01 Carpeta Sectur
Transcripción
01 Carpeta Sectur
CARPETA INFORMATIVA 06/08/2016 TITULAR Sectur promueve a México ante empresarios de Cleveland y Filadelfia El secretario de Turismo, Enrique de la Madrid se reunió con diversos líderes empresariales de Cleveland y Filadelfia para impulsar el flujo de turistas de Estados Unidos al país, ya que “México no es el problema sino parte de la solución para los retos que enfrentan los Estados Unidos”. Ante los empresarios, el funcionario federal dijo que México es el principal destino de origen en la captación de turistas estadounidenses, por lo que se debe fortalecer el flujo turístico con las economías de ambas naciones. (Diego Rodríguez, CentroUrbano.com 0, La Jornada On Line 0) Sofomes 10 años, Asofom por gremio regulado para mejorar fondeo y exige equidad vs otros actores Resulta que hay vientos de cambio en Fonatur. Parece que Héctor Gómez Barraza está por dejar su posición en ese fideicomiso inmobiliario del gobierno. Ahora mismo se define a su sucesor que se estima tendrá más cercanía con Enrique de la Madrid, titular de Sectur. Según esto Gómez Barraza se incorporaría al PRI. (Alberto Aguilar, Milenio On Line 0, ) Columnas político-financieras En la columna Nombres, Nombres y Nombres de Alberto Aguilar, en Milenio Diario: Resulta que hay vientos de cambio en Fonatur. Parece que Héctor Gómez Barraza está por dejar su posición en ese fideicomiso inmobiliario del gobierno. Ahora mismo se define a su sucesor que se estima tendrá más cercanía con Enrique de la Madrid, titular de Sectur. Según esto Gómez Barraza se incorporaría al PRI. (Juan Manuel De Anda, En los Tiempos de la Radio , ) SECTUR Luis Felipe Puente: Saldo blanco por la tormenta Earl En entrevista, vía telefónica, con Carlos Loret de Mola, Luis Felipe Puente, coordinador nacional de Protección Civil de Segob, habló sobre los efectos de la tormenta Earl. Dijo que en Quintana Roo bajaron la alerta de roja a naranja y agregó que algunos albergues se están vaciando. Destacó que lo más importante en este momento es que dependencias como Cruz Roja, Sectur, Pemex, Sedatu, Conagua, SRE, Infonavit, Salud, Sedena y Marina están activando todos sus protocolos con los consejos estatales están en sesión permanente. (Carlos Loret de Mola, Primero Noticias , ) Pay informativo: Realiza iniciativa privada paro por manifestaciones del magisterio Realiza iniciativa privada paro por manifestaciones del magisterio. Hay tantos delegados de las dependencias; de Economía, de Profeco, de Sectur, y la verdad en estos momentos dejaron solos a los oaxaqueños, quiero imaginarme después del cierre de esta temporada alta que va a ocurrir en la región de la costa, que tenía una expectativa para llevar ingresos a Oaxaca, a partir de esto no, son nulos y la respuesta la tienen que dar los niveles estatal y federal. (Juan Pablo De Leo, El Primer Café de la Mañana , ) IP: se cumplirá con obligación fiscal Enrique Solana Sentíes precisó que declarar en ceros cuando no hay ingresos o se reflejan pérdidas está en la ley, así que empresas que se vean en esa situación tienen derecho a hacerlo. Insistió en que se abra una mesa de diálogo con las secretarías de Hacienda y Crédito Público, de Economía y de Turismo, para encontrar en conjunto medidas que contribuyan a la recuperación inmediata de la actividad económica y turística en los estados afectados por el conflicto magisterial. (Ivette Saldaña / Carla Martínez, El Universal 10, ) 1 Enrique Solana Sentíes: Situación de los empresarios en Oaxaca En entrevista, vía telefónica, con Guadalupe Juárez Hernández y Sergio Sarmiento, Enrique Solana Sentíes, presidente de la Concanaco Servytur, habló sobre la situación de los empresarios en Oaxaca. Acerca del apoyo que anunció la Secretaría de Economía para las entidades afectadas por los bloqueos, señaló que no cree que la institución por sí sola tenga los recursos suficientes. Dijo que por eso están proponiendo que haya una mesa con Hacienda, Sectur, Segob y Economía para hacer un programa de apoyo. (Guadalupe Juárez Hernández, La Red (Matutino) , ) José Luis Camacho: Encuesta: empatan PAN y Morena, el PRI en la lona, La encuesta realizada por la empresa de Desiderio Morales pone al PRI en una situación de verdadera crisis: 12 por ciento comparado con más del 20 de Morena y de 22 del PAN. El gasolinazo afecta la imagen de Luis Videgaray, la incompetencia demostrada por los funcionarios de Segob. También le pega a Videgaray y a Ildefonso Guajardo que los empresarios salgan con que van a declarar en ceros debido a los perjuicios que les han ocasionado los plantones de la CNTE. Ahí deberían haber intervenido instituciones como la Secretaría de Economía, la SHCP y la Secretaría de Turismo. (Ciro Gómez Leyva, Ciro Gómez Leyva por la Mañana , ) Ildefonso Guajardo Villarreal: Apoyo a empresarios afectados por los bloqueos de la CNTE En entrevista, en el estudio, con Joaquín López-Dóriga, Ildefonso Guajardo, secretario de Economía, habló sobre el apoyo a empresarios afectados por el conflicto magisterial. Señaló que la idea es una convocatoria especialmente diseñada para apoyar a Oaxaca en donde está la Secretaría de Turismo y la Secretaría del Trabajo, y que todos estén integrados en el mismo frente con los instrumentos que tienen para poder ayudar. Dijo que es como intervinieron en el caso de Campeche aunque fue por un problema distinto. (Joaquín López-Dóriga, López Dóriga , ) Breves / BC, segundo destino favorito para vacacionar Ante los buenos resultados registrados en estas vacaciones de verano, Baja California podría cerrar el año con más de 18 mil visitantes internacionales, estimó el secretario de Turismo estatal, Oscar Escobedo. “De acuerdo con la Secretaría de Turismo (Sectur), Baja California es el segundo destino favorito de los mexicanos y eso tiene que ver con el tema de vino y la gastronomía: 37 por ciento de los visitantes viene por ello”, explicó. (Sin autor, Ovaciones 4, ) Llevan parquímetro al teléfono Para que los parquímetros tuvieran el tiempo medido, Carlos Anaya desarrolló Parki móvil, una aplicación que los sustituye al permitir el pago desde el móvil. La plataforma lleva la experiencia del parquímetro al teléfono móvil al facilitar el pago del tiempo de estacionamiento a través de una aplicación. “Empezamos a dar la opción a pueblos mágicos que, por la belleza de la zona, por la inversión que reciben de la Secretaría de Turismo y por parte de los estatutos de pueblo mágico, no pueden poner máquinas”. (Issac Flores, Reforma 6, ) Prepárate antes de salir a carretera Las vacaciones de verano están a punto de terminar, pero aún hay oportunidad de viajar con la familia por carretera. Es necesario asegurarse que tu vehículo esté en buenas condiciones antes de emprender su asueto, por razones de seguridad propia y de los tuyos. (Se incluye teléfonos de Ángeles Verdes). (David Loji, Reforma 7, ) SECTOR DE INTERÉS 2 Tardaría Profepa hasta tres meses en recuperar el coral de las Islas Marietas El titular de la Profepa, Guillermo Haro Bélchez, informó que se requerían tres meses para realizar los estudios técnicos y científicos, a fin de llevar a cabo la recuperación del coral de las Islas Marietas. (Juan García Heredia, El Sol de México 2, ) Prevén dar solución el 9 de agosto a connacionales Los 200 mexicanos varados en el aeropuerto de Madrid, España, por contar con boletos a México “sujetos a espacio” tendrán que aguardar hasta el 9 de agosto para que su situación se arregle, según informó la embajada en ese país. (EFE, El Universal 8, ) 3 juegos de la XXXi olimpiada Clasifican mexicanas reuters Alejandra Valencia, Gabriela Bayardo y Aída Román iniciaron la competencia de tiro con arco por equipos en el quinto lugar. O R A Z Ó N D E M É X I C O reforma.com /resumenrio Rinde tributo Río a la Tierra Denuncia Gobernador de Veracruz a su sucesor ante la PGR ...Y ahora Duarte embiste a Yunes Acusa al panista de lavado de dinero y enriquecimiento ilícito en la SEIDO Joan royo nen desde albercas, spas y muelles para aparcar sus yates en municipios de Alvarado, Boca del Río, Veracruz mismo, Coatepec y Xalapa. En total, son 26 propiedades que se están demostrando en este momento”, expuso. Yunes ha denunciado desde abril que Duarte y una red de colaboradores, incluidos familiares, han adquirido propiedades y formado empresas al desviar recursos estatales y federales. “Yunes Linares no tiene calidad moral. Es como si lo dijera ‘El Chapo’ Guzmán. Es un delincuente, es un hampón, un gangster que no tiene ni legitimidad ni calidad moral para señalar a nadie”, reclamó el Gobernador. Tras la acusación del priista, el Mandatario electo desestimó en un comunicado las denuncias en su contra. “Duarte se quiere lavar la cara presentando denuncias por lavado de dinero en mi contra. De acuerdo a sus fantasías, tengo más bienes que el propio Duarte y sus cómplices”, afirma el panista. Óscar mireles Javier Duarte @Javier_Duarte El que sí tiene propiedades documentadas por más de 50 mdd en NY, Miami, Houston, CDMX y Veracruz es M.Yunes, y @Reforma no publica NADA z Duarte señaló que Miguel Ángel Yunes, su sucesor, tiene un patrimonio superior a $400 millones en Veracruz y la CDMX. Impugna PRI, otra vez, triunfo de Javier Corral pedro Sánchez BrioneS CHIHUAHUA.- El PRI impugnó una vez más la elección a Gobernador de Chihuahua celebrada el pasado 5 de junio, en la que resultó ganador Javier Corral. El tricolor presentó un juicio de revisión constitucional contra la resolución del Tribunal Estatal Electoral (TEE) dada a conocer el 30 de julio y que confirmó la victoria del panista. Ahora el recurso será analizado por la Sala Superior del Tribunal Federal, cuyo plazo para emitir una re- diSeño nacionaL solución es el 3 de octubre. Fue el pasado 15 de junio cuando la coalición PRI-PTPVEM-Panal impugnó ante el órgano local los comicios en los que Corral venció al priista Enrique Serrano. El tricolor argumentó que hubo alteración de 3 mil 289 casillas, pese a lo cual los cinco Magistrados del TEE determinaron inexistentes los elementos e irregularidades para anular la elección. Aunque revocaron los resultados de 107 casillas impugnadas, el 2 por ciento del total, Corral se mantuvo como ganador de la contienda. $1,500 Luz aL finaL deL túneL... en Septiembre armando Vázquez Tropiezan exportaciones a EU Cayeron 7.5% al pasar de dls. 26 mil 920 millones en junio de 2015 a 24 mil 907 millones en el mismo mes de este año, el mayor desplome anual en los últimos 39 meses. Equipo de transporte -12.6 -46.4% Fuente: Census Bureau Maquinaria no eléctrica Productos fabricados de metal Alimentos y productos afines -2.1 -1.6 -9.4 (Variación porcentual anual por rubro, junio 2016) Página 12 cancha • gente aLemán $15,000 Desaira Conade diseño mexicano y paga caro Lupita aguiLar El túnel de Río Churubusco y Calzada de Tlalpan estará listo el próximo mes. Concluida la obra, la vialidad pasará de 6 a 10 carriles a fin de agilizar la circulación. Ciudad 3 La bossa nova puso el toque de elegancia cuando, al son de “Garota de Ipanema”, la top model Gisele Bündchen cruzó el estadio para representar la belleza de la mujer brasileña. Los atletas fueron ovacionados, en especial el Equipo Olímpico de Refugiados y las representaciones latinoamericanas. Los mexicanos entraron pisando fuerte con la abanderada Daniela Campuzano al frente. El punto culminante llegó cuando el maratonista Vanderlei de Lima encendió un enorme caldero que se elevó hasta poner en movimiento el espectacular pebetero, una especie de mecano con espejos giratorios que reflejan el fuego a todo el estadio. Por la mañana, la playa de Copacabana fue escenario de una protesta contra el Presidente interino, Michel Temer, quien recibió un sonoro abucheo al inaugurar los Juegos. cortesía: uniformes d’chávez En un episodio más de la confrontación entre el Gobernador saliente de Veracruz y su sucesor, Javier Duarte denunció ayer ante la PGR a Miguel Ángel Yunes Linares por enriquecimiento ilícito y lavado de dinero. En menos de 24 horas, el priista acudió a dos agencias del Ministerio Público a ampliar sus denuncias penales. Primero lo hizo el jueves en la Fiscalía de Veracruz, donde amplió su denuncia por enriquecimiento ilícito y aportó información sobre 11 propiedades del Gobernador electo. En tanto, ayer lo hizo en la Subprocuraduría Especializada en Investigación de Delincuencia Organizada (SEIDO) de la PGR, donde, además de ese delito, denunció formalmente al panista por lavado de dinero. “La documentación que entrego no son suposiciones ni estoy señalando a personas honorables como prestanombres. “Estoy señalando propiedades a nombre de él, de su esposa e hijos y de empresas propiedad de ellos que suman un patrimonio por encima de los 400 millones de pesos tan sólo en Veracruz y la Ciudad de México”, sostuvo el Mandatario. “Son propiedades que tie- Petróleo y gas RÍO DE JANEIRO.