Llegó la hora - El Latino de Hoy

Transcripción

LATINO
d e Hoy
VOL 21
No. 31•
MIÉRCOLES 30 DE ENERO, 2013
www.ellatinodehoy.com
GRATIS/FREE
EL
The Only Weekly Hispanic Newspaper of Oregon
Semanario Latinoamericano de Oregon
Portland-Vancouver • Tigard • Beaverton • Hillsboro • Cornelius • Forest Grove • Gresham • Clackamas • Hood River • Canby
Newberg • McMinnville • Woodburn • Mt. Angel • Silverton • Salem • Dallas • Independence • Monmouth • Albany • Corvallis • Springfield • Eugene
Lance Armstrong se defiende de críticas:
"Ninguna generación estuvo limpia"
•Tras la confesión de dopaje en una programa de televisión,
el cuestionado ex ciclista dio otra entrevista en la que pide
castigos equitativos para todos los involucrados.
DENVER - Después de confesar
su dopaje, aunque sin arrepentimiento
según quienes lo han criticado, en una
entrevista para Oprah Winfrey. Lance
Armstrong dio una nueva entrevista
en la que sentencia que ninguna
generación de ciclistas está limpia.
En una entrevista para
Cyclingnews, Armstrong dijo que
"mi generación no fue diferenteLance Armstrong asegura que siempre
a cualquier otra. La 'ayuda' halos ciclistas han buscado "ayuda".
evolucionado con los años, pero el hecho es que nuestro deporte es
demasiado duro".
El ex ciclista agregó que "desde subirse a los trenes hace 100 años hasta
el EPO ahora. Ninguna generación estuvo limpia. Ni la de Merckx, Hinault,
LeMond, Coppi, Gimondi, Indurain, Anquetil, Bartali, ni la mía".
Además, planteó que "lo que es relevante es que todos seamos tratados
por igual y justamente. Todos hicimos el desastre, entonces todos debemos
arreglarlo y ser castigados equitativamente".
"Llegó la hora"
Sismo de magnitud 6,7 estremece Chile
SANTIAGO, Chile -- Un sismo
de magnitud 6,7 estremeció el norte
de Chile, pero las autoridades dijeron
que no había reportes inmediatos
de lesionados o destrozos, y que
tampoco se emitiría un alerta de
tsunami.
El centro de Investigación
Geológica de Estados Unidos
informó que el epicentro del Los daños que causó el sismo en un
movimiento telúrico, ocurrido supermercado de la ciudad de Vallenar.
alrededor de las 16:15 (2015 GMT),
se ubicó unos 54 kilómetros (33 millas) al norte de Vallenar, Chile.
El sismo fue perceptible en Santiago, donde algunos edificios de
oficinas se remecieron.
A las 17.40 se registró una réplica de 4,6 grados Richter a 69 kilómetros
al noroeste de Vallenar.
Siria acusa a aviación israelí de bombardear
un centro de investigación militar
El presidente Barack Obama habla sobre la reforma migratoria el 29 de enero de 2013, en el Del Sol High School, Las Vegas.
LAS VEGAS, Nevada, (AFP)
- Tras afirmar que "llegó la hora"
de corregir las deficiencias en las
leyes de inmigración, el presidente
Barack Obama presentó el martes
una excepcional muestra de
bipartidismo entre la Casa Blanca
y legisladores del Senado sobre los
planes para poner a millones de
inmigrantes no autorizados en la
senda de la ciudadanía, castigar a
empresas que contraten a personas
que no tengan permiso para estar
en el país y reforzar la seguridad
en las fronteras.
Pero las propuestas tanto de la
Casa Blanca como del Senado para
resolver un tema complejo y muy
controversial carecen aún de los
detalles principales.
Y de antemano emergen
obstáculos potenciales sobre cómo
estructurar el camino a la ciudadanía
y si un proyecto incluiría a parejas del
mismo sexo. Todo ello representaría
un escollo incluso antes de que
una medida del Senado pueda
ser debatida, aprobada y enviada
a la Cámara de Representantes,
dominada por los republicanos
donde es probable que la oposición
sea mayor.
Obama, en el corazón de
un suroeste muy hispano, dijo
que el Congreso muestra "un
deseo genuino de resolver esto
pronto". Pero, consciente de que los
esfuerzos previos sobre inmigración
han fracasado, Obama advirtió que
el debate sería más difícil mientras
más se acerca a una conclusión.
"La pregunta ahora es simple",
dijo Obama durante un acto que
parecía de índole proselitista en
Las Vegas, una semana después
de haber juramentado para un
segundo periodo en la Casa Blanca.
"¿Tenemos la determinación como
Obama se llevó el triunfo en
Nevada, en buena medida gracias
al apoyo de los hispanos.
El gobierno de México reconoció
los planteamientos hechos por
Obama y destacó que cada vez
haya más actores en Estados Unidos
que se sumen al debate sobre la
necesidad de una reforma migratoria
en ese país.
"La prioridad de proteger los
YAMRAIYA, (AFP) - Las
Fuerzas Armadas sirias aseguraron
este miércoles que aviones de guerra
israelíes entraron hoy al amanecer en
su espacio aéreo y bombardearon un
centro de investigación militar en el
distrito de Jamraiya, en la provincia
de Rif Damasco, lo que causó la
muerte de dos empleados.
En un comunicado, el Ejército sirio señaló que el centro atacado es
el responsable de "elevar el nivel de la resistencia y de la autodefensa", y
que este ya había sido atacado en el pasado por los "grupos terroristas",
como se refiere el régimen a las milicias rebeldes.
La nota no ofrece más detalles acerca del complejo atacado, pero asegura
que el bombardeo se produjo "tras varias tentativas frustradas a lo largo de
meses de los grupos terroristas de entrar y dominar este centro".
Obama fue reelegido, en buena medida gracias al apoyo de las mujeres hispanas.
"Los cazabombarderos del enemigo israelí penetraron desde el sur de
personas, como país, como gobierno derechos de cada individuo, sin
los Altos del Golán bajo el radar y atacaron el centro de investigación,
para finalmente dejar este tema importar su estatus migratorio, ha
que tenía la misión de elevar el nivel de la resistencia y la autodefensa",
atrás? Yo creo que sí".
Continúa en la Página 3.
señaló el Mando General de las Fuerzas Armadas.
Según habían informado fuentes diplomáticas occidentales en Israel,
fuerzas de la aviación israelí atacaron hoy un objetivo cerca de la frontera
entre Siria y el Líbano.
El ataque se produjo esta madrugada, aseguraron las fuentes, que
pidieron no ser identificadas y no precisaron en qué parte de la frontera
tuvo lugar la operación.
•Los problemas de bolsas de aire han causado lesiones menores como abrasiones en
Ejército israelí declinó por el momento confirmar o desmentir haber 18 casos reportados, dijo el portavoz de Toyota, Naoto Fuse.
llevado a cabo operaciones en la zona.
TOKIO, (AFP) - Toyota
Por su parte, fuentes de las fuerzas de seguridad en el Líbano negaron Motor Corp retirará 1,3 millones
que su territorio hubiera sido objeto de un ataque, aunque sí denunciaron de vehículos a nivel mundial,
que aviones israelíes violaron su espacio aéreo.
incluyendo 752.000 de los modelos
Corolla y Corolla Matrix en Estados
Unidos, para arreglar un problema
en las bolsas de aire que podría
causar que se activen sin aviso, dijo
MADRID, (AFP) - Juez español
la automotriz el miércoles.
impone una fianza de casi US$11
Es el tercer retiro superior a un
millones al yerno del Rey de
millón
de autos que realiza Toyota
España
desde octubre y se produce en un
El juez que instruye el caso de
momento en que la compañía trata
corrupción en el que está imputado
de recuperar una reputación dañada
Iñaki Urdangarin, yerno del Rey
tras una serie de retiros de vehículos
de España, ha impuesto una fianza
entre 2009 y 2011, relacionados a
de responsabilidad civil de casi 11
problemas de aceleración.
millones de dólares a éste y a su
Los problemas con las bolsas
ex socio Diego Torres, también
de aire han causado lesiones
imputado.
menores, como abrasiones en 18
La fianza busca cubrir las
casos reportados, dijo el portavoz de y los precios de las acciones no se sus series, incluyendo 270.000
posibles responsabilidades
Toyota Naoto Fuse. Dos accidentes verían muy impactados", señaló vehículos Lexus IS en Estados
Iñaki
Urdangarin,
yerno
del
rey
de
España.
monetarias que puedan declararse
Unidos, debido a problemas con
en este caso que investiga el desvío de fondos públicos al Instituto Nóos, han sido reportados por clientes Sugimoto.
fuera
de
Japón,
aunque
Toyota
no
los limpiaparabrisas, informó el
En
octubre,
la
firma
japonesa
una entidad supuestamente sin ánimo de lucro que presidió Urdangarin,
ha podido confirmarlos.
también retiró 7,4 millones de portavoz de la empresa, Fuse.
casado con la hija menor del Rey, la infanta Cristina.
El impacto financiero del retiro vehículos a nivel global para
Toyota ha mostrado signos de
El magistrado, José Castro, les da un plazo de cinco días para el pago
de
autos
sería
limitado
y
costaría
a
solucionar
problemas
con
los
recuperación
tras la crisis de los
de la fianza, según confirmaron fuentes jurídicas.
Toyota cerca de US$55 millones, interruptores de energía de las retiros y recuperó la corona de
Ayer martes, el mismo juez citó a declarar a Carlos García Revenga, indicó Koichi Sugimoto, analista ventanas y en noviembre retiró otros la automotriz más vendedora del
secretario de las hijas del rey Juan Carlos, las infantas Elena y Cristina, en BNP Paribas en Tokio.
2,8 millones por problemas con el mundo en el 2012, a expensas de
como imputado en este caso de supuesta corrupción.
General Motors. Toyota anunciará
"Aunque esto no puede ser diferencial.
García Revenga deberá declarar el próximo 23 de febrero, el mismo día ignorado, esta cantidad no va a
En tanto, Toyota también va sus resultados del período octubreen que está citado también Urdangarin.
Continúa en la Página 4. perjudicar las operaciones de Toyota a retirar 385.000 Lexus IS y diciembre el 5 de febrero.
Toyota retirará 1,3 millones de vehículos a
nivel mundial por problemas en los airbags
Juez español impone una fianza de casi
US$11 millones al yerno del Rey de España
El Latino de Hoy - Semanal - 30 de Enero, 2013
Latinoamérica no Latin America should
not be an asterisk
es un asterisco
La audiencia de confirmación del probable Secretario de
Estado John Kerry en el Senado fue un ejemplo perfecto de
lo que anda mal en la política exterior de Estados Unidos: la
sesión le dedicó un 70 por ciento del tiempo al Medio Oriente
y Asia Central, un 25 por ciento a Rusia y China y un 5 por
ciento a Latinoamérica.
Tal como se esperaba, Kerry —uno de los máximos
representantes del establishment de la política exterior
estadounidense— no enfrentó muchas preguntas difíciles
durante la audiencia de casi cuatro horas ante el Comité de
Relaciones Exteriores del Senado, donde se desempeñó durante
los últimos 28 años.
Mucho de lo que dijo Kerry durante la audiencia estuvo
en lo cierto.
“Cada vez más, la política exterior es política económica”,
dijo Kerry, acentuando que Estados Unidos debe resolver
primero su crisis fiscal interna y hacerse más competitivo
en el extranjero antes de dar lecciones de gobernabilidad a
otros países.
“La política exterior estadounidense no se define solamente
por (aviones) drones y despliegues de tropas”, agregó Kerry.
“No podemos permitir que el extraordinario bien que hacemos
al salvar y cambiar vidas sea eclipsado completamente por
el papel que hemos tenido que desempeñar desde el 11
de septiembre (del 2001), un papel que nos fue impuesto
forzosamente”.
Pero casi todas las preguntas de sus colegas senadores
se centraron en Medio Oriente y en Asia Central, y más
específicamente en Afganistán, el movimiento Talibán, el
programa de armas nucleares de Irán, la guerra civil siria, y el
ascenso de los partidos islámicos en Egipto, Túnez, y Libia.
O sea, la audiencia se centró en temas vinculados con los
ataques terroristas del 11 de septiembre del 2001, los mismos
temas que, según afirmó Kerry, no deben “eclipsar” a otras
prioridades.
En lo que hace a Latinoamérica, de no ser por las
preguntas aisladas del senador Bob Menéndez (Demócrata,
Nueva Jersey), un cubanoestadoundiense que probablemente
suceda a Kerry en la conducción del Comité de Relaciones
Exteriores, Marco Rubio (Republicano, Florida) y Tom
Udall (Demócrata, Nuevo México), la región hubiera pasado
prácticamente inadvertida, como un asterisco entre las regiones
más importantes del mundo.
El mismo Kerry no le ha prestado mucha atención a
la región desde mediados de la década de 1980, cuando
encabezó la lucha para que Estados Unidos dejara de financiar
a los rebeldes “contras” de Nicaragua. Y, seamos justos, el
gobierno de Obama tampoco le ha prestado mucha atención
a Latinoamérica, como tampoco lo hizo el gobierno de Bush
anteriormente.
Ningún analista serio puede pretender que el programa
nuclear de Irán, o el terrorismo de Al Qaeda no ocupen el
centro de la agenda de seguridad y política exterior de Estados
Unidos.
Pero si la política exterior de Estados Unidos está cada
vez ligada a la política económica, y si Washington debe
aumentar su cuota del comercio global, tal como dijo Kerry,
indudablemente debe promover más estrechos vínculos
económicos con México, Brasil, Colombia, Perú, Chile y
otros vecinos de rápido crecimiento del continente.
Entre los datos que Kerry y los senadores del Comité
de Relaciones Exteriores tendrían que tener en cuenta en el
futuro:
- Todo indica que Latinoamérica seguirá creciendo a un
ritmo más rápido que los países industrializados, según las
últimas proyecciones del Fondo Monetario Internacional.
Este año, la región crecerá un promedio del 3.6 por ciento,
mientras las economías del mundo industrializado crecerán
un 1.4 por ciento, según el FMI.
- El 44 por ciento de las exportaciones mundiales de Estados
Unidos van a países del hemisferio occidental, según cifras
oficiales de Estados Unidos.
- En el 2011, Estados Unidos exportó más a México ($197
mil millones) que al Reino Unido, Alemania, Francia, Italia,
España e Irlanda juntos, y exportó más de tres veces más a
Latinoamérica ($366 mil millones) que a China ($103 mil
millones).
- En materia de energía —y esto es poco sabido— Estados
Unidos recibe de países de las Américas, incluido Canadá, el 52
por ciento de sus importaciones totales de petróleo, contra solo
un 22 por ciento que viene de países del Golfo Pérsico, según
la Agencia de Información de Energía de Estados Unidos.
Mi opinión: el gobierno de Obama ha lanzado un ambicioso
plan de libre comercio denominado Acuerdo de Sociedad
Transpacífica que —aunque principalmente apuntado a
Asia— podría beneficiar a algunos países latinoamericanos
de la costa del Pacífico, pero ya es hora de lanzar un plan
igualmente ambicioso para los países de las Américas que
quieran participar.
No hay dudas de que Irán y la amenaza del terrorismo
seguirán dominando la agenda de la política exterior
estadounidense. Pero si Kerry logra aumentar el interés de
Washington sobre los países con futuro de Latinoamérica
a, digamos, un modesto 20 por ciento, eso ya sería un gran
avance.
By Andres Oppenheimer
Presumptive Secretary of State John Kerry’s Senate
confirmation hearing on Thursday was a perfect example of
what’s wrong with U.S. foreign policy — it was 70 percent
about the Middle East and South
Central Asia, 25 percent about
Russia and China, and 5 percent
about Latin America.
As was expected, Kerry didn’t
face many hard questions during
his nearly four-hour hearing at
the Senate Foreign Relations
Committee, where he has served
for the past 28 years — the last
four as its chairman — and most
members are his close buddies.
Perhaps the ultimate U.S.
foreign policy establishment insider, Kerry gets high marks
from both Democrats and Republicans.
And, granted, most of what Kerry said during his
testimony was right on the mark.
“More than ever, foreign policy is economic policy,”
Kerry said in his opening statement, stressing that the United
States must first solve its fiscal crisis at home and become
more competitive abroad before giving lessons on good
management abroad.
“American foreign policy is not defined by drones and
deployments alone,” Kerry added.
“We cannot allow the extraordinary good that we do
to save and change lives to be eclipsed entirely by the role
that we have had to play since September 11th, a role that
was thrust upon us.”
But after Kerry’s opening statement, nearly all of his
fellow senators’ questions focused on the Middle East and
South Central Asia, and most specifically on Afghanistan,
the Taliban movement, Iran’s nuclear weapons program,
Syria’s civil war, and the rise of Islamic parties in Egypt,
Tunisia, Libya and other parts of North Africa.
In other words, most of the hearing centered on issues
tied to the September 11, 2001, terrorist attacks — the same
issues that Kerry said should not “eclipse” other foreign
policy priorities.
Regarding Latin America, if it hadn’t been for isolated
questions by Sens. Bob Menendez, D-N.J., a Cuban American
who is likely to succeed Kerry at the helm of the Foreign
Relations Committee; Marco Rubio, R-Fla, and Tom Udall,
D-N.M., the region would have gone virtually unnoticed —
an asterisk among the world’s most important regions.
Kerry himself has not paid much attention to the region
since the mid-1980s, when he led a congressional delegation
to Nicaragua and later campaigned to stop U.S. funding for
the “contra” rebels. And, let’s face it, neither has the Obama
administration, nor the Bush administration before it.
Nobody in his right mind will argue that Iran’s nuclear
program, or al-Qaida’s cells in North Africa, should not be
at the center of U.S. foreign policy concerns.
But if U.S. foreign policy is increasingly about economic
policy, and if the United States needs to increase its declining
share of global trade and investment, as Kerry said, it should
definitely seek greater economic ties with Mexico, Brazil,
Colombia, Peru, Chile and other fast-growing Western
Hemisphere neighbors.
Consider:
• Latin America is likely to continue growing at a
much faster pace than industrialized countries, according
to International Monetary Fund projections. This year, the
region will grow at 3.6 percent, compared to a 1.4 percent
average for mature industrialized countries, the IMF says.
• The United States already sends about 44 percent of its
global exports to Western Hemisphere countries, according
to International Trade Commission figures. In 2011, the
United States shipped more goods to Mexico ($197 billion
a year) than to the United Kingdom, Germany, France, Italy,
Spain and Ireland combined, and exported more than three
times more to Latin America ($366 billion) than to China
($103 billion), according to ITC figures.
When it comes to energy, you may be surprised to know
the United States already relies on Western Hemisphere
countries for 52 percent of its oil imports, compared with
22 percent from Persian Gulf countries, according to the
U.S. Energy Information Administration.
My opinion: The Obama administration has already
launched an ambitious Trans-Pacific Partnership free trade
plan that, while mainly aimed at Asia, could benefit some
countries along Latin America’s Pacific coast.
