Esperanza 54.indd - pasoyesperanza.es

NÚMERO 54
DICIEMBRE 2010
1
ESPERANZA 54
DICIEMBRE 2010
CONSEJO DE REDACCIÓN:
Rafael Esteve Secall (Dir.)
Salvador García Morgado
Manuel Bueno Martín
Sumario
Fotografías:
Archivo Archicofradía
Francisco Ordoñez Olalla
Francisco José Pérez Segovia
Eduardo Nieto
Juan Miguel Salvador
Rafael Ruiz Liébana
Colaboraciones:
Jorge Gómez Carrera
A. Javier Salmerón
J. Miguel Porras
Diseño y maquetación:
Paco Olalla
Edita:
Pontificia y
Real Archicofradía del
Dulce Nombre de
Jesús Nazareno del Paso y
María Santísima
de la Esperanza
Correo Postal: C/. San Jacinto,1 y 3
29007 Málaga
Apdo. de Correos 460
29080 MÁLAGA
Telfs. 952 612 776
952 614 396
Web:
www.pasoyesperanza.es
E-mail:
[email protected]
Impresión:
Gráficas Urania
Depósito Legal:
MA-278/03
3
0
04
05
09
10
12
14
17
19
20
21
23
24
25
26
28
37
38
Carta del Hermano Mayor
Palabras del Rector
El arreglo del trono de la Virgen
Nueva Junta de Gobierno
Las manos de la Virgen
Triduo a la Virgen de la Esperanza
Entrevista de Lola Carrera: A Francisco Villalobos Medina y José Mena en el año 1975.
Celebración del Dulce Nombre de Jesús
Triduo a Jesús Nazareno del Paso
Bodas de Oro de nuestros hermanos
Jueves Santo 2011
Convocatoria de Cabildo
Calendario de Cuaresma
Otros cultos
Jornada Mundial de la Juventud
Breves
In memoriam
Actualidad Musical
2
Esperanza 54 Portada.indd 2
30/11/10 10:56
ESPERANZA 54
DICIEMBRE 2010
Carta del
Hermano Mayor
ueridos Archicofrades:
En las últimas elecciones me habéis renovado vuestra confianza para un
nuevo mandato. No quiero entrar en detalles porque lo que me anima
es un afán integrador. Sin embargo, no permití en su momento que se
coartara mi libertad con imposiciones y, ahora, no puedo permitir que
se difundan mensajes tendenciosos y falsos. En nuestra historia cuando se acaban las
elecciones no hay enfrentamientos ni grupos. Actué en todo momento con absoluta
honestidad y no asumo los errores de otros que se me quieren atribuir.
Desde aquí hago un llamamiento a todos los archicofrades para que estemos
unidos y podamos acometer dos grandes proyectos: el Retablo y la remodelación de
la fachada. Son objetivos importantes como lo fueron en su día el Museo, la CasaHermandad y, sobre todo, la Basílica, lo más importante. No entraré, después de
nombrarla, en otros aspectos de nuestro patrimonio.
Los dos grandes proyectos a los que me refiero tuvieron que aplazarse por la crisis
económica. Como comunidad cristiana no podíamos atenderlos mientras que nuestros
hermanos pasaban momentos de necesidad que aún no han terminado. No obstante,
los especialistas auguran un cambio de tendencia lento y, en este contexto, es en el
que vamos a iniciar el retablo, una obra de todos para mayor gloria del Nazareno y de
la Esperanza. No tengo la menor duda de que lo haremos con esfuerzo y con ilusión,
sin dejar de atender a nuestra obligación con los más necesitados.
Me conocéis, nací con una túnica de nuestra hermandad. Me equivoco y también
acierto como cualquiera. Os pido un favor, antes de dar por bueno comentarios que, en
último extremo, sólo perjudican a la Archicofradía, venid a verme, hablemos. Para tener
opinión es necesario disponer de todos los datos. Estoy completamente
seguro de que el retablo nos unirá en la ilusión y en la esperanza y
que este período será fructífero como lo fue el anterior. Lo personal no
tiene importancia cuando elevamos nuestros ojos y nos detenemos un
instante en los del Nazareno y en los de su Bendita Madre. Estoy para
serviros y, todos, para servir a los que verdaderamente importan. No anida
en mi corazón ni el resentimiento ni el rencor, anida exclusivamente la
HERMANDAD.
Un fuerte abrazo
Manuel Harras Polonio
Hermano Mayor
3
Esperanza 54.indd 3
30/11/10 11:15
ESPERANZA 54
DICIEMBRE 2010
Palabras del
Rector
VEN SEÑOR JESÚS
ueridos hermanos,
El año litúrgico se inicia con el Adviento, tiempo que nos enseña a esperar más allá
de lo obvio, adiestrándonos a ver lo que hay detrás de lo aparente.
Adviento significa “venida”. Tres venidas celebramos en el Adviento. La primera
venida es el recuerdo del nacimiento de Jesús en carne, basándose en las narraciones de los Evangelios
que le proporcionan su contexto histórico.
La segunda venida sobre la que el Adviento llama nuestra atención es una venida más importante
que el simple hecho del nacimiento humano; es la venida de la presencia de Dios, reconocida entre
nosotros ahora, en la Escritura, en la Eucaristía y en la Comunidad. Esta venida hace presente a Jesús
en nuestra vida, eternamente vivificante, eternamente con nosotros.
La última venida es la que nos llegará en el final de los tiempos, que Jesús prometió. El cristiano
espera la llegada por la que la creación llegará a su plenitud, realizada especialmente en el hombre.
Esto es lo que queremos decir cuando el coro canta “Maranatha” ,“Ven Señor Jesús”.
Pablo, en el primer domingo de Adviento nos dice:
“Daos cuenta del momento en que vivís;
Dejemos las actividades de las tinieblas;
Pertrechémonos con las armas de la luz”.
Esta invitación nos ayuda a celebrar con realismo la Navidad.
Es hora de “espabilarse” y mirar con adultez la realidad, “no como niños”.
Señor, que tu espíritu de amor nos abra los ojos en medio de las tinieblas para conocernos mejor
y recibirte en nuestra vida, en nuestras obras.
Cristo hermano: ilumina nuestra inteligencia para sentir como Tú las dolencias de nuestro mundo.
Da fuerzas a nuestra voluntad para trabajar en metas humanizadoras.
Santa María de la Esperanza: Tú viviste llena de gracia porque engendraste a Jesús en
tus entrañas y en tu corazón, en medio de muchas dificultades.
Tú María nos hablas de la grandeza y gozo, de abrir el corazón al Padre a su voluntad:
“Desde ahora me felicitarán todas las generaciones, porque el Poderoso ha
hecho obras grandes en mí…” “Derriba del trono a los poderosos y enaltece a los
humildes”… (Lucas 1, 46-55)
4
Esperanza 54.indd 4
30/11/10 11:15
ESPERANZA 54
DICIEMBRE 2010
El arreglo del Trono de
María Stma. de la Esperanza
l arreglo de la mesa y del trono de
María Santísima de la Esperanza era
una tarea inevitable e imprescindible
que no podía demorarse más. La evidente mejora que el desarrollo de la
procesión ha experimentado sobre la base del ejemplar comportamiento de los hermanos que llevan el
trono de la Virgen, no podía esconder más la necesidad imperiosa de atacar el problema de frente, sin
complejos ni visiones románticas asentadas en –por
algunos– malentendido y mítico sacrificio de cargar
con ese trono.
La Junta de Gobierno de la Archicofradía
decidió por unanimidad en su reunión del pasado
mes de abril abordar el arreglo del trono de la
Virgen a la vista de los crecientes problemas que
se han ido detectando. Problemas que son de una
doble naturaleza. Por un lado está la necesidad de
restaurar las partes dañadas de madera tallada
e impedir el deterioro que su desajuste estaba
provocando. Por otro, y estrechamente ligado al
anterior, está el problema de los desperfectos de
lo que denominamos mesa del trono, que no es tal,
como veremos seguidamente. Fue diseñada para
tener una vida útil de treinta años y ya lleva más de
seis décadas de servicio.
Porque, al unirse o anclarse por separado los distintos elementos de la talla con la estructura metálica
interior del trono, las ligeras deformaciones y tensiones que sufre esa estructura –con el movimiento del
trono al ser llevado a hombros– se trasladaban a la
madera tallada generando roces, desajustes –salvados muchas veces con cuñas que los forzaban– y, en
definitiva, originando el deterioro de esa magnífica
obra de arte que es el trono. Había veces en que, no
sin cierta gracia, decía un mayordomo que “los santos
parecen querer salirse de las hornacinas”; tal era el
desajuste que provocaban esos movimientos de la estructura metálica transmitida a la talla. Por eso, como
lo fundamental –aparte lógicamente de la imagen
de la Virgen de la Esperanza– son las capillas, roleos,
rocallas, esculturas, bajorrelieves y demás partes de
madera tallada, es por lo que hemos abordado la confección de una estructura en madera que configura
el “cajillo” donde irán atornilladas todas las piezas
talladas. Una estructura lignaria que es independiente de la metálica (la nueva mesa) en la que quedará
embutida y unida a ella de una sola pieza con los correspondientes sineblocs.
Los diferentes elementos de talla en madera del
trono no forman un cajillo realmente porque no están
unidos en un cuerpo único que se sustente sobre una
mesa de trono que, tampoco, en puridad, existe. Lo
que llamamos mesa no son sino las patas del trono,
los varales y una estructura metálica a modo de cajillo
a la que se encuentran unidos directamente los múltiples y diferentes elementos de la talla del trono. Esta
estructura mixta en madera y metal sustituye a lo que
debería ser la única pieza del cajillo, estando ahí la
causa de los problemas de desajustes y deformaciones de las tallas del trono que se aprecian desde hace
bastante tiempo y que, con el paso del mismo, han ido
aumentando.
Y, junto a ese cajillo, se ha abordado también la
restauración de algunas piezas que estaban bastan5
Esperanza 54.indd 5
30/11/10 11:15
ESPERANZA 54
DICIEMBRE 2010
sola pieza de manera que no sufra más la talla.
te deterioradas en su dorado e incluso en la propia
madera. Porque hay partes del trono en que la madera está muy estropeada, como es el caso de los arbotantes y las bases de sus tulipas ya que por ellos
discurrían los tubos que hace muchos años conducían el gas que las iluminaban. Y por esos conductos
metálicos que atravesaban la madera se ha colado la
humedad, deteriorándola. Por tanto su saneamiento
se hacía inevitable.
Además, los propios varales del trono estaban
desajustados porque los tornillos que unen unas piezas con otras, al transcurrir muchos Jueves Santo, habían abocardado sus uniones, generando holguras y
provocando flexiones exageradas de los varales con
un reparto desigualitario de las cargas. Eso explica en
buena medida las enormes diferencias que se aprecian entre unas zonas y otras del trono entre los hermanos que lo llevan, pues es habitual que, al término
de la procesión, mientras unos grupos de hombres de
trono dicen que han ido estupendamente, otros señalan por el contrario que han ido fatal.
