DR. ML KING/ MICH RD.
Transcripción
DR. ML KING/ MICH RD.
IndyGo Customer Service Servicio al Cliente de IndyGo New Pricing Effective Jan. 1, 2009 Fare Options Opciones de boleto Full Fare Half Fare Boleto entero Medio boleto Single Ride* Viaje sencillo $1.75 $.85 Day Pass* Pase diario $4.00 $2.00 10-Trip $17.50 $8.50 7-Day Pass Pase para 7 días $20.00 $10.00 31-Day Pass Pase para 31 días $60.00 $30.00 Open Door $3.50 na Summer Youth $30.00 na *If you pay on the bus, please use exact change. ~ Si usted paga después de abordar el autobús, por favor use el cambio justo. Children age 5 and under ride for free with a paying or pass-holding passenger (limit two). ~ Los niños menores de 5 años viajan gratis cuando estén acompañados por un pasajero que paga su boleto o que tiene su pase para abordar el bus. (Límite de dos). Half Fare Eligibility Requisitos para el pago de medio boleto Persons 65 and older, youth 18 and under and persons with disabilities may apply for an IndyGo Half Fare identification card at the IndyGo Customer Service Center. If you are eligible to purchase and use Half Fare passes, please make sure you have your valid IndyGo ID, Student ID (K12) or government-issued Medicare card ready to show to your operator. Las personas de 65 años o más, los jóvenes de 18 años o menos y las personas discapacitadas pueden solicitar una tarjeta de identificación para el pago de Medio boleto de IndyGo en el Centro para atención del cliente de IndyGo. Los usuarios del Medio boleto deben presentar al operador de autobus su identificación de IndyGo o la tarjeta válida de Medicare emitida por el gobierno. Los jóvenes también pueden usar una identificación para estudiantes válida. Depauw Pyramids 86 DR. ML KING/ MICH RD. Online: A través de Internet: IndyGo.net or Google Maps from your desktop or smart phone (desde su computadora o teléfono inteligente)! Downtown – St. Vincent Hosp. Effective February 10, 2013 A partir del 10 de febrero de 2013 On the Phone Por teléfono 317.635.3344 Relay Indiana: 711 (Indiana) or 800.743.3333 Monday –Friday (Lunes-viernes, diario): 7 am – 7 pm Sat. (sabados): 9 am – 3 pm Sundays & Some Holidays (domingos y algunos días festivos): Closed (cerrado) 34 In Person En persona 34 N. Delaware St. Monday-Friday (Lunes-viernes): 8 am -6 pm Sat. (sábados): 9 am-noon Sundays and Some Holidays (domingos y algunos días festivos): Closed (cerrado) Community Outlets Tiendas de la comunidad IndyGo passes may also be purchased at select third-party locations (También puede adquirir los boletos de IndyGo en otros lugares). •IUPUI Campus Center (Centro del Campus de IUPUI) •DNR Customer Service Center (Centro de servicio al cliente DNR) •IndyGo.net for more info (IndyGo.net para más información) Also serving: Crown Hill Cemetery Indianapolis Museum of Art Westlane Shopping Center College Park St. Vincent Hospital Children’s Bureau Passengers using the S-Pass must present valid college or university ID. IndyGo does not sell the S-Pass directly to college and university students. S-Pass may be available through participating local colleges and universities. Visit campus administration for more information on IndyGo S-Pass. Los pasajeros que utilicen el Boleto S deberán presentar una identificación válida de instituto educativo o universidad. IndyGo no vende los boletos S directamente a los estudiantes de institutos educativos y universidades. Los boletos s pueden estar disponibles a través de los institutos educativos y universidades locales que participen. Visite la administración del campus para más información sobre el Boleto S de IndyGo. Connects with: Hamilton County Express. For information about transportation in Hamilton County, call 317.773.2688 or visit www.janus-inc.org Service Hours: Mon – Fri: 5:15 am – 11:30 pm Saturday: 5:50 am – 11:40 pm Sunday & Holidays: 7:15 am – 9:00 pm Updated February 2014 IndyGo Fares boletos de IndyGo For information, call Para información llame al 317.635.3344 www.IndyGo.net Monday - Friday Inbound (Lun - Viér Entrada) Monday - Friday Outbound (Lun - Viér Salida) Jr. King ML • IUPUICampusCenter leto mmer Youth $30.00 na nd Pe Campus de38th ~38th Servicio para tarjetas en el IUPUI th I-65 you pay on the bus, please use exact change. ~ Si usted paga • DNRCustomerServiceCenter pués de abordar el autobús, por favor