But it’s about time to launch a similarly ambitious plan
for willing countries throughout the Americas.
There is no question that a nuclear Iran and the threat
of terrorism will — and should — continue to dominate the
U.S. foreign policy agenda.
But if Kerry and the upcoming Senate Foreign Relations
Committee leadership could raise Washington’s focus on the
Western Hemisphere to, say, a mere 20 percent, they would
leave a very positive mark behind them.
vt
LATINO
de Hoy
EL
Por Andrés Oppenheimer
Semanario Latinoamericano de Oregon
El Periódico Latinoamericano de Oregon
Fundado en 1991 / Founded in 1991
Publisher and Editor: Rodrigo
J. Aguilar
LATIN AMERICAN TIMES, Inc
Editorial Offices:
7112 NE Sandy Blvd.
Portland, OR 97213
Ph: (503) 493-1106
(503) 493-1126
Fax: (503) 493-1107
Website: ellatinodehoy.com
E-mail:[email protected]
CORRESPONDENCIA:
7112 NE Sandy Blvd.
Portland, OR 97213
MARKETING Y
VENTAS:
José Luis Ponce
Gicela Araúz,
José Santos Nesta
DISTRIBUCION
CLASIFICADOS:
Luis Soto
DISEÑO GRÁFICO:
Ché Finch
Luis Soto
SITIO WEB:
Luis Soto
Portland-Vancouver:
Francisco G.Aguilar COLABORADORES:
Raúl González Dr. Eduardo González Viaña
Gersson Salazar
Dr. Eva Nuñez Méndez
Salem-Woodburn:
José Aguilar Galdamez Sr. Matías Trejo De Dios
Corvallis - Albany: Sr. Alejandro Origuigar
Eugene - Springfield: Lic. Paulina Hermosillo
José Luis Ponce
EL LATINO DE HOY es un periódico dedicado a
informar y servir a la comunidad Latinoamericana en
el noroeste de los Estados Unidos.
EL LATINO DE HOY es una publicación semanal
y es miem-bro de la Federación Internacio-nal de
Historia y Estadísticas del Fútbol (IFFHS) con sede
en Dortmund, Alemania.
EL LATINO DE HOY, trata de seleccionar los
anuncios que aparecen publicados, dentro de los
medios disponibles, y no acepta a sabiendas anuncios
fraudulentos o engañosos.
EL LATINO DE HOY no garantiza, asegura o respalda
de manera alguna los productos o servicios que
aparecen en los anuncios. La veracidad del contenido
publicitario es de la responsabilidad del anunciante.
Desempleados pagan
cargos extras
Los estadounidenses
desempleados están pagando
millones de dólares en cargos
innecesarios para poder cobrar
subsidios por desempleo
debido a políticas estatales
que los alientan a recibir el
dinero a través de tarjetas de
pago emitidas por bancos,
según un nuevo informe
de un grupo de defensa del
consumidor.
La gente está usando las
tarjetas que cobran altas cuotas
en vez de que les depositen
el dinero directamente en
sus cuentas bancarias. Eso
se debe a que los estados
emiten las tarjetas bancarias
automáticamente, exigen
un papeleo complicado o
llamadas telefónicas para
establecer el depósito
directo y no explican a los
beneficiarios los cargos que
cobran las tarjetas, según un
informe emitido el martes por
el National Consumer Law
Center, un grupo sin fines de
lucro dedicado a proteger a
las personas de bajos ingresos
de los productos financieros
injustos. The Associated
Press obtuvo una copia del
informe por adelantado.
Hasta la década pasada,
los estados distribuían
los pagos por desempleo
enviando por correo cheques
de papel. Algunos permitían
también el depósito directo.
El sistema funcionaba bien
para los que tenían cuentas
bancarias y podían depositar
el cheque sin pagar ningún
cargo.
A los estados también les
cuesta millones de dólares
anuales la impresión y envío
de los cheques.
Bancos como JPMorgan
Chase & Co., U.S. Bancorp y
Bank of America Corp. vieron
los pagos del gobierno como
una oportunidad de negocios
y propusieron programas de
tarjetas como una solución
efectiva para todos: los estados
se ahorrarían millones en
gastos fijos porque las tarjetas
se emitirían gratuitamente, y
los beneficiarios sin cuenta
Personas retiran dinero en un cajero automático del Bank of
America en Portland. Diversos bancos cobran comisiones a
quienes retiran con tarjeta los subsidios por desempleo que
les otorga el gobierno.
bancaria evitarían los altos
cargos que cobran las tiendas
que cambian cheques.
Sin embargo, la mayoría
de las personas afectadas por
los cargos ya tienen cuentas
bancarias. Las alianzas entre
los estados y los bancos
han pasado de hecho el
costo de la distribución de
los pagos de los gobiernos
a los individuos. El dinero
necesario para cubrir esos
costos se deduce de los
subsidios por desempleo en
la forma de cargos.
Entidades de defensa
del consumidor como la
NCLC se enfocan a asegurar
el acceso a la opción del
depósito directo para que
los beneficiarios puedan
ahorrarse los cargos.
El problema, indica
el nuevo informe, es que
muchos estados dificultan a
los beneficiarios inscribirse
para recibir el dinero por
depósito directo. El índice
de personas que usan el
depósito directo oscila de un
máximo nacional de 82% en
Minnesota a un mínimo de
16% en Arizona, según el
informe.
Minnesota ofrece
depósito directo a los
beneficiarios cuando solicitan
las prestaciones y les permite
cambiar el método de pago
por internet o por teléfono,
agrega el informe.
En comparación, en
"Llegó la hora"
sido apropiadamente incluida
en el centro de ese debate",
señaló el gobierno a través
de un comunicado de su
cancillería.
En Estados Unidos
radican más de 11 millones
de mexicanos.
Se estima, además, que
los mexicanos representan
poco más del 50% de los
inmigrantes sin permiso de
residencia en ese país.
El Salvador aplaudió
también la propuesta y confió
en que beneficie a unos 2,5
millones de connacionales
que residen en Estados
Unidos.
"El Salvador seguirá
atentamente estas iniciativas y
espera, como lo han señalado
los senadores, que la reforma
pueda ser presentada por la
Cámara Alta del Congreso
en el primer semestre de este
año", expresó la Cancillería
salvadoreña en un comunicado
divulgado el martes.
"La propuesta podría
constituir el principio de
este proceso en beneficio
de nuestros compatriotas
que forman parte de los 11
millones de indocumentados
que radican en ese país",
agregó.
Las remesas de
salvadoreños que residen
en Estados Unidos son
pilares fundamentales
para la economía del país
centroamericano. En el
2012 se registraron remesas
por 3.910,9 millones de
dólares, superando en 262,1
millones los 3.648,8 enviados
en el 2011. Las remesas
representan alrededor de 16%
del producto interno bruto,
según el Banco Central de
Reserva de El Salvador.
Poco después de que
Obama terminó su discurso,
surgieron algunas fisuras
entre la Casa Blanca y el
grupo de ocho senadores que
planteó las propuestas un día
antes que el mandatario. El
sanador por Florida, Marco
Viene de la Página 1.
Rubio, considerado aspirante
potencial a la candidatura
presidencial en 2016, culpó
a Obama por no hacer que
el camino a la ciudadanía
dependa de una mayor
seguridad fronteriza.
Ese asunto es un eje
de las propuestas de los
legisladores.
"El discurso del presidente
dejó la impresión de que él
cree que reformar rápido la
ley de inmigración es más
importante que reformar el
derecho a la inmigración", dijo
Rubio en un comunicado.
El líder de la Cámara
de Representantes, John
Boehner, respondió también
con frialdad a los argumentos
de Obama. Su vocero Brendan
Buck dijo que el congresista
republicano por Ohio confiaba
en que el presidente "se
cuidara de no llevar el debate
a la izquierda, lo que podría
alterar al final la difícil labor
que se ha emprendido en la
Cámara de Representantes y
en el Senado".
Pese a la llegada de
posibles obstáculos, el extenso
acuerdo entre la Casa Blanca
y los legisladores bipartidistas
en el Senado representa
un cambio drástico en la
disposición de Washington
para abordar la inmigración,
un tema que ha sido olvidado
por años. Gran parte de ese
cambio tiene motivaciones
políticas, debido a la creciente
influencia de hispanos en
las elecciones, incluso las
presidenciales, y ante su
firme apoyo a Obama en
Arizona el estado inscribe
automáticamente a los
beneficiarios en el programa
de tarjetas. Después de que
reciben la tarjeta, deben llenar
un formulario de papel y
enviarlo por correo. Y no hay
forma de cambiar el método de
pago en línea o por teléfono.
"La diferencia en el índice
de depósito directo entre
los estados parece deberse
fundamentalmente al grado
de dificultad o facilidad
que el estado impone a los
beneficiarios para escoger el
depósito directo", expresa el
informe.
En cinco estados
-California, Indiana, Kansas,
Maryland y Nevada- a los
desempleados no se les ofrece
en lo absoluto el depósito
directo. El informe indica
que ese método es ilegal
según una ley federal que
prohíbe a los estados exigir
que los beneficiarios de las
prestaciones por desempleo
abran una cuenta en un banco
particular.
El gobierno federal
recomendó en 2009 que
las personas con cuentas
bancarias recibieran los pagos
por depósito directo. Casi
cuatro años después, expresa
el informe, "no hay excusa
para que ningún estado no
ofrezca el depósito directo
como primera opción para
el pago de los subsidios por
desempleo".
noviembre.
Los resultados electorales
hicieron que los legisladores
republicanos, quienes se
habían opuesto previamente
a una reforma migratoria,
se vieran obligados a
reconsiderar su posición con
el fin de restaurar la reputación
del partido entre los hispanos,
una fuerza política cada vez
más poderosa.
Las propuestas separadas
de la Casa Blanca y el
Senado se enfocan en los
mismos principios: Ofrecer
una manera de que la
mayoría de los cerca de 11
millones de personas de
antemano en Estados Unidos
sin autorización legal se
conviertan en ciudadanos
estadounidenses; reforzar la
seguridad en las fronteras;
aplicar mano dura contra
empleados que contraten a
inmigrantes no autorizados,
y reestructurar el sistema de
inmigración legal.
Un consenso sobre el tema
de la ciudadanía podría ayudar
a que los legisladores sorteen
un obstáculo considerable que
ha frustrado las iniciativas
anteriores en la materia.
Muchos republicanos se
han opuesto a permitir que
los inmigrantes carentes de
permiso sean ciudadanos, al
considerar que se daría una
recompensa injusta a quienes
han violado la ley.
Los detalles sobre la
forma de abrir el camino a
la ciudadanía podrían ser
puntos de conflicto entre
la Casa Blanca y el grupo
senatorial.
Obama y los senadores
quieren que la gente que se
encuentra sin permiso en el país
se registre ante el gobierno;
apruebe verificaciones de
antecedentes penales y de
seguridad nacional; pague
multas y sanciones, así como
impuestos atrasados, y espere
hasta que el rezago en la
atención de solicitudes de
inmigrantes se supere, antes
de entrar a la fila que pide
una tarjeta de residente
legal. Ninguna propuesta
abunda en detalles sobre esos
requisitos.
Convocan una marcha
por reforma migratoria
•La protesta incluirá una caravana de autobuses que partirá de varios
estados y culminará en un “día nacional de movilización” el 10 de abril
Una coalición de
organizaciones comunitarias
convocó hoy en diversas
ciudades a una marcha
multitudinaria el 10 de abril
en la capital estadounidense
a favor de una reforma
migratoria integral que permita
naturalizarse a 11 millones de
inmigrantes indocumentados.
La campaña será
coordinada por la Alianza por
la Ciudadanía y el Movimiento
para una Reforma Migratoria
Justa, que es una extensión
del Centro para Cambio
Comunitario, una organización
fundada en 1968 para mejorar
la calidad de vida de las
minorías étnicas de bajos
ingresos.
La campaña, que incluirá
una caravana de autobuses
que partirá de varios estados y
culminará en un "día nacional
de movilización" el 10 de
abril, será realizada a nivel
local, estatal y nacional
por una amplia variedad de
organizaciones comunitarias
y sin fines de lucro, y algunas
de las organizaciones pro
inmigrantes más influyentes
de la nación.
Héctor J. Figueroa,
presidente del capítulo 32BJ
del sindicato internacional
de empleados de servicios,
dijo hoy durante una de
varias conferencias de prensas
celebradas en todo el país
que la marcha del 10 de abril
buscará "ponerle el rostro
de millones de trabajadores
indocumentados invisibles,
que desean ser parte de la
sociedad estadounidense sin
temor a ser deportados"
Oregon recibe grados mixtos
en informe económico nacional
SALEM -La recesión
económica sigue teniendo
efectos persistentes en Oregon
y dificulta su capacidad
de ahorrar dinero para
situaciones de emergencia y
para las inversiones a largo
plazo, según un informe
anual publicado hoy por la
Corporación del Desarrollo
Empresarial.
La organización nacional
sin fines de lucro clasificó
a 50 estados y al Distrito
de Columbia en cinco
áreas: Activos Financieros
y de Ingresos, Negocios y
Trabajo, Vivienda y Dueños
de Propiedades, Salud y
Educación. Cada estado fue
clasificado en una curva en
esas áreas.
Alrededor del 35 por
ciento de los hogares de
Oregon tienen menos de tres
meses de ahorros para recurrir
en caso de una emergencia, lo
que significa que son pobres
en líquidos activos, según
el informe. Sin embargo,
esta tasa es inferior a la tasa
nacional.
Por otro lado, un mayor
porcentaje de propietarios e
inquilinos están agobiados
La economía de Oregon continúa creciendo, especialmente
en Portland, dijeron los economistas estatales, pero su paso
es muy lento como para hacer una gran diferencia.
con los costos en comparación
con otros estados.
En general, así es como
se calificó a Oregon:
- Activos Financieros y de
Ingresos: B; Posición: 14
- Negocios y Empleo: B;
Posición: 12
- Vivienda y Dueños de
Viviendas: D; Posición: 46
- Salud: C; Posición: 27
- Educación: C; Posición:
21
El comité de Assets &
Opportunity Scorecard ofrece
una serie de recomendaciones
de política para el Estado,
tales como la ampliación
y la expansión del Crédito
por Ingreso del Trabajo
y el fortalecimiento en la
prevención de la ejecución
hipotecaria y en las leyes de
protección.
"El Scorecard realmente
nos recuerda que podemos
hacer más para ayudar a crear
vías de oportunidades para los
residentes de Oregon", dijo
Alison McIntosh, una vocera
para las Asociaciones de
Vecinos, una organización no
lucrativa de Portland que está
enfocada en ayudar a personas
de bajos ingresos.
oxicodona, la codeína y la
metadona.
Los panelistas que votaron
a favor de más restricciones
enviaron una señal a los
médicos sobre los potenciales
riesgos de los analgésicos con
hidrocodona.
"No creo que la
reclasificación sea la panacea
para el problema del abuso de
los opioides en este país, pero
creo que es un paso importante
para hacer que los médicos
se replanteen sus prácticas
para recetar", dijo Mary
Ellen Olbrisch, profesora
de la Universidad Virginia
Commonwealth.
La hidrocodona se vende
en píldoras de combinación
y fórmulas con otros
ingredientes no adictivos como
el acetaminofén y la aspirina.
Las fórmulas son utilizadas
para aliviar el dolor crónico y
la tos. En 2011 los médicos en
Estados Unidos prescribieron
más de 131 millones de recetas
para la hidrocodona, lo que
la convirtió en la droga más
recetada del país.
En consecuencia, también
es la primera o segunda
medicina de la que más se
abusa en Estados Unidos cada
año, de acuerdo con la DEA,
junto con la oxicodona.
La DEA pidió a la FDA
reclasificar la hidrocodona para
que sólo algunos profesionales
médicos pudieran recetarla y
especificar cuántas veces se
pueden comprar las píldoras
antes de acudir nuevamente
con el médico. Las medidas
de control de la hidrocodona
datan de 1970.
Buscan limitar consumo
excesivo de analgésicos
Asesores federales de salud
de Estados Unidos buscan
imponer más restricciones a
la hidrocodona, el analgésico
sumamente adictivo que
se ha vuelto uno de los
medicamentos más recetados
en el país.
Las recomendaciones de
un panel de especialistas
en seguridad medicinal
podrían someter al Vicodin y
a decenas de medicamentos
a las mismas restricciones
que otros narcóticos como la
oxicodona y la morfina. El
panel de la Administración
de Alimentos y Medicinas
(FDA, por sus siglas en inglés)
aprobó con 19 votos a favor y
10 en contra la medida, que es
apoyada por el Departamento
Estadounidense Antidrogas
(DEA). La FDA tomará en
cuenta la votación en su
proceso de toma de decisión.
La hidrocodona pertenece
a una familia de sustancias
médicas conocidas como
opioides, que incluyen a
la morfina, la heroína, la
Denuncian arrestos de
inmigrantes con papeles
NUEVA YORK, (AFP) Los agentes destacados en la
frontera norte estadounidense
trabajan para arrestar al mayor
número de inmigrantes
posible e incluso a veces
detienen a extranjeros que se
encuentran legalmente en el
país, denunciaron el miércoles
activistas y académicos.
Los grupos también
criticaron recientes propuestas
federales para reforzar la
seguridad en las fronteras y
aseguraron que los agentes
fronterizos son recompensados
a menudo con sustanciosas
pagas extra y vacaciones.
Representantes de
la Clínica de Derechos
de los Inmigrantes de la
Universidad de Nueva York y
el grupo Families for Freedom
presentaron un estudio que
denuncia que agentes de
patrullas fronterizas en el
norte del estado de Nueva York
arrestan a veces a inmigrantes
con visados, con residencia
permanente y hasta con la
ciudadanía estadounidense,
antes de dejarles en libertad
horas después.
"Obama y el Congreso
finalmente trabajan juntos en
lograr una reforma migratoria.
En un momento de gran
optimismo, vemos que las
patrullas fronterizas actúan
como caza recompensas,
tratando a inmigrantes como
criminales. Es inaceptable",
dijo Ryan Bates, copresidente
de la Northern Border
Coalition (Coalición de la
Frontera Norte), durante una
conferencia telefónica con
periodistas.
El informe recoge datos
que son resultado de una
demanda bajo el Acta de
Libertad de Información que
interpuso en 2009 Families
for Freedom contra la Agencia
de Aduanas y Protección
Fronteriza. Families for
Freedom, con sede en Nueva
York, es una organización
que lucha por los derechos
de familias inmigrantes que
combaten la deportación.
El informe se presenta dos
días después de que varios
congresistas presentaran un
plan de reforma migratoria
que prioriza el refuerzo de la
seguridad en las fronteras. El
plan, presentado por senadores
demócratas y republicanos,
estipula que inmigrantes
sin papeles que lograsen un
estatus temporal a través de
su propuesta, podrán solicitar
la residencia permanente
después de que se completen
ciertas medidas en materia
de seguridad fronteriza, entre
otras condiciones.
