Un día en la vida de Iván Denísovich
Transcripción
Un día en la vida de Iván Denísovich
qwertyuiopasdfghjklzxcvbnmqwerty uiopasdfghjklzxcvbnmqwertyuiopasd fghjklzxcvbnmqwertyuiopasdfghjklzx cvbnmqwertyuiopasdfghjklzxcvbnmq Un día en la vida de Iván Denísovich wertyuiopasdfghjklzxcvbnmqwertyui opasdfghjklzxcvbnmqwertyuiopasdfg Eva Delgado Yagüe hjklzxcvbnmqwertyuiopasdfghjklzxc vbnmqwertyuiopasdfghjklzxcvbnmq wertyuiopasdfghjklzxcvbnmqwertyui opasdfghjklzxcvbnmqwertyuiopasdfg hjklzxcvbnmqwertyuiopasdfghjklzxc vbnmqwertyuiopasdfghjklzxcvbnmq wertyuiopasdfghjklzxcvbnmqwertyui opasdfghjklzxcvbnmqwertyuiopasdfg hjklzxcvbnmrtyuiopasdfghjklzxcvbn mqwertyuiopasdfghjklzxcvbnmqwert yuiopasdfghjklzxcvbnmqwertyuiopas Un libro de Aleksandr Solzhenitsyn 1 Un día en la vida de Iván Denísovich. Análisis del libro: Eva Delgado. Índice 1. Autor 2. Título Editorial Año de publicación Índice 3. Fin y objetivos del libro 4. Tipo de libro Principal novedad que aporta Fuentes Bibliografia Publica textos o documentos inéditos 5. Contenido del libro 6. Opinión personal 2 Un día en la vida de Iván Denísovich. Análisis del libro: Eva Delgado. 1. Autor El autor de este libro es Aleksandr Solzhenitsyn, nacido en Kislovodsk (Rusia) el 11 de diciembre de 1918. Fue un escritor e historiador ruso, que además recibió el Premio Nobel de Literatura. Estudió matemáticas y física. Nacido un año después de la Revolución Rusa de 1917, sirvió en el ejército soviético durante la Segunda Guerra Mundial. Fue detenido en febrero de 1945, poco antes de que empezara la ofensiva final del Ejército soviético que acabaría en Berlín. Fue condenado a ocho años de trabajos forzados y a destierro perpetuo por opiniones anti-stalinistas que había escrito a un amigo. Los primeros años de su cautiverio los pasó en varios campos o Gulag. En 1950 fue trasladado a un campo especial en la ciudad de Kazajistán, donde se iniciaría su primera obra conocida, Un día en la vida de Iván Denísovich (1962). Tuvo que cumplir el destierro «a perpetuidad», por lo que aprovechó para escribir en secreto mientras daba las clases en la escuela primaria. Liberado y rehabilitado en 1956 se le permitió vivir en el centro de Rusia, donde pudo llevar una vida normal, dando clases de matemáticas y escribiendo sobre sus experiencias en la cárcel. Ese fue el material de su primera novela, Un día en la vida de Iván Denísovich. En 1969 fue expulsado de la Unión de Escritores Soviéticos por denunciar que la censura oficial le había prohibido publicar varios de sus trabajos. El galardón del Premio Nobel de Literatura de 1970 le sirvió de ayuda. Sin embargo, rechazó ir a Estocolmo por temor a que las autoridades soviéticas no le permitieran regresar y, también, para ultimar su obra más conocida, Archipiélago Gulag. Se estableció en Estados Unidos y posteriormente regresó a Rusia, publicando sus últimos trabajos. En 2006 fue galardonado con el Premio Estatal de la Federación Rusa para la actividad humanística. Finalmente murió el 2 de agosto de 2008. Entre sus libros más destacados se encuentra Un día en la vida de Iván Denísovich (1962), Pabellón del cáncer (1968), El primer círculo (1968), Archipiélago Gulag (que consta de tres partes, 3 Un día en la vida de Iván Denísovich. Análisis del libro: Eva Delgado. publicadas en 1973,1975 y 1978. En estas obras describe los años de terror estalinista en la Unión Soviética utilizando miles de detalles y casos individuales), Marzo de 1917 (1986), Cómo reorganizar Rusia (1990), Rusia bajo los escombros (1992) o El error de Occidente (1998), entre otros. Con respecto a su ideología, por un lado llevó a cabo una dura crítica hacia Occidente. Denunció su forma de vida por su superficialidad y se refirió a su cultura como una cultura de mediocridad, esterilidad y autocomplacencia. Solzhenitsyn aprovechará también el anti-stalinismo y expondrá sus ideas, primero a través de la literatura. Un día en la vida de Iván Denísovich, supone un alegato por elevación al sistema soviético a través del relato de un solo día en la vida de un “simple” prisionero de un campo de concentración, y al mismo tiempo una muestra del triunfo de la fe sobre la adversidad. En otras obras atacará la corrupción y la injusticia del régimen comunista. 