El arreglo total se complementa con la fabricación
de una verdadera mesa para el trono que, asimismo,
contribuya a reducir su peso. Frente al duraluminio
remachado de tres milímetros de que está confeccionada la estructura diseñada por Vicente Caffarena,
procedente del viejo avión Tajo que capotó en Melilla
y cuyo fuselaje aportó la materia prima, hoy día se
funde el aluminio de una sola pieza con los grosores
y flexión que se quiera. Conviene recordar asimismo
que esa estructura ya descrita, estaba unida a base de
miles de remaches muchos de los cuales saltaban inevitablemente cada madrugada de Viernes Santo con
las tensiones generadas por el movimiento del trono,
constituyendo un potencial peligro. En esta nueva
mesa se apoyará el cajillo que irá ensamblado en una
Respecto a la nueva mesa, es importante señalar que la construcción del cajillo con la base donde
asienta el nuevo moldurón, va a permitir ensanchar la
distancia entre los varales exteriores con el fin de que
el doble varal central se separe –veintitrés centímetros– con lo que podrán funcionar como varales independientes. De esta forma se eliminan las pesadas
piezas de hierro que los unían haciendo una auténtica
viga de los dos. Así, en vez de ir los hombres al tresbolillo podrán ir trabajando con el hombro derecho o
6
Esperanza 54.indd 6
30/11/10 11:15
DICIEMBRE 2010
54 ESPERANZA
que, además, en su forma, seguirá el dibujo en planta
de las capillas del trono, realzándolas.
con el izquierdo a lo largo de ambos varales. Eso, junto a la mayor diafanidad de la estructura interior de
la mesa –es decir del “submarino”– permitirá ampliar
en unos dieciséis el número de portadores del trono.
Buena noticia, pues, para los hermanos que están a la
espera de lograr un hueco en el trono.
Como aspecto de gran interés en todo este proceso hay que mencionar los estudios complementarios
de la flexión de los varales y del comportamiento del
trono por el empuje que el movimiento del palio gene-
Otra de las reformas que se está haciendo es crear una base para el cajillo consistente en una plataforma dorada que, formando
parte de él, servirá de unión al mismo en
todo su perímetro, y encajará en la estructura
de la nueva mesa como una sola pieza. Esta
plataforma, además de unificar y dar “cuerpo” al conjunto del cajillo, sirve para facilitar
el ensanchamiento del trono provocado por
la separación del varal central. Asimismo, se
ha confeccionado un nuevo moldurón de
talla en madera de cedro –por tanto más
ligero–, que va dorado igualmente, para sustituir al antiguo hecho en madera de pino, de
inferior calidad a la talla del resto del trono, y
7
Esperanza 54.indd 7
30/11/10 11:15
ESPERANZA 54
DICIEMBRE 2010
ra. Los que hemos llevado ese trono sabemos por experiencia como repercuten en el hombro, y en el peso
que se carga en cada momento, las características del
paso que se lleve.
el abocardamiento de las uniones hacía que se desigualara en gran medida dicho reparto; de ahí la ya
mencionada diferencia de cansancio de unos y otros
hombres de trono al terminar la procesión.
Se ha partido del análisis del peso del trono efectuado con el sistema de pesaje de los camiones de
gran tonelaje. Ahora sabemos que, aliviadas las más
de seis toneladas que llegó a pesar en los años 40
con la antigua mesa de madera de 14 patas, anteriores al duraluminio reciclado del avión, eran correctos
nuestros cálculos. El peso total actual arroja una cifra
aproximada de 4.100 kg, con lo que cada hombre de
trono carga de salida unos 16 kilogramos. También se
ha obtenido el importante dato de la compensación
bilateral de pesos, que se halla bastante equilibrada
al haber una diferencia de tan solo 50 kg entre lo que
se carga en el varal A y lo que se carga en el H. Sin
embargo estos datos se han obtenido con el trono en
reposo lógicamente. Pero los desajustes provocados
en su reparto por la diferente flexión de los varales y
Por eso, todas las informaciones y datos obtenidos en los estudios previos han sido básicos a la
hora de diseñar la mesa y los varales, su elasticidad
y su comportamiento para, de esta forma, optimizar
su rendimiento. Una vez más en nuestra historia el
progreso científico se vuelve a poner al servicio de la
tradición, aunque las similitudes del diseño respecto
del que realizó en su día Vicente Caffarena son más
que evidentes. El actual ha sido realizado por la U. D.
Mecánica de Medios Contínuos y Teoría de Estructuras del Departamento de Ingeniería Civil, Materiales y
Fabricación de la Universidad de Málaga. En cuanto al
nuevo moldurón, nuevas piezas doradas y arreglo general del trono lo está realizando Rafael Ruiz Liébana.
Equipo de Redacción
8
Esperanza 54.indd 8
30/11/10 11:15
ESPERANZA 54
DICIEMBRE 2010
DICIEMBRE 2010
54 ESPERANZA
Nueva
Junta de Gobierno
l pasado 26 de junio se celebraron las elecciones para decidir el nuevo Hermano
Mayor y la Junta de Gobierno que regirán los destinos de la cofradía hasta 2014.
Resultó reelegido Manuel Harras Polonio al que acompañan en su candidatura
los hermanos: Salvador García Morgado como Primer Teniente Hermano Mayor;
Rafael Esteve Secall como Segundo Teniente Hermano Mayor; Juan Ignacio
Montañés García como Tercer Teniente Hermano Mayor; Manuel Bueno Martín como Secretario;
Mª Angustias Ruiz Girón como Tesorero; Modestina Romero Navas como Fiscal; y Antonio
Javier Salmerón López como Albacea General. Son también vocales de Permanente: Francisco
Moreno Checa, Manuel Narváez Díaz, Luis Ignacio Méndez Pérez, Antonio Mediato Romero
y Antonio Manuel Palma Bautista
Su programa está basado en la continuación de su estilo en los modos de hacer y gestionar
la cofradía, profundizar en la renovación de valores, la ausencia de protagonismos y abordar los
proyectos gestados en la etapa anterior: Retablo y nueva fachada de la Basílica así como la Celebración
del XXV Aniversario de la Coronación Canónica de la Virgen.
9
Esperanza 54.indd 9
30/11/10 11:15
ESPERANZA 54
DICIEMBRE 2010
Las manos de la
Virgen
n aquella invitación a entrar en la antigua capilla de Santo Domingo que Lola
Carrera nos hacía desde el libro Esperanza Nuestra, imaginábamos a la Virgen
de negro, y de las manos siquiera sabíamos con claridad si estaban abiertas o
juntas; aquella vieja foto, la más antigua que tenemos de
la Esperanza, no desvelaba más.
La impactante imagen gráfica publicada en marzo de
1937 por el periódico Boinas Rojas presenta la venerada
cabeza con el labio superior dañado y una mano con dedos partidos. Como sabemos, Adrián Risueño fue el artista encargado de restaurar la imagen sagrada para ser restituida al culto; es desde su intervención de 1938 cuando
encontramos a la Virgen con el aspecto que tuvo durante
toda la posguerra, hasta principios de los años setenta. Ya
solo tenía cinco lágrimas, la policromía original había desaparecido y las manos eran tan poco afortunadas como
el resto de la actuación.
en las que las realizó no eran las idóneas para ejecutar
el trabajo que, incluso por su devoción personal hacia la
Virgen, él hubiera deseado. Por esa razón se propuso a
sí mismo que algún día, en la madurez de su carrera, le
haría a la Virgen otras manos mejores.
En la actualidad nuestro Consejero es un escultor muy
reconocido y relata cómo la extraordinaria responsabilidad
de aquel encargo, sus apenas 20 años y su limitada experiencia de entonces, no le permitieron ofrecer más.
En el estudio iconográfico realizado con motivo de
la Coronación, el profesor Clavijo expresa que “Las actuales manos de la Virgen de la Esperanza, talladas por
Luis Álvarez Duarte en 1969, responden al mismo criterio
gestual que las antiguas procesionadas desde el comienzo del presente siglo, es decir, abiertas y con los dedos
excesivamente largos y flexionados en una abierta actitud
coloquial, (…).”
A raíz de la restauración interna de nuestra Titular
realizada hace ahora un año, consideró llegado el momento de cumplir su promesa, tallar las dos manos que
siempre soñó para la Esperanza y ofrecerlas como regalo
a la Archicofradía. Según fue anunciado, desde entonces
permanecen expuestas en la casa-hermandad.
Al margen del indiscutible progreso estético que Álvarez Duarte aportó con estas manos, el propio autor ha
venido manifestando durante años que las circunstancias
Una imagen vale más que mil palabras, en la foto
aparece la Virgen de la Esperanza con las nuevas manos
ofrecidas por Luis Álvarez Duarte para optimizar definitivamente su propia obra.
Ahora son los archicofrades quienes deberán pronunciarse al respecto en el próximo Cabildo General del
mes de marzo.
Salvador García Morgado
Nuestra Sagrada Titular nunca se ha presentado al culto con esas manos. Por disposición del Hermano Mayor fueron colocadas solo para
tomar las fotos, a fin de que todos los hermanos tengan elementos de
juicio antes de tomar una decisión.
10
Esperanza 54.indd 10
30/11/10 11:15
11
Esperanza 54.indd 11
30/11/10 11:15
Basílica de la Pontificia y Real Archicofradía
del Dulce Nombre de Jesús Nazareno del Paso y
María Santísima de la Esperanza
Celebración de la festividad de
MARÍA SANTÍSIMA DE LA
ESPERANZA
Los días 15, 16 y 17 de diciembre, a las 19:45 horas
TRÍDUO
Con el siguiente Orden de Cultos:
Exposición del Santísimo, rezo del Santo
Rosario y Santa Misa, presidida por:
Fray Eugenio Ruiz Prieto, O.P.
Rector de la Basílica y
Director Espiritual de la Archicofradía
Y el viernes, día 18 de diciembre, a las 19:45 horas
Exposición del Santísimo, rezo del Santo Rosario y
SOLEMNE EUCARISTÍA
presidida igualmente por
el Rector de la Basílica
Málaga, 2010
12
Esperanza 54.indd 12
30/11/10 11:15
13
Esperanza 54.indd 13
30/11/10 11:15
ESPERANZA 54
DICIEMBRE 2010
Entrevista de
Lola Carrera
ENTREVISTA DE LOLA CARRERA
A FRANCISCO VILLALOBOS MEDINA Y JOSÉ MENA EN EL AÑO 1975
ranscripción realizada por Manuel
Bueno Martín del audio facilitado
por D. Jorge Gómez Carrera, hijo
de la entrevistadora, el pasado mes
de octubre. Se realizó en 1975, en
fechas próximas al fallecimiento
de los entrevistados. Dada su amplitud, hemos
realizado una acotación de la misma por temas.
