MANUAL CRECER EN SALUD 4.indd
Transcripción
MANUAL CRECER EN SALUD 4.indd
TAPA EN ARCHIVO ILLUSTRATOR CON LA COLABORACIÓN DE Andrea Gonzalez y Rocío Patricia Díaz Martín DIRECTORES Dr. Roberto Madoery Doctor en Medicina y Cirugía UNC Profesor Consulto de la FCM-UNC Miembro Emérito del Hospital Privado de Córdoba Miembro Honorario de la Asociación Médica Argentina Presidente de la Fundación Cardiológica Argentina (Capítulo Córdoba) Dr. Gustavo Tomás Díaz Especialista en Medicina Generalista UNC Magister en Gerontología UNC COMITÉ DE REDACCIÓN Y EDITORIAL Dr. Norberto Brusa Doctor en Medicina y Cirugía UNC Docente de la UNC Prof. Marisa Sá de Brusa Dr. Juan Ricardo Cortés Doctor en Medicina y Cirugía UNC Especialista en Cardiología UNC Docente de la UNC Dra. Cecilia Cravero Doctor en Medicina y Cirugía UNC Ex Presidenta del Distrito Córdoba de la Sociedad Argentina de Cardiología Especialista en Cardiología UNC Docente de la UNC Dr. Eduardo J Cuestas Especialista en Pediatría Jefe del Servicio de Pediatría-Hospital Privado de Córdoba Dr. Andrés Antonio Gomila Especialista en Pediatría Dr. Naldo Keil Especialista en Medicina Generalista Fellow en Medicina de Emergencia Dr. Jorge Lopez Aráoz Especialista en Toxixología Dr. Héctor Mainsul Especialista en Cardiología Pediátrica Director del Hospital de Niños de Córdoba Dr. Raúl Praiser Especialista en Medicina Interna UNC Dra. María Elvira Reyer Fernández Doctora en Medicina y Cirugía UNC Departamento de Maternidad e Infancia del Ministerio de Salud Pública de la Provincia de Córdoba Lic. Silvia Pardo Licenciada en Psicopedagogía Secretaría de Educación de la Municipalidad de Córdoba Lic. Luciana Rolando Licenciada en Psicología Biól. Mariana Sanmartino Bióloga INCALP – La Plata Prof. Dr. Marcos Solmesky Dra. Ana Ceballos Especialista en Pediatría Dra. Liliana Villafañe Especialista en Pediatría Dr. Eduardo Luis Storaccio Especialista en Cardiología Especialista en Medicina Laboral Lic. Juan Talamoni Licenciado en Psicología 5 CRECER JUNTOS EN SALUD 6 ÍNDICE 09 09 09 10 12 13 20 20 25 28 29 30 33 33 33 37 37 37 38 39 39 39 1. CONCEPTOS GENERALES 1.a. Salud - Enfermedad. Promoción de la Salud 1.b. Prevención: ¿qué es, cómo se efectúa, quién la efectúa? 1.c. Educación Sanitaria 1.d. Etapas de la vida 1.e. Factores de Riesgo. ¿Cuáles son, cómo actúan, cómo se previenen y tratan? 2. PREVENCIÓN EN LA INFANCIA 2.a. Crecimiento y desarrollo: normalidad, períodos, problemas del crecimiento (desnutrición, talla baja y retraso del crecimiento). Obesidad. 2.b. Inmunizaciones. Vacunación 2.c. Prevención ¿debe efectuarse desde temprana edad? 2.d. Maltrato infantil 2.e. Prevención de las intoxicaciones en la infancia 3. PREVENCIÓN EN LA ADOLESCENCIA 3.a. Trastornos de la conducta alimentaria. Anorexia. Bulimia 3.b. Sustancias Psicoactivas. Alcoholismo. Tabaquismo 4. PREVENCIÓN EN EL ADULTO Y ADULTO MAYOR 4.a. Principales acciones de consejo y control de la salud. 4.b. Enfermedad cardiovascular y cerebrovascular 4.c. Cáncer 4.d. El sexo 4.e. Las drogas 4.f. El tabaquismo 40 4.g. Las infecciones 41 41 41 41 41 41 42 42 43 5. LAS ENFERMEDADES INFECCIOSAS PREVALENTES Conceptos Básicos. Su prevención 5.a. SIDA/HIV 5.b. Tuberculosis 5.c. Dengue 5.d. Hantavirus 5.e. Hepatitis C 5.f. Toxoplasmosis 5.g. Arenavirus 5.h. Enfermedad de Chagas 45 45 45 45 6. FAMILIA 6.a. Conceptos generales 6.b. Ciclo Vital 6.c. Violencia familiar 48 7. PROBLEMAS AMBIENTALES 53 Glosario 60 Signos y abreviaturas 61 Citas bibliográficas 7 1. CONCEPTOS GENERALES 1.a. Salud - Enfermedad La salud, de acuerdo a la Organización Mundial de la Salud, se puede definir como el completo estado de bienestar físico, psíquico y social y no sólo la mera ausencia de enfermedad. La enfermedad representa un proceso complejo, de pérdida del equilibrio que mantiene la persona dentro de su propio cuerpo y con su medio natural y social, sin olvidar su aspecto espiritual. Por ser multicausal, las intervenciones tendientes a la prevención de las enfermedades, su curación y rehabilitación, también deben ser consideradas desde distintas ópticas: educativa, médica, social, cultural, etc. 1.b Prevención: ¿qué es, cómo se efectúa, quién la efectúa? Tradicionalmente la medicina ha sido definida como el arte y la ciencia de prevenir y curar las enfermedades. La medicina tendría pues dos vertientes o apartados: la medicina preventiva, que incluye el conjunto de actuaciones o consejos médicos dirigidos específicamente a la prevención de la enfermedad, y la medicina curativa, que comprendería el conjunto de acciones médicas dirigidas específicamente a la curación de las enfermedades. La medicina preventiva se basa en la prevención primaria, es decir promoción y protección de la salud; la prevención secundaria o la detección precoz de las enfermedades y la prevención terciaria o rehabilitación de la salud. Las acciones de protección de la salud están dirigidas al control sanitario del medio ambiente, en su sentido más amplio. A nivel operativo se acostumbra a realizar una distinción entre las dirigidas a la vigilancia y control de la contaminación del agua, del aire y del suelo (control sanitario del medio ambiente o saneamiento ambiental) y las dirigidas a la vigilancia y control de la contaminación de los alimentos (control sanitario de los alimentos o higiene alimentaria). Se trata de prevenir los riesgos para la salud humana derivados de la contaminación física, química o biológica del medio ambiente donde el hombre vive y trabaja, y de los alimentos que consume. Estas acciones se basan en conocimientos científicos aportados por ciencias distintas (veterinaria, farmacia, biología, bromatología). Las acciones de promoción de la salud y prevención de las enfermedades tienen por objetivo el fomento y defensa de la salud y la prevención de las enfermedades, mediante actuaciones que inciden sobre las personas. Se trata de incrementar los niveles de salud de las personas y poblaciones y de prevenir las enfermedades específicas cuya historia natural sea conocida y se disponga de instrumentos adecuados. La detección precoz se basa en el conocimiento de la historia natural o curso de las enfermedades. Leavell y Clark distinguen tres períodos en la evolución de los cuadros mórbidos: prepatológico, patogénico y de resultados. El período prepatológico de susceptibilidad se caracteriza porque están presentes los factores que favorecen o determinan el desarrollo de la enfermedad. Estos factores pueden ser ambientales(agentes de naturaleza infecciosa, física, química), conductuales (consumo excesivo de grasas, hidratos de carbono, tabaquismo, consumo excesivo de alcohol, abuso de psicofármacos, uso de drogas ilegales) o endógenos (sexo, edad, predisposición familiar). En algunos casos los factores son de origen mixto (obesidad, hipertensión, hipercolesterolemia...) ya que en su eclosión influyen los factores ambientales y conductuales actuando sobre una predisposición endógena de origen genético. Algunos de estos factores son necesarios (pero no suficientes) para que se produzca la enfermedad. El ejemplo más claro es el de los agentes productores de enfermedades infecciosas (bacterias, virus...). Otras veces el actor no es absolutamente necesario para que se produzca la enfermedad, que puede ocurrir en su ausencia, pero su presencia comporta una probabilidad incrementada de aparición de la afección. Este es el caso de los factores de riesgo de las enfermedades crónicas(hipertensión arterial, tabaquismo, hipercolesterolemia, obesidad). Los factores de riesgo pueden ser inmutables o susceptibles de cambio. La edad, el sexo y la historia familiar son factores inmutables que no pueden ser modificados pero ayudan a identificar a los grupos de personas que requieren mayor vigilancia y supervisión. Otros facto9 CRECER JUNTOS EN SALUD res, por el contrario, son susceptibles de modificación. Por ejemplo, el tabaquismo puede ser eliminado y la hipertensión controlada con una detección precoz, un buen tratamiento y seguimiento. Hay que señalar que la presencia de una fuerte asociación estadística entre un factor de riesgo y una enfermedad no significa que todos los individuos con el factor de riesgo deban desarrollar necesariamente la enfermedad, ni que la ausencia de dicho factor de riesgo asegure que ésta no aparezca. Ello se debe a que hasta el momento la epidemiología ha sido incapaz de identificar todos los factores que contribuyen al desarrollo de las enfermedades, lo que limita la capacidad de predecir la aparición de una determinada afección en pacientes individuales. En la mayoría de las enfermedades la interacción de todos estos factores con el huésped acaba desencadenando el estímulo productor de la enfermedad (comienzo biológico), momento en que se inicia el período patogénico. El período patogénico tiene dos estadios: el estadio presintomático preclínico y el de enfermedad clínica. Durante el período presintomático no hay signos clínicos de la enfermedad, pero como consecuencia del estímulo causal citado el comienzo biológico ya se ha producido y se han iniciado los cambios anatomopatológicos responsables de la enfermedad. En el estadio clínico los cambios de los órganos y tejidos son ya suficientemente importantes como para que aparezcan signos y síntomas de la enfermedad en el paciente. El último período de la historia natural de la enfermedad refleja el resultado del proceso: muerte, incapacidad, estado crónico, recuperación de la salud. Para comprender los objetivos y las actividades de la medicina preventiva es fundamental el estudio de los niveles de prevención. 10 Las actividades de prevención primaria son el conjunto de actuaciones dirigidas a impedir la aparición o disminuir la probabilidad de padecer una enfermedad determinada. Su objetivo es disminuir su incidencia. Este grupo de actividades se desarrolla en el período prepatogénico, antes del inicio de los estímulos inducidos por los factores etiológicos que provocarán la enfermedad. Dentro de las actividades de prevención primaria se incluyen las de promoción de la salud (dirigidas a las personas) y las de protección de la salud (realizadas sobre el medio ambiente). Las actividades de prevención secundaria pretenden detener la evolución de la enfermedad mediante actuaciones desarrolladas en la fase preclínica, cuando aún los síntomas y signos no son aparentes pero existen en estado subclínico, nos permiten detectar precozmente el proceso patológico, tratarlo oportunamente y poner en práctica las medidas necesarias para impedir su progresión. El núcleo fundamental de las actividades de prevención secundaria lo forman las pruebas de screening o rastreo. Las actividades de prevención terciaria se definen como aquellas que están dirigidas a una enfermedad ya previamente establecida. 1.c. Educación Sanitaria La educación sanitaria impartida mediante el consejo médico en el ámbito asistencial es el instrumento que presenta el mayor potencial preventivo de la medicina clínica. Los comportamientos y estilos de vida insanos constituyen uno de los principales determinantes de la salud sobre los cuales podemos actuar. Comportamientos relacionados con la alimentación, el ejercicio, el sueño, el reposo, la recreación, las relaciones interpersonales, constituyen el centro de la acción preventiva. La definición más amplia de prevención es la formulada por la “Canadian Task Force on Periodic Health Examination”: “cualquier medida que permita reducir la probabilidad de la aparición de una afección o enfermedad, o bien interrumpir o aminorar su progresión”. Se trata, pues, no sólo de evitar la ocurrencia de la enfermedad o afección, que es lo que clásicamente se ha entendido como prevención sino también de, una vez aparecida la enfermedad, detener su curso hasta conseguir la curación o, en caso de la imposibilidad, retardar su progresión el máximo posible. La escuela, los medios masivos de comunicación, y los servicios asistenciales de atención primaria son los principales ámbitos donde se deben desarrollar las actividades de educación para la salud. La aplicación del concepto de niveles de prevención es posible porque, tal como se acaba de mencionar, todas las enfermedades presentan en su “historia natural” unos períodos más o menos bien definidos, en cada uno de los cuales es posible la aplicación de algún tipo de medida preventiva. La asunción básica de este objetivo es que el cambio de conducta contribuirá a la promoción de la salud y a la prevención de la enfermedad, ya que la conducta humana es en la actualidad el principal determinante de la salud. La educación para la salud o educación sanitaria tiene como objetivo la modificación en sentido favorable de los conocimientos, actitudes y comportamientos de la salud de las personas, grupos y colectividades. El objetivo último son los hábitos. La modificación de los conocimientos y actitudes sólo es un vehículo para el cambio de comportamiento. La educación es fundamental para lograr que las personas adopten conductas positivas de salud (ejercicio físico, alimentación equilibrada) y modifiquen sus comportamientos insanos (consumo de tabaco, alcohol, alimentación desequilibrada, no utilización del cinturón de seguridad) con objeto de eliminar los factores de riesgo de las enfermedades crónicas y de los accidentes puestos de manifiesto por los estudios epidemiológicos. La educación debe desarrollar en las personas una actitud activa hacia la salud, favoreciendo técnicas como el auto examen de mama, el control del peso, la participación en grupos de autoayuda, entre otros. La educación sanitaria, junto con las inmunizaciones preventivas y los rastreos, constituyen el trípode de técnicas en que se sustenta la medicina preventiva. Los profesionales sanitarios (médicos, personal de enfermería...) son los responsables de su aplicación en el ámbito clínico asistencial, en especial en la asistencia primaria, en beneficio de sus pacientes. Los profesionales de la salud (médicos, personal de enfermería, farmacéuticos) constituyen junto con los docentes de educación inicial y de los primeros ciclos, el colectivo social, con mayor capacidad de lograr cambios sustanciales en los comportamientos de las personas. Los primeros por su formación en el área de la salud y los segundos por vocación, capacidad educativa y oportunidad. PAPEL EJEMPLAR Las conductas de salud de los profesionales sanitarios, y docentes, inciden en forma importante, ya sea positiva o negativamente sobre las conductas de salud de la