compañía dgustart
Transcripción
compañía dgustart
4 COMPAÑÍA DGUSTART MÚSICA, DANZA NOMBRE DEL ESPECTÁCULO “PILOT AUTOMÁTIC” ACTUACIONES (20 min.) Viernes 20:45 Eres de Santa Llucía. Sábado 20:15 Eres de Santa Llucía. CONTACTO www.dgustartcia.com [email protected] “Cuando lo que es deja de ser, deja de estar estando” E l automatismo de lo cotidiano y la rutina devalúan lo próximo, lo auténtico, lo orgánico. Todas aquellas cosas que hacemos y vemos cada día pierden su autenticidad, su frescura, su identidad inicial debido a la rutina y el automatismo. Espectáculo multidisciplinar representado en espacios no habituales y calle que habla sobre la transformación de la vida cotidiana en rutina y sus consecuencias sobre las personas, utilizando herramientas de la danza contemporánea, la danza teatro, la música y las nuevas tecnologías. CAPITÁN MARAVILLA PRODUCTIONS 5 CIRCO, ACROBACIAS NOMBRE DEL ESPECTÁCULO “MONO A MONO B” ACTUACIONES M ono A Mono B es un espectáculo de mediano formato donde se fusionan técnicas de circo con el humor, en un estilo muy característico de sus integrantes y completamente actual. Desde su creación en 2010 ha sido representado en varios festivales europeos como en el Feria de Artistas Callejeros de Leioa (Bizkaia – España), Festival de Teatro y Artes de Calle de Valladolid (TAC), Wacth this Space Festival (National Theater, Londres), Bonheur de Mommes (Francia), Festival of fools (Irlanda) o Paderborn (Alemania), entre otros. (50 min.) Viernes 19:00 Paseo de la Estación 1. Sábado 20:00 Plaza de las Flores. CONTACTO www.capitanmaravilla.com [email protected] 6 VOL DELAYED C I R C O , T E AT R O , A É R E O S NOMBRE DEL ESPECTÁCULO “ UNA VEZ MÁS” ACTUACIONES (45 min.) Sábado 18:30 Paseo de la Estación 2 Domingo 20:30 Paseo de la Estación 2 CONTACTO voldelayed.wix.com/voldelayed [email protected] neme, la gran diva del guignol, se M encuentra en pleno declive. Sus muñecas, que tanto gustaban al públi- co, ya ni siquiera funcionan. Empeñada en rememorar su época dorada la artista decide arreglarlas. En la ardua tarea de ponerlas a punto, ellas se revelan. ¿Podrá la artista controlar a sus traviesas muñecas y revivir así sus momentos de gloria? Espectaculo de 45 minutos que reflexiona acerca de la fugacidad de la fama, la frustración del olvido y la difícil tarea del artista por estar en constante creación y originalidad. “Una vez más...” es un proyecto multidisciplinar donde se fusiona el teatro físico con el circo aéreo. Para llevarlo a cabo, las integrantes utilizan disciplinas artísticas como el teatro físico, la danza, la contorsión, las acrobacias aéreas y las de suelo. 7 LE FIL QUI CHANTÉ CIRCO AÉREO, T E AT R O FÍSICO, MÚSICA NOMBRE DEL ESPECTÁCULO “ EN EL PRADO” ACTUACIONES (45 min.) Sábado 21:00 Paseo de la Estación 2 Domingo 13:00 E sta compañía, presenta su nueva propuesta de circo aéreo, teatro físico y música, titulado en “El Prado”. La temática es sencilla; una trapecista, su hija música y otro músico interactúan y cada uno entregando su gracia y su energía. No es un espectáculo intelectual, pero si muy visual y auditivo. Es una metáfora sobre la vida, y la presencia en vivirla. Paseo de la Estación 2 CONTACTO [email protected] 8 MABSUTINS CLOWN, CIRCO, MÚSICA NOMBRE DEL ESPECTÁCULO “NAS ARRELAT” ACTUACIONES (45 min.) Viernes 19:30 Plaza de Santa Isabel. Sábado 19:00 Eres de Santa Llucía. CONTACTO mabsutins.wordpress.com [email protected] L os payasos MABSUTINS llegan dispuestos a hacer la mejor actuación de sus vidas. Todo está preparado para empezar, la música afinada y la raíz de la nariz bien enraizada... Caídas, persecuciones, estornudos y gags impredecibles los sorprenderán en medio de bromas y números de circo. Parece que no... pero sí! El espectáculo continúa y la música nunca para.No hay obstáculo que los MABSUTINS no puedan superar gracias a la locura de LA RAÍZ DE LA NARIZ. “NAS ARRELAT” es un espectáculo que combina números de payaso clásico y moderno con distintas técnicas de circo (monociclo, malabares, equilibrios) en una puesta en escena cargada de energía y complicidad que no deja a ningún espectador indiferente. 