SUGGESTED ANCHOR LEAD

PSA
Contacto:
STORY:
TITLE:
CLIENT:
36128
“Se necesita apoyo”, “Ayuda
confiable”, “Proteja su casa y a su
familia”
Fundación Nacional para el
Asesoramiento Crediticio®
:60, :30, :15, :60, :30
TIME:
Ivette Achong, Connect360 Multimedia, 212-624-9186, [email protected]
“Se necesita apoyo” (:60)
MUSIC UP AND UNDER
1. Shot of group of adults sitting in a circle.
ROBERTO O/C: ¿Qué tal? Mi nombre es Roberto.
GROUP O/C (In Unison): Hola Roberto.
2. Close up of Roberto.
Begins to tell his story.
ROBERTO O/C: Un anuncio en la televisión dijo que pudiera reducir mi
deuda por 50 por ciento. Me dijeron que deje de pagar mis cuentas, y que
no hable con mis acreedores. Ellos se encargarían de todo.
3. Close up of Julia. She shares her story.
JULIA O/C: Yo les di miles de dólares, pero la mayoría se fue a sus
honorarios.
NARRATOR V/O: Salir de la deuda no es rápido ni fácil. Hay personas
que le dirán cualquier cosa sólo para ganar su confianza.
4. Shot of woman and Roberto shaking their
heads in embarrassment and looking
worried.
5. Shot of Mike. He begins to speak.
6. Close up of Mike and Julia speaking with
each other.
7. Shot of Roberto.
8. Shot of group sitting in circle.
9. Shot of Mike.
10. Shot of Roberto. Looks down in shame
after speaking.
11. Shot of website with URL.
GRAPHIC:
www.termineconsudeuda.org
12. Shot of webpage.
Mouse moves across page.
MIKE O/C: Sonaba perfecto. Hice todo lo que me dijeron que hiciera.
JULIA O/C: Nunca pagaron mis acreedores, ni siquiera estaban en
contacto con ellos.
ROBERTO O/C: Resulta que estoy más en deuda, porque las tasas y los
intereses de mis tarjetas siguieron acumulando.
NARRATOR V/O: Malos consejos de los llamados expertos pueden
empeorar su situación financiera.
MIKE O/C: Entonces, el banco me rechazó para una hipoteca. Y eso es
cuando me di cuenta que mi crédito se arruinó.
ROBERTO O/C: Debería haber hablado directamente con mis
acreedores del principio.
NARRATOR V/O: Hay un mejor manera para obtener ayuda.
NARRATOR V/O: Hable con sus acreedores directamente o para
encontrar una agencia sin fines de lucro cerca de usted, visite termine
con su deuda punto org.
GRAPHIC:
Soluciones Reales para Personas Reales
www.TermineConSuDeuda.org
FADE SOUND AND PICTURE OUT
Esto ha sido un mensaje de servicio a la
comunidad.
th
Connect360 Multimedia  1601 Broadway, 12 Floor, New York, NY 10019  TEL: 212-624-9180
[email protected]  www.c360m.com
Fundación Nacional para el Asesoramiento Crediticio TV PSAs
Page 2
“Se necesita apoyo” (:30)
MUSIC UP AND UNDER
ROBERTO O/C: ¿Qué tal? Mi nombre es Roberto.
GROUP O/C (In Unison): Hola Roberto.
1. Shot of group of adults sitting in a circle.
2. Close up of Roberto. Begins to tell his
story.
ROBERTO O/C: Un anuncio en la televisión dijo que pudiera reducir mi
deuda por 50 por ciento. Me dijeron que deje de pagar mis cuentas, y que
no hable con mis acreedores. Ellos se encargarían de todo.
JULIA O/C: Yo les di miles de dólares, pero la mayoría se fue a sus
honorarios.
NARRATOR V/O: Salir de la deuda no es rápido ni fácil. Hay personas
que le dirán cualquier cosa sólo para ganar su confianza.
3. Close up of Julia. She shares her story.
4. Shot of woman and Roberto shaking their
heads in embarrassment and looking
worried.
5. Shot of webpage. Mouse moves across
page.
NARRATOR V/O: Hable con sus acreedores directamente o para
encontrar una agencia sin fines de lucro cerca de usted, visite termine
con su deuda punto org.
GRAPHIC:
Soluciones Reales para Personas Reales
www.TermineConSuDeuda.org
FADE SOUND AND PICTURE OUT
Esto ha sido un mensaje de servicio a la
comunidad.