población y de forma especial sobre las personas que reciben sus consejos y asistencia. Es difícil que el médico o el educador puedan ayudar en forma efectiva a las personas que aconsejan si ellos mismos deben cambiar su estilo de vida y no lo logran. Para prevenir las enfermedades o recuperar la salud el ser humano por lo general encuentra más fácil depender de los profesionales sanitarios que hacer un esfuerzo personal e intentar vivir de manera más sana. Para cambiar esta actitud y responsabilizar a las personas de su propia salud, el papel de los educadores(médicos y no médicos) es fundamental. Para ello es necesario y conveniente que su papel ejemplar sea positivo, ya que en caso contrario sus consejos educativos carecerán de credibilidad. Un principio fundamental en educación sanitaria es no sugerir cambios de conducta en las personas a educar que el educador no haya logrado antes. Es difícil, por ejemplo, que en una comunidad rural en donde es conocido por todos, el médico pueda aconsejar a sus pacientes que abandonen el hábito de fumar o practiquen ejercicio físico si él mismo no lo ha hecho antes. El tabaquismo es el ejemplo paradigmático de papel ejemplar positivo o negativo por parte del educador. En el caso del tabaco, los profesionales, ejercen un “papel ejemplar positivo” cuando son no fumadores o “ex fumadores”. PAPEL EDUCATIVO Además del papel educativo positivo o ejemplar, los profesionales relacionados con la “salud” (médicos, farmacéuticos, bioquímicos, enfermeras, maestros, periodistas.) tienen un importante papel dinamizador activo, como educadores sanitarios en los servicios de asistencia primaria, colegios y medios masivos de educación. En general los profesionales son mucho más efectivos de lo que creen en la modificación de los comportamientos insanos. El contacto frecuente ya sea en la consulta, en la escuela, o en otro sitio de la comunidad, la credibilidad de que gozan y la situación de demanda de ayuda con la que muchas veces acuden las personas son factores favorables a esta efectividad. Están además en una posición única para identificar lo que Stokes denomina “The Teachable moment”, es decir, el momento en que el paciente se da cuenta finalmente de la necesidad y conveniencia del cambio de conducta. El padecimiento de un cuadro agudo de bronquitis en un fumador, un dolor anginoso, la aparición de un cáncer, o un infarto agudo de miocardio, en un hermano mayor o en el jefe de la oficina pueden ser el momento óptimo para estimular el abandono del hábito de fumar. El diagnóstico de un cáncer de mama en una hermana mayor hace muy receptiva a la paciente al consejo educativo para que se someta al rastreo mamográfico anual. Para que la acción educativa sea efectiva es preciso que se adquieran durante la formación los conocimientos suficientes sobre las técnicas de la acción educativa y los conocimiento inherentes a las patologías a prevenir. Tanto en los aspectos de la formación individual (diálogo de la entrevista sanitaria) y de grupo (charlas, sesiones de discusión). Es importante apoyar esta labor educativa con la difusión de material educativo en espacios donde el público en general espera ser atendido y hacer cumplir las normativas vigentes en estos espacios sobre las prohibiciones por ejemplo de fumar transmitiendo una razón positiva, recalcando que lo importante es cuidar su salud: nosotros podemos ayudarlo. OBSTÁCULOS A LA EDUCACIÓN SANITARIA La evidencia disponible en la actualidad indica que en nuestro medio todavía no se hace un adecuado uso de este importante recurso de salud. 11 CRECER JUNTOS EN SALUD Los obstáculos para que el agente de salud asuma plenamente su papel de educador en la salud, son múltiples: 1) la actitud clásica asistencial por parte del médico; 2) el exceso de trabajo asistencial; 3) la actitud negativa de los pacientes frente a la educación sanitaria (no se espera un consejo del médico sino una prescripción); 4) la creencia por parte del equipo de salud de que no están preparados para desarrollar la acción educativa. Esto también es aplicable a los docentes de los colegios, los periodistas, etc.; ya que lo que se pretende es una actitud de prevención basada en una firme creencia de que es útil la información que se transmite y la formación que se intenta lograr. Ante todo exige un cambio de mentalidad por parte de quienes estamos en contacto con “el público en general” y de quienes tenemos la responsabilidad de la salud. La formación en las técnicas educativas debe capacitar para que se informe y motive a la gente a cambiar sus conductas de salud, para que sea capaz de ayudarles cuando decidan pasar a la acción. Se debe preparar a las personas para que sean capaces de responsabilizarse de su propia salud y adopten un papel activo en su mantenimiento y promoción. EFECTIVIDAD DE LA EDUCACIÓN PARA LA SALUD 12 de fumadores de cigarrillos que abandonarían su hábito cada año sobrepasaría el medio millón. Vemos como la educación, rinde frutos sustanciales ante medidas simples; si bien el logro de un 5% parece escaso, cuando las acciones son sostenidas en el tiempo estos porcentajes se van sumando. Se aprecia también que la labor tradicional del médico solo, por bien intencionada que sea, no es suficiente: la comunidad debe educar para que más personas logren mejores resultados. Así, la educación sanitaria es labor de todos no de unos en particular. 1.d. Etapas de la vida La vida de una persona es un proceso continuo desde la unión de dos células sexuales hasta la vejez y muerte. Las etapas de la vida tienen un particular interés desde el punto de vista de la medicina preventiva ya que cada etapa tiene características singulares, problemas especiales y un abordaje diferente. LA NIÑEZ Protección y autonomía son los conceptos que han de caracterizar este período evolutivo, conjugándose en un equilibrio, a menudo difícil de mantener, pero que es básico para el desarrollo psicosocial posterior. Existen numerosos ejemplos de actividades de educación sanitaria llevados a cabo con éxito por el agente de salud. Uno de los más significativos es el de la cesación tabáquica por el consejo educativo. Numerosos ensayos clínicos controlados han demostrado que el consejo educativo impartido por el médico en forma personalizada en el curso de la consulta es eficaz en la reducción de la prevalencia del hábito de fumar en sus pacientes. Lo cual se incrementa si existe una actitud pro activa hacia este trabajo en toda la comunidad. La escuela representa la primera institucionalización formal de la persona, produciéndose a una edad cada vez más temprana. Sobre esta institución y elementos que la componen recaen unas expectativas que condicionan en gran manera su funcionamiento y su incidencia en el desarrollo del niño. Al mismo tiempo, esta primera institucionalización genera una nueva corriente de expectativas sobre el niño, que perdurará a lo largo de su vida, en un proceso ”expectativa-respuesta-reacción-expectativa...” que está siempre presente en la interacción humana. Russell y Col demostraron en 1979 que el consejo del médico primario es una de las acciones más eficaces para conseguir que los fumadores de cigarrillo abandonen su hábito. La escuela se convierte en la “primera pista de operaciones” formal para la socialización, en la que el niño comenzará a experimentar la aceptación o el rechazo a su comportamiento. En la experiencia realizada por este autor con 2.138 fumadores de cigarrillos que eran atendidos por 20 médicos generales en 5 centros de asistencia primaria de Londres, un 5,1% de los pacientes que recibieron consejo educativo y un folleto con instrucciones sobre cómo dejar de fumar, abandonaron el hábito y mantenían la abstinencia un año después de la experiencia, en comparación con el 0,3% del grupo control que no recibió consejo educativo ni folletos explicativos. Según este autor, en Inglaterra, cada médico primario que incorporase el consejo educativo antitabaco a su actividad diaria profesional podría conseguir un mínimo de 25 cesaciones a largo plazo cada año. Si todos los médicos primarios británicos adoptasen esta práctica, el número Son demasiadas las demandas creadas como para que se acepte fácilmente que la escuela y su expresión última y tangible, las calificaciones, sólo miden y valoran un aspecto, el intelectual, de la persona. Son muchos los problemas que la institución escolar padece: inestabilidad del profesorado, inadecuación de los programas a la realidad social (sociedad en cambios acelerados y permanentes) e individual del alumno, entorno conflictivo, etc. Al mismo tiempo se le exige una participación protagonista en los diferentes factores que configuran la personalidad y el desarrollo de los alumnos. Es tan absurdo pretender que el sistema escolar resuelva el conjunto de problemas que hoy se plantean en nuestra sociedad, como defender que el sistema escolar se mantenga insensible e impermeable a los problemas de la sociedad y, en especial, al de sus nuevas generaciones. No obstante, tanto por el tiempo que el niño pasa en la escuela como por las posibilidades de observación que ésta tiene, es el marco adecuado para poder analizar su desarrollo, así como para incidir en sus déficit. Las líneas de intervención se han de corresponder con los diferentes elementos que componen las instituciones: claustro de profesores, alumnos(individual y grupal), padres, personal no docente y sociedad en general. El equipo sociopsicopedagógico y de salud han de desempeñar un papel destacado en esta línea, observando el funcionamiento institucional y aportando los elementos que permitan corregir los aspectos disfuncionales. LA ADOLESCENCIA Es la etapa del desarrollo de una persona que comienza con la pubertad y no tiene un tiempo definido de terminación. La característica fundamental es la enorme cantidad de cambios que se observan en el desarrollo de esa persona. Tanto en su cuerpo como en su personalidad. Es cuando intelectualmente se define su vocación, cuando físicamente dejan de ser niños y madura el cuerpo para alcanzar la plenitud del desarrollo sexual y físico, y comienzan a preocuparse por obtener dinero para solventar sus crecientes intereses. Hay que estar alertas con los trastornos de la escolaridad, las lesiones en la práctica deportiva o recreativa, el tabaquismo y la drogadicción, la sexualidad, las enfermedades de transmisión sexual, la depresión y los trastornos alimenticios. Cada familia debe saber hasta donde puede y debe responder a esta voracidad de todo. Por ello solamente proponemos que se utilice la palabra NO la menor cantidad de veces posible; pero cuando se diga NO que sea realmente así. Los humanos necesitamos muchas cosas materiales para vivir pero nunca debemos olvidarnos del afecto. EDAD ADULTA Esta etapa de la vida nos pone frente a los problemas relacionados con el trabajo(obtención de un puesto de trabajo, estrés laboral, enfermedades profesionales, pérdida del empleo, etc). Es la etapa en la cual generalmente se forma la familia nuclear, de lo cual surge la necesidad de una adaptación psicosocial, la planificación familiar, el control del embarazo, la preparación para cuidar y criar los niños. Pueden aparecer enfermedades crónicas como la hipertensión arterial, la diabetes, el aumento del colesterol, la obesidad, neoplasias, etc. Crisis existenciales no resueltas pueden originar cuadros psicológicos severos como crisis de ansiedad y depresión. En muchos casos tienen origen en la pérdida laboral, en el divorcio, pérdida de seres queridos. Es esta etapa ocurre la menopausia, que origina cambios en el esquema corporal y la personalidad. Un asesoramiento y tratamiento adecuado permiten adaptarse satisfactoriamente a este cambio. ADULTO MAYOR Esta etapa se considera que comienza a los 65 años. En nuestros días vivimos una rectangularización de la llamada pirámide poblacional, debido a la disminución de la mortalidad infantil (vacunaciones, agua potable, control de enfermedades bacterianas), un mejor control de cuadros como el cáncer uterino, una mejor atención del parto y control de enfermedades como la tuberculosis y la neumonía. Esto origina un impacto en lo social: la familia debe prestar cuidados a las personas en etapas avanzadas de la vida y el sistema de salud debe dar respuesta a patologías crónicas (demencia, incontinencia, enfermedad de Parkinson, secuelas de traumatismos). Pero no todo es patológico: así, la existencia de un número significativo de personas en esta etapa permiten el desarrollo de un enfoque positivo con la aparición de las universidades para la tercera edad, un nuevo rol de los abuelos en el cuidado de los nietos, un aporte a la historia de los pueblos por parte de quienes han construido la historia. Es una etapa que es vivenciada con matices diferenciados por cada persona ya que se conjugan factores biológicos, culturales y sociales que hacen que el envejecimiento sea diferente en cada persona humana. Mantener las funciones vitales el mayor tiempo posible, lograr que las personas sean actores de su vida es uno de los objetivos de la prevención en esta etapa. 1.e. Factores de riesgo Las enfermedades presentan una historia natural, un proceso evolutivo en el tiempo donde diversos factores etiopatogénicos, se van combinando hasta desencadenar daños anatomopatológicos irreversibles que llevan a la disfunción orgánica y muerte de la persona. La comprensión y detección de estos factores permite actuar en un momento de la enfermedad donde no se hayan producidos daños irreversibles y en los cuales se pueden utilizar recursos de baja complejidad, escaso costo y de escasos efectos secundarios. 