Descargar folleto

TechnoCare
Cama articulada preventiva UPP’s
con columnas rectangulares, membrana y preprogramación de funciones
Más de 40 años dedicados al diseño y producción de elementos
de alta tecnología para el descanso y mobiliario de todo tipo
avalan nuestra trayectoria.
Nuestros artículos –fruto de una ardua labor de investigación y
desarrollo– son sometidos a las más rigurosas pruebas y superan
las más estrictas normativas; por ello, no sólo certifican la máxima
calidad sino que también se distribuyen sus patentes en los mercados más competitivos a nivel mundial.
La gama de productos Pardo “Healthcare” abarca todo tipo de
mobiliario y complementos expresamente concebidos para un
uso hospitalario: camas, camillas, cunas, grúas, bañeras, carros
de medicación, carros de urgencias, sillones, mesas, mesillas,
armarios, cabeceros y pieceros, barandillas, arcos balcánicos,
tracciones, portamandos abatibles, portabombonas, portasueros
y potencias, portaplacas, colchones estáticos, colchones de
presión alternante y almohadas.
Para nosotros, la calidad es sinónimo del compromiso establecido
con todos nuestros clientes.
Más allá del proceso productivo, en PARDO hablamos de calidad
de servicio, atención, comunicación y capacidad de respuesta.
Una constante evaluación interna de nuestras capacidades y
modo de actuación hacen posible una mejora continua gracias
a la que conseguimos un periodo de adaptación mínimo.
Certificada con la norma internacional ISO 9001 desde el año 2000.
PARDO tiene un compromiso histórico con el medio ambiente, que
se ve reflejado con la obtención de la certificación ISO 14001: 2004
en el año 2006
Las bases sobre las que se asienta este compromiso son los
siguientes:
• Asumir compromisos ambientales de carácter voluntario, más
allá incluso del cumplimiento de la normativa.
• Desarrollar los instrumentos de gestión más adecuados para
reducir o eliminar en lo posible los impactos ambientales
derivados de nuestra producción.
•Formar, sensibilizar y motivar a nuestros empleados sobre la
protección ambiental con el fin de obtener una mayor
colaboración.
Asumir el compromiso medioambiental desde la fase de diseño
del producto.
TechnoCare
Barandillas
Mando de membrana
Cabeceros
y pieceros extraíbles en PP
Doble regresión
en tramo tóxax y piernas
Trendelenburg y antitrendelenburg
de accionamiento eléctrico
CPR Bilateral destinado a emergencias
Sistema elevador
de columnas rectangulares
Soporte para drenaje
y sondas nasogástricas
Caja de control con
batería desmontable
abatibles y escamoteables
con amortiguadores
Unidad de control y
accionamiento para enfermería
4 Planos de articulación
Mesita extensible
ubicada bajo el lecho
Extensión
de la cama hasta 220 cm
Discos protectores
Mando de enfermería
por cable opcional
Ruedas carenadas 150 mm
Freno centralizado
5ª Rueda
TechnoCare | prestaciones
Diseño Vanguardista
Su diseño vanguardista responde a la estrecha colaboración y directrices
marcadas por el departamento de investigación y desarrollo de Pardo y una
de las empresas líderes y de reconocido prestigio en el ámbito nacional,
dedicadas al diseño industrial y conocedoras del sector.
Pionero por sus líneas geométricas de corte sencillo y moderno y fabricada en
aluminio anodizado, combina a la perfección calidad y elegancia.
Columnas rectangulares
Cama de columnas de sección rectangular, mecanismo interno de cadena y
sistema de motorización IP 66.
Su geometría rectangular impide el giro a torsión que puede dañar las
columnas en caso de cargas desiguales y protege en su interior a los motores,
aislándolos del frio y el polvo.
Estabilidad
Su estructura rectangular garantiza máxima
estabilidad lateral , proporcionando altos
índices de fijación y rigidéz.
Aporta sensación de seguridad al paciente con
movimientos lentos y controlados. Al mismo
tiempo, facilita el manejo y control de la cama
por parte del personal asistencial del centro.
Elevación eléctrica en altura
Trend y Antitrendelenburg
Se eleva de 43 a 83 cm;
La altura mínima favorece la ergonomía de uso de paciente y la máxima,
la del cuidador.
El accionamiento de la elevación puede hacerse mediante mando por
cable, membrana en barandillas, mando satélite y control de enfermería.
La altura máxima de la cama en posición horizontal se denomina “posición
de examen” y es una de las funciones preprogramadas en esta cama.