2. Información del libro Título El título del libro es ''Un día en la vida de Iván Denísovich'', publicado en 1962. El libro narra los crueles hechos que sufrieron millones de deportados en los campos de trabajo soviéticos. Editorial Una de las primeras ediciones publicadas de este libro, traducida al castellano, data de 1970 y su editorial es Plaza & Janes. Esta editorial fue fundada en 1959 y tuvo gran importancia en el mercado editorial español. Posteriormente se uniría a otras empresas y se crearía ''Random House Mondadori, S.A''. La edición de 2008 corresponde a la Editorial Tusquest. Ambas editoriales tienen un carácter comercial, ya que venden en general todo tipo de libros, aunque están interesadas en la publicación de libros de un cierto interés cultural y no en simples best-sellers. Año de publicación El año de la publicación del libro es 1962. Este período se caracteriza por una situación de postguerra tras el fin de la Segunda Guerra Mundial en 1945. 4 Un día en la vida de Iván Denísovich. Análisis del libro: Eva Delgado. Este período se localiza en plena Guerra Fría, la cual supuso la división del mundo en dos grandes bloques: por un lado el bloque occidental (liderado por Estados Unidos) y por otro el bloque comunista (liderado por la URSS). Ninguno de los dos bloques tomó nunca acciones directas contra el otro bando. Ambas potencias pretendían implantar sus respectivos modelos políticos, económicos, culturales y sociales, intentando que los demás países del mundo se unieran a ellos. Tras una serie de conflictos y tensiones, en la década de los 60, período en el que se sitúa la publicación de este libro, se va produciendo la recuperación de Europa y Japón (muy perjudicados por la guerra, con una gran cantidad de pérdidas tanto materiales, como económicas y humanas), los países del Tercer Mundo se unirán al Movimiento de Países no Alineados y la economía del bloque del Este comenzará a estancarse. Si nos centramos en el contexto alrededor del cual se desarrolla el libro, tenemos que hablar de la Unión Soviética. Esta había participado en la Segunda Guerra Mundial del lado de los Aliados, contra las potencias del Eje. El líder de este frente soviético fue Joseph Stalin desde 1927 a 1953. Esta es una de las figuras más importantes de la historia de la URSS. Tal fue su importancia que se desarrolló lo que se denomina ''stalinismo'', término que en ciencia política designa a la ideología y praxis política de este líder soviético. Hay que destacar que el stalinismo está caracterizado por su gran dureza, es decir, por su autoritaridad comunista en la Unión Soviética. Durante su gobierno, Stalin convirtió la atrasada Unión Soviética en una auténtica potencia mundial con un crecimiento vertiginoso que nunca consiguieron los jefes de estados soviéticos posteriores, quienes llevaron a cabo la des-stalinización. Por el contrario, la agricultura sufrió un retraso considerable como consecuencia de su subordinación a la industria.Esta época estuvo marcada además por duras represiones, miseria, terror, limpieza de disidencias, crueldades y deportaciones a campos de concentración soviéticos. En este punto tenemos que hablar de los gulags, lugares de trabajo forzado en los que hacinaban a los opositores al régimen: los kulaks (dueños de las tierras con dinero), los prisioneros de guerra y algún obrero con mala suerte que fuera sentenciado por sabotaje al régimen. El libro de Aleksandr Solzhenitsyn, Un día en la vida de Iván Denísovich, es una muestra de las terribles condiciones de vida de los prisioneros de estos gulags (así como el testimonio que ofrece en otros de sus libros, sobre todo