El presidente Barack
Obama también delineó
una propuesta de reforma
migratoria el martes que
incluye el refuerzo de la
seguridad fronteriza, aunque
la legalización de inmigrantes
sin papeles no dependería de
que antes se cumpliera esa
condición.
El estudio presentado
el miércoles - titulado
"Uncovering USBP"
("Destapando a la Agencia
de Aduanas y Protección
Fronteriza") - destaca que
en tan sólo la estación de
autobuses de Rochester, Nueva
York, agentes fronterizos
arrestaron entre el 2006 y el
2011 a casi 300 inmigrantes
que vivían legalmente en
Estados Unidos. El informe
asegura que la cifra real es
mucho más alta porque la
agencia no instruyó a sus
agentes a documentar estos
casos hasta junio del 2010.
Portavoces de la agencia
de control fronterizo, conocida
como CBP por sus siglas en
inglés, no respondieron de
forma inmediata a la solicitud
de Associated Press para
responder al informe. En el
pasado, CBP ha reiterado
que sus agentes se esfuerzan
en tratar a todo el mundo
con respeto y dignidad y que
apoyan a departamentos de
policía locales en zonas remotas
donde policías adicionales se
encuentran distantes.
Esther Portillo-Gonzales,
una estadounidense de origen
salvadoreño que trabaja para
Families for Freedom, dijo
que ella misma fue interrogada
durante unos 35 minutos por
agentes de CBP en un puesto
de control en California,
cerca de la frontera con
México. Portillo-Gonzales
había mostrado un pasaporte
estadounidense.
"Hasta que yo les dije
que enviaría un reclamo al
Departamento de Justicia nos
dejaron ir", dijo la activista.
Nancy Morawetz,
profesora en la Universidad
de Nueva York y co-directora
de la Clínica de Derechos de los
Inmigrantes de esa institución,
habló de casos como el de una
guatemalteca con una visa
válida que fue arrestada durante
varias horas en diciembre del
2010 en Rochester o el de un
salvadoreño arrestado en 2009
que tenía el TPS.
"Esto pasó tan sólo en
una estación, bajo tan sólo
un programa que analizamos,
así que creemos que es la
punta del iceberg. Miles de
otros inmigrantes que son
ciudadanos, o residentes, o
tienen visados, son víctimas de
estas políticas en todo Estados
Unidos", dijo Morawetz.
"La información sobre cómo
operan las patrullas fronterizas
es más importante que nunca,
a medida que Obama y el
Congreso hablan de entregar
más dinero a la agencia".
LOS ANGELES,
(AFP) - Una joven pareja
es tadounidens e fueron
arrestados por haber encerrado
a su hija adoptiva de ocho
años en una jaula mientras
iban al cine, según informó
la policía.
Cindy Patriarchias, de 33
años, y Edmond Gonzales,
de 37, fueron acusados de
negligencia parental luego
que la niña, que padece un
problema de crecimiento, fue
encontrada encerrada en una
jaula de madera de fabricación
artesanal en su casa rodante
(caravana) de Las Cruces,
Nuevo México.
La jaula, de 1,52 m de
largo, 0,74 m de profundidad y
1,26 m de altura, estaba dotada
de una puerta cerrada por dos
maderos y de un colchón de
bebé colocado sobre el piso,
según la descripción realizada
por la policía de Las Cruces
el martes.
Los agentes fueron
llamados el viernes por la
noche por el exmarido de
Patriarchias, que sospechaba
que la niña había sido dejada
sola y a oscuras en la casa,
mientras la pareja concurría
al cine, situado en una escuela
vecina, acompañada de sus
otros tres hijos.
La niña recibió asistencia
médica pero no parece haber
sufrido heridas físicas, señaló
la policía.
Padres encierran a su hija en una jaula para
poder ir al cine
Un faro en St. Joseph, Michigan, luce totalmente congelado el viernes 25 de enero de 2013.
Un sistema de tormentas de envergadura con fuertes vientos, lluvia y algunos posibles
tornados atravesó varios estados del sur y centro de Estados Unidos a primeras horas del
miércoles 30 de enero de 2013.
Dos muertos por tormentas
en el sureste de la nación
ADAIRSVILLE, Georgia,
(AFP) - Un enorme sistema de
tormentas que afecta la zona
sureste del país golpeó el
miércoles en Georgia, donde
volcó varios automóviles en
una autopista interestatal y
dejó por lo menos un muerto,
informaron las autoridades.
Craig Millsap, jefe de
bomberos del condado
Bartow, dijo que el cadáver
fue hallado en medio de
los daños causados por la
tormenta pero que no tenía
más detalles de cómo falleció
la persona. También se culpa
al mismo sistema de una
muerte en Tenesí. Lo más
peligroso fueron las ráfagas
de viento en diversos lugares,
donde tuvieron la fuerza
suficiente para volcar varios
tractocamiones.
Hubo informes de que
algunas personas quedaron
atrapadas en viviendas y
oficinas, y las imágenes
de televisión mostraron la
destrucción de buena parte
de una amplia planta de
manufactura.
En la televisión también
pudo verse un tornado que
arrasó el centro de Adairsville,
unos 96 kilómetros (60 millas)
al noroeste de Atlanta, donde
volcó varios automóviles y
destrozó una vivienda. La
carretera interestatal 75 estuvo
cerrada en ambas direcciones
después que la tormenta dejó
a varios vehículos volcados y
fuera de la vía.
Se confirmaron por lo
menos dos tornados y hay
sospecha de varios más, al
tiempo que las condiciones
se mantenían propicias para
más fenómenos de este tipo.
Desde el martes el sistema ha
causado daños en una zona
geográfica que abarca desde
Misurí hasta Georgia.
En días recientes la
población del sur y el centronorte del país había disfrutado
de temperaturas cálidas para
este momento del año. Un
sistema que atrae corrientes
de aire caliente del Golfo
de México choca con el aire
frío que llega desde el oeste,
lo que crea volatilidad en la
atmósfera.
La policía informó que
los fuertes vientos hicieron
que un árbol cayera sobre
una pequeña construcción
en Nashville, Tenesí, donde
provocó la muerte de un
hombre que se había refugiado
allí.
En toda la región, las líneas
caídas del tendido eléctrico,
árboles y ramas derribados
dificultaban el acceso a las
personas necesitadas de
auxilio.
Se informó de otra persona
lesionada por un rayo en
Arkansas durante el paso de
la tormenta hacia el este. Dos
personas sufrieron lesiones
menores cuando el viento
sacó a una casa móvil de los
cimientos en Kentucky.
En Tenesí, las autoridades
confirmaron que un tornado
con vientos máximos de
185 kph (115 mph) tocó
tierra en Mount Juliet. No
se reportaron lesiones serias
allí, aunque el tornado dejó
una franja de destrucción de
137 metros (150 yardas) de
ancho que afectó a viviendas,
un almacén y un negocio de
automotores.
M I D L A N D C I T Y,
Alabama, (AFP) - Agentes
de policía, equipos de fuerzas
especiales y negociadores
rodeaban el miércoles una
propiedad rural donde se cree
que un hombre está parapetado
en un refugio subterráneo
tras matar a tiros al chofer
de un autobús escolar y huir
con un niño que viajaba en el
vehículo.
La situación se mantuvo
durante toda la noche después
que un hombre armado abordó
un autobús escolar detenido
en el pequeño poblado de
Midland City el martes por la
tarde. Wally Olsen, jefe de la
policía del condado Dale, dijo
que el individuo le disparó al
conductor cuando se negó a
dejar bajar al niño de 6 años.
El agresor se llevó al menor
de todas formas y el chofer
falleció de varios impactos
de bala.
Los investigadores no han
revelado el nombre del atacante
y varios vecinos dijeron que
la propiedad rodeada por la
policía pertenece a Jimmy
Lee Dykes.
Documentos judiciales
muestran que Dykes, de 65
años, debía presentarse el
miércoles por la mañana en
un tribunal para enfrentar
una acusación de amenazar
a algunos vecinos mientras
pasaban por su casa el mes
pasado. Estos dijeron que les
gritó e hizo varios disparos por
los daños que según Dykes
sufrió una barrera improvisada
contra la velocidad en la vía
rústica y que considera fueron
provocados por la camioneta
de sus vecinos.
La policía del condado
identificó a la víctima como
Charles Albert Poland, Jr., de
66 años, quien era conductor
de autobús de la Junta de
Educación del Condado Dale
desde 2009.
Donny
Bynum,
superintendente de las Escuelas
Públicas del condado, dijo
que Poland fue un héroe que
dio su vida para proteger a
21 alumnos. Agregó que las
autoridades, incluido el FBI,
"hacen lo posible por lograr la
liberación del alumno de jardín
de niños sano y salvo".
"Las emociones son muy
fuertes, y para todos nosotros
es difícil encontrarle sentido
a algo que no lo tiene, pero
debemos orar y pensar en este
alumno, su familia y la familia
del señor Poland", expresó
Bynum en una declaración.
Unos 50 vehículos de
entidades federales, estatales
y locales rodeaban a primeras
horas del miércoles la entrada
de un camino de tierra junto
a una vía federal. La ruta
rústica termina en las viviendas
que incluyen la propiedad
del sospechoso, la cual está
sobre un promontorio no
muy elevado detrás de una
iglesia en la carretera federal
y no puede verse desde donde
las autoridades mantienen
alejados a los reporteros.
El médico forense del
condado, Woodrow Hilboldt,
declaró a The Associated Press
que se cree que el sospechoso
está en un refugio subterráneo
en su propiedad.
"Es lo que me han descrito
como un búnker subterráneo.
Un lugar para protegerse de los
tornados", dijo Hilboldt.
Documentos de un tribunal
muestran que Dykes fue
arrestado el 22 de diciembre
bajo un cargo de proferir
amenazas. Salió en libertad
bajo fianza.
y exsocio de Urdangarin,
presentó la semana pasada un
escrito ante el juez en el que
aseguraba que en dicha entidad
"se le consultaba todo" al
secretario de las infantas.
El escrito estaba
acompañado de una docena
de correos electrónicos
entre Urdangarin y García
Revenga en los que tratan
varias cuestiones del Instituto
Nóos y que, según el abogado
de Torres, prueban la directa
participación del secretario
de las infantas en todo lo que
atiene a la entidad.
Urdangarin ha sido citado
para el 23 de febrero para
declarar sobre tres presuntos
delitos de fraude fiscal, casi
un año después de su anterior
declaración acerca del supuesto
desvío de fondos públicos al
instituto Nóos.
El delito fiscal es el quinto
por el que están imputados
Urdangarin y Torres en esta
causa, y se añade a los de
malversación de caudales
públicos, prevaricación,
falsedad y fraude a la
Administración.
En este caso se investiga
el supuesto desvío de unos
US$8.200.00 procedentes de
las administraciones regionales
de Baleares y Valencia al
Instituto Nóos entre los años
2004 y 2007.
Hombre en Alabama se
parapeta con niño rehén
Juez español
Viene de la Página 1.
El secretario de las
infantas, que fue tesorero de
Nóos, se proclamó inocente el
pasado 24 de enero mediante
un comunicado.
El juez interrogará a García
Revenga como imputado
sobre el cargo y funciones
que desempeñaba en el
Instituto o en cualquiera de
las entidades mercantiles de
su entorno, y le preguntará
sobre su conocimiento de las
actividades de la entidad.
El abogado de Diego
Torres, ex presidente de Nóos
El LatinoEl
deLatino
Hoy -de
Semanal
Hoy - Semanal
- 8 de Noviembre,
- 30 de Enero,
2006
2013
EEUU pide a Boeing historial Cámara baja presentaría
completo de baterías
propuesta migratoria
TOKIO, (AFP) - Los
reguladores estadounidenses
informaron el miércoles
que pidieron a Boeing Co.
que proporcione el historial
completo de operación de las
baterías de litio utilizadas en
los aviones 787 Dreamliner,
que tienen prohibido volar
temporalmente, después
de la aerolínea japonesa
All Nippon Airways
(ANA) reveló que debió
reemplazar frecuentemente
las baterías, aun antes de que
surgieran los problemas de
sobrecalentamiento.
Peter Knudson, vocero
de la Junta Nacional de
Seguridad en el Transporte,
afirmó que esa agencia hizo la
solicitud después de enterarse
recientemente sobre los
problemas de batería en los
aviones operados por ANA
antes del incendio de una de
estas baterías el 7 de enero en
un avión 787 estacionado en
el Aeropuerto Internacional
Logan de Boston. Boeing
ya ha recopilado parte de
la información, agregó el
funcionario.
ANA dijo que debió
reemplazar las baterías en sus
aeronaves 787 alrededor de
10 veces debido a que no se
cargaban apropiadamente o
porque fallaban las conexiones
con los sistemas eléctricos y
que informó a Boeing sobre
los cambios. Japan Airlines
también reportó que debió
cambiar las baterías de los
787. Sobre la cifra dijo
que fueron unas cuantas
veces, pero que no podía
proporcionar más detalles de
inmediato.
Los 50 aviones Boeing
787 que ya se usaban en
Fotografía de archivo del jueves 17 de enero de 2013
proporcionada por la Junta de Seguridad en el Transporte
de Japón muestra la batería de litio principal dañada, junto
a una auxiliar intacta, del avión Boeing 787 de All Nippon
Airways que tuvo que realizar un aterrizaje de emergencia
el miércoles 16 de enero en el aeropuerto Takamatsu, en
Takamatsu, occidente de Japón.
todo el mundo permanecen
en tierra después de que un
vuelo de ANA el 16 de enero
debió realizar un aterrizaje de
emergencia en Japón cuando
se sobrecalentó su batería
principal.
El 787 es el primer jet que
utiliza ampliamente baterías
de litio. Ellas son propensas
a sobrecalentarse y requieren
salvaguardas adicionales para
evitar incendios. Sin embargo,
la portavoz de ANA Megumi
Tezuka dijo que la aerolínea
no estaba obligada a reportar
los cambios de batería al
Ministerio de Transporte
de Japón debido a que no
interferían con los vuelos y
no suscitaban preocupaciones
de seguridad.
Tener que reemplazar
baterías en aeronaves no es
inusual y no se consideró algo
fuera de lo normal, informó.
Laura Brown, una
vocera de la Administración
Federal de Aviación (FAA)
de Estados Unidos, dijo en
Washington que la agencia
estaba revisando si Boeing
había reportado los incidentes
previos con la batería.
En Japón, Boeing dijo que
no podía hacer declaraciones
porque la investigación de la
Junta de seguridad está en
curso. GS Yuasa, fabricante
de baterías con sede en Kioto,
Japón, dijo que no podía hacer
comentarios.
Con17delosjets787,ANA
era el cliente de lanzamiento
de Boeing para su avión de
alto avance tecnológico.
Debido al problema, ha sido
necesario cancelar cientos de
vuelos, afectando a decenas
de miles de personas, pero
se ha buscado minimizar
las interrupciones utilizando
otras aeronaves como sea
posible. ANA y Japan Airlines
están entre los clientes más
importantes para el 787.
El diario The New York
Times fue el primero en
reportar los problemas de
batería experimentados por
ANA antes del aterrizaje de
emergencia.
Senado de EE.UU. confirma
a Kerry como próximo
Secretario de Estado
Washington, (AFP).El Senado estadounidense
aprobó hoy por abrumadora
mayoría al senador John
Kerry, demócrata por
Massachusetts, como el
próximo secretario de
Estado.
La votación fue de 94 a
3, lo que despejó el camino
para Kerry, quien relevará
el viernes a Hillary Clinton,
destacó un reporte de la
página digital del diario The
Washington Post.
Durante la sesión tres
legisladores republicanos
votaron contra Kerry: Ted
Cruz y John Cornyn, de
Texas; y James Inhofe, de
Oklahoma.
Kerry, quien lleva casi
tres décadas en el Comité
de Relaciones Exteriores
de la Cámara alta y los
últimos cuatro años como su
presidente.
Candidato a la Presidencia
en 2004, el legislador fue
nominado hace un mes por
el presidente Barack Obama
para reemplazar a Clinton.
Tras el anuncio de las
salidas de Hilda Solís,
en el Departamento de
Trabajo; de Ken Salazar,
en el Departamento del
Interior, y del secretario de
Transporte, Ray Lahood, al
mandatario aún le quedan
algunos colaboradores del
anterior gabinete.
Han confirmado la
permanencia en la próxima
administración (2013-2017)
la secretaria del Departamento
de Seguridad Nacional, Janet
Napolitano; y la secretaria de
Salud, Kathleen Sebelius.
También el procurador
general, Eric Holder; el
secretario de Agricultura
Tom Vilsack; el secretario de
Vivienda, Shaun Donovan,
y el secretario para del
Departamento de Veteranos,
Eric Shinseki.
WASHINGTON, (AFP)
- Miembros de la Cámara de
Representantes se preparan
para presentar su propia
propuesta de reforma a la ley
de inmigración.
Media docena de
integrantes de la cámara
baja, tres demócratas y tres
republicanos, han trabajado
para definir una iniciativa que
puedan presentar alrededor de
la fecha en que el presidente
Barack Obama rendirá su
informe sobre el Estado de
la Nación, previsto para el 12
de febrero.
La propuesta sería un
plan amplio, similar a los
que presentan Obama y el
Senado, e incluiría un camino
a la ciudadanía para los
inmigrantes que se encuentran
ya sin permiso en el país.
Es incierto el destino
de cualquier propuesta
En esta foto del 17 de diciembre de 2010, aparece el
representante demócrata por Illinois, Luis Gutiérrez, durante
una conferencia de prensa en el Capitolio. Media docena de
congresistas prepara su propia propuesta para reformar la ley
de inmigración, trascendió el miércoles 30 de enero de 2013.
migratoria en la Cámara de
Representantes, donde los
republicanos representan
la mayoría. Muchos
republicanos se han mostrado
preocupados de la posibilidad
de otorgar el estatus legal a los
inmigrantes que ingresaron
o se quedaron sin permiso
en el país.
McCain: Fracaso migratorio
costaría a republicanos
WASHINGTON, (AFP)
- En una advertencia a sus
colegas republicanos, el
senador John McCain dijo el
miércoles que si no se aprueba
una ley integral de inmigración
eso podría significar más
derrotas electorales para
el Partido Republicano y
provocar que estados
políticamente inclinados
al conservadurismo, como
Arizona, se pasen al lado
demócrata.
McCain, republicano
por Arizona, ex nominado
presidencial de su partido y
uno de los ocho senadores
que acordaron esta semana
un marco para la reforma
bipartidista de inmigración,
dijo que no actuar ahora
significa que la tendencia de
los hispanos a alejarse de los
republicanos continuaría.
Los electores hispanos
apoyaron al presidente
Barack Obama sobre el
republicano Mitt Romney
en una proporción de 71%
a 27% en noviembre, lo que
ayudó a asegurar la victoria
de Obama.
McCain dijo que
los republicanos no han
comprendido la importancia
de la inmigración para los
electores hispanos y que eso
le costaría al partido en las
urnas.