Esta cama inclina 18º tanto en trend como en antitrendelenburg. Ambas
posiciones se consideran terapéuticas, por lo que solo se pueden accionar
desde las unidades de control del personal asistencial. La posición
trendelenburg es otra de las funciones preprogramadas.
Dispone de parada automática en posición horizontal.
TechnoCare | prestaciones
Funciones preprogramadas
La cama TechnoCare incluye cuatro funciones previamente programadas, garantizando
altos índices de ergonomía y seguridad en paciente y personal asistencial.
La memorización de funciones implica orden e intervalos de tiempo fijos entre
movimiento de planos (ej. Ergo Contour), evitando lesiones y usos incorrectos de
la cama.
Estas cuatro posiciones son:
• Examen
• Trendelenburg máximo
• Silla cardíaca
• CPR
Las funciones pueden modificarse en base a las necesidades de cada hospital,
diseñando una cama “ad-hoc” para pacientes concretos.
Esta cama incluye de forma opcional un sistema de control electrónico OPEN-BUS que
permite la incorporación de sistemas inteligentes basados en la teleasistecia y
telemedicina, como detectores de presencia o comunicación a distancia.
Posición de examen
83 cm
La cama asciende a 83 cm y deja al paciente en posición
totalmente horizontal, para facilitar su examen y mejorar
la ergonomía del personal asistencial, evitando lesiones
lumbares por malas posturas.
La TechnoCare es pionera en el concepto de ergonomía
de cuidador, ya que se ha diseñado pensando tanto en
el paciente como en el personal asistencial, dejando atrás
el concepto de “superficie” pensada exclusivamente para
paciente.
Posición trendelenburg máximo
La cama angula a máximo trendelenburg (18º) y deja
al paciente en posición plana, favoreciendo el flujo
sanguíneo para cualquier tipo de terapia vascular.
Posición silla cardíaca con
“Ergo-Contour”
La cama angula a 18º de antitrendelenburg. El tramo tórax articula a 70º;
al mismo tiempo el tramo piernas lo hace a 43º. La sucesión de movimientos
necesarios para conseguir esta posición sigue una pauta de orden
e intervalos para mejorar la ergonomía y seguridad del paciente.
Esta sincronización de movimientos se conoce como “Ergo-Contour”.
La posición silla cardíaca es muy valorada por los profesionales.
3
4
1
5
2
Posición CPR
La cama deja el tramo tórax en posición horizontal de
forma instantánea, para una posible reanimación
cardiopulmonar de urgencia. Existe también la
posibilidad de lograr esta posición de forma manual
con el embrague CPR situado a ambos lados de la
cama.
TechnoCare | prestaciones
Controles electrónicos
La cama TechnoCare ofrece tres posibles formatos de control
electrónico:
• Mandos de membrana: de enfermería y de paciente, integrados en
las barandillas.
• Mando por cable: El sistema tradicional.
• Mando satélite: Flexible y fácilmente accesible. Evita la posible pérdida
del mismo.
Los mandos de enfermería son prioritarios sobre los de
paciente, posibilitando el bloqueo de algunas funciones de
los mandos de paciente.
Bloqueo automático
Para activar la membrana de los mandos de enfermería
es necesario pulsar de forma continuada cualquier tecla
durante dos segundos. Un sistema de apagado
automático bloquea el mando tras dos minutos sin uso
del mismo.
Mandos paciente
En el caso de mando de membrana, éstos se
encuentran situados en la cara interior de las barandillas
superiores.
La iconografía es similar para todos los mandos. Se trata
de símbolos fácilmente comprensibles e intuitivos.
El paciente tiene acceso a la articulación de los tramos
tórax y piernas, así como a la elevación de la cama.
Tanto la ubicación como el tamaño de las membranas
de paciente responden a estudios ergonómicos para
evitar lesiones musculares y mejorar la calidad de vida
durante la estancia en el hospital.
Mandos enfermería
Pueden presentarse en dos formatos diferentes:
• Dos mandos de membrana integrados en la cara exterior de
las barandillas inferiores.
• Un mando con cable ubicado bajo el piecero.
En ambos casos, vienen representadas en la fila superior las funciones
a escoger (bloqueo o accionamiento y sentido), en la intermedia los
diferentes tramos sobre los que queremos activar la función y en la
fila inferior las funciones preprogramadas de la cama.
TechnoCare | prestaciones
Lecho curvo con optimización de espacio útil
La curvatura del lecho aumenta la superficie de contacto entre el paciente
y el colchón, por lo que disminuyen los índices de presión.