“Se necesita apoyo” (:15)
MUSIC UP AND UNDER
1. Shot of Roberto. Cuts back and forth to
Mike as Roberto is speaking.
2. Camera pans around group circle, all
shaking their heads in agreement.
3. GRAPHIC:
ROBERTO O/C: Un anuncio en la televisión dijo que pudiera reducir mi
deuda. Me dijeron que no hable con mis acreedores. Ellos se encargarían
de todo.
NARRATOR V/O: Salir de la deuda no es fácil.
NARRATOR V/O: Hable con sus acreedores directamente o visite
termine con su deuda punto org.
Soluciones Reales para Personas Reales
www.TermineConSuDeuda.org
Esto ha sido un mensaje de servicio a la
comunidad.
FADE SOUND AND PICTURE OUT
“Ayuda confiable” (:60)
1.
Shot of little girl ringing doorbell, switch to shot
of woman 1.
MUSIC UP AND UNDER
NARRATOR V/O: Son sus niños. Es importante que estén bien cuidados.
2.
Shot of woman 2 opening door switch to shot of
woman 1 and child walking away.
WOMAN 2 O/C: Niños ¡cállense ya!
CHILD O/C: Mami…
WOMAN 1 O/C: Vamonos.
3.
Shot of woman 1 sitting in doctor’s office.
NARRATOR V/O: Es su salud. Necesita un médico con experiencia.
4.
Shot of woman 1, switch to shot of doctor
speaking.
DOCTOR O/C: Qué tal, María. Soy José.
5.
Shot of woman 1 looking at doctor skeptically.
DOCTOR O/C: …y hoy me toca ser su médico.
Fundación Nacional para el Asesoramiento Crediticio TV PSAs
Page 3
6.
Shot of woman 1 reading piece of paper.
NARRATOR V/O: Son sus finanzas. Es importante buscar ayuda de los
expertos.
7.
Shot of woman 1 looking up from paper,
hearing news report about credit card debt.
NAT SOUND OF RADIO ANNOUNCER: En otras noticias, el porcentaje de
personas endeudadas sigue aumentando rápidamente.
8.
Shot of woman looking at NFCC website in
Spanish. Husband joins her.
NARRATOR V/O: Acuda a personas con experiencia. Personas en quienes
puede confiar.
GRAPHIC:
Acuda a personas con experiencia
1-800-682-9832
www.TermineConSuDeuda.org
9.
NARRATOR V/O: La Fundación Nacional para el Asesoramiento Crediticio® es
una entidad sin fines de lucro que lleva 60 años ayudándole al público. Nuestros
asesores certificados pueden ayudarle a eliminar sus deudas. La información es
gratuita y en español.
GRAPHIC:
AYUDA E INFORMACIÓN GRATIS EN
ESPAÑOL
1-800-682-9832
www.TermineConSuDeuda.org
10. GRAPHIC:
NARRATOR V/O: Visite Termine Con Su Deuda punto o-r-g. Un mensaje de
servicio público de la N-F-C-C.
NFCC logo
Fundación Nacional para el Asesoramiento
Crediticio
Soluciones reales para personas reales
1-800-682-9832
www.TermineConSuDeuda.org
FADE SOUND AND PICTURE OUT
“Proteja su casa y a su familia” (:30)
MUSIC UP AND UNDER
1. Shot of husband and wife (Carlos and Maria)
sitting at the dining room table looking at bills.
2. Shot of Maria putting her hand on top
of Carlos’.
3. Various shots of Maria cutting dessert with her
daughter, Carlos, Miguel and Carlos’ son in
the dining room and the family standing
together in front of their house.
GRAPHIC:
Ayuda Gratis e Información en Español
1-800-682-9832
CARLOS: La universidad de Juan. El dentista de Isabelita. Son demasiadas
cuentas.
MARIA: ¿Y que va a pasar con la hipoteca?
NARRATOR V/O: Para obtener ayuda en español con su problema de la
hipoteca, comuníquese con la Fundación Nacional para el Asesoramiento
Crediticio®.
Hay consejeros acreditados que son expertos en problemas de vivienda. Llame
al 1-800-682-9832 o visite NoPierdasTuHogar punto o-r-g.
Un mensaje de servicio público de la Fundación Nacional para el Asesoramiento
Crediticio.
www.NoPierdasTuHogar.org
FADE SOUND AND PICTURE OUT
NFCC LOGO
FADE SOUND AND PICTURE OUT