13 CRECER JUNTOS EN SALUD Este proceso de pensamiento se puede aplicar a todas las enfermedades. Dado que su implementación requiere un esfuerzo considerable de programación y ejecución se lo aplicará a los cuadros más prevalentes. Es así que se comenzará con las afecciones cardiovasculares que representan la principal causa de morbimortalidad del adulto y son las que han sido estudiadas con mayor detenimiento. El proceso fisiopatológico de las enfermedades cardiovasculares más frecuentes se relaciona con la arteriosclerosis LA ARTERIOSCLEROSIS Es un proceso que compromete todas las arterias del organismo, formándose complejos depósitos de lípidos (grasas), y proteínas en las paredes de las mismas (laca de placa de ateroma). Estas placas continúan su crecimiento obstruyendo totalmente la luz del vaso e impidiendo el paso de la sangre o bien se desprenden (émbolos) y obstruyen a vasos más pequeños. Pueden verse afectadas las arterias del corazón así como también las del cerebro y las del abdomen y/o las extremidades. Es una enfermedad que se debe a numerosos factores de riesgo, los más conocidos son: la hipertensión arterial, la dislipidemia (alteración en las grasas), el tabaquismo, la diabetes mellitus, la obesidad, el sedentarismo, el estrés, la hiperhomocisteinémia, alteraciones en la coagulación, etc. FACTORES DE RIESGO Tabaquismo Hipertensión arterial Estrés Dislipidemias FACTORES DE RIESGO Obesidad Diabetes Sedentarismo 14 LAS DISLIPIDEMIAS Las dislipidemias son alteraciones del metabolismo (utilización de las grasas que necesita el ser humano) y de sus transportadores en la sangre, las proteínas. La principal grasa o lípido es el colesterol, el cual se encuentra en los alimentos de origen animal: carnes rojas, yema de huevo, lácteos. No existe en el mundo vegetal (los aceites de este origen no tienen colesterol). También lo genera el organismo, por intermedio del metabolismo que realiza el hígado, el intestino delgado y los músculos. Los triglicéridos también forman parte de la familia de los lípidos, siendo su origen los hidratos de carbono (dulces, pastas, azúcares). ¿QUÉ PAPEL JUEGAN? Frecuentemente se habla de los lípidos como si sólamente fueran dañinos, pero no se puede vivir sin ellos. Son indispensables para formar las membranas celulares, para generar vitaminas, hormonas sexuales, sales biliares, etc. Pero cuando exceden los valores establecidos como límites normales, se asocian con enfermedades. El valor actual deseado del colesterol es de 200 mg/dl; y se considera a los 240 mg/dl como su límite superior. Por lo que no se debe exceder del primero: depende de circunstancias como la edad y del estado previo de las arterias (el haber o no tenido episodios isquémicos). Es conocido que hay dos tipos de colesterol: 1. LDL (llamado “malo”) que se deposita en las arterias y aumenta con el exceso de alimentos grasos, falta de ejercicio, sobrepeso, alcohol, hábito de fumar y con el estrés. 2. HDL (denominado “bueno”) al que podemos aumentar con la dieta, ejercicio, no consumiendo alcohol, no fumando y manteniendo el peso adecuado. Cuando las grasas están elevadas en la sangre, se depositan en la capa de las arterias que está en contacto con la sangre y que se denomina endotelio; es allí donde ocurre una alteración de la pared arterial que se denomina placa de ateroma que reduce la luz de aquéllas. Esa reducción impide una buena circulación de sangre, es decir, ocurre una disminución de su flujo necesario para nutrir a sectores del cuerpo humano. Muchas circunstancias como la presencia de hipertensión arterial, el tabaquismo, la obesidad y la diabetes o el estrés inducen a la ruptura de esa placa, formándose un coágulo de sangre que termina ocluyendo el vaso con las consecuencias lógicas: una zona del organismo queda sin sangre (infarto). Es importante controlar estos valores en todos los adultos, pero si hubiera antecedentes familiares de procesos como angina, infartos, episodios cerebrovasculares, es conveniente el examen en etapas más precoces de la vida. Lo mismo ocurre si existen otros factores de riesgo de enfermedad arterial (hipertensión arterial, tabaco, obesidad, diabetes, sedentarismo) y fundamentalmente, aquéllos con antecedentes familiares de grasas altas. muerte e invalidez (40.000 muertes por año en la República Argentina; en USA 300.000 con una población 8 veces mayor). Lo que lleva a considerar a nuestro país como uno de los que tiene más fumadores de latinoamérica. Si los valores están por encima de los deseables, es necesario conocer que habrá casos en que el régimen dietético sólo será suficiente si el paciente realiza lo siguiente: • No fumar. • Practicar ejercicio (caminatas, trote, ciclismo, natación o gimnasia) con la autorización del médico. • Controlar periódicamente la presión arterial. • Evitar los alimentos ricos en colesterol, sustituyendo la leche completa por descremada y huevos enteros por clara de huevos. • Reducir la ingesta de carne, de queso y las frituras. • Comer legumbres, verduras, frutas y pescados. • Lograr un peso adecuado. Se considera ex fumador el que fumó hasta hace 1 año y lo hizo por 10 años. Los componentes del cigarrillo son aproximadamente 270, y se liberan con el encendido del mismo. Cuatro de ellos son los principales estudiados y parecen ser los más nocivos: la nicotina (alcaloide con propiedades excitantes y tóxicas sobre aparato circulatorio y sistema nervioso); monóxido de carbono (gas con intensa afinidad por la hemoglobina); 3-4 benzopireno (hidrocarburo con acción cancerígena sobre mucosas); sustancias irritantes (sobre mucosa respiratoria a nivel del tracto faríngeo y bronquial). Pero en ciertas circunstancias la persona deberá recibir medicamentos. Especialmente si ya hay enfermedad vascular establecida, diabetes mellitus, asociación con otros factores de riesgo, valores muy altos. HIPERTENSIÓN ARTERIAL La tensión arterial es la fuerza generada por el corazón, que impulsa la sangre desde el corazón hasta las células de los tejidos. Su función es mantener un caudal continuo de sangre para trasladar los alimentos a los órganos y eliminar los productos de desecho del metabolismo. Para que este impulso y traslado sea adecuado desempeñan un papel muy importante las arterias, el corazón y el riñón. Un incremento en la fuerza con la cual se distienden las arterias, daña el endotelio de los vasos arteriales: elemento vital para el organismo. E induce a la formación y ruptura de la placa de ateroma. Su prevención, es crucial, para lo cual es imprescindible que cada individuo adulto conozca su tensión arterial. Si los valores detectados superan a los normales será importante: reducir la sal, el peso, efectuar ejercicios, no fumar: son buenos comienzos pero deben mantenerse. EL TABAQUISMO Es el único factor de riesgo absolutamente erradicable, que causa Se considera fumador a todo el que fume o lo haya hecho, cualquiera sea su cantidad, el último año. Sus consecuencias son previsibles: aumentan el riesgo cardiovascular enormemente, máxime si se asocia a los otros factores: presencia de grasas, hipertensión arterial, obesidad o sedentarismo. La sociedad y los médicos deben conocer las razones por las que el ser humano fuma, para poder aconsejar sobre lo inconsistente de este mal hábito: 1. Necesidad de intensificar los sentimientos positivos y aminorar los negativos. 2. Identificación con el entorno 3. Adicción psicológica. 4. Medicación especializada Sus acciones sobre el aparato cardiovascular son múltiples: • Favorece el aumento de las grasas • Aumenta la constricción de las arterias (espasmo) • Facilita la formación de coágulos • Disminuye la oxigenación de los órganos • Alteraciones visuales • Arterioesclerosis, angina de pecho e infarto • Enfisema, cáncer de pulmón y otros órganos • En el embarazo, daño severo al feto Ambos (médicos y pacientes) tendrían que conocer que existen técnicas de intervención: el médico tendrá que actuar inicialmente sobre los sentimientos del paciente haciendo conocer todos los beneficios que logrará dejando el hábito. Cuando este consejo reiterado no 15 CRECER JUNTOS EN SALUD logre resultados positivos, podrá recurrirse a: 1. Programas individuales o grupales de autoayuda. 2. Técnicas rápidas o lentas. 3. Clínicas especializadas. 4. Medicación adecuada. EL SEDENTARISMO El médico le aconsejaba a su paciente toda vez que iba a la consulta. Debe hacer ejercicio. “Eso le hará bien”; pero su esposa le preguntó: ¿Por qué? Muchas veces nos olvidamos de explicar las causas de los consejos lo cual contribuye a que no se cumplan. La actividad física mantiene el peso ideal y la masa muscular aumenta; además, mejora el rendimiento cardíaco, reduce la tensión arterial, aumenta el HDL (colesterol bueno) y reduce el LDL (colesterol malo). Diversos estudios han puesto en evidencia estos hechos; también, cómo el simple cambio de hábito (mejor si va acompañado por otros) reduce la posibilidad de problemas cardíacos. Mejora la acción de la insulina e incrementa la circulación colateral (otros vasos sanguíneos que colaboran en al distribución de la sangre). No obstante es bueno saber que el caminar solamente puede ser insuficiente y a ciertas personas habría que estimularlas para ejercicios más activos como trote, natación o deportes. LA DIABETES Es una enfermedad crónica del metabolismo (utilización de los alimentos), de los hidratos de carbono (azúcares), proteínas y lípidos. Caracterizada por el aumento persistente de glucosa (azúcar) en sangre, debido a la falta o a una insuficiente secreción de insulina por parte del páncreas (glándula encargada de fabricar y liberar esta hormona a la sangre) o porque la insulina es ineficaz para cumplir su función. Se estima que en nuestro país, con una prevalencia de Diabetes de alrededor del 5 al 7% de la población mayor de 20 años, existen aproximadamente 1.500.000 diabéticos, de los cuales entre el 30 y 50%, según la región, desconoce su enfermedad. El diagnóstico tardío y el tratamiento inapropiado de la diabetes favorecen la aparición de las complicaciones crónicas de esta enfermedad. La jerarquía y frecuencia de sus complicaciones dolorosas, incapacitantes o fatales, la transforman en un problema de Salud Pública. Con más frecuencia los diabéticos son hipertensos, obesos o tienen grasas altas en la sangre. 16 Por esta acción indirecta y sumatoria y por otras acciones sobre el endotelio propias de los diabéticos, la arterioesclerosis ocurre con mayor frecuencia en esta enfermedad. Es importante que el adulto conozca la cifra de su glucemia (azúcar en sangre) siendo la normal 100-110 mg/dl. Si es levemente superior, existe un método, la prueba oral de tolerancia a la glucosa, que consiste en observar mediante análisis, qué ocurre después de ingerir azúcar. Es importante estudiar a: • Las personas que orinan mucho, tienen mucha sed y cambios en su peso corporal (síntomas de diabetes descompensada). • Las personas obesas. • Las personas con un familiar en primer grado con diabetes. • Las mujeres que han tenido niños mayores de 4 kg. al nacer o diagnóstico previo de diabetes durante el embarazo. • Personas hipertensas. • Personas con HDL menor a 35 mg/dl o triglicéridos mayores a 250 mg/dl. • Las personas con una prueba de tolerancia alterada o glucemias en ayunas anormales en estudios previos. • A los mayores de 45 años. Para certificar que una persona es diabética(hacer diagnóstico) se siguen los siguientes criterios: • dos o más determinaciones de glucemia en ayunas, por laboratorio bioquímico, en personas asintomáticas, iguales o superiores a 126 mg/dl. • una glucemia al azar iguales o superiores a 200 mg/dl en personas con síntomas de diabetes (poliuria: orinar mucho; polidipsia demasiada sed; pérdida de peso sin otra explicación). • glucemia igual o superior a 200 mg/dl a las dos horas de la carga de glucosa en una Prueba Oral de Tolerancia a la Glucosa. Existen varios tipos de Diabetes. Los más frecuentes son: •Diabetes tipo 1 (anteriormente llamado infanto-juvenil o insulinodependiente). Se presenta habitualmente en niños o personas jóvenes, delgadas, con síntomas clásicos que motivan rápidamente una consulta médica. Requieren como tratamiento insulina desde el comienzo de su enfermedad, ya que la necesitan para sobrevivir. •Diabetes tipo 2 (llamada del adulto o no insulinodependiente). Comienza generalmente en adultos mayores de 45 años, generalmente luego de los 45 años, en adultos obesos; rara vez ocasionan los síntomas clásicos (orinar mucho, perder peso, tener mucho hambre y sed) . No requieren insulina al inicio de la enfermedad pero pueden llegar a utilizarla en distintas circunstancias, en forma transitoria o permanente. • Diabetes gestacional es la que se produce durante el embarazo en una mujer que no era diabética previamente. Las medidas básicas del tratamiento, que debe ser personal e individualizado, son: • Educación diabetológica. • Plan de alimentación. • Actividad física. • Autocontrol glucémico. • Medicamentos. Normalizar los parámetros metabólicos (glucemia, peso corporal, estado nutricional, tensión arterial, grasas en sangre y otros), aumentando la expectativa de vida con la mejor calidad posible. LA OBESIDAD Es una enfermedad crónica, que se caracteriza por un aumento de la grasa corporal, que puede localizarse de preferencia en la región abdominal o en la región de los glúteos y muslos o ser generalizada. De acuerdo al sitio donde se localice dicho aumento, tendremos distintos tipos de obesidad. Fundamentalmente hay dos tipos: • Central o abdominal: con distribución abdominal de la grasa corporal. • Fémoro-glútea: con distribución de la grasa en muslos y glúteos. Es especialmente dañino cuando en lugar de ser acorde a lo que ocurre habitualmente en las mujeres (mayor acumulación de grasas en nalgas, con perfil de una pera), es central como una manzana. La obesidad central o abdominal se relaciona con la aparición de otras enfermedades metabólicas, tales como diabetes tipo 2, hipertensión arterial, dislipidemias (alteraciones de las grasas en sangre) y ateroesclerosis, no así la obesidad fémoro-glútea. La coexistencia de obesidad central, dislipidemia, hipertensión arterial y la diabetes constituye un cuadro frecuente y tiene, como temido corolario, a la enfermedad isquémica cardíaca. Simplemente midiendo la circunsferencia de la cintura es posible orientar el diagnóstico. Se toma dicha circunsferencia con una cinta métrica, a la altura del ombligo, que generalmente coincide con el punto más sobresaliente del abdomen. Si dicha circunsferencia es igual o mayor a 100 cm, no cabe duda de que la persona tiene obesidad central. Además de las mencionadas, la obesidad se asocia con osteoartrosis, fundamentalmente de rodillas y caderas, litiasis biliar, trastornos del sueño y dificultades respiratorias, que se exacerban durante el sueño y algunos tipos de cáncer como cáncer de colon, útero y mama. Explicar este punto es muy complejo, ya que las causas de obesidad son múltiples y generalmente coinciden varias en el mismo paciente. A una predisposición hereditaria, se suman hábitos alimentarios inadecuados, sedentarismo, trastornos endocrinológicos, alteraciones emocionales, etc. Ciertas transformaciones socio-económicas y culturales, que inciden sobre el consumo de alimentos (cambios de dietas ricas en granos gruesos, fibras e hidratos de carbono complejos por otras