- Christ the King Parish
Transcripción
- Christ the King Parish
CHRIST THE KING CATHOLIC CHURCH HOME OF ST. PEREGRINE CANCER SHRINE 1551 E. DANA AVENUE - MESA, ARIZONA 85204 TELEPHONE (480) 964-1719 - FAX (480) 844-4498 Email: [email protected] Parish Web Site: www.ctk-catholic.org DECEMBER 28, 2014 - FEAST OF THE HOLY FAMILY 28 DE DICIEMBRE, 2014 - FIESTA DE LA SAGRADA FAMILIA Christ the King Mission Statement We are a parish of Disciples, guided by the Holy Spirit and strengthened by the Eucharist. We live the mission of Jesus Christ in our love and service to others. Parochial Administrator: Rev. Matthew Henry Parochial Vicar: Rev. Scott Sperry Deacons / Diáconos: Tom Bishop, Will Capistrant, Frank Galarza , Ron Ruiz, Neil Tift Acolyte: Edward Cortez Come Home! Holy Mary, Mother of God Holy Day of Obligation Mass Schedule Wednesday, December 31, 2014 Vigil Mass - 5:00 pm Thursday, January 1, 2015 8:00 am (English) 10:00 am (Español) 12:00 pm (English) Office Hours for Christmas and the New Year Horas de Oficina para Navidad y Año Nuevo The Parish Office will be closed Wednesday, December 24, 2014 - Friday, January 2, 2015 Regular office hours will resume Saturday, January 3. La Oficina estará cerrada Miércoles 24 de diciembre, 2014 – Viernes 2 de enero, 2015 Horario regular de oficina regresará el Sábado 3 de enero. Wishing a Blessed Christmas and New Year to All! !Deseándoles una Bendita Navidad y Año Nuevo a todos ! From our Pastor... Happy Feast of the Holy Family! We pray today for our family of origin, for our spouse and children, and for the future generations of our families. Please take some time to read and meditate on these beautiful quotations, a gift for your family: Authentic married love is caught up into divine love and is directed and enriched by the redemptive power of Christ and the salvific action of the Church, with the result that the spouses are led to God and are helped and strengthened in their lofty role as fathers and mothers. - Vatican II. Pastoral Constitution on the Church in the Modern World The family is the place where different generations come together and help one another to grow in wisdom and harmonize the rights of individuals with other demands of social life; as such it constitutes the basis of society. - Vatican II. Pastoral Constitution on the Church in the Modern World The family has the mission to guard, reveal, and communicate love, and this is a living reflection of and a real sharing in God's love for humanity and the love of Christ the Lord for the Church, his bride. - Saint John Paul II, On the Family The very experience of communion and sharing that should characterize the family's daily life represents its first and fundamental contribution to society. - Saint John Paul II, On the Family Joys and sorrows, hopes and disappointments, births and birthday celebrations, wedding anniversaries of the parents, separations and homecomings, important and far-reaching decisions, the death of those who are dear -- all of these mark God's loving intervention in the family's history. - Saint John Paul II, On the Family Thanks to love within the family, the Church can and ought to take on a more homelike and family dimension, developing a more human and fraternal style of relationships. - Saint John Paul II, On the Family The family itself is the great mystery of God. As the "domestic church" it is the bride of Christ. - Saint John Paul II, Letter to Families What you do in your family to create a community of love, to help each other to grow, and to serve those in need is critical, not only for your own sanctification but for the strength of society and our Church. It is a participation in the work of the Lord, a sharing in the mission of the Church. It is holy. - U.S. Catholic Bishops, Follow the Way of Love A family is holy not because it is perfect but because God's grace is at work in it, helping it to set out anew everyday on the way of love. - U.S. Catholic Bishops, Follow the Way of Love In Christ, Pastor General Information Parish Office Hours: Mondays 8 am to 12 noon Tuesdays, Wednesdays, Thursdays: 8 am to 4 pm Fridays: closed Welcome Center Hours: Saturdays 2:30 pm to 5:30 pm / Sundays: 8 am to 3 pm Weekend Mass Schedule: Saturdays: 4 pm Sundays: 7 am, 9 am, 11 am, 1 