CPI 2013 meeting flyer - City of Desert Hot Springs

CPI 2013 meeting flyer - City of Desert Hot Springs

Desert Hot Springs Police Department
Community Policing Initiative 2013
The Desert Hot Springs Police Department is hosting our third annual Community
Policing Initiative city-wide meeting on March 14, 2013 from 6PM – 8PM. This
meeting will be held at the new Boys & Girls Club Gymnasium in the DHS Health &
Wellness Center located at 11750 Cholla Drive, Desert Hot Springs. Please join us to
discuss quality of life issues affecting our community. This is your opportunity to voice
your concerns to our new Police Chief Kate Singer, City Manager Rick Daniels, Mayor
Yvonne Parks, and our City Councilmembers, as well as meet the police officers
responsible for serving our community.
It’s a simple fact when police and
communities work together our neighborhoods are safer!
Connect – Share – Engage!
We will be providing food and beverages! Please help us build a safer community and
get involved. Join us on March 14, 2013. You can RSVP by emailing Sergeant Phill
Han at [email protected], Sergeant Jose Guerrero at [email protected], Sergeant
Gus Paiz at [email protected], or by calling and leaving us a brief message at (760)
329-6411, extension 302.
Desert Hot Springs Police Department
Iniciativa de Acercamiento a la Comunidad 2013
El departamento de policía de Desert Hot Springs presentará la tercera reunión anual,
Iniciativa de Acercamiento a la Comunidad, el jueves 14 de marzo del 2013 de las 6PM
a las 8PM. Esta reunión se dará a cabo en el gimnasio del Boys & Girls Club dentro
del nuevo Centro de Salud Y Bienestar de Desert Hot Springs, localizado en el 11750
Cholla Drive, Desert Hot Springs. Le pedimos su amable presencia para tratar temas
sobre la calidad de vida y la delincuencia que afectan a nuestra comunidad. Esta es su
oportunidad para expresar sus preocupaciones a nuestra nueva Jefe de Policía Kate
Singer, al Administrador Municipal Rick Daniels, a la Alcalde Yvonne Parks, y a los
miembros del Concilio Municipal. También tendrá la oportunidad de conocer a los
agentes policíacos que sirven y protegen a su comunidad. Es un simple hecho que
cuando la policía y la comunidad trabajamos juntos, ¡la comunidad es más segura!
¡Conectar
Conectar – Compartir ~ Entablar!
Entablar !
¡Habrá comida y bebidas! Involúcrese y ayúdenos a construir una comunidad más segura. Lo
esperamos el jueves 14 de marzo del 2013. Puede reservar su lugar por correo electrónico con el
Sargento Phill Han al [email protected], el Sargento Jose Guerrero al [email protected], el
Sargento Gus Paiz al [email protected], ó dejando un breve mensaje de voz al número (760) 3292904, extensión 302.