9 BRINCADEIRA PERCUSIÓN NOMBRE DEL ESPECTÁCULO “EVOLUTION” ACTUACIONES E spectaculo estrenado a finales del 2013 Fira de Tàrrega con gran recorrido internacional. Con un formato reducido a 9 componentes y unos ritmos intensos donde el espectador disfruta de acrobacias increíbles y a la vez momentos de silencios infinitos..un espectáculo para todos los públicos original dinámico y sincero. (45 min.) Sábado 20:30 La Glorieta (itinerante). Domingo 18:30 La Glorieta (itinerante). CONTACTO www.brincadeira.es [email protected] 10 BOT PROJECT CIRCO, ACROBACIAS NOMBRE DEL ESPECTÁCULO “COLLAGE” ACTUACIONES (45 min.) Sábado 12:00 Santa María. Sábado 19:30 Santa María. CONTACTO www.lamaletadelsespectacles.com [email protected] D os hombres suspendidos en el aire se disponen a tirarse a la piscina con la seriedad y la rigidez que señala el guión. Un espectáculo de trampolín para todos los públicos, lleno de diversión, acrobacias, equilibrios, saltos que desafían la gravedad, manipulación de objetos y otras dosis de ingenio y humor Premio del público del festival de teatro de Villanueva de la Serena. Nominados a los premios Zirkolika 2010 como mejor espectáculo de calle. 11 CIRK ABOUT IT C I R C O , T E AT R O , A C R O B A C I A S NOMBRE DEL ESPECTÁCULO “EL APARTAMENTO” ACTUACIONES (45 min.) Sábado 20:00 Paseo de la Estación 1. Domingo 19:30 Plaza de Santa Isabel. CONTACTO www.cirkaboutit.com [email protected] E spectáculo fundamentado principalmente en los equilibrios y saltos acrobáticos, con pinceladas de humor, muestra un trabajo corporal muy visual que atraerá a todos los públicos. 12 COMPAÑÍA IO T E AT R O , C I R C O NOMBRE DEL ESPECTÁCULO “CONTIGUO” ACTUACIONES (60 min.) Viernes 21:00 Plaza de las Flores. Sábado 20:30 Plaza de Santa Isabel. CONTACTO www.io-circo.wix.com/contiguo [email protected] C ontiguo nace de poner un ser humano junto a otro. Es el lugar donde uno acaba y otro empieza. Contiguo es la poesía del cuerpo y los propios límites. El riesgo de darse a conocer y sobrepasar el miedo a perderte en alguien. Reinventarse una y otra vez a través de los demás. El destino nos une, la historia la escribimos nosotros. Un espectáculo sensitivo, poético y dinámico. Una investigación del lenguaje espacial y corporal que crea un universo único para expresarse, resultado de la búsqueda en el circo como lenguaje en sí mismo. Los artistas no sólo utilizan la técnica para expresar, sino también un yo íntimo que aflora a través de ella. [email protected] TROCAMBA MATANUSCA 13 MÚSICA NOMBRE DEL ESPECTÁCULO “BALKAN GYPSY DE BANCAL” ACTUACIONES (60 min.) Viernes 22:30 Plaza Antonio Bru (Raval). M úsica balcánica a pie de calle. Locas melodías que harán que tus pies no paren. Gran banda de música balcánica que ha participado en multitud de festivales, entre ellos el Iboga Festival. Sábado 19:30 La Glorieta. (itinerante). CONTACTO [email protected] Y ADEMÁS... 