pm (Español), 5 pm Daily Mass: Monday through Friday at 8 am Wednesday at 7 pm Saturday Latin Mass (Novus Ordo) in the Shrine at 8 am Confessions: Monday through Friday: 7:30 am to 8:00 am Wednesdays: 5:30 pm to 7:00 pm Saturdays: 2:30 pm to 4:00 pm Also available by appointment Baptism: See inside bulletin or contact the office for monthly Orientation Class schedule. Staff & Personnel Assistant to the Administration Natalie Smith (480) 844-4479 [email protected] Coordinator of Communications & Media Allan Luke (480) 717-8549 [email protected] Parish Receptionists Bertha Simoneau (480) 964-1719 – (English/Español) [email protected] Socorro Molina (480) 964-1719 – (English/Español) [email protected] Rafaela Loera (480) 844-4490 [email protected] Coordinator of Volunteers Maria Caballero (480)844-4467 – (English/Español) [email protected] Coordinator of Development Andy Romley (480) 844-4462 [email protected] Pastoral Care (Marriage, Anointing, Funerals) Anthanette Donaldson (480) 844-4478 [email protected] Pastoral Associate Coordinator of Cancer Ministry Parish Manager Music Director Adele Arellano (480) 844-4493 [email protected] Deacon Tom Bishop (480) 844-4473 [email protected] Jarrod Townsend (480) 245-4116 [email protected] Bridgette Cosentino (480) 844-4463 [email protected] Religious Education Christ the King School Principal Adult Sacraments Shelley Conner (480) 844-4480 [email protected] Deacon Tom Bishop (480) 844-4473 [email protected] Facilities & Maintenance Manager Youth Ministry and Sacramental Preparation Joseph Calderone (480) 844-4471 [email protected] (Grades 9 to 12) Maintenance Felipe Tomás (480) 964-1719 – (English/Español) Mary Castner (480) 844-4476 [email protected] Financial Secretary Children and Youth Sacramental Preparation (Ages 4 to Grade 8) Pam Reid (480) 844-4460 [email protected] Sr. Mary Beata (480) 245-4100 [email protected] ACTIVITIES FOR DECEMBER 29 - JANUARY 4 Parish Facilities will be closed from Monday, December 29, 2014 through Friday, January 2, 2015 Wednesday, December 31 Mary, Mother of God Mass ~ Holy Day of Obligation 5:00pm Thursday, January 1 Mary, Mother of God Masses ~ Holy Day of Obligation 8:00 am, 10:00am (Español), 12:00 pm To serve as a Lector, Extraordinary Minister of Holy Communion, Sacristan, Greeter or Usher Contact Deacon Tom Bishop at (480)844-4473 or [email protected] Submission of Articles for the Bulletin ♦ Submit articles for the bulletin at least two weeks in advance for approval and editing. ♦ Submit your article by emailing to: Tithing Report Budgeted 12-14-14 Actual Collected 12-14-14 Budgeted Y-T-D 12-14-14 Actual Collected Y-T-D 12-14-14 Sunday, January 4 Coffee and Donuts after 7 am, 9 am, 11 am and 1 pm Masses In Presentation Hall Liturgy of the Word for Children at 9 am, 11 am and 1 pm Masses 9:00 am - RCIC - 3rd & 4th Grade Classrooms 10:15 am - RCIA - St. Joe’s B 10:30 am - RICA - 8th Grade Classroom 3:00 pm - Matrimonial - Comunidad de Apoyo - St. Joe’s A 5:00 pm - Semilla Maya Rosario Dominical - Community Center 6:30 pm - Art & Environment - Church [email protected] $ 24,384.00 $ 26,118.27 $ 562,362.00 $ 552,600.60 ♦ Please be sure to include your contact information and requested duration when you submit your article. Mass Intentions-Intenciones de Misas Monday, December 29 8:00 am - The Park Family - Special Intention Tuesday, December 30 8:00 am - David Bouros Wednesday, December 31 8:00 am - Joseph & Esther Frierdich Thursday, January 1 8:00 am - Bernard & Elizabeth Burgoyne 10:00 am - Fortunata Rigoli 12:00 pm - Paul St. Onge Friday, January 2 8:00 am - Carie Divina - Special Intention Saturday, January 3 8:00 am - Henry Divina - Special Intention 4:00 pm - Community of Christ the King Sunday, January 4 7:00 am - Josefina Acosta 9:00 am - Larry Kent Williamson 11:00 am - Mary Rivoli 1:00 pm - Pedro Rosas 5:00 pm - Deceased Members of the Medina Family Prayer Chain Ministry Please pray for… Alyssa Salemi Paul Buza Anny Salazar Geraldine Fernandez Don Slominski Paul Henry If you or a loved one is in need of prayer or you would like to join us in this mission to pray for another, please contact Anthanette at (480) 844-4478 or email her at [email protected] with your prayer request. Perpetual Adoration Look for this Colored Chart at