Guanidine carbonate

Transcripción

Guanidine carbonate

FICHA DE DATOS DE SEGURIDAD
de acuerdo al Reglamento (CE) No. 1907/2006
Guanidine carbonate
Versión 5.0
Fecha de revisión: 21.06.2016
Fecha de impresión 27.06.2016
SECCIÓN 1. Identificación de la sustancia o la mezcla y de la sociedad o la empresa
1.1 Identificador del producto
Nombre comercial
: Guanidine carbonate (GC)
Número de registro REACH
: 01-2119968552-29-0000, 01-2119968552-29-XXXX
Nombre de la sustancia
: carbonato de diguanidinio
No. CE
: 209-813-7
1.2 Usos pertinentes identificados de la sustancia o de la mezcla y usos desaconsejados
Uso de la sustancia/mezcla
: Fabricación, Formulación, Uso como producto intermedio,
Tratamiento de superficies, Retardantes del fuego, Aditivo
cosmético
1.3 Datos del proveedor de la ficha de datos de seguridad
Fabricante
: Borealis Agrolinz Melamine GmbH
St.-Peter-Strasse 25, A-4021 Linz, Austria
Proveedor
: Borealis Agrolinz Melamine GmbH
St.-Peter-Strasse 25, 4021 Linz, Austria
Teléfono: +43 732 6914-0
E-mail de contacto
: [email protected]
1.4 Teléfono de emergencia
+34 91 562 04 20 Servicio de Información Toxicológica, Madrid (24h)
SECCIÓN 2. Identificación de los peligros
2.1 Clasificación de la sustancia o de la mezcla
Clasificación (REGLAMENTO (CE) No 1272/2008)
Toxicidad aguda, Categoría 4
H302: Nocivo en caso de ingestión.
Lesiones oculares graves, Categoría 1
H318: Provoca lesiones oculares graves.
2.2 Elementos de la etiqueta
Etiquetado (REGLAMENTO (CE) No 1272/2008)
Borealis AG | Wagramer Strasse 17-19 | 1220 Vienna | Austria
Telephone +43 1 224 00 0 | Fax +43 1 22 400 333
FN 269858a | CCC Commercial Court of Vienna | Website www.borealisgroup.com
Pagina 1 de 58
Guanidine carbonate
Versión 5.0
Pictogramas de peligro
:
Palabra de advertencia
:
Peligro
Indicaciones de peligro
:
H302
H318
Consejos de prudencia
:
Prevención:
P264
Nocivo en caso de ingestión.
Provoca lesiones oculares graves.
P270
P280
Lavarse la piel concienzudamente tras la
manipulación.
No comer, beber ni fumar durante su
utilización.
Llevar guantes/ gafas/ máscara de
protección.
Intervención:
P301 + P312
EN CASO DE INGESTIÓN: Llamar a un
CENTRO DE TOXICOLOGĺA/médico si la
persona se encuentra mal.
P305 + P351 + P338 EN CASO DE CONTACTO CON LOS
OJOS: Aclarar cuidadosamente con agua
durante varios minutos. Quitar las lentes de
contacto, si lleva y resulta fácil. Seguir
aclarando.
2.3 Otros peligros
Resultados de la valoración
PBT y mPmB
: Esta sustancia/mezcla no contiene componentes que se
consideren que sean bioacumulativos y tóxicos persistentes
(PBT) o muy bioacumulativos y muy persistentes (vPvB) a
niveles del 0,1% o superiores.
SECCIÓN 3. Composición/información sobre los componentes
3.1 Sustancias
Naturaleza química
Nombre químico
carbonato de diguanidinio
: Sal de una base orgánica nitrogenada
No. CAS
No. CE
593-85-1
209-813-7
Telephone +43 1 224 00 0 | Fax +43 1 22 400 333
Pagina 2 de 58
Concentración (% w/w)
> 99
Guanidine carbonate
Versión 5.0
SECCIÓN 4. Primeros auxilios
4.1 Descripción de los primeros auxilios
Recomendaciones generales
: Llámese inmediatamente al médico.
Los síntomas de intoxicación pueden no aparecer hasta
varias horas después. Manténgase bajo supervisión médica
durante 48 horas.
Si es inhalado
: Trasladarse a un espacio abierto.
Si es necesario consultar a un médico.
En caso de contacto con la
piel
: Eliminar inmediatamente lavando con jabón y mucha agua
desprendiéndose del calzado y de todas las ropas
contaminadas.
En caso de contacto con los
ojos
: Enjuagar inmediatamente con abundante agua, también
debajo de los párpados, al menos durante 15 minutos.
Consultar a un médico.
Por ingestión
: Lavar la boca con agua y después beber agua abundante.
No provocar el vómito
Llámese inmediatamente al médico.
4.2 Principales síntomas y efectos, agudos y retardados
Riesgos
: Los daños en la salud pueden tener efectos retardados.
4.3 Indicación de toda atención médica y de los tratamientos especiales que deban dispensarse
inmediatamente
Tratamiento
: Tratar sintomáticamente.
No hay un antídoto específico disponible.
SECCIÓN 5. Medidas de lucha contra incendios
5.1 Medios de extinción
Medios de extinción
apropiados
Medios de extinción no
apropiados
: Dióxido de carbono (CO2)
Chorro de niebla
Espuma resistente al alcohol
: Chorro de agua de gran volumen
Telephone +43 1 224 00 0 | Fax +43 1 22 400 333
Pagina 3 de 58
Guanidine carbonate
Versión 5.0
5.2 Peligros específicos derivados de la sustancia o la mezcla
Peligros específicos en la
: Los vapores pueden formar mezclas explosivas con el aire.
lucha contra incendios
Productos de descomposición peligrosos formados en
condiciones de incendio.
Ver la sección 10.
5.3 Recomendaciones para el personal de lucha contra incendios
Equipo de protección
: Utilizar equipo respiratorio autónomo y traje de protección.
especial para el personal de
lucha contra incendios
Otros datos
: Procedimiento estándar para fuegos químicos.
El agua de extinción debe recogerse por separado, no debe
penetrar en el alcantarillado.
SECCIÓN 6. Medidas en caso de vertido accidental
6.1 Precauciones personales, equipo de protección y procedimientos de emergencia
Utilícese equipo de protección individual.
Mantener alejadas a las personas de la zona de fuga y en sentido opuesto al viento.
Evitar la inhalación, ingestión y el contacto con la piel y los ojos.
Evite la formación de polvo.
Evitar respirar el polvo.
Asegurarse de una ventilación adecuada, especialmente en locales cerrados.
6.2 Precauciones relativas al medio ambiente
No debe liberarse en el medio ambiente.
Evite que el producto penetre en el alcantarillado.
6.3 Métodos y material de contención y de limpieza
Los derramamientos grandes se deben recoger mecánicamente (remoción por bombeo) para su
disposición.
Eliminar, observando las normas locales en vigor.
6.4 Referencia a otras secciones
Equipo de protección individual, ver sección 8.
Consideraciones relativas a la eliminación, ver sección 13.
SECCIÓN 7. Manipulación y almacenamiento
7.1 Precauciones para una manipulación segura
Consejos para una
: Manténgase el recipiente bien cerrado.
manipulación segura
Evite la formación de polvo.
Telephone +43 1 224 00 0 | Fax +43 1 22 400 333
Pagina 4 de 58
Guanidine carbonate
Versión 5.0
Cuando se desarrolle polvo hay que llevar máscara contra el
polvo.
Indicaciones para la
protección contra incendio y
explosión
: No se requieren medidas de protección especiales contra el
fuego.
Medidas de higiene
: Manténgase lejos de alimentos, bebidas y piensos. Quítese
inmediatamente la ropa manchada o salpicada. Lavar las
manos y la cara antes de los descansos e inmediatamente
después del manejo del producto. Dúchese o báñese al final
del trabajo.
7.2 Condiciones de almacenamiento seguro, incluidas posibles incompatibilidades
Exigencias técnicas para
almacenes y recipientes
: Cerrar los recipientes herméticamente y mantenerlos en lugar
seco, fresco y bien ventilado.
Indicaciones para el
almacenamiento conjunto
: No hay restricciones especiales para el almacenamiento con
otros productos.
