FFOORRMMUULLAA 993399 FFOORRMMUULLAA 993399

FFOORRMMUULLAA 993399 FFOORRMMUULLAA 993399

FO RM U LA 9 39
FO RM U LA 9 39
H e a vy D u t y C l e a n e r & D e g r e a s e r
El L im pia do r pe sa do & D eg re as er
Use this label for diluted product only.
Usar esta etiqueta para diluir el producto solamente.
Dilute according to directions on original product label. Formula 939 is recommended
for use on concrete, terrazzo and resilient tile floors, greasy walls, stoves and
ventilating hoods in kitchens, office files, lockers, cabinets and vinyl upholstery.
Do not mix with any other products. For Industrial Use only. In emergency call
Chemtrec 800-424-9300.
CAUTION: May cause eye and skin irritation. May be harmful if swallowed, inhaled or
absorbed. Avoid contact with eyes, skin and clothing. Avoid breathing vapors. Use with
adequate ventilation. Do not taste or swallow. Wash thoroughly after handling. TARGET
ORGANS: Liver, Kidneys, Blood..
FIRST AID: In case of contact, immediately flush eyes and skin with plenty of water for 15
minutes. Get medical attention if irritation persists. If inhaled, remove to fresh air. Get medical
attention. NEVER GIVE ANYTHING BY MOUTH TO AN UNCONSCIOUS PERSON.
Diluya según direcciones en la etiqueta original del producto. La fórmula 939 son
recomendados para el uso en el cemento, el terrazo y pisos elásticos de mosaico, paredes
grasientas, las estufas y ventilar capuchas en cocinas, los archivos de la oficina, los
armarios, tapicería de gabinetes y vinilo.
Work Solution:
This bottle contains a work solution of
FORMULA 939
No mezclarlo con otros productos. Para uso industrial exclusivamente. En caso de
urgencia, llamar a Chemtrec 800-424-9300.
(939)
Disuelto para su uso:
Esta botella continente una solución de trabajo
FORMULA 939
(939)
KEEP OUT OF REACH OF CHILDREN.
NFPA
HMIS
TECH HOTLINE 800-810-4829
MSDS RETRIEVAL 800-848-4901
© FULLER BRUSH COMPANY® • 2007
Great Bend, KS 67530
www.cleaningtechnology.com
PRIMEROS AUXILIOS: En caso de que del contacto, limpie inmediatamente los ojos y la piel
con un chorro de agua con el un montón de agua por 15 minutos. Consiga la atención
médica si irritación persiste. Si inhalado, quita al aire fresco. Consiga la atención médica. NUNCA
DÉ CUALQUIER COSA POR VIA ORAL A UNA PERSONA INCONSCIENTE.
MANTENGA FUERA DEL ALCANCE DE LOS NIÑOS.
1
2
Contains: Nonylphenoxy Poly (ethyleneoxy) Ethanol (9016-45-9),
2-Butoxyethanol (111-76-2), Trisodium Phosphate (7601-54-9), Tetrapotassium
Pyrophosphate (7320-34-5), Sodium Alkyl Olefin Sulfonate (68439-57-6),
Water (7732-18-5).
El CUIDADO: Puede causar ojo e irritación cutánea. Puede ser perjudicial si tragado, inhalado
o absorbido. Evite el contacto con ojos, la piel y la ropa. Evite vapores que respiran. Utilice
con la ventilación adecuada. No pruebe ni trague. Lave completamente después de manejar.
CONCENTRE EN ORGANOS: El hígado, los Riñónes, la Sangre.
0
NFPA
NFPA
1
0
HMIS
0
HMIS
1
Minimal
Slight
Minimo
Minimo
2
Contiene: Etanol poly de Nonylphenoxy (ethyleneoxy) (9016-45-9), 2-Butoxyethanol (111-762), fosfato trisódico (7601-54-9), pirofosfato de Tetrapotassium (7320-34-5), sulfonate de olefin
alkyl del sodio (68439-57-6), Agua (7732-18-5).
3
4
Moderate Serious
Severe
Moderar
Drastico
Grave
LINEA DE TECNICA 800-810-4829
OBTENCION DE HDSM 800-848-4901
939SEC-0807PS