ricas en granos refinados, hidratos de carbono simples y grasas, tanto animales como vegetales), facilitan la manifestación de obesidad en las personas predispuestas. El tratamiento de esta enfermedad crónica debe ser permanente y si fuera posible en el seno de un equipo de salud entrenado. Los objetivos que se persiguen con el tratamiento son: • Adquisición de hábitos saludables de alimentación y actividad física. • Descenso gradual de peso corporal, con disminución de la circunsferencia de cintura. • Normalización de los parámetros metabólicos (glucosa, colesterol, triglicéridos, ácido úrico) y del examen físico (tensión arterial, etc.) • Reinserción social y laboral del paciente. • Mejoría de la calidad de vida. • Control y prevención de las enfermedades asociadas a la obesidad. Las personas obesas tienen una enfermedad crónica y con riesgo de complicaciones y debe ser tratada como tal. LA ALIMENTACIÓN Habitualmente se pide. “Comer menos grasa, menos sal y menos azúcar, ingerir más fibras y más hidratos de carbono complejos, sobre todo granos integrales, legumbres, fruta fresca y verduras “. Este es el consejo para tener una alimentación adecuada, y si lo siguiéramos, en el futuro estaríamos, sin duda alguna, más sanos. Pero cambiar no es fácil; las personas se aferran a sus hábitos alimentarios y les cuesta creer en las sugerencias que puedan mejorar su salud y su bienestar. Sin embargo, si se cambia poco a poco, el pasaje a la buena salud será relativamente fácil. Esta guía le orientará para saber si la dieta es equilibrada, sana y nutritiva, comprendiendo cuáles son los nutrientes necesarios para el organismo. Dentro de ellos se incluyen a los siguientes: 17 CRECER JUNTOS EN SALUD Las proteínas Cumplen un papel fundamental en el organismo. En primer lugar, intervienen en el crecimiento y en la formación de la estructura básica de distintos componentes del cuerpo, como la piel, las uñas y el cabello. En segundo lugar, las proteínas forman parte de las enzimas, las hormonas y los anticuerpos que regulan muchas de las funciones más importantes del organismo: en el caso de las enzimas la capacidad para digerir los alimentos y transformarlos, las hormonas que regulan las actividades del cuerpo, etc. Las proteínas están presente en los alimentos de origen animal como: carne, leche, queso y huevos. Hidratos de carbono También son llamados azúcares o glúcidos, los cuales, antes de ser utilizados por el organismo, deben dividirse en azúcares simples para que puedan ser absorbidos a través de las paredes del intestino delgado, e introducidos en el torrente circulatorio. Entonces vuelven a separarse con el fin de producir energía, calor o bien son almacenados en el hígado constituyendo una reserva para mantener los niveles de azúcar en sangre entre las comidas o durante el ejercicio. Se los encuentra en las frutas(banana, manzana pera.etc), los cereales(trigo, arroz, maíz, avena ceba, centeno, etc), tubérculos( papa, batata, mandioca,etc.), legumbres( lentejas, garbanzos, porotos, habas, etc.), las carnes. Vitaminas Son compuestos indispensables para el organismo, aunque en proporciones sumamente pequeñas. La cantidad que se necesita en el día de cada vitamina varía según la edad, el sexo y la actividad. Los niños en edad de crecimiento, las mujeres embarazadas y en período de lactancia, los ancianos y los convalecientes, necesitan un aporte mayor de vitaminas. Dado que el cuerpo no puede sintetizarlas, hay que suministrarlas con los distintos alimentos. Las vitaminas pueden destruirse durante el almacenamiento, elaboración, o cocción de los alimentos. Los productos refinados, como el azúcar blanco, tienen pocas vitaminas con relación a los alimentos complejos o integrales. Algunas vitaminas (B y C) son sensibles al calor, sobre todo cuando se cocina con agua, pues tienden a quedarse en élla. Otras vitaminas (A, D, E y K) son en general más estables pero son sensibles a la luz y al aire. La congelación no produce grandes daños a ninguno de los dos tipos de vitaminas. VITAMINA A: Hígado, yema de huevo, carne de pollo, leche entera, mantequilla y cereales. VITAMINA D: Pescado, aceites de pescado, huevos, mantequilla, hígado y leche. VITAMINA E: Aceites (soja, girasol y maíz) y nueces. VITAMINA K: Repollo, coliflor, espinaca, tomate, queso, yema de huevo e hígado. VITAMINA C: Naranja, limón y pomelo. VITAMINA B: Legumbres (porotos, garbanzos, lentejas), pescado, músculo e hígado de cerdo, huevos, leche y espinaca. Minerales Entre ellos se encuentran sodio, potasio y cloro que son los responsables de mantener constante el volumen de líquido orgánico. El calcio y el fósforo son los componentes fundamentales de los huesos y dientes. El magnesio es necesario para el correcto funcionamiento del sistema nervioso. El hierro es imprescindible para la formación de la hemoglobina que transporta el oxígeno en la sangre. El cinc es esencial para el crecimiento y para la síntesis de proteínas, así como la reparación de las lesiones, la maduración sexual y mantenimiento sexual, el mante-nimiento de la piel, el pelo, las uñas y las mucosas. El yodo es necesario para que la glándula tiroides funcione normalmente. Las principales fuentes de minerales son los vegetales, ya que los absorben del suelo, además, carnes, hígado, lácteos fortificados con hierro, alimentos integrales, frutas frescas y frutos secos. Los minerales forman parte de la estructura del cuerpo; están presentes en los huesos y en los dientes, así como en las fibras musculares y en las células nerviosas. Los minerales forman parte de las enzimas, vitaminas y hormonas. Fibras Son un grupo de sustancias presentes en los alimentos sobre las que no actúan las enzimas digestivas. La fibra, que constituye la pared de las células vegetales, es un tipo de carbohidrato. Es esencial para el buen funcionamiento del aparato digestivo, aunque no sea digerido por éste. Todas la fibras ayudan a masticar mejor la comida, lo cual implica comer menos y más despacio. Esto constituye un buen ejercicio para las mandíbulas y estimula la producción de saliva, que ayuda a neutralizar las sustancias ácidas que se depositan sobre los dientes, disminuyendo así su deterioro. La fibra también rellena el estómago, por lo que se produce sensación de saciedad. Para tener un aporte adecuado de fibra es necesario comer legumbres, 18 granos integrales, fruta fresca y verduras. La carne y los productos lácteos no contienen fibras en absoluto. Biológicas Toxinas alimentarias Poluciones Condiciones Climáticas Alimentación inadecuada Enfermedades Sustancias grasas Lácteos y derivados ¿Qué nos puede llevar al estrés? Causas. Psíquicas Conflictos conyugales Noticias desagradables Frustraciones Reposo insuficiente Pescado, carnes, huevos. Hortalizas y legumbres Sociales Problemas laborales Crisis económica Falta de identidad Frutas Indicadores de estrés físico Almidones, (cereales, pastas, arroz, etc) EL ESTRÉS El estrés es la forma de reacción de una persona frente a fuertes demandas psíquicas o físicas. El cerebro capta el estímulo y produce una cadena de reacciones orgánicas: se vuelca mayor cantidad de azúcar en la sangre lo que posibilita un aumento energético, aumenta la circulación, se acelera el ritmo cardíaco, sube la tensión arterial y los músculos se contraen. Cuando el estímulo desaparece se recupera el equilibrio. Pero si el estrés perdura en el tiempo se produce lo que se denomina distrés; con resultado nocivo para el organismo. Malestares digestivos: náusea, diarrea, acidez, constipación. Síntomas cardíacos: opresión en el pecho, taquicardia, aumento de la presión arterial. Disfunciones sexuales: impotencia, anorgasmia, eyaculación precoz. Manifestaciones en la piel: urticarias, eczemas, aumento de la transpiración. Alteraciones respiratorias: sensaciones de ahogo. Indicadores de estrés psíquico Agresividad, angustia, irritabilidad, hipersensibilidad, baja autoestima, incremento del llanto, desórdenes del sueño. ¿Cómo lo combatimos? Tomando conciencia de la situación, cambiando hábitos perjudiciales, durmiendo de 7 a 8 horas por noche, reduciendo la cantidad de cafeína (café, té, mate,chocolate bebidas colas), manteniendo el peso adecuado para la edad y talla, realizando alguna actividad física (bicicleta, natación, gimnasia, caminar, etc.) y preocupándose por la salud espiritual. Conclusiones 1. La Aterosclerosis comienza en la infancia y los factores de riesgo pueden ser identificados desde la niñez y mantienen una correlación con el desarrollo futuro de enfermedades coronarias. 2. Las determinaciones de lípidos en la juventud tienen valor predictivo para el desarrollo futuro de dislipidemia. 3. Los factores de riesgo desde temprana edad tienen efecto aditivo. 4. La información que proveen los antecedentes familiares tienen acción sinérgica con otros factores de riesgo adquiridos. 19 CRECER JUNTOS EN SALUD 2. PREVENCIÓN EN LA INFANCIA 2.a. Crecimiento y desarrollo La evaluación del crecimiento y desarrollo es de fundamental importancia para conocer la evolución general de la salud infantil, la medición de los factores del medio ambiente, la elaboración de programas de carácter preventivo y la implementación de medidas terapéuticas necesarias. Todas las personas involucradas en el cuidado del niño deben poseer conocimientos básicos sobre su crecimiento, ya que éste es un fenómeno natural de gran interés individual y social. El equipo de salud y la comunidad deben coparticipar en el control y en los cuidados del niño. El crecimiento y desarrollo es el conjunto de cambios somáticos y funcionales que se producen en el ser humano desde su concepción hasta su adultez. Implica una visión dinámica, evolutiva y prospectiva del ser humano y determina una característica diferencial en la atención del niño. El crecimiento es un concepto cuantitativo y expresa el aumento de la masa corporal que se produce por un doble mecanismo. Por multiplicación celular o hiperplasia y por crecimiento celular o hipertrofia. Indica cambios anatómicos y fisiológicos que se producen en la persona con el transcurso del tiempo. Desarrollo es un concepto cualitativo más difícil de medir e interpretar, pues es la diferenciación de células y tejidos para cumplir una función determinada. Está relacionado con los procesos de adquisición de habilidades motoras, sensoriales o psicológicas. Ambos procesos se dan en forma simultánea, por ejemplo: el hueso a medida que crece se transforma de un tejido fibroso o cartilaginoso, en un tejido duro definitivo, para cumplir su función de sostén. La armonía de ambos procesos y su evolución en el tiempo conducen al estado de normalidad. Es un proceso caracterizado por la presencia constante de cambios y la existencia de variables genéticas y del medio ambiente. Cambios de magnitud que se valoran por las mediciones antropométricas, de proporciones con mayor crecimiento de ciertos sectores con respecto de otros en determinada etapas. El crecimiento y desarrollo es un producto de la historia familiar, personal, ambiental de un individuo, de sus satisfacciones y tensiones. Si 20 estas condiciones de vida son favorables su potencial genético se manifestará completamente. Este proceso es el resultado de variables genéticas y del medio ambiente; esto engloba una gran cantidad de variables que tienen una jerarquización e interrelación muy compleja, sería erróneo tratar de demostrar una relación lineal entre algunas de ellas y el crecimiento. Los factores económicos: es un hecho comprobado que los niños de condición económica más acomodada crecen más que los de clase social pobre, fenómeno que responde a una asociación multicausal y no influye de modo directo, sino por dos mecanismos: regulando la disponibilidad de alimentos y condicionando el nivel sociocultural. La desnutrición es la principal causa de detención del crecimiento en los países en desarrollo y a su vez el crecimiento es un indicador bastante sensible del estado de nutrición. Los factores sociales: su enfoque debe realizarse con precaución y criterio, siendo la familia el primer medio de socialización del niño. Los factores culturales y emocionales: existe una importante relación entre el nivel de educación materna y el rendimiento escolar de sus hijos, influye también el tipo de ocupación del padre. El niño necesita un ambiente psicoafectivo adecuado desde el nacimiento y durante todo su crecimiento. A mayor velocidad de crecimiento, mayores requerimientos energéticos: hay etapas de aceleración del crecimiento que requieren mayor energía; un lactante necesita dos veces más energía que un escolar y cuatro veces más que un adulto. A mayor velocidad de crecimiento, mayores son los riesgos: un lactante destina el 30% de su consumo energético al crecimiento, el preescolar sólo un 2%; el aporte es esencial en las primeras edades. El crecimiento y desarrollo es un proceso continuo, armónico y ordenado; cada etapa representa una síntesis de las precedentes y un pronóstico de las futuras. La velocidad de crecimiento no es constante, alterna etapas de aceleración y desaceleración; así la talla aumenta un 20% de su valor inicial en tres meses y si ese ritmo se mantuviese, el niño, mediría 215 cm a los dos años de edad. Estos cambios tienen características individuales: hay un modelo para la especie que todos siguen por ejemplo, todos los niños se sientan primero y luego se paran, pero el momento en que lo hacen no es el mismo para dos niños nacidos el mismo día y a la misma hora. Por esto cada niño debe compararse consigo mismo. Se han utilizado otros términos como desnutrición, malnutrición o subnutrición que podrían ser más específicos o más adecuados en países subdesarrollados, pero el retraso de crecimiento es el que parece destinado a permanecer en la bibliografía. Estas palabras se utilizarán en forma indistinta. El crecimiento y desarrollo es previsible: es la base del control de salud del niño, hay un ritmo y una secuencia de cambios conocida que permite realizar estudios de seguimiento y detectar rápidamente cualquier tipo de retraso. Por mucho tiempo, se decidió a la etiología en psicosocial o primaria cuando el origen estaba en relación con la pobreza, ambiente inadecuado, escasez de estímulos o alteración del vínculo del niño con sus padres. Etiología secundaria, cuando había una enfermedad de base que causaba el déficit. Los avances en temas de desarrollo nos permiten actualmente reconocer que esta división es difícil. PERÍODOS Recordemos que el dividir un proceso en