Archipiélago Gulag). Con libros como este, después de muchos 5 Un día en la vida de Iván Denísovich. Análisis del libro: Eva Delgado. años, salieron a la luz las aberraciones cometidas por Stalin. No obstante muchos intelectuales de la década del 50, ya había criticado a este dictador. Solzhenitsyn tuvo que abandonar su país, entre otras razones, por hacer público estas duras críticas hacia quien se consideraba el líder del estado soviético. Stalin murió en 1953, pero a pesar de ello, las consecuencias de las acciones llevadas a cabo por el líder durante un período de tiempo tan largo se hicieron notar. Frente a los que seguían defendiendo el stalinismo, surgieron otros grupos que lo criticaron. Se inició así una lucha por el poder y posteriormente, Nikita Jruschov denunció los excesos de Stalin y las medidas represivas, iniciando un proceso de desestalinización. Posteriormente le sucedería Gorvachov, aunque la situación de la URSS no fue a mejor. Comenzaron a producirse disidencias entre los países soviéticos y su modelo comenzó a derrumbarse. Finalmente la URSS se disolvió en 1991. Índice El libro comienza con una breve introducción que nos habla de su autor. Por otro lado, este libro no se divide en capítulos. La acción se lleva a cabo de forma continua, describiendo el día de Iván Denísovich desde su inicio hasta su fin. Hay que mencionar que este libro pertenece a la literatura rusa del Siglo XX y que es una novela representativa de las costumbres, características y realidades de la época. 3. Fin y objetivos del libro Aleksandr Solzhenitsyn escribió este libro tras vivir una dura experiencia en los campos de concentración soviéticos o gulags (básicamente la mayor parte de su obra, y la más importante, se centra en vivencias y acontecimientos de estos campos, que hasta la época de la publicación fueron prácticamente desconocidos). El autor escribió este libro para denunciar esta situación y para demostrar la existencia de estos campos, sus vivencias y las crueldades allí cometidas. El objetivo era denunciar una situación real, desconocida para el ámbito internacional. Su publicación cumplió los objetivos que pretendía: en primer lugar, dio a conocer la existencia de los gulags, donde una gran cantidad de inocentes o de disidentes políticos eran llevados sin remordimiento alguno, sometiéndoles a duras condiciones de vida y trabajos forzosos. Por otro 6 Un día en la vida de Iván Denísovich. Análisis del libro: Eva Delgado. lado también se pretendía criticar un estado, la URSS, que defendía el comunismo, la propiedad colectiva y la igualdad total. Por ello supone una crítica a todo este sistema establecido en este período de tiempo, ya que no se trataba más que de una férrea dictadura que intentaba atacar las disidencias y llevar a cabo la más dura represión contra todos aquellos que se oponían al sistema establecido. Este relato supuso un gran impacto a nivel internacional. ¿Cómo un país que se asentaba sobre estos derechos y que defendía estos principios, además de haber luchado contra la Alemania nazi durante la segunda guerra mundial , causante del holocausto nazi y ''propietaria'' de grandes campos de concentración, podía llevar a cabo la misma obra?, ¿cómo podía llevar a cabo acciones tan crueles que acabaran hasta con su propia población, aunque fuera disidente? En fin, gracias a publicaciones como esta se consiguió vislumbrar una realidad hasta el momento oculta, provocando una gran polémica. Debido a la publicación de libros como estos, que revelan las verdades de regímenes políticos aparentemente estables y no dictatoriales, sus autores han tenido que exiliarse e incluso fueron asesinados tan solo por el hecho de publicar la verdad, como le paso a Aleksandr Solzhenitsyn. Por ello, la publicación de libros como este, ya sea del mismo autor o de otros diferentes, da lugar a un elevado nivel de polémica, al narrar hechos de dudosa ética y moral y de falta de respeto hacia la vida humana. 