Otros datos
: Respetando las condiciones de almacenamiento puede
conservarse al menos durante 2 años sin modificaciones
químicas. Sin embargo se produce endurecimiento del
producto y reducción de la capacidad de corrimiento si está
almacenado más de 2 meses.
7.3 Usos específicos finales
Usos específicos
: Consulte las directrices técnicas para el uso de esta
sustancia/mezcla.
SECCIÓN 8. Controles de exposición/protección individual
8.1 Parámetros de control
No contiene sustancias con valores límites de exposición profesional.
DNEL:
Uso final: Trabajadores
Vía de exposición: Inhalación
Efectos potenciales sobre la salud: A largo plazo - efectos sistémicos
Valor: 3,31 mg/m3
Efectos potenciales sobre la salud: Aguda - efectos sistémicos
Valor: 9,93 mg/m3
Telephone +43 1 224 00 0 | Fax +43 1 22 400 333
Pagina 5 de 58
Guanidine carbonate
Versión 5.0
Vía de exposición: Contacto con la piel
Valor: 1,88 mg/kg bw/d
Uso final: Consumidores
Valor: 0,82 mg/m3
Valor: 2,46 mg/m3
Vía de exposición: Cutáneo
Vía de exposición: Ingestión
Vía de exposición: Ingestión
PNEC:
Agua dulce
Valor: 0,214 mg/l
Agua de mar
Valor: 0,0214 mg/l
Liberación/uso discontinuo
Valor: 0,306 mg/l
Sedimento de agua dulce
Valor: 1,2 mg/kg
Depuradoras de aguas residuales
Valor: 1,16 mg/l
Suelo
Valor: 0,114 mg/kg
8.2 Controles de la exposición
Protección personal
Protección de los ojos
: Gafas de seguridad
Telephone +43 1 224 00 0 | Fax +43 1 22 400 333
Pagina 6 de 58
Guanidine carbonate
Versión 5.0
(EN 166)
Protección de las manos
Material
tiempo de penetración
: Vitón (R)
: > 480 min
Material
tiempo de penetración
: Caucho nitrílo
: > 480 min
Observaciones
: Guantes protectores
Los guantes de protección seleccionados deben de cumplir
con las especificaciones de la Directiva de la UE 89/686/CEE
y de la norma EN 374 derivado de ello. Por favor, observe
las instrucciones en cuanto a la permeabilidad y el tiempo de
adelanto que son provistos por el proveedor de los guantes.
También tener en cuenta las condiciones locales específicas
bajo las cuales el producto es utilizado, tal como el peligro de
cortes, de abrasión y el tiempo de contacto.
Protección de la piel y del
cuerpo
: Úsese indumentaria protectora adecuada.
Zapatos de seguridad
Protección respiratoria
: Cuando se desarrolle polvo hay que llevar máscara contra el
polvo.
(FFP2, EN 149:2001)
Medidas de protección
: Manipular con las precauciones de higiene industrial
adecuadas, y respetar las prácticas de seguridad.
No fumar, no comer ni beber durante el trabajo.
No respirar el polvo.
Controles de exposición medioambiental
Recomendaciones generales
: No debe liberarse en el medio ambiente. Evite que el
producto penetre en el alcantarillado.
SECCIÓN 9. Propiedades físicas y químicas
9.1 Información sobre propiedades físicas y químicas básicas
Aspecto
: cristalino
polvo
Color
: Blanco amarillento
Olor
: inodoro
Umbral olfativo
: no aplicable
Telephone +43 1 224 00 0 | Fax +43 1 22 400 333
Pagina 7 de 58
Guanidine carbonate
Versión 5.0
pH
: 11,7, Concentración: 110 g/l (20 °C)
Punto de fusión
: aprox. 231 °C
Punto /intervalo de ebullición
Punto de inflamación
: El estudio no es técnicamente factible Se descompone por
debajo del punto de ebullición.
: El estudio es científicamente injustificado, (sólido)
Tasa de evaporación
: No aplicable (sólido)
Inflamabilidad (sólido, gas)
: El producto no es inflamable.
Límite superior de
explosividad
: El estudio es científicamente injustificado
Límites inferior de
explosividad
Presión de vapor
: despreciable
Densidad relativa del vapor
: sin datos disponibles
Densidad relativa
Densidad
: 1,29 g/cm3
Solubilidad(es)
Solubilidad en agua
: 450 g/l (20 °C)
Coeficiente de reparto noctanol/agua
: log Pow: -1,43 (20 °C)
Temperatura de autoinflamación
: no inflamable por sí mismo
Temperatura de
descomposición
: aprox. 231 °C
Viscosidad
Viscosidad, dinámica
: No aplicable (sólido)
Propiedades explosivas
Propiedades comburentes
Telephone +43 1 224 00 0 | Fax +43 1 22 400 333
Pagina 8 de 58
Guanidine carbonate
Versión 5.0
9.2 Otra información
Peso molecular
: 180,17 g/mol
SECCIÓN 10. Estabilidad y reactividad
10.1 Reactividad
No hay descomposición si se utiliza conforme a las instrucciones.
10.2 Estabilidad química
Estable bajo las condiciones de almacenamiento recomendadas.
10.3 Posibilidad de reacciones peligrosas
Reacciones peligrosas
: Reacción exotérmica con ácidos fuertes.
10.4 Condiciones que deben evitarse
Condiciones que deben
evitarse
10.5 Materiales incompatibles
Materias que deben evitarse
: Temperatura > 150 °C
Al calor se produce una fuerte reacción hidrolítica con agua.
: Ácidos
10.6 Productos de descomposición peligrosos
Bajo condiciones de fuego:
Amoniaco, Óxidos de nitrógeno (NOx), Monóxido de carbono, Dióxido de carbono (CO2)
La descomposición térmica puede llegar a desprender gases y vapores irritativos.
SECCIÓN 11. Información toxicológica
11.1 Información sobre los efectos toxicológicos
Toxicidad aguda
Producto:
Toxicidad oral aguda
: DL50 (Rata): 1.045 mg/kg
Método: Directrices de ensayo 401 del OECD
Toxicidad aguda por
inhalación
: Observaciones: sin datos disponibles
Toxicidad cutánea aguda
: DL50 (Rata): > 2.000 mg/kg
Telephone +43 1 224 00 0 | Fax +43 1 22 400 333
Pagina 9 de 58
Guanidine carbonate
Versión 5.0
Toxicidad aguda (otras vías
de administración)
:
Observaciones: sin datos disponibles
Corrosión o irritación cutáneas
No está clasificado en base a la información disponible.
Producto:
Resultado: No irrita la piel
Lesiones o irritación ocular graves
Producto:
Resultado: Efectos irreversibles en los ojos
Sensibilización respiratoria o cutánea
Sensibilización cutánea: No está clasificado en base a la información disponible.
Producto:
Tipo de Prueba: Buehler Test
Especies: Conejillo de indias
Resultado: No provoca sensibilización a la piel.
Observaciones: Sensibilización respiratoria:
sin datos disponibles
Mutagenicidad en células germinales
No está clasificado en base a la información disponible.
Producto:
Genotoxicidad in vitro
Genotoxicidad in vivo
: Tipo de Prueba: Prueba de Ames
Resultado: negativo
: Especies: Ratón
Vía de aplicación: Oral
Dosis: 400 - 1200 mg/kg body weight
Método: OECD TG 474
Resultado: negativo
Telephone +43 1 224 00 0 | Fax +43 1 22 400 333
Pagina 10 de 58
Guanidine carbonate
Versión 5.0
Carcinogenicidad
Producto:
Observaciones: Esta información no está disponible.
Toxicidad para la reproducción
Producto:
Efectos en la fertilidad
:
Efectos en el desarrollo fetal
: Observaciones: Esta información no está disponible.
Toxicidad específica en determinados órganos (STOT) - exposición única
Producto:
Observaciones: sin datos disponibles
Toxicidad específica en determinados órganos (STOT) - exposición repetida
Producto:
Valoración: No se clasifica debido a la falta de datos.