14 KILOMBO KILOMBÉ EL MIKU ACROBACIA MÍNIMA TARAMBANAS LIGHTSHOCK XALAR TRES MES 15 15 IMPROVISACCIÓN ELCHE MALOS INGREDIENTES THE MACUMBA BROTHERS SPIRIT OF RAMÓN COVES ST. LOUIS U P -A R T E KLAKIBUM 20 Divendres/Viernes Paseo de la Estación 18:30 Kilombo Kilombé Percusión ELCHE Zoco de Artesanos Paseo de la Estación 19:0 0 Capitán Maravilla Circo GUADALAJARA Apertura del Festival Paseo de la Estación 19:30 Mabsutins Circo GIRONA 1 7:30 Santa Isabel 21 Circo ELCHE Eres de Santa Llucía 20:30 Up- Arte Circo MURCIA Paseo de la Estación 20:45 Dgustart Cia Música y danza Eres de Santa Llucia 21:0 0 Compañia IO Circo ONTINYENT ELCHE 22:30 Trocamba Matanuska+Kilombo Kilombé SANTIAGO DE COMPOSTELA 20:0 0 El Miku TARRAGONA Divendres/Viernes Plaza de las Flores Plaza Antoni Bru 22 Divendres/Viernes 21:45 MÚSICA Tras Palacio na cti ter Al SÓTANO 13 na cti ELCHE Tras Palacio u MÚSICA Al ter 21:0 0 ÉXTASIS ELCHE u A LT E R N A C T I U /A LT E R N AT I V O [email protected] facebook.com/didatatt2 23 Dissabte/Sábado Música ELCHE La Fregassa 12:0 0 Bot Project Circo ALCOI Santa María 12:30 Xalar Música ALICANTE Paseo de la Estación 12:45 Acrobacia Mínima Circo ALICANTE M AT Í /M A Ñ A N A Eres de Santa Llucía 11:30 Ramón Coves 24 Dissabte/Sábado ALICANTE La Glorieta (Itinerante) BARCELONA Paseo de la Estación GIRONA Eres de Santa Llucía ELCHE Santa Isabel ALCOI Santa María 19:30 Trocamba Matanuska Música ONTINYENT La Glorieta (Itinerante) 20:0 0 Cirk About it LEÓN V E S P R A D A /T A R D E Paseo de la Estación 18:30 Klakibum Percusión 18:30 Vol Delayed Circo 19:0 0 Mabsutins Circo 19:0 0 El Miku Circo 19:30 Bot Project Circo Circo 25 Dissabte/Sábado 20:0 0 Capitán Maravilla Circo GUADALAJARA 20:15 Danza TARRAGONA Eres de Santa Llucía 20:30 Brincadeira Dinámica BARCELONA La Glorieta (itinerante) 20:30 Compañia IO Circo SANTIAGO DE COMPOSTELA 21:0 0 Le Fil Qui Chanté Circo BARCELONA V E S P R A D A /T A R D E Dgustart Cia 22:0 0 Pasacalles Participativo Kilombo Kilombé, Klakibum, Tarambanas y la colaboración especial de Lightshock 23:30 Sesión DJ +Makumba Brothers Plaza de las Flores Santa Isabel Paseo de la Estación La Glorieta (Itinerante) Sala El Bailongo 26 Diumenge/Domingo 12:0 0 A- PIE Danza ELCHE Paseo de la Estación 12:0 0 Cía Tres Més Teatro ELCHE Eres de Santa Llucía 12:45 Danza ALICANTE La Glorieta Circo BARCELONA M AT Í /M A Ñ A N A Paseo de la Estación Spirit of ST. Louis 13:0 0 Le Fil Qui Chanté 18:30 Brincadeira Dinámica BARCELONA V E S P R A D A /T A R D E La Glorieta (Itinerante) 27 Diumenge/Domingo 18:30 Acrobacia Mínima Circo ALICANTE Eres de Santa Llucía 19:0 0 Malos Ingredientes Música ELCHE Paseo de la Estación 19:30 Cirk About It CIrco LEÓN Plaza Santa Isabel 19:30 Improvisacción Improvisación ELCHE Eres de Santa Llucía 20:30 Vol Delayed Circo BARCELONA V E S P R A D A /T A R D E Paseo de la Estación 22:0 0 Despedida y cierre del estival Paseo de la Estación 3º CONCURSO DE FOT O GR A F Í A AFElxalcarrer 2015 La Asociación cultural Viu Elx al Carrer, junto con la Asociación de Fotografía AFELX, convocan con motivo de la celebración del 10º Festival de artes de calle Elx al Carrer, el 3º CONCURSO DE FOTOGRAFÍA AFElxalcarrer 2015, de acuerdo con las siguientes bases: BASES DE LA CONVOCATORIA 1ª Participantes Podrán participar todas las personas que lo deseen sin límite de edad, siendo gratuita dicha participación. 