Es informieren uns unsere Compas von Indymedia estrecha, die in

Es informieren uns unsere Compas von Indymedia estrecha, die in

Es informieren uns unsere Compas von Indymedia estrecha, die in dem Konvoi mit den
MigrantInnen sind ... vom 10.10.2005
Sie fahren fort, einem Konvoi von 7 bis 10 Autobussen durch die westliche Sahara zu folgen. Sie
waren die ganze Nacht hinter ihnen, sie haben den Ort Tantan passiert, ein Dorf in der Nähe der
Grenze zu Mauretanien und man schlägt die Richtung nach Laayoune ein, eine Ortschaft sehr nahe
an Mauretanien. DIESER KONVOI FÄHRT NICHT ZUR GRENZE NACH ALGERIEN SONDERN
NACH MAURETANIEN !!
Die Situation ist kritisch, sie fahren fort mit ihnen per Handy zu sprechen, nach den zuletzt erhaltenen
Informationen gibt es außer den Asylsuchenden auch StudentInnen im Bus, die in Tanger studierten
und die man gewaltsam in diese Todesbusse gebracht hat.
ICH WIEDERHOLE, DASS ES IN DEN AUTOBUSSEN AUCH STUDENTINNEN VERSCHIEDENER
NATIONALITÄTEN GIBT, DIE IN TANGER WAREN.
Bitte verbreitet diese Informationen, sie müssen in die Medien der Kommunikation kommen.
Español
Subject: [Inmigrantes] ultimas info sobre lo que sucede en las deportaciones
Date: Mon, 10 Oct 2005 16:34:40 +0200 (CEST)
nos informan nuestras compas de indymedia estrecho que estan en el convoy
con los inmigrantes....
Continuan siguiendo a un convoy de entre 7 y 10 autobuses a través del
Sahara Occidental. Han estado toda la noche detrás de ellos, han pasado la
localidad de Tantan, un pueblo próximo a la frontera con Mauritania y se
dirigen hasta Laáyoune, localidad muy próxima a Mauritania. ESTE CONVOY NO
SE DIRIJE A LA FRONTERA CON ARGELIA SINO CON MAURITANIA !!
La situación es crítica, continúan hablando con ellos por teléfono móvil,
según las últimas conversaciones mantenidas, en los autobuses además de
solicitantes de asilo hay estudiantes que estaban estudiando en Tánger y
que han sido introducidos a la fuerza en estos autobuses de la muerte.
REPITO EN LOS AUTOBUSES TAMBIÉN HAY ESTUDIANTES DE DIVERSAS
NACIONALIDADES QUE ESTABAN EN TANGER.
Por favor, difundid esta información, hay que llegar a los medios de
comunicación.