Producto:
Especies: Rata
NOAEL: 300 mg/kg
Vía de aplicación: Oral
Tiempo de exposición: 28 d
Observaciones: Toxicidad por administración continuada (28 días) por vía oral
Vía de aplicación: Cutáneo
Vía de aplicación: Inhalación
Toxicidad por aspiración
Producto:
sin datos disponibles
Otros datos
Producto:
Observaciones: Precaución: no se han realizado pruebas completas de esta sustancia.
Telephone +43 1 224 00 0 | Fax +43 1 22 400 333
Pagina 11 de 58
Guanidine carbonate
Versión 5.0
SECCIÓN 12. Información ecológica
12.1 Toxicidad
Producto:
Toxicidad para los peces
: CL50 (Danio rerio (pez zebra)): 1.000 mg/l
Tiempo de exposición: 96 h
Observaciones: estimado
Toxicidad para las dafnias y
otros invertebrados acuáticos
: CE50 (Daphnia magna (Pulga de mar grande)): 41 mg/l
Tipo de Prueba: Ensayo estático
Método: Ensayado según la Directiva 92/69/CEE.
Toxicidad para las algas
: CE50b (Selenastrum capricornutum (alga en agua dulce)):
15,1 mg/l
Punto final: Biomasa
CE50r (Selenastrum capricornutum (algas verdes)): 65 mg/l
Punto final: Tasa de crecimiento
Toxicidad para los peces
(Toxicidad crónica)
: NOEC: 133,6 mg/l
Especies: carpitas cabezonas (Pimephales promelas)
Tipo de Prueba: Ensayo dinámico
Sustancía test: Nitrato de guanidinio (CAS 506-93-4)
Observaciones: Extrapolación (analogía)
Toxicidad para las dafnias y
otros invertebrados acuáticos
(Toxicidad crónica)
: NOEC: 2,14 mg/l
Especies: Daphnia magna (Pulga de mar grande)
Tipo de Prueba: Ensayo dinámico
Toxicidad para las bacterias
: CE50 : 116 mg/l
Tipo de Prueba: Inhibición de la respiración del lodo activado
Telephone +43 1 224 00 0 | Fax +43 1 22 400 333
Pagina 12 de 58
Guanidine carbonate
Versión 5.0
12.2 Persistencia y degradabilidad
Producto:
Biodegradabilidad
: lodos activados
Resultado: No es biodegradable.
Biodegradación: 0,1 %
Método: OECD TG 301 E
Agua
Biodegradación: 50 %
Método: Estudio de simulación
Suelo
Biodegradación: 50 %
Tiempo de exposición: 11,8 d
Cinético(a):
10 d: 40 %
14 d: 80 %
Método: Estudio de simulación
Observaciones: Intrínsecamente biodegradable.
12.3 Potencial de bioacumulación
Producto:
Bioacumulación
: Factor de bioconcentración (FBC): 0,1
Observaciones: No se espera bioacumulación (log Pow <= 4).
12.4 Movilidad en el suelo
Producto:
Distribución entre
compartimentos
medioambientales
: Medios:Suelo
Koc: 20Observaciones: Móvil en suelos, No se espera ser
absorbido por el suelo.
: Medios:Aire
Observaciones: despreciable
12.5 Resultados de la valoración PBT y mPmB
Producto:
Telephone +43 1 224 00 0 | Fax +43 1 22 400 333
Pagina 13 de 58
Guanidine carbonate
Versión 5.0
Valoración
: Esta sustancia/mezcla no contiene componentes que se
consideren que sean bioacumulativos y tóxicos persistentes
(PBT) o muy bioacumulativos y muy persistentes (vPvB) a
niveles del 0,1% o superiores..
12.6 Otros efectos adversos
Producto:
Información ecológica
complementaria
: Observaciones: Impedir su vertido sin diluir o en grandes
cantidades a las aguas subterráneas, aguas superficiales y en
la canalización.
Es peligroso para el agua potable ya con que se derramen
pequeñas cantidades y penetren en el subsuelo.
Si el agua arrastra grandes cantidades en la canalización o en
las aguas puede hacer que se eleve el valor pH. Un alto valor
pH es nocivo para los organismos acuáticos. En la dilución de
la concentración de aplicación se reduce considerablemente
el valor pH de forma que las aguas residuales que contengan
productos después de su uso y se viertan en la canalización
tienen un efecto poco peligroso para el agua.
SECCIÓN 13. Consideraciones relativas a la eliminación
13.1 Métodos para el tratamiento de residuos
Producto
: Donde sea posible, es preferible el reciclaje en vez de la
deposición o incineración.
Contactar con las autoridades locales apropiadas.
Dirigirse al fabricante.
No deseche junto con basura de la casa.
No eliminar el desecho en el alcantarillado.
Código de Desechos Europeos:
16 05 08 (Productos químicos orgánicos desechados que
consisten en sustancias peligrosas o las contienen)
Envases contaminados
: De conformidad con las regulaciones locales y nacionales.
SECCIÓN 14. Información relativa al transporte
14.1 Número ONU
No está clasificado como producto peligroso.
Telephone +43 1 224 00 0 | Fax +43 1 22 400 333
Pagina 14 de 58
Guanidine carbonate
Versión 5.0
14.2 Designación oficial de transporte de las Naciones Unidas
14.3 Clase(s) de peligro para el transporte
14.4 Grupo de embalaje
14.5 Peligros para el medio ambiente
14.6 Precauciones particulares para los usuarios
Observaciones
: Mercancías sin peligro según ADR/RID, ADNR, CódigoIMDG, ICAO/IATA-DGR
14.7 Transporte a granel con arreglo al anexo II del Convenio Marpol 73/78 y del Código IBC
Observaciones
: No hay datos disponibles sobre este producto.
SECCIÓN 15. Información reglamentaria
15.1 Reglamentación y legislación en materia de seguridad, salud y medio ambiente específicas
para la sustancia o la mezcla
Seveso III: Directiva 2012/18/UE del Parlamento Europeo y del Consejo relativa al control de los
riesgos inherentes a los accidentes graves en los que intervengan sustancias peligrosas.
No aplicable
Otras regulaciones
15.2 Evaluación de la seguridad química
Se ha realizado una Valoración de la Seguridad Química para esta sustancia.
SECCIÓN 16. Otra información
Otros datos
Otra información
: Los cambios desde la última versión serán destacados en la
margen. Esta versión reemplaza todas las versiones
anteriores.
Emisor
: Borealis, Group Product Stewardship / Mikaela Eriksson.
Fuentes de los principales
: Chemical Safety Report, Guanidine carbonate, 2016
Telephone +43 1 224 00 0 | Fax +43 1 22 400 333
Pagina 15 de 58
Guanidine carbonate
Versión 5.0
datos utilizados para
elaborar la ficha
Información derivada de esperiencia práctica.
Descargo de responsabilidad
Por lo que sabemos, la información aquí mencionada es c orrecta y fiable hasta la fecha de
publicación. Sin embargo, no asumimos en absoluto responsabilidad alguna sobre la fidelidad y la
totalidad de tal información.
Borealis no ofrece garantías más allá de la descripción aquí mencionada. Nada de esto
constituirá garantía alguna de comerciabilidad o capacidad para un propósito determinado.
Será responsabilidad del cliente inspeccionar y comprobar los productos para su satisfacción
así como si éstos son adecuados para el propósito particular del cliente. El cl iente será
responsable del uso, tratamiento y manejo adecuado, seguro y legal de los productos.
No se aceptará responsabilidad alguna en relación al uso de los productos de Borealis junto con
otros materiales. La información aquí contenida va únicamente en relación con nuestros productos
en los casos en que éstos no se utilicen con otros materiales.