Asimismo hemos corregido en parte el lenguaje
coloquial para facilitar la lectura, pero manteniendo
siempre el contenido exacto de las afirmaciones.
de llegar al Santo Cristo, como allí se estrechaba mucho
la calle, entonces no podía entrar el trono a hombros.
Entonces se desarticulaban las patas y quedaba el trono
en el suelo sobre unas ruedas; y empujándole con
mucho cuidado salíamos a la Plaza de la Constitución.
Al salir a la plaza donde están las niñas de Bravo, allí,
¡arriba! Le metían los hombros, se ponían las patas ya se
articulaba aquello y le dábamos la vuelta a la Plaza de la
Constitución.
Sobre saetas y procesión
FVM —El café España, donde hoy está la Costa Azul,
era el café España. Que, por cierto, un año nos tuvieron
allí hasta las diez o las once de la mañana porque en
un balcón del café España estaba, Manuel Torres, el
célebre cantaor, y, en el otro balcón estaba el Cojo de
Málaga, el otro célebre cantaor. Y cada uno tenía su
LC— (Lola Carrera),
FVM— (Francisco Villalobos Medina, Paco Medina),
JM— (José Mena, Pepe Mena)
Sobre el trono de la Virgen
FVM. —“… y en el1910, me parece que fue cuando
se nombró (Hermano Mayor) a Don Francisco Villarejo.
Entonces los hombres de trono cobraban 3 duros por
llevar el trono de la Virgen y el trono del Cristo. El trono
de la Virgen, desde luego, no pesaba lo que pesa éste,
pero pesaba. Era un trono negro, tachonado con un palio
negro, tachonado de estrellas plateadas. Era un trono con
unas patas articuladas.
LC —¿No existía entonces la mesa de trono? ¿Cómo
descansaba entonces el trono cuando había parada?
FVM —El trono descansaba sobre las patas.
LC —Entonces existía la mesa de trono; ¿no se llevaba
con horquillas…?
FVM —No, con horquillas, no.
LC —Entonces llevaba patas el trono, o sea había mesa
de trono.
FVM —Pero las patas del trono eran articuladas, tenían
unas bisagras porque entonces dábamos la vuelta
por Carretería, entrábamos por Puerta Nueva, calle
Compañía, para salir a la Plaza de la Constitución, y al
llegar a donde está hoy Álvarez -el de los platos- antes
14
Esperanza 54.indd 14
30/11/10 11:15
DICIEMBRE 2010
54 ESPERANZA
público. Manuel Torres le cantó una saeta al Cristo del
Paso que puso a la gente de pie, ¿comprendes? Aquella
saeta que decía: “Ahí presente lo tenéis, al mejor de los
nacíos, con los ojos ‘palpitaos’” –decía él– con los ojos
palpitaos, quería decir, con los ojos que se le salían. “Y el
rostro descolorío de crueles tormentos que le han dao”.
Y la gente se los comían… Y decíamos, “Bueno va, la
campana…” Y dicen... “¡No, no...!” Y la gente, delante
del trono, no nos dejaba andar.
encontraste, cuando tú empezaste a organizar la cofradía,
la capilla de la Esperanza?
LC —Además, eso se hacía sin micrófono.
FVM —Entonces…, bajabas del puente, ¿no? Entonces,
las escalerillas del puente no estaban a lado y lado del
puente como están ahora, que se baja a derecha e
izquierda, sino que era una semicircunferencia. Era una
cosa que hacía así y cogía…, bajaba el puente, y era
peligrosísimo bajar por allí, porque no tenía ni baranda
ni nada, era...
FVM —Pues, mira, empezando por que el Pasillo de
Santo Domingo no era como es ahora, ¿comprendes?
LC —Te he traído aquí unos planos del año 27, de la
expropiación… Ves qué dice… O sea, todo lo que nos
expropiaron; y aquí está, seguramente, como tú te
encontraste entonces… la Cofradía.
FVM —Sin micrófono. Claro. A viva voz. Y en el otro
balcón, el Cojo de Málaga. ¿Comprendes? Era una
competencia entre los dos y había una competencia del
público mismo, que era una cosa de maravilla. Lo que no
se ve hoy. Porque, claro, no es que no canten bien saetas,
lo que las cantan; pero, como todo ha evolucionado,
pues ha evolucionado el cante flamenco también. Y lo
que entonces era cante flamenco, puro, y gitano, que le
partía a uno el corazón, pues, ahora son una especie de
cuplé. La gente canta saetas como en un cuplé. Y todo el
final es el mismo final. “…el árbol del paraíso, no sé qué,
no sé cuándo… y hahahá y hahahá…”
LC —Casi tan peligroso como ahora.
FVM —Escalones “pa” abajo, escalones “pa” abajo. Y
en ese trecho del puente hacía una especie de cuesta…
¿Comprendes? Era una cuesta que bajaba para el pasillo
de Guimbarda, y otra cuesta que bajaba para el Pasillo de
Santo Domingo. Y, en medio, estábamos nosotros, en la
altura principal de eso. Y, enfrente, había una puertecita
que daba a un patio, que era donde vestíamos a los
nazarenos. Se abría esa puertecita, y, entonces, había
que bajar una escalerita para llegar al patio porque estaba
ya mucho más bajo que la calle. Bajabas al patio, y, a
la derecha había una puerta, muy pobre, muy lúgubre…
Entrabas ahí y salías a un patinillo por el que se veía el
cielo. No había techo. Cuando llovía, llovía allí que se
“mondaba” uno. En ese patinillo que no tenía ni zócalo
ni tenía nada, era terrizo; a la derecha, estaba la Sala de
Juntas. Y al final de ella había una especie de estrado de
madera con una simple mesa con dos velas… Y allí era
donde se sentaba el Hermano Mayor, y en el resto de la
sala se sentaban los directivos… Y, luego, en ese patinillo
seguías, subías un escalón, y, entonces, había una especie
de corredorcillo, muy chiquito e inmediatamente a la
derecha, una puerta que se abría tirando de una cuerda,
¿sabes? Tirabas de la cuerda, se abría y se entraba en
la capilla. Y en ella estaba el Cristo del Paso, en lugar
preferente. Cuando entrabas, en la capilla, de frente,
estaba la Virgen de la Esperanza.
LC —Sí, la coletilla esa que le dan.
FVM —…La coletilla…
Sobre la túnica del Cristo y su vestidor
LC —¿De qué color era la túnica del Señor antigua, o
sea de esa maravilla que se quemó. Era morada o era del
color de la que tiene ahora el Nazareno?
FVM —Color…, era color de vino de Rioja, de un tostado,
una cosa tostada.
LC —Más bien, parecido al color que tiene ahora… ¿No
era morada, como son las túnicas?
FVM —No, no. Era más oscura, más a vino de Rioja…
Entonces, vestía al Cristo don Manuel Utrera, el padre de
Manolito Utrera y de Agustín Utrera.
FVM —Y un día se peleó con Manolo Narváez (Barbieri),
porque Manolo Narváez quiso vestir al Cristo y él, que
le gustaba mucho el aguardiente y estaba morado como
un lirio, cogió a Manolo Narváez y le decía: ¡“Vestirme
a mí al Moreno… ya ves, me he quedado en la mano
con el botón de la americana”! El botón de la americana
de Manolo Narváez. Porque no permitía que lo vistiera
nadie.
LC — A mano izquierda. O sea, lo que hoy es vidriera.
FVM —En lo que hoy es vidriera estaba la Virgen de
la Esperanza. Y, a la derecha, frente a la Virgen de la
Esperanza, había un santo que me parece que era San
Sebastián; porque me parece que es como uno que hay
en la Catedral.
Sobre la casa-hermandad de entonces
LC —¿Cómo era antes de 1930 cuando tú te la
15
Esperanza 54.indd 15
30/11/10 11:15
ESPERANZA 54
DICIEMBRE 2010
LC — Bueno, y la capilla era…, no sería de un estilo
moderno, sino que sería más de un estilo más bien
barroco que iría en consonancia con la iglesia; ¿o no tenía
estilo?
FVM —Reorganizada, sí; muy pobremente. Porque se
pagaba de cuota de hermano una peseta al mes.
LC —Yo creo que pagarías menos, seguramente.
FVM —Una peseta pagábamos. El recibo era de una
peseta. De manera que..., figúrate. Y muy pocos
hermanos, hasta el punto que, cuando llegaba la hora de
sacar la procesión, se formaba una comisión, integrada
muchísimos años por Manolito Utrera, Agustín Utrera,
Rafalito Plaza, el hijo de don José Plaza -el médico-,
Florentino Hurtado Comarcada, que estaba colocado
en el banco, y yo. Y salíamos de Santo Domingo y
cogíamos la primera casa que hay ahí a la derecha de
Santo Domingo. Allí nos daban el primer donativo, que
eran tres perras gordas, cuatro perras gordas, dos reales
o tres perrillas. Y, así, seguíamos, por el Pasillo de Santo
Domingo a la Alameda por el lado derecho, que era por
donde desfilaba la procesión…
FVM —Nada, no tenía estilo. Aquello era una cosa
simple, blanqueada, sin ningún mérito ni nada. Ni tenía
la verja que tiene hoy, ni tenía nada. Tenía una verja que
eran unos barrotes de hierro, que terminaban en punta
de lanza. ¿Comprendes? Muy simple, muy modesto.
La imagen de la Virgen en la Catedral
LC —Yo me acuerdo siempre de la Virgen de la Esperanza,
después del año 31, en la Catedral, en la que hoy es
capilla de San Sebastián…
FVM —Sí.
LC —Entrando por la puerta del Obispo, a mano
izquierda, del altar aquel. Pero hay quien me ha dicho
que después del año 36, la Virgen estuvo en lo que hoy
es altar de Los Caídos. Yo, eso no lo recuerdo. ¿Y, tú?
LC —Entonces, la parte central era un paseo.
FVM —Era un paseo, y nos íbamos por el lado derecho;
porque allí vivía, además, Aurelio Pau, y vivía mucha
gente de la Hermandad. Y, de todas maneras, porque no
teníamos más remedio que tirar por allí. Recorríamos toda
la Alameda por ese sitio, calle Larios, calle de Granada,
que, por cierto, frente al Águila, había una señora, en una
casa que hay allí que tiene una escalera muy hermosa,
que vivía en el piso principal. Siempre que llegábamos
todos los años, y tocábamos: “Buenas tardes”, “buenas
tardes”… Que está aquí la comisión petitoria de la Virgen
de la… “Pasen, pasen, pasen…”. Nos daba una copita
de vino, un bizcochito y un duro.
FVM —No.
JM— En el altar de Los Caídos, ha estado la Virgen de la
Esperanza después de la Liberación, ¿eh?