"Si un grupo grande
de personas cree que debe
El senador republicano John McCain, izquierda, escucha
a su colega demócrata Charles Schumer, derecha, durante
una reunión en que ellos y otros senadores anunciaron que
llegaron a un acuerdo en los principios de una amplia reforma
a las leyes de inmigración de Estados Unidos, en el Capitolio
en Washington, el lunes 28 de enero de 2013. McCain advirtió
el miércoles 30 de enero que, si no se aprueba la ley integral
de inmigración, eso podría significar más derrotas electorales
para el Partido Republicano.
mantener a sus... paisanos
hispanos presionados y
quitarles una oportunidad,
obviamente eso tiene una
consecuencia", dijo McCain.
El marco del Senado ofrece
un camino a la ciudadanía
para los aproximadamente
11 millones de inmigrantes
sin autorización para estar
en el país que se calcula
que hay en Estados Unidos,
asegurar la frontera, intentar
la simplificación de la
inmigración autorizada y
agregar exigencias para
evitar que las compañías
contraten a inmigrantes
indocumentados.
Si no se aprueba una
reforma, agregó McCain,
el pronóstico para
los republicanos es que
"continuará la tendencia
de falta de apoyo (a los
republicanos) por parte de
los electores hispanos, y
cuando se echa un vistazo a
la población de estados como
el mío, eso significa que con
el tiempo pasaremos de ser
(un estado) republicano a uno
demócrata".
McCain
habló
acompañado del senador
demócrata Charles Schumer,
colega suyo en las propuestas
sobre inmigración, durante
un almuerzo coordinado
por Politico, organización
periodística estadounidense
de Virginia.
Conmemoran 10 años de
explosión del Columbia
HOUSTON (AFP).- Iain
Clark tenía apenas 8 años
cuando la NASA perdió
el transbordador espacial
Columbia y él se quedó
sin su madre, una de las
astronautas.
Ahora, 10 años más
tarde, Clark es un joven
al borde de la universidad
con calificación de maestro
en buceo y tres saltos en
paracaídas a su haber.
Su madre, la doctora
Laurel Clark, amaba el buceo
y el paracaidismo. Lo mismo
su padre, el cirujano Jonathan
Clark, quien desde aquella
tragedia del 1 de febrero del
2003 ha estado en campaña
para mejorar la seguridad de
las tripulaciones espaciales.
En total, 12 hijos perdieron
a uno de sus padres a bordo
del Columbia. El más joven
tiene 15 años, el mayor 32.
Uno de ellos se convirtió
en piloto de combate en
Israel, al igual que su padre,
y murió trágicamente en un
accidente. El hijo mayor del
piloto del Columbia es ahora
un capitán de la infantería
de marina con tres hijos. La
hija del comandante es una
seminarista.
"Es duro perder a tu
mamá, no hay dudas. Pienso
que Iain fue el más afectado",
dijo Clark. "Mi objetivo fue
mantenerle vivo. Ése fue
el plan. Fue difícil por un
tiempo. Había mucha tiniebla
— para él y para mí".
La esposa de Clark y
otros seis astronautas —el
comandante Rick Husband,
el copiloto William McCool,
Kalpana Chawla, Michael
Anderson, el doctor David
Brown y el israelí Ilan
Ramon— murieron en los
últimos minutos de su misión
de 16 días a bordo del
Columbia.
El transbordador, con
daños en un ala sufridos
durante el lanzamiento, se
despedazó en los cielos de
Texas cuando se aprestaba
a aterrizar en el Centro
Espacial Kennedy. La NASA
va a recordar a los tripulantes
con un acto público el viernes
por la mañana en el centro.
Clark, que tiene 59 años
y que dese hace tiempo no
trabaja más para la NASA,
dijo que se dio a la bebida tras
el desastre. Si no fuera por su
hijo, duda que habría podido
superar el alcoholismo.
La violencia en México toca también a los músicos
MONTERREY, México
(AFP).- El asesinato de los
integrantes del grupo Kombo
Kolombia en el norte de
México, muestra que el
reconocimiento que ganan
muchos músicos parece no
servir de protección contra la
violencia criminal que se ha
cobrado en los últimos años las
vidas de decenas de ellos.
Hasta ahora las autoridades
han encontrado 14 cadáveres
dentro del pozo en donde
fueron arrojados por miembros
de un grupo criminal que los
secuestró en la madrugada
del viernes, tras concluir
una presentación en un bar
de un poblado del estado de
Nuevo León cuya capital es
Monterrey.
De ellos, nueve han sido
identificados como parte del
grupo musical, incluido el
único extranjero del grupo, el
tecladista colombiano Heiner
Cuéllar.
Jorge Domene, portavoz
en temas de seguridad del
gobierno de Nuevo León
dijo este martes que aún las
autoridades no se atreven
aún a formular una teoría
sobre lo ocurrido. “Se sigue
recopilando información que
nos pueda llevar a la real
causa”, dijo a la prensa.
Los cadáveres muestran
huellas de tortura y de
haber sido ajusticiados al
modo usado por el crimen
organizado. Un integrante del
grupo que logró escapar dio la
alerta a las autoridades.
Según una fuente cercana
a las investigaciones, una de
las líneas que sigue la fiscalía
es que el grupo podría estar
vinculado con el cartel de
Los Zetas, uno de los más
poderosos y sanguinarios que
actúan en México.
Este cartel, formado por
exmilitares a mediados de
los 1990, controla, según
la fuente, algunos de los
sitios donde tocaba Kombo
Kolombia y los responsables
de la masacre serían miembros
del cartel de Sinaloa, rival de
los Zetas.
El diario Reporte
Indigo, citando a fuentes
de la Procuraduría, dijo que
el crimen de los músicos
“formaría parte de la guerra
que libran en Nuevo León los
Zetas y sus rivales”.
Familiares de los músicos
pidieron este martes no se
adelanten conclusiones y
rechazaron que se criminalice
a las víctimas. “Mi hijo es un
muchacho sano, percusionista.
No tiene nada que ver con nada
ilícito”, dijo a periodistas
Maria Saenz, madre de uno de
los músicos asesinados.
El Kombo Kolombia
interpretaba música vallenata
-del folclore colombiano- con
letras predominantemente
románticas alejadas de los
México desmantela secta de esclavas sexuales
MEXICO (AFP).Autoridades mexicanas
desmantelaron una extraña
secta que supuestamente
dirigía una organización
dedicada al secuestro de
mujeres, explotadas como
esclavas sexuales, en la
frontera con Estados Unidos,
informaron funcionarios el
martes.
Los "Defensores de Cristo"
supuestamente reclutaban a
mujeres para tener relaciones
sexuales con un español que
aseveraba ser la reencarnación
de Cristo. Las seguidoras eran
sometidas a trabajos forzados
o actividades sexuales que
incluían prostitución, de
acuerdo con un grupo de
defensores de las víctimas, el
cual, dijo, presentó una queja
hace más de un año contra
la secta.
La policía federal,
agentes del Instituto
Nacional de Migración
(INM) y autoridades
judiciales allanaron una casa
a comienzos de esta semana
en Nuevo Laredo, ciudad
fronteriza con Laredo, Texas,
y encontraron a los integrantes
del culto, incluyendo niños,
que vivían en condiciones de
hacinamiento.
El INM informó que 14
extranjeros fueron detenidos
en el operativo y se les
entregó a las autoridades
judiciales, a la espera de que
les interpongan cargos.
Los detenidos incluyen
a seis españoles, dos
brasileños, dos bolivianos
y dos venezolanos. Un
argentino y un ecuatoriano
también fueron detenidos.
El Ministerio del Exterior
de España confirmó que hay
ciudadanos de esa nación
entre los arrestados.
El Instituto informó que
también había 10 mexicanos
en la casa, la mayoría mujeres,
y presumiblemente se trata de
algunas víctimas de la secta.
La Procuraduría General
de la República informó que la
investigación sigue en marcha
para determinar qué cargos
se podrían aplicar en el caso.
Dados los lazos de lealtad
sectarios que se han forjado
durante unos tres años, los
fiscales siguen tratando de
averiguar a quiénes de los
detenidos podrían considerar
víctimas y cuáles serían
delincuentes.
El Instituto informó que
el líder de la secta obligaba
a los miembros a pagar
"diezmos" con dinero o
trabajos forzados.
Un funcionario del INM
que no estaba autorizado
dar su nombre dijo que las
mujeres eran reclutadas por
la secta y luego obligadas
a tener relaciones sexuales
con los integrantes de más
antigüedad de ésta. El
funcionario describió el
caso como una forma de
tráfico humano que incluyó
la prostitución.
El español Ignacio
González de Arriba se
estableció en México hace
unos tres años después de
estar un tiempo en Brasil y
otras partes de Sudamérica.
Rápidamente se involucró
en el ofrecimiento de cursos
de "bioprogramación" una
práctica esotérica que asegura
que quienes la practican
pueden "reprogramar" sus
cerebros para eliminar el dolor,
sufrimiento y ansiedad.
Pero de acuerdo con el sitio
en internet de los Defensores
de Cristo, después González
comenzó a proclamar que
era la reencarnación de
Jesucristo.
Autoridades mexicanas buscan al
líder de los 18 detenidos en Nicaragua
MÉXICO (AFP).- La
Procuraduría General de la
República (PGR) busca a Jesús
Alvarado Aguilar, a quien se le
acusa de ser el presunto líder
del grupo de falsos reporteros
de Televisa detenido en agosto
pasado en Nicaragua con 9.2
millones de dólares.
De acuerdo con fuentes
judiciales consultadas por el
periódico Reforma, un juez
federal de la Ciudad de México
ordenó la aprehensión de
Alvarado Aguilar, originario
de Tamaulipas, por el delito
de lavado de dinero.
Según el diario mexicano,
la PGR presume que Jesús
Alvarado ordenó desmantelar
las casas de seguridad de esta
organización delictiva, al
enterarse de la captura de 18
de sus presuntos cómplices
en Centroamérica, el 21 de
agosto pasado.
De
hecho,
la
Subprocuraduría
Especializada en Investigación
de Delincuencia Organizada
(SEIDO) cateó un predio
con un valor de 20 millones
de pesos en Cancún,
temas clásicos de los llamados
“narcocorridos”, música del
norte de México que narra
sucesos del narcotráfico.
En México, unos cincuenta
intérpretes de narcorridos han
sido asesinados desde 2006,
cuando Valentín Elizalde, un
popular cantante de rancheras
fue asesinado balazos a la
salida de una presentación en
Reynosa (noroeste), según
Edmundo Pérez, autor del
libro “Que me entierren con
narcorridos”.
En diciembre del 2009 el
cantante Ramón Ayala y su
grupo Los Bravos del Norte
fueron detenidos cuando se
presentaban ante un capo
del narcotráfico, que logró
escapar del lugar. Luego
se les liberó sin que se les
formularan cargos.
En 2010, el capo Edgar
Valdez Villarreal, La Barbie,
aseguró tras ser detenido en
un interrogatorio grabado
ser amigo de Ayala y otros
intérpretes de narcorridos.
Muchos de ellos
comenzaron recibiendo
5.000 o 10.000 dólares por
componer una canción en
honor a un narcotraficante.
“Cuando se vuelven famosos,
los empiezan a invitar a fiestas
y el artista sabe que no pueden
decir que no”, señala Pérez.
Las persecución de las
autoridades o la posibilidad
de verse envueltos en las
disputas entre carteles
llevó a los intérpretes de
esta música a moderar su
comportamiento público y ser
menos ostentosos.
Pero esto no ha impedido
que la violencia les siga
afectando, así como también
a los sitios donde tocan
su música. Hace un año,
en Chihuahua, capital del
estado del mismo nombre
también en el norte del país,
unos 20 hombres armados
ingresaron al bar Far West
y dispararon contra músicos
y espectadores, con saldo
de ocho muertos, entre ellos
cinco integrantes del grupo
“La Quinta Banda”.
Grupo armado ataca a
comandante en Chihuahua
MÉXICO (AFP).- Un comando atacó esta mañana
al comandante del Departamento de Autos Robados de
la Fiscalía General de Justicia en la Zona Norte, y a su
guardaespaldas, cuando ambos se dirigían a laborar.
El ataque dejó herido al mando con tres impactos
de bala. Los primeros reportes policiacos indican que el
agente alcanzó a repeler la agresión y que incluso condujo
a un hospital privado ubicado a unos metros de donde se
registró el enfrentamiento.
El hecho ocurrió sobre la calle de Los Olivos y bulevar
Teófilo Borunda cuando, según testigos, cuatro sujetos
se acercaron a la unidad oficial y dispararon en más de
seis ocasiones en su contra; el escolta y el uniformado
respondieron también a balazos.
Después de solicitar ayuda por radio, acudieron
un centenar de policías municipales y estatales que
implementaron retenes en la zona para encontrar a los
responsables, pero hasta el último reporte oficial no se
reportaban detenidos.
De igual manera, se realizaron varios cateos en los
fraccionamientos de los alrededores.
La víctima fue reportada como grave pero estable,
debido a que dos de las balas impactaron en el pecho del
agente.
La dependencia dijo desconocer el motivo de la agresión,
aunque no descartó que sea una venganza en represalia a
los últimos decomisos realizados por el comandante y por
la desmantelación de por lo menos tres bandas dedicadas
al robo de autos de reciente modelo.
El guardaespaldas resultó ileso en la agresión, pues el
ataque fue directo contra el jefe policiaco.
IFE aplaza discusión
de multa a Movimiento
Progresista
Quintana Roo, así como
inmuebles en Guanajuato,
Jalisco, Tamaulipas, Yucatán,
Chiapas y Zacatecas, sin hallar
información de utilidad para la
indagatoria.
En la ciudad de León,
Guanajuato, a Jesús Alvarado
le atribuyen la propiedad de
seis inmuebles cateados por
la PGR el año pasado.
La prensa de Guanajuato
ha señalado que este sujeto es
hermano de Jorge Reynaldo
Alvarado, un restaurantero
que sufrió un atentado en
octubre de 2010 en esta
ciudad.
El pasado 18 de enero un
juez de Nicaragua condenó
a 30 años de cárcel a los
18 mexicanos que fueron
detenidos con más de 9
millones de dólares, tras ser
hallados culpables de lavado
de dinero, crimen organizado
y transporte internacional de
estupefacientes.
Fuentes conocedoras
del caso indicaron que la
Procuraduría tiene dos
hipótesis sobre la organización
para la que trabajaba esta
célula desmantelada en
Nicaragua: el Cártel del Golfo
o Los Zetas, ambas originarias
de Tamaulipas.
Cabe señalar que Jesús
Alvarado Aguilar es padre
de Juana Raquel Alvarado
Torres, quien fue detenida
en Nicaragua y a la que se
le identifica como cabecilla
del grupo que ingresó al país
centroamericano.
MÉXICO (AFP).- La
mayoría de consejeros del
Instituto Federal Electoral
(IFE) se pronunció por aplazar
una semana la discusión del
proyecto de su Unidad de
Fiscalización, en el que se
prevé multar con 129 millones
de pesos a los partidos que
conformaron la coalición
Movimiento Progresista, en
los pasados comicios.
Durante la sesión
extraordinaria de este
miércoles, la propuesta del
consejero Alfredo Figueroa de posponer por una semana la
discusión del proyecto, recibió el respaldo hasta el momento
de cinco de los nueve consejeros.
A propuesta del consejero Alfredo Figueroa, diferirá la
discusión bajo el argumento de que es un expediente "muy
voluminoso" que tiene que analizarse con cautela, para
revisar a detalle el proyecto de la Unidad de Fiscalización
del Instituto Federal Electoral (IFE).
Denuncian a Evo
Morales ante Corte Penal
Internacional
L A PA Z , B o l i v i a ,
(AFP).- La diputada Norma
Piérola informó el martes
que a nombre de la oposición
política fue presentada en
Amsterdam ante la Corte
Penal Internacional, CPI,
una denuncia en contra del
presidente Evo Morales por
la muerte de un centenar
de personas en protestas
durante los últimos siete años
y después que sus denuncias
no fueran atendidas por la
Corte Interamericana de
Justicia , CIJ.
La viceministra de
Comunicación, Claudia
Espinoza, dijo a la AP que
el gobierno no estaba al
tanto de la demanda y que
se pronunciará cuando se
informe.
Desde Washington,
donde se encuentra, la
diputada Piérola informó a
la AP que la denuncia quedó
presentada en Amsterdam
el viernes. La legisladora
dijo que se encuentra en
Washington desde el lunes
de regreso a Bolivia luego de
la gestión en Amsterdam.
“Hay centenares de
autoexiliados, presos
políticos y procesados
ilegalmente; algunos están
presos por más de tres años
sin sentencia en violación
de las leyes porque el
gobierno controla la justicia
y la usa para sus fines”, dijo
la diputada.
Morales ha dicho en
varias ocasiones que no hay
perseguidos políticos bajo
su gobierno.
La diputada Piérola
recordó que desde 2007
presentaron denuncias ante
la CIJ con sede en Costa
Rica sin que hayan recibido
respuesta y por eso se
acudió a la Corte Penal
Internacional.
Desde Nueva York,
Agustina Bidart, encargada
de Comunicaciones de
la CPI, dijo a la AP el
que se haya presentado la
denuncia no significa que
sea aceptada.
“La fiscalía de la
CPI recibe cientos
de comunicaciones
(denuncias) al mes cuya
mayoría son archivadas por
no cumplir alguno de los
requisitos estipulados en el
Estatuto de Roma sobre los
criterios de admisibilidad”,
dijo .
“Cuando
estas
comunicaciones cumplen
con todos los criterios
necesarios, se traducen en
Exámenes Preliminares.
Actualmente sólo hay
siete en curso: Afganistán,
Colombia, Georgia, Guinea,
Honduras, República de
Corea y Nigeria”, dijo
Bidart.
La diputada Piérola
dijo que también presentó
otra denuncia ante el
Alto Comisionado de las
Naciones Unidas para los
Refugiados (ACNUR) por
la negativa del gobierno
a conceder salvoconducto
al senador opositor Roger
Pinto refugiado desde
mayo del año pasado en
la embajada de Brasil en
La Paz tras declararse
perseguido político.
Las denuncias buscan
inhabilitar a Morales para
los comicios presidenciales
de diciembre de 2014,
reconoció Piérola. La
oposición es minoritaria
frente al oficialismo que
controla dos tercios de la
Asamblea Legislativa.
Las muertes a las que
hace referencia Piérola no
ocurrieron en una sola vez
sino en numerosas protestas
callejeras desde el arribo
de Morales al gobierno
en 2006. Una de las más
graves fue una violencia
incursión policial en un
hotel en 2009 que derivó en
la muerte de tres presuntos
terroristas extranjeros que,
según la denuncia de las
autoridades, planeaban
asesinar al mandatario.
En mayo de 2010 dos
estudiantes murieron por
una violenta arremetida
policial en el poblado de
Caranavi, al norte de La Paz,
y en octubre del año pasado
dos personas murieron
por disparos durante una
protesta en la localidad de
Challapata en el altiplano.