use el cambio justo. South) ~ (State Government Center de DNR) etts 4 34th To: 21st Time Point Connecting Route From: Plan a trip! 21st 30th 30th Selected Trips 34th www.indygo.net/tripplanner 16th Mas sa ch us et Service Hours: Mon – Fri: 4:48 am – 10:30 pm Saturday: 6:05 am – 10:30 pm Sunday & Holidays: 7:04 am – 9:20 pm Also serving: Murat Centre Mass Avenue Arts District Broad Ripple Village Broad Ripple Park Broad Ripple High School Bishop Chatard High School Cultural Trail Glendale Town Center • www.IndyGo.net ke n Pi • IUPUICampusCenter leto nd Pe Campus de IUPUI ~38th Servicio para tarjetas en el • DNRCustomerServiceCenter (State Government Center South) ~ (Centro ts de Servicios al Cliente de DNR) Dr. I-465 ke www.IndyGo.net For information, call Para información llame al $3.50 Sunday: 7:04 am – 9:20pm Saturday: 6:05 am – 10:30 pm igan Mich 18 Walk-in Hours ~ Horario: 8am – 6pm, M-F~de lunes a viernes 9am- noon (mediodía), Saturday ~ días sábados Broad Ripple High School 56th IndyGo Customer Service Center 34 N. Delaware Street 317.635.3344 or Relay Indiana: 711 (Indiana), 800.743.3333 (USA) E Kessler G 19 26 COLLEGE Broad Ripple Fall Creek 62nd 26 56th n Ce nt er To mwn pCetnt oern Co m pt 17 on A Ri 17 p pp D le A Co Colle le//CCom lle ge/4 I-465 optm on Cg 6t p eCo/lle h Shadeland 4ge6/ I-465 ton d RBroaip ss D C To w le r/ r/enda Cleo Gl Ke F sGle aEd Bro Ke s F G d Bin for e son vill E Rural Dean er Keystone Gle nd ale on pt Shadeland Arlington Emerson Dr. A J Brown Emerson Alli Sherman 5 ll Cre ek Pk wy Sut her lan d Fa I-46 m Ce nt pt o /C o Co m RWeipstfi peldle sle r/ GleCentral nd ale Bro ad E G Illinois rd fo Bin Meridian lle To w n Knollton Dean Rural 17 A ts et 6t h Grandview es KeystoneK F nGuion hu s Co lle ge /4 Cooper dia as sa c ge tfiel d Co lle C B /3 0t h /M eri st Compton/M Ea Wes O A Gle Central hio A B C D D Dean Rural nd ale To Ke Cooperwn Ce ss nt le r/ er Co m Bro pt on ad Rip 17 A ple Co /C lle om ge pt /4 on 6tI-465 Shadeland Grandview h Co lle ge /3 0t h Ea st /M as sa ch Oh us io et /M ts eri dia n F n Phone Hours ~ Horario telefónico: 7am-7pm, M-F ~ de lunes a viernes 9am 46th – noon (mediodía), Saturday ~ días sábados Sherman Other Purchasing Options Otras opciones de compra so nvi set e • www.IndyGo.net Pik ton • IUPUICampusCenter dle PenCampus de IUPUI ~38th Servicio para tarjetas en el • DNRCustomerServiceCenter (State Government Center South) ~ (Centro ts de Servicios al Cliente de DNR) 38th 46th E Also serving: Murat Centre Mass Avenue Arts District Broad Ripple Village Broad Ripple Park Broad Ripple High School Bishop Chatard High School Cultural Trail Glendale Town Centre Alli chu Kessler Blvd. ssa Georgetown Ma G Connects with: Near Eastside Orbiter. For information about this service, call 317.633.8210 or visit www.enn.org Knollton 30th Guion Service Hours: Mon – Fri: 4:48 am – 10:30 pm Saturday: 6:05 am – 10:30 pm Sunday: 7:04 am – 9:20pm Emerson For information, call Para información llame al Sherman 16th 21st om /C pt on le pp / /4 ge ge lle lle Co Co D C m Co Ri d oa Br E pt on 6tI-465 Shadeland h 17 A er nt Ce wn To Arlington le r/ le ss en da Gl Ke F G Senate Capitol Emerson Rural Rural Dean Keystone d Bin for e vill son Alli Alabama East Delaware University We stfi eld Grandview Belmont Knollton Central Pk wy land ek re ther ll C Su Fa Holt Warman Cooper Dr. A J Brown Guion Concord Polco Main Lynhurst Meridian Shadeland COLLEGE Riverside Downtown – Glendale Town Center 17A via Kessler llege son College Pennsylvania Illinois Franklin Riverside Effective October 10, 2010 A partir del 10 de octubre de 2010 Arlington 17 Kessler Blvd. Fall Creek How to Purchase & Information Cómo comprar e información general on 56th IndyGo Customer Service Center 34 N. Delaware Street 317.635.3344 or Relay Indiana: 711 (Indiana), 800.743.3333 (USA) Georgetown Walk-in Hours ~ Horario: 8am – 6pm, M-F~de lunes a viernes 9am- noon (mediodía), Saturday ~ días sábados ta l M ic hi ga D W es t la ne /M ic h ur du e /P E 62 Dr nd .M ar tin Lu In th di er an Ki a/ ng W /2 es Pe 7t t nn h sy lv an ia /O hi o Pe nn sy lv an In ia di /O an hi a/ o W e Dr st .M ar tin Lu M th ic er hi ga Ki n/ ng 62 /2 W 7t nd es h tla ne /M De ic hi pa ga uw n /P u St rd ue .V in ce nt Ho sp i ta l COLLEGE 317.635.3344 www.IndyGo.net Keystone 5 5 6 6 7 