Macchine incollatrici semi-automatiche

Macchine incollatrici semi-automatiche

100%
made in italy
Macchine incollatrici semi-automatiche
Semi-automatic glueing machines
Máquinas encoladoras semi-automáticas
Machines semi-automatiques à coller
MACCHINE INCOLLATRICI SEMI-AUTOMATICHE
Macchine per l’incollaggio di piastrelle, marmi e pietre di qualsiasi tipo su rete di carta o fibra di vetro. L’incollaggio
avviene in automatico, dopo che l’operatore avrà composto i pezzi in oppositi vassoi o dime da inserire sul trasportatore dell’incollatrice. Le incollatrici MIR vengono prodotte in 6 modelli in base alla produzione richiesta.
SEMI-AUTOMATIC GLUING MACHINES
Machines for the automatic gluing of tiles, marbles and stones of any type onto paper mesh or glass fibre support. The
gluing operation is carried out in automatic mode when the operator has completed the pieces composition onto suitable
trays or templates provided on the conveyor of the gluing machine. MIR gluing machines are produced in 6 models based
on the requested production.
MÁQUINAS ENCOLADORAS SEMI-AUTOMÁTICAS
Máquinas para el encolado de azulejos, mármoles y piedras de cualquier tipo sobre red de papel o fibra de vidrio. El
encolado se realiza de manera automática, después de que el operador haya dispuesto las piezas en bandejas adecuadas
o escantillones, colocándolas luego sobre el transportador de la máquina encoladora. Las máquinas encoladoras MIR se
fabrican en 6 modelos según la producción requerida.
MACHINES SEMI-AUTOMATIQUES À COLLER
Machines pour le collage de carreaux, marbres et pierres de tout type sur filets en papier ou fibres de verre. Le collage est
effectué en automatique, lorsque l’opérateur aura complété la formation des pièces sur plateaux ou bien gabarits prévus
à cet effet et insérés sur le convoyeur de la machine encolleuse. Les machines encolleuses MIR sont produites en 6
modèles selon la production demandée.
Ceramica, marmo, graniti e prodotti agglomerati
Ceramic tile, marble, granite and agglomerated products
Azulejos, mármol, granitos y productos conglomerados
Carreaux, marbre, granits et produits agglomérés
MIR 001/C
A
B
Altezza
Heigth
Altura
Hauteur
MIR 001/C
740 mm
2500 mm
1700 mm
MIR 001/M
750 mm
3200 mm
1900 mm
MIR 001/L
750 mm
6200 mm
1900 mm
MIR 001/L-5
750 mm
8200 mm
1900 mm
MIR 001/R
1500 mm
4000 mm
1900 mm
Incollatrice semi-automatica
Semi-automatic glueing machine
Encoladora semi-automática
Encolleuse semi-automatique
MIR 001/M-MD
Incollatrice semi-automatica in linea a singola e
doppia bobina
Semi-automatic glueing machine in line in single and double reel
Encoladora semi-autómatica en línea con una o double bobina
Encolleuse semi-automatique en ligne à bobine individuelle et double
MIR 001/L-LD
MIR 001/L-5
Incollatrice semi-automatica in linea a singola e
doppia bobina
Semi-automatic glueing machine in line in single and double reel
Encoladora semi-autómatica en línea con una o double bobina
Encolleuse semi-automatique en ligne à bobine individuelle et double
MIR 001/R-RD
Incollatrice semi-automatica con ritorno a singola e
doppia bobina
Semi-automatic glueing machine with return in single and double reel
Encoladora semi-autómatica con regreso con una o double bobina
Encolleuse semi-automatique avec retour à bobine individuelle et double
Caratteristiche tecniche
Technical specifications
Características técnicas
Caractéristiques techniques
MIR001/C MIR 001/M MIR 001/L MIR 001/L-5 MIR 001/R
Dimensioni massime composizioni
Dimensiones máximas composiciones
450x800 mm 450x800 mm 450x800 mm 450x800 mm 450x800 mm
Maximim composition size
Dimentions maximum composition
Dimensioni massime pannelli di supporto
Dimensiones máximas paneles de soporte
500x800 mm 500x800 mm 500x800 mm 500x800 mm 500x800 mm
Maximim panel size
Maximum dimension des panneaux
Capacità produttiva pannelli al minuto
Panel output per minute
3/6 pz
Aria compressa: pressione di lavoro
Compressed air: operating pressure
-
Consumo aria
Air consumption
-
6/12 pz
6/12 pz
6/12 pz
6/12 pz
Aire comprimido: presión de trabajo
Air comprimé: pression de travail
6 Bar
10 Nl/min
10 Nl/min
Producción en paneles para minuto
Production en panneaux pour minute
10 Nl/min
10 Nl/min
Consumo aire
Consommation d’air
2500x740 3200x750 6200x750
8200x750 4000x1500 Dimensiones máximas
H 1700 mm H 1900 mm H 1900 mm H 1900 mm H 1900 mm Dimensions maximum
Dimensioni massime
Maximum dimensions
Potenza massima installata
Maximim installed power
Peso netto
Net weight
4 Kw
10 Kw
10 Kw
12 Kw
12 Kw
Potencia máxima instalada
Puissance maximum installée
230 Kg
450 Kg
650 Kg
750 kg
950 Kg
Peso neto
Poids net
Accessori - Accessories - Acesorios - Accessoires
Carta kraft
Fibra di vetro
Vassoi incollaggio
Colla per carta e fibra
Paper kraft
Papel kraft
Papier kraft
Glass fibre
Fibra de vidrio
Fibre de verre
Glueing trays
Models encolaje
Plateaux pour encollage
Glue for paper and fibre
Cola para papel y fibra
Colle pour papier et fibre
FERRARI & CIGARINI si riserva il diritto di apportare alle proprie macchine, anche in contratti già acquisiti, ogni modifica
tecnica che, a suo insindacabile giudizio costituisca miglioria. Perciò, ogni dato esposto sui cataloghi ha valore indicativo.
FERRARI & CIGARINI reserves the right to introduce any technical modification to its own machines, also in contracts
already acquired, which by its irrevocable decision are improvements. Therefore, any datum given on the catalogues has
an indicative value.
41053 MARANELLO (MO) Italy - Via A. Ascari, 21/23 - Tel. +39 0536 941510 - Fax +39 0536 943637
e-mail: [email protected] - internet: http://www.ferrariecigarini.com