períodos o etapas tiene sólo una finalidad didáctica y operativa. Se consideran dos fases, una preconcepcional, que resume el actor genético, las características de los progenitores y sus antepasados; otra postconcepcional, que incluye una etapa prenatal o intrauterina y otra post natal o extrauterina. El prenatal incluye los períodos ovular; desde la concepción hasta el 14 día; el embrionario que es el período de mayor hiper-plasia(aumento del número de células) de la vida intrauterina, por lo tanto es un período crítico y va desde el 14 día hasta la 9 semana y el período fetal, desde la 9 semana hasta el nacimiento, donde predomina la hipertrofia(aumento del tamaño) o crecimiento celular. La etapa postnatal comienza con el período de recién nacido desde el nacimiento hasta el día 28, el del lactante desde el mes a los dos años de edad, el del preescolar de 2 a 5 años de edad, el escolar de 5 a 10 o 12 años, (límite impreciso) de comienzo de la adolescencia, período complejo con cambios biológicos-puberales, psicológicos y sociales que se extienden hasta los 20 años. PROBLEMAS DEL CRECIMIENTO Y DESARROLLO Desnutrición El objetivo de este tema es: conocer las consecuencias del retraso de crecimiento sobre el potencial genético de un niño, reconocer las causas del problema y aplicar correctamente los criterios de diagnóstico, incorporar conocimientos que permitan prevenir el déficit de crecimiento. El término retraso de crecimiento ha sido utilizado desde el siglo XIX. Se calcula que en el mundo 100 millones de niños lo padecen y 7 millones de ellos está moderada o severamente desnutridos. Retraso de crecimiento se refiere a un inadecuado crecimiento físico o a la incapacidad de mantener una velocidad de crecimiento adecuado. El retraso de crecimiento puede ser consecuencia de diversos problemas primarios o secundarios que conducen a una inadecuada nutrición. Un niño con una enfermedad orgánica seria que no le permite crecer; puede tener a la vez una situación familiar con trastornos del vínculo madre-niño y un niño con un problema de vínculo familiar puede también tener una enfermedad médica de base o consecuencias orgánicas de desnutrición. También se ha tratado de definir al fallo de crecimiento de un modo cualitativo: en los grados severos de enfermedad, se hablaba de marasmos si la deprivación era de calorías y proteínas y si estaba disminuido preferentemente el aporte de proteínas se hablaba de Kwashiorkor o malnutrición proteica. Aunque en el último grupo, hay aporte inadecuado de proteínas se ha demostrado además ingreso insuficiente de calorías; esto dio origen al concepto de malnutrición proteico energética que cubre la totalidad del espectro de la desnutrición, salvo la deficiencia de nutrientes específicos. Estos términos generales tienen la desventaja de ignorar las verdaderas diferencias. La principal ventaja es hacer que nos desplacemos de un enfoque clínico general al de la salud pública, lo cual nos obliga a ver en la pobreza y la deprivación las causas principales del problema. El aporte inadecuado de nutrientes así como la pérdida o incorporación defectuosa de los mismos, produce consecuencias sobre el organismo cuya manifestación se hará presente en relación al grado del déficit, a la duración de éste y a la edad del niño. La desnutrición tiene efectos perjudiciales sobre la inmunidad, comprometiéndose la resistencia a las infecciones. El sistema nervioso central se ve afectado severamente por la falta de nutrientes. Si existe malnutrición desde la vida fetal hasta los tres años se alterará su peso y carga genética. El coeficiente intelectual de niños gravemente desnutridos es menor 21 CRECER JUNTOS EN SALUD en comparación con los niños bien alimentados. Estas diferencias se observarán aún varios años después de la recuperación de su crecimiento ponderal. Si bien en el desarrollo cerebral intervienen factores múltiples, entre ellos los ambientales, la pobreza, la falta de estímulos, la educación recibida por los padres; todos los estudios parecen indicar un efecto de la desnutrición sobre el sistema nervioso central. Con la malnutrición comienza lo que se ha llamado un efecto espiral. La desnutrición produce un gran número de personas con retraso del desarrollo mental, con riesgo de fracaso escolar y mal adaptados a las exigencias sociales. Estas personas son a su vez más propensas a criar hijos en condiciones poco satisfactorias y de modo inconscientemente programados para producir una nueva generación de personal malnutridas. En el aparato digestivo el consumo de energía para conservar la mucosa intestinal es muy alto debido a la renovación tisular y las funciones secretoras del tubo digestivo. Esto lleva a una disminución en la función de la digestión y absorción de los alimentos más marcado para los azúcares. Las grasas se absorben menos pudiendo presentarse en una diarrea rica en lípidos. La absorción de proteínas está básicamente conservada a menos que exista una diarrea severa. La capacidad de defensa contra bacterias está disminuida, debido a un enlentecimiento del movimiento intestinal. Por esta causa son frecuentes las infecciones bacterianas y las infestaciones parasitarias, particularmente la giardiasis. La disminución del potasio corporal total es una característica común en el retraso de crecimiento. Esto podría explicar la apatía y debilidad observadas en los niños con desnutrición grave. Aunque los mecanismos de regulación hormonal de calcio están maduros en la edad en que habitualmente se produce retraso de crecimiento, la deficiencia de calcio puede ser frecuente en éstos niños. El efecto más importante se notará sobre la formación de hueso. La deficiencia de magnesio es común en desnutridos y al igual que otros nutrientes está relacionada con la ingesta disminuida y pérdidas fecales en presencia de diarrea. El niño puede presentar contracciones dolorosas de sus músculos. Los riñones de las personas desnutridas tienen menor peso y una disminución en su función de filtración. 22 Los niveles de hormona de crecimiento están bajos en niños con marasmo y kwashiorkor. En el período agudo de la desnutrición se han encontrado niveles muy bajos de somatomedina, efector a nivel periférico de la mencionada hormona, especialmente sobre los cartílagos de crecimiento. Los dopajes de insulina están bajos con una curva de tolerancia a la glucosa que demuestra niveles persistentemente altos en desnutridos. El hígado graso y la hepatomegalia, se presentan en los niños con desnutrición severa. La respuesta al enfriamiento es inadecuada en niños malnutridos. La pérdida del panículo adiposo y la disminución de la circulación contribuyen a esta respuesta. La respuesta al calor también está disminuida por la alteración de las glándulas sudoríparas y las lesiones cutáneas si son extensas. Con la disminución del ingreso de nutrientes reproduce una disminución de la masa corporal magra y grasa. Los déficit vitamínicos se asocian frecuentemente a las desnutrición, especialmente vitaminas A, B, C, E, K y ácido fólico. Para saber si un niño presenta retraso de crecimiento es necesario medir el peso, la talla o estatura y la comparación posterior con gráficas adecuadas para la edad y sexo del niño. A veces se suele observar en los pequeños malnutridos, un escaso espesor del tejido ubicado por debajo de la piel (piel y huesos de la expresión popular), alteraciones inespecíficas y generalizadas de la piel, como sucia, poca masa muscular, indiferencia. El tratamiento de estos proceso requiere un enfoque multidiciplinario donde la consulta médica precoz y su guía en el manejo de estas situaciones se hace imperiosa. Talla Baja y Retraso de Crecimiento Es frecuente que padres y niños se preocupen por una talla baja, por lo cual debemos estar preparados para aconsejar sobre este tópico, posteriormente el pediatra será el encargado de resolver este problema. La talla baja es la que se encuentra por debajo del percentilo 3 o se aleja a más de 2 desvíos estándar para la edad(es por ello que los niños deben ser controlados periódicamente con tablas apropiadas). Para evaluarla se requiere una sola medición que se toma a una edad específica. La denominación retardo de crecimiento de la talla denota que la talla del niño no aumenta adecuadamente en mediciones sucesivas. En es- tas situaciones, la curva formada por tres o más mediciones sucesivas se aleja de lo normal. La baja talla y el retardo de crecimiento de la talla son dos problemas que pueden existir concomitantemente o no pero son independientes entre sí: la baja talla es un indicador del crecimiento previo del niño pero nada dice del crecimiento actual, mientras que el retardo de crecimiento de la talla se refiere a los cambios a lo largo del tiempo(pone de manifiesto lo que le está pasando al niño durante el período en que se hacen las mediciones). demostrado que los lactantes con un exceso mayor del 20% del peso teórico presentan índices más elevados de infecciones respiratorias bajas, hipersomnia, pausas respiratorias peligrosas durante el sueño, trastornos del corazón, anemia, dificultad para respirar durante los esfuerzos, deformaciones y alteraciones en los huesos por sobrecarga, movimientos torpes, irritaciones de la piel por fricción, problemas de retención urinaria, problemas menstruales e infecciones urogenitales en las niñas. El término baja talla se refiere a una definición estadística y suele ser el motivo de consulta; sin embargo un porcentaje de la población normal quedará arbitrariamente incluida en esta definición y debe ser identificada como una variante normal. Las variantes normales son la baja talla familiar(padres con talla baja, parto y peso al nacer normales, velocidad de crecimiento normal, ausencia de enfermedad orgánica o psicológica), el retraso constitucional del crecimiento(o baja talla constitucional o maduración lenta, historia de retardo de crecimiento, y desarrollo en alguno de los padres del niño, ausencia de antecedentes patológicos perinatales en los primeros meses del niño y ausencia de trastornos orgánicos o psicológicos) y el retardo puberal. Complicaciones asociadas a la obesidad que persisten hasta la edad adulta Existe una relación cronológica entre el desarrollo sexual y el crecimiento corporal. El retardo puberal en las mujeres consiste en la ausencia de desarrollo mamario hacia los 13 años o a la amenorrea primaria(falta de menstruación) hacia los 15 años, y en los varones, si la longitud testicular no supera los 2,5 cm hacia los 14 años. Esto ocurre debido a que el crecimiento y desarrollo se producen de acuerdo con el potencial genético de cada persona. La peor consecuencia somática de la obesidad infantil es que ella gesta la del adulto, reconocidamente peligrosa. Esta incluye: hipertensión arterial, insuficiencia cardíaca, infarto, muerte súbita, diabetes, aumento del colesterol y otras grasas, gota, hígado graso, ovarios poliquísticos, pancreatitis, cálculos biliares. Aumento de la frecuencia de tumores de útero, mama, próstata y colon. Complicaciones psicológicas y sociales En el niño, está demostrada la presencia de una imagen corporal negativa, autoestima baja, y tendencia al automarginamiento de las actividades motoras y temor al ridículo, que conduce al aislamiento, inactividad y búsqueda de gratificación en la comida. En el preadolescente, se inicia un círculo vicioso de rechazo, aislamiento, depresión, soledad e inactividad. LA OBESIDAD En el adolescente, existe una notoria acentuación de los hechos normales, con excesiva preocupación por los cambios corporales, la incertidumbre sobre las relaciones sexuales y el deseo de independencia. Se ha descripto al respecto el “Síndrome del pájaro que no deja el nido”. Prevención de la obesidad Niños vulnerables a la obesidad Cuatro razones obligan a tratar exhaustivamente la prevención de la obesidad, y ellas son: 1. Los riesgos biológicos de la obesidad, expresados como deterioro de la calidad de vida o acortamiento de la misma. 2. El alarmante aumento de la obesidad. 3. Los desalentadores resultados del tratamiento a largo plazo. 4. La demostración de que la mayoría de las obesidades se gestan en la infancia, donde sí es posible poner en práctica guías anticipadas de prevención. Complicaciones asociadas a la obesidad infantil No hace mucho se consideraba en el ambiente médico y popular que la gordura en los niños carecía de importancia. Hoy en día se sabe que también comporta riesgos para el niño. Se ha Son aquellos que aún con peso normal, presentan factores que los hacen propensos a la obesidad. Factores hereditarios Los abuelos, padres o hermanos presentan una historia familiar de obesidad. Cuando uno de los progenitores es obeso hasta el 35% de los hijos suele serlo y cuando ambos lo son, hasta el 88% de los hijos padecen éste problema. Factores familiares Se distinguen del anterior pues los familiares no son necesariamente obesos y los niños inicialmente presentan ritmos de crecimiento y pesos normales. Se origina en creencias, prácticas y actitudes erróneas en materia de nutrición. 23 CRECER JUNTOS EN SALUD Factores maternos Los hijos de madres obesas presentan al nacer una masa adiposa aumentada. Factores socioculturales La obesidad es un problema creciente y preocupante en la clase socioeconómica baja. La explicación es que ante la limitación de alimentos costosos como son los proteicos, se emplean hidratos de carbono y grasas, más baratos y que producen mayor saciedad. Existe además predilección cultural por los fritos, fáciles de preparar y que economizan combustible. Tampoco poseen oportunidades adecuadas para la actividad física recreativa. Valoran la gordura, pues la amenaza de la inanición y la hambruna son aún la principal preocupación cotidiana de 2/3 de la población del mundo actual; recuérdese que un tercio de los habitantes del planeta se acuestan sin comer y que de éstos más de la mitad son niños. Factores patológicos intrínsecos Son aquellas enfermedades que secundariamente producen obesidad como uno de sus signos y representan el 5% de las causas de obesidad. Niños en riesgo de obesidad Interesa sobremanera la identificación temprana para tomar medidas oportunas y efectivas. Es tarea del médico pediatra durante los controles de salud, detectar el sobrepeso. En la escuela se debe entonces reforzar la concientización sobre la necesidad del control periódico de salud. Sobrepeso y obesidad enfermedad Se entiende por sobrepeso al exceso sobre el peso teórico para la edad y sexo que no sobrepase el 20%, y obesidad cuando sí lo hace. Estrategias educativas en la prevención de la obesidad No existe un método de prevención reconocido como tal, aunque pueden ser de utilidad el aumento del ejercicio físico y la disminución del ingreso de grasas. Existen grandes diferencias en las tasas de acumulación de grasas en los niños, por lo que puede ser difícil definir patrones rígidos de ingestas adecuadas. Las recomendaciones dietéticas deben basarse en tasas de crecimiento adecuadas y suficientes. 