30th COLLEGE Downtown – Glendale Town Center 17A via Kessler rd 10th 10th 16th 455a 525a 555a 625a 655a 21st Downtown – Glendale Town Center 17A via Kessler fo Fall Creek How to Purchase & Information Cómo comprar e información general Washington Effective October 10, 2010 A partir del 10 de octubre de 2010 Effective October 10, 2010 A partir del 10 de octubre de 2010 Bin 17 lle IndyGo Customer Service Center 34 N. Delaware Street 317.635.3344 or Relay Indiana: 711 (Indiana), 800.743.3333 (USA) 17 How to Purchase & Information Cómo comprar e información general so nvi Phone Hours ~ Horario telefónico: Downtown – Glendale Town Center F via Kessler 17A 17A Alli 46th Walk-in Hours ~ Horario: 8am – 6pm, M-F~de lunes a viernes 9am – noon (mediodía), Saturday ~ días sábados Cre ek Pk wy Su ther land 5 I-46 17 dyGo Fares How to Purchase & Information letos de IndyGo Cómo comprar e información general 448a 517a 547a 615a 645a Dean Fa ll 46th w Pricing Effective Jan. M-F 1, ~2009 7am-7pm, de lunes a viernes 62nd 9am – noon (mediodía), Saturday Town Center 26 Compton ~ días sábados Full Price Fall Creek Half Fare — Inbou Dr. A J Brown Otras opciones de compra ciones de boleto BoletoOptions entero Medio boleto Other Purchasing IndyGo Customer Service Center re Options Bishop Chatard High School Effective October 10, 2010 A partir del 10 de octubre de 2010 Glendale tfiel d 38th Also serving: 34 N. Delaware Street $1.75 $.85 317.635.3344 or Relay Indiana: 711 (Indiana), 800.743.3333 (USA) $4.00 $2.00 set Wes chu Phone Hours ~ Horario telefónico: 7am – 7pm, M-F ~ de lunes a viernes 9am 46th – noon (mediodía), Saturday ~ días sábados Central ssa e • www.IndyGo.net Pik ton • IUPUICampusCenter dle PenCampus de IUPUI ~38th Servicio para tarjetas en el • DNRCustomerServiceCenter (State Government Center South) ~ (Centro ts de Servicios al Cliente de DNR) 52nd Other Purchasing Options Otras opciones de compra 46th Illinois 56th Ma gle Ride* je sencillo 46th Shadeland Meridian 30th 30th y Pass* se diario 19 Walk-in Hours ~ Horario: Murat Centre $17.50 $8.50 Mass Avenue Arts District 8am – 6pm, M-F~de lunes Broad a viernes Ripple Village Broad Ripple Park 9am$20.00 – noon (mediodía), Saturday ~ días sábados $10.00 Broad Ripple High School 56th — — — 505a 510a — 533a — 538a 603a 608a — 631a — 636a 703a 46th 708a — 731a — 736a 803a 808a — 831a — 836a 903a 909a — 932a — 937a 1003a 1009a — 1032a 38th — 1037a 1103a 1109a — 1132a — 1137a 1203p 1209p — ts 1232p — set 1237p chu 103p ssa 109p — Ma 132p — 137p 203p 30th 209p — 232p — 237p 303p 309p — 332p — 337p 403p 409p — 432p — 437p 503p 509p — 532p — 537p 604p 21st 609p — 632p — 637p 704p 709p — 730p 16th — 734p 801p 805p — 841p — 845p 923p — 927p 10th 958p 1002p — 715a 725a 7 — — — 448a 745a 755a 45 8 815a 825a 505a 510a — the day517a 5289 1 Find the schedule for of845a the 855a week 916a 924a 9 and the— direction538a you plan to547a travel. 533a 946a 954a 55 10e Pik 1016a 1024aton 10 dle 2 Find the timepoints your origin 603a 608a —nearest 615a 1046a 1054a 11 Pen 62 38th 38th 1116a 1124a 11 and destination. Timepoints are shown 631a — 636a 645a 1146a 1154a 65 120 1216pbe 1224p 123 on the route map. Bus stops may 46th34th 46th 703a 708a — 715a 1246p 1254p 72 10 between timepoints. 116p 124p 13 Selected 731a — 736a 745a 146p 154p 75 20 Trips 3 Read downward in a column to 216p see times 224p 23 30th 30th Connecting 803a 808a — 815a 82 246p 254p 30 Route when a trip will be at a given timepoint. 316p 324p 33 Time 831a —times across 836ato the845a 8540 Read the right see 346p to354p Point 416p 424p 43 25th when the trip reaches A 50 903a 909a — other timepoints. 916a 446p 454p 92 516p 524p 53 dash (—) that trip does not 554p serve 932a —denotes937a 946a 9560 546p 21st 616p 624p 63 the area of that timepoint. 1003a 1009a — 1016a 10270 646p 654p ts set 716p 724p nd 73 chu 1032a — are1037a 1046a 105 Pe 75 Arrival38th times approximate and 742pmay 750p 38th Massa 16th 16th 812p 820p 82 vary due to road and conditions. 