4. Tipo de libro Este libro supone un documento testimonial, uno de los más importantes acerca de la época de crueldad y terror de Stalin en la Unión Soviética. Es un claro testimonio, ya que su autor sufrió en primera persona los horrores de internación en un campo de trabajos forzados rusos. Por ello, la veracidad del libro no se puede poner en duda: Aleksandr Solzhenitsyn relata un día en un gulag a través de la piel de Iván Denísovich, pero siempre basándose en sus propias experiencias y vivencias personales. Por otro lado, hay que tener en cuenta que es un texto de referencia política e histórica. Histórica ya que narra algo parte de la historia de la URSS, aunque se intentó y se consiguió ocultar durante gran cantidad de años; de referencia política porque en cierta medida supone una acusación hacia el gobierno de la Unión Soviética y deja ver la realidad de ese momento, una realidad cruel y dictatorial. Es decir, el relato aspira a ser más un documento testimonial que una simple ficción. 7 Un día en la vida de Iván Denísovich. Análisis del libro: Eva Delgado. Principal novedad que aporta Este es uno de los principales y más conocidos libros de Aleksandr Solzhenitsyn, como ya se ha dicho. En cuanto al formato literario, no supone grandes innovaciones ya que presenta algunos defectos literarios con respecto al estilo o a su construcción. Sin embargo este hecho no es algo que se tenga que tomar tan en cuenta como el hecho de que la importancia del libro deriva en la presentación de la realidad a través de un relato de un prisionero de un gulag. Lo curioso es que el libro se presenta como la historia de un día de este prisionero, pero en realidad supuso el día a día para su autor, que refleja sus vivencias a través de este personaje. La novedad principal seria la presentación de la realidad de los gulags en la Unión Soviética después de la Segunda Guerra Mundial, algo que nunca nadie había hecho antes y que permitió conocer la existencia de estos lugares de internamiento. Por otro lado, con respecto al estilo, el autor sigue una ficción expresiva rigurosa con una gran sobriedad formal. Para concluir, hay que mencionar que la narración es bastante lineal y presenta los hechos de forma muy objetiva. Fuentes Las fuentes del libro son escritas. El autor cuenta sus propias experiencias a través de una forma narrativa, creando un relato, con un personaje y una historia. Supone un relato de las propias experiencias del autor, por lo tanto es una fuente privada que permite mostrar a los demás la realidad de la época. Bibliografía Con respecto a su antigüedad, hay que situar que el libro comenzó a escribirse en los años 50 y fue publicado en 1962, por lo que no se podría considerar como algo ''antiguo'' ya que los hechos relatados forman parte de la historia más cercana del mundo en el que vivimos. Además es extranjera (el autor es de procedencia rusa) y tiene un carácter testimonial. Publica textos o documentos inéditos Como ya se ha comentado, el texto en sí en un documento inédito, ya que relata hechos y realidades que, hasta el momento de la publicación del libro, eran desconocidas para el ámbito internacional y que pone al descubierto una serie de hechos escalofriantes en la historia de la humanidad. 8 Un día en la vida de Iván Denísovich. Análisis del libro: Eva Delgado. 5. Contenido del libro Este libro narra la historia de un hombre, de Iván Denísovich. Este es el protagonista del libro, el cual se encuentra prisionero en un campo de trabajos forzados soviéticos (gulag) desde hace ocho años aproximadamente. Su condena es de diez años. El protagonista se encuentra allí debido a ser un ''traidor'' hacia su patria. Sin embargo, Esta no es la verdad de Iván Denísovich, ni mucho menos. Su historia anterior a su internación en este campo de trabajo, situado en algún lugar de Siberia, es la de un hombre que fue capturado por los nazis durante la guerra contra Alemania, que