2ª Tema El 10º Festival de Artes de Calle Elx al Carrer 2015. Multitudes, expresiones, emociones,… todo lo que veremos durante un fin de semana en el que la ciudad de Elche se viste de creatividad, cultura y diversión. Se contemplan 3 categorías para adultos y una especial para los pequeños artistas: -Categoría Público: Engloba aquellas fotografías que muestran al público disfrutando del Festival durante las diferentes actuaciones que se llevan a cabo. -Categoría Artistas: Engloba aquellas fotografías que muestran todos los aspectos de los diferentes escenarios, espectáculos y artistas que pasearán por la ciudad de Elche durante el Festival. -Categoría Festival Creativo: Engloba aquellas imágenes que destacan por su creatividad y técnica fotográfica a la hora de plasmar lo que sucede en Elche cuando se celebra el Festival Elx al Carrer. -Categoría Infantil: Categoría especialmente creada para los pequeños artistas de la familia. Podrán participar en esta categoría niñ@s de hasta 12 años. 6ª Plazo de admisión El plazo para presentar las obras estará abierto del 1 al 15 de Junio de 2015. No se admitirán obras presentadas con posterioridad a esta fecha 7ª Premios Los premios distribuidos por categorías son los siguientes: Categorías adultos 3 primeros premios- Entradas para El Gran Teatro, fotografía impresa, kit “Elx al Carrer” y diploma. 3 segundos premios- Zapatillas, fotografía impresa, kit “Elx al Carrer” y diploma. 3 terceros premios- Fotografía impresa, kit “Elx al Carrer” y diploma. Categoría infantil 1 primer premio- Entradas para la sala Tramoia, fotografía impresa, kit “Elx al Carrer” y diploma. 1 segundo premio- Zapatillas, fotografía impresa, kit “Elx al Carrer” y diploma. 1 tercer premio- Fotografía impresa, kit “Elx al Carrer” y diploma. Premio especial Será la imagen del Festival Elx al Carrer en su 11ª edición en 2016. Y una cena para dos personas en el Rst. La Alacena. La selección de los/as ganadores/as será a discreción absoluta del jurado y su fallo definitivo e inapelable, pudiendo declarar desierto la concesión de algún premio. 8ª Jurado El jurado estará compuesto por personas de las diferentes asociaciones colaboradoras, que seleccionarán 20 obras finalistas en esta edición, entre las cuales estarán las 12 fotografías premiadas. 9ª Fallo El fallo del jurado se producirá el 19 de Junio de 2015 y el resultado será comunicado expresamente por la organización a los premiados. Del mismo modo, Elx al Carrer y AFelx difundirán la resolución a los medios de comunicación, en su 3ª Obras página web y a través de los canales que crean convenientes. A la Fotografías digitales en blanco y negro o color, en todas sus vez se dará a conocer la fecha y el lugar de la entrega de premios. técnicas. Cada participante podrá presentar un máximo de 3 obras, siendo éstas originales del festival Elx al Carrer 2015. 10ª Aspectos legales Los participantes se responsabilizan de ser los únicos autores, de Todos/as los/las participantes autorizan a la organización la que no existan derechos a terceros, así como de toda reclamación utilización de sus obras con finalidad promocional y sin ningún por derechos de imagen sobre las obras presentadas a concurso. ánimo de lucro, la publicación en la web oficial del Festival y la difusión pública en aquellos medios de comunicación que se 4ª Presentación consideren oportunos, dando en todo momento a conocer la Las fotografías se enviarán en formato JPEG, a una resolución autoría de las obras. de 300ppp. El nombre del archivo deberá ser el mismo que el título de la obra. NOTA La organización se reserva el derecho de resolver de la manera 5ª Envío que considere más adecuada cualquier situación no prevista en Las obras se enviarán por correo electrónico a la siguiente estas bases o el incumplimiento de éstas. dirección: [email protected] MÁS INF OR M A C I Ó N Deberán incluir en el correo los siguientes datos: www.elxalcar re r.c om Nombre completo, teléfono, e-mail, ciudad de residencia y el info @elxalca r re r.c om título de las obras presentadas. 675 594 014