1103a 1109a — traffic 1116a 11291 853p 901p Nowland 935p 942p 95 1132a — 1137a 1146a 115 10th 10th 1009p 1016p 102 1203p 1209p — 1216p 122 5 ts Michigan Guía paso paso 1246p 125 1232p —usetpor 1237p New York ch para leer un itinerario sa 103p 109p — 116p 12 Washington Downtown Mas Transfers 132p — 137p 146p 15 203p 30th 209pLunes —a viernes 216p 22 30th Broad Ripple 26 Desde Glendale Mall hasta el centro E 162nd 232p — 237p 246p 25 Fall Creek 17A 26 G 19 303p 309p — 316p 32 Kessler F 332p — 337p 346p 35 26 Broad Ripple Glendale High School 409p — 416p 42 Town 403p 56th Center 2 Bishop Chatard 432p — 437p 446p 455 High School — — — 448a 455a 505a — 510a — 516p 517a 525a52 5 503p 509p 533a 52nd — 538a 547a 555a 6 3 603a537p 608a — 546p 615a 625a55 6 532p — 631a — 636a 645a 655a 7 21st 46th 46th 46th 703a — 708a — 616p 715a 725a62 7 604p 21st 609p 731a — 736a 745a 755a 8 803a637p 808a — 646p 815a 825a65 8 632p — 831a — 836a 845a 855a 9 I-465 igan lege -Trip 6th Bishop Chatard High School 46th Grandview 21st D — Mich Riverside 21st ay Pass se para 7 días 19 Cooper 16th 56th 3 Emerson Knollton 16th 2 Emerson Glendale Town Center Arlington Jr. Kessler Blvd. $7.00 Cultural Trail Phone Hours ~ Horario -Day Pass 51sttelefónico: Glendale Town Centre $30.00 se para 31 días 7am$60.00 – 7pm, M-F ~ de lunesConnects a viernes with: Near Eastside Orbiter. For information about this 9am service, call 317.633.8210 or visit www.enn.org 46th – noon (mediodía), Saturday $3.50 na Service Hours: ~ días sábados Mon – Fri: 4:48 am – 10:30 pm 38th I-465 n Pi na Other Purchasing Options $1.75 Otras opciones$.85 de compra 317.635.3344 38th Guion $3.00 • www.IndyGo.net 10th 10th Fall Creek Kessler 26 Bishop Chatard High School Franklin King Georgetown Washington d Line th xible Services pen Door) a step-by-step guide al centro de Monday - Friday Creek Fall From Glendale Mall to Downtown 162nd G 19 26 Shadeland ML f own Georget 21st Craw een Line 39 pi ig an Connects with: Near Eastside Orbiter. For information about this service, call 317.633.8210 or visit www.enn.org Ho s A G W len es A th rm B S ave / Sh pe n o p edw p a C C ing y W ran Cen el s co to ter m n/ F 10 e W th ay /T 10 A ib bs G W is ha rd Ho H In sp di ita an l a/ W I es Oh t io /C ap I ito Oh l io /C ap J ito Al l ab am a/ K No 10 rt h th /R ur L C al o Ho m sp mu ita ni M l E ty 10 as t th /S h A GA G W leWn len es eAs A th rtm h rm B S B aSve a/ve / Sh pSeh pen n op edowp edw p pa a C C F ing iyng y W ran10t Cen Cen el s h/ t t co to T er er F G me n/ ibb 10 W W s th is ay /T ha 10 A i G H bbs rd H W I os is nd pi ha ia ta rd na l Ho /W H In I O sp es di h an io ital t a/ /C W ap I I Oh O est ito l io hi /C o/ a C I J pit ap Oh A ol ito l io la /C ba a m J K pit a/ Al 1 ol No ab 0 rt h am th a /R K L /N ura 10 Co or l t thHo m h /Rsp m ui u L CM ratal l nity Ea Ho om10 st sp muth ita n/i S h t M Q l yo E r W 10 tr a id thSq ashst ge /Sua in hr g 29th 16th G re ll C us Also serving: 30th Murat Centre 2 30 C Arts District Mass Avenue Broad Ripple Village Broad Ripple Park 25th Broad Ripple High School Bishop Chatard High School 22nd Cultural Trail Glendale Town Center ek For information, call Para información llame al F ch Connects with: sa Mas about this 16th For information Near Eastside 5 Orbiter. service, call 317.633.8210 or visit www.enn.org 21st Fa Nowland 10th 10th E Service Hours: 10th Mon – Fri: 4:48 am – 10:30 pm 10 Saturday: 6:05 am – 10:30 pm D 30th a ian Ind 317.635.3344 www.IndyGo.net C 30th th (Centro de Servicios al Cliente ts with ldren age 5 and under ride for et free a paying passenger us it two). ~ Los niños de 5 años ch y menores de 5 viajan gratis sapor un pasajero que paga su boleto ndo están acompañados Mas ite de dos). New York Michigan Sunday & Holidays: B 5 7:04 am – 9:20 pm B lf Fare Eligibility quisitos para el pago medio boleto Washington Para información llame al A er Pk ite Riv To: Reading a Schedule 26 52nd 46th Dean Broad Ripple High School 19 530a 536a — 545a 550a19 D 600a52nd 606a 613a — 618a 632a 639a — 648a 653a 703a I-65 710a 717a 38th— 722a 39 733a 740a — 749a 754a 46th 34th 803a 810a 817a — 822a 4 833a 840a — 849a 854a 30th 903a 910a 917a 29th — 923a 2 30 C 933a 940a — 949a 955a Fa 1003a 1010a 1017a — 1023a ll Cre Burdsal ek 22nd 1033a 1040a — 1049a 1055a 21st 1103a 1110a 1117a — 1123a 38th 1133a 1141a — 1150a 1156a 5 Whit e Rive r Pkwy 1204p 1212p 1219p — 1225p 1234p 1242p — 1251p 1257p 10 10th Ind ian 104p 112p 119p —a 125p B 34th 134p 142p — 151p Vermont 157p Ohio A 204p 212p 219p — Selected 225p Washington Trips 234p 242p — 251p 257pMaryland 304p 312p — 325p 30th 319p Connecting 334p62nd 342p — 352p