consiguió escapar aprovechando un descuido de sus captores y que se introdujo en el ejército soviético. Lo que sucedió después es que fue acusado de abandonar este ejército, rindiéndose, para hacerse espía a favor de las fuerzas alemanas, algo que tergiversaba completamente la realidad vivida por Denísovich (lo que generalmente pasaba en la mayoría de los casos, con gran cantidad de inocentes en los gulags). Ante la amenaza de la condena a muerte, Denísovich asumió los hechos, por lo que fue mandado al gulag en el cual llevaba internado cerca de ocho largos años. Estas son las causas del internamiento del protagonista en uno de los numerosos gulags de la Unión Soviética, quizá uno de los peores lugares del mundo. Así se explica la presencia como prisionero de un hombre del que se relatará uno más de sus días en el campo de concentración. Él no es más que uno de tantos miles de personas que han sufrido la tiranía de un régimen condicionado por una figura, la de Stalin, y que viven una situación a la cual solo se puede comparar la vivida por las víctimas del Holocausto judío, viviendo con el hecho y el conocimiento de que son personas inocentes acusadas de algo por las exigencias y deseos de un líder. La jornada para nuestro protagonista comienza como un día ''normal'', un día más en un lugar horrible al que, tristemente, lleva perteneciendo más de lo que nadie pudiera soportar. Un día que comienza a las cinco de la mañana, en un lugar que no se podría describir más que sombrío y carente de cualquier tipo de lujos. Un día que comienza como otro cualquiera, desde que se levanta hasta que acaba la jornada. Él no es un hombre amargado ni pesimista, a pesar de su terrible situación y existencia. Es un hombre inocente, acusado de algo que no ha hecho, pero que es obligado en cierta medida a vivir una experiencia límite. 9 Un día en la vida de Iván Denísovich. Análisis del libro: Eva Delgado. No solo él está internado injustamente, la mayoría de sus compañeros son hombres acusados sin motivo real alguno, que el destino y las ansias de un gobierno capaz de eliminar toda disidencia a toda costa ha hecho que se encuentren allí. Sin embargo, tanto Iván como sus compañeros apenas recuerdan las desgracias por las que han tenido que pasar. La rutina es la gran causante de este hecho, ya que borra en cierta medida los recuerdos de una realidad por la que muchos han pasado. Incluso aquellos que en un pasado fueron disidentes políticos han dejado atrás su anterior lucha, absorbidos por una situación difícil de vivir. Todas y cada una de las personas allí internadas tienen su propia historia y forman un gran conjunto de seres de características y procedencias muy diversas y heterogéneas. Unos con unas creencias, otros con diferentes oficios, nacionalidades (estonios, ucranianos, rusos, etc.), ideologías, religiones... Lo único que intentan conseguir todos y cada uno de los prisioneros que allí se encuentran no es más que intentar sobrevivir cada día, no rendirse, seguir luchando y aguantar todas las miserias y las crueldades a las que son sometidos. Por ello parece que viven en otro mundo, en otra realidad ajena a la que en un pasado vivieron. Su único objetivo, como también puede parecer lógico, es intentar evitar los castigos y evitar que se acerque el momento en el que llegue el final de su vida. Sobrevivir estando encerrado es el objetivo principal. Bajo estas condiciones se desarrolla desde hace tantos años la vida de Iván. Él, Iván, es un hombre de cerca de cuarenta años, dedicado a la vida campesina, con mujer y dos hijas. De ellas apenas tiene noticias ya que, en su más pequeño resquicio de libertad, solo puede recibir y escribir dos cartas al año. A pesar de ello, pidió que no le enviaran nada de comida u objetos que pudieran mejorarle en cierta medida su internamiento en el campo de concentración, con el fin de evitar un mayor esfuerzo para su familia, el cual no se podían permitir. De este