Form
Transcripción
Form
EMPLOYMENT APPLICATION - SOLICITUD DE EMPLEO Please complete this entire Employment Application. While you may attach a resume to this Employment Application, be informed it is not a substitute for completing the entire Application. All candidates will be considered for employment without discrimination as defined by local, state, and federal statutes. We are an Equal Opportunity Employer. Por favor complete esta solicitud de empleo completa. Si bien puede adjuntar un currículum vitae para esta solicitud de empleo, tenga en cuenta que no sustituye completar toda la Solicitud. Todos los candidatos serán considerados para el empleo sin discriminación, de conformidad con las leyes locales, estatales y federales. Somos un Empleador de igualdad de oportunidades. PERSONAL INFORMATION - INFORMACIÓN PERSONAL Last Name - Apellido First Name - Nombre Middle Name – Segundo Nombre Street Address - Dirección Today’s Date Fecha de hoy Position applied for – Puesto que solicita City, State, Zip code – Ciudad, Estado, Código Postal Driver’s License Number – N.º State of Issue Estado de emisión Licencia de conducir Any moving violations in the past 5 years? □ Yes □ No ¿Ha tenido violaciones de tránsito en los últimos 5 años? □ Sí □ No Telephone Number - Número de teléfono Expiration Date Fecha de expiración BACKGROUND INFORMATION - INFORMACIÓN GENERAL Are you at least 18 years of age? ¿Tiene por lo menos 18 años de edad? Are you legally eligible to work in this country? ¿Está usted legalmente elegible habilitado para trabajar en este país? Are you able to work outside in all weather conditions? ¿Es capaz de trabajar al aire libre en todas las condiciones meteorológicas? What languages do you speak, read or write fluently? ¿Qué idiomas habla, lee o escribe con fluidez? Are you able to life and carry up to 50 lbs on a routine basis? ¿Es usted capaz de levantar y transportar hasta 50 libras en forma rutinaria? What rate of pay do you expect? $ ¿Cuál es su expectativa salarial? $ Can you, with or without reasonable accommodation, perform the essential function of this job? ¿Puede usted, con o sin una adaptación razonable, realizar la función esencial de este trabajo?: Did you serve in the United States Armed Forces? If yes, what branch? ¿Sirvió en las Fuerzas Armadas de los Estados Unidos? En caso afirmativo, ¿en qué rama? □Yes □ Sí □Yes □ Sí □Yes □ Sí □ No □ No □ No □ No □No □ No □Yes □No □ Sí □ No per hour por hora □ Yes □ No □ Sí □ No □Yes □No □ Sí □ No Have you ever been convicted of a crime? (A conviction will not necessarily disqualify you) □ Yes □ No If “Yes”, explain below: ¿Alguna vez ha sido condenado por un crimen? (Una condena no necesariamente lo descalifica.) Si respondió “Sí”, explique a continuación: □ Sí □ No Have you ever applied or worked at Turftenders before? When? □Yes □No ¿Alguna vez había aplicado o había trabajado en Turftenders antes? ¿Cuándo? Did a Turftenders employee refer you? If yes, what is their name? □ Sí □ No □Yes □No ¿Un empleado de Turftenders lo refirió? En caso afirmativo, ¿cuál es su nombre? □ Sí Is anyone related to you employed by Turftenders? Name and relationship to you? □Yes □No ¿Hay alguien relacionado con usted empleado por Turftenders? ¿Cuál es su nombre y qué relación tiene con usted? □ Sí □ No □ No EMPLOYMENT HISTORY – HISTORIAL LABORAL Begin with current or most recent employer. Do not exclude any employment Comience con el empleador actual o más reciente. No excluir a ningún empleo Company Name – Nombre de la compañía Job Title - Cargo Start Date - Fecha de inicio City, State - Ciudad, Estado Name of Supervisor - Nombre del supervisor End Date - Fecha de finalización Salary End – Salario final Telephone Number – Número de teléfono Reason For Leaving - Motivo del cese Specify the duties you performed in this position and the skills you used or learned - Especifique las funciones que realizaba en este puesto y las habilidades que usó o aprendió Company Name – Nombre de la Compañía Job Title - Cargo Start Date - Fecha de inicio City, State - Ciudad, Estado Name of Supervisor - Nombre del