Route 356p 18 404p 412p 419p — 425p Time 436p 444p — 453p 458p Point 25th 521p 506p 514p — 527p 536p 544p — 553p 558p 605p 612p 619p — 624p19 51st 634p 641p — 650p 655p 704p 711p 718p — 723p19 D 734p 741p — tts 750p 755p Dr. Jr. Sunday & Holidays Eastbound ts Guion F Inbound (Entrada) e ett fay La King 22nd 21st ML ek Dr. re 30th Connecting Route 25th Emerson Broad Ripple E 17A Inbound Outbound(Entrad (Salid 5 I-6 I-465 Jr. Selected Trips ll C Emerson Shadeland Glendale Town Center I-465 igan igan tte 38th 30th C Emerson A Transfers www.IndyGo.net Maryland rsons 65 and older, youth 18 and under and Burdsal rsons with disabilities may apply for an IndyGo lf Fare identification card at the IndyGo Customer st rvice Center. If you21st arePlan eligible to purchase and a trip! e Half Fare passes, please make sure you have ur valid IndyGo ID, Student From:ID (K-12) or Medicare rd your operator.Wh th ready to show to16th 1 1 12 1 2 13 14 hacia trasladar — donde — planea— 2 Busque el intervalo de tiemp destino. Los intervalos de tie mapa de la ruta. Puede habe intervalos de tiempo. 3 Read downward in a column to see times when a trip will 3 Lea hacia abajo la columna p be at a given timepoint. Read the times across to the right un recorrido específico llegar to see when the trip reaches other timepoints. A dash (—) Lea las horas en forma horizo denotes that trip does not serve the area of that timepoint. donde el recorrido llega a otr (Dom y días festivos Este) faye King 4 Arlington Franklin 26 51st Bishop Chatard High School 2 Find the timepoints nearest your origin and destination. Timepoints are shown on the route map. Bus stops may be 34th Saturday service to 10th/Raceway. No between timepoints. Time Point Fa 46th 510a 521a 540a za 551a e Pla Pik 19622a 610a 640a 653a 710a 723a 740a 753a D 19 823a 810a 840a 853a 910a 923a 940a 953a 1010a 1023a Cra 1040a 1053a wfo rds ville 1110a 1123a 1140a 39 1154a 1210p 1224p 1240p 1254p Cos sell 34th 110p 4124p 140p 154p Rockville 210p 224p 240p 254p 310p C 2 30324p 340p 354p 410p 425p 440p 455p 56th 510p 525p 540p 555p 22nd 610p 624p 46th 21st 640p 654p 710p 724p you plan—to travel. 1000p 1010p 1017p 1021p 1025p La 34th 2 30 29th Burdsal 448a 455a 504a 510a 517a 525a 534a 540a 547a 555a 604a 610a 51st 615a 625a 634a 640a 645a 655a 704a 710a 715a 725a 734a 740a 745a 755a 804a 810a 815a 825a 834a 840a 845a 855a 904a 910a 916a 924a 934a 940a 946a 954a 1004a 1010a ke n Pi 1016a 1024a leto 1034a 1040a nd 1046a 1054a 1104a38th1110a Pe 1116a 1124a 1134a 1140a 1146a 1154a 1204p 1210p 1216p 1224p 1234p 1240p 1246p 1254p 104p 110p 116p 124p 134p 140p 146p 154p 204p 210p 216p 224p 234p 240p 246p 254p 304p 310p 29th 316p 324p 334p 340p 346p 354p 404p 410p 416p 424p 434p 440p Fa 446p 454p 510p ll C Burdsal504p re ek 516p 524p 534p 540p 546p 554p 604p 610p 616p 624p 634p 640p 646p 654p 704p 710p F 56th 18 Kessler Las horas de llegada son aproximadas y pueden variar debido a las condiciones de la vía o del tráfico. ML Craw — laza eP Pik 38th 39 Dr. 30th 38th 46th 46th 5 tte faye La I-65 46th D I-6 5 eP Pik 19 I-6 laza — — — 505a 510a — 533a — 538a 603a 608a — 631a — 636a 703a 46th 708a — 731a — 736a 803a 808a — 831a — 836a 903a 909a — 932a — 937a 1003a 1009a — 1032a 38th — 1037a I-65 1103a 1109a — 1132a — 1137a 1203p 1209p — ts 1232p —uset 1237p ch 103p assa 109p — M 132p — 137p 203p 30th 209p — 30th232p — 237p 303p 309p — 332p — 337p 403p 409p — 432p — 437p 503p 509p — 532p — 537p 604p 21st 609p — 632p — 637p Mich 52nd 56th 62nd G 19 26 62nd Broad Ripple High School Mich 56th 26 Broad Ripple E 17A own Glendale Town Center Inbound (Entrad igan Mich Bishop Chatard High School From Downtown 18 Fall Creek own 26 19 To Downtown 62nd Georget Kessler Cooper 62nd G 19 26 Georget F 26 Broad Ripple High School Shadeland I-465 Grandview Shadeland eld Rural Dean Broad Ripple E 17A Knollton Wes tfi Central Compton Keystone Shadeland own 51st 46th 718a 818a 640a 918a 710a 1018a 740a 1118a 812a 1218p 842a 118p 912a 218p 942a 318p 1012a 418p 1042a — 1112a — 1142a — 1212p — 1242p — 112p — 142p Emerson Franklin Illinois fo rd Bin I-465 Georget 56th 710a 810a 632a 910a 702a 1010a 732a 1110a 803a 1210p 833a 110p 903a 210p 933a 310p 1003a 410p 1033a 501p 1103a 601p 1133a 701p 1203p 741p 1233p 841p 103p — 133p 1 Busque el itinerario para el día de la semana y la orientación 1 1 hacia donde planea trasladarse. 