Fundan nuevo
movimiento antichavista
CARACAS (AFP).Convencido de que el actual
liderazgo de la oposición
venezolana es parte del
problema, el ex embajador
de las Naciones Unidas Diego
Arria inauguró esta semana un
nuevo movimiento en aras de
crear las bases de una ‘Alianza
Nacional’ que pueda hacerle
frente al “gobierno de facto”
instaurado por el chavismo.
Y es que quienes sostienen
las riendas de la Mesa de la
Unidad Democrática (MUD)
—organización que aglutina
a los principales partidos
de la oposición— parecen
incapaces de ir más allá de
la elaboración de eslóganes
de campaña, actuando como
si aún estuviesen en un país
de libertades con un sistema
electoral justo bajo el cual se
pudiese competir, dijo Arria
en una entrevista.
Este es el momento de
ejercer un verdadero liderazgo,
dijo el ex presidente del
Consejo de Seguridad de las
Naciones Unidas, al resaltar
que el chavismo instauró
ilegítimamente un nuevo
mandato de Hugo Chávez
pese a que nadie ha viso al
mandatario desde que anunció
su viaje a Cuba hace 52 días.
“El momento que enfrenta
Venezuela no es realmente
un evento electoral. Lo que
estamos enfrentando es un
gobierno de facto. La ausencia
de un jefe de Estado, el
estado cuasi terminal de
nuestra economía, de nuestra
seguridad, y la injerencia
de Cuba en las decisiones
que definen nuestro futuro”,
expresó.
“Entonces en vez de estar
enfrentando esos problemas,
en vez de convocar a los
venezolanos para enfrentar lo
que es realmente es un régimen
de facto, están más interesados
en ver como relanzan a sus
propios candidatos. […] Una
de las razones por las cuales
hay una reacción contra la
MUD es que no acaban de
denunciar claramente a lo
que estamos enfrentados”,
declaró.
La inacción de la MUD
es una de las razones que
llevaron a Arria y a otros
líderes de la oposición a
organizar el lanzamiento de la
denominada Junta Patriótica,
organización que pretende
servir de plataforma para
emprender la laboriosa tarea de
generar conciencia y consenso
sobre como guiar al país fuera
del laberinto político en que se
encuentra.
La idea, comentó Arria,
es crear una extensa red para
activar a ciudadanos que aun
cuando no forman parte de
la maquinaria operativa de
los partidos políticos, están
preocupados por la situación
en Venezuela.
La agrupación tendrá
representación en las
principales ciudades del
país y algunos centros de
concentración de venezolanos
en el exterior, como Miami,
pero también pretende alcanzar
a la población en los pequeños
pueblos.
Esto último es importante
porque se busca incluir a
todos los sectores, dijo el
diplomático.
“Hay que cambiar el
centro de gravitación política
de Venezuela, porque ésta
no puede estar en el Este
de Caracas. Tiene que estar
moviéndose en todo el país
porque el país no se agota
en la capital, como tampoco
se agota en los partidos
políticos”, comentó.
“Queremos incluir a todos
y crear las condiciones para
que los ciudadanos se activen
en un momento tan peligroso
en nuestro país […] Aquí hay
que discutir nacionalmente,
con distintos sectores, y
con otros grupos que vayan
más allá de los mismos que
vienen cometiendo los mismos
errores todos estos años”,
sostuvo.
En la lista de prioridades
está la necesidad de ejercer
presión para cambiar el actual
sistema electoral, que las
fuerzas democráticas del país
consideran está diseñado y
controlado por el chavismo
para garantizar que la votación
esté a su favor.
Arria dijo que no hay
elecciones limpias en
Venezuela, dado a que el
Consejo Nacional Electoral,
entidad encargada de velar
por la transparencia de los
comicios, actúa como un
ministerio más del gobierno
central y está conformada
casi totalmente por adeptos
del chavismo.
Según el diplomático, es
fundamental implementar una
serie de cambios al sistema
para poder garantizar la
transparencia de los procesos
electorales, partiendo por
la necesidad otorgar nuevas
cédulas de identidad a los
venezolanos —en vista que el
proceso hoy en día es manejado
por Cuba— y pasando por
la depuración del Registro
Electoral Permanente, que
según académicos está inflado
en cerca de dos millones de
votantes que no existen.
México planea construir sus
propios satélites
MÉXICO (AFP).- En
los próximos 10 o 15 años,
México estaría en condiciones
de construir sus propios
satélites y estar a la vanguardia
en materia espacial,
aseguró el subsecretario
de Comunicaciones de la
SCT, José Ignacio Peralta
Sánchez.
En el marco de la
inauguración del foro
"México: Espacio 20132018", el funcionario afirmó
que existen expectativas
reales para que el país retome
parte del tiempo perdido para
consolidar la posición que
tenía y que debe de tener a
nivel global.
"México debe cerrar
brechas importantes en
materia de política satelital y
en materia de política espacial.
Y yo creo que aquí es el papel
que va a jugar, precisamente,
esta Agencia Espacial
Mexicana" (AEM), sostuvo
mediante un comunicado de la
Secretaría de Comunicaciones
y Transportes (SCT).
Destacó la importancia
que para el presidente Enrique
Peña Nieto tiene el sector de
las telecomunicaciones en la
economía, en el desarrollo
social y en el bienestar de la
población.
A su vez, el director
general de la AEM, Francisco
Javier Mendieta Jiménez,
sostuvo que la institución
es un bien para el país,
porque es el conducto para el
aprovechamiento del espacio
orientado al beneficio de
la sociedad mexicana, al
acercarlo a la conectividad y
a los desarrollos comercial e
industrial.
Dijo que las conclusiones
del foro servirán para generar
un programa nacional de
actividades espaciales
ambicioso, visionario y útil
para el avance tecnológico y
científico del país.
De acuerdo con la SCT,
en el encuentro participaron
especialistas de diferentes
instituciones académicas,
gubernamentales,
empresariales, expertos en
materia espacial y estudiantes,
entre otros.
Durante el foro, realizado
en las instalaciones de la
SCT, se presentaron los
ordenamientos de la Agencia
Espacial Mexicana, las
actividades efectuadas en
2012, los ejes de gobierno y
la estrategia para el Programa
Nacional de Actividades
Espaciales 2013-2018.
Probarán en Francia
vacuna contra el sida
París, Francia (AFP).Francia probará en humanos
una vacuna contra el sida que
ya mostró buenos resultados
en macacos, anunció hoy
el Centro de Investigación
Clínica del Hospital de la
Concepción, en Marsella.
El ensayo comenzará
dentro de unas semanas
y en él participarán 48
voluntarios seropositivos
y tratados en la actualidad
con triterapias, es decir
con la combinación de tres
medicamentos.
La vacuna no actúa
directamente contra el Virus
de la Inmunodeficiencia
Humana (VIH), sino contra
la proteína Tat a la que se le
atribuye la responsabilidad
de la persistencia de las
células infectadas.
De acuerdo con
Erwann Loret, director del
Laboratorio de Biología
Estructural, el objetivo
es lograr que el sistema
inmunológico genere
anticuerpos para neutralizar
esa proteína.
"Si su eficacia se
confirma, esto permitirá
sustituir la triterapias, lo
cual constituirá un enorme
progreso", declaró Loret.
El investigador lamentó
que los grandes laboratorios
no estén muy interesados
en desarrollar una vacuna
contra el sida porque los
antirretrovirales son más
rentables.
Loret esperaba hacer la
prueba desde hace una década
pero nunca lo logró por falta
de financiamiento.
El ensayo comenzará en
febrero y se extenderá por
dos años.
Apple duplica la capacidad
del iPad a 128 gigas
SAN FRANCISCO
(AFP).- Apple anunció que
la cuarta generación del iPad
tendrá el doble de la capacidad
de almacenamiento, a partir
del martes 5 de febrero.
De esta manera, el iPad
con pantalla de Retina display
ofrecerá a los usuarios la
opción de 128 gigas para
almacenar fotografías,
música, videos y documentos.
La capacidad máxima de
almacenamiento de un iPad
era 64 gigas.
“Con más de 120 millones
de iPads vendidos, está claro
que los clientes de todo el
mundo aman sus iPads y
cada día están encontrando
más razones para trabajar,
aprender y jugar en sus
iPads, en vez de sus viejos
PCs", dijo Philip Schiller,
vicepresidente de marketing
mundial de Apple.
“Empresas, educadores
y artistas tienen aún más
razones para usar el iPad para
las necesidades comerciales y
personales, con el doble de
capacidad de almacenamiento
y una selección de más de
300.000 aplicaciones de iPad
nativas", añadió Schiller.
El iPad de 128 GB con
tecnología Wi-Fi tendrá
un precio en el mercado
estadounidense de $799,
mientras el modelo que
se conecta a la red celular
costará $929. La tableta estará
disponible en color blanco
y negro.
Sistema de alerta sísmica
por mensaje de texto en
California
LOS ANGELES
(AFP).- Se ha propuesto
instalar un sistema para alerta
de terremotos en California,
una aplicación que ya se
utiliza en México y Japón.
Esta alama sería la primera
en su tipo en el territorio de
Estados Unidos.
California es uno de
los estados americanos con
mayor actividad sísmica,
la falla de San Andrés que
recorre California y la Baja
California, México, es una de
las placas tectónicas con más
actividad en el Pacifico.
En 2010 fue uno de los
sismos más fuertes en el área
de California, registrado
en la ciudad de Mexicali
en México, con 7.2 grados
Richter que tuvo más de cien
réplicas y se sintió hasta el
norte del condado de Los
Ángeles.
Hay alarma entre los
sismólogos, pues han dicho
que la falla de San Andrés
podrá tener un movimiento
telúrico de gran magnitud
entre el área de Los Ángeles
y San Francisco en los
próximos dos años.
El costo de la alerta
para anticipar terremotos es
de unos $80 millones de
dólares y fue propuesta por
el senador demócrata de Los
Ángeles, Alex Padilla, que
espera que en menos de dos
años sea puesta en marcha.
De aplicarse, la alerta
podría activarse hasta 18
segundos antes de que el
terremoto se produzca,
enviando mensajes de texto
a los habitantes y activaría
el servicio de emergencia,
deteniendo trenes, autopistas
y el sistema eléctrico para
buscar un lugar seguro.
Los funcionarios del
ayuntamiento de California
dijeron que el estado ya
cuenta con mil sensores
sísmicos, pero se necesitan
otros 200 sensores más y 400
estaciones que actualicen y
manden el mensaje.
El sistema de alerta
sísmica alertó a 50 millones
de personas en el terremoto
de Japón en 2011 con un
mensaje de texto, el mensaje
hizo que se detuvieran
los trenes para evitar
descarrilamientos.
En la Ciudad de México
acaban de instalar este sistema
de alerta de sísmica, pues la
ciudad sufrió uno de los más
devastadores terremotos en
1985 con cerca de 10,000
personas muertas.
“California va a tener
un sistema de advertencia
temprana de terremotos. La
cuestión es si tendremos uno
antes o después del siguiente
gran terremoto“, dijo Alex
Padilla en el Laboratorio
de Sismología del Instituto
de Tecnología de California
(Caltech), en Pasadena.
Buzz Aldrin , astronauta que pisó la Luna:
"Marte es el próximo destino"
SAO PAULO, Brasil
(AFP).- Él fue el segundo en
abandonar la nave y, por eso,
pasó a la historia a la sombra
de Neil Armstrong. Sin
embargo, Buzz Aldrin estuvo
en la misión del Apolo 11, que
llevó al hombre a la superficie
lunar. El astronauta, una
de las personalidades más
destacada del Campus Party
Brasil 2013, contó a los
asistentes sobre su historia,
qué hizo para llegar a la Luna,
su década de alcoholismo y
superación, y fue categórico:
“Marte debe ser nuestro
próximo destino”.
A los 84 años, Buzz
- nombre que inspiró el
muñeco Buzz Lightyear
de la película Toy Story sigue trabajando para hacer
realidad su sueño de llevar el
hombre a Marte.
"El sueño parece estar
más cerca de ser realidad.
Curiosity nos ha mostrado
el suelo marciano y espero
que despierte el interés de los
jóvenes por el espacio", dijo.
"Mi objetivo es Marte. Creo
que podemos llegar allí entre
2035 y 2040", afirmó.
Si en la década de 1960
la exploración espacial era
justificada por la Guerra Fría
entre Estados Unidos y la
Unión Soviética, hoy Aldrin
cree que se explica en toda
la innovación generada a
raíz de los viajes al espacio.
"Llegar al espacio mejora la
vida de todos, crea tecnología
y productos usados en la vida
diaria. Televisión, celulares
y GPS no existirían sin los
viajes al espacio”, afirmó.
Desde los 80’s, Aldrin
ha trabajado en la idea
de una órbita permanente
entre la Tierra y Marte,
para aprovechar la mejor
distancia para llegar al planeta
rojo. "Los seres humanos
necesitamos explorar para
seguir adelante", dijo.
Durante su conferencia,
el simpático Buzz Aldrin
contó su historia de vida y lo
que hizo para hacer realidad
el sueño de la humanidad
de pisar la Luna. Hijo de un
militar de la Fuerza Aérea de
los EE.UU., voló por primera
vez a los dos años con su
padre, a quien le siguió los
pasos al convertirse en oficial
de la Fuerza Aérea y piloto
de combate en la Guerra de
Corea en 1953. Entre 1956
y 1959, se fue a Alemania,
mientras crecía la tensión
entre EE.UU. y la Unión
Soviética.
Tras vivir en Europa,
Aldrin obtuvo un doctorado en
astronáutica en el Instituto de
Tecnología de Massachusetts.
"En mi tesis, adapté mis
conocimientos como piloto
en la Fuerza Aérea para hacer
que dos naves se encontraran
en el espacio, lo que fue
importante para el desarrollo
de la tecnología del aterrizaje
en la Luna", explicó.
Rechazado la primera
vez que trató de unirse a
la NASA, Aldrin participó
en la misión Gemini como
miembro de la última misión
tripulada, en la que realizó
una actividad fuera de la nave
durante cinco horas. "Gemini
nos preparó para Apolo 11",
observó.
El astronauta describió
con emoción los momentos
que vivió durante la misión
a la Luna. "En julio de
1969, tomamos el ascensor
y subimos en un magnífico
cohete", recuerda. "En 12
minutos, alcanzamos 17.000
millas. Durante tres horas,
hicimos dos órbitas de la
Tierra, para asegurarnos que
todo estaba bien. Llegamos a
la Luna después de un viaje
de ocho días."
"El tercer día iniciamos
la ignición para que la
gravedad de la Luna nos
acogiera. Teníamos un 60%
de posibilidades de aterrizaje
con éxito y un 95% de volver
a casa con seguridad. Me
gustaba ese número", bromeó
Aldrin. Después de 13 vueltas
a la Luna, el 20 de julio de
1969, Aldrin fue el segundo
hombre en caminar sobre la
superficie lunar - y bromea
con eso.
"Hubo mucho debate en
los últimos 40 años acerca de
por qué Neil fue el primero.
Él era el comandante de la
misión, y los líderes están
siempre por delante. O él
estaba más cerca de la puerta,
nunca lo sabremos", bromeó
una vez más.
"Cuando bajé las
escaleras, las primeras
palabras que me vinieron a
la mente fueron ‘magnífica
desolación’. Entrar en otro
mundo, por primera vez,
en un ambiente sin vida
o atmosfera, un terreno
áspero”, recordó.
Aldrin recuerda que
pasó cinco horas sobre la
superficie, recogiendo rocas,
haciendo experimentos, y
mostró una fotografía suya
tomada por Armstrong, que
muestra, en el reflejo de
su casco, la nave y a su
compañero de misión.
"La gente me pregunta
por qué esta imagen es tan
maravillosa. Siempre les
respondo en tres palabras:
"Ubicación, ubicación,
ubicación."
cardíaco en EE UU cada año,
lo que significa que le ocurre
a una cada minuto y medio, y
cada dos minutos una muerte,
según datos oficiales.
"Poresoesmuyimportante
que la latina esté al tanto de
los síntomas y factores de
riesgo de los infartos, que
en los hombres son muy
distintos", indicó.
Explicó que los síntomas
en los hombres son más
conocidos por el público:
dolor opresivo al lado
izquierdo del pecho que se
corre a la mandíbula y brazo
izquierdo.
"La mujer tiende a
detectar los síntomas del
infarto cuatro horas más
tarde que el hombre. Algunos
dirán que cuatro horas no
es tanto. Sí lo son. En un
infarto, cinco minutos pueden
ser la diferencia entre la
vida o la muerte", afirmó el
puertorriqueño y citó como
ejemplo el caso de la famosa
Rossie O'Donnell.
Agregó con preocupación
que el hecho de que las
mujeres y doctores no estén
reconociendo adecuadamente
y a tiempo los síntomas hace
que no se le dé el tratamiento
que requiere.
Mencionó que un estudio
nacional que se realiza por
primera vez en la comunidad
latina muestra que hay una
prevalencia de factores de
riesgos cardiovasculares
en diferentes grupos
étnicos hispanos y que
son más frecuentes en
las puertorriqueñas. Las
razones de ello están aún bajo
investigación.
El cardiólogo, quien
es Director de Cardiología
Preventiva del Hospital
Mount Sinai en Miami
Beach, Florida, explicó
que los factores de riesgo
más comunes son la
obesidad, diabetes, presión
alta y colesterol alto, que
inciden en la enfermedad
cardiovascular.
Mortalidad por infarto disminuye
en hombres y aumenta en mujeres
NUEVA YORK (AFP).En las últimas décadas,
la mortalidad por infartos
al corazón en hombres ha
ido disminuyendo pero en
mujeres sigue aumentando
y una de las razones apunta
a que los síntomas en estos
son más visibles y reciben
la ayuda requerida con más
rapidez.
Un ataque al corazón
ocurre cuando se obstruye
el flujo sanguíneo a una
parte de ese músculo
(generalmente un coágulo)
y sucede porque las arterias
coronarias que le suministran
la sangre lentamente
comienzan a espesarse y
a endurecerse a causa de
las placas o acumulación
de grasa, colesterol y otras
sustancias.
"En el caso de los hispanos
y de la mujer hispana, las
muertes por enfermedades
del corazón son más que las
muertes por cáncer y cinco
veces más que las muertes
por cáncer de seno", dijo a
Efe el cardiólogo Juan Rivera,
portavoz para la comunidad
latina de la campaña que
busca concienciar sobre la
enfermedad cardiovascular
en la mujer.
Como parte de la
campaña "La verdad acerca
del corazón", del Instituto
Nacional del Corazón,
Pulmón y Sangre, cada
1 de febrero es el día de
vestir de rojo para llamar la
atención sobre la enfermedad
cardiovascular en la mujer.