24 La educación debe comenzar por la familia, debiendo ser reforzada en la escuela y a través de propaganda a nivel nacional. El objetivo de la campaña debe enfatizar la importancia de una nutrición adecuada y estimular hábitos de actividad física regular. Un modelo de receta educativa práctica para lograr hábitos alimentarios saludables 1. Promover la lactancia materna. 2. Evitar la introducción precoz de semisólidos y sólidos. 3. Comer única y exclusivamente en los sitios destinados a comer (comedor). 4. Comer única y exclusivamente en los horarios destinados a comer (Desayuno, almuerzo, merienda y cena). 5. Todo tipo de golosinas, jugos artificiales y gaseosas deberán ser excluidos de la alimentación habitual. Los productos industrializados no ofrecen ninguna ventaja alimentaria con respecto a los de preparación casera. 6. Tomar siempre un vaso de agua antes y durante la comida. 7. Servir solamente la porción a consumir y ésta únicamente en el plato. No dejar fuentes o bandejas sobre la mesa, donde servirse más. 8. Enseñar y dar ejemplo de comer despacio y masticando bien los alimentos. 9. Tener en cuenta que cuando se come, solamente deberá comerse y no efectuando al mismo tiempo otras actividades, como ver televisión. 10. Evitar tener en casa “tentaciones” o alimentos “listos para comer”. La comida debe prepararse y cocinarse en la cocina con elementos frescos. 11. Entre las comidas preferir la ingesta de agua o comer una porción de fruta estacional. 12. Realizar ejercicio físico diario. Información sobre los principios nutritivos Cereales y derivados (4-5 porciones) Son fuente de hidratos de carbono complejos, fibra, vitamina y minerales. 1 porción significa: 1 rodaja de pan, 1⁄2 taza de copos, 1 taza de arroz o pasta, 3 o 4 galletitas. Incluye cereales, legumbres, panes, pastas, vegetales feculentos. Hortalizas y frutas (4 a 5 porciones) Fuente natural de fibra, vitaminas y minerales. Naturalmente dulces. 1 porción significa: 1 taza de vegetales de hoja crudos, 1⁄2 taza de otros vegetales, 3⁄4 taza de jugos vegetales, 1 fruta de estación, 1⁄2 taza de fruta trozada, 1⁄4 taza de fruta seca. Lácteos (2-3 porciones) Fuente natural de calcio, fósforo, vitamina A y D, minerales, y proteínas de alto valor biológico. 1 porción significa: 1 taza de leche, yogourth o leche cultivada, 1 rodaja de queso compacto. Carnes y huevos (1-2 porciones) Ofrecen proteínas de alto valor biológico, minerales y vitaminas: deben elegirse carnes magras, o sea, sin grasa visible. Si las carnes tienen grasa, ésta debe quitarse antes de cocinarlas. Prepararlas asadas sobre rejilla. 1 porción significa: 130 gr. De carnes magras de vaca, pollo, cerdo, cordero o aves de corral. 2 huevos por semana. La yema de huevo tiene alto contenido de colesterol. Cuerpos grasos (2-4 porciones) Son de alto contenido calórico. Aportan ácidos grasos esenciales y vitaminas. 1 porción significa: 1 cucharadita de las de té de aceite o manteca. 2 cucharaditas de crema de leche. 1⁄2 cucharada de mayonesa. 5 aceitunas. 10 maníes. Dulces (1-2 porciones) Puede incluirse 2 porciones de dulce (1 porción equivale a 1 cucharadita de té) al día. 2.b. Inmunizaciones-Vacunación Es importante que quienes están en contacto con los niños tengan presente un aspecto fundamental en la prevención, las vacunas. Es por ello que su conocimiento es algo más que un dato de cultura general, es un compromiso para su promoción y cumplimiento. Las inmunizaciones son un medio efectivo para prevenir enfermedades, y reducir su gravedad o las complicaciones. Junto con las medidas de higiene general, lavado de manos, el agua potable, un baño limpio, control de vectores(animales que transmiten enfermedades como las ratas, los mosquitos, la vinchuca, las garrapatas, los piojos, etc.), la participación comunitaria, constituyen la base del control de las enfermedades transmisibles(infecciosas). En los siguientes párrafos indicaremos una serie de conocimientos prácticos sobre la vacunación. La administración de vacunas puede efectuarse en forma aislada o asociar a varias de ellas. No se altera la producción de anticuerpos(defensas) por parte del organismo y se disminuye la incomodidad del paciente. En caso de interrupción de los esquemas de cualquier vacuna, se continuará con las dosis faltantes sin interesar el tiempo transcurrido desde la última dosis. No es necesario reiniciar el esquema en ninguna circunstancia. Contraindicaciones de orden general (pedir interconsulta con un médico): enfermedades graves, antecedentes de reacciones post-vacunales graves, tales como: shock, temperatura mayor a 40 C, convulsiones, hipotonía, trastornos cerebrales y enfermedades neurogénicas progresivas o recurrentes, especialmente con antipertusis, mal convulsivo, vacunas a virus atenuados en embarazadas, personas afectadas con déficit inmunitario (SIDA, Lupus Eritematoso Sistémico, etc.) o sometidas a un tratamiento inmunodepresor, radioterapia, antimetabólicos, corticoides(leucemias, linfomas, etc.), inyección reciente de inmunoglobulinas estándares o específicas, en este caso se aconseja diferir la vacunación 3 meses. VACUNAS DEL PROGRAMA REGULAR Antituberculosa (BCG) Agente inmunizante: bacilos bovinos vivos atenuados. Debe contener 5000.000 bacilos por dosis. Protege contra la meningitis tuberculosa y la infección miliar. Dosis y aplicación: 0.1 ml por vía intradérmica en la inserción deltoidea inferior derecha; se forma una pápula aplanada. • Esquema: primovacunación: todos los recién nacidos de término y pretérmino con 2 kilogramos o más de peso. • Refuerzo: a todos los niños a los 6 años de edad, al ingreso escolar a 1 grado. • Si un niño de 10 años no recibió una sola dosis, se coloca una. • Si un niño de 8 años recibió una sola dosis, el refuerzo no se coloca. • No se requiere otra dosis luego de los 6 años de edad. • Reacciones normales: la pápula producida por la aplicación desaparece inmediatamente. • Habitualmente a la segunda semana se desarrolla un pequeño nódulo en el lugar de la inyección que llega a su máximo al mes de la aplicación; se produce entonces necrosis cutánea, con una costra que se desprende dejando una pequeña úlcera que supura y que cierra en 4 meses, quedando una cicatriz plana o algo deprimida. Puede aparecer un ganglio inflamado en la zona axilar. •Complicaciones más frecuentes: induración en la zona de aplicación. Fiebre a los 4 ó 5 días. 25 CRECER JUNTOS EN SALUD •Ulceraciones en la zona de aplicación. Contraindicaciones: embarazo, SIDA, inmunodeficiencias en general. Triple Bacteriana(DPT) (Antidiftérica, antitetánica, y anticoqueluchoide): • Agente inmunizante: toxoide diftérico, toxoide tetánico, suspensión de Bordetella Pertussis muertos. • Protege contra la difteria, el tétanos y la tos convulsa. • Dosis y aplicación: 0,5 a 1 ml (según la concentración) por vía IM. • Esquema: se aplica a los menores de 7 años, a partir de los 2 meses de edad, hayan tenido o no difteria, tétanos o síndrome coqueluchoso. • Se aplican tres dosis con intervalo de 8 semanas. En los mayores de un año se pueden dar cada 4 semanas, pero nunca menos de eso. Debe efectuarse un primer refuerzo a los 12 meses, luego de la tercera y un segundo refuerzo al ingreso preescolar. • Cuando el esquema se interrumpe se continúa con el mismo, cualquiera fuera el tiempo transcurrido. • Reacciones: tumefacción y dolor en el sitio de inyección. Síndrome febril(fiebre, dolor de cabeza, dolor muscular, decaimiento, etc.). • Complicaciones: encefalopatía por el componente Pertussis (más frecuente en niños mayores). • Contraindicaciones: fiebre alta, vómitos, y diarrea (relativas). Doble (DT) (Antidiftérica-antitetánica): • Agente inmunizante: toxoide diftérico, toxoide tetánico. • Dosis y aplicación: 0,5 a 1 ml(según la concentración) por vía IM. • Esquema: se aplica a partir de los 7 años, hayan tenido o no tétanos (o bien en menores reactivos al componente Bordetella). • En los que no han recibido ninguna dosis de DPT, se hace un esquema completo con DT, con dos dosis a intervalo de 4 semanas y un refuerzo a los 12 meses de la segunda. • Si el niño tiene 7 años y esquema incompleto iniciado con DPT, se completará con DT, no importando el tiempo transcurrido de la última dosis. Refuerzo decenal: en personas que recibieron esquemas completos con DPT o DT, puede reforzarse la inmunidad cada 10 años con dosis de DT. • Embarazadas; refuerzo o esquema básico: (según corresponda). • Reacciones: tumefacción y dolor local, fiebre. • Complicaciones; raramente reacciones alérgicas. • Contraindicaciones: fiebre alta, diarrea, y vómitos prolongados. Antitetánica (TT): • Agente inmunizante: toxoide tetánico. • Dosis y aplicación: ídem anterior. • Esquema: se aplica a personas de cualquier edad, que no completaron el esquema con DPT, DT. Esquema ídem al anterior refuerzo cada 26 10 años. • Profilaxis del tétanos: refuerzo o esquema básico (según corresponda). • Embarazadas: no es necesario vacunar si está dentro del período de duración de la inmunidad. • Reacciones: ídem anterior. • Complicaciones: reacciones alérgicas. • Contraindicaciones: ídem anterior. Uso de Gammaglobulinas La inmunoglobulina específica está indicada en la prevención de heridos no vacunados o insuficientemente vacunados. La dosis de inmunoglobulina no tiene que ser inferior a 5 UI/kg. En la práctica se inyectan 250 ó 500 UI, según el tipo de herida y el peso o edad del paciente, por vía IM. Guía para la profilaxis postexposición VER GRÁFICO 1 Antipoliomielítica oral (Sabin): • Agente inmunizante: virus vivos atenuados. • Dosis y administración: dos gotas VO. Si el niño vomita o regurgita durante los últimos 10 minutos siguientes, repetir la dosis. • Esquema: ídem DPT, pero con intervalo mínimo entre dosis de 6 semanas. En general se fija como límite máximo de edad el ingreso escolar, pero en caso de brote epidémico se da una dosis a cualquier edad en el área de ocurrencia( independientemente de las dosis recibidas). • En estos casos también puede transgredirse el límite mínimo y comenzar la vacunación al mes de vida. Se recomienda vacunar al personal de salud en contacto con la enfermedad y revacunarlo al primer indicio de brote. • Si un niño tiene 8 años y recibió tres dosis no es necesario colocar los dos refuerzos. • Si tuviera 7 años y recibió tres dosis, sí se aconseja colocarlo respetando el intervalo mínimo. • Seroconversión: los anticuerpos aparecen tres a cinco días luego de la vacunación. • Reacciones y complicaciones: no presenta. Contraindicaciones: vómitos y diarrea, ya que la eficacia de la vacuna depende de la implantación y replicación del virus en el intestino. Embarazo y la inmunodeficiencia: aquí debe tenerse la vacuna Salk, a virus muertos. Antihemophilus: • Agente inmunizante: polisacárido capsular. • Dosis y aplicación: 0,5 ml por vía SC o IM • Indicaciones: durante los tres primeros meses de vida hay anticuerpos GRÁFICO 1 HISTORIA DE LA VACUNACIÓN HERIDA LIMPIA Y LIBRE HERIDA LIMPIA Y LIBRE OTRAS HERIDAS OTRAS HERIDAS Td o TT Ig específica Td o TT Ig específica Menos de 3 dosis o esquema desconocido SI NO SI SI 3 dosis o más NO NO NO** NO * Se debe administrar si la última dosis se dio hace más de 10 años. ** Se debe administrar si la última dosis se dio hace más de 5 años. maternos que protegen al bebé. Por eso esta vacuna se indica desde los tres meses hasta los 5 años. • Esquema: Serie primaria: si hay que aplicar más de una dosis, el intervalo de la misma es de 2 meses. Si inicia el plan entre los 2 y 6 meses, tres dosis. Si inicia el plan entre los 7 y 11 meses, dos dosis. Si inicia el plan desde los 12 meses una dosis. Refuerzo: a los 15-18 meses de la última dosis de la serie primaria. salud, personas drogadictas endovenosas, personas con SIDA. Antirubeólica: • Agente inmunizante: preparada con proteínas de la membrana externa de la bacteria Neisseria meningitidis grupo B y polisacáridos capsulares de Neisseria maningitidis grupo C. • Dosis y aplicación: 0,5 ml por vía IM • Seroconversión: en los menores de tres años 50%; en los menores de 15 años 80%. • No se aconseja en las embarazadas. • Está indicada en situaciones de epidemia, en mayores de 4 años; se aplica en 2 dosis separadas por 6 a 8 semanas. • Su indicación rutinaria es cuestionable. • Agente inmunizante: virus vivos atenuados. • Duración de la inmunidad: más de 10 años o de por vida. • Indicaciones: puede aplicarse desde los 12 o 15 meses de edad, idealmente en mujeres adolescentes y en el posparto inmediato. Evitar la concepción hasta tres meses luego de la vacunación. • Contraindicación: embarazo. Antihepatitis A: • Agente inmunizante: proteína viral. • Aplicación: por vía IM • Esquema : dos dosis con un intervalo de un mes y un refuerzo a los 6-12 meses. • Duración de la inmunidad: 7 a 10 años. Antihepatitis B: • Agente inmunizante: subunidad de antígeno de superficie del virus de la hepatitis B. • Dosis y aplicación: 1 ml por vía IM • Esquema: 3 dosis. Las 2 primeras con un intervalo de 1 mes y la tercera dosis 6 meses después de aplicada la primera dosis. • Indicación y edad para la vacunación: puede indicarse desde el nacimiento. Adolescentes que no han sido vacunados, el personal de Uso de gammaglobulina: • Lactantes cuya madre tiene HBs Ag(+) • Contactos familiares de personas con infección aguda por HBV • Contactos sexuales de personas con infección por HBV • Exposición percutánea o mucosa a sangre HBs Ag(+). Antimeningocóccica BC: Antineumocóccica: • Agente inmunizante: polisacáridos polivalentes polivalentes purificados. • Dosis y aplicación: dosis única, 0,5ml por vía IM. Considerar refuerzo a los 5 años. • Indicación y edad para la vacunación: la vacuna antineumocóccica está indicada en niños y adultos de riesgo. Se indica a partir de los 2 años de edad y sin límite máximo de edad para vacunar. • Se recomienda en las siguientes condiciones: anemia drepanocítica, síndrome nefrótico, esplenectomía, infecciones por HIV, transplante de médula ósea, pérdida de LCR, enfermedad pulmonar