La forma del lecho se ha diseñado ergonómicamente para conseguir
la máxima confortabilidad del paciente.
El lecho está fabricado en PP, material plástico fácilmente reciclable (un 49%
más que los materiales tradicionales)
Desmontable en 8 tramos sin necesidad de herramientas, se limpia fácilmente
incluso por inmersión. Sus orificios de ventilación posibilitan la transpiración
del colchón y evitan la concentración de fluídos.
Incluye soportes para la sujeción del colchón integrados en la parte superior
e inferior del lecho.
Este lecho optimiza el espacio útil de uso de paciente en relación a las medidas
exteriores de la cama, ya que la anchura máxima es de 95 cm y la superficie
útil del lecho es de 90 cm; Esto posibilita la maniobrabilidad de la cama
sin pérdida de superficie de paciente.
Mapa de presiones realizado por ID-ERGO, Instituto de Investigación y Desarrollo
perteneciente al I3A (Instituto de Investigación en Ingeniería de Aragón).
Doble regresión
El desplazamiento sincronizado del plano tórax y piernas al
accionarse mejora la distribución de presiones y contribuye a
la reducción de formación de UPP’s.
Analizada por el instituto ID-ERGO, Instituto de Investigación
y Desarrollo perteneciente al I3A (Instituto de Investigación
en Ingeniería de Aragón) y realizado mediante protocolo
de ensayo revisado y validado por GNEAUPP (Grupo Nacional
para el Estudio y Asesoramiento de Úlceras por Presión y
Heridas Crónicas)
5º Motor
Fácil mantenimiento
La incorporación de un 5º motor para el módulo
de pantorrillas-pies, agiliza los cambios
posturales para pacientes de media y larga
estancia y contribuye a la prevención de UPP’s
en la zona de los talones.
Sistema que permite la conexión rápida de los
actuadores.
Permite el cambio del actuador en una avería
sin necesidad de recablear el sistema.
TechnoCare | prestaciones
Autonomía de paciente y
cumplimiento de la normativa
Las mejoras competitivas incorporadas a la cama
TechnoCare van dirigidas a conseguir la máxima autonomía
del paciente, manteniendo las exigencias de seguridad
y protección del mismo. Esto mejora la eficacia en el trabajo
del personal asistencial, que se ve liberado de carga
de trabajo y de posibles lesiones lumbares al ayudar al
paciente.
La cama TechnoCare cumple con toda la normativa existente
hasta el momento para las camas hospitalarias; De la
misma forma Pardo se anticipa a las futuras normativas,
participando activamente en el desarrollo de las mismas
y es miembro del CTN-173 (Comité Técnico de Normalización).
Esta cama cumple también con las futuras normativas, como
la IEC-DIS-601-2-52 acerca de los requisitos básicos
de seguridad de las camas hospitalarias.
Sistema EASY WAY
La barandilla se ha diseñado para proteger al paciente
de posibles caídas, así como para facilitar la salida del
mismo; Gracias a la distancia entre ambas barandillas
y al diseño del asa ergonómica de la parte superior,
los pacientes con movilidad pueden salir de forma fácil
y cómoda con las barandillas elevadas, utilizándolas
como apoyo.
La distancia entre ambas barandillas cumple la futura
normativa IEC-DIS-601-2-52.
Barandillas escamoteables
La escamoteabilidad bajo el lecho de las
barandillas incorporadas con la cama
TechnoCare mejora:
• La movilidad del paciente al entrar y salir de
la cama.
• El acceso al paciente por parte del personal
asistencial.
• El acceso a espacios reducidos como
pasillos y ascensores.
Membrana ergonómicamente
posicionada
La posición de la membrana en la barandilla es
fruto de un detallado estudio ergonómico,
orientado a evitar posibles lesiones lumbares y a
facilitar su utilización por parte del paciente.
Su iconografía es muy intuitiva y facilita su
comprensión.
TechnoCare | prestaciones
Sistema SECURE de descenso
de barandillas
Pardo apuesta por mecanismos ágiles que faciliten y liberen
de esfuerzo y trabajo al personal asistencial.
Las barandillas de la cama TechnoCare incorporan
un sistema de bajada a través de amortiguadores.
Gracias al sistema SECURE, el personal asistencial puede
efectuar la bajada de las barandillas tan solo con el uso
de una mano para activarla y posteriormente tener ambas
disponibles para la atención al paciente y garantía
de máxima seguridad.