FVM —En el altar de Los Caídos, o en otro altar…
JM— En el altar de Los Caídos, ahí ha estado la Virgen
de la Esperanza. Ha tenido dos sitios en la Catedral; uno,
donde está el San Sebastián; y, después…, que allí fue
donde se formó todo el lío…
FVM —Y más allá no ha estado la Virgen de la Esperanza,
en la misma nave del San Sebastián…
Y así íbamos dando la vuelta por la Plaza de la Merced,
Carretería, y recogíamos precisamente lo que costaba
sacar la procesión que era 1.500 pesetas. Y eso era
nuestro afán conseguir esas 1.500 pesetas para poder
salir la procesión.
JM— Yo no me acuerdo, hasta el San Sebastián y antes
de hacer el retablo mariano.
LC —Entonces…, pero yo recuerdo que la Virgen de la
Esperanza la bendijo don Andrés Coll, en el año 37 ó 38,
recién liberada Málaga…
Sobre la bendición del Nazareno
FVM —En patio de Santo Domingo…
JM— Pues, una tarde fuimos para pedirle permiso a
don Balbino para que el Cristo nuevo, que había hecho
Benlliure pudiese dar la bendición Y fueron Joaquín Díaz
Serrano, Matías Abela, Pedro Rico, no me acuerdo quién
más, y yo. Llegamos al Obispado, nos recibió don Balbino.
Y, entonces, Joaquín Díaz Serrano, que era Cronista de la
Hermandad empezó a explicarle por qué se había dado
la bendición y tal…. En fin que constaba en los archivos.
Y don Balbino dijo que el Cristo que tenía que dar la
bendición se había quemado y que, por lo tanto, era un
nuevo Cristo que no tenía esa prerrogativa. Y, sobre todo,
que él no quería que se diera en la calle ninguna bendición
LC —No…, en el patio de Santo Domingo, no; en
la Catedral. En la Catedral, o sea en el altar, no de los
Caídos, sino donde estuvo desde el año 31 hasta el 36.
La Virgen se bendijo allí. Y después pasaría a lo que hoy
es altar de Los Caídos por muy poco tiempo…, hasta el
año 38 que nos la llevamos otra vez a Santo Domingo.
Sobre la financiación de la procesión
LC —Entonces, tú ya estabas en la Cofradía con doce
años o trece años, cuando fue otra vez reorganizada…;
porque tuvo una época en que la Cofradía no salió.
16
Esperanza 54.indd 16
30/11/10 11:15
DICIEMBRE 2010
más que con el Santísimo. Esa era la única bendición, que
las demás eran tal… Pedro Rico habló, y todos los que
estábamos allí empezamos a suplicarle. Y de mi nadie
hacía caso, ninguno, porque nadie me dijo que yo hablara.
Y yo me dije, bueno, ¿me voy a ir de aquí sin hablar?;
pues, yo le voy a decir… Y ya se había puesto don Balbino
de pie para despedirnos y le dije “Señor Obispo, que yo
no le he contado a usted algo que puede impresionarle
del por qué el Cristo da la bendición”. Se sentó…, y se
sentaron todos. Bueno.., “¿Y, qué es?” Digo yo: “El
Cristo del Paso salía en la mañana del Viernes Santo, e iba
a la Plaza de las Cuatro Calles, como se llamaba la Plaza
de la Constitución. El edificio Capitular, el Ayuntamiento,
estaba en lo que hoy es la Costa Azul, y allí llegaban tres
54 ESPERANZA
procesiones que venían por tres bocacalles. Desde el
balcón, un padre dominico explicaba al pueblo la Pasíón y
Muerte de Nuestro Señor Jesucristo, y todos los años, en
lo alto del balcón, se ponía un chiquillo (paralítico), hijo
del conserje del Ayuntamiento, cogido a los barrotes. Y
un año, el muchacho hizo un esfuerzo para ver bien el
Cristo, y de ese esfuerzo salió andando, y con el padre
lo acompañó hasta la puerta de Santo Domingo”. Don
Balbino nos miró… un poco… sorprendido. Dice “Y, eso,
¿dónde está?” Entonces Joaquín Díaz Serrano dice “Yo lo
tengo reflejado en el periódico El Regional, que entonces
se publicaba en Málaga”. “¡Ah, pues, tráigame usted
ese periódico”. Y yo le referí también lo de Triguero… Y
aquello hizo que autorizara la bendición el Cristo.
17
Esperanza 54.indd 17
30/11/10 11:16
18
Esperanza 54.indd 18
30/11/10 11:16
Basílica de la Pontificia y Real Archicofradía del Dulce Nombre de
Jesús Nazareno del Paso y María Santísima de la Esperanza
Celebración de la festividad de
DULCE NOMBRE
DE JESÚS
NAZARENO DEL
PASO
Los días 10, 11 y 12 de marzo, a las 19:45 horas
TRÍDUO
Con el siguiente Orden de Cultos:
Exposición del Santísimo, rezo del Santo
Rosario y Santa Misa, presidida por:
Fray Eugenio Ruiz Prieto, O.P.
Rector de la Basílica y
Director Espiritual de la Archicofradía
Y el domingo, día 13 de marzo,
a las 13:00 horas
SOLEMNE EUCARISTÍA
Málaga, 2011
19
Esperanza 54.indd 19
30/11/10 11:16
ESPERANZA 54
DICIEMBRE 2010
Bodas de Oro
de nuestros hermanos
elación de hermanos que este año cumplen 50
años de continua devoción a nuestros Sagrados
Titulares, a quienes la Archicofradía quiere expresar su agradecimiento por esa vinculación y servicio así como su más cálida felicitación.
Don Enrique
Carmona Segovia
Don Armando
Pareja Muñoz
Don José Antonio
Caffarena Laporta
Don Jorge
Caffarena Laporta
Don Ignacio
Caffarena Laporta
Doña M.ª Teresa
Castillo Llado
Doña M.ª Dulce Nombre Doña M.ª Carmen
Gómez Raggio
Castillo Llado
Don Manuel
Don Antonio
Montes Cleries
Checa Gómez de la Cruz
Don Javier
Doña M.ª Dolores
Gancedo Gómez
Mata García
Don Adrián
Don Francisco
Westendorp Arnaiz
Vicaría González
Doña Aurora
Don Francisco
Moreno Aguilar
Miranda Páez
20
Esperanza 54.indd 20
30/11/10 11:16
ESPERANZA 54
DICIEMBRE 2010
Jueves Santo
2011
ueridos hermanos Archicofrades, como
sabéis este año 2010 que está apunto
de expirar, ha sido un año complicado
debido al difícil proceso electoral que
la cofradía ha tenido que padecer. Pero
desde esta Albacería, y en nombre de
los albaceas, os quiero dar las gracias a todos los que
depositasteis vuestra confianza en nosotros y decir a
aquellos que no lo hicieron, que seguiremos trabajando
con mas empeño si cabe para conseguir de nuevo su
confianza.
En la Albacería continuaremos trabajando por
nuestra Archicofradía, con las puertas abiertas como
siempre y dando nuevas responsabilidades a los jóvenes.
No debemos olvidar la importancia que tiene la juventud
en nuestra cofradía. Por la Albacería pasan mas de 30
chavales todas las semanas con ganas de poner al servicio
de su hermandad su tiempo y esfuerzo y no debemos
caer en el error de creer que su única función se limita
solo mantener los enseres limpios, a quitar la cera o
la preparación de los cultos. Los jóvenes de nuestra
Archicofradía son jóvenes muy preparados y no solo
son el futuro de nuestra hermandad, si no que son el
presente mas latente. Muchos de ellos ya ocupan puestos
de responsabilidad en la cofradía y otros pronto lo harán.
Cada vez se está confiando y sobre todo delegando mas
en la juventud.
Como sabéis el próximo año 2011 se nos presenta
cargado de actividades, donde los jóvenes podrán
demostrar que esa confianza depositada en ellos está
mas que justificada. Por eso, desde esta Albacería os
animo a venir a la casa-hermandad y a participar entre
otras cosas en la recepción y convivencia con los mas
de 15.000 peregrinos que el próximo mes de Agosto
llegarán a Málaga con motivo de la visita del Santo Padre
a Madrid, os invito a participar como voluntario en el
economato social que próximamente se inaugurará,
en la cena benéfica, en las actividades pastorales y por
supuesto en las actividades propias de la Albacería.
Ánimo, OS ESPERAMOS
desarrollo de la procesión. Desde esta albacería hemos
confeccionado un calendario para el reparto de túnicas,
tallaje de los tronos, celebraciones cuaresmales, así como
una serie de recomendaciones a seguir el Jueves Santo.
En otro orden de cosas , ni que decir tiene que el
calendario de reparto de túnicas no se fija de forma
arbitraria , se confecciona pensando en los hermanos que
se acercan a la cofradía a retirar su equipo lo hagan de la
forma mas rápida y cómoda posible.
Debemos tener en cuenta que somos 600 nazarenos,
la mayoría afortunadamente, todavía en edad de crecer,
lo que supone tener que hacer numerosas pruebas y
cambios de túnica. Es por ello que quiero hacer una vez
mas una llamada a la paciencia y a la comprensión y os
pido encarecidamente que cada hermano acuda a retirar
su túnica el día que le corresponda.
En lo referente a la procesión para el 2011 y para
que todo salga bien es necesaria tu colaboración. Desde
tu puesto de hermano de a pié, nazareno u hombre de
trono tu colaboración se hace imprescindible para el buen
INFORMACIÓN PARA NAZARENOS.
ORIENTACIONES GENERALES
NOTA ESPECIAL PARA NAZARENOS
Si deseas tomar parte en la procesión de penitencia
como nazareno, cumplimenta la solicitud y llévala a
nuestra casa-hermandad o remítela entre los días 14
de Febrero y 13 de Marzo al apartado de correos 460,
29080 Málaga. En caso de no hacerlo en el plazo fijado,
entenderemos que renuncias a tu derecho de participar
en la procesión.
NUEVOS NAZARENOS
Los únicos requisitos para salir en la procesión por
vez primera son:
1º Ser hermano
2º Antigüedad como hermano
3º Disponibilidad de túnicas
Una vez acabado el plazo de entrega de solicitudes y
en la fecha que corresponda la entrega de túnicas a los
nuevos nazarenos, se procederá a colocar en el tablón de
anuncios de la albacería una relación de todos aquellos
hermanos que hayan solicitado salir por primera vez en el
desfile procesional, ordenados por su antigüedad como
hermano de la Archicofradía.
Así que desde aquí animo a todos aquellos que aún
estáis dudando a que lo intentéis.
Es importante tener presente el por qué salimos en
21
Esperanza 54.indd 21
30/11/10 11:16
ESPERANZA 54
DICIEMBRE 2010
4. Cuando salgas de tu casa procura venir con las
necesidades básicas hechas, y si tuvieses que usar los
servicios dirígete al que hay junto a la entrada de calle
San Jacinto o las situados fuera de la casa-hermandad.
procesión, que se encuentra en la regla 14ª.3 de nuestros
actuales Estatutos que rezan lo siguiente: Conforme a
la tradición, todos los años deberá esta Archicofradía
recordar el paso de Nuestro Señor Jesucristo por la calle
de la Amargura, sacando en procesión a sus Sagrados
Titulares la noche del Jueves Santo.