the center entrance of the Church and the Chapel entrance to see where your help is needed as a Perpetual Adoration Adorer. It is also found on the Parish and Cancer Shrine websites under the Perpetual Adoration/colored chart link. Call 602-300-8562 or email [email protected] to see how to register for a weekly hour. Pastoral Care Volunteers Call Mary Castner in the LifeTeen Office at (480) 844-4476 or e-mail to [email protected] Christ the King Men’s Ministry Presents: Thank you to all who take communion to the sick and homebound of Christ the King. Please visit the website for procedures in taking communion to the sick: http://ctk-catholic.org/ministries/ministry-to-the-homebound Contact Anthanette Donaldson with any questions at (480) 844-4478 or email her at [email protected]. Infant Baptism (newborn to 6 years old) Questions/RSVP: Randy Fornoff (602) 397-6778 or RJFornoff@cox.net Christ the King Knights of Columbus Council 3419 Download our newsletter “The Chronicle”, from our website www.council3419.com or speak with a current member of our Knights of Columbus Council. Men over 18….Join us! Music Ministry Contact Jarrod Townsend, Music Director, at (480) 245-4116 or [email protected] if you would like to be involved with the Christ the King Music Ministry. Parents must attend two classes prior to having their children baptized. ♦ Class #1 is Baptism Information for parents only. This is a one hour class. ♦ Class # 2 is Baptism Preparation for parents and godparents. This is a four hour class. ♦ Baptism Information Class (Class #1) is offered in English once a month on a Sunday at 12:30 pm. ♦ Please do not choose your godparents until after you have attended the first class. ♦ Classes begin promptly. If you arrive late, you will be asked to attend the next month’s class. ♦ The Sacrament of Baptism is offered monthly on a Saturday morning at 9:00 am in English and 10:00 am in Spanish. Our next Baptism Information (Class #1) is Sunday, January 11, from 12:30 pm to 1:30 pm in St. Joe’s B. Class begins promptly at 12:30 pm. If you arrive late, you will be asked to attend next month’s class. Please, no children at class. At Baptism Information (Class #1) you will be given dates for Baptism Preparation (Class #2). Celebrate the Birth of our Lord by making a year end gift to Christ the King. Are you considering a year end gift? Where is your heart called to give? We have received the greatest gift of our Lord and know as His disciples that “Wherever your treasure lies, there your heart will be.” Luke 12:32-48 CHRIST THE KING CATHOLIC SCHOOL Share a gift from your heart through your tithe, a gift to the Christ the King Catholic School Endowment or the St. Peregrine Cancer Shrine Endowment Fund. See the many options available on the Parish website: www.ctk-catholic.org The 5 Year Celebration Continues… Thanks be to God for the continuing year end support of the Saint Peregrine Cancer Shrine Endowment Fund! The Endowment Fund began the year with a balance of $269,043.18. The Endowment Fund balance as of December 15, 2014 is $302,218.84. We continue to send endowment gift dollars to the Catholic Community Foundation and add to this balance weekly. Help us bring the endowment balance to $310,000.00 before the close of the year; an additional $7,781.16. Has someone in your family been affected by cancer? Are you being called to give thanks to God for the gift that the Shrine has been to you or someone that you love? Please prayerfully consider making a gift that ensures the continued growth of the Saint Peregrine Cancer Shrine Endowment Fund as we build the fund toward a 2 million dollar balance! Thank you! We continue to encourage gifts through the end of the year. Every $100 donation generates a raffle ticket for a $2,000 US Airways Travel Voucher. There are many ways to make your gift; Two of the easiest and most convenient methods are through the use of the Kiosk in the back of the church, or online through the Shrine website. The Giving Kiosk is located on the north wall of the church lobby. Use of the kiosk is very simple: 1. Choose your gift amount. 