cristo el cimiento seguro

Catholic Diocese of Columbus
Bishop’s Annual Appeal
Development Office (Diocesan)
197 E. Gay Street
Columbus, OH 43215-3766
Fin de Semana de la Campaña Anual del Obispo 2014
3 y 4 de Mayo del 2014
CRISTO EL CIMIENTO SEGURO
Non-Profit Org
U.S. Postage
PAID
Columbus, OH
Permit No. 2204
Mis queridos hermanos y hermanas en Cristo:
Nuestro Papa Francisco ha hablado frecuentemente acerca de lo cariñosos y solidarios que debemos ser
como cristianos, viviendo entre la humildad y la esperanza. Él nos recuerda también que el amor cristiano
no es siempre fácil. A veces, nos puede llevar más allá de la comodidad. Sabemos que Jesucristo, la Palabra
de Dios, es el modelo perfecto del amor sacrificial. Su incondicional amor, servicio, amabilidad y humildad,
marcaron Su ministerio público. Jesús hizo de eso un cimiento seguro.
El lema de la Campaña Anual del Obispo de este año es: “ Cristo el Cimiento Seguro”. El lema nos reta a
responder a nuestro rol como buenos y fieles servidores del Evangelio, mientras respondemos al llamado a
una nueva evangelización. Atraemos a otros a nuestra fe, siendo elocuentes, alegres, accesibles y cariñosos.
Somos agradecidos y agradecemos a Dios por los muchos dones y bendiciones que nos han sido otorgados.
Como una unida familia diocesana, nos re-comprometemos a la misión de nuestra fe mediante una
respuesta generosa a la Campaña Anual del Obispo. Año tras año, saco fuerzas de nuestra fe para ponerla
en acción mientras nos dirigimos a las necesidades de muchos. Dios nos envía por delante para compartir
los dones de Su Hijo y Su Espíritu con aquellos abatidos por la pobreza, crimen, desempleo, desavenencias
económicas y circunstancias más allá de control. Continuamos apoyando y defendiendo la vida humana
en todas sus etapas y promovemos la dignidad y solidez del matrimonio y la vida en familia. Estamos
preparando seminaristas para que sean sacerdotes que proclamen el Evangelio potencialmente y nos
guíen en la devoción en los años venideros. Nuestras escuelas católicas y programas de educación religiosa
deben continuar con el legado de nuestra fe cristiana católica. Como una sola familia de Dios, decimos: “Te
apoyamos y te amamos con Cristo como nuestro cimiento seguro”.
Por favor únase a mí en la importante misión de la Campaña Anual del Obispo. Con su personal y generosa
contribución, usted apoya directamente la Iglesia local que es la Diócesis. Juntos podemos hacer mucho
pero las necesidades aún son grandes. Nuestra meta diocesana es de 6.1 millones de dólares. Les pido hacer
un sacrificio mediante una donación que sea un reto significante para usted. Como siempre, cuando su
parroquia sobrepase la meta, todo excedente retorna al cien por ciento para mejoras de la iglesia, apoyo a la
educación católica y otras necesidades parroquiales. La Campaña Anual del Obispo continúa apoyando tanto
a la Diócesis como a su parroquia.
Mis queridos amigos, estoy muy agradecido por su generosidad. Agradezco a Dios cada día por el privilegio
de servir como su obispo. Usted es parte de una diócesis compuesta por personas fieles y dadivosas. Que
Dios lo bendiga a usted y a su familia, mientras fomentamos el amor de Cristo, el cimiento seguro.
Sinceramente en Cristo,
Excelencia Reverendísima Frederick F. Campbell, D.D., Ph.D.
Obispo de Columbus
ORACIÓN POR LA CAMPAÑA ANUAL DEL OBISPO
Padre Celestial,
Tú nos diste el ejemplo perfecto
de amor incondicional, servicio,
amabilidad y humildad en nuestro
Señor y Salvador, Jesucristo, quien es
el cimiento seguro de nuestra fe.
Envía tu Santo Espíritu y otórganos a
nosotros, tu “humilde y sin embargo
elegido” pueblo, una gran humildad
y esperanza mientras compartimos
el amor de Tu Hijo con los demás.
Que al compartir nuestra fe, amor y
bendiciones materiales, atraigamos
a otros a Jesucristo, nuestro cimiento
seguro.
Te lo pedimos por el mismo Cristo
nuestro Señor. Amén.