5. Tu mejor ayuda es que sigas estas orientaciones
y, ya vestido de nazareno, permanezcas sentado
tranquilamente en la Iglesia. Ir de un sitio a otro nos
provoca serios problemas de organización.
En cuanto a los aspectos generales de la organización
procesional ten presentes las siguientes recomendaciones:
1. Acude a la hora que se indica en “accesos”,
y entra por la puerta que te corresponde. Además,
piensa que la túnica tiene un sentido penitencial, no
es un traje de paseo; no deambules por la ciudad con
ella puesta.
6. Recuerda: Exclusivamente calzado negro no
deportivo, calcetines negros, guantes blancos y
camisa blanca. No uses cosméticos ni teléfonos móviles.
7. Cuando termine la procesión es muy útil dejar
colgada la túnica en la sala de albaceas. También puedes
llevártela a tu casa y devolverla la semana de Pascua.
2. Una vez estés correctamente vestido de nazareno,
ve directamente al interior de la Basílica y siéntate en
el banco que corresponda a tu sección. Las secciones
primeras ocupan la zona más cercana a la puerta; y los
penitentes la más próxima al altar. Las hachetas ocuparán
la primera planta de la Basílica (matroneo).
8. A pesar del sentido penitencial de nuestra salida,
procura sentirte cómodo en la medida de lo posible;
y si algo te preocupa, confía en tu mayordomo o
campanillero, piensa que todo tiene arreglo.
3. Intenta aprender a vestir nazarenos y a vestirte tú
mismo. Para ello ve el dibujo que adjuntamos.
9. Cada año sólo tiene un Jueves Santo. Gracias por
tu esfuerzo.
ACCESOS PARA LA PROCESIÓN
1
4
3
22
Esperanza 54.indd 22
30/11/10 11:16
DICIEMBRE 2010
54 ESPERANZA
INFORMACIÓN ESPECIAL PARA LOS MAYORDOMOS:
Es de vital importancia y de obligado cumplimiento el
asistir a la Junta de Cargos que tendrá lugar D.M. el 7
de Abril, ya que será allí donde se den las directrices para
el buen desarrollo de la procesión. Además el próximo 13
de Abril debes acudir a la reunión que mantendremos
con los padres de los Enlaces en caso de ser Mayordomo
de Enlaces.
DE LAS LUMINARIAS DE LA PROCESIÓN
Por acuerdo de la Junta de Gobierno, la luminaria
de los hermanos para atender los gastos de la procesión
serán las siguientes:
Por último, también quiero animaros a que os paséis
por la casa-hermandad a echar una mano, ya sea en
secretaría, tesorería, archivo o albacería. Recordad que
todas las manos son pocas y toda ayuda necesaria. Las
puertas de la cofradía están siempre abiertas a todo aquel
que desee colaborar.
Recibid un fuerte abrazo y que el Dulce Nombre
de Jesús Nazareno del paso y su bendita madre de la
Esperanza os acompañen siempre.
Antonio Javier Salmerón López
Albacea General
Convocatoria de Cabildo
PONTIFICIA Y REAL ARCHICOFRADÍA
DEL DULCE NOMBRE DE JESÚS NAZARENO DEL PASO
Y MARÍA SANTÍSIMA DE LA ESPERANZA
1. Lectura y aprobación del Acta
del Cabildo anterior.
2. Informe Económico.
3. Nombramiento de los hermanos
censores de cuentas.
4. Propuesta cuota extraordinaria.
5. Propuesta de nuevas manos
para la Virgen.
6. Salida procesional.
7. Luminarias de procesión.
8. Orden de procesión.
9. Ruegos y preguntas.
Por disposición del Sr. Hermano Mayor, se cita a Vd. al Cabildo General
Ordinario que tendrá lugar el próximo jueves 17 de marzo de 2011, a
las 11:30 horas en primera convocatoria, y a las 12:00 horas en segunda
convocatoria, en la Basílica, sede de la Archicofradía, para tratar de los
asuntos que a continuación se expresan, rogándole su asistencia.
Málaga, 1 de diciembre de 2010
D. Manuel Bueno Martín
Secretario
La sesión se iniciará con la
lectura de la palabra de Dios.
23
Esperanza 54.indd 23
30/11/10 11:16
ESPERANZA 54
DICIEMBRE 2010
24
Esperanza 54.indd 24
30/11/10 11:16
DICIEMBRE 2010
54 ESPERANZA
25
Esperanza 54.indd 25
30/11/10 11:16
ESPERANZA 54
DICIEMBRE 2010
Jornada Mundial de la
Juventud
días previos en otros puntos de la geografía española,
y unos 15.000 pueden llegar a Málaga. Desde la
organización se ha pedido a las casas cristianas que se
conviertan en receptoras de peregrinos, y de esta forma
nuestra cofradía se va a sumar al evento albergando a
veinte de ellos en la casa-hermandad. Este calentamiento
previo al encuentro con Benedicto será del 11 al 15 de
agosto, y nuestros hermanos más jóvenes tendrán que
compartir su tiempo con los huéspedes, ofreciéndoles
actividades y mostrándoles la realidad religiosa, cultural,
social, turística y festiva de la ciudad.
spaña albergará por segunda vez en
su historia la Jornada Mundial de
la Juventud. En los años 80, la gran
celebración de la juventud católica tuvo
lugar en Santiago de Compostela, bajo
la mirada de Juan Pablo II. Ahora es la
ciudad de Madrid la que acoge del 16 al 21 de agosto
de 2011 la JMJ. Y, ¿qué es la JMJ?, pues un encuentro
de jóvenes católicos que se celebra cada tres años y al
que, se calcula, acudan más de dos millones de personas
procedentes de los cinco continentes para reunirse en
presencia de Benedicto XVI.
Durante los días que dure el encuentro hay
programadas catequesis, Misa de bienvenida en la
Cibeles, recibimiento al Papa, Vía Crucis presidido por el
Santo Padre en el que participarán 15 tronos de distintos
puntos de la geografía española –entre ellos dos de
Málaga, el de Jesús del Prendimiento y el del Cristo de
la Buena Muerte y Ánimas-, y una vigilia de oración con
Benedicto XVI en el aeródromo de Cuatro Vientos. Al
finalizar dicha vigilia, todos los peregrinos permanecerán
allí reunidos hasta la mañana siguiente, donde una Misa
de Envío pondrá punto y final a los actos. Al margen de la
agenda religiosa también se celebrará durante esos días
el Festival de la Juventud, con conciertos, exposiciones o
visitas a museos.
Además, en la Agrupación de Cofradías se ha
creado una comisión de jóvenes, de la que forman parte
hermanos de nuestra hermandad, que está preparando
actividades formativas y de difusión de la JMJ entre
los cofrades malagueños. Entre las citadas actividades
se incluye un zoco navideño, jornadas deportivas,
certamen de bandas de música y de cornetas y tambores,
“cineforum”, preparación del altar de la Agrupación
para la festividad del Corpus Christi o visitas a lugares
de dolor y esperanza. También se celebrarán convivencias
coincidiendo con los tiempos litúrgicos de Adviento (el 11
de diciembre en la Capilla del Monte Calvario), Cuaresma
(5 de marzo) y Pascua (1 de mayo). Todo este programa
de actividades puede conocerse en profundidad en la
web www.jmjcofradesmalaga.com
Muchos de los participantes en la JMJ pasarán los
Pero en Málaga, la experiencia de la JMJ comenzará
26
Esperanza 54.indd 26
30/11/10 11:16
DICIEMBRE 2009
52 ESPERANZA
encuentro de comunión en Cristo será una ocasión única
para testimoniar nuestra fe, al igual que hacemos cada
Jueves Santo bajo el capirote o el varal. Sin lugar a dudas
será una experiencia inolvidable que marcará las vidas de
los que participen en ella y, donde además, se fomentará
en nuestros jóvenes valores como el compañerismo, la
convivencia o la amistad. Por ello animamos a todos los
jóvenes de entre 14 y 30 años a que participen de esta
gran fiesta.
meses antes con la llegada de la Cruz y del Icono
de la Virgen que el Papa Juan Pablo II entregara a los
jóvenes. Llegarán a la diócesis malacitana el 1 de mayo,
y tras recorrer diversos puntos de nuestra provincia
y Melilla llegará a la capital el día 7 procedente de la
ciudad autónoma. Lo hará en una jábega a la playa
de la Malagueta, donde se celebrará una eucaristía, y
posteriormente la Cruz y el Icono darán testimonio de
la fe de los jóvenes en diversos puntos de nuestra ciudad
-como el Convento de San José, la Residencia Colichet o
el Hogar del Buen Samaritano- para finalmente pasar la
noche en el Seminario.
Si quieres participar y vivir esta experiencia, contacta
cuanto antes con [email protected] Las actividades
organizadas por la Comisión para la JMJ de la Agrupación
ya han comenzado, y en breve empezaremos a preparar
la acogida de los peregrinos en nuestra casa-hermandad.
El domingo día 8, la Cruz y el Icono llegarán al
Santuario de la Victoria, y desde allí serán trasladados en
procesión hasta la Catedral, recorrido que el Obispo de la
Diócesis ha encargado organizar a los jóvenes cofrades.
Una vez finalizado el trayecto se dará el testigo a la
Diócesis de Granada, quedando emplazados los jóvenes
a un encuentro diocesano en el Auditorio Municipal.
No siempre se tiene posibilidad de compartir con
dos millones de jóvenes de todo el mundo, y esta es una
posibilidad única. ¡Vívela!
José Miguel Porras Palomino
Vicesecretario 2º Archicofradía del Paso y la Esperanza
Somos cofrades porque somos cristianos. Y este
27
Esperanza 54.indd 27
30/11/10 11:16
ESPERANZA 54
DICIEMBRE 2010
Breves
CELEBRACIONES Y ACTOS RELIGIOSOS
LA ESPERANZA ACOMPAÑÓ A LA VICTORIA HASTA
SU SANTUARIO
El 8 de septiembre, festividad de la Virgen de la
Victoria, nuestra Archicofradía asistió corporativamente a
la procesión de regreso a su santuario de la patrona de
Málaga. Unos quince directivos junto al guión de nuestra
hermandad participaron en el cortejo que abandonó la
Catedral a las 19:30 horas, llegando al Real Santuario
pasadas las once y media de la noche.
Además, nuestro Hermano Mayor desfiló, como es
tradicional, junto a los otros miembros de la Junta de
Gobierno de la Agrupación de Cofradías de Semana
Santa de Málaga en la representación de ésta.
LA COFRADÍA PARTICIPÓ EN LOS
ACTOS DEL CORPUS CHRISTI
El fin de semana del 5 y 6 de junio nuestra Archicofradía participó activamente en los actos organizados
con motivo de la festividad del Corpus Christi. Tras las
actuaciones de nuestras bandas la víspera del Corpus con
el concierto que dieron en la plaza del Obispo, del que
informamos en la página musical de este boletín, el domingo se celebró la tradicional procesión por el centro de
nuestra ciudad. En el cortejo hubo una amplia representación de la cofradía, con hermanos portando el guión,
cuatro bastones y diez cirios.