Un total de 380.000
mujeres sufren de un ataque
El Latino de Hoy - Semanal - 30 de Enero
Enero,, 2013
2013
Jeep Compass Latitude 4x4, 2013
Dodge Dart Rallye, 2013
El Latino de Hoy
Según la automotriz, el vehículo añade un aspecto atlético y atemporal que conserva
la filosofía de Dodge, gracias a sus ópticas, las líneas de los paragolpes, y la parrilla. En el
sector posterior, figuran la luces de LED y la doble salida de escape inspirada en el modelo
Charger.
A su vez, el Dodge
Dart 2013 es el primero del
Grupo Chrysler basado en
una arquitectura de Fiat y
derivado, en este caso, del
Alfa Romeo Giulietta, pero
fue diseñado principalmente
en los Estados Unidos, el Dart
no es muy parecido con su
hermano, que puede ser una
bendición o una maldición,
dependiendo de su punto de
vista.
Dentro del habitáculo, el
sedán compacto continúa con los lineamientos de su exterior aunque añade 14 tonalidades
para elegir. Asimismo, cuenta con todos sus elementos al alcance del conductor y la pantalla
táctil multifunción de 8,4 pulgadas que despliega los diversos mecanismos y que se une al
tablero de estilo retro que también contiene todas las informaciones necesarias.
Con respecto a su equipamiento, el automóvil suma tapizados en cuero, luces traseras
de LED, volante con calefacción, climatizador bi-zona, botón de arranque y monitoreo de
puntos ciegos. También, posee cámara de visualización trasera, diez airbags, asistente de
arranque en pendiente, Bluetooth y navegador, entre otros.
Por otro lado, el Dodge Dart 2013 añade tres opciones de motorización. El Tigershark 2.0
litros que desarrolla 160 CV y el 1.4 litros Multiair turbo intercooler con una potencia de 160
CV que probamos esta semana. El más potente de la gama es un TigerShark 2.4 litros que
proporciona 184 caballos de fuerza. A su vez, se pueden asociar a una transmisión manual y
dos automáticas (una de ellas de doble embrague en seco DDCT), todas de 6 marchas.
¿Qué tiene en contra?
El gran volumen de competidores que tiene esta gama, desde el Honda Civic y el Corolla
de Toyota hasta los locales Chevrolet Cruze y el Ford Focus, el último de los cuales ofrece
un doble embrague que ha recibido críticas mixtas de la prensa y público por igual.
Prueba de manejo
Todos los ingredientes están en su lugar - un motor turboalimentado, una transmisión de
alta tecnología de doble embrague y un chasis afinado para paseos - pero el producto final
necesita algunos ajustes.
Utilizando el Multiair turbo intercooler de Fiat válvula y tecnología de sincronización de
leva, el 1.4 litros emite un impresionante 160 caballos de fuerza y 184 lb-ft. de par de torsión.
Acoplado a la caja de cambios de seis velocidades, debería ser gratificante la conducción, sobre
todo cuando se escucha el ronco sonido del escape que nos recuerda el Abarth Fiat 500.
Sin embargo, la transmisión de doble embrague parece no haber terminado la escuela de
acabado. Las malas noticias comienzanse tan pronto como colocamos la directa en nuestra
unidad. La transmisión desencadena un fuerte y barato ruido que suena clic desde debajo
del tablero. Luego tuvimos que forzar el acelerador para dar marcha a nuestra pueba y nunca
más dejamos de forzarlo porque su desaceleración es rápida.
De hecho, estábamos tan
decepcionados por nuestro
modelo de prueba que
buscamos un segundo Dart y
un tercero con doble embrague
para ver si en nuestra flota
de vehículos para la prensa
la primera unidad estaba
defectuoso. Por desgracia,
todos respondieron de la
misma manera.
Esto es una pena, ya
que el resto del Dart es
encomiablemente refinado,
sintiendose más como un
sedán europeo de alta gama que
un rival del Toyota Corolla. La
absorción de impacto es de
primera categoría y la dirección es deliciosamente ponderada y precisa, quizas un poco corta
en la retroalimentación en comparación con un sedán deportivo más exclusivo.
Tal vez debido más que nada a nuestra frustración con la transmisión del Dart, también
no afectó de sobremanera no alcanzar el prometido de 32 mpg combinado, pero 29 mpg sí
lo observamos con buen juicio, es altamente competitivo.
Precio MSRP: $17,995.00
El Latino de Hoy
Con la intención de
continuar pisando fuerte
dentro de su segmento en
los diferentes mercados
mundiales, el Jeep Compass
2013 es un modelo que suma
características modernas en
su dieño y ofrece un gran
rendimiento en todas las
condiciones climáticas, junto
con una buena economía de
combustible y refinamiento.
A diferencia de la
generación anterior, que sólo
se podía adquirir con tracción
total, el Compass 2013
brinda versiones de tracción
delantera y total. Además,
agregó tres tonalidades
nuevas (True Blue Coat
Pearl, Copperhead Perlado
y Rescate Verde Perlado)
y mejoras en la calibración
de la transmisión, que
proporciona a los conductores
una conducción más dinámica,
una desaceleración más suave,
una mayor respuesta del pedal
y revoluciones del motor más
bajas.
Está disponible en tres
configuraciones: Compass
Sport, Latitude y Limited.
Todos ofrencen la posibilidad
de adaptarse a una tracción
estándar de dos ruedas
motrices (las delanteras),
integral permanente activa,
denominada Freedom Drive
I, que posee bloqueo de
diferencial central, o el
sistema Freedom Drive II,
con capacidad off road,
especialmente indicado para
terrenos muy exigentes y de
muy baja adherencia.
La parte mecánica ofrece
dos opciones de motorización,
una de 2,0L con 158 caballos
de fuerza acoplado a una
transmisión CVT2 o una
manual de cinco velocidades,
y otra que probamos esta
semana de 2.4 litros que
produce 172 HP que puede
trabajar con una caja manual
de cinco marchas (variantes de
tracción delantera) o una CVT
de segunda generación.
El exterior sufrió una
renovación que entrega una
imágen similar al legendario
Grand Cherokee. Tanto la
parrilla delantera, como las
fascias y la forma de los faros
son nuevas. En la zona trasera
se aprecian luces de día de tipo
LED y un spoiler integrado en
la parte posterior del techo.
En el habitáculo, los
materiales también son
parecidos a los otros modelos
de la marca, sin embargo, aquí
cobra importancia el volante
de tres radios con mandos
integrados, desde donde se
pueden manejar funciones
tales como el control de
crucero, el teléfono con
manos libres y el sistema de
sonido.
diario en una carretera mojada
por la lluvia. Su motor I-4 de
2.4 con 172 caballos de fuerza
y 165 libras-pie de par motor
le costó agarrar velocidad en la
carretera abierta, algo menos
que óptimo en un vehículo de
este tamaño, y la respuesta
del acelerador también fue
Dentro de los elementos
estándar se incluyen aire
acondicionado, ventanas
eléctricas, seguros eléctricos,
espejos exteriores con
calefacción, acceso sin llave,
llantas de 17 pulgadas de
aluminio, faros antiniebla,
control de crucero, portavasos
iluminados, pantalla de
temperatura exterior, asiento
trasero plegable 60/40 y el
vidrio de protección solar.
Algunos de los sistemas
de seguridad pasiva y activa
pobre toda vez que intentamos
realizar cambios rápidos de
carril. La transmisión CVT2
relinchaba con el acelerador
abierto cada vez que lo requerí
en la carretera, pero una vez
fuera del tráfico, el Compass
encontró su punto óptimo a
velocidades de crucero, y la
transmisión CVT2 volvió a
ser feliz.
La tracción Freedom Drive
I del Compass Latitude es lo
suficientemente buena como
para conducir diariamente
que se destacan en esta edición
son el programa electrónico de
estabilidad (ESC), los frenos a
disco con función antibloqueo,
mitigación electrónica del
balanceo, Hill-Start Assist
(con transmisión manual) y
airbags laterales y de cortina
para todas las filas.
Prueba de manejo
Al igual que muchos
conductores de Portland,
sufro con el tráfico durante la
mañana y luego por la tarde de
regreso a casa, en total paso
al volante unas 2-horas de mi
día. El Compass Latitude me
ayudó durante mi trayecto
por las calles de la ciudad, sin
embargo, lo mejor de sistema
de tracción es el acoplamiento
al sistema Freedom Drive II
para manejar en superficies
de baja tracción, que es una
buena ventaja para el mal
tiempo de Oregon y las
condiciones resbaladizas que
nos encontramos a diario en
las calles de la ciudad y en
las mojadas carreteras del
estado.
Rendimiento: 20 millas
por galón en la ciudad y 23
millas por galón sobre la
carretera.
Precio MSRP: $23,445.00
Síganos en:
/ellatinodehoy
El cine chileno destaca en Sundance
"Girls Against Boys"
Elenco: Danielle Panabaker • Liam
Aiken • Michael Stahl-David • Andrew
Howard • Nicole LaLiberte
Dirección: Austin Chick
Sinopsis
Las féminas también son de armas tomar. Estamos
en Nueva York, donde dos chicas convierten el asesinato
en el núcleo de sus juergas. El objetivo es, cómo no,
los hombres. Más cercano al thriller psicológico que
a la acción sin ton ni son, Girls Against Boys es una
película de estética y tiempos impecables, que combina
el humor negro con pasajes introspectivos, y que depara
twist final de aúpa.
"The Haunting in
Connecticut 2: Ghosts
of Georgia"
LOS ANGELES (AFP).- Hace una
década, las calles de Santiago aparecieron
empapeladas con el rostro de Manuela
Martelli. B-Happy, el filme del veterano
Gonzalo Justiniano que marcó su debut
como protagonista, fue también un éxito
importante para el entonces casi inexistente
cine chileno. La película le dejó además un
Premio a la Mejor Actriz en el Festival de
La Habana, además de numerosos premios
obtenidos por la cinta en los festivales de
Cartagena y Berlín.
Y si no hay nada mejor que empezar
una carrera con el pie derecho, mejor aún es
volver a impactar con el segundo filme. En
efecto, Martelli también integró el elenco de
Machuca, la película de Andrés Wood que al
año siguiente representó a Chile en el Oscar y
que obtuvo innumerables premios alrededor
del mundo, incluyendo una nominación al
Goya, que ayudaron a dar inicio a lo que luego
se convertiría en el boom del cine chileno.
Por eso no sorprende que ella esté aquí,
en Park City, el lujoso resort invernal de Utah
que durante diez días aloja al prestigioso
Festival de Sundance, donde por primera vez
en la historia del evento, cuatro películas de
Chile han sido invitadas a participar, y una
de ellas ha sido No, el primer filme de ese
origen que ha sido nominado al Oscar. Además
de Pablo Larraín, su director, también está
en Sundance Sebastián Silva, el realizador
de La nana, primer filme realizado en Chile
que fue nominado al Globo de Oro, y que
ha traído al festival dos películas, ambas
protagonizadas por Michael Cera, Magic
Magic y Crystal Fairy.
Martelli completa el cuarteto con El
futuro, una curiosa coproducción chileno
italiana, rodada en Italia, en la que el otro papel
principal lo tiene Rutger Hauer, el macizo
holandés que ha pasado a la historia como
el replicante rebelde de Blade Runner. La
película, hablada en italiano e inglés y basada
en una novela de Roberto Bolaño, el escritor
chileno radicado en México, ha sido dirigida
por Alicia Scherson, la nativa de Santiago que
previamente realizó Turistas y Play.
“Los chilenos estamos de moda”, asegura
divertida Scherson en una entrevista con El
Nuevo Herald. “En realidad empezamos a
tener presencia en los festivales en el 2005,
gracias a la tecnología digital, las escuelas
de cine que empezaron a surgir y la internet.
Se armó una generación de cineastas y a
partir de ahí se fueron sumando y sumando.
Lo cierto es que cada tantos años un país se
pone de moda, un año fue Irán, otro año fue
Colombia y este año le toca a Chile”.
Sin embargo, la situación aún no está
dada para que alguien pueda vivir del cine en
ese país sudamericano, algo de lo que puede
dar fe la propia Martelli, quien actualmente
estudia en Filadelfia y en sus descansos se
marcha a filmar a donde la convoquen. “Es
como una especie de decisión editorial de uno
mismo, de qué es lo que uno quiere en cuanto
a su carrera”, señala la actriz, que acaba de
participar en Olvidados para el mexicano
Carlos Bolado. “Que para mi gusto también
determina bastante lo que uno proyecta como
actor y persona. Uno sacrifica de alguna
manera hacer menos cosas, pero hacer cosas
Julio Iglesias y Armando
Manzanero entran al Salón de la
Fama latino
Serán premiados en un evento el próximo 23 de abril
LOS ANGELES (AFP).- Manuel
Alejandro, Armando Manzanero, José Angel
Espinosa 'Ferrusquilla', Jose Feliciano, Julio
Iglesias, y, Concha Valdez Miranda fueron
anunciados como la primera generación
de cantautores que ingresará al Salón de la
Fama de Compositores Latinos.El anuncio
fue realizado en una rueda de prensa en la
que estuvieron los fundadores del Salón:
Rudy Pérez y Desmond Child, y también los
cantantes Jon Secada y Natalia Jiménez.
A la cantante española se le entregatá
el premio 'La Musa Elena Casals', el cual
fue creado para destacar a los jóvenes
compositores.
Para el comité de Nominaciones del Salón
de la Fama seguro no fue nada fácil elegir a
los primeros cinco triunfadores, pues había
que seleccionarlos de entre 24 nominados.
El próximo 23 de abril recibirán la
estatuilla 'La Musa' en una ceremonia que se
realizará en el New World Center de Miami
Beach, la cual será animada con el actor John
Leguizamo y el grupo Los Temerarios.
Flashes dejan "al desnudo"
a Rihanna
La cantante usó un vestido negro para ir a un club y a su salida, los flashes
de las cámaras dejaron ver que no portaba sostén
Elenco: Chad Michael Murray • Katee
Sackhoff • Abigail Spencer • Emily Alyn
Lind • Cicely Tyson
Dirección: Tom Elkins
Sinopsis
Poco después de trasladarse a su nueva casa
en Georgia una pareja se entera de que su hija tiene
encuentros misteriosos con personas que nadie más
que ella parece ver. El mayor temor de la pareja se hace
realidad cuando ellos mismos son testigos de extraños
fenómenos alrededor de la casa y que aportan pistas
de lo que podría ser un escalofriante misterio que se ha
mantenido en secreto durante generaciones
mejores”. A lo que Scherson agrega: “En
Chile no hay una gran industria de cine. Hay
mucha producción independiente, pero las
películas no tienen tanto público interno y
las películas están financiadas con fondos
públicos. Los actores no ganan mucho; los
que más ganan son los técnicos. Manuela
está en el grupo de los actores que más cine
hacen, pero aun estando en ese top no es
suficiente”.
En cuanto a El futuro, que suma a sus
curiosidades el hecho de que Martelli se pasa
buena parte de la película completamente
desnuda en sus escenas con Hauer, la hija
de una arquitecta y un ingeniero civil que
descubrió la actuación por casualidad
recuerda: “Fueron dos semanas enteras que
me pasé cada día sin ropa; me costó más de
lo que pensé. Yo no tengo problema con hacer
ese tipo de escenas, pero cuando ya es una
cosa de todos los días se vuelve más difícil
Al final era raro, porque era como que iba
acumulando vulnerabilidad por un lado y por
el otro de repente se me olvidaba”.
LOS ANGELES (AFP).- La cantante
de Barbados Rihanna volvió a sorprender
el pasado fin de semana al salir de un club
nocturno ya que después de ser fotografiada
se constató que no usaba sostén.
La intérprete de "Diamonds" al salir
del club "Edén" , enfundada en un mini
vestido negro transparente fue fotografiada
y los flashes propiciaron que se notara
que la cantante no usa sostén, aunque sí
pantaletas.
El portal Univisión informó que además
con el atuendo que lució Rihanna también
se descubrió que tiene un piercing en uno
de sus pezones.
Los fotógrafos, al percatarse de lo ligera
que iba Rihanna, no pararon de retratarla interesados de lo normal y decidió poner
hasta que ella notó que se mostraron más un alto.
Bieber, ¿le toca
seno a fan?
MÉXICO (AFP).- ¿Una ilusión óptica o un mal
ángulo? En una imagen publicada en Twitter
parece que el cantante Justin Bieber le está
tocando el seno a una fan.
La usuaria @JocelynnBieber salió al paso del
revuelo causado por una fotografía en la que
en efecto parece que Bieber toca su pecho.
"Muero hahahahaha parece que Justin está
tocando mi bubi en la foto hahahaha", escribió
la joven de 18 años en la red social.
Poco después escribió, "la gente puede pensar
lo que quiera, pero sólo yo sé realmente lo que
pasó y Justin también, así que las opiniones
de los demás no me importan".
La fotografía fue captada en Miami en
un reciente encuentro del cantante
con seguidoras como parte de su tour
Boyfriend.
La famosa imagen fue removida de un sitio
de fans de Bieber pero aún es la imagen de
Jocelyn en Twitter.
Aries (21 de marzo - 19 de abril)
No te apegues tanto a lo material, ni dejes que esto te lleve a sentirte mejor o peor que los demás, ya que tu seguridad
financiera tiene mucho que ver con tu estabilidad en las relaciones familiares. Tú tienes riquezas espirituales y
relaciones de incalculable valor. Continúa cultivando tu espiritualidad. Números de suerte: 1, 18, 25.
Libra (23 de sept. - 22 de oct.)
Tu familia apoyándote en tus proyectos, si le das la oportunidad de conocer tus planes. Un cambio en tu manera de
pensar es el que te dará la victoria en el amor. Podrás notar como tus relaciones mejoran ya que recibirás invitaciones
de parte de esa persona tan especial para ti. Números de suerte: 2, 35, 7.
Tauro (20 de abril - 20 de mayo)
Hay mucha actividad planetaria sacudiendo todo, debes de aprovechar para expresar tus sentimientos y hacer llegar
tus ideas a otros. Tu mundo social se exalta. Hoy es un día en que tendrás que atender llamadas, cumplir con
compromisos sociales y trabajar en aquello que has dejado pendiente. Números de suerte: 41, 6, 18.
Escorpión (23 de oct. - 21 de nov.)
Comunícate con dulzura y diplomacia. Exalta lo bueno que hay en ti. Tú tienes mucho que ofrecer. Los asuntos familiares
cobran importancia. Aprovecha el momento para establecer nuevos lazos de amor y de amistad para con aquellos que
han estado alejados de ti. Sé muy claro al expresar tus sentimientos. Números de suerte: 9, 18, 6.
Géminis (21 de mayo - 20 de junio)
Planifica con anticipación todo proyecto futuro. No esperes a última hora ya que se avecinan muchos cambios
positivos. El amor es puesto a prueba. Toda confrontación tendrá consecuencias definitivas, ya sea para asegurar un
futuro juntos, como para terminar una relación que no tiene sentido. Números de suerte: 1, 10, 11.
Sagitario (22 de nov. - 21 de dic.)