- Los Juegos de Río de Janeiro arrancaron ayer en el Estadio Maracaná con la Tierra como eje de la ceremonia y un fuerte mensaje ecologista en homenaje al planeta. La apertura enalteció, además, el orgullo de Brasil por su diversidad, la potencia de su música y la creatividad de sus favelas. El mensaje de respeto al medio ambiente estuvo presente en toda la ceremonia y también celebró a los habitantes nativos de Brasil: los indígenas. Con el estadio teñido de verde brillante, la paz de los indios se rompió con la llegada de los conquistadores europeos. Más tarde, el arribo de los esclavos africanos y los inmigrantes asiáticos ayudó a conformar el mosaico multicolor del pueblo brasileño. La pujanza musical del gigante sudamericano también enmarcó el espectáculo, que cerraron Caetano Veloso y Gilberto Gil. Pulso twitter también critica a reformA Benito Jiménez ap C EnciEndEn la llama olímpica 9 4 pág i n As , Añ o x x i i i n ú m e r o 8 , 2 57 $ 15 .0 0 twitter Sábado 6 / Agosto / 2016 CiudAd de méxiCo Para la ceremonia inaugural de Río 2016, la Comisión Nacional de Cultura Física y Deporte (Conade) desairó la propuesta de trajes de gala de una diseñadora mexicana para terminar pagando por ellos ¡hasta 10 veces más! María Luisa de Chávez, conocida por haber vestido a cinco delegaciones olímpicas, asegura que, tras proponer sus prendas para los atletas nacionales, fue rechazada bajo el argumento de que no había presupuesto para ello. No obstante, en la ceremonia inaugural de ayer, la delegación mexicana portó atuendos con piezas Hugo Boss, cuyo costo global ascendió a casi 4 millones de pesos, en tanto que los propuestos por la mexicana habrían rondado los 375 mil pesos en total. Moda 4 Ingresan y detienen a iraníes con pasaportes falsos Benito Jiménez El Gobierno mexicano, con apoyo de agencias de seguridad estadounidenses, indaga a dos iraníes que ingresaron esta semana con pasaportes falsos al País y fueron detenidos ayer en el AICM. Los sujetos, identificados como Arman Hamidreza Tavakol y Takin Aliakbar Baghbani Shemirani, de 28 y 26 años de edad, respectivamente, portaban documentación de ciudadanos europeos, uno de ellos ya fallecido. Hamidreza se hizo pasar por un ciudadano belga de nombre Kubben Jonathan Gustavo Jesus, de 27 años, ya muerto, y Aliakbar, por el suizo Niedermann Tobias Peter, de 25. Originarios de la ciudad de Teherán, los hombres procedían de Cancún, donde no levantaron sospechas. No obstante, en el AICM, los sujetos fueron detectados por tres elementos de la Policía Federal por una conducta evasiva, es decir, se escondían de los uniformados. “A simple vista, (las credenciales que mostraron) presentan alteraciones. “Al realizarles una entrevista más exhaustiva, (los sujetos) entraron en contradicciones, por lo que uno de ellos muestra una credencial al parecer expedida por la República Islámica de Irán”, relataron los federales al Ministerio Público, según la indagatoria, a la que tuvo acceso REFORMA. Tras la detención, se reunieron representantes de órganos de inteligencia nacio- nales e internacionales para compartir información sobre los sujetos. Según el reporte, en ese encuentro participaron personal de la Oficina de Aduanas y Protección Fronteriza de EU, de la Agencia de Servicios Fronterizos de Canadá y de la Embajada estadounidense, así como agentes del Cisen, la PF y el Instituto Nacional de Migración. 610972000016 l. Faltan 56 DíAs para el centenario EL EL GRAN DIARIO DE Sábado 6 de agosto de 2016 $10 • www.eluniversal.com.1DX Aceptajuez mnparo a IP contra gobierno federal Osorio Chong y PRI critican al PAN Y aZavala • Coparmex presenta acción legal contra la CNTE en Oaxaca • CNDH reprueba actos de la disidencia; pide no afectar a terceros .. Ha faltado seriedad en la materia desde el año 2000, asegura; gobierno de EPN, mejoI' que el de calderón: PRI Según el juez, los infonnes deberán ser rendidos en un plazo de 15 dias. por lo que citó para la audiencia constiblcional el 20 de septiembre próximo Y apercIbió a las autoridades con imponerles una multa en caso de no rendir sus informes en el tiempo establecido por la ley. La Coparmex, encabezada por Gustavo de Hoyos, interpuso ayer en Oaxaca un nuevo amparo ante lo que considera la inacción de los gobiernos federal y estatales durante 80 días por las protestas Y cierres de carreteras Y vialidades de la eNTE. "Setiene inacción de las autoridades, por eso se pide que se actúe al respectO ahora através del PoderJudicial, ya que no se ha tenido libre tránsito, la economía se ha afectado, y se tienen pro- DIANA LASTIRI, DAlÚO NOLASCO y DENNIS GARCÍA [email protected] ARIADNA GARCÍA Y JAZMtN RODlÚGUEZ Reportera y Corresponsal La Confederación Patronal de la Re. pública M.exicana (Coparmex) tuvo un primer logro en sus acciones de inconformidad por los bloqueos de la CNIE, luego de que Agustin Tello Espíndola, juez Décimo Primero de Distrito en Materia Administrativa de la Ciudad de México, admitió la dernanda de amparo que interpuso el organismo empresarial contra la omisión de retirar los cierres del magisterio. En su escrito, la COpannex argumentó que durante los más de 80 díasde movilizaciones de la CNfE hubo una evidente falta de capacidad de las autoridades para evitar los bloqueos. [email protected] El secretario de Gobernación, Miguel Ángel Osorio Chong, criticó que desde el año 2000 el gobierno se olvidó de poner en marcha una política de pobl<riÓll "seria", lo que derivó en que awnentara el número de adolescentes embarazada<; en el país. El PAN negó a la Presidencia de la República en el año 2000 Y estuvo hasta 2012, cuando perdió las elecciones. "En el año 2000 había 60.4 embarazos por cada mil jóvenes. Hoy, tenemos 65 por cada mil", precisó. Osorio Chong encabezó la firma de un convenio para promover una política de población interrulnrral en Tepic, Nayarit. El presidente nacional del PRI, Enrique Ochoa Reza, dijo que Margarita ZavaJa tiene "memoria selectiva" en cuanto a los resultados de la gestión de su esposo. Felipe CaldeIÓn. y afirmó que el gobierno de Enri que Peña Nxro es mucho mejor de lo que fue el. del panista NACIÓN A4 .. MÉXICO blemas sociales que no penniten el desarrollo", dijo de Hoyoo Walter. En un comunicado, la Comisión Nacional de los Derechos Humanos (CNDH) pidió a las partes involucradas que en lB. mesa de diálogo se "trate la cuestión relativa a garantizarel hbre tránsito de personas, vehiculos y mercancías por las distintas vialidades del país donde se llevan a cabo rnovilizaciones", para prevenir afectaciones a los ciudadanos. "Ell€gítimo ejercicio . de un derecho o del planteamiento de una demanda, por justificada que sea, no puede significar que se afecten derechos de terceros afirmó. "El legítimo ejercicio de un derecho o del planteamiento de una demanda, por justiftcada que sea, no puede significar que se afecten D derechos de terceros'" , NACIÓN AlO WIS RAOL CONZAI.EZ PáEZ Presidente de la Comisión Nacional • Concanaco: nosotros no de Derechos los Humanos queremos violar la ley. A10 Yunes escomo El Chapo, dice Duarte • Denuncia ante la PGR enriquecimiento ilícito del panista; quiere desviar la atención: gobernador electo En la Guauhtémoc DENNIS A. GARCÍA [email protected] La ruta de las narcotienClitas El gobernador de Veracruz, Javier Duarte, denunció a Miguel Ángel Yunes ante la Subprocuradurfa Especializada en Investigación de Delincuencia Organizada de la PGR, por presunto enriquecimiento ilícito y lavado de dinero, al poseer 26 propiedades de lujo en Veracruz y en la Ciudad de México por más de 400 millones de pesos. El mandatario comparó al gobernador electo con Joaquín El Chapo Guzmán "Es un delincuente, unhampón. no tiene calidad para representar a la sociedad veracruzana", dijo. Yunés Linares respondió que Duarte quiere desviar la atención y, de ser citado por la autoridad, acudirá de Ínmediato. "JavierDuartese quiere lavar la cara presentando denuncias en mi contra. De acuerdo con sus fantasías, tengo más bienes que él y sus cómplices", dijo. • Venden Mariguano) sin marihuana. Cl Ve fiscal suicidio en casoStephy EDUARDO HERNANDEZ [email protected] La modelo colombiana Stephanie Rocío Magón Ramírez estaba sola minutos antes de caer del techo del cuarto de azotea donde vivía en la calle de Miami. número 20, en la colonia Nápoles, revela Edmundo Garrido, subprocurador de Averiguaciones Previas de la ProcuradUlÍa General de Justicia de la Ciudad de México. En entrevista con EL UNIVERSAL, el funcionario detalla que los testimo- • La joven colombiana estaba sola al momento de caer de azotea. asegura subprocurador ESTADOS A12 :::z: :::z: . . El Universal Año 99 r NACION \C) Número 36.065 CDMX 78 páginas 9~1'['!U~JI I mi Salvador (;arda Soto A6 Enriqueta cabrera A18 Maurido MeschouIam A18 A18 María Elena Morera Andrew SeIee A19 A19 Leticla BonIfaz Cl.... C=> ~ , J .! ..;. ~ .. .. .. -..1 - ~ ..j ... - .. J .. J J .. . ,) ., • Francisco RIvas Mónica Lavín • .J ~ -~ .. . " J ... ..... ~ ti ~. , ; J ,¡- ... torrenciales en Chiapas, oaxaca y Veracruz • Al3 \I . . ..; ... EDMUNDO GARRIDO Subprocurador capitalino • Alertan por lhJvjas "Aliados del Presidente, como empresarios y la Iglesia, hoy se vuelven en su contra" AS .. de donde se precipita.. EARL TRAERÁ MÁS TORMENTAS .¿. " "El dictamen señala que la hoy occisa sube por la escalera a la azotea y es METRÓPOLI Cl ~ E16 E17 UIIses castellanos niales y los resultados periciales refieren que por sí sola, la joven de 23 años subió la escalera de madera que estaba a un costado de la puerta de su departamento hacia el techo. "El dictamen en criminaIística señala que la hoy occisa sube por la escalera a la azotea Y es de donde se precipitaD, explica. Sobre los indicios de suicidio, Garrido Osorio señala que todo apunta a esa hipótesis; sin embargo, asegura que la investigación aún no está cerrada. Salvador _. . GarcíaSoto CULTURA . .J A19 A19 Jorge A. Chávez 1 • Algunos de los P;¡ puntos de venta de droga en la zona centro de la Ciudad de México están a unos cuantos metros de escuelas y de estaciones de policía, revela un recorrido de EL UNIVERSAL. Colonias como la Morelos y la Guerrero tienen más narcotienditas que escuelas. "Para la distnbución de droga hacen uso de motonetas, circulando entre puestos ambulantes del tianguis y unidades habitacionales, en sentido contrario a la circulación",detallainfonne de la delegación Cllauhtémoc. METRÓPOLI C3 .; _ ¿ .¡. .. ' - - .. .. ~ ~ JJ ~ ... ' ,, :", " _ ; :. -- . . # .s .. . . ,.1> J, • __ ... .. _ ; .