LA ESPERANZA EN EL MES DEL ROSARIO
La Virgen de la Esperanza se nos presenta a lo largo
del mes de octubre vestida de blanco, que es junto al
negro el color de la Orden de Predicadores. Y es que
los Dominicos, tan unidos a nuestra cofradía, fueron los
impulsores de la devoción al rosario.
XXII ANIVERSARIO DE LA CORONACIÓN DE LA
VIRGEN DE LA ESPERANZA
El viernes 18 de junio, festividad de los Santos Patronos de nuestra ciudad San Ciriaco y Santa Paula, se
celebró en la Basílica la
solemne Eucaristía conmemorativa del vigésimo
segundo aniversario de la
Coronación de la Virgen.
Y dos semanas antes,
el 4 de junio, se conmemoraron asimismo en otra
solemne eucaristía los veintidós años de la dedicación
del templo.
28
Esperanza 54.indd 28
30/11/10 11:16
DICIEMBRE 2010
54 ESPERANZA
la importancia de que el
mundo cofrade se incorpore a los mismos.
Para inscribirse en la
Escuela no se requieren
estudios académicos previos, y el curso de formación para la Acción Pastoral consta de tres cursos
con una dedicación de
una tarde a la semana (3
horas) durante 32 semanas cada curso. Por su
parte, para acceder al grado que ofrece el Instituto Superior es preciso haber superado la Selectividad o la prueba
de acceso a la Universidad para mayores de 25 años, y
su superación conlleva la titulación de Grado en Ciencias
Religiosas, con valor civil.
Finalizado el plazo de inscripción, cuatro archicofrades directivos se han matriculado en la Escuela.
Según la tradición, a principios del siglo XIII la Virgen
María se apareció a Santo Domingo de Guzmán, fundador
de la orden dominica, y le enseñó a rezar el rosario. Le
indicó que propagara esta devoción y la utilizara como
arma en contra de los enemigos de la fe -en alusión a los
herejes albigenses-.
El origen de la fiesta es posterior, datando de 1571.
En la batalla de Lepanto se temía que de resultar los
turcos victoriosos peligrase el cristianismo. Entonces, el
Papa Pío V pidió a los cristianos rezar el rosario por la
flota, y al producirse la victoria cristiana se instituyó el 7
de octubre, día de la batalla, como la fiesta de Nuestra
Señora de las Victorias. Posteriormente fue rebautizada
por Gregorio XIII como Nuestra Señora del Rosario.
Con vestido y manto blanco, la Virgen de la Esperanza
lleva entre sus manos un gran rosario.
FORMACIÓN Y CATEQUESIS
REUNIÓN DE ACOGIDA A NUEVOS HERMANOS
El pasado 14 de octubre la Sala Capitular de la
Archicofradía albergó, como en años anteriores, la
reunión de acogida para aquellos hermanos que se han
incorporado a nuestra corporación en el último año.
El objeto de este encuentro es, además de dar la
bienvenida a la cofradía, conocer personalmente a estos
hermanos e informarles de las distintas actividades que
tienen lugar en la Archicofradía y animarles a incorporarse
a alguna de ellas.
INICIO DEL CURSO PASTORAL
El viernes 15 de octubre comenzaron en la Basílica las
catequesis preparatorias para la primera comunión. Se da
la circunstancia de que al adelantarse este curso la edad
de comienzo en un año, más de 150 niños asistirán al
primer nivel.
Como en años anteriores, las clases serán los viernes
a las 17:00 (para los de primer curso), 18:00 (para los de
segundo) y 19:00 horas (para los de tercero).
El domingo 17 a las 13:00 horas se celebró la Eucaristía de comienzo de curso, donde se procedió al envío
de los catequistas.
En cuanto a las catequesis de postcomunión empezaron hace unas semanas y tienen lugar los viernes a las
19:00 horas
CURSOS DE FORMACIÓN TEOLÓGICO-PASTORAL
Desde el Obispado de Málaga se ha remitido información sobre las actividades programadas en los dos
centros de formación teológico-pastoral de la Diócesis:
el Instituto Superior de Ciencias Religiosas San Pablo y la
Escuela Teológica Beato Manuel González. Estos cursos
están dirigidos, entre otros colectivos, a los miembros de
hermandades y cofradías y el Sr. Obispo ha encarecido
29
Esperanza 54.indd 29
30/11/10 11:16
ESPERANZA 54
DICIEMBRE 2010
CONFRATERNIZACIÓN Y CONVIVENCIA
CONVIVENCIA DE LAS ALBACERÍAS DE LA
EXPIRACIÓN Y LA ESPERANZA
El pasado 9 de octubre, y siguiendo los actos del
hermanamiento de las Archicofradías de la Expiración
y la Esperanza, se celebró en la casa-hermandad
expiracionista una nueva jornada de convivencia entre los
albaceas de ambas corporaciones.
Tras visitar el Museo y de cofradía, así como las
capillas donde se da culto el Cristo de la Expiración y la
Virgen de los Dolores, se compartió la comida en el salón
social.
grupo joven y participar de la enriquecedora experiencia.
Una vez acogidos por el responsable de la Comunidad
terapéutica se hicieron varios grupos para visitar las
diferentes dependencias acompañados por residentes,
quienes fueron explicando cómo es la vida diaria allí.
Posteriormente se compartió la merienda en la que
generosamente colaboró una de las cofrades asistentes
y se entró en un diálogo en el que se preguntó a
director y residentes sobre la gestión de la Comunidad, la
situación que les había hecho llegar hasta allí, o cómo se
iniciaron en sus adicciones. Los usuarios del Proyecto iban
contestando a las preguntas abiertamente y con mucha
generosidad, aconsejando a los jóvenes y confiando en
que las experiencias que iban narrando calaran en los
archicofrades allí congregados y les ayudaran a no caer
en ninguna adicción.
A los postres, el Albacea General de la Esperanza
entregó a su homólogo de la Expiración un cuadro en el
que se entrelazan los cordones de las medallas de ambas
cofradías percheleras, simbolizando el hermanamiento de
las mismas. El Albacea General de Expiración agradeció
el gesto e hizo un brindis por el futuro de ambas
corporaciones.
Los jóvenes de nuestra hermandad quedaron
gratamente impresionados con la experiencia, y se
sintieron reconfortados al conocer que parte de los
beneficios obtenidos en la Cena Benéfica son destinados
a Proyecto Hombre, y es que muchos de ellos colaboraron
el pasado noviembre en dicha cena como camareros y
ahora veían los frutos a su esfuerzo.
NUESTROS JÓVENES EN PROYECTO HOMBRE
PROYECTO HOMBRE NOS DEVUELVE LA VISITA.
El jueves 29 de julio tuvo lugar una de las actividades
que se planifican pensando en los jóvenes de la
Archicofradía. Se trata de la visita al Centro “Padre Benito
Gil” en Algarrobo Costa, del programa de rehabilitación
de drogadictos PROYECTO HOMBRE, con el que desde
hace años colaboramos.
El primer martes de septiembre un grupo de acogidos
al programa de rehabilitación Proyecto Hombre, con
el responsable de la comunidad terapéutica al frente,
visitaron la Archicofradía. De esta forma se cumplía el
compromiso adquirido el pasado julio de devolver la
visita que nuestros jóvenes realizaron al Centro “Padre
Benito Gil”. Tras visitar la Basílica, donde a los pies de
nuestros Sagrados Titulares conocieron el origen de la
bendición del Nazareno, pasaron al Museo y, por último
al bar donde compartieron la merienda con el Hermano
Mayor y algunos directivos que les acompañaron durante
la visita.
El variado grupo que se desplazó a la residencia de
Trayamar era mayoritariamente juvenil; chicos y chicas
colaboradores de la albacería, componentes de las bandas
musicales o miembros de diferentes vocalías; algunos
incluso nazarenos que habitualmente residen fuera
de Málaga y que en fecha estival tienen la ocasión de
acercarse más por su cofradía. Entre los adultos, padres y
madres de adolescentes que no dudaron en acompañar al
Proyecto Hombre es una de las entidades con las que
30
Esperanza 54.indd 30
30/11/10 11:16
DICIEMBRE 2010
54 ESPERANZA
CONFRATERNIZACIÓN EL DÍA DE JESÚS EN
ALHAURÍN EL GRANDE
la cofradía colabora asiduamente, y a la que va destinada
buena parte de la recaudación de la Cena Benéfica.
Durante la visita se les dio otro donativo para hacer
frente a unas reparaciones urgentes en su centro.
Las fechas de la octava del Corpus constituyen las
más importantes del año para la Hermandad de Nuestro
Padre Jesús Nazareno de Alhaurín el Grande, pues
durante toda la semana se celebran actos en torno a la
figura de Jesús, y el pueblo luce sus mejores galas.
Este año ha habido un especial interés para que
nuestra Archicofradía estuviera presente en tales actos, al
que hemos respondido con todo cariño. Una delegación
con dos Tenientes de Hermano Mayor en funciones se
desplazó el viernes 11 de junio para participar en la
Eucaristía que tuvo lugar por la noche en una abarrotada
plaza de San Sebastián. Se da la circunstancia que tanto
Salvador García Morgado como Luis Ignacio Méndez
fueron respectivamente el segundo y tercer pregonero
de Semana Santa de esa Hermandad y, posteriormente,
también lo fue nuestro cronista Antonio Garrido Moraga.
De aquellos actos, casi veinte años después, aún queda un
cariñoso recuerdo hacia la Archicofradía, cuyo testimonio
recibimos.
CENA JOVEN EN FERIA
Han sido varias las ocasiones de reunión del grupo
de albaceas y jóvenes adjuntos a esta vocalía durante el
pasado verano. En la noche del martes 17 el patio de la
casa-hermandad adquirió aires de feria y allí se dieron cita
estos hermanos, aportando algo de comer y de beber,
para una animada velada a la que terminaron sumándose
varios miembros de la Permanente y diversos directivos.
No faltaron la tertulia taurina, la guitarra y voces bien
afinadas.
Al día siguiente, la caseta “La Enramá”, de la
Hermandad del Rocío, fue la escogida este año por
nuestros jóvenes para cenar en el Real de la Feria,
siguiendo esta tradición. Una ocasión más para hacer
hermandad durante estos días de fiesta que se viven en
nuestra ciudad.