Telephone +43 1 224 00 0 | Fax +43 1 22 400 333
Pagina 16 de 58
Guanidine carbonate
Versión 5.0
Usos identificados:
Uso: Fabricación
Grupos de usuarios principales
Sectores de uso final
Categorías de proceso
Categorías de emisión al medio
ambiente
: SU 3: Usos industriales: Usos de sustancias como tales o en
preparados en emplazamientos industriales
: SU 3: Fabricación Industrial (todas)
: PROC1: Uso en procesos cerrados, exposición improbable
PROC2: Utilización en procesos cerrados y continuos con
exposición ocasional controlada
PROC3: Uso en procesos por lotes cerrados (síntesis o
formulación)
PROC8a: Transferencia de sustancias o preparados (carga/
descarga) de o hacia buques o grandes contenedores en
instalaciones no especializadas
PROC8b: Transferencia de sustancias o preparados (carga/
instalaciones especializadas
PROC15: Uso como reactivo de laboratorio
: ERC1: Fabricación de sustancias
Uso: Formulación
: PROC2: Utilización en procesos cerrados y continuos con
formulación)
PROC5: Mezclado en procesos por lotes para la formulación
de preparados y artículos (fases múltiples y/ o contacto
significativo)
PROC9: Transferencia de sustancias o preparados en
pequeños contenedores (líneas de llenado especializadas,
incluido el pesaje)
Telephone +43 1 224 00 0 | Fax +43 1 22 400 333
Pagina 17 de 58
Guanidine carbonate
Versión 5.0
ambiente
: ERC2: Formulación de preparados
Uso: Uso industrial, Uso como producto intermedio
ambiente
: SU9: Fabricación de productos químicos finos
formulación)
PROC4: Utilización en procesos por lotes y de otro tipo
(síntesis) en los que se puede producir la exposición
significativo)
: ERC6a: Uso industrial que da lugar a la fabricación de otra
sustancia (uso de sustancias intermedias)
Uso: Uso industrial, Tratamiento de superficies
formulación)
incluido el pesaje)
PROC10: Aplicación mediante rodillo o brocha
PROC13: Tratamiento de artículos mediante inmersión y
vertido
Telephone +43 1 224 00 0 | Fax +43 1 22 400 333
Pagina 18 de 58
Guanidine carbonate
Versión 5.0
ambiente
: ERC4: Uso industrial de auxiliares tecnológicos en procesos y
productos, que no forman parte de artículos
Uso: Uso profesional, Tratamiento de superficies
ambiente
: SU 22: Usos profesionales: Ámbito público (administración,
educación, espectáculos, servicios, artesanía)
: PROC3: Uso en procesos por lotes cerrados (síntesis o
formulación)
incluido el pesaje)
vertido
: ERC8c: Amplio uso dispersivo interior que da lugar a la
incorporación a una matriz
Uso: Uso por el consumidor, Componente en alisadores de pelo
Categoría de productos químicos
ambiente
: SU 21: Usos por los consumidores: Domicilios particulares (=
público general = consumidores)
: PC39: Productos cosméticos y productos de cuidadopersonal
: ERC8b: Amplio uso dispersivo interior de sustancias reactivas
en sistemas abiertos
Telephone +43 1 224 00 0 | Fax +43 1 22 400 333
Pagina 19 de 58
Guanidine carbonate
Versión 5.0
1. Título breve del escenario de exposición: Fabricación
ambiente
: PROC1: Uso en procesos cerrados, exposición improbable
PROC2: Utilización en procesos cerrados y continuos con
formulación)
: ERC1: Fabricación de sustancias
2.1 Escenario de contribución que controla la exposición ambiental para: ERC1:
Fabricación de sustancias
Cantidad utilizada
Cantidad diaria por emplazamiento
Cantidad anual por sitio
: 30 toneladas/día
: 600 ton(s)/año
Factores ambientales no influenciados por la gestión de riesgos
Velocidad de flujo del agua
: 18.000 m³/d
superficial receptora
Condiciones y medidas relacionadas con la planta municipal de tratamiento de aguas
residuales
Velocidad de flujo del efluente en
: 2.000 m³/d
la planta de tratamiento de aguas
residuales
Condiciones y medidas relacionadas con el tratamiento externo de los residuos para su
eliminación
Tratamiento de residuos
: Elimine los desechos o utilice sacos/contenedores según la
normativa local.
Telephone +43 1 224 00 0 | Fax +43 1 22 400 333
Pagina 20 de 58
Guanidine carbonate
Versión 5.0
2.2 Escenario de contribución que controla la exposición de los trabajadores para:
Fabricación, Medidas generales
PROC1, PROC2, PROC3, PROC8a, PROC8b, PROC15: Uso en procesos cerrados,
exposición improbable, Utilización en procesos cerrados y continuos con exposición
ocasional controlada, Uso en procesos por lotes cerrados (síntesis o formulación),
Transferencia de sustancias o preparados (carga/ descarga) de o hacia buques o grandes
contenedores en instalaciones no especializadas, Transferencia de sustancias o
preparados (carga/ descarga) de o hacia buques o grandes contenedores en
instalaciones especializadas, Uso como reactivo de laboratorio
Características del producto
Concentración de la sustancia en
la Mezcla/Artículo
Frecuencia y duración del uso
Observaciones
: Cubre un porcentaje de 100% de sustancia en el producto (a
menos que se indique lo contrario).
: Cubre exposiciones diarias de hasta 8 horas (a menos que se
indique lo contrario).
Otras condiciones operacionales que afectan a la exposición de los trabajadores
Al exterior / Al Interior
Observaciones
: Al Interior
: Se asume que las actividades se realicen a temperatura
ambiente (a menos que se indique lo contrario).
Medidas y condiciones técnicas
Proporcione un buen nivel de ventilación general (realizar al menos entre 1 y 3 cambios de aire por
hora).
Medidas organizativas para prevenir/limitar emisiones, dispersión y exposición
Manipular con las precauciones de higiene industrial adecuadas, y respetar las prácticas de seguridad.
Fabricación, Sistema cerrado
PROC1: Uso en procesos cerrados, exposición improbable
Uso en procesos cerrados, exposición improbable Ver 2.2 "Escenario contribuyente que controla la
exposición de los trabajadores (para) (por)(durante) etc...: Medidas generales"
Fabricación, Procesado del material y toma de muestras
Telephone +43 1 224 00 0 | Fax +43 1 22 400 333
Pagina 21 de 58
Guanidine carbonate
Versión 5.0
PROC2: Utilización en procesos cerrados y continuos con exposición ocasional
controlada
Utilización en procesos cerrados y continuos con exposición ocasional controlada
Condiciones y medidas relacionadas con la protección personal, la higiene y la evaluación de
la salud
Utilice guantes adecuados aprobados por EN374.
Fabricación, Procesado del material y actividades de limpieza
PROC3: Uso en procesos por lotes cerrados (síntesis o formulación)
Uso en procesos por lotes cerrados (síntesis o formulación)
la salud
Fabricación, Limpieza
PROC8a: Transferencia de sustancias o preparados (carga/ descarga) de o hacia buques
o grandes contenedores en instalaciones no especializadas
hora).
Evitar la realización de actividades que impliquen exposición durante más de 1 hora.
la salud
Utilice guantes resistentes a productos químicos (conforme a EN374) en combinación con
entrenamiento de una actividad específica.