Asuntos legales o de herencia se resuelven a tu favor. Se descubre el velo de la verdad ante ti y verás con claridad
y sentido aquellas cosas que te tenían confundido. Las estrellas influyendo favorablemente en tu personalidad y la
manera en cómo te expresas. Números de suerte: 30, 5, 28.
Cáncer (21 de junio - 22 de julio)
Busca otros medios de enriquecer tu vida espiritual y encontrarás la paz que tanto buscas y necesitas. Es tiempo de
fortalecer tus creencias, tu fe. Los retiros, los lugares de meditación serán tu mejor refugio para ponerte en contacto
con tu yo interior. Lee, oriéntate, busca la luz en tu interior. Números de suerte: 26, 5, 3.
Capricornio (22 de dic. - 19 de ene.)
Maduras emocionalmente y te responsabilizas por tus acciones presentes, pasadas y futuras. Tu creatividad y tu
inventiva se fortalecen, lo que te ayudará grandemente a terminar aquello que habías dejado pendiente. Reconoces
que hay cosas en tu vida que debes de mejorar ya que son importantes para tu futuro. Números de suerte: 7, 11, 38.
Leo (23 de julio - 22 de agosto)
Recobras ahora tus energías y tu vitalidad. Habrá más comprensión y más ternura en tus relaciones sentimentales. Si
te encuentras soltero(a), el amor te ronda muy de cerca. No te cierres en tus exigencias y sé más flexible en cuanto a
las cualidades que esperas de esa otra persona. No exijas lo que tú no das. Números de suerte: 12, 28, 35.
Acuario (20 de ene. - 18 de feb.)
El que te ignora es porque te envidia, ya que llamarás poderosamente la atención de personas influyentes y se crean
situaciones que resultarán a tu favor. La energía de las estrellas te abre caminos en tu carrera o profesión. Te envuelves
en trabajos relacionados con el arte y las relaciones públicas. Números de suerte: 6, 8, 44.
Virgo (23 de agosto - 22 de sept.)
Con la energía planetaria exaltada hay mucha actividad en tu ambiente. Ahora tienes la oportunidad de demostrar
lo que eres capaz de hacer. Una voz amiga te aconsejará y te ofrecerá su ayuda incondicional acerca de algo que
deseas resolver lo antes posible. Escucha bien lo que tiene que decir. Números de suerte: 7, 10, 21.
Piscis (19 de feb. - 20 de marzo)
Dale una nueva oportunidad al amor y acepta esa invitación que ese ser tan especial te hace. Lo económico se convierte
en tu mayor preocupación, no obstante la felicidad reinará en tu vida ,si sabes establecer un ambiente de armonía,
cooperación y estimulo para todos. Haz de tu hogar un oasis de paz. Números de suerte: 21, 28, 42.
Partidos del Tri también serán
transmitidos en inglés
MÉXICO (AFP).- Los
partidos de la selección
mexicana de futbol serán
transmitidos en español e
inglés en la televisión de
Estados Unidos, luego de
un acuerdo entre Univisión
y ESPN, anunciaron el
miércoles ambas empresas.
Con este pacto, los canales
de televisión y las plataformas
digitales en inglés de ESPN
tienen los derechos para
transmitir los partidos de
México de las eliminatorias
del Mundial de 2014, y los
partidos internacionales que
México juegue en su propio
país.
"Univision Deportes está
comprometido a expandir el
acceso a las propiedades de
futbol en Estados Unidos a
través de nuestras plataformas
y de asociaciones como esta
con ESPN", expresó en un
comunicado Juan Carlos
Rodríguez, presidente de
Univision Deportes. Esta
unión es "indudablemente un
reflejo de la popularidad del
futbol en este país", indicó.
Las transmisiones en inglés
complementarán la cobertura
en español de Univision de
la Selección Mexicana a
través de televisión, cable
y plataformas interactivas,
dijeron las compañías.
Como parte del pacto,
Univision Deportes y ESPN
obtuvieron los derechos en
Estados Unidos para los
partidos que juegue México
en territorio mexicano, tanto
por las eliminatorias como
amistosos.
La alianza permitirá
asimismo que ambos
colaboren para generar
contenido especial focalizado
en la selección nacional
mexicana, indica el
comunicado.
El acuerdo fue anunciado
el mismo día en que México
enfrenta a Dinamarca en un
partido amistoso en Phoenix,
Arizona. El juego será el
primero de 20 partidos que
ambas empresas transmitirán
de manera conjunta.
La última transmisión
conjunta será el último
encuentro del Tri en la Copa
del Mundo de 2014.
Univision Deportes y
ESPN televisarán también el
partido entre México y Estados
Unidos que se disputarán en
la capital mexicana el 26 de
marzo.
"Este convenio representa
para nosotros la oportunidad
de añadir una importante
propiedad de fútbol a nuestra
oferta, que encantará a todos
(los) aficionados al fútbol,
incluyendo a nuestra creciente
audiencia hispana", dijo Scott
Guglielmino, vicepresidente
de Programación de ESPN.
América, el mejor club de la
CONCACAF en el siglo XXI: IFFHS
Las Águilas del América son el mejor equipo del área de la Concacaf tras los 12 años que han
trascurrido del Siglo XXI, de acuerdo con una lista elaborada por la Federación Internacional de
Historia y Estadísticas del Futbol (IFFHS).
Las Águilas del América
lideran el ranking del
“Mejor Club de Centro y
Norteamérica del Siglo
XXI”, según publica hoy
la Federación Internacional
de Historia y Estadística de
Futbol. En el listado, ocho
equipos mexicanos acaparan
el Top-Ten.
En el podio se encuentran
tres de los cuatro “grandes”
de México, pues detrás del
conjunto azulcrema, están
Cruz Azul y las Chivas
Rayadas del Guadalajara,
sin embargo, los Pumas de
la UNAM se ubican hasta la
octava posición, por detrás
de Santos, Pachuca, Toluca
y Monterrey. Saprissa, de
Costa Rica, y el Municipal
de Guatemala completan la
lista de los 10 primeros.
En estos 13 años que
van del siglo XXI, América
ha conseguido dos títulos
de Liga, Chivas sólo uno,
Cruz Azul ninguno y
LEÓN, México (AFP).La Fiera tuvo poco tiempo
para asimilar la derrota ante
Iquique que los dejó fuera
de la Copa Libertadores,
ya que este miércoles por la
mañana el equipo de Gustavo
Matosas regresó al Estadio
Tierra de Campeones para
trabajar el partido de la
Fecha 5 en la Liga MX,
donde enfrentarán al Cruz
Azul.
Casi a la par, el grupo
que no realizó el viaje a
Chile, entrenó en la Casa
Club bajo las órdenes de
Alejandro Corona y Ricardo
Enríquez, titulares de las
Fuerzas Básicas en León.
Rafael Márquez, Iván
Pineda, Jorge Zatarain, Luis
Delgado y los juveniles,
se estarán integrando
nuevamente al equipo
durante la práctica del
jueves por la tarde.
Y es que León llegará a
la Ciudad de México a las 6
de la mañana de este jueves y
de ahí se trasladarán a León,
enfocados totalmente en la
Liga local.
Luego de salir lastimados
en Tierra de Campeones,
Edwin Hernández y Carlos
Peña serán valorados a su
llegada a este país, para
conocer si podrán o no jugar
el sábado en casa ante La
Máquina.
En este partido Matosas
podrá contar ya con Rafael
Márquez quien se recuperó
de la lesión muscular que lo
mantuvo sin actividad en el
repechaje; aunque ahora el
zaguero tendrá que pelear el
lugar con Jonny Magallón
e Ignacio González que
hicieron fuerte la defensa
verdiblanca, durante el
duelo frente a los Dragones
Celestes.
'Juan Pablo Rodríguez deberá
ganarse su lugar': Verón
Pumas cuatro. Mientras
que Santos, Pachuca, Toluca
y Monterrey han sido los
clubes mexicanos que han
brillado en la última década.
Tuzos y Rayados, incluso, en
el plano internacional.
Para justificar su ranking,
la IFFHS, explica: “Los
puntos obtenidos anualmente
por los equipos en el Ranking
Mundial de Clubs a finales de
año se contabilizan a partir
del año 2001. El resultado
de esta suma da el ranking
continental de clubs y el
conjunto que encabece la
lista es, consecuentemente,
el club del siglo XXI".
A su vez, se especifica
que no se ha contabilizado
ninguna participación de
clubes de la CONCACAF
en competiciones de la
CONMEBOL, como lo
son Copa Libertadores
(subcampeonato de Chivas)
y Copa Sudamericana (título
de Pachuca y Subcampeonato
de Pumas).
Ranking Club del Siglo XXI en Concacaf:
15. Comunicaciones (Guatemala) 812,0
1. América (México) 1.452,0 puntos.
16. Atlante (México) 743,5
2. Cruz Azul (México) 1.303,0
17. Marathón (Honduras) 732,5
3. Chivas (México) 1.281,0
18. Atlas (México) 722,0
4. Santos (México) 1.177,5
19. Herediano (Costa Rica) 683,0
5. Pachuca (México) 1.171,0
20. Galaxy (Estados Unidos) 678,0
Otros equipos mexicanos
6. Toluca (México) 1.142,0
7. Monterrey (México) 1.092,0
8. Pumas (México) 1.069,5
9. Saprissa (Costa Rica) 1.053,5
10. Municipal (Guatemala) 1.002,0
11. Monarcas (México) 1.000,0
12. Olimpia (Honduras) 955,0
13. Alajuelense (Costa Rica) 950,0
14. Tigres (México) 912,0
En León ya piensan en Cruz Azul
22. Necaxa
28. Jaguares
31. San Luis
43. Puebla
52 / 148. Tecos UAG
69. Veracruz
107. Querétaro
150. Tijuana.
MÉXICO (AFP).Darío Verón, capitán de los
Pumas, le dejó claro que el
recién llegado Juan Pablo
Rodríguez deberá ganarse
un puesto. Incluso, el líder
del equipo auriazul aseguró
que al llegar como refuerzo
y como extranjero, su nuevo
compañero tiene mayor
compromiso.
"Todo lo que venga para
aportar es bienvenido. Tiene
que venir a trabajar igual
que nosotros para que se
pueda ganar un lugar en el
equipo. Tiene calidad y ojalá
que venga a ayudarnos, pero
primero tiene que trabajar al
cien por ciento para tener
su lugar.
"Acá primero el trabajo
y el compromiso para
la institución. Él sabe
perfectamente a done está
llegando. Lo que venga del
extranjero tiene que mostrar
su calidad, tiene que hacer
méritos", dijo.
En tanto, el central
felino señaló que por el
conocimiento que Rodríguez
ya tiene en el fútbol mexicano
(tras jugar en Indios y
San Luis)ayudará a que se
adapte más rápido. Además
de que aseguró que tanto
él como sus compañeros
colaborarán para facilitarle
la adaptación.
"Juan Pablo ya conoce
el fútbol mexicano y
seguramente no le va a
costar. También nosotros
tenemos un grupo muy
bonito que le va a ayudar
mucho para que pueda
adaptarse", señaló.
Pachuca hace oficial la llegada
de Cavenaghi
MÉXICO (AFP).- Por
medio de un comunicado de
prensa, Pachucha oficializó
la llegada de Fernando
Cavenaghi al plantel de los
Tuzos.
"La Directiva del
Club de Futbol Pachuca
a través del presente
comunicado informa a los
representantes de los Medios
de Comunicación que el
delantero argentino Fernando
Cavenaghi, proveniente del
Villarreal de España, es el
último refuerzo de los Tuzos
del Pachuca para el torneo
Clausura 2013", afirma la
institución de Hidalgo en el
documento.
Real Madrid y Barcelona empatan
1-1 en la Copa del Rey
La ida de las semifinales de la Copa del Rey se saldó con un empate 1-1 entre merengues y
azulgrana. Fábregas puso en ventaja a los visitantes y un gran Varane igualó el duelo
Arsenal logra empate tras
remontar contra Liverpool
LONDRES (AFP).Arsenal remontó en el
segundo tiempo y empató
este miércoles 2-2 con
Liverpool, un resultado que
no le sirve a ninguno para
acercarse a los puestos de
la Liga de Campeones en el
futbol inglés.
La pésima defensa de
Arsenal contribuyó a que
el uruguayo Luis Suárez
abriera la cuenta a los cinco
minutos, y Jordan Henderson
aumentó la ventaja de los
Reds a los 60.
Sin embargo, Olivier
Giroud descontó por los
Gunners con un cabezazo a
los 64 y Theo Walcott empató
tres minutos después.
El empate dejó a
Arsenal a cuatro puntos
de Tottenham, que tiene
el cuarto y último puesto
en la liga Premier luego
de su empate 1-1 contra
Norwich. Liverpool sigue
séptimo, a tres unidades de
los 'gunners'.
‘Quiero ser el nuevo
Mourinho de Guardiola’:
Jürgen Klopp
LISBOA (AFP).- Ante la
llegada de Josep Guardiola
a la Bundesliga, como
estratega del Bayern Munich,
Jürgen Klopp, técnico del
Borussia de Dortmund, ya
externó su deseo de ser el
nuevo ‘Mourinho’ para el
español.
“Quiero convertirme
en el nuevo Mourinho de
Guardiola. Queremos ser
un rival incómodo para el
Bayern en los próximos
años”, expresó al rotativo
Bild Sport.
De igual forma, Klopp
está a la espera de la llegada
del mediático ex entrenador
del Barcelona, de 42 años
de edad, con el que espera
tener una buena relación,
a pesar de la rivalidad que
les espera.
“Si no le caigo bien
a Guardiola durante el
partido o por el resultado,
eso no es un problema.
No creo que Pep tenga
malos sentimientos hacia sus
rivales, de hecho, creo que
me voy a llevar muy bien
con Pep. Tengo una buena
relación con Mourinho
también”, recalcó el timonel
alemán.
Guardiola fue el eterno
rival del portugués entre
2010 y 2012, cuando ambos
libraron numerosas batallas,
algo que Jurgen busca igualar
con una rivalidad similar en
el futuro con el entrenador
de los bávaros, cuyo contrato
es de tres años a partir de la
siguiente temporada.
Espanyol reconoce a Moreno
como protagonista de la FITUR
CANCÚN, México
(AFP).- El defensa mexicano
Héctor Moreno fue
reconocido por su equipo,
Espanyol, como "uno de
los grandes protagonistas"
de la Feria Internacional de
Turismo (FITUR), a la que
asistió tras el entrenamiento
de este miércoles con la
escuadra blanquiazul.
"Héctor Moreno se ha
convertido este miércoles
en uno de los grandes
protagonistas de la Feria,
que se celebra en Madrid del
30 de enero al 3 de febrero",
informó el equipo en su
página oficial en internet.
"En FITUR, Moreno
ha coincidido con el
gobernador de Quintana
Roo, (México), Roberto
Borge, con quien ha
compartido unos minutos
para hablar de diferentes
asuntos como la situación
del equipo y de las
perspectivas de futuro",
apuntó el comunicado.
Este encuentro es
importante para el club
debido a que "el jugador
también ha sido un refuerzo
para la imagen de Quintana
Roo, que a través de la
marca Cancún patrocina
al primer equipo del RCD
Espanyol. Este tipo de
actos confirman la buena
sinergia existente entre las
dos entidades", apuntó.
Moreno Herrera,
originario de Culiacán,
Sinaloa, es uno de los
jugadores más destacados
de su actual equipo, con
el que jugó 35 partidos
la temporada pasada,
realizando tres goles,
mientras que en la presente
temporada ha jugado 18
encuentros en espera de
anotaciones.
Madrid, (AFP).- El
Camp Nou dictará sentencia
a las semifinales de Copa del
Rey, tras el primer capítulo
de un clásico repleto de
futbol, en el que a falta de
goles de Cristiano Ronaldo
y Leo Messi, el Barcelona
pudo sentenciar tras el tanto
de Cesc Fábregas y permitió
levantarse a un Real Madrid
amparado en la figura de
un inconmensurable Varane
(1-1).
Real Madrid y Barcelona
homenajearon al futbol en
un clásico de alta intensidad,
explotando cada uno sus
virtudes, tan diferentes y
a la vez brillantes, que les
convierten en los mejores
equipos del planeta.
José Mourinho recortó
la abismal diferencia que
separaba a los dos equipos
sobre el césped. Recuperada
la autoestima madridista, pasó
a apostar por mirar a los ojos
del rival.
De cerrojazos pasó a
presión en campo rival. El
Bernabéu lo saboreó.
Fue valiente Mourinho
ante el planteamiento de Tito
Vilanova, que estaba en el
Bernabéu sin estar presente.
Las bajas en defensa
condicionaban al portugués.
Con Pepe y Sergio Ramos,
veloces, la línea defensiva
puede estar adelantada y el
equipo unido en la presión.
La lentitud de Carvalho era
correr riesgos. Si retrasaba
la defensa el equipo sería
demasiado largo y aparecerían
los espacios.
Ahí Messi se mueve como
pez en el agua.
Carvalho lo sabía y saltó
nervioso. Emergió la figura de
Varane. Su primer clásico y jugó
como si fuera él quien tuviera
más experiencia en la zaga
blanca. Con el Real Madrid
mordiendo desde el inicio,
su aguante físico marcaría el
duelo. Necesitaba compromiso
y ayudas defensivas. Con
ellas consiguió incomodar al
Barcelona.
La salida de balón azulgrana
fue entorpecida.
En la primera jugada del
partido Cristiano fue derribado
por Piqué al borde del área. La
cartulina amarilla condicionaba
al central catalán. No lo notó y
recuperó su mejor imagen. Le
ocurrió lo mismo a Carvalho,
que llegó tarde con Cesc. Dos
defensas andaban con cuidado
por el césped.
La ausencia de Iker
Casillas, diez años después,
y de Víctor Valdés, repartió
el protagonismo que siempre
recae en el duelo Messi y
Cristiano a las porterías. Diego
López debutaba. Pasaba de
golpe del sufrimiento de una
competencia mal entendida
con Palop en el Sevilla a jugar
un clásico con el equipo de su
corazón.
La vida le premiaba y en
las porterías que suele defender
Iker, el capitán dejó el ángel
que siempre le acompaña. El
travesaño repelió una falta
lanzada a la perfección por
Xavi.
Pinto había comenzado
antes a trabajar. A los dos
minutos sacó como pudo
una falta centrada repleta de
potencia de Cristiano.
El Barcelona necesitaba
a Xavi, Iniesta y Cesc en la
salida. Los defensas no los
encontraban. La presencia
de Callejón aumentaba la
presión. Essien casi encuentra
el gol en un centro que se
envenenó.
Pero sobra tanta calidad en
el Barsa que hasta incómodo
con la presión cuando el balón
caía en Messi pasaba algo.
Comenzó luchando solo
contra el mundo pero siempre
encontró socios. Cesc chutó
mal la primera y a un regalo
de Carvalho buscó a Xavi que
chutó a placer pero se topó
con Varane en la línea de gol.