,
DISTRIBUCIÓN PROYECTADA DE FONDOS
Costo de la campaña [4%]
Programas Espirituales y Pastorales [17%]
Asuntos de interés social [12%]
Asistencia a Escuelas y Estudiantes [17%]
Programas Educacionales [11%]
Mejoras en la vida de la parroquia [16%]
Educación
para Sacerdotes, Diáconos y Seminaristas [23%]
,
CRISTO EL CIMIENTO SEGURO
Cristo es nuestro cimiento seguro. Sólida en sus enseñanzas, nuestra Iglesia se
mantiene firme. Todos estamos llamados a creer, compartir y transformar.
OFICINA DE EDUCACIÓN
RELIGIOSA Y CATEQUESIS
“La Campaña Anual del Obispo
apoya el trabajo vital de servir
a los líderes catequistas que se
desempeñan en los ministerios
tanto en las parroquias como en
las escuelas. “
MINISTERIO CATÓLICO LATINO
“El apoyo de la Campaña Anual del Obispo, permite
a la oficina del Ministerio Católico Latino llevar su
misión de formación espiritual y de liderazgo dentro
de la comunidad inmigrante hispana.”
MINISTERIO DE LA JUVENTUD Y DE JÓVENES ADULTOS
“El apoyo de la Campaña Anual del Obispo, permite a la oficina del
Ministerio de la Juventud y los Jóvenes adultos ofrecer a la diócesis y a
sus parroquias y escuelas, una visión común y dirección para los jóvenes
ministros que apoyan la meta ministerial del Obispo y la gran Iglesia
Católica.”
OFICINA DEL
CULTO DIVINO
“La oficina del Culto
Divino promueve
la oración y la vida
litúrgica de la Diócesis,
la cual incluye clero,
religiosos y laicos.”
OFICINA PARA EL MATRIMONIO
Y LA VIDA FAMILIAR
“Los fondos de la Campaña Anual del Obispo fueron usados para
rediseñar el Programa de Preparación Matrimonial y preparar
nuevos presentadores y nuevos instructores para el Método
Natural de Planificación Familiar. Cada año cerca de 600 parejas
se preparan para el matrimonio, unas 800 parejas reciben la
introducción al Método Natural de Planificación Familiar, y
cerca de 130 personas asisten a una serie de clases del Método
Natural de Planificación Familiar”.
ASISTENCIA A ESCUELAS Y ESTUDIANTES
“El apoyo de la Campaña Anual del Obispo permite a la oficina encargada de las escuelas católicas, brindar ayuda financiera a través de
becas a las familias en necesidad; subvenciona reparaciones de capital
y asistencia operacional en las escuelas católicas que lo necesiten.”
OFICINA DEL DIACONADO PERMANENTE
“El 100% del dinero que la oficina del Diaconado Permanente recibe
de la Campaña Anual del Obispo apoya la formación de diáconos y el
ministerio y vida de los diáconos de nuestra diócesis.”
2014 Presidentes Honorarios
Sr. Urban y Sra. Shelley Meyer
Parroquia Santa Brígida de Kildare, Dublin
MINISTERIO
CATÓLICO PARA
GENTE DE COLOR
“El apoyo de la Campaña
Anual del Obispo,
permite a la oficina
diocesana del Ministerio
Católico para Gente de
Color fomentar y apoyar
la evangelización,
formación en la fe y las
vocaciones religiosas
entre los Católicos Afro
Americanos dentro de la
Diócesis de Columbus.”
“Estamos muy entusiasmados
en aprender lo que se logra en
los ministerios de la Diócesis
de Columbus a través de la
Campaña Anual del Obispo.
No podemos pensar en una
mejor forma de servir a nuestra
Iglesia que colaborando con el
éxito de la campaña. Estamos
profundamente agradecidos por
el trabajo de todos los voluntarios
y por la generosa donación de los
feligreses. Nuestro donativo y el de
ustedes juntos pueden ayudar a
los menos afortunados hermanos
y hermanas en Cristo que se
encuentran en toda la Diócesis.”
2013-2015 Presidentes de la Sociedad Mitra
Sr. Roger y Sra. Sally Baughman
Parroquia San Miguel, Worthington
“Todo el que oiga estas
palabras mías y las ponga
en práctica se parecerá
al hombre prudente que
edificó su casa sobre roca.”
Mateo 7:24
2013-2015 Presidente Clerical
Padre Theodore Sill
Parroquia San Mateo, Gahanna
2012-2014 Presidentes Generales
Sr. Mark y Sra. Kim Grube
Parroquia San Pablo, Westerville