2. Choose whether this is a one-time or recurring gift. 3. Swipe your credit or debit card. The St. Peregrine Cancer Shrine website is: www.cancershrine.org Donation cards may also be found at the back of the church next to the Kiosk. Please follow the directions on the card if this is your desired method of giving. At this time of the year we reflect on the gift of Christ to the world. We humbly acknowledge that all gifts come through Him and we are thankful for the opportunity to do the work of the Universal Church through the ministry of the St. Peregrine Cancer Shrine. We, as a community, pray with gratitude that we are able to bring strength for the journey to our brothers and sisters struggling with cancer. Christ the King Catholic Church December 28, 2014 Feast of the Holy Family Headsets are available for the hearing impaired. Please ask an usher for assistance. Prayer for Vocations O God, who wills not the death of a sinner but rather that he be converted and live, grant we beseech You through the intercession of Blessed Mary, ever Virgin, Saint Joseph her spouse, Blessed Junipero Serra, and all the saints, an increase of laborers for Your Church, to spend and consume themselves for souls. Through our Lord Jesus Christ, Your Son, who lives and reigns with You in the unity of the Holy Spirit, one God, for ever and ever. Amen. Entrance Antiphon Luke 2: 16 The shepherds went in haste, and found Mary and Joseph and the Infant lying in a manger. Away in a Manger Traditional Away in a manger, no crib for a bed, The little Lord Jesus laid down His sweet head. The stars in the sky looked down where he lay, The little Lord Jesus asleep on the hay. The cattle are lowing, the poor baby wakes, But little Lord Jesus no crying he makes. I love thee, Lord Jesus, look down from the sky, And stay by my cradle ‘til morning is nigh. Be near me, Lord Jesus, I ask thee to stay Close by me forever and love me I pray. Bless all the dear children in thy tender care, And take us to heaven to live with thee there. Psalm 128 - Blessed Are Those Who Fear the Lord and Walk in His Ways Text: Lectionary for Mass © 1997,1981, 1968, ICEL. Music: Jarrod Townsend © 2014 Gospel Acclamation Text: Excerpts from the English Translation of The Roman Missal © 2010 ICEL. Music: Alleluia from “Today is Born Our Savior” The Nativity of Our Lord © 2011 Jake Ineck The Nicene Creed I believe in one God, the Father almighty, maker of heaven and earth, of all things visible and invisible. I believe in one Lord Jesus Christ, the Only Begotten Son of God, born of the Father before all ages. God from God, Light from Light, true God from true God, begotten, not made, consubstantial with the Father; through him all things were made. For us men and for our salvation he came down from heaven, and by the Holy Spirit was incarnate of the Virgin Mary, and became man. For our sake he was crucified under Pontius Pilate, he suffered death and was buried, and rose again on the third day in accordance with the Scriptures. He ascended into heaven and is seated at the right hand of the Father. He will come again in glory to judge the living and the dead and his kingdom will have no end. I believe in the Holy Spirit, the Lord, the giver of life, who proceeds from the Father and the Son, who with the Father and the Son is adored and glorified, who has spoken through the prophets. I believe in one, holy, catholic and apostolic Church. I confess one Baptism for the forgiveness of sins and I look forward to the resurrection of the dead and the life of the world to come. Amen. What Child Is This Greensleeves/William C. Dix, Arr. Sir John Stainer What child is this who laid to rest, on Mary's lap is sleeping? Whom angels greet with anthems sweet, while shepherds watch are keeping? This, this is Christ the King, whom shepherds guard and angels sing; Haste, haste, to bring Him laud, the babe the son of Mary. Why lies He in such mean estate, where ox and ass are feeding? Good Christian, fear, for sinners here the silent Word is pleading. Nails, spear shall pierce him through the cross be borne for me for you: Hail, hail, the Word made flesh, The babe the son of Mary. So bring Him incense, gold, and myrrh, come peasant, king to own Him; The King of Kings salvation brings, let loving hearts enthrone Him. Raise, raise, the song on high, The Virgin sings her lullaby; Joy, Joy, for Christ is born, The babe, the son of Mary. Communion Antiphon Baruch 3: 38 