crónica, enfermedad cardiovascular crónica, alcoholismo, diabetes, neoplasias 27 CRECER JUNTOS EN SALUD hematológicas: Hodgkin, linfomas, mielomas múltiples, enfermedad renal crónica, personas de 65 años o más, otitis crónica recidivante. • Inmunidad: eficacia protectora superior al 90% a partir de los 15 días de aplicación. La duración de la inmunidad se estima 5 años. Antivariólica: • Agente inmunizante: virus vivos atenuados. • Esquema: de 1 a 12 años una dosis, desde los trece años 2 dosis con un intervalo de 12 meses. • Contraindicaciones: niños menores a 1 año y embarazadas. Antigripal: • Agente inmunizante: virus inactivados. • Dosis de aplicación: anualmente, en los menores de 3 años 0,25 ml; en los mayores 0,5 ml por vía IM. • Indicaciones: mayores de 65 años, pacientes con enfermedad pulmonar obstructiva crónica, enfermedad cardiovascular, asma, anemia, insuficiencia renal crónica, diabetes. • No se recomienda a la población general. • Puede aplicarse a partir de los 6 meses de edad. • Seroconversión: 70% en la comunidad, 30% en instituciones cerradas. Antiparotídea: • Agente inmunizante: virus vivos atenuados. • Dosis y aplicación: 0,5 ml por vía IM a mayores de 1 año. • Indicación absoluta: para el varón prepúber o púber con un solo testículo. • Contraindicaciones: embarazo, inmunosupresión, administración de gammaglobulina, sangre o derivados hasta 3 meses antes. Niños HIV VACUNA ASINTOMÁTICO SINTOMÁTICO BCG Triple Bacteriana Antipolio Antisarampionosa HB Antineumo Antigripal Sí Sí Sabin Sí Sí Sí Sí No Sí Salk Sí Sí Sí Sí Esquema de Inmunizaciones VER GRÁFICO 2 PÁGINA SIGUIENTE 28 2.c. Prevención ¿por qué debe efectuarse desde temprana edad? Factores de Riesgo Cardiovasculares: arteriosclerosis ¿qué es? La Aterosclerosis, proceso por el cual se obstruyen las arterias, es una enfermedad que comienza desde la niñez. Por ello, es que en esta etapa de la vida tiene una importancia vital la adquisición de hábitos de alimentación y actividad física adecuados. El papel de los educadores es fundamental porque ellos pueden transmitir con autoridad y conocimiento estos paradigmas. En otros capítulos ya se ha presentado este tema, pero queremos enfatizar aquí los aspectos relacionados a la infancia. La Aterosclerosis representa el principal mecanismo por el cual las arterias del organismo se obstruyen y por lo tanto no llega sangre, con sus nutrientes, a los tejidos y así se necrosan (muerte celular); es un proceso generalizado, de todas las arterias del cuerpo, si bien puede predominar en ciertos territorios vasculares como la aorta, las coronarias (arterias del corazón), las arterias renales o de los miembros inferiores. En esta patología se produce un depósito de una matriz de lípidos complejos debajo del endotelio (la capa más interna, más cercana a la sangre de las arterias) que va creciendo por una serie de factores hasta obstruir completamente la luz (trombos) o bien desprenderse, viajar por la circulación y tapar otros vasos más pequeños (émbolos). Este proceso comienza desde la niñez y se manifiesta generalmente en la edad adulta. Es por ello que su prevención debe comenzar en etapas precoces de la vida. Por esta razón varios grupos como el programa Nacional de Educación sobre el colesterol (PNEC) y la Asociación Estadounidense de Cardiología, sugieren que la prevención de la aterosclerosis debe comenzar en la niñez. Como tanto el proceso aterosclerótico, como los hábitos de toda la vida influyen sobre la enfermedad arterial (dieta, actividad física, tabaco, obesidad, alcoholismo, estrés, etc.) es fundamental la educación desde la niñez como una herramienta de prevención ya que en este momento de la vida se es más receptivo para lograr buenos hábitos de vida. Cuando se lleva el niño al pediatra, es importante conocer qué presión arterial tiene. Hay tablas, que de acuerdo a la talla, edad, y presión arterial nos hablan de anormalidad cuando supera el percentilo 95. Si hay familiares de primer grado con alteraciones de colesterol, triglicéridos, diabetes, o muerte por infarto de miocardio o accidentes GRÁFICO 2 EDAD BCG Recién Nacidos 2 meses 4 meses 6 meses 12 meses 18 meses 6 años 16 años Cada 10 años 1 dosis TRIPLE BACTERIANA (DPT) ANTIHAEMOPHILUS 1 dosis 2 dosis 3 dosis SABIN ORAL TRIPLE VIRAL(SRP) DOBLE ADULTOS HB 1 dosis 2 dosis 1 dosis 2 dosis 3 dosis 3 dosis 1 dosis 4 dosis Refuerzo Refuerzo cerebrovasculares, se debe investigar los lípidos (grasas) en los niños; también hay tablas que nos indican anormalidad cuando se supera el percentilo 95. Se debe medir el índice de masa corporal peso/talla al cuadrado; se consideran con sobrepeso cuando superan el percentilo 75, o existe un valor igual o superior a 30 del índice de masa corporal. 2.d. Maltrato infantil La salud es el completo estado de bienestar físico, psíquico y social. Su afectación esta íntimamente relacionada con una alteración en el desempeño intelectual y en el proceso de adquisición de los conocimientos. Es por ello que dentro de este marco conceptual el maltrato infantil cobra una especial atención por su afectación psíquica, alteración cualicuantitativa de los afectos, social , ya que es la familia toda la afectada y luego se traslada a las relaciones del niño con las otras personas que lo rodean, y física por los daños reales y potenciales sobre el cuerpo del pequeño. El maltrato infantil, por medio de conductas agresivas hacia el niño o por falta de atención a éste, junto con el mal cuidado de la mujer embarazada, constituye una violación clara de los Derechos del Niño, incorporados a la Constitución Nacional en 1994. Es importante que como miembros de la sociedad tomemos parte activa de la detección temprana y promovamos un tratamiento adecuado que evite daños mayores a los pequeños. Los adultos que maltratan a los niños por medio de conductas violen- 4 dosis Refuerzo Refuerzo Refuerzo tas, además de provocar daños físicos y psíquicos y dificultar el óptimo desarrollo de los niños, también están enseñando a hacer uso de la violencia como forma de solucionar los conflictos. Muchas veces el niño maltratado se convierte en maltratador de sus hermanos menores y/o compañeros de escuela o juego; si quienes crecen en familias donde la violencia es el modo de imponer autoridad y límite, tienden a reproducir ese modelo en el futuro, es simplemente porque es el único que conocen, generándose entonces un ciclo multiplicador de la violencia. Los niños víctimas de desatención, de cuidados inadecuados en su salud, en su alimentación, higiene, carentes de afectos, muchas veces reemplazan el tiempo de compartir , jugar y aprender en familia, por horas de televisión o juego no supervisado. Esto se traduce en una disminución del rendimiento escolar y en muchos casos es causa de trastornos de conducta. La televisión no supervisada es un sustituto peligroso que puede transmitir también conductas violentas, a través de películas o noticias donde la violencia es la protagonista. En algunos casos los accidentes hogareños reflejan un cuidado inadecuado de los niños. El maltrato abarca un conjunto de acciones de abuso y actos de omisión. Estas acciones de abuso pueden consistir en el empleo de conductas agresivas hacia el niño que le provocan lesiones físicas, desde laceraciones y pinchazos hasta quemaduras y fracturas e incluso la muerte. Dentro de estas acciones de abuso se encuentra el abuso sexual. 29 CRECER JUNTOS EN SALUD La agresión verbal también constituye una forma de maltrato infantil. A través de insultos, descalificaciones, amenazas de abandono, etc., este maltrato emocional afecta seriamente el desarrollo psicointelectual del niño. Asimismo, es frecuente la asociación de maltrato físico y verbal. límites ya que muchas personas que hoy son adultas fueron educadas en familias donde el castigo físico era utilizado a menudo como medida disciplinaria. Debe contraindicarse el empleo de la violencia física y verbal. Los niños que son testigos de la violencia conyugal también son víctimas de maltrato emocional. Hay que brindar asesoramiento y contención a las familias con niños que presenten dificultades físicas o mentales o que estén cursando enfermedades agudas o crónicas. El mal cuidado de la salud del niño, la inadecuada alimentación, el incumplimiento de los controles y la indicaciones médicas como las inmunizaciones, la falta de adecuadas medidas de seguridad en el hogar para la prevención de accidentes, así como la falta de afecto y contención emocional constituyen formas de maltrato infantil por acción de omisión. Respecto de la causalidad de este fenómeno se dice que los padres que maltratan a sus hijos no poseen la capacidad de controlar a sus niños de un modo no violento y no saben cómo interactuar con ellos, existiendo una disfunción en la relación padres-hijos-medio ambiente. En la mayoría de los casos el agresor es una persona joven y casi la mitad de las agresiones las provocan el padre o la madre o la pareja de la madre y , en menor porcentaje, la niñera, otro familiar o vecino. Más del 90% de los padres que maltratan a sus hijos no son psicópatas. Las estadísticas revelan un predominio de padres jóvenes, solos e infelices, así como el antecedente de embarazo no planificado. La edad oscila entre los 20 y los 35 años en el 38% de los padres varones y en el 56% de la mujeres. Los desencadenantes principales del maltrato son el llanto y, en menor proporción , la micción(orinar), la defecación y la comida. Las lesiones más frecuentes son: los cortes y los hematomas, seguidas de lesiones del sistema nervioso central. La mayor parte de los niños afectados tiene menos de 3 años. Las familias de riesgo son aquellas con antecedentes de violencia doméstica, uso de sustancias tóxicas y abuso de alcohol, marginación social, las constituidas por padres muy jóvenes, las uniparentales o desintegradas y en las que ha ocurrido un embarazo no deseado, aborto o parto prematuro. Los niños que requieren mayor atención (por ej., bebes prematuros, niños discapacitados y con enfermedades crónicas) o que no cumplen con las expectativas de sus padres, se consideran en mayor riesgo de sufrir maltrato. Es importante asesorar a los padres sobre la disciplina y la puesta de 30 Muchas veces es necesario realizar varias entrevistas seguidas, para supervisar mejor a las familias en riesgo y aconsejar una consulta con el equipo de salud para su mejor seguimiento. También es importante fomentar en los padres el interés por saber quienes son las personas o instituciones que cuidan a sus hijos. La tarea de prevención debe ser encarada interdisciplinariamente desde políticas públicas destinadas a eliminar o reducir los factores ambientales que favorecen las situaciones de maltrato intrafamiliar(familias marginadas socialmente, embarazo en adolescentes, abuso de sustancias, pérdida laboral, situación económica crítica o cambiante) y erradicando el maltrato social (chicos en y de la calle, niños trabajando, prostitución infantil, falta de tiempo por parte de los padres para el cuidado de los menores, falta de lugares de esparcimiento para los niños, etc.); desde los establecimientos educativos , la difusión de los derechos de los niños y deberes de los mayores a través de actividades: charlas informativas, talleres de reflexión con participación de docentes, padres, y especialistas en el tema ya que la escuela es un lugar donde pueden detectarse precozmente situaciones sospechosas de maltrato infantil, disfunción familiar y donde pueden enseñarse métodos disciplinarios que no involucren el castigo físico. 2e. Prevención de las intoxicaciones en la infancia. INTRODUCCIÓN Intoxicación es la incorporación al organismo humano de sustancias que por su cantidad, características físicas o químicas, producen trastornos en la salud del individuo. Los esfuerzos sistemáticos de protección de la salud han determinado en los países de elevado nivel de vida una sustancial reducción de los problemas de salud clásicamente prevenibles; en contraposición, las enfermedades más difíciles de controlaran adquirido una mayor importancia proporcional y buena parte del mundo soporta en el momento actual una pesada carga de enfermedades degenerativas y ac- cidentes, dentro de los que las intoxicaciones infantiles corresponden a un capítulo especialmente importante. Características de las personas En el caso particular de los accidentes, la situación de América Latina revela que se ha producido un aumento progresivo antes que otras causas evitables hayan sido erradicadas, lo que determina cifras crecientes de muertes, lesiones e invalideces. El aumento rápido en la producción de nuevos medicamentos, productos hogareños y de uso industrial en los últimos años del siglo XX, han puesto de manifiesto la necesidad de prevenir y controlar el fenómeno de las intoxicaciones en la infancia. EPIDEMIOLOGÍA Se revelan conductas similares a las de las enfermedades en general; constituyen un problema endémico y puede anticiparse el número de casos esperados. Junto a factores individuales existen claras variaciones geográficas y estacionales que condicionan un riesgo diverso según la edad, el sexo y otras características. El mayor hallazgo de los estudios epidemiológicos es la certeza que las intoxicaciones accidentales no son efectivamente accidentes y existen claras evidencias de que no son fortuitas ni inevitables. Las intoxicaciones accidentales representan el resultado final del interjuego recíproco entre las características de las personas que sufren lesiones, las distintas condiciones del medio ambiente y los elementos capaces de producir intoxicación (concepto ecológico), lo que se traduce en Acciones Riesgosas o en Situaciones Peligrosas. Las Acciones Riesgosas dependen en gran medida de trastornos psicológicos que pueden ser transitorios o permanentes; estos provocan una predisposición a sufrir agresiones externas. Cuando las situaciones peligrosas son obvias, el adulto se aleja del peligro. En cambio, en el niño, predomina la incapacidad para apreciar y resolver las situaciones de riesgo; por ejemplo no parece especialmente peligrosa en cuanto a accidentes tóxicos que un niño tenga hambre o sed, que exista un conflicto entre los padres o simplemente un estado de tensión intrafamiliar, o que existan aspirinas del tipo infantil con sabor y color atractivo, o que el kerosene se guarde en una botella de gaseosa. Todos estos factores representan riesgos concretos que pasan habitualmente inadvertidos. En general las Situaciones Peligrosas se relacionan con diversos aspectos sociales que influyen en el sentido negativo como la falta de espacio domiciliario, malas instalaciones caseras, la madre ausente muchas horas por su trabajo. Acciones Riesgosas Situaciones Peligrosas Sustancia Tóxicas Condiciones del medio ambiente CLASIFICACIÓN Según su origen (etiología), las intoxicaciones accidentales se clasifican en medicamentosas (uso interno y externo) y no medicamentos (plaguicidas, uso industrial, uso hogareño, seres vivos); desde el punto de vista que nos ocupa podremos utilizar una clasificación según mecanismo de producción (fisiopatogénico) para las intoxicaciones accidentales: 1. Inconsciencia infantil. 