Aviso importante sobre sus derechos bajo el East West Resorts

Aviso importante sobre sus derechos bajo el East West Resorts

Aviso importante sobre sus derechos bajo el
East West Resorts, LLC 401(K) Savings & Retirement Plan
Fecha del aviso: 26 de abril de 2013

Este aviso tiene el propósito de informarle que a partir del 1 de junio de 2013, el East
West Resorts, LLC 401(k) Savings & Retirement Plan (el “Plan”) cambiará su
archivista anterior por Transamerica Retirement Solutions Corporation
(“Transamerica”) y además cambiarán las opciones de inversión.

Temporalmente, como resultado de estos cambios, usted no podrá dirigir o diversificar
inversiones en su cuenta, u obtener un préstamo o una distribución del plan. Este
período, durante el cual no podrá ejercer estos derechos, que de otra manera tiene
disponibles en el Plan, es llamado un “período de inactividad” (“blackout period”). Ya
sea que esté planeando jubilarse en el futuro cercano o no, le invitamos a considerar
cuidadosamente cómo puede afectar este período de inactividad su planeación para la
jubilación, así como su plan financiero en general.

Se espera que el período de inactividad para el plan empiece al cierre laboral del 28
de mayo de 2013 a las 4:00 p. m., hora del este, y que termine en la semana del 14 de
junio de 2013. Durante estas semanas usted puede saber si el período de inactividad
ya comenzó o terminó llamando, en español, a su nuevo proveedor, Transamerica, al
número de teléfono gratuito
1-888-676-5512.

Durante el período de inactividad usted no podrá dirigir o diversificar los activos que
mantiene en su cuenta del Plan. Por esta razón, es muy importante que revise y
considere la conveniencia de sus inversiones actuales teniendo en cuenta su
inhabilidad para dirigir o diversificar dichas inversiones durante el período de
inactividad. Por la seguridad de su jubilación a largo plazo, debe considerar
cuidadosamente la importancia de una cartera de inversión bien equilibrada y
diversificada teniendo en cuenta todos sus activos, ingresos e inversiones.

Si tiene preguntas sobre este aviso, por favor comuníquese con:
Colleen Weiss-Hanen
East West Resorts, LLC
PO Box 9550
300 Prater Road
Avon, CO 81620
(970) 790-3105