-- ~ .. SÁBADO 6 DE AGOSTO DE 2016 CIUDAD DE MÉXICO • AÑO 32 • NÚMERO 11502 • www.jornada.unam.mx Entre gritos de “¡Fuera Temer!” empieza la fiesta ■ Diez mil 500 atletas de 205 países, en liza; marchó delegación de refugiados ■ Dilma Rousseff declinó asistir a la ceremonia: “No quiero ser la Cenicienta” ■ El presidente interino optó por quedar en segundo plano ■ La ruta del fuego olímpico hacia el estadio Maracaná cambió debido a protestas ERIC NEPOMUCENO Y AGENCIAS ■ 31 Preparan en NL embestida contra libros de texto gratuitos En la ceremonia inaugural de los Juegos Olímpicos hubo notables ausencias, como los líderes de algunos de los aliados más cercanos de Brasil: Rusia, India, China y Sudáfrica, el llamado grupo BRICS, que cerró filas en torno a este país durante una agresiva presión diplomática de 15 años bajo Rousseff y su predecesor, Lula da Silva. En la imagen, momento en que el ex atleta de maratón brasileño Vanderlei Cordeiro enciende el fuego en el pebetero del estadio Maracaná ■ Foto Afp ■ Legisladores exigen a la autoridad federal no reprimir a la CNTE No hay ruptura con el gobierno, afirman patrones ■ Recula la cúpula de la IP: no hemos convocado a declarar en ceros ■ El titular del SAT descarta que vaya a haber flexibilización tributaria ■ Coparmex pide amparo en Oaxaca contra omisiones oficiales ante maestros ■4 y5 ÉRICK MUÑIZ, CORRESPONSAL ■ 13 Intoxicados aún, 99 niños por el vertido químico de Grupo México CRISTINA GÓMEZ Y CAROLINA GÓMEZ ■ 29 La titular del INEE gana $203 mil 875 mensuales de sueldo bruto FABIOLA MARTÍNEZ ■7 La politización empresarial de la reforma H UGO A BOITES 14 milenio Laberin DIARIO® PERIODISMOCONCARÁCTER to MILENI O NACIONAL SÁBADO 6 de agosto de 2016 www.milenio.com AÑO 17 NÚM. 6063 NÚM. 686 SÁBADO 6 DE AGOS TO DE 2016 FOTO: ANDRÉ DE DIENES Laberinto AL AMANECER: OTRAS VIDAS DE MARILYN CUENTO INÉDITO EN ESPAÑOL DEL ITALIANO DINO BUZZATI COMENZÓ LA FIESTA. El histórico Maracaná fue la sede de la inauguración de los 31 Juegos Olímpicos y donde, entre samba y bossa nova, desfilaron los representantes de 207 delegaciones, entre ellas por primera vez la de atletas refugiados, compuesta por 10 deportistas de cuatro países, que se llevaron la mayor ovación del público. Foto: Pawel Kopczynski/Reuters LA AFICIÓN q tero_Mi lenio Issue : MIL_06-0 8-2016-Categ : G_NEGOCIOS -Maqueta: FINANCIALTIM ES 26 Sábado 6 de agosto de 2016 ©The Financi al Times Milenio Ltd, 2014. Diario es Todos el único responsable los derechos por la traducc reservados. Este contenid ión del contenid o no debe o y The ser copiado Financial , redistrib Times Ltd uido o modifica no acepta responsabilidad do de manera alguna. es por la precisió n o calidad En Londre s 2012 hub Olímpic o mira del s de Río en la cibercrim en o 165 mil lones de incidente s A medida de visitanteque miles dirigen a s se Brasil para la justa depo rtiva, los ciberdel incu buscan aum entes beneficio entar sus s Por Sam Jones/Londre s Las empre tica y los sas de inteligencia funcionarios cibern occidentales de gobier énos depor tivo advierten que el ción que de dos semanas festival comenzó de durallevar a uno de los el viernes, puede de delinc mayores uencia cibern niveles El temo ética en años. ganizados r es que los grupo extra njero dentro de Brasil s ory en el turistas hambexploten el exces que visitan rientos de inform o de ación poca proba Río, un grupo que tiene bilidad de la seguri pensa dad web para cuando le da clic r sobre leer notici a con los as relaci sitios Juegos Olímp onadas archivos icos o adjuntos en correo abren nicos para s electró encontrar Los mi guí de la traducc ión. El núme gistrados ro de ataques grave por la organ s reque da seguim izació iento a la n oficial cibernética seguridad más de 400 en todo Brasil, aume por Partic ularm ciento de 2010 ntó a 2015. ente se notable regist aume Brasil organ nto en 2014, ró un cuando Futbol, lapsoizó la Copa Mund ial de en que subió por ciento casi 200 . A pesar de de delito la incidencia genera s cibern lizada BERND THISSEN/ éticos en empresas EFE Brasil, las país const y las organ izacio nes del como una antemente la clasifi amenaza can En la “red menor. oscura” un espac —deep io que requie clandestino de web—, internet en partic re el uso de un software ular para los foros que usan lograr el acceso, llenos con los discusiones hackers están en que puede sobre la forma n aprovechar de acuerd o Río 2016, cibernética.con analistas de seguridad Los hacke rs que busca char los n aprov Juegos Olímp técnicas icos, emple ede an de búsqu optimización de eda motores a los sitios para darle un impulso infectan web maliciosos las (los que veles más computadoras) internet. altos de las búsqu a los niTambién falsos que crearon edas en sitios web “imágenes supuestamente muestran olímpicos,exclusivas” de los eventos utilizando ñosos y titulares lascivos. engaEn junio h b La crisis petrolera le pegó en el primer semestre al gasto para vivienda, escuelas... Piden solución ya Por recorte, cayó 17% inversión en proyectos sociales En turismo, la contracción fue de 56% y contra la inseguridad, de 34.7% Multas a instituciones financieras suman en 6 meses $156 millones: CNBV Banxico ofrecerá a subasta el martes bonos por mil 378 mdd P. 22 Y 25 HOY ESCRIBEN Liébano Sáenz, Xavier Velasco, Hugo García Michel P. 2/3 Juan Gabriel Valencia, Joel Ortega, Juan Ibarrola P. 4 Ariel González Jiménez, Jorge Gallardo de la Peña P. 30 José Luis Durán King P. 36 Verónica Maza Bustamante P. 47 “No vamos a abonar al conflicto”, dice el CCE Bloqueos de la CNTE afectaron a más de 10 mil contenedores en Michoacán P. 6 Y 7 MÁSINFO: Hillary pide a latinos votar por demócratas La reforma migratoria será su prioridad, pero depende del Congreso, advierte Clinton P. 27 enmilenio.com ENTÉRATE: LA TORMENTA EARL DEJA FUERTES LLUVIAS Y LA SUSPENSIÓN DEL VERACRUZ-AMÉRICA EN: milenio.com $10.00 SÁBADO 6 de agosto de 2016 AñoC Tomo IV, N o. 36,130 Ciudad de M éx ico • 9 6 páginas EL PERIÓDICO DE LA VIDA NACIONAL 'tI.OO MáSde tres mil 'kilogral11os de pirotecnia tueron utiliZádps para el E! ' :¡pectál~úl()i . , . . . . IUlllc'ololr· qlJleU\lfO ~eJ:cadecuéltro horas en el estadio Maracaná, enRro de Ja:neiro, durante la ceremonia dé. apertura . En la ceremonia de · . . . :GRAN AUSENTE . . - ' . Por probiemasde salud, Pelé .' no.acudió ala ceremonia ' -.@PElE . pero "estoy con ustedes", dijo. ". EXFuTBOLlSTA . encendido por el maratQnistél ·.· . Vandei'lei de Liina. . . e.yóelpdln.Ñaorcl. Estarei ai com voc~ hoje" . em energia e pensamento, . no Estadio do Maracaná. . . . Que Deus aben90e a todos. '. TWlnER :. · inauguración de los 'J uegos Olímpicos, el pebetero fue. . Elsurcbrean.o KimWoo-Jin rompió par . un punto la marca en tiro con arco al conseguir 700 de 720 posibles. . #o/ympics . #openingceremony ,Ir SUPLEMENTO Río ' JUSTIFICA NO ESTAR AFILIADO AL PRO LE NIEGAN PRÉSTAMO ALAyíN Mancera plantea frente progresista El Congreso de Nayarit rechazó avalar un crédito de 23 mdp a Hilario Ramírez, Layín, el alcalde que "robó poquito". I PÁGINA 6 ~ SE ROBARON OTRA FUENTE RADIACTIVA Autoridades de Protección Civil alertaron del peligro de una fuente radiactiva-que fue robada ayer en Sonora, cuando era transportada. Van al menos siete casos de hurto en tres años. PÁGINA 18 Para la elección presidencial se debe buscar a actores que participen con propuestas que luego apoyen personas y partidos, afirma fortalezcan las liberrades, la participación ciudadana, la Las fuerzas de izquierda de- democracia e Iniciativas que, ben plantear un proyec- lejos de excluir, sumen formas to progresista rumbo a las de pensamiento y consoliden elecciones presidenciales de una izquierda atractiva, 2018. en el que participen ciuEl jefe de Gobierno sostudadanos y partidos políticos, . vo un encuentro con jóvenes afirmó el jefe de Gobierno de y diputados electos a la Asamla Ciudad de México, Miguel blea Constituyente la noche Ángel Mancera. del jueves en el Centro InteExplIcó que se debe con- ractivo Futura CDMX, ante vocar a diversos actores con quienes justificó su no afiliabase en las propuestas que ción perredista, DE LA REDACCiÓN REGRESO ECOLÓGICO A LA ESCUELA Ya vuelven los niños a las aulas. Vea cómo sacar provecho a los materiales del ciclo escolar pasado, así como a la tablet que proporcionó la SEP. PAlMERA I PÁGS. '2 Y 13 ATRACCiÓN EL PODER DEPORSCHE MACANGTS De la perfecta fusión entre un deportivo de altas prestaciones y una camioneta resultó Macan GTS. Su tracción integral le permite adaptarse a cualquier camino. - J( • . L _ t .:t!l __ _ . /L t! . ... "Por eso es que yo no me afilio, porque creo que el proyecto tiene que ser así, el proyecto no es un partIdo polftlco porque entonces no se va a poder. Yo imagino el proyecto con personalidades y gente apoyando", expuso. Mancera habló además de su visión sobre la ConstltucIón de la Ciudad de México, medio ambiente y oportunidades de desarrollo para los jóvenes. COMUNIDAD 1PÁGINA 5 Hoy los partidos suben a la gente y yo creo que aquí debe ser la gente y luego el partido impulsando." MIGUILANG L MANCERA ! _ t!,!i@~tl . _ .e . QiiE -- cg. jti dMJ:' FIJAN AUDIENCIA l' Juez acepta alllparo c~ntra los bloqueos El presidente de ia Coparmex, Gustavo de Hoyos Walther, sostuvo que los Un juez en materia admi-. bloqueos a carreteras, plazas nlstrativa dio entrada a la comerciales y vías ferroviademanda de amparo pre- rias han provocado pérdidas sentada por la Confedera- millonarias a la economía de ción Patronal de la Republica las empresas y ponen en peMexicana (Coparmex) ¿on- lIgro la estabilidad laboral de tra la inacción del gobierno los trabajadores. federal y autoridades estataEl juez establecIó la aules de Oaxaca, Chiapas, Mi- diencia del juicio paradenchoacán y Guerrero. que no tro de 46 días. es de~:Ir. el20 frenaron los bloqueos de la de septiembre. CNTE. PRIMERA 1r'A~INA 10 EXP~ESIONES '/ . _.... . 1.· .. . ELCINEQUE ATRAPÓ A DON PORFIRIO Hace 120 años el cine llegó a México, El historiador Aurelio de los Reyes relata que el Presidente salió de madrugada, maravillado con la primera proyección . VINCULAN A LULA CON CORRUPCiÓN . . El expresidente de Brasil participó activamente en la red de corrupción en Petrobras, reve la un documento de la Fiscalía. PÁGINA 4 POR IVONNE MELGAR y PATRICIA BRISEÑO t. El actor, quien es un asesino serial en Escuadrón Suicida, cuenta que disfruta aprender alguna habilidad en cada película que hace; en esa cinta "mejoré como ser humano". JEFE DE GOBIERNO DE LACDMX ¿ liL , t IH'I!C ·· PI @ WILLSMITH LO APRENDE MUY BIEN g ti .___ 2 L e @ ª- !!!81 t EXCELSIOR r)plul6t' PÁNICO POR POLVO BLANCO Trece personas fueron hospitalizadas luego de que el alcalde del ayuntamiento de Saint-Josse, Emir Kir, de origen turco, recibiera una carta amenazante que contenía polvos blancos. Temen que sea ántrax_ GLOBAL Clro Dl-Costanzo Ivonne Melgar Luis Lozano Olivares Julio Faesler María Luisa Mendo~a Yuriria Sierra Javier Aparicio Enrique del Val Blanco 1I1I1 .