Our God has appeared on the earth, and lived among us. Emmanuel Reuben Morgan © 2005 Hillsong Publishing Holy, holy, I will bow before, My Lord and King Hallelujah, You have come to us, You make all things new Emmanuel, Jesus Christ, You’ll never let me go My Shepherd King, You’re watching over me, Emmanuel So amazing, You have named the stars of the deepest night, Still You love me, You have called my name, I will follow You Holy, Holy, God Almighty There is none like You Ordinary Holiness Julie & Tim Smith ©1991 Troubadour Ordinary holiness in the sacred day‑to‑day, where we live and love and labor, As we gather here to pray. Humble God of all simplicity help every heart prepare And heed the call to holiness and hear the call to prayer. Kitchen table gospel is lived in every home, Where families take the time to kneel and pray. Fathers who encourage and mothers who embrace, Friends who listen carefully reveal God's loving face. Voices that are gentle, words that welcome home, Meals that feed the body and the soul. Honoring the family and cherishing each life. Strengthening the sacrament of husband and wife. Sharing freely from our hearts, what little we may have, Doing for today the best we can. A single parent's courage, a widow strong in grief, Walking through the dark and doubt with hope and belief. Joseph Dearest, Joseph Mine Traditional Joseph dearest, Joseph mine, help me rock the Child divine; God reward thee and all that’s thine in Paradise, so prays the mother Mary. Today is born Emmanuel; Emmanuel in Israel: Mary’s Babe, the Saviour, our Emmanuel. Gladly dear one, lady mine, I will rock this child of thine; God’s own light on us both shine in paradise, as prays the mother Mary. Sweet and lovely little one, princely, beautiful, God’s own son. Without thee were we all undone: Our love is won by thine, O Son of Mary. Go, Tell It On The Mountain Traditional Go, tell it on the mountain, over the hills and everywhere. Go, tell it on the mountain, that Jesus Christ is born. While shepherds kept their watching o'er silent flocks by night, Behold throughout the heavens, there shone a holy light: The shepherds feared and trembled, when lo! above the earth, Rang out the angel chorus that hailed our Savior's birth: Down in a lowly manger our humble Christ was born, And God sent us salvation, that blessed Christmas morn. Please take the worship aide home if you would like! If not, please return it to the entrance of the church. Audio recordings of homilies are available to listen to and download from our parish website! www.ctk-catholic.org COPYRIGHTS© CCLI #11717676 130 NE 78 Ct. Portland, Or. 97218. DeCristo Music Tom Booth Suite 361, P.O. Box 22333 Tempe, Az. 85282. GIA Publications 7404 S. Mason Ave. Chicago, Il. 60638. Oregon Catholic Press P.O. Box 18030 Portland, Or.97218-0030. S.A.L.T. 4905 Roswell Rd. Marietta, Ga. 30062, Distributed Exclusively by World Library. Steve Croskey Music 3318 Juniper Tempe, Az. 85282. Troubadour Productions Tim & Julie Smith 3118 S. Los Altos Mesa Az, 85202, Distributed exclusively by Resource Publications, San Jose, CA. All rights reserved. All used with permission. De Nuestro Párroco... ¡Feliz día de La Sagrada Familia! Oramos hoy por nuestra familia de origen, por nuestra esposa e hijos, y por las generaciones del futuro de nuestras familias. Por favor tomen tiempo para leer y meditar sobre estos bellos textos, un regalo para su familia. El amor auténtico del matrimonio está envuelto en el amor divino y está dirigido y enriquecido por el poder redentor de Cristo y la acción salvadora de la iglesia, con el resultado que los esposos son dirigidos hacia Dios y son ayudados y fortalecidos en su elevado rol como padres y madres. - Vaticano II. Constitución Pastoral de la Iglesia en la Vida Moderna En la familia se encuentra el lugar donde diferentes generaciones se juntan y se ayudan el uno al otro para crecer en sabiduría y armonizar los derechos de individuos con las demandas de la vida social: tal como se constituye la base de nuestra sociedad. - Vaticano II. Constitución Pastoral de la Iglesia en la Vida Moderna La familia tiene la misión de guardar, revelar, y comunicar el amor, y esto es una reflexión viva de un compartimiento real en el amor de Dios por la humanidad y el amor