El sábado 12 de junio, por la noche, Nuestro Padre
Jesús Nazareno salió en procesión precedido por un
cortejo de nazarenos que lucía lo mejor del patrimonio de
los moraos. La visión de capirotes en pleno mes de junio,
con túnicas bordadas, numerosos cuadros (secciones)
de magníficas insignias y la tradicional integración de
bandas musicales, era sorprendente. Una delegación de
ocho archicofrades del Paso y la Esperanza, encabezados
por el Hermano Mayor en funciones, Manuel Harras
Polonio, figuraba en el cortejo para acompañar a Jesús
desde la Ermita hasta la Iglesia Parroquial de Ntra. Sra.
de la Encarnación. Momentos antes de la procesión el
Hermano Mayor del Nazareno, Manuel García Sánchez,
impuso la medalla corporativa a la representación
malagueña.
31
Esperanza 54.indd 31
30/11/10 11:16
ESPERANZA 54
DICIEMBRE 2010
CELEBRACIÓN DE SANTA TERESA EN MADRID
El pasado día 15 de octubre se dio cita en el Parque
y Centro de Abastecimiento de Material de Intendencia
– PCAMI, Acuartelamiento San Cristóbal, en Villaverde
(Madrid), una amplia representación de nuestra Cofradía,
encabezada por el Hermano Mayor, para cumplimentar a
nuestros Hermanos Mayores Honorarios en el día de su
Patrona, Santa Teresa de Jesús.
Tras la eucaristía tuvo lugar una parada militar, con
homenaje a los caídos, y una copa en la que tuvimos la
oportunidad de departir con los oficiales, jefes y generales
que nos acompañan y acompañaron las noches de Jueves
Santo. Pues las celebraciones de ese día nos brindan
la oportunidad de volver a encontrarnos con antiguos
intendentes –muchos de los cuales son hermanos de
la cofradía y amigos desde hace muchos años- que en
todo momento mostraron su afecto por la cofradía y sus
deseos de continuar la tradición de su acompañamiento
al Dulce Nazareno y a María Santísima de la Esperanza
por las calles de Málaga.
Cada patrón colabora económicamente, a
partes iguales, en la puesta en marcha del proyecto.
Posteriormente decide el número de familias beneficiarias
que podrán acceder al economato y adquirir los productos
que necesiten ajustándose al presupuesto que la cofradía,
que los ha seleccionado, les fije.
Los productos estarán a la venta a precio de costo,
y los usuarios solo pagan un 25% del precio corriendo a
cargo de los patronos el 75% restante.
El voluntariado es parte destacada en el Economato,
ya que cada patrón debe aportar varios de ellos. Éstos se
encargarán de la recepción de productos, reposición del
almacén, limpieza del local, y de atender el economato
durante las dos tardes previstas de apertura a la semana
(control de acceso, orientación en la compra, atender las
cajas...).
La vinculación de nuestra Archicofradía con el Cuerpo
de Intendencia del Ejército Español data de 1943, y el
devenir de ese hermanamiento desde entonces puede
seguirse en en apartado dedicado a Intendencia en la
pestaña “Historia” de nuestra página web.
APOYO A DISCAPACITADOS EN SUCUMBÍOS
Lago Agrio en la provincia Sucumbíos (Ecuador) es
desde hace casi 30 años la principal zona petrolera y
foco de asentamiento intercultural donde conviven cinco
etnias indígenas con la guerrilla y los paramilitares en
una zona de selva fronteriza con Colombia. Desde allí
recibimos la visita de Sonsoles y Noemí, dos jóvenes
cristianas comprometidas.
ACCIÓN SOCIAL
LA ESPERANZA PARTICIPARÁ EN EL ECONOMATO
SOCIAL DE MÁLAGA
Nuestra Archicofradía será uno de los patronos del
Economato Social de Málaga. Se trata de un proyecto
común de varias cofradías de nuestra ciudad que tiene
como finalidad facilitar el acceso de los más necesitados a
productos alimenticios y de limpieza a bajo coste.
32
Esperanza 54.indd 32
30/11/10 11:16
DICIEMBRE 2010
La Iglesia católica atiende en la medida de lo posible
las carencias del Estado con instituciones como el
“Frente de mujeres” de Sucumbíos, que intenta reducir
el elevadísimo índice de mortalidad infantil y que es
auspiciado por la Iglesia, la Federación Ecuatoriana
Populorum Progressio (FEPP) y el propio Estado. Tienen
un hospital para 40.000 habitantes.
54 ESPERANZA
de las agrupaciones musicales, dando muestras de un
pormenorizado conocimiento de las cofradías y de cómo
Málaga vive su Semana Santa.
Hizo hincapié en la importancia de la formación
religiosa de los cofrades así como en la necesidad
de mantener una actitud de vida acorde con lo que
representan, muy especialmente en quienes dirigen
las cofradías. Las palabras finales del Obispo fueron
de felicitación por la labor realizada en el ámbito de la
acción social, y de exhortación a perseverar de manera
consecuente como componentes de instituciones
religiosas, dando testimonio de compromiso cristiano.
La modesta ayuda que la Archicofradía ha prestado
ha ido a la Fundación Tarabita, para montar un centro de
rehabilitación para niños discapacitados, con lo que aquí
llamaríamos una escuela de padres, que capacite a las
familias en las terapias elementales que permitan sacar
adelante a estos niños, dotarlos de cierta autonomía y
cambiar la situación actual de ocultación en la que viven.
MAGNÍFICO BALANCE DE LA CRUZ DE MAYO
La iniciativa de los
jóvenes de la Archicofradía
de recuperar la Cruz
de Mayo en la casahermandad, después de
muchos años, se tradujo
en una celebración que
mejoró las expectativas
creadas. La fiesta se
celebró el sábado 29 de
mayo desde el mediodía
hasta las cuatro de la
madrugada.
EL OBISPO RECIBE A LA COMISIÓN DEL
HERMANAMIENTO
Monseñor Catalá recibió en audiencia, el pasado 2 de
junio, a los miembros de la Comisión de Hermanamiento
de las Archicofradías de la Expiración y la Esperanza,
presidida por sus Hermanos Mayores. El motivo de la visita
era agradecer al Obispo la cariñosa acogida a la propuesta
del Hermanamiento y su participación en la celebración,
presidiendo la Eucaristía en la que ambas Corporaciones
decidían hermanarse. Durante la recepción también se
dio cumplimiento a los acuerdos de las respectivas Juntas
de Gobierno por las que se le concedía la Medalla de
Plata conmemorativa y la aportación de 6000 euros con
destino a la obra social que estimase oportuno.
La calle San Jacinto,
donde se pusieron numerosas mesas, y el interior
de la casa hermandad
presentaban una gran animación a la hora de almorzar,
con numerosos comensales disfrutando de la música y
de nuestra cocina andaluza a la sombra de un sol que ya
invitaba al refugio. Después del almuerzo llegó la hora
de los niños en el salón de la planta primera; allí los catequistas Antonio y María habían preparado una atractiva
sesión de animación infantil con karaoke, y magia a cargo
de José Manuel Moreno Arcario, lo que entretuvo a los
pequeños hasta las siete de la tarde.
D. Jesús se mostró muy interesado por el devenir de
la confraternización de ambas cofradías hecha efectiva
el pasado 13 de febrero. También resaltó el importante
papel social de las cofradías como fuente de recursos
para muchos artistas y artesanos, así como la labor
que realizan con los jóvenes a través del sostenimiento
A partir de las nueve cantaron David y Fer. Más tarde
“el Morta” dio pruebas sobradas de su calidad como
humorista. Y, finalmente, el coro rociero “Nuestra Señora
de la Esperanza”, de Mangas Verdes, que dirige Alberto
Zumaquero, dejó constancia de su categoría con sus
canciones. Durante toda la jornada hubo sorteo de regalos.
Los beneficios de la fiesta se han destinado
íntegramente a la bolsa de caridad de la cofradía.
33
Esperanza 54.indd 33
30/11/10 11:16
ESPERANZA 54
DICIEMBRE 2010
PROYECTO HOMBRE, 25 AÑOS CONSTRUYENDO
ESPERANZAS
A finales de septiembre, y
procedente de una donación
anónima, el Rector de la
Basílica, Fray Eugenio Ruiz
Prieto, O.P., hizo entrega
al Hermano Mayor de una
reliquia de la Cruz de Cristo.
El pasado miércoles 27 de octubre una delegación
de la Archicofradía acudió a la celebración del 25º
aniversario de Proyecto Hombre en Málaga. El acto
institucional, presidido por el Obispo de la Diócesis,
Monseñor Catalá, como presidente de la Fundación
CESMA (Centro Español de Solidaridad de Málaga), contó
con la asistencia del Alcalde, Francisco de la Torre, y otras
autoridades de la Audiencia Provincial, la Diputación y la
Junta de Andalucía.
Las dos astillas del
madero de la Cruz de Nuestro Señor Jesucristo, de un
centímetro de longitud cada una, están dispuestas en
forma de “cruz latina”. Se encuentra en el interior de
un relicario conformado por un armazón metálico que
bordea una doble urna oval cubierta por sendos cristales.
En la parte posterior está autentificado.
Especialmente aplaudida por los asistentes que
llenaban el Teatro Cervantes fue la figura del Padre
Benito Gil, figura emblemática e impulsor del Proyecto
en los primeros años. Durante su intervención destacó
que “Proyecto Hombre es una escuela de vida, que no
suplanta al individuo, sino que le ayuda a desarrollar lo
que posee. Es un modo de vivir juntos, un proceso de
rehumanización. Poder amar dándose gratuitamente,
porque sin amor no es posible llegar a ser persona.”
Es expreso deseo del Rector que permanezca a
perpetuidad en la Basílica, dándosele el culto debido.
A raíz de la donación del Lignum crucis, y considerando que necesitaba un soporte adecuado para su culto,
nuestro hermano Francisco
Moreno Checa, ha donado
a su vez una cruz de caoba
con remates y clavos en plata, que se adapta perfectamente por su tamaño al relicario, y en la que se instalará
próximamente.
Juan José Soriano, como actual Director del Proyecto,
presentó el libro “XXV años de Proyecto Hombre
en Málaga” y agradeció la colaboración de tantas
instituciones y particulares que han hecho realidad este
cuarto de siglo de existencia. En la segunda parte del
acto la Joven Orquesta Provincial de Málaga ofreció un
concierto con conocidas piezas de Falla, Turina y otros.
La cruz fue realizada con
motivo del fallecimiento de
Joaquina Montes Enríquez,
abuela del donante.
Proyecto Hombre es la institución a la que la
Archicofradía destina la mayor parte de la recaudación
de la Cena Benéfica de otoño por lo que constituye la
primera en cuanto a volumen de ayuda económica
aportado cada año.
VISITAS
COFRADES DE JEREZ Y UN GRUPO FRANCÉS
La mañana del 17 de agosto se produjo una doble
visita. Primero de un grupo de hermanos de la Real
Hermandad Nuestra Señora del Rosario y Cofradía de
Nazarenos de Nuestro Padre Jesús de la Sentencia y
Humildad, Santísimo Cristo de la Yedra y Nuestra Señora
de la Esperanza, de Jerez de la Frontera, encabezado
por el Mayordomo de la misma Enrique Otero. Les
acompañaba un grupo de cofrades malagueños entre los
que se encontraba nuestro directivo Juan Francisco Leiva.
