Presskit ESPAÑOL - Casamance Soundtrack of a Journey

Presskit ESPAÑOL - Casamance Soundtrack of a Journey

“África siempre ha sido para mí
ese horizonte conocido por las
historias familiares que oía casi
a diario en mi casa madrileña.
Este documental me ha
permitido empezar por su
occidente a empaparme de sus
gentes, su cultura y el ritmo. El
corazón del ritmo late desde
Africa y se expande al mundo.
Con la excusa de seguir el
rastro que dejó ese gran griot
que fué Lamine Konté,
empezamos este viaje a través
de Senegal y camino a la
Casamance, donde su magia
sin nosotros saberlo, nos estaba
esperando.”
— Depedro
SINOPSIS CORTA
Jairo Zavala, cantautor español con raíces en sudamérica y África, y miembro de Calexico, es invitado a participar en una serie de
entrevistas en la radio realizadas por el periodista Ángel Carmona. Como un narrador omnisciente, Carmona hilará con su voz
radiofónica la búsqueda de las raíces musicales de Zavala y sus aventuras en Senegal tras la estela de un griot: Lamine Konté. En
el camino que recorre, de Dakar a Casamance, es testigo de la vuelta a los escenarios de un grupo de músicos “afromandinga”
condenados al olvido 30 años atrás, conoce los sonidos de ida y vuelta entre África y América, y la mística del griot en la bella
Casamance. Durante el trayecto, Zavala encontrará la inspiración para componer la banda sonora del propio viaje.
FICHA TÉCNICA:
Título original: Casamance (La banda sonora de un viaje)
Título en inglés: Casamance (The Soundtrack of a Journey)
Un largometraje documental musical de: Paloma Zapata
Producido por: La Fábrica Naranja
Presentando a: Jairo Zavala (Depedro)
Con: Ángel Carmona, Dieuf-Dieul de Thiés.
Dirección, guión y montaje: Paloma Zapata
Música original: Jairo Zavala (Depedro)
Producción ejecutiva: Jordi Canora
Dirección de fotografía: Iñaki Gorraiz
Sonido directo: Roger Orcau, Ramón Rico
Diseño sonoro: Pablo Gregorio
Producción: Estefanía Ten, Noelia Mudarra, Margarita
Avedaño, Pepo Ibáñez.
Producción asociada: Verónica Durá, David Estalayo.
DATOS TÉCNICOS:
GÉNERO Documental musical.
TEMA El viaje hacia los orígenes musicales.
FORMATO Largometraje.
VERSIÓN ORIGINAL Español, inglés, francés, wolof, mandinga.
DURACIÓN 92’
AÑO DE PRODUCCIÓN 2015
ENTREVISTAS:
Damien Masterson, Adamantinos Kafetzis, Lamine Cissokho, Bamba
Mbaye, Loulou Omenou, Djibril Gaby Gaye, Amala “Dread” Doucouré,
Marta Capellas, Maa Hawa Kouyaté, Paby Saw, Jean Siboundo Diatta,
Djiby Cissokho, Dieuf-Dieul de Thies.
MEMORIA DE DIRECCIÓN
Presentamos un viaje musical en busca de los orígenes que se va dibujando de forma no lineal, con idas y venidas en el tiempo. A
medida que vamos siguiendo las aventuras de Jairo, descubrimos poco a poco la importancia de la música y el ritmo en la cultura
africana, y como a través de los viajes de ida y vuelta entre África y América los ritmos del oeste africano se extendieron por todo el
mundo, convirtiéndose en la base de las músicas que llamamos modernas.
Como intentando preservar esta música del paso del tiempo, un grupo de ancianos músicos tocan viejas canciones de salsa, que
aderezan con ritmos mbalax, melodías psicodélicas interminables, letras en wolof y español inventado. De la mano de un joven griego
rescatador de tesoros musicales, reivindican la rumba y la salsa, y sorprenden a un visitante extranjero con un África musical
desconocida y extremadamente atractiva, que acaba de dibujarse con personajes variopintos: un saxofonista norteamericano que ha
encontrado el sentido a su carrera musical en la caótica Dakar, vendedores de música que atesoran cintas de cassette y viejos vinilos, y
por supuesto la figura del griot: el contador de historias el bardo africano, preservador de la tradición oral.
A través de su periplo musical Jairo va encontrando nuevos sonidos y la inspiración musical para componer su nuevo disco.
LOS SALSEROS DE DAKAR
Jairo conoce en Dakar a Adamantios, un coleccionista griego que por casualidad ha encontrando todas las grabaciones inéditas del
fallecido productor senegalés Moussa Diallo. Entre ellas las de un grupo desconocido, Dieuf-Dieul de Thiés, cuya música combina
oscuridad y psicodelia, percusiones africanas y sonidos latinos. El griego restaura las deterioradas grabaciones y localiza a los músicos
que, ya ancianos, aun siguen en activo. Se convierte en productor y les propone entonces tocar de nuevo después de 30 años. Jairo tocará
junto a ellos en su primer concierto.
Tras la búsqueda de la conexión entre la música africana y los sonidos latinos, Jairo visita la isla de Goreé, desde donde millones de
esclavos partieron hacia América. Los sonidos del continente negro viajaron hasta el nuevo mundo y allí fueron germen de nuevas músicas.
