Moving - Zero

Moving
Design Gabriele Pezzini 2004
Ispirato ad un oggetto di uso comune, Moving
ne conserva l’apparenza ma ne cambia
ironicamente la sostanza. Un secchio diventa
così sgabello o tavolino a seconda dell’esigenza
funzionale.
Inspired by a common household object, Moving
preserves its appearance but ironically changes
the substance. A bucket thus becomes a stool
or a low table, depending on the functional
requirements.
Inspiré d’un objet d’usage commun, Moving
en conserve l’apparence mais en modifie
ironiquement la substance. Ainsi, le seau
devient un tabouret ou une petite table, selon
l’exigence fonctionnelle du moment.
Moving inspiriert sich an einem
Alltagsgegenstand, behält das Erscheinungsbild
bei, ändert aber frech seine Substanz. So kann
sich ein Kübel nach Belieben in einen Hocker
oder in einen kleinen Tisch verwandeln.
Inspirado en un objeto de uso común,
Moving preserva su apariencia pero cambia
irónicamente la sustancia. Un balde, pues, se
transforma en taburete o en mesita, según las
exigencias funcionales.
254
256
Moving
Scocca
Sgabellino in
polietilene ottenuto
per stampaggio
rotazionale, riciclabile
e colorato in massa.
Seat
Roto-moulded, masscoloured and
recyclable
polyethylene small
stool.
Coque
Petit tabouret en
polyéthylène, obtenu
par moulage par
rotation, recyclable et
coloré en masse.
Sitzschale
Hocker aus Polyethylen,
angefertigt durch
Rotationstechnologie,
recyclebar und
massegefärbt.
Asiento
Taburete de polietileno,
obtenido por moldeado
con tecnología
rotacional, reciclable y
teñido en masa.
Extras
Moving è adatto per
l’uso all’esterno.
Extras
Moving is suitable for
outdoor.
Extras
Moving est indiqué à
usage externe.
Extras
Moving kann im
Außenbereich
eingesetzt werden.
Extras
Moving es apto para el
uso en exteriores.
2010
Polietilene
Polyethylene
Polyéthylène
Polyethylen
Polietileno
38
36
36
259
Colours / Materials
268
Plastica / Plastic / Plastique / Kunststoff / Plastico
Polietilene / Polyethylene
Max 101 Poly-White
Moving
Max 113 Pol y-Concrete
Moving
Max 112 Poly-Clay
Moving
Max 114 Poly-Red
Moving
Max 109 Poly-Graphite
Moving
Max 108 Pol y-Black
Moving
272
Deze informatie is afkomstig van de website van Zero-Z design.
Voor vragen, toelichting en meer informatie kunt u contact opnemen met:
Zero-Z design
Jasmijnstraat 6a
3732 EC De Bilt
T +31 (0)30 2201297
F +31 (0)30 2210692
E [email protected]
W www.zero-z-design.nl