- 'f m P O P U L I S M O • N EO FA S C I S M O L A S P R O M E S A S D E L M I E D O DOS ENSAYISTAS CONTEMPORÁNEOS MEXICANOS, DOS VISIONES SOBRE LA ENCRUCIJADA TRUMP POR L. M. OLIVEIRA POR NAIEF YEHYA EL PROBLEMA MÁS SERIO al exaltar el miedo, el odio, la división, es que los seres humanos somos muy buenos detestándonos: bastan muy pocas excusas para que desatemos espirales de violencia inacabables. La retórica del odio puede resultar muy útil en primera instancia para alcanzar el poder, pero ¿a qué precio? EL TRUMPISMO ES UN CULTO de la personalidad basado en la celebridad y forjado por el atractivo del líder y su estatus como estrella de un reality show. Es probable, alarmantemente probable que Trump gane la elección y entonces veremos si la república puede sobrevivir a los caprichos del tirano. [Suplemento de La Razón en páginas centrales] SÁBADO 6 DOMINGO 7 de agosto de 2016 » Nueva época » Añ o 8 Número 2238 De fin de semana www.razon.com.mx PRECIO » $7.00 Y a pesar de todo... el fuego olímpico brilla BRASIL MUESTRA con orgullo su historia, su música y sus contrastes en la inauguración de Río 2016; la fiesta deportiva más importante de la humanidad, que por primera vez se realiza en Sudamérica, relega a segundo plano la convulsión política local. págs. 11 y 14 a 17 Foto>AP FUEGOS ARTIFICIALES del Estadio Maracaná iluminaron ayer los suburbios de Río. Llama Osorio a formar frente contra violencia que sufren indígenas »El secretario de Gobernación firma en Nayarit el Convenio para Promover una Política Pública de Población Intercultural; convoca a recorrer comunidad por comunidad, para decirle a las mujeres de todas la etnias cuáles son sus derechos pág. 5 Miguel A. Osorio Chong Secretario de Gobernación “Esto es por un mejor futuro, para lo mejor que tenemos, nuestras mujeres y nuestros jóvenes” CMYK Nxxx,2016-08-06,A,001,Bs-4C,E2 Late Edition Today, variably cloudy, showers and heavy thunderstorms, high 88. Tonight, evening thunderstorms, clearing, low 70. Tomorrow, sunny, high 86. Weather map, Page B8. VOL. CLXV . . . No. 57,316 © 2016 The New York Times Company $2.50 NEW YORK, SATURDAY, AUGUST 6, 2016 G.O.P. Pushed TRUMP ENDORSES To Alter Views RYAN AND MCCAIN To Aid Workers IN BID FOR UNITY Shift in Thinking Gains From Trump’s Rise SEEKING G.O.P. ‘BIG TENT’ By JACKIE CALMES JAMES HILL FOR THE NEW YORK TIMES The 2016 Summer Olympics, fraught with troubles ranging from pollution to planning, began Friday at the Maracanã stadium. World Begins Amid Afghan Chaos, Karzai Keeps Power in Play off camera — it becomes clear that Gilded Games he is still operating like a man in Critical of Officials, power. KABUL, Afghanistan — Hamid In Gritty Rio Karzai, His many visitors come to seek the former Afghan presiWhile Denying a By MUJIB MASHAL By SIMON ROMERO RIO DE JANEIRO — If there was a nation in need of an uplifting spectacle at this moment, even in the form of a public relations exercise, it was Brazil. The first South American country to host the Olympics is reeling from an astonishing combination of political upheaval and economic crisis. Its efforts to stage the world’s biggest sporting event met trouble at every turn, from the Zika virus to polluted waters to budget cuts so deep that basic operations became strained. So the opening ceremony of the Summer Games arrived Friday night as a salve, disguising the wounds for a few hours and letting Brazilians celebrate everything from the waves of immigrants still putting down stakes here to Alberto Santos-Dumont, the aristocratic bon vivant whom Brazilians credit with inventing the airplane. Over the past several Olympic cycles, the gigantic cost of hosting the Games has drawn as much attention as the athletic performances. Host countries like China and Russia have used the Olympics as a show of force. The vibe, and the budget, are different here. These are a no-frills, budgetconscious Olympics — even if the opening ceremony dazzled. “The show was magnificent, its portrayal of Brazil’s history through images and movement,” said Luís Gustavo da Silva Teixeira, 24, a worker at a car factory who watched the ceremony at a cafe in Rio. “I don’t know if it’s something my children will witness again in this country of ours so I feel fortunate.” The organizers of the ceremony even chose a word in Portuguese, gambiarra, to describe their own Continued on Page D4 dent and current antagonist to his successor’s government, likes to describe Afghan politics as a marathon. To the long roll call of visitors he meets each day — regional power brokers and elders, government officials, religious leaders, wellwishers who reminisce longingly about his years in power — the metaphor is clear. Mr. Karzai has never stopped running, never stopped maneuvering, and he won’t. Mr. Karzai’s critics, especially those close to President Ashraf Ghani, accuse him of working from the wings to destabilize the government and exploit a moment of national crisis to try to return to power — or at least to force Plot to Return some concessions. They say Mr. Karzai is actively undermining a vulnerable president, maintaining an alternate pole of political influence and patronage, and stoking protest movements that some fear could turn violent. So what is Mr. Karzai’s answer? He flatly denies that he is trying to harm the government. But then there’s the hint of a wry smile: “If there are some people running faster, those who are falling behind should not complain.” Following Mr. Karzai through days of meetings — dozens of discussions, and interviews on and his leverage in the government, and he is happy to pick up the telephone to call a minister, a governor or an ambassador. He still communicates with world leaders, signing letters to them on a weekly basis. Much of Mr. Karzai’s politics happens around noon, when a larger crowd gathers for a group prayer on the grass outside and then follows him upstairs to a sunlit dining table for lunch. On a given day, there are former and current government officials, generals, judges, bankers, tribal elders, former members of the Taliban and preachers from Kabul’s major mosques. A master storyteller and conversationalist, Mr. Karzai takes Continued on Page A7 Elite Circles Are Her Turf Anne Holton, Tim Kaine’s wife, has spent her life in a world of politics and power, but those who know her say she is not impressed by privilege. Page A9. The American jobs machine has moved back into high gear. After a long stretch of conflicting reports, the Labor Department said on Friday that the economy in July delivered a second consecutive month of robust hiring and rising wages in a signal that the expansion is strengthening, not ebbing, as it enters its eighth year. Stocks surged, experts ex- After Week of Turmoil, Nominee Also Offers Truce to Ayotte By NICK CORASANITI GREEN BAY, Wis. — Donald J. Trump belatedly endorsed the reelections of Speaker Paul D. Ryan and Senators John McCain and Kelly Ayotte on Friday, moving to heal a deepening rift within the Republican Party touched off by Mr. Trump’s feud with the parents of a slain American soldier. “I support and endorse our speaker of the House, Paul Ryan,” Mr. Trump said at a rally here after announcing his backing of the senators. “He’s a good man. We may disagree on a couple of things, but mostly we agree.” Mr. Trump ignited a controversy within his party on Tuesday when he said he was not “quite there yet” in supporting Mr. Ryan, echoing a similar line of doubt that Mr. Ryan, the nation’s most powerful elected Republican, had cast before eventually endorsing Mr. Trump for president. The endorsement on Friday, in Mr. Ryan’s home state, Wisconsin, had the rollout of a carefully crafted campaign event. A fundraising email was sent to supporters immediately after Mr. Trump’s announcement. Moments later, subscribers to Trump campaign texts received an alert that said, “Party unity will help Make America Great Again.” He read the endorsement from a script. But before he got to those words, he spent several minutes in the off-the-cuff mode he is known for. He predicted that the Green Bay Packers would have a strong season, excoriated Hillary Clinton and argued that the news media had misconstrued his suggestion at a previous event that a crying baby be escorted out. “The baby that had a voice that was superior to Pavarotti,” he said, adding, “I want to sponsor that baby.” Mr. Trump turned the speech into a hatchet-burying trifecta. He threw his support to Ms. Ayotte, who is facing a tight race in New Hampshire to retain her Senate seat. Mr. Ryan and Mr. McCain, an Continued on Page A10 Moment in Convention Glare Stirs Parents’ American Life This article is by N. R. Kleinfield, Richard A. Oppel Jr. and Melissa Eddy. ADAM FERGUSON FOR THE NEW YORK TIMES Former President Hamid Karzai has put pressure on an Afghan government already on the brink. Big Job Gains for Second Month Shape Debate Over the Economy By NELSON D. SCHWARTZ WASHINGTON — By riding his appeal among working-class whites to the top of the Republican Party, Donald J. Trump has emboldened conservative thinkers to press their party of business and the privileged to reshape its economic canon to more directly benefit poorer workers it has often taken for granted. The policy prescriptions of these so-called reform conservatives, or “reformocons,” would not only break with some longtime Republican orthodoxy — disavowing tax cuts that disproportionately benefit the rich, for example — they would also counter more recent stances by Mr. Trump on trade and immigration. And because of a lack of policy specifics in Mr. Trump’s personality-centered campaign, reform conservatives see an opening through which to push their prescriptions. “What it means to be a conservative is up for grabs,” said Reihan Salam, the executive editor of the conservative National Review. Whether Mr. Trump prevails or the party is left to rebuild from defeat, these conservatives in think tanks, advocacy groups and the news media — and a few in political office — will be pressing for a new agenda: to update the Reagan-era playbook with an eye to working-class voters without a college education who form the Republican base. Ronald Reagan’s notions that policies that benefit the rich and big business lift all incomes now appear outmoded in an era of rising wealth inequality and stagnant wages. The challenge to the party could be every bit as contentious as Mr. Trump’s ascent has been. Beyond conservative think tanks and activist circles, the new breed of conservatives has not made significant inroads among House Republicans, for instance. And even these Republicans do not agree on Continued on Page A10 pressed more confidence that the Federal Reserve was likely to raise interest rates before the end of the year, and it was clear that long-stagnant wages for ordinary workers were advancing at a healthier pace. “This was everything you could have asked for, maybe more,” said Michelle Meyer, head of United States economics at Bank of America Merrill Lynch. “We’re seeing new entrants into the labor market, which implies a longer runway for the business cycle.” July Data Offers Fuel for Both Candidates With the political conventions completed, the buoyant jobs numbers also have major implications for the presidential campaigns of Hillary Clinton and Donald J. Trump. Not only does the new data undercut Republican arguments that the recovery is faltering, it also suggests that after years of paltry gains, deeply frustrated workers are finally seeing some benefits from the drop in unemployment, which was unchanged last month at a relatively low 4.9 percent. Wages are up 2.6 percent over the last 12 months, a faster pace than earlier in the recovery, and many economists expect that the gain in incomes, adjusted for inflaContinued on Page B4 Six minutes and one second. That was all it took for the 66 years of Khizr Khan’s life to become an American moment. It was not something that he could have anticipated. For years, he and his wife, Ghazala, had lived a rather quiet existence of common obscurity in Charlottesville, Va. He was known in circles that dealt with electronic discovery in legal proceedings. Another overlapping sphere was the rotating cast of cadets that passed through the Army R.O.T.C. program at the University of Virginia. His wife was a welcoming face to the customers of a local fabric store. And the last dozen years for the Khans were darkened by their heartbreak over the death of a military son, Humayun, whose body lies in Arlington National Cemetery, his tombstone adorned with an Islamic crescent. Their grief brought them closer to a university and to a young woman in Germany whom their son loved. It also gave them a conviction and expanded the borders of their U.S. ARMY Capt. Humayun Khan, 27, died serving in Iraq in 2004. lives. Some of their neighbors knew Mr. Khan liked to carry a $1 pocket Constitution around with him. In the Khan home, a stack of them always lay at the ready. Guests showed up and they were handed one, in the way other hosts might distribute a party favor. Mr. Khan wanted it to stimulate a conversation about liberty, a cherished topic of his. He liked to point out that he lives nearly in the shadow of Monticello, home of one of his heroes, Thomas Jefferson. Mrs. Khan liked to say, “We need Thomas Jefferson.” Continued on Page A12 INTERNATIONAL A3-8 NATIONAL A9-15 ARTS C1-6 BUSINESS DAY B1-7 THIS WEEKEND For Physicists, So