Respirador con un filtro de polvo (Eficacia (de una medida): 95 %)
Fabricación, Envasado del producto
Telephone +43 1 224 00 0 | Fax +43 1 22 400 333
Pagina 22 de 58
Guanidine carbonate
Versión 5.0
PROC8b: Transferencia de sustancias o preparados (carga/descarga) de o hacia buques
o grandes contenedores en instalaciones especializadas
Uso en un proceso semicerrado en el que se puede producir la exposición
Ventilación por extracción local (Eficacia (de una medida): 95 %)
la salud
Fabricación, Actividades de laboratorio
Ventilación por extracción local (Eficacia (de una medida): 90 %)
la salud
3. Estimación de la exposición y referencia a su fuente
Medio Ambiente
Escenario
contributivo
Método de
Evaluación de
la exposición
ERC1
EUSES
Condiciones
específicas
Compartiment
o
Agua dulce
Sedimento de
agua dulce
Agua de mar
Depuradoras
de aguas
residuales
Tierra
destinada a
agricultura
Exposicion
ambiental Inhalación
Exposición
ambiental -
Telephone +43 1 224 00 0 | Fax +43 1 22 400 333
Pagina 23 de 58
Tipo de
valor
Nivel de
exposición
RCR
0,15mg/l
0,841mg/kg
dwt
0,015mg/l
0mg/l
0,702
0,701
0,702
< 0,01
0,088mg/kg
dwt
0,773
0,023mg/m³
0,028
0,008mg/kg
bw/d
0,018
Guanidine carbonate
Versión 5.0
Oral
Trabajadores
Escenario
contributivo
Método de
Evaluación de
la exposición
PROC1
ECETOC TRA
Condiciones específicas
Sistemática, A largo
plazo
Sistemática, Efectos
agudos
PROC2
ECETOC TRA
plazo
agudos
PROC3
ECETOC TRA
Tipo de valor
Nivel de
exposición
RCR
Exposición por
inhalación
sistémica
crónica
Exposición por
inhalación
sistémica
aguda
Exposición
cutánea
sistémica
crónica
todas las vías
0,01 mg/m³
< 0,01
0,04 mg/m³
< 0,01
0,034 mg/kg
bw/d
0,018
0,021
todas las vías
Exposición por
inhalación
sistémica
crónica
Exposición por
inhalación
sistémica
aguda
Exposición
cutánea
sistémica
crónica
todas las vías
< 0,01
1 mg/m³
0,302
4 mg/m³
0,403
0,274 mg/kg
bw/d
0,146
0,448
todas las vías
Exposición por
inhalación
sistémica
crónica
Exposición por
inhalación
sistémica
aguda
Exposición
cutánea
Telephone +43 1 224 00 0 | Fax +43 1 22 400 333
Pagina 24 de 58
0,403
1 mg/m³
0,302
4 mg/m³
0,403
0,138 mg/kg
bw/d
0,073
Guanidine carbonate
Versión 5.0
plazo
agudos
PROC8a
ECETOC TRA
plazo
Sistemática, A corto
plazo
PROC8b
ECETOC TRA
plazo
agudos
PROC15
ECETOC TRA
sistémica
crónica
todas las vías
0,376
todas las vías
0,403
Exposición por
inhalación
sistémica
crónica
Exposición por
inhalación
sistémica
aguda
Exposición
cutánea
sistémica
crónica
todas las vías
0,35 mg/m³
0,106
7 mg/m³
0,705
0,686 mg/kg
bw/d
0,365
0,47
todas las vías
Exposición por
inhalación
sistémica
crónica
Exposición por
inhalación
sistémica
aguda
Exposición
cutánea
sistémica
crónica
todas las vías
0,705
1,25 mg/m³
0,378
5 mg/m³
0,504
0,137 mg/kg
bw/d
0,073
0,451
todas las vías
Exposición por
inhalación
sistémica
crónica
Exposición por
inhalación
sistémica
aguda
Exposición
cutánea
sistémica
Telephone +43 1 224 00 0 | Fax +43 1 22 400 333
Pagina 25 de 58
0,504
0,5 mg/m³
0,151
2 mg/m³
0,201
0,068 mg/kg
bw/d
0,036
Guanidine carbonate
Versión 5.0
plazo
agudos
crónica
todas las vías
0,187
todas las vías
0,201
4. Orientación al Usuario Intermedio para evaluar si trabaja dentro de los límites
fijados por el Escenario de Exposición
La hoja de datos de seguridad actual proporciona al usuario las medidas de gestión de riesgos y las
condiciones operativas que le permiten trabajar de forma segura con la sustancia / mezcla. Si se adoptan
otras medidas de gestión de riesgos o condiciones operativas, el usuario debe asegurarse de que los
riesgos son menores o equivalentes a los niveles establecidos.
Telephone +43 1 224 00 0 | Fax +43 1 22 400 333
Pagina 26 de 58
Guanidine carbonate
Versión 5.0
1. Título breve del escenario de exposición: Formulación
ambiente
formulación)
significativo)
incluido el pesaje)
: ERC2: Formulación de preparados
2.1 Escenario de contribución que controla la exposición ambiental para: ERC2:
Formulación de preparados
Cantidad utilizada
: 2 toneladas/día
: 200 toneladas/día
: 18.000 m³/d
residuales
residuales
: 2.000 m³/d
Telephone +43 1 224 00 0 | Fax +43 1 22 400 333
Pagina 27 de 58
Guanidine carbonate
Versión 5.0
eliminación
normativa local.
Fabricación, Medidas generales
PROC2, PROC3, PROC5, PROC8a, PROC8b, PROC9, PROC15: Utilización en procesos
cerrados y continuos con exposición ocasional controlada, Uso en procesos por lotes
cerrados (síntesis o formulación), Mezclado en procesos por lotes para la formulación de
preparados y artículos (fases múltiples y/ o contacto significativo), Transferencia de
sustancias o preparados (carga/ descarga) de o hacia buques o grandes contenedores en
instalaciones no especializadas, Transferencia de sustancias o preparados (carga/
descarga) de o hacia buques o grandes contenedores en instalaciones especializadas,
Transferencia de sustancias o preparados en pequeños contenedores (líneas de llenado
especializadas, incluido el pesaje), Uso como reactivo de laboratorio
la Mezcla/Artículo
Observaciones
: Al Interior
Observaciones
Formulación, Proceso cerrado continuo
controlada
Telephone +43 1 224 00 0 | Fax +43 1 22 400 333
Pagina 28 de 58
Guanidine carbonate
Versión 5.0
hora). Utilización en procesos cerrados y continuos con exposición ocasional controlada
la salud
Formulación, Utilice en procesos contenidos por lotes
hora). Uso en procesos por lotes cerrados (síntesis o formulación)
la salud
Formulación
PROC5: Mezclado en procesos por lotes para la formulación de preparados y artículos
(fases múltiples y/ o contacto significativo)
hora). Ventilación por extracción local (Eficacia (de una medida): 90 %)
Condiciones y medidas relacionadas con la prote cción personal, la higiene y la evaluación de
la salud
Utilice guantes resistentes a productos químicos (conforme a EN374) en combinación con un
entrenamiento 'básico' de los empleados., Equipo de protección individual, ver sección 8.
Formulación, Transferencias de material, Carga y descarga, Muestreo de productos,
Limpieza
Telephone +43 1 224 00 0 | Fax +43 1 22 400 333
Pagina 29 de 58
Guanidine carbonate
Versión 5.0
la salud
Protección respiratoria (Eficacia (de una medida): 90 %)
Formulación, Transferencias de material, Carga y descarga, Muestreo de productos,
Limpieza
PROC8b: Transferencia de sustancias o preparados (carga/ descarga) de o hacia buques
Uso en un proceso semicerrado en el que se puede producir la exposición Proporcione un buen nivel de
ventilación general (realizar al menos entre 3 y 5 cambios de aire por hora). Ventilación por extracción
local (Eficacia (de una medida): 95 %)
la salud
Formulación, Envasado del producto
PROC9: Transferencia de sustancias o preparados en pequeños contenedores (líneas de
llenado especializadas, incluido el pesaje)
hora). Uso en un proceso semicerrado en el que se puede producir la exposición Ventilación por
extracción local (Eficacia (de una medida): 90 %)
la salud
Formulación, Actividades de laboratorio
Telephone +43 1 224 00 0 | Fax +43 1 22 400 333
Pagina 30 de 58
Guanidine carbonate
Versión 5.0
la salud
Medio Ambiente
Escenario
contributivo
Método de
Evaluación de
la exposición
ERC2
EUSES
Condiciones
específicas
Compartiment
o
Tipo de
valor
Agua dulce
Sedimento de
agua dulce
Agua de mar
Depuradoras
de aguas
residuales
Tierra
destinada a
agricultura
Exposicion
Exposición
ambiental Oral
Nivel de
exposición
RCR
0,15mg/l
0,841mg/kg