12 12 2 Busque el intervalo de tiempo más cercano a su origen 1 y destino. Los intervalos de tiempo están ilustrados en el 1 113pto Cranston/Welcome — 124pWay132p 136p 140p 140p 145p 154p 203p 212p 2 No105p Sunday service or Raceway/10th. mapa de la — ruta.—Puede paradas de autobús 137p haber 154p 202p 206p 210p 210p 215p entre 224p los 233p 242p 2 205p 213p — 224p 232p 236p 240p 240p 245p 254p 303p 312p 3 intervalos de — tiempo. — 237p 254p 302p 306p 310p 310p 315p 324p 333p 342p 3 paso por paso a step-by-step guide 340p 345p Guía 305p Reading 313p —a Schedule 324p 332p 336p 340p 403p 412p pa4 3 Lea hacia abajo la columna horas las 354p cuales — — 337p 354ppara 402p ver 406plas 410p 410pen 415p 424p 433p 442p 4 Lunes a viernes Monday - Friday Monday - Friday 413p — 424p 432p 436p 440p 440p 445p 1 454p 503p 512p 5 1 un recorrido405p específico llegará a un intervalo de tiempo — — 437p 454p 502p 506p 510p 510p 515p 524p 533p 542p 5 505phoras 513p en — forma 524p 532p 536p 540p 540pla 545p 554p 603p 612p 6 dado. Lea las horizontal hacia derecha — — 538p 555p 602p 606p 610p 610p 615p 624p 633p 642p 6 2 2 606p el 614p — 625pllega 632p a 636p 640p 645p 653p 701p 709p 7 para ver donde recorrido otras640p paradas con — — 637p 653p 702p 706p 710p 710p 715p 3 723p 731p 739p 7 3 700p 708p — 718p 727p 731p 735p — — — — intervalos de tiempo. Un guión (-) indica que—el recorrido no — — 732p 748p 757p 801p 805p 810p 815p 823p 831p 839p presta servicio al1850p área de 900p ese intervalo tiempo. Busque el941p itinerario949p para el d Find the— schedule for the day of the911p week andde the direction — 907p 915p 920p 925p 1 933p 18 62nd Holt 703a 803a 624a 903a 654a 1003a 724a 1103a 754a 1203p 824a 103p 854a 203p 924a 303p 954a 403p 1024a 453p 1054a 553p 1124a 653p 1154a 733p 1224p 833p 1254p — 124p Kessler Blvd. 654a 754a 615a 854a 645a 954a 715a 1054a 745a 1154a 815a 1254p 845a 154p 915a 254p 945a 354p 1015a 444p 1045a 544p 1115a 644p 1145a 724p 1215p 824p 1245p — 115p Arlington 645a 745a 610a 845a 640a 945a 710a 1045a 740a 1145a 810a 1245p 840a 145p 910a 245p 940a 345p 1010a 435p 1040a 535p 1110a 635p 1140a 715p 1210p 815p 1240p — 110p Concord 640a 740a — 840a 640a 940a 710a 1040a 740a 1140a 810a 1240p 840a 140p 910a 240p 940a 340p 1010a 430p 1040a 530p 1110a 630p 1140a 710p 1210p 810p 1240p — 110p Belmont — 740a — 840a 636a 940a 706a 1040a 736a 1140a 806a 1240p 836a 140p 906a 240p 936a 340p 1006a 430p 1036a 530p 1106a 630p 1136a 710p 1206p 805p 1236p 855p 106p Warman — 736a — 836a 632a 936a 702a 1036a 732a 1136a 802a 1236p 832a 136p 902a 236p 932a 336p 1002a 426p 1032a 526p 1102a 626p 1132a 706p 1202p 801p 1232p 851p 102p Shadeland — 732a — 832a 625a 932a 653a 1032a 723a 1132a 753a 1232p 824a 132p 854a 232p 924a 332p 954a 422p 1024a 522p 1054a 622p 1124a 702p 1154a 757p 1224p 847p 1254p Riverside 3 — 724a — 824a — 924a 637a 1024a — 1124a 735a 1224p — 124p 837a 224p — 324p 937a 414p — 514p 1037a 614p — 654p 1137a 749p — 840p 1237p University — 713a — 813a 615a 913a — 1013a 712a 1113a — 1213p 813a 113p — 213p 913a 313p — 403p 1013a 503p — 603p 1113a 643p — 738p 1213p 829p — Meridian — 705a — 805a 608a 905a — 1005a 704a 1105a — 1205p 805a 105p — 205p 905a 305p — 355p 1005a 455p — 555p 1105a 635p — 730p 1205p 822p — Pennsylvania 2 Senate B Eastbound Departures Ohio A 317.635.3344 Downtown uw n/ 1 Capitol C (Dom y días festivos Este) Saturday Eastbound (Sáb Este) Eastbound Departures VermontFor information, call De pa 1 1 1 1 12 12 1 1 2 2 3 3 4 4 5 5 6 6 7 7 Guía paso por paso para leer un itinerario Sunday & Holidays Eastbound Alabama East F 640a 710a 740a 812a 842a 912a 942a 1012a 1042a 1112a 1142a 1212p 1242p 112p 142p 212p 242p 312p 342p 412p 442p 512p 542p 612p 642p 709p 739p — 839p 949p — No Saturday service to 10th/Raceway. Washington Vi nc en t 632a 702a 732a 803a 833a 903a 933a 1003a 1033a 1103a 1133a 1203p 1233p 103p 133p 203p 233p 303p 333p 403p 433p 503p 533p 603p 633p 701p 731p — 831p 941p — s personas de 65 años o más, los jóvenes wy www.indygo.net/tripplanner 18 años o menos y las personas discapacitadas 0th 10th una 10th eden solicitar tarjeta de identificación para el go de Medio boleto de IndyGo en el Centro para nción del cliente de IndyGo. Los usuarios del dio boleto deben presentar su identificación de yGo o la tarjeta válida de Medicare al operador de IndyGo. Los jóvenes también pueden ar una identificación para estudiantes válida. St . 