Discos protectores
En las cuatro esquinas, con estructura y diseño que
reducen daños en caso de impacto. Responden a
ensayos de choque mediante herramientas de
ingeniería C.A.E.
Bandeja multiusos
Incorpora bajo el lecho una bandeja extensible de gran
resistencia que puede utilizarse para:
• Soporte para uso de paciente (comidas, lectura etc.)
• Punto de apoyo para el personal asistencial (sábanas,
historiales etc.)
Extensibilidad
Extensible hasta 220 cm. De esa manera
la cama se adapta a las características físicas
del paciente.
Posición terapéutica
tramo piernas
El tramo piernas se alinea con el tramo muslos
mediante una bisagra de puntos hasta 43º.
Destinada a facilitar la circulación de retorno,
esta posición terapéutica resulta
especialmente útil en pacientes de larga
estancia.
TechnoCare | opciones y accesorios
Portasueros
Potencia/Incorporador
Portasueros de acero cromado formado por 4
(2) ganchos con capacidad de 8 (4) Kg en total
(dos por gancho)
Brazo de potencia con asa de diseño
ergonómico y hueco central menor de 100 mm.
cumpliendo con normativas y evitando que la
cabeza pueda quedar en el interior.
Puede regularse en altura mediante una
maneta ergonómica hasta 500 mm.
Incluye sistema de protección a la penetración
de líquidos en el tubo inferior.
Incorpora sistema de regulación de altura
automático con retorno mediante pulsación de
un botón hasta 300 mm.
Correa de medidas 38x650 mm y sistema
antideslizamiento en su parte superior.
Soporte para bolsa
de orina
Soporte para bolsa de orina en acero
cromado. Con capacidad de hasta 1000 cc,
se presenta con o sin asa.
En caso de incorporarla, puede ser colgado
de las barras para accesorios situadas bajo
el lecho.
Lecho radiotransparente
Incorporación opcional de radiotransparencia
en la parte superior del lecho para equipos RX
portátiles por placa.
Barandillas acero inox
Barandillas PP moldeado
Barandillas longitudinales en acero inoxidable
o pintado. Cubren la totalidad de la superficie
aportando una mayor protección en caso
necesario.
Barandillas en PP moldeado con mando
membrana integrado.
Gama cabeceros y pieceros
Protector central
En PP moldeado y fácilmente extraíbles, los
cabeceros y pieceros se ofrecen en una pieza
idéntica que permite intercambiarlos.
Pieza central para colocación entre
barandillas. Fácilmente manejable y extraíble
aporta mayor protección y seguridad al
usuario en caso de ser necesario.
La cama TechnoCare ofrece una amplia gama
de colores con los que podemos crear
el ambiente adecuado para cada tipo
de paciente.
verde
granate
azul
chocolate
Incorporan sistema de bajada suave mediante
amortiguadores.
Tras su uso puede ser colocada en el piecero
de la cama gracias a dos soportes.
TechnoCare | opciones y accesorios
Arco balcánico en
acero inoxidable
Con estructuctura en acero de perfil 30x30 mm,
de sección cuadrada, con mordazas
y tracciones.
Su composición en tubo de acero lo convierte
en una pieza firme, estable y poco pesada,
resultando muy manejable.
Arco balcánico en aluminio
Con estructuctura de perfil de aluminio
de sección octogonal con mordazas
y tracciones.
Su composición en aluminio otorga calidad
y ligereza al conjunto, garantizando máxima
resistencia a los pesos.
Ruedas
integrales/carenadas
Batería y luz bajo el
carenado
Ruedas integrales/carenadas giratorias con
freno central, total o direccional de 150 mm de
diámetro y una altura de 189/155 mm que
permite su paso por ascensores. Su capacidad
unitaria de carga varía desde 100 Kg. hasta
150 Kg. según versiones.
Batería opcional desmontable sin necesidad
de cambiar de modelo de caja de control.
Incorporación opcional de luz bajo el carenado
para facilitar el trabajo de enfermería.
CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS
Medidas colchón
Anchura con barandilas escamoteadas
Anchura con barandillas partidas elevadas
Longitud con cab/piec extraíbles
Altura para el paso de grúas
Cama extensible
Longitud con alargamiento cab/piec extraíbles
Altura barandillas respecto al lecho
Longitud barandillas partidas
Número de planos
Dimensiones de los planos
Regulación de las posiciones
Sistema de accionamiento del respaldo
Sistema de accionamiento del plano muslos y del plano piernas
Sistema combinado eléctrico manual en tramo piernas
Regresión automática del tramo tórax
Regresión automática del tramo piernas
Zona lumbar
Movimiento sincronizado de elevación de planos tórax y piernas
5º motor para prevención UPP’s
Topes/soportes laterales para impedir deslizamientos del colchón
Protecciones laterales
Asas para sistema de sujeción a la cama
Soporte para portadrenajes
Soporte sondas nasogástricas
Batería
Posibilidad de articulación sin conexión a la red
Detección horizontabilidad
Embrague de emergencia para CPR
Consola de bloqueo y manejo de funciones
ELEVACIÓN EN ALTURA
Sistema de elevación
Cantidad y tipo de motores
Altura máxima
Altura mínima
Peso máximo de usuario (MPW)
Carga máxima de seguridad (SWL)
900 x 1900 mm.
950 mm.
1015 mm.
2200 mm.
180 mm.
Sí (300 mm)
2500 mm.
732 mm.
630 mm.
4
Respaldo 758 mm; Módulo Fijo 220 mm;
Módulo Piernas; 335 mm; Pantorrillas 588 mm.
Sistema motorización con protección IP 66
Eléctrico
1, Electromédico lineal de estanqueidad IP-66
(3500 Newton)
1, Electromédico lineal de estanqueidad IP-66
(3500 Newton)
Sí
Sí
Plano fijo
Sí, desde el mando de enfermería
Opcional
Sí (Integrados en el lecho)
Sí
Sí
Sí
Sí
Opcional
Sí (Batería)
Sí. Parada automática
Sí (Bilateral)
Sí (Ubicación según versiones)
Columnas rectangulares. Sistema de
motorización con protección IP 66
2 electromédicos lineales de estanqueidad
IP 66 (2000 Newton)
83 cm.
43 cm.
200 Kg.
250 Kg.
TRENDELENBURG / ANTITRENDELENBURG
Eléctrico (Columnas rectangulares)
Sistema de accionamiento
18º
Grados máximos de trendelenburg
18º
Grados máximos de antitrendelenburg
POSICIONES
Sí (Preprogramada)
Posición silla cardíaca (Ergo-Contour)
Sí (Preprogramada)
Posición CPR
Sí (Preprogramada)
Posición de examen
Sí (Preprogramada)
Posición trendelenburg
Sí
Posición fowler
Sí (Eléctrico o manual)
Posición terapéutica tramo de piernas
TREN DE RODADURA
4 (150 mm)
Número de ruedas y diametro
Poliamida con doble banda de rodadura en poliuretano
Tipo de rodadura
Sí (Accionada desde pedal de freno)
Quinta rueda direccional
Sí
Sistema tapahilos
Sí
Tratamiento antióxido
Centralizado
Sistema de frenado
Sí
Giro de 360º sin desplazamiento lateral
Sí
Carenado inferior de protección con doble bandeja portaobjetos
ACCESORIOS
Extraíble
Cabecero
Extraíble (Mesita ubicada bajo el lecho)
Piecero
Sí
Barandillas partidas/longitudinales
Sí (acero cromado)
Portasueros
Sí
Arco balcánico
Sí
Potencia / Incorporador
Sí (acero cromado)
Soporte para bolsas de orina
OTROS
PP Moldeado
Composición de la base/lecho
Pintura poliéster 100% (Grosor 120 micras)
Acabado partes metálicas
Acero inox
Tornillería
118 Kg.
Peso de la cama sin accesorios
152 Kg.
Peso de la cama con accesorios
230 V AC 50-60 HZ
Alimentación eléctrica
Max. 3. 15 A (máximo 400 W)
Consumo máximo
Normas y directivas de cumplimiento
D.E. 93/42, REAL DECRETO 414/96
UNE-EN-60601-1, UNE-EN-60601-1-2
UNE-EN-60601-2-38, 2ND CD 60601-2-52
Edificio Technocenter
Plataforma Logística de Zaragoza PLA-ZA
c/ Bari, 31 - Oficina 19 (Planta Baja)
50197 Zaragoza (España)
Tel. Centralita: +34 976 300 033
Tel. Healthcare: +34 976 300 651
Fax: +34 976 320 647
[email protected]
[email protected]
www.pardo.es
FÁBRICA:
Autovía de Logroño, km 5,800
50011 Zaragoza (España)
Tel.: +34 976 300 033
Fax: +34 976 320 647
Nuestros fabricados están protegidos por patentes propias. Nos reservamos el derecho a modificar sin previo aviso los modelos y especificaciones técnicas descritos en este catálogo. Código: 097338.00 · Enero 2008