dwt
0,015mg/l
0mg/l
0,702
0,701
0,702
< 0,01
0,015mg/kg
dwt
0,135
0,004mg/m³
< 0,01
0,002mg/kg
bw/d
< 0,01
Trabajadores
Escenario
contributivo
Método de
Evaluación de
la exposición
PROC2
ECETOC TRA
plazo
Tipo de valor
Nivel de
exposición
RCR
Exposición por
inhalación
sistémica
crónica
Exposición por
inhalación
sistémica
aguda
Exposición
cutánea
sistémica
crónica
todas las vías
1 mg/m³
0,302
4 mg/m³
0,403
0,274 mg/kg
bw/d
0,146
Telephone +43 1 224 00 0 | Fax +43 1 22 400 333
Pagina 31 de 58
todas las vías
0,448
0,403
Guanidine carbonate
Versión 5.0
agudos
PROC3
ECETOC TRA
plazo
agudos
PROC5
ECETOC TRA
plazo
agudos
PROC8a
ECETOC TRA
plazo
agudos
Exposición por
inhalación
sistémica
crónica
Exposición por
inhalación
sistémica
aguda
Exposición
cutánea
sistémica
crónica
todas las vías
1 mg/m³
0,302
4 mg/m³
0,403
0,138 mg/kg
bw/d
0,073
0,376
todas las vías
Exposición por
inhalación
sistémica
crónica
Exposición por
inhalación
sistémica
aguda
Exposición
cutánea
sistémica
crónica
todas las vías
0,403
1,75 mg/m³
0,529
7 mg/m³
0,705
0,137 mg/kg
bw/d
0,073
0,602
todas las vías
Exposición por
inhalación
sistémica
crónica
Exposición por
inhalación
sistémica
aguda
Exposición
cutánea
sistémica
crónica
todas las vías
Telephone +43 1 224 00 0 | Fax +43 1 22 400 333
Pagina 32 de 58
todas las vías
0,705
0,35 mg/m³
0,106
1,4 mg/m³
0,141
0,137 mg/kg
bw/d
0,073
0,179
0,141
Guanidine carbonate
Versión 5.0
PROC8b
ECETOC TRA
plazo
agudos
PROC9
ECETOC TRA
plazo
agudos
PROC15
ECETOC TRA
plazo
agudos
Exposición por
inhalación
sistémica
crónica
Exposición por
inhalación
sistémica
aguda
Exposición
cutánea
sistémica
crónica
todas las vías
0,875 mg/m³
0,264
3,5 mg/m³
0,353
0,137 mg/kg
bw/d
0,073
0,337
todas las vías
Exposición por
inhalación
sistémica
crónica
Exposición por
inhalación
sistémica
aguda
Exposición
cutánea
sistémica
crónica
todas las vías
0,353
1,4 mg/m³
0,423
5,6 mg/m³
0,564
0,137 mg/kg
bw/d
0,073
0,496
todas las vías
Exposición por
inhalación
sistémica
crónica
Exposición por
inhalación
sistémica
aguda
Exposición
cutánea
sistémica
crónica
todas las vías
Telephone +43 1 224 00 0 | Fax +43 1 22 400 333
Pagina 33 de 58
todas las vías
0,564
0,5 mg/m³
0,151
2 mg/m³
0,201
0,068 mg/kg
pc/día
0,036
0,187
0,201
Guanidine carbonate
Versión 5.0
Telephone +43 1 224 00 0 | Fax +43 1 22 400 333
Pagina 34 de 58
Guanidine carbonate
Versión 5.0
1. Título breve del escenario de exposición: Uso industrial, Uso como producto
intermedio
ambiente
formulación)
PROC4: Utilización en procesos por lotes y de otro tipo
(síntesis) en los que se puede producir la exposición
significativo)
: ERC6a: Uso industrial que da lugar a la fabricación de otra
sustancia (uso de sustancias intermedias)
2.1 Escenario de contribución que controla la exposición ambiental para: ERC6a: Uso
industrial que da lugar a la fabricación de otra sustancia (uso de sustancias intermedias)
Cantidad utilizada
: 10 toneladas/día
: 200 ton(s)/año
: 18.000 m³/d
residuales
Tipo de Planta de Tratamiento de
: Planta de tratamiento de aguas residuales in situ
Aguas Residuales
: 2.000 m³/d
residuales
Tipo de Planta de Tratamiento de
: Planta municipal de tratamiento de aguas residuales
Aguas Residuales
Porcentaje eliminado de las aguas
: 0,25 %
residuales.
Telephone +43 1 224 00 0 | Fax +43 1 22 400 333
Pagina 35 de 58
Guanidine carbonate
Versión 5.0
eliminación
normativa local.
2.2 Escenario de contribución que controla la exposición de los trabajadores para: Uso
como producto intermedio
PROC2, PROC3, PROC4, PROC5, PROC15: Utilización en procesos cerrados y continuos
con exposición ocasional controlada, Uso en procesos por lotes cerrados (síntesis o
formulación), Utilización en procesos por lotes y de otro tipo (síntesis) en los que se
puede producir la exposición, Mezclado en procesos por lotes para la formulación de
preparados y artículos (fases múltiples y/ o contacto significativo), Uso como reactivo de
laboratorio
la Mezcla/Artículo
Observaciones
: Al Interior
Observaciones
ambiente.
Medidas organizativas para prevenir/limitar emisione s, dispersión y exposición
controlada
Telephone +43 1 224 00 0 | Fax +43 1 22 400 333
Pagina 36 de 58
Guanidine carbonate
Versión 5.0
la salud
la salud
industrial, Uso como producto intermedio
PROC4: Utilización en procesos por lotes y de otro tipo (síntesis) en los que se puede
producir la exposición
la salud
industrial
PROC5: Mezclado en procesos por lotes para la formulación de preparados y artículos
(fases múltiples y/ o contacto significativo)
la salud
Telephone +43 1 224 00 0 | Fax +43 1 22 400 333
Pagina 37 de 58
Guanidine carbonate
Versión 5.0
industrial
la salud
Medio Ambiente
Escenario
contributivo
Método de
Evaluación de
la exposición
ERC6a
EUSES
Condiciones
específicas
Compartiment
o
Tipo de
valor
Agua dulce
Sedimento de
agua dulce
Agua de mar
Depuradoras
de aguas
residuales
Tierra
destinada a
agricultura
Exposicion
Exposición
ambiental Oral
Nivel de
exposición
RCR
0,1mg/l
0,56mg/kg
dwt
0,01mg/l
0,998mg/l
0,467
0,466
0,037mg/kg
dwt
0,322
0,008mg/m³
< 0,01
0,003mg/kg
bw/d
< 0,01
0,467
0,86
Trabajadores
Escenario
contributivo
Método de
Evaluación de
la exposición
PROC2
ECETOC TRA
Tipo de valor
Nivel de
exposición
RCR
Exposición por
inhalación
0,2 mg/m³
0,06
Telephone +43 1 224 00 0 | Fax +43 1 22 400 333
Pagina 38 de 58
Guanidine carbonate
Versión 5.0
plazo
agudos
PROC3
ECETOC TRA
plazo
agudos
PROC4
ECETOC TRA
plazo
agudos
PROC5
ECETOC TRA
sistémica
crónica
Exposición por
inhalación
sistémica
aguda
Exposición
cutánea
sistémica
crónica
todas las vías
4 mg/m³
0,403
0,274 mg/kg
bw/d
0,146
0,206
todas las vías
Exposición por
inhalación
sistémica
crónica
Exposición por
inhalación
sistémica
aguda
Exposición
cutánea
sistémica
crónica
todas las vías
0,403
1 mg/m³
0,302
4 mg/m³
0,403
0,138 mg/kg
bw/d
0,073
0,376
todas las vías
Exposición por
inhalación
sistémica
crónica
Exposición por
inhalación
sistémica
aguda
Exposición
cutánea
sistémica
crónica
todas las vías
0,403
1,75 mg/m³
0,529
7 mg/m³
0,705
0,069 mg/kg
bw/d
0,036
0,565
todas las vías
Exposición por
inhalación
sistémica
Telephone +43 1 224 00 0 | Fax +43 1 22 400 333
Pagina 39 de 58
0,705
1,75 mg/m³
0,529
Guanidine carbonate
Versión 5.0
plazo
agudos
PROC15
ECETOC TRA
plazo
agudos
crónica
Exposición por
inhalación
sistémica
aguda
Exposición
cutánea
sistémica
crónica
todas las vías
7 mg/m³
0,705
0,137 mg/kg
bw/d
0,073
0,602
todas las vías
Exposición por
inhalación
sistémica
crónica
Exposición por
inhalación
sistémica
aguda
Exposición
cutánea
sistémica
crónica
todas las vías
0,705
0,5 mg/m³
0,151
2 mg/m³
0,201
0,068 mg/kg
bw/d
0,036
todas las vías
0,187
0,201
Telephone +43 1 224 00 0 | Fax +43 1 22 400 333
Pagina 40 de 58
Guanidine carbonate
Versión 5.0
1. Título breve del escenario de exposición: Uso industrial, Tratamiento de superficies
ambiente
formulación)
incluido el pesaje)
vertido
: ERC4: Uso industrial de auxiliares tecnológicos en procesos y
productos, que no forman parte de artículos
2.1 Escenario de contribución que controla la exposición ambiental para: ERC4: Uso
industrial de auxiliares tecnológicos en procesos y productos, que no forman parte de
artículos
Cantidad utilizada
: 10 toneladas/día
: 200 ton(s)/año
: 18.000 m³/d
residuales
: 2.000 m³/d
residuales
Telephone +43 1 224 00 0 | Fax +43 1 22 400 333
Pagina 41 de 58
Guanidine carbonate
Versión 5.0
eliminación
normativa local.