Close Police Shooting Video Released Animating ‘The Little Prince’ How Dell Did It On the Big Blackfoot River At the Large Hadron Collider, realizing that data did not support the possibility of a new particle. PAGE A8 Police dashboard and body camera footage of Chicago officers chasing an unarmed man who had been riding in a car reported stolen do not show their fatal shooting of the man. PAGE A9 Mekado Murphy explores the intricate and laborintensive process used to animate this film adaptation of Antoine de Saint-Exupéry’s PAGE C5 novella. It took Dell months of complicated financial maneuvering during a tumultuous time in the markets to raise $67 billion to buy EMC in the biggest tech PAGE B1 deal ever. A fly fisherman, right, finds faith of sorts in Montana, where the waters still tell tales. Cold Shoulder For Syrians Wary of Muslim immigrants after attacks in Europe, South Korea has restricted visas for 670 Syrians. PAGE A4 China’s New Attack on Rights Legal experts called hearings in Tianjin PAGE A3 grotesque show trials. Resettlement Effort Is On Track The Obama administration is expected to meet, and perhaps exceed, its goal of resettling 10,000 Syrian refugees by the end of September. PAGE A14 NEW YORK A16-18 Veterans Health Care Still Lags After a Killing, a Warning A $15 billion bill to end delays at veterans hospitals has resulted in less improvement than expected. PAGE A9 Residents near a Queens park where a runner was strangled are advising others not to go there alone. PAGE A16 TRAVEL Zen With the 401(k) How often should you check the performance of your investments? As seldom as possible, especially when the markets are in a rough patch, writes PAGE B1 Ron Lieber. EDITORIAL, OP-ED A20-21 Gail Collins PAGE A21 Architectural Inspiration? Universities are investing in high-tech buildings on campus in the hope of EDUCATION LIFE inspiring creativity. U(D54G1D)y+@!$!.!=!. P2JW219000-9-A00100-1--------XA The Isolationist Temptation Mountain Bikes For the Lazy REVIEW OFF DUTY VOL. CCLXVIII NO. 31 WEEKEND ********* HHHH $4.00 SATURDAY/SUNDAY, AUGUST 6 - 7, 2016 WSJ.com Robust Hiring Spurs Fed Watch What’s News BY JEFFREY SPARSHOTT port was exceptionally strong, and the warts were few and far between,” said Millan Mulraine, deputy chief U.S. macro strategist at TD Securities. The latest figures spurred relief after an ugly May jobs report, a dim first-half U.S. growth reading, falling corporate profits and retreating business spending. At least in the short term, the economy appears to be on solid footing despite longer-run worries. The firm employment picture has helped to propel consumer spending. But an improving labor market doesn’t entirely square with other data showing a deep slowdown in overall economic growth since The U.S. labor market in July capped off the best twomonth stretch of hiring so far this year despite global turbulence and slower business spending, posing a challenge for the Federal Reserve as it aims to raise interest rates again in coming months without spooking investors. Employers added 255,000 jobs last month while wages for private-sector workers matched their strongest annual pace of growth in seven years. More Americans joined the labor force, keeping the jobless rate steady at 4.9%. “The July labor market re- World-Wide T rump, after a week in which he exacerbated tension with Republican Party leaders, endorsed House Speaker Ryan and Sens. McCain and Ayotte in their 2016 races. A4 Clinton sought to put to rest questions about her trustworthiness and her use of a private email server. A4 South Africa’s ruling African National Congress suffered its worst electoral blow since the end of apartheid. A6 the end of 2015. Gross domestic product, a broad measure of economic output, rose a meager 1% at a seasonally adjusted annual rate during the first half. American companies, dogged by shrinking profits, have cut investment for three straight quarters. Alongside steady hiring, that’s led to slumping labor-productivity growth. Productivity is a key to rising living standards as steady gains are needed to support higher incomes without sparking inflation. The outlook is weak outside the U.S., representing another potential drag. The International Monetary Fund last month downgraded its fore- cast for global economic growth after Britain’s vote to leave the European Union weighed on consumer confidence and investor sentiment. “This apparent inconsistency—a willingness to absorb the high cost of labor, yet completely shut down business capital spending—illustrates how cautious CEOs remain given the uncertainties about the U.S. election, the fallout from Brexit, and the health of the global economy,” said Bernard Baumohl, chief global economist at the Economic Please see JOBS page A2 Heard on the Street: Why Fed won’t move next month .... B12 After Struggles, Rio Olympics Get a Colorful Kickoff Chicago police were bracing for protests after officials released videos showing officers shooting at an unarmed black man who later died. A3 Syria’s regime is pressing prisoners, state employees and teachers into battle to bolster its depleted army. A7 Islamic State has captured thousands of Iraqis fleeing fighting near the northern city of Mosul. A7 The U.S. labor market in July capped the best twomonth stretch of hiring so far this year despite global turbulence and slower business spending, posing a challenge for the Fed. A1 The Nasdaq rose to a record, signaling renewed appetite for risk. The S&P 500 also closed at a high. The Dow gained 191.48 points. A1, B1 A cancer drug’s clinicaltrial failure wiped $20 billion off Bristol-Myers’s market cap and raised questions about a hot research area. A1 A dispute over a U.S. regulator’s ability to vet auditors of Chinese firms listed on U.S. exchanges is nearing a possible resolution. B2 An EU plan to help shield the bloc’s telecommunications-equipment firms from Chinese rivals is fraying. B3 A U.S. judge dismissed claims by luxury brands that Alibaba and its platforms’ merchants conspired to profit from counterfeit goods. B3 Berkshire’s profit rose in the second quarter, aided by investment gains tied to its stake in Kraft Heinz. B5 The face of Alphabet’s self-driving car effort is leaving the company. B3 FESTIVE OPENING: Fireworks are launched over Maracanã Stadium during the opening ceremony of the 2016 Summer Olympics in Rio de Janeiro. Brazil has grappled with a host of problems in getting ready for the Games. B10-11, WSJ.com WOMEN HIT GOLD CEILING Female Olympians still lag behind men in participation, events, and medals awarded despite advances BY KEVIN HELLIKER AND MATTHEW FUTTERMAN Katie Ledecky’s world record in the 1,500-meter swim is 13 seconds faster than any other female competitor in history. Her dominance of that event elicits comparisons to Emil Zatopek, arguably the greatest distance runner of all time. But Ms. Ledecky won’t be competing in the 1,500-meter swim at the Rio Olympics because she isn’t a man. At the Olympic Games, the longest race for female pool swimmers is 800 meters. Only men get to swim the 1,500. “The Olympics are supposed to be about the best of humanity, yet we don’t get to see the best miler in history, Katie Ledecky, compete in that event,” says Nancy Hogshead-Makar, who won three swimming Olympic gold medals in 1984. Outside of tennis, no sporting event gives female athletes as much exposure and prestige as the Olympics. Women often dominate the story lines and conversations during the competition, and the Games have made stars out of sprinters (Florence Griffith Joyner), swimmers (Janet Evans), marathoners (Joan Benoit), skiers (Lindsey Vonn), figure skaters (Dorothy Hamill), milers (Mary Decker), speed skaters (Bonnie Blair), soccer players (Mia Hamm), Please see WOMEN page A10 2015 AVG.: 229,000 0 2015 2016 Note: Seasonally adjusted Source: Labor Department THE WALL STREET JOURNAL. Hungry Investors Rush Back To Stocks Stocks rallied Friday, pushing the tech-heavy Nasdaq Composite Index and the broader S&P 500 to records, as renewed confidence in the U.S. economy and continued help from central banks around the world have sent investors back into riskier assets. Shares rose after the Labor Department reported strong U.S. job growth in July, with financial shares in the S&P 500 erasing losses for the year. The gains left all of the S&P 500’s main sectors in the black for the first time this year, extending an improbable rally for a market that tumbled the first six weeks of 2016. The Nasdaq Composite climbed 54.87 points, or 1.1%, to 5221.12, topping its previous record close of 5218.86 set July 20, 2015. The S&P 500 gained 18.62 points, or 0.9%, to 2182.87, surpassing its previous high of 2175.03 on July 22. The Dow Jones Industrial Average rose 191.48 points, or 1%, to 18543.53, 52 points from its all-time high hit in July. The gains for the technology-oriented Nasdaq signal that stock investors are regaining their appetite for risk. The S&P 500 and the Dow industrials climbed out of their Please see STOCKS page A2 S&P 500’s financial sector pushes into the green........... B1 i i Trump Backs Ryan i Rio 2016........... B10-11 Style & Fashion D3-4 Travel........................... D7 U.S. News............ A2-4 Weather................... B12 Wknd Investor....... B7 World News....... A6-9 > youth unemployment has hit an all-time high amid sluggish SEOUL—When Lee Jin-po economic growth, “Don’t Get was laid off last year for the Fired!” has become a certified third time in as many years, hit—one in a small raft of mothe 29-year-old mobile-game bile games that has found sucprogrammer expressed his cess by embracing the drudgery and absurdity of frustration in his work. own instinctive The object of way: He made a mo“Beggar King,” anbile game about it. other South Korean In Mr. Lee’s mobile game, is to “Don’t Get Fired!,” rise from a street the object is to rise hobo to the head of through the ranks a corporation by at a nameless coroutpanhandling riporation by pervals. In “My Dream forming an endless string of mind- ‘Don’t Get Fired’ Is to Get Off Work player On Time,” players numbing tasks, struggle to comwhile avoiding a plete tasks like picking up the long list of fireable offenses. “It’s just like real life,” he phone or dropping off the mail so they can slip out the door says. Please see FIRED page A10 In South Korea, where ERIC THAYER/REUTERS The Week They Decided He Was Crazy 2016 AVG.: 186,000 100 Congratulations Player One, Your Zombie Boss Didn’t Fire You BY JONATHAN CHENG NOONAN A13 s Copyright 2016 Dow Jones & Company. All Rights Reserved 200 South Korean unemployment inspires games about work; laugh at chief’s jokes Inside CONTENTS Books.................... C5-10 Business News. B3-4 Food......................... D5-6 Heard on Street...B12 Obituaries................. A9 Opinion............... A11-13 SERGEI ILNITSKY/EUROPEAN PRESSPHOTO AGENCY Business & Finance 300 thousand BY CORRIE DRIEBUSCH AND AKANE OTANI German voters’ support of Merkel is diminishing amid mounting terrorism concerns, migration and relations with Turkey. A8 Lawyers for the cleric whom Turkey accuses of directing a coup attempt said they fear for his life. A8 On the Job Nonfarm payrolls increased by 255,000 in July, bringing the 2016 monthly average up but still trailing 2015's performance. ENDORSEMENT: After a week of tensions with party leaders, the GOP nominee backed House Speaker Paul Ryan, as well as Sens. John McCain and Kelly Ayotte, in their 2016 races. A4 Drug’s Failure Sows Cancer Therapy Doubt BY PETER LOFTUS AND JONATHAN D. ROCKOFF A cancer drug’s surprise failure in a clinical trial wiped $20 billion off Bristol-Myers Squibb Co.’s market value Friday, and raised questions about one of the industry’s hottest research areas: drugs that harness the body’s immune system to fight cancer. Bristol-Myers said its drug, Opdivo, wasn’t significantly better than