Iniesta dejó su sello con un
pase picado que Alba chutó
cruzado.
Los dos mostraban sus
virtudes. Armas tan distintas
y tan efectivas. La velocidad
era letal en el contragolpe
madridista.
Aceptó la propuesta el
Barcelona, que por momentos
redujo el toque. Fueron minutos
espectaculares emulando a dos
ciclistas que suben un puerto.
Subía el ritmo uno, respondía
el otro. Lo bajaba el Barça
cuando Iniesta echaba a dormir
el esférico y el Real Madrid
respiraba.
Los delanteros perdonaban
las acciones de ataque.
Benzema controlaba con la
izquierda y con todo a favor
rozaba la escuadra con su chut
con la derecha. Cristiano la
rondaba pero no llegaba por
milímetros.
Y comenzaban las
protestas al árbitro por un
pase de la muerte de Callejón
que salvaba Alves y en su caída
veía como el balón golpeaba en
su codo. Con los dos equipos
rotos llegó el descanso de los
guerreros.
En la reanudación el nivel
de espectáculo no se rebajó.
Incrementó con los goles y
el cansancio del tremendo
esfuerzo propició errores que
desaprovechó el Barcelona.
Pudo sentenciar.
El partido arrancó igual
que en el primer acto. Al
primer minuto una ocasión
madridista. Benzema recortó
con clase pero chutó arriba.
Duelos tan igualados se
deciden por detalles, por un
pequeño error. El de Callejón
fue grande y doble. Despejó
mal. Al centro. Y se quedó
enganchado y rompió el fuera
de juego. El balón cayó en
Messi que cedió a Cesc, un
futbolista que lee espacios
como pocos. En el mano a
mano superó con facilidad a
Diego.
El gol dejó anestesiado unos
minutos al Real Madrid.
Sobrevivió gracias
a Varane, enorme en las
coberturas, rápido ante Cesc
cuando de nuevo se plantaba
solo para marcar el segundo.
El Barcelona era el dueño
del balón, pero al conjunto
madridista nunca hay que
darlo por muerto. Essien sacó
un centro bueno y Cristiano
en el segundo palo cabeceó
ajustado al poste.
Era la ocasión que
necesitaba el Real Madrid
para la resurrección pero
las fuerzas ya no eran las
mismas ni con la entrada en
escena de Modric e Higuaín.
Fue cuando el Barcelona
tuvo en su mano la sentencia.
Diego, con cierto temor en
las salidas, se desquitó con
alguna intervención salvadora.
Le sacó un disparo potente
a Alves. Vio como Pedro en
un mano a mano la cruzó en
exceso y sacó una manopla
final a Jordi Alba.
La semifinal mantiene la
vida porque Varane completó
su mejor partido con lo único
que le faltaba. Un centro desde
el costado derecho del brillante
Özil lo cabeceó con el alma a
la red. El Barcelona pasaba
de pedir la segunda amarilla
a Carvalho, por una mano, a
lamentar un empate que deja
todo abierto.
El Real Madrid recuperará
jugadores importantes en
el Camp Nou. El clásico
exhibe igualdad y espectáculo.
Engrandece la imagen del
futbol español.
Presentan el balón de la Final de la Champions
MÉXICO (AFP).Inspirado en el Estadio
Wembley, donde se llevará a
cabo la Final de la Champions
League 2012-2013, Adidas
presentó el balón que se
utilizará para definir al
Campeón, como en el restos
de la Fase Final, la cual arranca
el próximo 12 de febrero.
El diseño del balón, que
combina los colores, azul,
blanco y oro, se hizo para
celebrar las seis que se
han disputado en el pasto
sagrado de Wembley en los
últimos 50 años y donde
se han coronado equipos
como Milán (1963), Ajax
(1971), Liverpool (1978), y
el Barcelona en dos ocasiones
(1992 y 2011).
“La estética del balón
refleja estos eventos,
mostrando los años en los que
las finales sucedieron dentro
de los reconocidos paneles
de estrellas. Las gráficas y el
colorido reflejan la grandeza
que vivirá el equipo campeón
al ser coronado frente a 90 mil
aficionados”.
En las estrellas en color
azul, ya características en
los balones de la Champions
League, fueron grabados en
color oro cada uno de los
años en que se ha disputado
una Final. El esférico está
desarrollado con la más alta
tecnología y con una textura
externa la cual permite un
mayor agarre al momento de
impactarlo.
Alex Rodríguez niega supuesto dopaje
Grandes Ligas revisa un reporte de una clínica de Miami que vincula al pelotero con la compra de fármacos
para mejorar el rendimiento
MIAMI (AFP).- Alex
Rodríguez desmintió la
versión de un semanario que
le acusa de adquirir sustancias
controladas para mejorar el
rendimiento en una clínica
del sur de la Florida.
The Miami New Times,
una semanario alternativo,
informó que obtuvo acceso
a documentos que detallan
compras hechas por
Rodríguez, los dominicanos
Melky Cabrera, Nelson Cruz
y Bartolo Colón, además del
lanzador Gio González y el
receptor cubano Yasmani
Grandal, en una clínica
llamada Biogenesis y que es
administrada por Anthony
Bosch.
El periódico también
difundió copias de lo que
serían apuntes hechos por
Bosch a mano escrita y que
se obtuvieron por medio de un
empleado de Biogenesis.
Rodríguez reconoció hace
cuatro años que se dopó entre
2001-03. Cabrera, Colón y
Grandal fueron suspendidos
50 juegos cada uno el año
pasado por Grandes Ligas tras
dar positivos en controles que
mostraron elevados índices de
testosterona.
"Siempre estamos
extremadamente
desilusionados cuando
nos enteramos de posibles
vínculos de jugadores con el
uso de sustancias para mejorar
el rendimiento", dijo Grandes
Ligas (MLB), de acuedo con
un comunicado de prensa.
"Estamos involucrados
en el asunto en el sur
de la Florida a través de
nuestro Departamento de
Investigaciones", agregó.
Un funcionario de
Grandes Ligas, que pidió no
ser identificado por no estar
autorizado a dar declaraciones
públicas, indicó el lunes que
MLB no tenía en sus manos
documentación relacionada
a los denuncias. Si MLB
recopila las pruebas, los
jugadores se exponen a
sanciones.
Una primera infracción
convella 50 juegos de
suspensión y la segunda
implica 100 partidos. Una
sanción de por vida se aplica
con una tercera infracción.
Rodríguez debe perderse
al menos la primera mitad de
la próxima temporada, luego
que el 16 de enero se operó
la cadera. Una suspensión
de 50 juegos podría costarle
7,65 millones de dólares de su
salario anual de 28 millones.
Un vocero de Rodríguez
emitió un comunicado en
el que califica de "falsa" la
supuesta conexión entre el
antesalista y Bosch.
"Alex Rodríguez no fue
paciente del señor Bosch,
nunca fue atendido por él
y nunca recibió asesoría
suya", señala el comunicado.
"Los supuestos documentos
mencionados en la historia,
al menos los que tienen que
ver con Alex Rodríguez, son
ilegítimos".
Jay Reisinger, un abogado
que ha representado a
Rodríguez en años recientes,
dijo que el tres veces ganador
del premio al Jugador Más
Valioso contrató a Roy Black,
un abogado de Miami. Black
ha defendido en el pasado
a clientes famosos como el
comentarista de radio Rush
Limbaugh y William Kennedy
Smith.
Rodríguez pasó años
negando el consumo de
sustancias dopantes hasta que
la revista Sports Illustrated
informó en febrero de 2009
que dio positivo por dos
esteroides en una serie
de controles anónimos de
Grandes Ligas cuando jugaba
con los Rangers de Texas en
2003.
Dos días después,
entrevistado por ESPN,
A-Rod admitió haber utilizado
esteroides entre 2001-03.
Asegura que dejó de hacerlo
después de esa fecha.
Si las nuevas denuncias
son ciertas, los Yanquis
afrontan enormes obstáculos
si buscan rescindir los últimos
cinco años del contrato de
Rodríguez, el cual les ata a
una obligación financiera de
114 millones de dólares. En
base al acuerdo antidrogas
firmado por Grandes Ligas
y la asociación de peloteros,
un juez podría determinar
si cualquier medida tomada
por el equipo constituye
una sanción adicional por la
misma infracción.
"Respaldamos por
completo el programa de
prevención y tratamiento
contra las drogas del
Comisionado. Este asunto
ahora está en manos de la
oficina del Comisionado",
señalaron los Yanquis
en un comunicado. "No
comentaremos más al
respecto hasta que concluya
la investigación".
Según el New Times,
un empleado de una clínica
en el sur de la Florida que
cerró hace poco le suministró
documentos que demuestran
que Rodríguez compró
hormona de crecimiento
humano (HGH) y otras
sustancias.
El reporte dice que
en los archivos de Bosch,
aparecen los nombres de los
jugadores y las sustancias que
recibieron, incluyendo HGH
y esteroides.
Varios empleados y
clientes no identificados
confirmaron al diario que
la clínica distribuía las
sustancias, según el reporte.
Los empleados dijeron que
Bosch se vanagloriaba de
suministrar drogas a atletas
profesionales, pero dijeron
que nunca vieron a los
jugadores en la oficina.
Rodríguez es mencionado
16 veces en los documentos,
según el New Times. Se
le identifica como "Alex
Rodríguez", "Alex Rod"
o con el apodo "Cacique".
El diario indica que, según
los documentos, compró
hormona de crecimiento
humano (HCH); crema de
testosterona; IGF-1, una
sustancia que fue prohibida
por MLB y que estimula la
producción de insulina; y
GHRP, que genera hormonas
de crecimiento.
El primero de Rodríguez,
Yuri Sucart, es mencionado
con compras de HCH. En
2009, MLB prohibió a Sucart
entrar al vestuario de los
Yanquis y estar cerca del
equipo, luego que Rodríguez
dijo que Sucart obtuvo y le
inyectó sustancias dopantes.
También
son
mencionados, de acuerdo
con los documentos del New
Times, el tenista Wayne
Odesnik, el boxeador cubano
Yuriorkis Gamboa y Jimmy
Goins, preparador del equipo
de béisbol de la Universidad
de Miami.
Mia Ro, portavoz de la
Agencia Federal Antidrogas
en Miami, declinó confirmar
o desmentir que exista una
investigación sobre Bosch o
la clínica.
Jorge 'Travieso' Arce volvería al ring
El boxeador mochilero señaló que un púgil de su nivel y trayectoria no puede
retirarse por la puerta de atrás
MÉXICO (AFP).- Ante
los rumores que circulan
acerca de un eventual regreso
de Jorge ‘Travieso’Arce a los
encordados para una pelea de
despedida, el mochiteco habló
con RÉCORD y aclaró que
por el momento sólo es una
posibilidad que, de llevarse a
cabo, sería por una deuda con
la afición y no por dinero.
“No es por dinero, creo
que al público le debo una
guerra, todas mis peleas han
sido emocionantes. (Nonito)
Donaire me sorprendió con
su velocidad, su potencia y se
acabó muy rápido... me quedé
con ganas de más rounds. Me
quiero retirar con una pelea
memorable, una guerra a
12 rounds para que la gente
quede satisfecha”, declaró el
multicampeón mexicano.
Arce, quien el pasado lunes
dijo a la prensa especializada
que analiza la posibilidad de
una contienda más, afirmó
que la noche en la que cayó
frente al ‘Filipino Flash’ en
Houston estaba decidido a
colgar los guantes; pero, tras
analizar las cosas entendió
que no podía irse por la puerta
de atrás.
“Siempre que pierdes una
pelea estás desilusionado y
decidí retirarme; pero luego
de pensarlo fríamente, creo
que un boxeador de mi nivel,
con todos los logros que
tengo, no puede retirarse
con una derrota por nocaut”,
agregó.
Arce Armenta dejó en
claro que no tiene en mente a
un peleador de perfil bajo, por
lo que de realizarse la pelea,
está decidido a tomar el riesgo
de buscar a uno de primer
nivel, pese a lo ocurrido en
diciembre pasado.
Con una gran actuación de Gasol, Memphis
venció a Filadelfia
HOUSTON (AFP).- El
pívot español Marc Gasol
encontró el buen toque de
muñeca y anotó 27 puntos
que dieron a los Grizzlies
de Memphis la victoria a
domicilio (100-103) ante los
Sixers de Filadelfia.
Gasol, que jugó 43
minutos, el que más tiempo
del equipo estuvo en la
cancha del Wells Fargo
Center, estableció su mejor
marca encestadora en lo que
va de temporada.
El jugador de Sant Boi
anotó 10 de 15 tiros de
campo, acertó con el único
triple que intentó, y estuvo
perfecto desde la línea de
personal al encestar 6 de 6.
Gasol también aportó siete
rebotes, todos defensivos,
repartió siete asistencias,
recuperó dos balones y puso
dos tapones.
El liderazgo de Gasol
motivó al alero Rudy Gay,
que se olvidó del pobre
partido que tuvo la noche
anterior ante los Hornets
de Nueva Orleans que los
Grizzlies perdieron en su
campo (83-91), y aportó 26
puntos, siete rebotes y cinco
asistencias.
El base Jerryd Bayless,
que salió como titular ante
la baja por lesión de Mike
Conley (esguince de tobillo
izquierdo), respondió con
su mejor juego y aportó 21
puntos -marca de temporada-,
repartió nueve asistencias y
capturó cinco rebotes.
El ala-pívot Zach
Randolph se encargó de
liderar el juego bajo los
aros y capturó 12 rebotes,
incluidos nueve que fueron
defensivos, y anotó cuatro
puntos.
'Toro' Valenzuela, figura
central del arranque de la
Serie del Caribe
MÉXICO (AFP).- Los
organizadores de la Serie del
Caribe anunciaron que el ex
estrella de los Dodgers de
los Angeles, ganador del Cy
Young 1981 en su primera
temporada en Grandes
Ligas, será la figura central
del arranque del torneo.
Fernando Valenzuela
será el encargado de hacer
el lanzamiento inaugural
de la Serie, que éste año
se jugará con un formato
diferente, con un todos
contra todos a dos vueltas
del que saldrán los dos
mejores para disputar el
título en un partido extra.
Es un cambio que
aumentará el interés
alrededor del certamen
porque los equipos sin
oportunidades de ganar el
primer lugar se mantendrán
vivos ante la posibilidad de
acabar segundos y entrar en
la final por el título.
La novedad ha
aumentado el interés de los
concursantes. Los Yaquis
de Obregón mexicanos han
anunciado su propósito de
ganar el cetro en casa, los
Tigres de Licey han insistido
que llegan a Hermosillo a
retener la corona ganada
en el 2012 y los Criollos
de Caguas dicen tener una
plantilla capaz de ganar el
primer banderín para su país
desde el 2000.
Venezuela aun no decide
el monarca de su liga,
que saldrá de la final que
disputan los Cardenales de
Lara y los Navegantes de
Magallanes.
Los venezolanos
ganaron la Serie la última vez
que se celebró en México,
en la ciudad de Mexicali, y
aunque llegarán a la sede
unas pocas horas antes del
comienzo del campeonato,
también se apuntarán como
candidatos a entrar entre
los dos primeros y estar en
la final.
En Hermosillo, una
ciudad de mucha tradición
de béisbol, hay mucho
entusiasmo por la Serie y
se han anunciado algunas
atracciones paralaceremonia
de apertura en la que estará
Valenzuela.
Un espectáculo aéreo
y una velada artística
cuyos detalles no se han
divulgado serán parte de
la inauguración que está
programada en el intermedio
del primer partido, entre
venezolanos y dominicanos,
y a n t e s d e l e s t e l a r,
entre puertorriqueños y
mexicanos.
"Soy el receptor más grande
de la NFL": Randy Moss
SAN FRANCISCO
(AFP).- Randy Moss
pertenece a esa clase
de jugadores difíciles,
controversiales, polémicos,
pero llenos de cualidades,
durante el Media Day,
incluso se ganó la antipatía
de los aficionados de los
49ers de San Francisco,
pues afirmó que, sin
importar los números, él
es el más grande receptor
en la historia de la NFL,
por encima de Jerry Rice,
emblema de los gambusinos
y poseedor de cualquier
cantidad de récords en la
NFL.
"No me importan los
números, sino lo que eres
capaz de hacer fuera del
campo. Realmente pienso
que soy el más grande
receptor de este juego",
dijo Moss, quien siempre
se ha visto relacionado con
este tipo de declaraciones
y criticando tanto a prensa
como a compañeros de
profesión.
Moss acumula 982
recepciones con 15 mil 292
yardas y 156 touchdowns
en 14 temporadas, mientras
que Rice, el ídolo de
aquellos gloriosos 49ers
de los años 80 junto con
Joe Montana, y 90, con
Steve Young es líder de
todos los tiempos con mil
549 atrapadas, 22 mil 895
yardas y 197 TD.
La declaración hizo
eco en diversos medios
estadounidenses y la
reacción de Rice, quien
ahora es analista de la
cadena ESPN no se hizo
esperar." Yo impacté la
Liga ganando Super Bowls.
Randy está tratando de
ganar su primero y le deseo
lo mejor, pero estoy muy
sorprendido de que diga
que es el mejor receptor
para este juego".
El ex receptor, quien
se retiró en 2011, pero que
volvió de la inactividad
para esta campaña también
declaró que su intención de
volver al emparrillado con
San Francisco no tuvo nada
que ver con el hecho de
que tuviera la oportunidad
de llegar a un Super Bowl,
sino simplemente porque,
dijo, "amo este juego" y
explicó que el motivo de su
breve retiro fue por el darle
importancia a su familia.
Incluso Moss, próximo
a cumplir 36 años, dijo
que probablemente el año
entrante vuelva de nueva
cuenta a jugar, pero ahora
"sólo quiero hacer lo mejor
y llevar el trofeo a San
Francisco".
Anúnciese
AQUÍ
Apartamentos Renta
- Apartamentos
- Autos
- Oportunidades
- Servicios
- Empleos
Empleos General
- Personales
- Instrumentos
...musicales
- Mascotas
- Ventas
7112 NE Sandy Blvd.
Portland, OR. 97213
Tel. (503) 493-1106
Fax. (503) 493-1107
e-mail: [email protected]
Empleos General
Varios
TERAPIA DE FLORES DE BACH
EUGENE
Find general information about the city and
employment opportunities at:
www.ci.hillsboro.or.us
Portland • Vancouver
Salem • Eugene
este tamaño
por sólo $3600
www.ellatinodehoy.com
Este espacio puede ser
SUYO
503.493.1106
Sana tus Emociones de una forma Holística y
Natural. Te podemos ayudar con fobias, miedos,
timidez, ansiedad, concentración, cansancio, etc.
VISÍTANOS
www.floweressenceportland.com
10% de descuento si presentas este cupón
Pág. 16

Llegó la hora - El Latino de Hoy

Transcripción

Documentos relacionados

utilidad de la alfa-fetoproteina como marcador

Potente pedido de unidad

Papa denuncia `hipocresía` en la Iglesia en su