industrial, Tratamiento de superficies, Medidas generales
PROC2, PROC3, PROC8a, PROC8b, PROC9, PROC10, PROC13, PROC15: Utilización en
procesos cerrados y continuos con exposición ocasional controlada, Uso en procesos
por lotes cerrados (síntesis o formulación), Transferencia de sustancias o preparados
(carga/ descarga) de o hacia buques o grandes contenedores en instalaciones no
especializadas, Transferencia de sustancias o preparados (carga/ descarga) de o hacia
buques o grandes contenedores en instalaciones especializadas, Transferencia de
sustancias o preparados en pequeños contenedores (líneas de llenado especializadas,
incluido el pesaje), Aplicación mediante rodillo o brocha, Tratamiento de artículos
mediante inmersión y vertido, Uso como reactivo de laboratorio
la Mezcla/Artículo
Observaciones
: Al Interior
Observaciones
controlada
Telephone +43 1 224 00 0 | Fax +43 1 22 400 333
Pagina 42 de 58
Guanidine carbonate
Versión 5.0
la salud
industrial, Sistema cerrado
la salud
industrial, Transferencias de material
la salud
entrenamiento 'básico' de los empleados.
industrial
Telephone +43 1 224 00 0 | Fax +43 1 22 400 333
Pagina 43 de 58
Guanidine carbonate
Versión 5.0
la salud
industrial
la salud
industrial
la Mezcla/Artículo
Forma física (en el momento del
uso)
: Cubre un porcentaje de sustancia en el producto hasta un
25%.
: Sólido
la salud
entrenamiento de una actividad específica., Equipo de protección individual, ver sección 8.
industrial
PROC13: Tratamiento de artículos mediante inmersión y vertido
Telephone +43 1 224 00 0 | Fax +43 1 22 400 333
Pagina 44 de 58
Guanidine carbonate
Versión 5.0
la salud
entrenamiento de una actividad específica., Equipo de protección individual, ver sección 8.
industrial
la salud
Medio Ambiente
Escenario
contributivo
Método de
Evaluación de
la exposición
ERC4
EUSES
Condiciones
específicas
Compartiment
o
Agua dulce
Sedimento de
agua dulce
Agua de mar
Depuradoras
de aguas
residuales
Tierra
destinada a
agricultura
Exposicion
Exposición
ambiental Oral
Telephone +43 1 224 00 0 | Fax +43 1 22 400 333
Pagina 45 de 58
Tipo de
valor
Nivel de
exposición
RCR
0,15mg/l
0,841mg/kg
dwt
0,015mg/l
0mg/l
0,702
0,701
0,702
< 0,01
<
0,001mg/kg
dwt
<
0,001mg/m³
< 0,01
<
0,001mg/kg
bw/d
< 0,01
< 0,01
Guanidine carbonate
Versión 5.0
Trabajadores
Escenario
contributivo
Método de
Evaluación de
la exposición
PROC2
ECETOC TRA
plazo
agudos
PROC3
ECETOC TRA
plazo
agudos
PROC8a
ECETOC TRA
Tipo de valor
Nivel de
exposición
RCR
Exposición por
inhalación
sistémica
crónica
Exposición por
inhalación
sistémica
aguda
Exposición
cutánea
sistémica
crónica
todas las vías
0,2 mg/m³
0,06
4 mg/m³
0,403
0,274 mg/kg
bw/d
0,146
0,206
todas las vías
Exposición por
inhalación
sistémica
crónica
Exposición por
inhalación
sistémica
aguda
Exposición
cutánea
sistémica
crónica
todas las vías
0,403
1 mg/m³
0,302
4 mg/m³
0,403
0,138 mg/kg
bw/d
0,073
0,376
todas las vías
Exposición por
inhalación
sistémica
crónica
Exposición por
inhalación
sistémica
aguda
Exposición
cutánea
sistémica
crónica
Telephone +43 1 224 00 0 | Fax +43 1 22 400 333
Pagina 46 de 58
0,403
0,5 mg/m³
0,151
2 mg/m³
0,201
0,137 mg/kg
bw/d
0,073
Guanidine carbonate
Versión 5.0
plazo
agudos
PROC8b
ECETOC TRA
plazo
Sistemática, A corto
plazo
PROC9
ECETOC TRA
plazo
agudos
PROC10
ECETOC TRA
todas las vías
0,224
todas las vías
0,201
Exposición por
inhalación
sistémica
crónica
Exposición por
inhalación
sistémica
aguda
Exposición
cutánea
sistémica
crónica
todas las vías
1,25 mg/m³
0,378
5 mg/m³
0,504
0,069 mg/kg
bw/d
0,036
0,414
0,504
Exposición por
inhalación
sistémica
crónica
Exposición por
inhalación
sistémica
aguda
Exposición
cutánea
sistémica
crónica
todas las vías
1,4 mg/m³
0,423
5,6 mg/m³
0,564
0,069 mg/kg
bw/d
0,036
0,46
todas las vías
Exposición por
inhalación
sistémica
crónica
Exposición por
inhalación
sistémica
aguda
Exposición
cutánea
sistémica
crónica
todas las vías
Telephone +43 1 224 00 0 | Fax +43 1 22 400 333
Pagina 47 de 58
0,564
0,6 mg/m³
0,181
2,4 mg/m³
0,242
0,823 mg/m³
0,438
0,619
Guanidine carbonate
Versión 5.0
plazo
agudos
PROC13
ECETOC TRA
plazo
agudos
PROC15
ECETOC TRA
plazo
agudos
todas las vías
Exposición por
inhalación
sistémica
crónica
Exposición por
inhalación
sistémica
aguda
Exposición
cutánea
sistémica
crónica
todas las vías
0,242
0,5 mg/m³
0,151
2 mg/m³
0,201
0,686 mg/kg
bw/d
0,365
0,516
0,201
Exposición por
inhalación
sistémica
crónica
Exposición por
inhalación
sistémica
aguda
Exposición
cutánea
sistémica
crónica
todas las vías
0,5 mg/m³
0,151
2 mg/m³
0,201
0,068 mg/kg
bw/d
0,036
0,187
0,201
Telephone +43 1 224 00 0 | Fax +43 1 22 400 333
Pagina 48 de 58
Guanidine carbonate
Versión 5.0
1. Título breve del escenario de exposición: Uso profesional, Tratamiento de superficies
ambiente
: SU 22: Usos profesionales: Ámbito público (administración,
educación, espectáculos, servicios, artesanía)
: PROC3: Uso en procesos por lotes cerrados (síntesis o
formulación)
incluido el pesaje)
vertido
: ERC8c: Amplio uso dispersivo interior que da lugar a la
incorporación a una matriz
2.1 Escenario de contribución que controla la exposición ambiental para: ERC8c: Amplio
uso dispersivo interior que da lugar a la incorporación a una matriz
eliminación
normativa local.
profesional, Tratamiento de superficies, Medidas generales
PROC3, PROC8a, PROC8b, PROC9, PROC10, PROC13: Uso en procesos por lotes
cerrados (síntesis o formulación), Transferencia de sustancias o preparados (carga/
descarga) de o hacia buques o grandes contenedores en instalaciones no especializadas,
Transferencia de sustancias o preparados (carga/ descarga) de o hacia buques o grandes
contenedores en instalaciones especializadas, Transferencia de sustancias o preparados
en pequeños contenedores (líneas de llenado especializadas, incluido el pesaje),
Aplicación mediante rodillo o brocha, Tratamiento de artículos mediante inmersión y
vertido
Telephone +43 1 224 00 0 | Fax +43 1 22 400 333
Pagina 49 de 58
Guanidine carbonate
Versión 5.0
la Mezcla/Artículo
Observaciones
Observaciones
: Al Interior
profesional
hora). Uso en procesos por lotes cerrados (síntesis o formulación) Ventilación por extracción local
(Eficacia (de una medida): 80 %)
Condiciones y medidas relacionadas con la protección persona l, la higiene y la evaluación de
la salud
profesional, Transferencias de material
la salud
Telephone +43 1 224 00 0 | Fax +43 1 22 400 333
Pagina 50 de 58
Guanidine carbonate
Versión 5.0
profesional, Transferencias de material
Proporcione un buen nivel de ventilación general (realizar al menos entre 1 y 3 c ambios de aire por
la salud
Llevar equipo de protección respiratoria. (Eficacia (de una medida): 90 %)
profesional
la salud
entrenamiento 'básico' de los empleados.
la Mezcla/Artículo
: Cubre un porcentaje de sustancia en el producto hasta un
5%.