chemotherapy in a study of patients with newly diagnosed lung cancer—an unexpected result that sent the New York drugmaker’s shares down 16% . Bristol-Myers had been counting on a positive result to help widen its lead in the lucrative new market for can- cer immunotherapies. It also signals fresh limitations for an expensive class of drugs that has been widely expected to improve treatment of many cancers—and drive industry sales and profits for years to come. The drugs showed impressive results in prior clinical studies in certain tumor Please see CANCER page A8 MAGAZINE Welcome to hidden Rio How to Spend It FT–Google special magazine s Lucia van der Post returns to the Kalahari Life & Arts Lucy Kellaway afloat in Paris | House & Home Cocktail hour magic | FT Money Reacting to interest rate cuts SATURDAY 6 AUGUST / SUNDAY 7 AUGUST 2016 UK £3.50; Channel Islands £3.80; Republic of Ireland €3.50 RBS abandons spin-off plans after £1bn loss Behind the mask Exclusive 1990s pictures reveal the making of Clinton the candidate Royal Bank of Scotland scrapped a £1.5bn plan to create a new high street bank as its eight-year effort to emerge from government ownership was quashed by billions of pounds in losses. The bank announced yesterday that it had been forced to set aside £1.3bn in the past three months to cover lawsuits and mis-selling costs, pushing RBS to a second-quarter loss of £1bn and raising its total losses for the year to £2bn. Those losses far outstripped analyst expectations, which had forecast that the bank would fall into the red by just £247m in the second quarter. The latest results mean RBS, which is 73 per cent government-owned after being bailed out during the financial crisis, is on track to deliver its ninth successive annual loss, analysts warned. RBS has become a symbol of the struggles that big UK banks have faced to recover from the 2008 crisis despite years of brutal restructuring, taxpayer assistance and shareholder pain. It has also been a thorn in the side of the government, which had heralded a return to private ownership as a benchmark for the economy’s return to health. The lender’s decision to ditch the spin-off of the new retail bank, Williams & Glyn, brought to an end a seven-year effort. It was one of the main hurdles to emerging fully from state ownership. i Edinburgh festival rocks into 69th year A music and light show projected on 7,000 sq m of Castle Rock and set to be watched tomorrow by 27,000 people will open the 69th Edinburgh festival.— PAGE 2 Ditching the Williams & Glyn offering — which was meant to inject competition into business banking — also damps investors’ prospects for receiving dividends. RBS said offloading Williams & Glyn was a precondition for resuming payouts stopped during the crisis. At least £1.5bn has been spent by the taxpayer-backed bank on a Williams & Glyn IT system that is no longer needed. Chris Philp, a Conservative MP who sits on the Treasury committee, told the Financial Times the wasted investment “is a devastating blow to the bank”. “It’s a bit of a blow for taxpayers,” Mr Philp said of the overall losses. “The management from [chief executive] Ross McEwan down need to take urgent steps to ensure that this level of loss is not repeated by drawing a line under years of litigation.” RBS now hopes to sell its branches, potentially to a rival. Santander UK, which tried to buy Williams & Glyn in 2012, recently submitted a formal bid, bankers briefed on the plan said. Some investors expressed relief. “In halting spending on the needed separation of the Williams & Glyn branch portfolio, the management have recognised that they are in a hole and they need to stop digging,” said Matthew Beesley, head of global equities at Henderson Global Investors. i Trump’s bad week rattles Republicans Many fear that a week that saw the billionaire argue with a dead soldier’s family, fail to back key Republicans and turn on a crying baby might mark a turning point.— PAGE 4; EDITORIAL COMMENT, PAGE 9 i New capital raising boosts Deliveroo The London-based food delivery group has taken its total funding to $475m, making it one of Europe’s best-funded start-ups despite competition.— PAGE 14 i $200,000 bounty to find Apple holes The tech group is offering to reward “white-hat hackers” identifying security flaws.— PAGE 11 Datawatch Rio 2016 medal forecasts Gold Silver and bronze US China UK Russia Germany Japan France Australia S Korea Italy 0 20 40 60 80 100 Hillary Clinton prepares for a photo shoot in 1993, one of a set of previously unseen pictures by White House photographer Robert McNeely published in today’s FT Weekend Magazine Spin-offs scrapped page 14 Lex page 20 JOSEPHINE CUMBO PENSIONS CORRESPONDENT The Campaign for Real Ale is struggling to attract younger members despite the growing number of drinkers attracted to craft beer. As it meets in London next week for its Great British Beer Festival, Camra is trying to entice this less grizzled crowd with an online tool to help novices find their perfect beer, internet quizzes and other social media activities, including Vine videos — with mixed results. Analysis i PAGE 3 A number of companies are making “breathtaking” offers to workers to cash in final salary pensions as employers wrestle with soaring pension costs, according to financial advisers. As pension deficits have climbed to nearly £1tn, scheme members are being offered lump sums of more than 30 times expected annual pension income to give up their final salary entitlements. The pension regulator’s official position remains that most people are better off not giving up a final salary pension, which pays a guaranteed, inflationproofed income for life. But financial advisers said some employees were being attracted by the record high transfer offers being put on the table to swap a “defined benefit” pension for cash. “The transfer offers being made are some of the highest we have ever seen,” said James Baxter, a partner with Tideway Wealth. “There a lot of companies that are actively trying to de-risk their pension liabilities and hoping these offers will be a win, win [for companies and pensioners].” Low interest rates have driven the trend. They have the effect of increasing the cost to pension schemes of pensions either as an income or an upfront lump sum. The advantage to companies of paying out cash is that it reduces a scheme’s future liabilities. Advisers say that transfer valuations had spiked a further 10-15 per cent since the Brexit vote, as gilt yields have fallen. Banks, retailers and insurers were among companies making lump sum offers of up to 35 times pension income, they said. A year ago, transfer offer STOCK MARKETS CURRENCIES See FT Money Aug 5 prev %chg Aug 5 INTEREST RATES prev Aug 5 price yield chg 100.55 1.57 0.07 107.01 0.77 0.02 1.178 Ger Gov 10 yr 112.781 112.604 Jpn Gov 10 yr 106.00 -0.12 0.00 101.79 -0.06 0.00 104.40 2.30 0.04 103.11 -0.64 0.00 price prev chg Fed Funds Eff 0.39 0.38 0.01 %chg US 3m Bills -1.05 Euro Libor 3m 0.26 0.28 -0.02 -0.31 -0.31 0.00 0.48 0.49 -0.01 S&P 500 5222.10 5166.25 © THE FINANCIAL TIMES LTD 2016 No: 39,235 ★ Dow Jones Ind 18505.63 18352.05 FTSEurofirst 300 1344.81 1331.68 Euro Stoxx 50 2970.95 2932.34 FTSE 100 6793.47 6740.16 FTSE All-Share 3690.81 3659.12 CAC 40 4410.55 4345.63 Xetra Dax 10367.21 10227.86 1.36 Aug 5 prev Nikkei 16254.45 16254.89 41.49 41.93 Hang Seng 22146.09 21832.23 0.00 Oil WTI $ 1.44 Oil Brent $ 43.85 44.29 274.43 272.86 1362.75 1358.90 Nasdaq Composite FTSE All World $ 2180.81 2164.25 0.77 $ per € 1.08 $ per £ 1.107 1.114 € per $ 0.903 1.306 1.313 £ per $ 0.766 0.84 £ per € 0.99 ¥ per $ 0.848 0.849 € per £ 1.180 1.32 ¥ per £ 0.79 € index 101.875 101.095 ¥ per € 133.038 132.692 £ index 88.696 1.086 0.87 SFr per € 1.49 COMMODITIES 0.58 Gold $ 88.578 $ index 1.084 SFr per £ prev 0.898 US Gov 10 yr 0.762 UK Gov 10 yr For the latest news go to www.ft.com Printed in London, Liverpool, Glasgow, Dublin, Frankfurt, Brussels, Milan, Madrid, New York, Chicago, San Francisco, Washington DC, Orlando, Tokyo, Hong Kong, Singapore, Seoul, Dubai multiples of 20 times were more typical across the industry, Mr Baxter said. Richard Lord, of Bartholomew Hawkins, an independent adviser, said: “There have been occasions where we had previously not recommended a transfer, yet with the improved transfer values the advice has changed.” But the combination of sky-high offers to give up final salary benefits, and employers seeking to stimulate interest in transfers, is concerning some. “The transfer numbers that are coming through are breathtaking and people are being seduced by the cash,” said Leon Buckley, a pension specialist with Tilney Bestinvest, the advisers. “There’s a risk of another scandal here if people wake up in 10 years and realise they would have been better off keeping their pension.” World Markets Subscribe In print and online www.ft.com/subscribenow Tel: 0800 298 4708 The state banking regulator has turned up the heat by asking the Wall Street bank to respond to a string of questions on its work for the scandal-stricken fund 1MDB and by seeking a meeting.— PAGE 11 Ministers must consider how to support the economy in the short term and what can be done to maximise growth, after this week’s moves from the Bank of England.— PAGE 2; EDITORIAL COMMENT, PAGE 9 ‘Breathtaking’ sums offered to workers for cashing in their final salary pensions Ageing Camra seeks to present picture of youth i NY presses Goldman on Malaysia fund i May weighs options to soften Brexit blow Push to emerge from state hands set back EMMA DUNKLEY RETAIL BANKING CORRESPONDENT Briefing 78.752 99.324 1.281 79.819 US Gov 30 yr 99.268 Ger Gov 2 yr 1.278 -0.99 UK 3m 0.28 Prices are latest for edition Data provided by Morningstar Source: Goldman Sachs Goldman predicts the US and China will dominate the Rio Olympics medal tables. The UK is set for fewer medals than in 2012 as it will miss the ‘host effect’, while Russia will suffer from the fact that many of its athletes will not participate www.elpais.com EL PERIÓDICO GLOBAL SÁBADO 6 DE AGOSTO DE 2016 | Año XLI | Número 14.277 | EDICIÓN NACIONAL | Precio: 2,00 euros Merkel cae en los sondeos La dirección tras los ataques terroristas del PSOE frena el debate sobre la investidura El 76% de los alemanes cree que habrá más atentados a corto plazo y el 65% critica la gestión de la crisis de los refugiados Antonio Hernando, portavoz en el Parlamento: “No nos van a quebrar” ANABEL DÍEZ, Madrid Veinticuatro horas después de que el expresidente José Luis Rodríguez Zapatero pidiera abrir en el PSOE “un debate interno” sobre la formación de Gobierno, la dirección del partido descartó ayer que pueda haber un cambio de opinión que les lleve a facilitar, con su abstención, la investidura de Mariano Rajoy. “Todos los socialistas estamos unidos en el no a Rajoy y no nos van a quebrar”, dijo el portavoz parlamentario, Antonio Hernando, después de que relevantes socialistas —los expresidentes González y Zapatero, el exvicepresidente Alfonso Guerra, el expresidente del Parlamento Europeo José Borrell; el exministro José Bono, el presidente de Aragón, Javier Lambán— hayan pedido en los últimos días un de- bate que aborde la abstención y evite las terceras elecciones en un año, o que explore la vía de un Gobierno con Podemos y quizá los nacionalistas. PÁGINA 13 ENRIQUE MÜLLER, Berlín La popularidad de la canciller alemana, Angela Merkel, se desploma. Es consecuencia de los atentados yihadistas de julio. Según el barómetro mensual de la cadena de televisión pública ARD, un 47% de sus compatriotas se declara satisfecho con el trabajo de Merkel. Son 12 puntos menos que hace un mes y 28 puntos menos que hace un año. Se trata de la segunda peor evaluación de la canciller en esta legislatura. La inseguridad y la gestión de la crisis de los refugiados están detrás de la caída. Un 76% teme que se produzcan más ataques a corto plazo, un