modo, la situación de Iván Denísovich podría considerarse un poco peor que las de sus compañeros. Así, en el libro se van presentando a cada una de las personas con las que Iván, quiera o no, comparte su vida. Y describe cómo por ejemplo hay que seguir la marcha y respetar la formación que indica el general, cómo son los trabajos que tienen que hacer, cómo cavar fosas, cómo son las duras condiciones para los presos con una temperatura gélida que congela cada parte de su cuerpo, cómo intentan por ello calentarse en una estufa todos apelotonados, cuál es la comida que les ponen, cómo tiene que construir un muro... y finalmente el toque de queda, que supone el fin de otra dura y 10 Un día en la vida de Iván Denísovich. Análisis del libro: Eva Delgado. sombría jornada en aquel campo de concentración. Esperando a que pasen los demás días hasta el fin de su condena. Y aún así, a pesar de las duras condiciones de vida, de los tratos crueles a los que es sometido, de los duros trabajos que tiene que realizar y de la vivencia de una existencia pobre y sin una pizca de libertad, Iván es capaz de intentar luchar un poco más, aunque sea una mínima parte, viendo en los pequeños ''privilegios'' de la vida allí, una forma de motivación para seguir hacia adelante. Por ello se contenta con comer gustosamente su ración diaria de comida, que se limita normalmente a un mendrugo bastante pobre de pan, o lleva a cabo cada una de las tareas que le han sido encomendadas con un cierto entusiasmo y afán. De esta forma, cada uno de los acontecimientos relatados en el libro acerca de este día en la vida de Iván es narrado con total objetivismo, desde los hechos más crueles y horrorosos. Hechos que en realidad, no es que pasen tan solo ese día que se narra en el libro, sino que son hechos que le suceden todos los días, a él y a sus compañeros, y que posiblemente les seguirán sucediendo en los días posteriores al que somos testigos. Entre la gran cantidad de personas allí presas, hay personajes muy variopintos: el que delata a los demás, el que es mas privilegiado, el que abusa de otros, los que más tiempo llevan ahí, los recién llegados, etc. Aún así, la esperanza más cercana de Iván Denísovich , y una de las pocas cosas en la que se puede apoyar para seguir sobreviviendo, es que su condena está casi cumplida. Sin embargo, quién sabe si le liberarán, pues nadie ha sido excarcelado todavía de aquel campo que, muy a su pesar se convirtió desde hace tiempo en su día a día. 11 Un día en la vida de Iván Denísovich. Análisis del libro: Eva Delgado. 6. Opinión personal Tras leer el libro, no te queda otra sensación aparte de la de angustia y desesperanza ante una situación narrada que fue real para miles y miles de personas. Aleksandr Solzhenitsyn narra de manera muy clara cada uno de los acontecimientos que ocurren en uno de tantos días en los campos de concentración soviéticos, y la verdad es que son sorprendentes. A pesar de poder tener una cierta noción y una cierta idea sobre ellos, lo que creo es que al leer este tipo de relatos uno nunca se hubiera imaginado hechos tan desesperantes y sorprendentes, muchas veces fuera de lo que consideramos ''normal''. Es más, nunca podremos llegar a imaginarnos del todo lo que todas aquellas personas tuvieron que vivir. El libro nos puede servir para comprender mejor todas estas situaciones, y la verdad considero que tampoco ha sido extremadamente difícil de leer. Esto es debido a que la historia se relata como una narración acerca de una persona allí internada, con gran objetividad y que nos deja ver todos (o casi todos) los hechos que pueden suceder. Además el relato es corto, en comparación con otros relatos de características similares. En resumen, quizá gracias a libros como estos, podamos entender mejor los hechos que ocurrieron en un pasado más cercano de lo que pensamos, y poder así conocer la historia e intentar evitar que hechos tan terribles vuelvan a suceder. 12