Telephone +43 1 224 00 0 | Fax +43 1 22 400 333
Pagina 51 de 58
Guanidine carbonate
Versión 5.0
Forma física (en el momento del
uso)
: Sólido
la salud
Tratamiento por inmersión y vaciado
PROC13: Tratamiento de artículos mediante inmersión y vertido
la salud
Medio Ambiente
Escenario
contributivo
Método de
Evaluación de
la exposición
ERC8c
EUSES
Condiciones
específicas
Compartiment
o
Agua dulce
Sedimento de
agua dulce
Agua de mar
Depuradoras
de aguas
residuales
Tierra
destinada a
agricultura
Exposicion
Exposición
Telephone +43 1 224 00 0 | Fax +43 1 22 400 333
Pagina 52 de 58
Tipo de
valor
Nivel de
exposición
RCR
0,1mg/l
0,56mg/kg
dwt
0,01mg/l
0,998mg/l
0,467
0,466
0,008mg/kg
dwt
0,067
<
0,001mg/m³
< 0,01
<
< 0,01
0,467
0,86
Guanidine carbonate
Versión 5.0
ambiental Oral
0,001mg/kg
bw/d
Trabajadores
Escenario
contributivo
Método de
Evaluación de
la exposición
PROC3
ECETOC TRA
plazo
agudos
PROC8a
ECETOC TRA
plazo
agudos
PROC8b
ECETOC TRA
Tipo de valor
Nivel de
exposición
RCR
Exposición por
inhalación
sistémica
crónica
Exposición por
inhalación
sistémica
aguda
Exposición
cutánea
sistémica
crónica
todas las vías
1 mg/m³
0,302
4 mg/m³
0,403
0,138 mg/kg
bw/d
0,073
0,376
todas las vías
Exposición por
inhalación
sistémica
crónica
Exposición por
inhalación
sistémica
aguda
Exposición
cutánea
sistémica
crónica
todas las vías
0,403
1 mg/m³
0,302
4 mg/m³
0,403
0,548 mg/kg
bw/d
0,292
0,594
todas las vías
Exposición por
inhalación
sistémica
crónica
Exposición por
inhalación
sistémica
aguda
Exposición
Telephone +43 1 224 00 0 | Fax +43 1 22 400 333
Pagina 53 de 58
0,403
1 mg/m³
0,302
4 mg/m³
0,403
0,548 mg/kg
0,292
Guanidine carbonate
Versión 5.0
cutánea
sistémica
crónica
todas las vías
plazo
agudos
PROC9
ECETOC TRA
plazo
agudos
PROC10
ECETOC TRA
plazo
agudos
PROC13
ECETOC TRA
bw/d
0,594
todas las vías
Exposición por
inhalación
sistémica
crónica
Exposición por
inhalación
sistémica
aguda
Exposición
cutánea
sistémica
crónica
todas las vías
0,403
0,4 mg/m³
0,121
1,6 mg/m³
0,161
0,686 mg/kg
bw/d
0,365
0,486
todas las vías
Exposición por
inhalación
sistémica
crónica
Exposición por
inhalación
sistémica
aguda
Exposición
cutánea
sistémica
crónica
todas las vías
0,161
0,4 mg/m³
0,121
1,6 mg/m³
0,161
0,549 mg/kg
bw/d
0,292
0,413
todas las vías
Exposición por
inhalación
sistémica
crónica
Exposición por
inhalación
sistémica
aguda
Exposición
cutánea
Telephone +43 1 224 00 0 | Fax +43 1 22 400 333
Pagina 54 de 58
0,161
1 mg/m³
0,302
4 mg/m³
0,403
0,274 mg/kg
bw/d
0,146
Guanidine carbonate
Versión 5.0
plazo
agudos
sistémica
crónica
todas las vías
0,448
todas las vías
0,403
Telephone +43 1 224 00 0 | Fax +43 1 22 400 333
Pagina 55 de 58
Guanidine carbonate
Versión 5.0
1. Título breve del escenario de exposición: Uso por el consumidor, Componente en
alisadores de pelo
Categoría de productos químicos
ambiente
: SU 21: Usos por los consumidores: Domicilios particulares (=
público general = consumidores)
: PC39: Productos cosméticos y productos de cuidadopersonal
: ERC8b: Amplio uso dispersivo interior de sustancias reactivas
en sistemas abiertos
2.1 Escenario de contribución que controla la exposición ambiental para: ERC8b: Amplio
uso dispersivo interior de sustancias reactivas en sistemas abiertos
eliminación
normativa local.
2.2 Escenario de contribución que controla la exposición del consumidor para: Uso por el
consumidor, Componente en alisadores de pelo
PC39: Productos cosméticos y productos de cuidadopersonal
la Mezcla/Artículo
Cantidad utilizada
Para cada evento de uso, cubre el
uso en cantidades de hasta
Duración del contacto
Frecuencia de uso
: Cubre concentraciones hasta el 7%.
: 100 g/evento
: 2 min
: 6 veces al año
Otras condiciones operacionales de exposición dadas que afectan a los consumidores
tamaño de la habitación
Tasa de ventilación por hora
Observaciones
: 20 m3
: 0,6
: Exposición via oral está considerada no relevante
Telephone +43 1 224 00 0 | Fax +43 1 22 400 333
Pagina 56 de 58
Guanidine carbonate
Versión 5.0
Zona de liberación
: 0,058 m2
Condiciones y medidas relacionadas con la protección de los consumidores (p. ej., consejos
de procedimiento, protección e higiene personal)
Observaciones
: Ninguna medida específica identificada.
Medio Ambiente
Escenario
contributivo
Método de
Evaluación de
la exposición
ERC8b
EUSES
Condiciones
específicas
Compartiment
o
Tipo de
valor
Agua dulce
Sedimento de
agua dulce
Agua de mar
Depuradoras
de aguas
residuales
Tierra
destinada a
agricultura
Exposicion
Exposición
ambiental Oral
Nivel de
exposición
RCR
< 0,001mg/l
0,002mg/kg
dwt
< 0,001mg/l
0,001mg/l
< 0,01
< 0,01
<
0,001mg/kg
dwt
<
0,001mg/m³
< 0,01
<
0,001mg/kg
bw/d
< 0,01
< 0,01
< 0,01
< 0,01
Consumidores
Escenario
contributivo
Método de
Evaluación de
la exposición
PC39
Consexpo
Tipo de valor
Nivel de
exposición
RCR
Exposición por
inhalación
sistémica
crónica
Exposición por
inhalación
sistémica
aguda
Exposición
cutánea
sistémica
< 0,001 mg/m³
< 0,01
< 0,001 mg/m³
< 0,01
0,124 mg/kg
bw/d
0,132
Telephone +43 1 224 00 0 | Fax +43 1 22 400 333
Pagina 57 de 58
Guanidine carbonate
Versión 5.0
plazo
plazo
agudos
crónica
Oral
0,018 mg/kg
bw/d
0,038
todas las vías
0,17
todas las vías
< 0,01
Telephone +43 1 224 00 0 | Fax +43 1 22 400 333
Pagina 58 de 58

Guanidine carbonate

Transcripción

Documentos relacionados

TRES COMPETICIONES INTERNACIONALES, TRES GRANDES