En un viaje de ida y vuelta, la música vuelve a Senegal, dando lugar a nuevos sonidos afro-cubanos que mezclan el wolof con el español y
la percusión mandinga con las melodías cubanas.
EL GRIOT
La madre de Jairo Zavala nació en África, y trajo consigo recuerdos y música que acompañaron a Jairo durante su infancia. Entre ellos un
disco llamado “La Kora del Senegal” del griot Lamine Konté. Lamine Konté fue el primero en llevar la kora al resto del mundo, y un gran amigo de Senghor, el primer presidente de Senegal tras la
colonización francesa. Senghor, poeta, reivindicaba con orgullo la cultura y la historia africanas en un movimiento conocido como “negritud”,
frente a la cultura colonial. Tratando de indagar sobre la historia y las andanzas del griot, Jairo conoce a Maa Hawaa Kouyate y a su hijo Djiby Cissokho, ambos
pertenecientes a una larga familia de Griots que le introducen a la mística de la kora.
Tras la estela Konté, Jairo viaja hasta Casamance, tierra de reyes, cuna de los griots, donde la mística, la música y la vida se unen. Allí conocen
a un joven griot también llamado Lamine Konté, ¿tal vez sea el hijo del misterioso griot?
JAIRO ZAVALA (DEPEDRO) PROTAGONISTA
Músico solista y guitarrista de influencias musicales latinoamericanas por parte de padre y africanas por parte de madre, creció en el barrio
madrileño de Carabanchel. Después de componer canciones y tocar junto a Amparanoia, los Coronas, o la banda americana Calexico, crea
su primer proyecto musical en solitario “Depedro”, que se caracteriza por tener una visión nómada de la vida, nutriéndose de la interculturalidad.
Depedro ha tocado con Los Lobos, Tony Allen (batería de Fela Kuti) y fue líder de bandas como “La Vaca Azul” o “3000 Hombres”,
formaciones de renombre en la escena española del Rock y el Blues.
El viaje que Jairo realiza tras la estela del músico que marcó su infancia, Lamine Konté, se convierte en el centro en torno al cual giran el resto de
historias del documental.
ÁNGEL CARMONA PRINCIPAL
Periodista y músico afincado en Madrid que presenta y dirige el programa de radio “Hoy empieza
todo” (Radio 3). El pasado 2015 recibió el Premio Ondas como “Mejor Presentador de Radio Musical”. ADAMANTIOS KAFETZIS
Este productor griego comenzó a introducirse en la música africana cuando en los 90 viajó a
Senegal por primera vez. Buscando rarezas en lo mercados descubrió casualmente unas antiguas
grabaciones que nunca habían llegado a ver la luz. Las restauró y editó, fundando su propio sello
discográfico: Teranga Beat, que ha rescatado del olvido, grandes bandas como Dieuf-Dieul de
Thies.
DIEUF-DIEUL DE THIÉS
DJIBRYL GABY GAYE
.
Periodista musical
Estrella de la radio y la televisión durante los años
60 y 70 en Senegal, y uno de los responsables del
resurgimiento de la Salsa Afrocubana.
En una época en la que las bandas como
La orquesta Baobab y sus ritmos latinos
triunfaban en Senegal, apareció una
banda que añadía bases rítmicas y
sonidos psicodélicos a esta música de
origen cubano tan de moda por esa
época, dando lugar a las primeras
manifestaciones de Afro Jazz. En tan solo
tres años se convirtieron en la banda con
más repercusión del norte de Senegal,
sin embargo el apogeo de otros grupos
con apoyos institucionales acabaron con
su carrera, sin haber podido grabar ni un
solo disco. 30 años después, un griego
llamado Adamantios Kefetzis ha
conseguido unirles de nuevo.
EQUIPO TÉCNICO
PALOMA ZAPATA
.
Directora
Nacida en Murcia en 1979, se traslada a Barcelona en 2004 después de acabar sus estudios de bellas artes. Desde
entonces se ha consolidado como directora de videoclips con proyección internacional, trabajando para artistas de todo
el mundo entre dos ciudades: Londres y Barcelona. En sus trabajos se distingue un acabado estético muy personal,
manteniendo siempre la cercanía con la música. “Casamance” es su primer largometraje documental.
Jordi Canora
.
Productor
Inició su trayectoria en el cine como director artístico hace más de 20 años de la mano de directores como Alain
Resnais, Vicente Aranda o Javier Corbacho. Actualmente se dedica a la producción ejecutiva, tarea que combina con la
dirección de varias empresas.
Iñaki Gorraiz
.
Director de fotografía
Embajador de la marca SIGMA, se formó como director de fotografía en la prestigiosa University of Californa,
Los Angeles, más conocida como UCLA (EEUU), internacionalmente reconocida como una de las mejores
universidades en formación cinematográfica. Trabaja como DOP para diversas productoras nacionales e internacionales,
entre las que se encuentran: La Fábrica Naranja, NTSH (UK), Copilotos, Brutal Media, Solidus Media (EEUU) y The Axis
Agency (EEUU), entre otras.
Contacto:
La Fábrica Naranja
Passatge Ferrer i Vidal, 3
08005 Barcelona
+34 93 485 69 17
www.lafabricanaranja.com
[email protected]
[email protected]
© LA FÁBRICA NARANJA 2016