Y a continuación recibimos a grupo de diez personas de
nacionalidad francesa encabezado por Francis Wolff,
catedrático de filosofía de la Escuela Normal Superior de
la Universidad de París, y del presidente del Club Taurino
de París. Venían acompañados por nuestro directivo
PATRIMONIO
DONACIÓN DE UN LIGNUM CRUCIS A LA BASÍLICA
Y DE UNA CRUZ PARA ACOGERLO.
34
Esperanza 54.indd 34
30/11/10 11:16
DICIEMBRE 2010
54 ESPERANZA
Los polacos repararon en el escudo del Papa Juan Pablo II
y los alemanes en el de Benedicto XVI, lo que dio ocasión
de informar acerca del carácter basilical de nuestra iglesia.
COFRADES DE VILLAMARTÍN (CÁDIZ)
El sábado 2 de octubre nos visitó un grupo de
cofrades de la Hermandad y Cofradía de Nazarenos
del Santo Entierro de Nuestro Señor Jesucristo y María
Santísima de la Soledad, de Villamartín (Cádiz).
El viaje tenía un carácter benéfico, ya que los ingresos
se destinarán al arreglo de la Iglesia de San Francisco,
sede canónica de la hermandad villamartiense, que fue
seriamente dañada por un temporal el pasado invierno.
Ignacio Mateos y fueron atendidos por el Hermano
Mayor y el Jefe de Protocolo.
Fueron recibidos por el Hermano Mayor y otros directivos y tras visitar la Basílica, donde el Rector les dirigió
unas palabras y cantar la Salve Regina a la Virgen de la
Esperanza. pasaron al Museo.
Los dos grupos se unieron en la Basílica, y en el camarín,
a los pies de la Virgen de la Esperanza, el Mayordomo de
la hermandad gaditana recibió el documento de adhesión
de nuestra cofradía a la Coronación Canónica de Nuestra
Señora de la Esperanza, dirigido al Obispo de AsidoniaJerez, monseñor José Mazuelos.
LA COFRADÍA ITALIANA “LA CADUTA AL CEDRÓN”
DE TRÁPANI
El pasado 16 de octubre, una treintena de miembros
de la Società di Mutuo Soccorso fra gli Onesti Mariani,
de Trapani (Italia), conocido como el Gremio de los
Navegantes, con su presidente Francesco Bosco al frente
y acompañados de unos cofrades malagueños visitó
nuestra Casa hermandad y Museo.
PROFESORES DE SIETE PAÍSES EN EL DÍA DEL
TURISMO
El domingo 26 de septiembre, día mundial del
turismo, el museo estuvo abierto todo el día y recibimos
la visita de un grupo de profesores de Estonia, Polonia,
Alemania, Turquía, Hungría y Bulgaria que se encontraba
en Málaga con motivo de un proyecto internacional.
Esta cofradía saca en procesión los Viernes Santo el
grupo “La Caduta al Cedron” (La Caída al Cedrón.
Les llamó poderosamente la atención la magnitud de
los tronos y el conjunto del patrimonio con toda su carga
simbólica, así como la proyección del video de la procesión
con sus imágenes que les resultaron absolutamente
sorprendentes especialmente a las profesoras húngaras.
Encarnación Cabello que elaboró una tesis doctoral
sobre los orígenes de la cofradía homónima malagueña
llega a la conclusión de que el “Gremio” de los
Navegantes pudo recalar en nuestra ciudad, siendo ellos
los transmisores de esta advocación a Málaga.
35
Esperanza 54.indd 35
30/11/10 11:16
ESPERANZA 54
DICIEMBRE 2010
OTROS
NUEVO MAESTRO DE LA ORDEN DE PREDICADORES
Fray Bruno Cadoré,
de 56 años, y dominico
desde hace 30, fue elegido
el pasado 5 de septiembre
como octogésimo sexto
sucesor de Santo Domingo
en el Capítulo General de
la Orden de Predicadores
reunido en la Basílica de
Santa Sabina de Roma.
GESTO DE AGRADECIMIENTO EN MATARÓ
La Hermandad de Nuestro Padre Jesús Nazareno
y Nuestra Señora de la Esperanza de la localidad
barcelonesa de Mataró nos ha informado que durante
su estación de penitencia, en la pasada Semana Santa,
una de las barras de palio del trono de la Virgen llevó
colgada una medalla de nuestra Archicofradía. Ésta
fue entregada, junto a una fotografía del Nazareno del
Paso y la Virgen de la Esperanza, a un hermano de la
corporación catalana durante su visita a nuestra cofradía
pocos días antes. Desde este Boletín agradecemos este
gesto de cariño con nuestra cofradía y sus Sagrados
Titulares.
Según se informa en la página oficial de la Orden, se
trata de un hombre de aspecto frágil, pero de corazón
fuerte. Su madre era francesa y su padre de la isla de la
Martinica. Es médico pediatra y como tal trabajó en Haití.
En Francia fue Maestro de Estudiantes y luego Provincial
los últimos ocho años.
El P. Cadoré ha sido presidente de la IEOP (Conferencia
de Provinciales de Europa) y consultor para el comité de
bioética de Francia, materia en la que es considerado una
autoridad. Doctor en teología, enseñó ética biomédica
en la Universidad católica de Lille, cuyo centro de ética
médica dirigió hasta su elección como prior provincial en
2002. Es autor de varios libros sobre ética biomédica y
pertenece, desde enero de 2008, al Consejo nacional del
SIDA en Francia. Confiamos igualmente que el P. Cadoré,
al igual que sus dos últimos predecesores, tenga ocasión
de honrarnos con su visita.
DISPONIBLE LA LOTERÍA DE NAVIDAD
ANTONIO BANDERAS, PREGONERO DE LA SEMANA
SANTA 2011
Ya están disponibles las participaciones para el
Sorteo Extraordinario de Navidad de la Lotería Nacional.
Los números que juega la cofradía son el 12253, 12589,
13924, 35847 y 59148.
Nuestro hermano José Antonio Domínguez
Bandera ha sido nombrado por la Agrupación de
Cofradías pregonero de la Semana Santa 2011. Es el
sexto archicofrade que ocupará tan distinguida cátedra
cofrade. Estamos seguros de que sus vivencias como
hombre de trono de la Virgen de la Esperanza y su
conocido malagueñismo hará que su pregón sea en éxito
rotundo y quede en el recuerdo de todos los cofrades.
Las papeletas son de 2,50 euros, jugándose dos
euros y destinándose el donativo a la terminación de la
Basílica. Pueden conseguirse en la tienda de recuerdos
de la cofradía en el horario habitual (lunes a viernes de
11.30 a 13 y de 18 a 21 horas, y sábados en horario de
mañana.
36
Esperanza 54.indd 36
30/11/10 11:16
ESPERANZA 54
DICIEMBRE 2010
In memoriam
FALLECIERON JOSÉ LUIS LÓPEZ-HARRAS FONTALBA
Y ANTONIO BANDRÉS ORTIZ
l pasado mes de septiembre nos abandonaron
dos hermanos directivos. Por un lado José Luis
López-Harras Fontalba, figura entrañable
e histórica de la Archicofradía, fallecía el
pasado viernes 3 de septiembre tras una larga
enfermedad. Nazareno y mayordomo de trono
del Dulce Nombre de Jesús del Paso durante muchos años, era
hermano desde su niñez, habiendo formado parte de los enlaces
juveniles de la cofradía ya en los años cincuenta. Durante las
últimas legislaturas y hasta su fallecimiento fue vocal de protocolo
en la Junta de Gobierno.
Por otro, la no menos entrañable e histórica persona de
Antonio Bandrés Ortiz, esposo y padre de directivos, y él mismo
veterano directivo durante muchas legislaturas, que fuera muchos años Jefe de Protocolo, y que
falleció el pasado 23 de septiembre también después de una larga
enfermedad.
Tanto uno como otro pertenecían a sendas familias de
archicofrades muy queridas en la cofradía que se extienden por
varias generaciones
La dificultad para encontrar buenas fotos de ellos en el
archivo de la cofradía es prueba de una actitud ante la vida
ajena a cualquier protagonismo. No obstante, ambos tenían una
personalidad bien diferente. La bonhomía y el sentido lúdico de la
vida de uno y la discreción y el carácter afable del otro quedarán
en el recuerdo de quienes compartimos con ellos muchas vivencias
cofrades y una misma devoción a nuestros Sagrados Titulares.
Descansen en paz.
37
Esperanza 54.indd 37
30/11/10 11:16
ESPERANZA 54
DICIEMBRE 2010
Actualidad Musical
Doble concierto en la víspera de la
celebración del Corpus Christi
Las celebraciones del Corpus Christi se han
revestido este año de una especial significación
en la que nuestras bandas han tenido un
destacado papel. Porque la víspera de la fiesta
y a los efectos de preparar la ciudad para la
solemnidad del día, tuvo lugar en el atrio de la
Catedral un interesante e inédito concierto con
una doble participación de nuestra cofradía.
Porque el sábado 5 de junio nuestras dos
bandas actuaron en la plaza del Obispo que se
encontraba repleta de público. Primero, una
quincena de componentes de la de Cornetas y Tambores hizo una fanfarria desde la balconada de
la fachada principal del templo catedralicio cuyos ecos se expandieron por los tejados del centro
histórico de la ciudad.
Tras el repique de las campanas fue el turno de la Banda de Música, que, desde la escalinata
del atrio y conjuntamente con la Banda de la Archicofradía de la Expiración, interpretaron diversas
marchas eucarísticas, finalizando la actuación con una marcha dedicada a cada una de las titulares
marianas de ambas corporaciones percheleras. En su decurso se alternaron en la dirección los
directores de ambas.
Tras el concierto, las dos bandas desfilaron de forma independiente a lo largo del recorrido de la
procesión del domingo, uniéndose de nuevo en la plaza de la Constitución junto al altar dispuesto
por la Agrupación de Cofradías de Semana Santa de Málaga.
La Banda de Música acompañó a la Virgen del
Carmen y a la Virgen del Rosario, patrona de
Churriana.
Como viene siendo tradicional, el 16 de julio la banda de
música de nuestra Archicofradía acompañó musicalmente el
discurrir de la procesión de Nuestra Señora del Carmen por las
calles de Pedregalejo.
El cortejo partió desde la Parroquia del Corpus Christi, donde
se da culto a la imagen, finalizada la eucaristía que se celebró a
media tarde. Tras recorrer algunas calles de la barriada, la Virgen
se embarcó para bendecir las aguas de la bahía, y entronizada de
nuevo, reinició la procesión terrestre hasta volver al templo.
38
La
Archicofradía
del
Paso
y la
Esperanza
les desea
Feliz
Navidad
Esperanza 54 Portada.indd 3
30/11/10 10:56
Esperanza 54 Portada.indd 4
30/11/10 10:56