de Cristo Nuestro Señor por la iglesia, su esposa. - San Juan Pablo II, Sobre la Familia La misma experiencia de comunión y compartimiento que debe caracterizar la vida diaria de la familia, representa su primer y fundamental contribución a la sociedad. -San Juan Pablo II, Sobre la Familia Alegrías y tristezas, esperanzas y decepciones, nacimientos y celebraciones de cumpleaños , aniversarios de bodas de los papás, separaciones y bienvenidas al hogar, decisiones importantes y de alto alcance, la muerte de seres queridos -- todo esto marca la intervención amorosa de Dios en el historial familiar. - San Juan Pablo II, Sobre la Familia Gracias al amor dentro de la familia, la iglesia puede y debe tomar un rol más casero y de dimensión familiar, desarrollando un estilo más humano y fraternal de relaciones. - San Juan Pablo II, Sobre la Familia La familia misma es el gran misterio de Dios. Como la “iglesia doméstica,” es la esposa de Cristo. - San Juan Pablo II, Carta a las Familias Lo que hagan en su familia para crear una comunidad de amor, para ayudar el uno al otro a crecer, y servir a aquellos en necesidad, es crítico, no solo para nuestra propia santificación, pero para la fuerza de la sociedad y nuestra iglesia. Es una participación en el trabajo del Señor, un compartimiento en la misión de la iglesia. Es Sagrado. - Obispos Católicos de los E.U., Sigan el Camino del Amor Una familia es santa no porque sea perfecta, pero porque la gracia de Dios trabaja dentro de ella, ayudándole a salir de nuevo cada día en el camino del amor. - Obispos Católicos de los E.U., Sigan el Camino del Amor En Cristo, Pastor BAUTISMOS CHRIST THE KING CATHOLIC SCHOOL (recién nacido hasta los 6 años de edad) Los padres deben asistir a dos clases antes de que sus hijos sean bautizados. Clase # 1 Información de bautismo solamente para los padres. Duración: una hora. Clase # 2 Preparación del bautismo para padres y padrinos. Duración: cuatro horas. Las clases de información (Clase #1) se ofrecen una vez al mes en un domingo a las 2:30 pm. Favor de no elegir a los padrinos hasta después de haber asistido a la primera clase. Las clases comienzan puntualmente. Si llega tarde, se les pedirá asistir a la clase del próximo mes. Por favor, no traer niños a estas clases. Próxima clase de información en español es el 11 de enero a las 2:30 pm en St. Joe’s B Celebre el Nacimiento de nuestro Señor haciendo un regalo de fin de año a Cristo Rey. ¿Está considerando un regalo de fin de año? ¿Donde es llamado su corazón a dar? Hemos recibido el regalo más grande de nuestro Señor y sabemos, como Sus discípulos, que “Donde tu tesoro esté, allí estará tu corazón” ~ Luke 12:32-48 Voluntarios de Cuidado Pastoral Gracias a todos los que llevan la Comunión al enfermo y los que están en casa, miembros de Cristo Rey. Nuestro Señor nos invita a participar en Su misión de amor para alcanzar en Su amor a nuestros hermanos y hermanas que están sufriendo. Traemos a ellos las oraciones de la Misa y la presencia real de Jesus en la Eucaristía. Por favor refiérase al boletín de la semana pasada o visite la página de internet: http://ctk-catholic.org/ministries/ministry-to-thehomebound para los procedimientos de cómo llevar la comunión al enfermo. Llame a Anthanette Donaldson con cualquier pregunta al respecto al (480) 844-4478 o al correo electrónico:[email protected]. Adoración al Santísimo Comparta un regalo desde su Corazón a través de su diezmo, un regalo al Fondo de Dotación de la Escuela Católica de Cristo Rey o al Fondo de dotación del Santuario de San Peregrino. Vea las muchas opciones disponibles en la Página de internet de la Parroquia: www.ctk-catholic.org Para server como Lector, Ministro Extraordinario de la Sagrada Comunión, Sacristán, recibidores o acomodadores Llame al Diácono Tom Bishop al (480)844-4473 o [email protected] Mire este coloreado diagrama en el centro de la entrada de la Iglesia y en la entrada de la Capilla para ver a que hora se necesita de su ayuda como adorador en la adoración perpetua. También se encuentra en la Parroquia y en la página de internet del Santuario de Cáncer bajo el link de : Adoración Perpetua/ diagrama coloreado Llame al 602-300-8562 o al correo electrónico [email protected] para ver como registrarse para una hora semanal.