sentimiento que ha crecido desde el 49% en enero de 2015, cuando los yihadistas perpetraron en Francia cancela la feria de Lille para evitar atentados P4 París la matanza en la revista Charlie Hebdo y en un supermercado. Y el 65% cree que no se está manejando bien la política relacionada con el millón de personas que entraron en Alemania en 2015. El artífice de la hostilidad hacia el asilo, el líder conservador del Estado de Baviera, Horst Seehofer —jefe del Gobierno regional bávaro y aliado de Merkel, aunque ahora feroz crítico de la canciller—, ve en cambio subir su popularidad 11 puntos. PÁGINA 3 ADEMÁS Así saquearon SOS Cuétara los hermanos Salazar La Fiscalía pide 30 años de cárcel para los dos exdirectivos que dejaron un agujero de 220 millones en la firma de galletas. PÁGINA 41 ICON Hoy, gratis con EL PAÍS Isabel Barroso, exjugadora brasileña de voleibol, ayer con la antorcha olímpica ante el Cristo Redentor, en Río de Janeiro. / FERNANDO MAIA (EFE) La cita deportiva más importante llega en plena convulsión del movimiento olímpico y en un Brasil en recesión económica Comienzan los Juegos de la crisis CARLOS ARRIBAS, Río de Janeiro Más de 10.000 deportistas, 918 medallas, 42 disciplinas... Y la mirada ilusionada del planeta. Los 31º Juegos Olímpicos de la era moderna comenzaron ayer en Brasil con la ilusión intacta. La cita deportiva tiene lugar en un momento crítico para el movimiento olímpico, cuestionado por el dopaje y las cuentas opa- cas. Y se celebra en un país sumido en una recesión económica y en una grave crisis política, con unas infraestructuras cuestionadas y la epidemia de zika alentando los temores. Pero la emoción que se respiraba esta madrugada en el estadio de Maracaná de Río de Janeiro, horas antes de la ceremonia de inauguración, borraba todos los pronósticos sombríos. España aspira a varias meda- llas. Alejandro Valverde, hoy mismo, en la prueba de fondo de ciclismo. También la nadadora Mireia Belmonte, que se mide con la doble campeona mundial en los 400 metros estilos. O el tirador Pablo Carrera, así como la selección de baloncesto. “No podemos pecar de arrogancia, pero tampoco de conformismo”, asegura a EL PAÍS Pau Gasol. PÁGINAS 31 A 37 EDITORIAL EN LA PÁGINA 10 Sectur promueve a México ante empresarios de Cleveland y Filadelfia Diego Rodríguez Ago 05, 2016 Carrusel, Inmobiliario 0 Like INICIO CARRUSEL SECTUR PROMUEVE A MÉXICO ANTE EMPRESARIOS DE CLEVELAND Y FILADELFIA Aseguró que México no es responsable de la baja en la industria manufacturera de Estados Unidos El secretario de Turismo, Enrique de la Madrid se reunió con diversos líderes empresariales de Cleveland y Filadelfia para impulsar el flujo de turistas de Estados Unidos al país, ya que “México no es el problema sino parte de la solución para los retos que enfrentan los Estados Unidos”. Ante los empresarios, el funcionario federal dijo que México es el principal destino de origen en la captación de turistas estadounidenses, por lo que se debe fortalecer el flujo turístico con las economías de ambas naciones. “La solución a los retos que enfrentan, no es una política aislacionista, o de un mayor proteccionismo, sino una mayor integración de las economías, creo que en el mundo vamos a tener que llegar a acuerdos, para tratar de extender la generación de empleos”. En Cleveland, Ohio, De la Madrid se reunió con líderes empresariales integrantes del sistema de desarrollo económico del noreste de esa entidad, en donde abordaron la importancia del turismo y los flujos económicos bilaterales. También sostuvo encuentros con los principales operadores turísticos en Cleveland. En Filadelfia, Pensilvania, el secretario dialogó con los integrantes de la Cámara de Comercio de la ciudad, para implementar mecanismos que intensifiquen el intercambio comercial con México ya que es el octavo socio comercial más importante de México. “Además Filadelfia ocupa el cuarto lugar como comprador de México y el treceavo lugar como abastecedor de productos para diversas industrias. Actualmente alrededor de 113,000 empleos en Pensilvania dependen directamente de la relación comercial del estado con México”. Destacó que en esa región se asientan filiales de las empresas mexicanas más importantes, como Bimbo, Grupo Gruma, Cemex, Arca Continental, De Acero, Grupo IUSA y Qualfon. De la Madrid, también sostuvo una reunión de trabajo con Meryl Levitz, director de Visit Philadelphia y Julie Coker Graham, director de Philadelphia Visitor Bureau. Finalmente, aseguró que nuestro país no es el responsable de la reducción del empleo en la industria manufacturera que hay en la Unión Americana, “sino que se trata de procesos de automatización e innovación tecnológica”. Nuestro país no reduce los empleos en EU: De la Madrid JULIO REYNA QUIROZ 0 0 Periódico La Jornada Viernes 5 de agosto de 2016, p. 26 El secretario de Turismo, Enrique de la Madrid Cordero, afirmó que México no es responsable de la reducción de empleos en Estados Unidos. Durante reuniones con dirigentes de organizaciones empresariales y líderes sociales de Ohio y Pensilvania, el funcionario mexicano dijo: “nuestro país no es el responsable de la reducción del empleo en la industria manufacturera. Se trata de procesos de automatización e innovación tecnológica. México no es el problema, es parte de la solución para los retos que tiene Estados Unidos”. De la Madrid agregó que la solución a los retos que enfrentan los procesos productivos estadunidenses no es una política de un mayor proteccionismo, es una mayor integración de las economías. “Yo creo que en el mundo vamos a tener que llegar a acuerdos para tratar de extender la generación de empleos”, expreso De la Madrid, de acuerdo con un comunicado de la Sectur difundido este jueves. El funcionario destacó que la industria turística es relevante para la economía de ambas naciones, pues Estados Unidos es el principal destino de origen en la captación de turistas de México. Señaló que la estrategia de promoción está dirigida a reforzar las características únicas en experiencias y servicios que ofrece México para los viajeros de la región. New MILENIO.COM CD. DE MÉXICO Sofomes 10 años, Asofom por gremio regulado para mejorar fondeo y exige equidad vs otros actores 05/08/2016 01:05 AM México EL 29 DE septiembre se realizará en Playa del Carmen la Décima Convención de la Asociación de Sociedades Financieras de Objeto Múltiple (Asofom) que desde enero encabeza Chemaya Mizrahi, a la sazón timón de MizraFin, firma con 8 años en el mercado. A la reunión anual de la Asofom que da cabida a 130 socios con una cartera de crédito de 120 mil millones de pesos ya confirmó su presencia el presidente de la CNBV, Jaime González Aguadé, entre otros representantes del ámbito financiero como Mario Di Costanzo de Condusef. Se aprovechará para celebrar también 10 años de la figura de las sofomes que justo se creó en 2006 con la intención de ensanchar su alcance. Para este rubro los últimos tiempos no han resultado fáciles. La crisis 20082009 focalizada en el ámbito inmobiliario “taponeó” su acceso a los mercados, máxime situaciones como la de Su Casita o Metrofinanciera. Estas firmas han tenido que navegar a contracorriente y su situación comenzó a estabilizarse hasta finales del 2011. Algunas firmas ya han podido emitir papel como Exitus de Carlos Rahmane, Sofoplus de Harry Sacal o Financiera Bepensa que lleva Fernando Ponce Díaz. El 2015 fue nodal para las sofomes tras de que el gremio debió renovar su registro ante la CNBV. De 5 mil intermediarios no bancarios que había, muchos “sólo de cajón” porque no operaban, quedaron validados mil 450 que ya crecieron a cerca de 2 mil. Mizrahi y su equipo ya delinearon con PWC que encabeza Mauricio Hurtado de Mendoza, una visión 2020 orientada a mejorar el estatus de este segmento que sobrevivió con “capital propio” y porque es rápido para otorgar crédito. Igual fue determinante el fondeo de la banca de desarrollo, esto es Nafin de Jacques Rogozinski, la FND de Juan Carlos Cortés, FIRA de Rafael Gamboa y Fifomi de Armando PérezGea. Pero se estima no es suficiente para garantizar la supervivencia de las sofomes. En ese sentido la Asofom no ha quitado del dedo del renglón para que el gremio se convierta en un ámbito regulado por la CNBV. Esto facilitaría su fondeo con la banca y no se diga con el mercado. La Asofom ha mantenido un estrecho contacto con los miembros de la ABM que preside Luis Robles Miaja para que eventualmente los bancos sean sus fondeadores. Hoy hay restricciones por el tema del lavado de dinero. En ese terreno la Asofom es una promotora del Frente Financiero Antilavado, incluso con otros sectores para enfatizar en ese vital tema vía regulación y personal capacitado. Ha empujado fuerte para contar con sus Certificadores Oficiales de Cumplimiento, más allá de que el plazo que dio la autoridad vence en un año. En el mismo sentido ha demandado una “cancha pareja”, ya que aquellas entidades que no obtuvieron su registro como sofomes se convirtieron en sociedades anónimas y operan sin restricción alguna. También buscan que se emita pronto una iniciativa de Ley Fintech, que está en el tintero, para regular la actividad crediticia vía Internet que se maneja libre. Así que la sofomes como figura están por celebrar, pero con enormes desafíos por delante para consolidarse en un mercado sediento de crédito. *** LA PRÓXIMA SEMANA se reanudarán las negociaciones entre México y EU en lo relativo a nuestras exportaciones de azúcar. En julio ya se formuló una propuesta al gobierno de Barack Obama en el contexto de los Acuerdos de Suspensión 20142015. Hasta ahora los contactos los ha encabezado Economía vía el subsecretario Francisco de Rosenzweig y Juan Cortina Gallardo por parte de la industria. EU pretende acotar nuestros envíos y sobre todo restringir el porcentaje de azúcar estándar. *** TODO INDICA QUE Alberto Bailleres y Javier Sordo Madaleno asumirán la administración de la Plaza de Toros México. Amén de su arraigo con la fiesta brava, su presencia tendría cierta lógica en el contexto de una obra inmobiliaria que se planea ahí. Se habla de un centro comercial que obligaría a derruir el actual Estadio Azul. Ya se filtró el proyecto que tendría ese club que encabeza Guillermo “Billy” Álvarez para mudarse pronto, tras un alquiler que se ha elevado a 2.5 millones de dólares anuales. El coso taurino también se redimensionaría. Esa zona deportiva que fue impulsada por Neguid Simón hoy pertenece a Antonio Cosío Ariño . Su diseño estuvo a cargo de Modesto Rolland . *** RESULTA QUE HAY vientos de cambio en Fonatur. Parece que Héctor Gómez Barraza está por dejar su posición en ese fideicomiso inmobiliario del gobierno. Ahora mismo se define a su sucesor que se estima tendrá más cercanía con Enrique de la Madrid, titular de Sectur. Según esto Gómez Barraza se incorporaría al PRI. *** ASÍ COMO UN suspiro la estadounidense Uber que dirige aquí Roberto Fernández del Castillo cumple el 9 de agosto 3 años de su llegada a la CdMx. Fue punta de lanza en movilidad en lo que es el servicio de taxis, pese a que otras opciones por Internet llegaron primero. [email protected] IP se cumplirá con obligación fiscal Vamos a cumplir siempre con la ley aquella empresa que haya generado ventas y utilidades va a pagar los im simulación en el pago puestos que correspondan y aquellas que no tengan actividad porque así lo de impuestos marca la ley podrán declarar en ceros señaló De Hoyos durante la clausura de IVETTESALDAÑA la Aldea Digital 2016 Y CARLA MARTÍNEZ Sobre el tema Enrique Solana Sen cartera eluniveTsaLcom mx tíes precisó que declarar en ceros cuan Enrique Solana Sentíes presidente de do no hay ingresos o se reflejan pérdi laConfederacióndeCámarasNaciona das está en la ley así que empresas que les de Comercio Servicies y Turismo sevean en esa situacióntienen derecho Concanaco aclaró que esa organiza a hacerlo ción no pide el incumplimiento de las Insistió en que se abra una mesa de