624a 654a 724a 754a 824a 854a 924a 954a 1024a 1054a 1124a 1154a 1224p 1254p 124p 154p 224p 254p 324p 354p 424p 454p 524p 554p 624p 653p 723p — 823p 933p — Arrival times are approximate and may vary due to road and traffic conditions. Delaware G re ek Pk wy ther land 600a 631a 704a 734a 804a 836a 936a 1035a 1135a 1235p 135p 242p 342p 439p 509p 537p 609p 636p 704p 802p 857p 1007p 1116p Su 553a 624a 656a 726a 757a 828a 928a 1027a 1127a 1227p 127p 232p 332p 429p 459p 528p 601p 628p 657p 755p 850p 1000p 1109p Fa ll C 543a 614a 645a 716a 746a 817a 917a 1016a 1116a 1216p 116p 219p 319p 416p 446p 515p 549p 618p 646p 744p 839p 949p 1059p Dr. A J Brown 537a 608a 637a 709a 740a 811a 911a 1010a 1110a 1210p 110p 211p 311p 408p 438p 507p 540p 611p 639p 737p 833p 943p 1053p 615a 645a 715a 745a 815a 845a 915a 945a 1015a 1045a 1115a 1145a 1215p 1245p 115p 145p 215p 245p 315p 345p 415p 445p 515p 545p 615p 645p 715p — 815p 925p — College 527a 557a 627a 658a 729a 759a 859a 958a 1058a 1158a 1258p 158p 258p 355p 425p 454p 528p 559p 628p 726p 822p 932p 1042p A 520a 550a 620a 651a 721a 751a 851a 951a 1051a 1151a 1251p 151p 251p 348p 418p 448p 519p 551p 621p 720p 816p 926p 1036p lliso nvi lle 515a 545a 615a 645a 715a 745a 845a 945a 1045a 1145a 1245p 145p 245p 342p 412p 442p 512p 545p 615p 715p 810p 920p 1030p Rural 640a 710a 740a 810a 840a 905a 940a 1040a 1140a 1240p 140p 240p 340p 410p 440p 510p 540p 610p 640p 710p 805p 915p 1025p 1130p 610a 640a 710a 740a 810a 840a 910a 940a 1010a 1040a 1110a 1140a 1210p 1240p 110p 140p 210p 240p 310p 340p 410p 440p 510p 540p 610p 640p 710p — 810p 920p — 1 Find the schedule for the day of the week and the direction you plan to travel. 2 Find the timepoints nearest your origin and destination. Timepoints are shown on the route map. Bus stops may be between timepoints. 3 Read downward in a column to see times when a trip will be at a given timepoint. Read the times across to the right to see when the trip reaches other timepoints. A dash (—) denotes that trip does not serve the area of that timepoint. Sherman 634a 703a 732a 804a 834a 859a 934a 1034a 1134a 1234p 134p 234p 333p 403p 433p 503p 534p 604p 634p 704p 759p 909p 1019p 1124p — — — — — — 615a — 625a 632a 636a 640a — 637a 653a 702a 706a 710a 712a — 723a 732a 736a 740a — 735a 753a 802a 806a 810a 813a — 824a 832a 836a 840a — 837a 854a 902a 906a 910a 913a — 924a 932a 936a 940a — 937a 954a 1002a 1006a 1010a 1013a — 1024a 1032a 1036a 1040a — 1037a 1054a 1102a 1106a 1110a 1113a — 1124a 1132a 1136a 1140a — 1137a 1154a 1202p 1206p 1210p 1213p — 1224p 1232p 1236p 1240p — 1237p 1254p 102p 106p 110p 113p — 124p 132p 136p 140p — 137p 154p 202p 206p 210p 213p — 224p 232p 236p 240p — 237p 254p 302p 306p 310p 313p — 324p 332p 336p 340p — 337p 354p 402p 406p 410p 413p — 424p 432p 436p 440p — 437p 454p 502p 506p 510p 513p — 524p 532p 536p 540p — 538p 555p 602p 606p 610p 614p — 625p 632p 636p 640p — 637p 653p 702p 706p 710p 708p — 718p 727p 731p 735p — 732p 748p 757p 801p 805p 850p — 900p 907p 911p 915p 1000p — 1010p 1017p 1021p 1025p Emerson 625a 654a 723a 754a 824a 849a 924a 1024a 1124a 1224p 124p 224p 321p 351p 421p 451p 524p 554p 624p 654p 749p 859p 1009p 1114p — 608a — 704a — 805a — 905a — 1005a — 1105a — 1205p — 105p — 205p — 305p — 405p — 505p — 606p — 700p — — — 3 Emerson 615a 644a 712a 743a 813a 838a 913a 1013a 1113a 1213p 113p 213p 307p 337p 407p 437p 512p 542p 614p 643p 738p 848p 959p 1104p 2 Arlington 608a 637a 705a 736a 806a 831a 906a 1006a 1106a 1206p 106p 206p 257p 327p 357p 427p 505p 535p 607p 636p 731p 841p 952p 1057p Eastbound Departures Shadeland 558a 627a 654a 725a 755a 820a 855a 955a 1055a 1155a 1255p 155p 243p 313p 343p 413p 454p 524p 557p 626p 721p 831p 941p 1047p 1 Franklin 548a 617a 644a 714a 744a 810a 845a 945a 1045a 1145a 1245p 145p 230p 300p 330p 400p 444p 514p 547p 616p 711p 821p 931p 1038p Saturday Eastbound (Sáb Este) Downtown to St. Vincent Hospital l autobús ington St. Vincent Hospital to Downtown Reading a Schedule a step-by-step guide 1 Busque el itinerario para el día de la semana Observed Holidays Saturday Inbound (Sáb Entrada) Saturday Outbound (Sáb Salida) n 62 Dr nd .M ar tin Lu In th di er an Ki a/ ng W /2 es Pe 7t t nn h sy lv an ia /O hi o Pe nn