordenar Tenemos hambre I'm in the mood Will you bring me bread? ¿Nos trae pan? We're ready Tengo ganas Restaurant Plato Tenemos mucha hambre Quería pan Sólo I want Bread Lo siento ¿Adónde? Cuando regresó I wanted bread Plate Tengo ganas I told you no. When she returned Are you guys ready? Where to? Please I told you no. ¡PAN! 3-B I'm sorry Mantequilla Te dije que no ¡PAN! 3-B Te dije que no We're hungry ¡PAN! 3-B Plate ¡PAN! 3-B We're very hungry We're hungry Por favor I'm sorry Mantequilla ¡PAN! 3-B To order We're hungry Lo siento Plate Ella fue Butter She went I told you no. ¡PAN! 3-B Pan Food Quisiera ¡PAN! 3-B Will you pass me? Plato I went To order ¡PAN! 3-B ¡PAN! 3-B ¿Me pasas? When she returned Te dije que no She went We're very hungry ¡PAN! 3-B ¡PAN! 3-B Plate I'm in the mood ¡PAN! 3-B DIFFICULTY #: Hard Will you bring me bread? ¿Me trae pan? Hunger Por favor ¡PAN! 3-B We're ready Will you bring us bread? Estamos listos PUZZLE #: 3-B Tenemos mucha hambre SONG: ¡PAN! 8