obligaciones fiscales ya que existe el diálogo con las secretarías de Hacienda compromiso de las más de700mil em y Crédito Público de Economía y de presas afiliadas de cumplir cabalmente Turismo para encontrar en conjunto con la ley medidas que contribuyan a la recupe Gustavo de Hoyos presidente de la ración inmediata de la actividad eco Confederación Patronal de la Repúbli nómica y turística en les estados afec ca Mexicana Coparmex afirmó por tados por el conflicto magisterial separado que en ningún caso ni cir Sobre las declaraciones en ceros dijo cunstancia habrá algún tipo de simu que se trata de una decisión personal y lación por lo que empresarios que ten no de una acción de grupa ni tampoco gan ganancias declararán impuestos y de un acto de desobediencia civil Sólo los que no reportarán en ceros se busca reflejar los daños severos que Patrones aseguran que no habrá 014. registran los comercios de los estados más afectados por los bloqueos del ma gisterio disidente Derivado de los bloqueos y las ma nifestaciones que mantienen en los es tados de Oaxaea Chiapas Guerrero Michoacán y Ciudad de México que han provocado severos daños a nues tro sector algunos de nuestros empre sarios manifestaron su decisión de re flejar estas pérdidas económicas ai sus declaraciones fiscales afirmó De Hoyes dijo que a pesar de las afec taciones que han padecido el llamado de la Coparmex es a la legalidad aun que están preocupados porque no llega una solución Desde luego que habrá algunos em presarios que debido a que literalmen te no pueden operar no han registrado ventas y en consecuencia difícilmente podrán pagar impuestos De hecho al no tener ventas no tendrán utilidades estarnos muy preocupados porque la solución no llega 2016.08.06 BC segundo destino favorito paravacacionar ENSENADA Ante los buenos resultados registrados en estas vacaciones de verano Baja California podría cerrar el año con más de 18 mil visitantes internacionales estimó el secretario de Turismo estatal Oscar Escobedo En entrevista el funcionario dijo que para este año además se esperan en total más de cinco millones de turistas nacionales quienes disfrutarán de los diversos atractivos del estado De acuerdo con lá Secretaría de Turismo Sectur Baja California es el segundo destino favorito de los mexicanos y eso tiene que ver con el tema de vino y la gastronomía 37 por ciento de los visitantes viene por ello explicó 014. 2016.08.06 LLEVAN PARQUÍMETRO AL TELÉFONO ISAAC FLORES Para que los parquímetros tu vieran ei tiempo medido Carlos Anaya desarrolló Parki móvil una aplicación que los sustituye al permitir el pago desde el móvil Fundada en 2011 Parkimóvil comenzó operaciones en el Muni cipio de Zacatlán Puebla desde donde comenzó a extender sus operaciones a seis ciudades pa ra finalmente llegar a San Pedro Garza García en Nuevo León La plataforma lleva la expe riencia del parquímetro al teléfo no móvil al facilitar el pago del tiempo de estacionamiento a tra vés de una aplicación con cobro a la tarjeta o saldo de prepago Vimos que podíamos re ducir muchísimo los costos de operación los aparatos de par químetro son caros hay que im portarlos de otro país hay que instalarlos hay que mantenerlos explicó Anaya Empezamos a dar la opción a pueblos mágicos que por la be lleza de la zona por la inversión que reciben de fa Secretaría de Turismo y por parte de ios estatu tos de pueblo mágico no pueden poner máquinas 015. En caso de que no contar millones de pesos y emplea a 30 con un teléfono inteligente los personas Parkimóvil ha comenzado a usuarios pueden mandar un mensaje SMS o realizar el pago implementar sus sofuciones en en una tienda que cuente con ac los estacionamientos de cinco ceso a la plataforma A su vez ios agentes de trán centros comerciales en Puebla y Estado de México además se sito cuentan con tabletas las cua encuentran trabajando en una les integran una aplicación que plataforma para que usuarios reconoce las placas y verifica a puedan rentar a entrada de su situación de pago de os vehícu cochera detaüó el fundador los en tiempo real Además de que ya no es necesario buscar ei parquímetro ni contar con efectivo los usua rios reciben una alerta cuando su tiempo está por terminar así co mo en el momento en el que fue ron multados detalló Anaya Con este modelo Parkimó vil recibe entre el 30 y el 50 por ciento de las ganancias obteni das por el tiempo de estaciona miento mientras que compa ñías como Ecoparq que mantie ne operaciones en a Ciudad de México reciben ganancias del 70 por ciento Luego de su llegada a os pueblos mágicos la startup atra jo la atención de inversionistas y de aceleradoras como Endeavor ha sumado una inversión de 20 2016.08.06 DAVID LOJf que puedes hacer tu mismo co También revise el estado de las Las vacaciones de verano están a mo la revisión del nivel de aceite mangueras del motor y si se ven punto de terminar pero aún hay del motor y transmisión anticon oportunidad de viajar con la fami gelante líquido de frenos y del lava parabrisas lia por carretera Es muy importante que verifi Es necesario asegurarse que tu vehículo esté en buenas condicio ques el estado de las llantas pues si nes antes de emprender su asueto se ponchan o rompen a alta veloci por razones de seguridad propia y dad pueden ocasionar un accidente de los tuyos que podría ser fatal Una descompostura puede in Verifica el estado de la banda terrumpir tu viaje pues te quitará de rodamiento piso y si se ve lisa tiempo y seguramente hará que ha o presenta grietas cambia la llanta gas un desembolso imprevisto Por Si los costados tienen grietas raja esta razón es necesario que lleves duras o bolas es indicativo de una abultadas procede a cambiarlas Si tu automóvil al tallera una revisión antes de salir a carretera Hay revisiones elementales 014. las bandas lucen agrietadas se de ben reemplazar No conduzcas bajo el influjo del alcohol o estupefacientes Tampoco manejes cansado y no dudes en de tenerte a descansar en un lugar se guro en caso de ser necesario Si necesitas ingerir alimentos trata de que sean ligeros y fáciles de digerir para que no le dé sueño al conducir Estas recomendaciones te per falla inminente por lo que se debe mitirán realizar un viaje placentero y regresar a casa sano y salvo des reemplazar pués de tus vacaciones 2016.08.06 014. 2016.08.06 Tardaría Profepa hasta tres meses en recuperar el coral de las Islas Marietas 8 Desde mayo el lugar fue cerrado por el daño ambiental ocasionado por el alto impacto turístico POR JUAN GARCIAHEREDIA El titular de la Procuraduría Federal de Protección al Ambien te Profepa Guillermo Haro Bél chez informó que se requerían tres meses para realizar los estu dios técnicos y científicos a fin de llevar a cabo la recuperación del coral de las Islas Marietas De acuerdo con el funciona el pasado mes de mayo Haro Bélchez reiteró que el ti tular de la Conanp Alejandro del Mazo Maza se reunirá la próxi ma semana con los prestadores de servicio y el Gobierno del Es tado para informar los términos condiciones y la carga con la que ción al Ambiente solicitó el apo yo de los prestadores de servicio a fin de seguir con la compresión de la importancia de la recupera ción de la Playa del Amor recur sos invaluable de los mexicanos Cabe señalar que en la zona marina de las Islas Marietas des paulatinamente se reiniciará el taca la presencia de corales y gran ingreso de los turistas a la Playa variedad de fauna de arrecife rio será la Comisión Nacional de del Amor asociada muestra de ello son las Áreas Naturales Protegidas Co Durante la entrega de recur 115 especies de peces de arrecifes nanp quien coordine las accio sos del Programa de Empleo reportadas El Parque protege 44 nes respectivas para determinar Temporal y conformación de 11 especies de flora y fauna que se la apertura de la Playa del Amor Comités de Vigilancia Ambiental encuentran en alguna categoría en las Islas Marietas cuyo acceso Participativa de las Islas Marietas de riesgo en la NOM 059 SEMAR se encuentra suspendido desde el Procurador Federal de Protec NAT 2010 reveló la Profepa LA ZONA marina de las Islas Marietas destaca la presencia de corales y gran varie dad de fauna de arrecife asociada 014. 2016.08.06 Prevén dar solución el 9 de agosto a connacionales Viajantes atorados en España se quejan EL PROBLEMA de falta de interés de la aerolínea Madrid cionar el conflicto Pudimos lograr que el cónsul ven ga hasta aquí y tuvimos un diálogo di recto con él sin embargo Aeroméxico agüe sin hacerse cargo del problema que nos tiene aquí hace varios días explicó a las agencias Aníbal Conde Les 200 mexicanos vara dos en el aeropuerto de Madrid Es paña por contar con boletos a México sujetos aespacio tendrán que aguar dar hasta el 9 de agosto para que su situación se arregle según informó la embajada en ese país En la espera los connacionales ayer recibieron una espontánea de mostración de solidaridad que ali uno de los viajen Al problema de los boletos suje tos a espacio que cede la aerolínea a familiares o amigos de trabajado res y que estos a menudo venden se suma el de la sobrevenía habitual vió sus difíciles condiciones Tras difundirse su caso en los medios de en temporada alta Esto hace que la lista de varados en Madrid crezca cada día en lugar de menguar La aerolínea intenta animar a los pasajeros con menos posibilidades de viajar en las próxi comunicación decenas de perso nas se acercaron al aeropuerto a ofrecerles comida y alojamiento A última hora de la tarde la asocia ción Mexicanas en Madrid anunciaba en su cuentas de Facebook De mo mas fechas para que no acudan to dos los días al aeropuerto sin em bargo la falta de medios y la incer mento no se requiere más comida Tienen como para tres días Por favor no traer más Alo largo de la jornada individuos y familias se acercaron hasta el aero puerto para alimentar a les pasajeros quienes en algunos casos han agotado sus recursos tras 15 días a la espera de que se libere un espacio para poder volar de regreso El problema del alojamiento era más difícil de solucionar Españoles y 014. tidumbre invita a los turistas a no es mejor que vayan por ellos o con seguir alguien que los lleve El cónsul mexicano Bernardo Cór dova Tello acudió por segundo día consecutivo al aeropuerto para ofre cer apoyo a los pasajeros y asegurarles que los servicios diplomáticos están mediando con Aeroméxico en busca para trasladar a sus casas a los pasa jeros que no pueden pagar una habi de una pronta solución Yo creo que los turistas mexicanos que están aquí en Madrid podrán es perar buenas noticias a partir del 9 de agosto Tenemos esperanzas de que se empiecen a producir vacantes de tación de hotel claró Córdova Tello En las redes sociales se seguía di fundiendo el contacto de algunos viajeros que no habían conseguido cama Familia de Guadalajara re quiere hospedaje papá mamá y jo vencito de 19 años Recuerden que tió a otorgar ayudas económicas pa ra que los viajeros puedan comprar alimentos y bebidas Los afectados agradecieron la dis posición del cónsul sin embargo se latinoamericanos manejaron en sus autos hasta la terminal 1 de Barajas mostraron escépticos con los resul tados Especialmente se quejaron de que la aerolínea que no haya nombrado un mediador para solu El cónsul también se comprome alejarse de Barajas Entre otros motivos de intranqui lidad los viajeros se quejan de que no conocen los criterios por los que la aerolínea les asigna un puesto u otro en la lista Muchos aseguran que de un día a otro su posición cambia sin que Aeroméxico dé nin guna explicación En declaraciones a EFE un voce ro de Aeroméxico descartó que vaya a fletar un avión especial para los afectados e insistió en que irán via jando como goteo es decir cuan do haya disponibilidad en los vuelos programados Desde el inicio de la crisis la compañía ha insistido en que su compromiso es con los clien tes que adquirieron su boleto con la aerolínea y no a través de un bene ficio de empleados efe 2016.08.06 014. 2016.08.06