sy lv an In ia di /O an hi a/ o W e Dr st .M ar tin Lu M th ic er hi ga Ki n/ ng 62 /2 W 7t nd es h tla ne /M De ic hi pa ga uw n /P ur St du .V e in ce nt Ho sp ita l ga n/ ga F G 645a 651a 700a 711a 745a 751a 800a 811a 845a 851a 900a 912a 945a 951a 1000a 1012a 1045a 1051a 1100a 1112a 1145a 1151a 1200p 1212p 1245p 1251p 100p 112p 145p 151p 200p 212p 245p 251p 300p 312p 345p 351p 400p 412p 445p 451p 500p 512p 540p 545p 552p 602p 640p 645p 652p 701p 710p 715p 723p 734p 810p 815p 823p 834p 920p 925p 932p 943p 950p 955p 1005p 1017p E D 640a 740a 840a 940a 1040a 1140a 1240p 140p 240p 340p 440p 540p 640p 710p 805p 915p 950p 1140p C 634a 734a 834a 934a 1034a 1134a 1234p 134p 234p 334p 434p 534p 634p 705p 800p 910p 945p 1135p B A 625a 725a 825a 924a 1024a 1124a 1224p 124p 224p 324p 424p 524p 624p 656p 752p 901p 936p 1125p A B 616a 716a 816a 914a 1014a 1114a 1214p 114p 214p 314p 414p 514p 614p 648p 746p 853p 926p 1116p C M ic hi ne tla W es 609a 709a 809a 906a 1006a 1106a 1206p 106p 206p 306p 406p 506p 606p 641p 739p 846p 919p 1108p D 559a 659a 759a 856a 956a 1056a 1156a 1256p 156p 256p 356p 456p 558p 633p 731p 838p 911p 1100p E 550a 650a 749a 846a 946a 1046a 1146a 1246p 146p 246p 346p 446p 550p 626p 724p 830p 903p 1052p Downtown to St. Vincent Hospital /M ic hi e ur du /P uw pa F De G St . Vi nc en tH os pi ta l St. Vincent Hospital to Downtown 717a 817a 919a 1019a 1119a 1219p 119p 219p 319p 419p 519p 608p 707p 740p 840p 949p 1024p 727a 827a 929a 1029a 1129a 1229p 129p 229p 329p 429p 529p 615p 714p 747p 847p 955p 1031p 735a 835a 937a 1037a 1137a 1237p 137p 237p 337p 437p 537p 620p 719p 752p 852p 1000p 1036p IndyGo routes operate 365 days a year. On observed holidays, please refer to Sunday schedules unless otherwise indicated. Routes without Sunday service will not operate on observed holidays. Customer Service may be closed or operate on a shortened schedule for holidays. • New Year’s Day • Martin Luther King, Jr. Day (Saturday Schedule) • Memorial Day • Independence Day • Labor Day • Thanksgiving Day • Christmas Day Días festivos indicados Las rutas de IndyGo permanecen activas los 365 días del año. En los días festivos indicados, refiérase a los itinerarios de los domingos a menos que se indique lo contrario. Las rutas que no tienen servicio los domingos no estarán activas en los días festivos indicados. El Servicio al cliente puede estar cerrado o trabajar menos horas durante los días festivos. • Día de año nuevo • Día de Martin Luther King, Jr. (itinerario de los sábados) • Día conmemorativo de los caídos • Día de la independencia • Día del trabajador • Día de acción de gracias • Navidad Sunday & Holidays Inbound Sunday & Holidays Outbound (Dom y días festivos Entrada) (Dom y días festivos Salida) Dr nd .M ar tin Lu In th di er an Ki a/ ng W /2 e Pe st 7t nn h sy lv an ia /O hi o Pe nn sy lv an In ia di /O an hi a/ o W es Dr t .M ar tin Lu M th ic er hi ga Ki n/ ng 62 /2 W 7t nd es h tla ne /M De ic hi pa ga uw n /P u St rd ue .V in ce nt Ho sp ita l 62 720a 729a 739a 746a 755a 804a 810a 820a 829a 839a 846a 855a 904a 910a 916a 926a 936a 944a 954a 1004a 1010a 1016a 1026a 1036a 1044a 1054a 1104a 1110a 1116a 1126a 1136a 1144a 1154a 1204p 1210p 1216p 1226p 1236p 1244p 1254p 104p 110p 116p 126p 136p 144p 154p 204p 210p 216p 226p 236p 244p 254p 304p 310p 316p 326p 336p 344p 354p 404p 410p 416p 426p 436p 444p 454p 504p 510p 516p 526p 536p 544p 554p 604p 610p 618p 628p 638p 645p 655p 704p 710p 713p 723p 733p 740p 750p 759p 805p 810p 820p 829p 836p 845p 854p 900p G F E D C B A A B n/ C M ic hi ne tla D W es E ga /M ic hi e ur du /P uw pa De F ga ta pi os tH nc en Vi St . G Downtown to St. Vincent Hospital n l St. Vincent Hospital to Downtown 715a 721a 729a 740a 747a 757a 804a 815a 821a 829a 840a 847a 857a 905a 915a 921a 930a 942a 949a 959a 1007a 1015a 1021a 1030a 1042a 1049a 1059a 1107a 1115a 1121a 1130a 1142a 1149a 1159a 1207p 1215p 1221p 1230p 1242p 1249p 1259p 107p 115p 121p 130p 142p 149p 159p 207p 215p 221p 230p 242p 249p 259p 307p 315p 321p 330p 342p 349p 359p 407p 415p 421p 430p 442p 449p 459p 507p 515p 521p 530p 542p 549p 559p 607p 615p 620p 629p 640p 647p 657p 705p 715p 720p 729p 740p 747p 756p 804p 810p 815p 822p 831p 838p 846p 854p
Documentos relacionados
raymond - IndyGo
donde el recorrido llega a otr
Sunday & Holidays Eastbound (Dom y días festivos Este)
I-6