supervisor End Date - Fecha de finalización Salary End – Salario final Telephone Number - Número de teléfono Reason For Leaving - Motivo del cese Specify the duties you performed in this position and the skills you used or learned - Especifique las funciones que realizaba en este puesto y las habilidades que usó o aprendió Company Name – Nombre de Compañía Job Title - Cargo Start Date Fecha de inicio City, State - Ciudad, Estado Name of Supervisor - Nombre del supervisor End Date - Fecha de finalización Salary End – Salario final Telephone Number - Número de teléfono Reason For Leaving - Motivo del cese Specify the duties you performed in this position and the skills you used or learned - Especifique las funciones que realizaba en este puesto y las habilidades que usó o aprendió EDUCATION – EDUCACIÓN Circle last grade completed – Haga un círculo en el último grado completado: High School - Escuela Secundaria 9 10 11 12 College - Universidad 1 2 3 4 REFERENCES – REFERENCIAS Name - Nombre Relationship - Relación Telephone Number - Número de teléfono Name- Nombre Relationship - Relación Telephone Number - Número de teléfono Name - Nombre Relationship - Relación Telephone Number - Número de teléfono ATTESTATION – CERTIFICACIÓN I declare under penalty of perjury that all statements in this application are true, accurate, and complete. I understand that if I am hired, any misstatements or omissions of fact on this application may result in my immediate termination. If hired, I agree to be bound by all current and future company policies and procedures regardless of how they are communicated to me. I fully understand that my employment is “at will”, meaning that either myself or the company may terminate my employment at any time for any reason; the acceptance of an employment offer does not create a contractual obligation upon the company to continue to employ me in the future. I authorize the company to conduct a background investigation and driver’s license check on me as a condition of my employment. I understand I may be required to submit to a pre-employment drug screening. If a report is obtained, the company must provide at my request, the name and address of the agency, so I may obtain from them the nature and substance of the information contained in the report. I understand unsatisfactory results from, refusal to cooperate with, or any attempt to affect the results of these tests and checks will result in withdrawal of any employment offer or termination of employment if already employed. Declaro bajo pena de perjurio que todas las declaraciones contenidas en esta solicitud son verdaderas, exactas y completas. Entiendo que, si soy contratado, cualquier inexactitud u omisión de hechos en esta solicitud puede resultar en mi despido inmediato. Si soy contratado, estoy de acuerdo en estar obligado por todas las políticas actuales y futuras de la empresa y los procedimientos, independientemente de la forma en que se comunican a mí. Entiendo perfectamente que mi empleo es “a voluntad”, lo que significa que yo mismo o la empresa podemos terminar mi empleo en cualquier momento y por cualquier motivo, la aceptación de una oferta de empleo no crea una obligación contractual a la empresa a continuar empleándome en el futuro. Yo autorizo a la empresa a llevar a cabo una investigación de antecedentes y verificación de licencia de conducir como una condición para mi contratación. Entiendo que se puede requerir que me someta a una prueba de drogas previa al empleo. Si se obtiene un informe, la empresa debe proporcionar, a petición mía, el nombre y la dirección de la agencia, por lo que puedo obtener de ellos la naturaleza y el contenido de la información contenida en el informe. Entiendo que los resultados insatisfactorios de la negativa a cooperar con, o cualquier intento de alterar los resultados de estas pruebas y controles dará lugar a la retirada de una oferta de empleo o el despido si ya se me contrató. Signature – Firma Printed Name - Nombre en letra imprenta ADMINISTRATIVE APPROVAL Date of Employment Position Title Rate of Pay EOE Authorized Signature