2. Accidentes Propiamente dichos. 3. Propósito Terapéutico. a. Error Terapéutico. b. Accidente terapéutico. c. Iatrogenia. d. Mano Ajena. e. Medicación casera. Podemos definir dos grupos de niños intoxicados claramente diferenciables: a. Los menores de 5 años donde la inconsciencia infantil y en definitiva, el mecanismo accidental es el predominante, en los que el agente causante es habitualmente único y no dirigido a provocarse daño; resulta en este grupo un 80% de ingestiones no tóxicas o levemente tóxicas (Hospital de niños de Córdoba 1975-1994). b. Los mayores de 5 años. En los que el mecanismo accidental va dejando lugar al propósito de autoagresión, en quieres el agente tóxico es habitualmente dirigido y con mucha frecuencia es múltiple. En cuanto a las intoxicaciones con Propósito Terapéutico se producen cuando la madre o persona encargada de medicar al niño confunde la dosis, por ejemplo “le administra 5 cm en lugar de 5 gotas”o cada “4 hs en lugar de 4 días” etc. Accidente Terapéutico se denomina cuando se confunde el medicamento a administrar, por ejemplo “una cucharada de loción pediculicida en lugar de una cucharada de jarabe para la tos”. 31 CRECER JUNTOS EN SALUD Iatrogenia es la enfermedad producida por una equivocada indicación medica, por ejemplo “indicar una dosis para adulto a un niño”. salud del niño, los grupos mencionados pueden brindar ayuda que disminuirá la frecuencia de envenenamientos. Mano Ajena se denomina a la indicación de un medicamento “por la abuela o por la vecina” y finalmente, Medicación Casera es la utilización de medicamentos no oficiales “paños de alcohol, té de anís estrellado para los cólicos, té de payco para la diarrea”, etc. Los programas educativos dirigidos a los padres no siempre son eficaces pero deben mantenerse como política general de Promoción de la Salud. EL NIÑO INTOXICADO Cuando se observa un niño enfermo con un conjunto de signos y síntomas extraños, con diagnóstico vago e incierto, siempre debe tenerse en cuenta la posibilidad de ingestión o puesta en contacto con una sustancia tóxica, máxime si se ha presenciado su ingestión o puesta en contacto o descubierto al niño con el recipiente vacío, la consulta médica será inmediata aunque no presente síntoma alguno; deberá en lo posible acompañarse el recipiente o su etiqueta. Los niños son particularmente susceptibles en los primeros años escolares a programas educativos ñeque se destaca el envenenamiento accidental. Para la fecha en que el niño llega a la edad escolar ha pasado de la época en que corre el mayor riesgo. PREVENCIÓN Los programas educativos de esta índole deben considerarse principalmente informativos. Producirán cambios secundarios en la frecuencia de intoxicación como función de lo que el escolar puede transmitir a los padres y a sus hermanos de edad preescolar. El enfoque de la prevención de envenenamientos accidentales atañe a la sociedad, e incluirá interacción íntima entre Centros de Intoxicación, Ministerio de salud, Medios de Comunicación, Escuelas, Médicos, Farmacéuticos, Trabajadores Sociales y Unidades Familiares. Aunque en la última instancia es responsabilidad de los padres proteger la En el Hospital de niños de Córdoba se registran 250 consultas mensuales por ingestiones o contactos potencialmente tóxicos, de las cuales el 80% son banales o atóxicas y solo el 5% se internan. El 65% corresponde a niños menores de 5 años, de las cuales la mitad se deben a productos de uso hogareño. En los últimos años se evidenció la disminución por intoxicación por hidrocarburos y un notable incremento de los accidentes por elementos vivos (escorpiones), manteniendo inalterable la incidencia de medicamentos, principalmente psicofármacos. Debe considerarse que los envenenamientos accidentales pueden prevenirse, no en forma vaga, de la índole de una proclama general encaminada a los padres, sino valiéndose de programas sociales dirigidos con exactitud a problemas específicos, de manera muy semejante a preparar una vacuna específica para una enfermedad infecciosa determinada. 32 Resulta imprescindible la creación de programas educativos dirigidos a los niños, habida cuenta de los existentes en otros países y del éxito de los encarados en nuestro país para la prevención de accidentes de la vía pública y de cuidado del medio ambiente. DATOS ESTADÍSTICOS 3. PREVENCIÓN EN LA ADOLESCENCIA 3.a. Trastornos de la conducta alimentaria ANOREXIA NERVIOSA Existe un rechazo contundente a mantener el peso corporal por encima de los valores mínimos normales para una determinada edad y talla, miedo intenso a ganar peso o a convertirse en una persona obesa, aún cuando esté por debajo del peso considerado normal. Se observa alteración en la imagen corporal y un síntoma en las mujeres puede ser la amenorrea. La alteración en la imagen corporal se observa en la manera en que la persona percibe su peso, su talla, o su silueta corporal. Las personas que sufren este trastorno afirman que se encuentran obesos o que algunas partes de su cuerpo son desproporcionadas, cuando en realidad están obviamente debajo de su peso normal; frecuentemente están insatisfechos con su apariencia física. La pérdida de peso se consigue habitualmente por disminución en la ingesta de alimentos acompañada de intenso ejercicio físico. Con frecuencia estas personas se provocan el vómito o emplean laxantes o diuréticos (puede presentarse bulimia). Algunas de estas personas no pueden mantener un control continuado sobre su restricción voluntaria de ingerir alimentos y pasan por episodios de bulimia a menudo acompañado de vómitos. Limitan su comida a dietas con bajo contenido en calorías, almacenan la comida o la ocultan arrojándola a la basura. Niegan con firmeza o minimizan la gravedad de su enfermedad y se resisten o no están interesados en su tratamiento. Algunos adolescentes presentan retrasos en el desarrollo psicosexual. BULIMIA Se observan episodios recurrentes de voracidad, es decir, consumo rápido de una gran cantidad de comida en un período discreto de tiempo, percepción de falta de control sobre la ingesta durante los episodios de voracidad, vómito provocado, empleo de laxantes, diuréticos, dietas estrictas o ayuno, ejercicio vigoroso para impedir el aumento de peso y preocupación persistente por la silueta y el peso. La comida consumida en los períodos de voracidad a menudo posee un elevado contenido en calorías. Los alimentos suelen ingerirse de forma disimulada o en secreto. La comida es engullida con rapidez siendo apenas masticada. El episodio de voracidad termina normalmente con malestar abdominal, sueño, interrupción de la vida social o provocación del vómito, aliviando de esta manera el dolor abdominal y permitiendo así que se continúe con la ingesta o bien dándole fin al episodio de la voracidad. Estas personas muestran una gran preocupación por su peso. Una característica es la frecuente oscilación del peso debido a la alternancia entre las comilonas y los ayunos. La mayoría de las personas tienen un peso normal, aunque a veces tienen sobrepeso o se encuentran por debajo del peso normal, su estado de ánimo puede ser depresivo lo cual facilitaría el consumo de sustancias psicoactivas (alcohol, sedantes, etc,). 3.b. Sustancias psicoactivas Con este nombre hacemos referencia a sustancias como el alcohol, y diferentes drogas como la cocaína, ansiolíticos, etc., que al ser consumidas producen efectos en el sistema nervioso central. Si bien muchas de estas sustancias pueden o deben estar prescriptas por médicos, ocurre muchas veces que las personas las consumen sin tener dicha prescripción médica. Es importante diferenciar entre la dependencia de sustancias y el abuso de las mismas. Cuando hablamos de dependencia de sustancias, ésta consiste en un grupo de síntomas cognoscitivos, corpontamentales y fisiológicas que indican que el individuo continúa consumiendo la sustancia, a pesar de la aparición de problemas significativos con ella. En la mayoría de estas personas se observa una necesidad irresistible de consumo. En cuanto al abuso de sustancias, la característica es un patrón desadaptativo de consumo de las mismas manifestado por consecuencias adversas significativas recurrentes. Tanto el abuso como la dependencia traen aparejado consecuencias dañinas por el consumo repetido, como por ejemplo, incumplimiento de tareas laborales o escolares, o en la casa, repetidas ausencias, ren33 CRECER JUNTOS EN SALUD dimiento pobre debido a la resaca repetida; en el caso de un estudiante pueden ocurrir suspenciones o expulsiones de la escuela. El adulto puede descuidar a su familia, sus responsabilidades en el hogar, pueden surgir problemas legales. El cuadro clínico, los síntomas, varían entre los sujetos y dependen de las sustancias implicadas, la dosis, el uso, duración o cronicidad del uso, de la tolerancia del sujeto a los efectos de la sustancia, del entorno o lugar en que la sustancia fue ingerida. La sustancia ingerida se identifica por medio de análisis de orina o de sangre, sin embargo no debemos dejar de tener en cuenta la información que puede ser brindada por terceros, las muestras de sustancias en las pertenencias de la persona, etc. (es aconsejable NO basarnos en una sola fuente de información sino corroborar con varias). ADICCIONES Alcoholismo - Tabaquismo Basta que el alcohol y el tabaco signifiquen para la persona que consume una evasión, un refugio o una superación para que se convierta en una adicción. Originan cambios psicológicos, físicos, producen dependencia y el síndrome de abstinencia. Una persona puede relacionarse con la sustancia de muy diversas maneras: uso, abuso, dependencia. Dependencia: psicológica, física(tolerancia, síndrome de abstinencia). En el fenómeno de la droga-dependencia se produce una interrelación de tres factores: Sujeto (huésped) Factores de riesgo para la drogadependencia que favorecen, predisponen o precipitan el consumo y la dependencia: • Reforzadores psicológicos: inmadurez afectiva, inestabilidad psicológica, tendencias autodestructivas, sentimiento de inferioridad, dependencia, inseguridad, baja tolerancia a la frustración, ansiedad, dificultades para relacionarse, para tomas decisiones, insatisfacción, culpa, falta de expectativas, depresión, evasión. Crisis vitales como la adolescencia donde se consume como una forma de transgresión a las normas sociales, de imitación, de obtener autoafirmación, estima y valoración del grupo. Ya sea que se consuma buscando la estimulación, la relajación, superar la timidez, vergüenza, evitar tensión o ansiedad, la motivación primaria es la inseguridad en la persona. • Reforzadores orgánicos: de origen genético. Refuerzo de la sustancia: dado en que modifica en cierta forma el estado anímico. Reforzadores sociales: • Familiares: falta de comunicación, deficiente educación, conflictos, discusiones, malos tratos, consumo de drogas en la familia, separaciones. • Contexto: fracasos escolares, disponibilidad de las sustancias, modelos(ídolos, padres o maestros), presión por parte de grupos de consumidores como ritos de iniciación, la idea de que los varones fuman para ser mayores o que las mujeres lo hacen para no engordar etc. • Coacción social dada en la publicidad en donde se repite el esquema droga-bienestar inmediato y fácil que daría la felicidad sin esfuerzo: dinero, estatus, aventura, amistad, sexo, éxito, relajación. La adicción al tabaco es una de las más fáciles de crear : la mayoría de los fumadores ocasionales se convierten en habituales. No ocurre lo mismo con el alcohol: sólo una pequeña parte se convierte en dependientes del mismo. Prevención: una buena educación sanitaria. Medidas legislativas, económicas y fiscales. Alcoholismo Contexto (sociedad) Noxa (sustancia) Reforzadores psicológicos: a. Tipo con sentimientos de inferioridad, con dificultades de relación social, timidez, carencias para obtener afecto y amistades. El alcohol le da confianza y lo ayuda a relacionarse. b. Tipo social, hablador, simpático y activo que presenta un bajo nivel de inhibición y autocrítica. Reforzadores biológicos: habría una perturbación química que se aliviaría con la ingesta de alcohol. 34 Reforzadores sociales: familia rota, ausencia de padre o madre, contacto con el alcohol en la primera infancia, cuando los mecanismos de identificación e imitación son frágiles. Disponibilidad de alcohol, costumbres, normas, publicidad, idea de fuerza, virilidad, de que levanta el ánimo, presión del grupo de amigos, del grupo del bar, etc. Lo que no informa lo social es que: • La ingesta de alcohol prolongada produce alteraciones psicofísicas, con pérdida del autocontrol cuando se empieza a beber, a la que se une la distorsión familiar-socio-laboral con el tiempo. • La persona se vuelve irritable, impulsiva, con cambios en el estado anímico, disminuye su rendimiento intelectual, la memoria y la concentración. • Las relaciones familiares se perturban, aparecen las discusiones, amenazas y agresión. • Surgen problemas en el trabajo, ausentismo y accidentes. • El alcohólico es incapaz de conservar la familia, los amigos y el trabajo. El bebedor puede darse cuenta de que el beber le da un alivio pasajero que incrementa su resentimiento, remordimiento y aumenta la pérdida de su autoestima y confianza en sí mismo. Estas sensaciones le producen un aumento de la tensión que calma bebiendo, creando un círculo vicioso. Así, se va aislando, se vuelve rígido, egoísta, presenta sentimientos de omnipotencia y ausencia de dependencia respecto a los demás. Presenta también problemas sexuales junto con sentimientos de inseguridad respecto al cónyuge, lo que da lugar a los celos de los alcohólicos. Complicaciones neuro-psíquicas del alcoholismo crónico: • Psicosis alcohólica. • Síndrome de abstinencia: delirium tremens. • Trastornos relacionados con consecuencias nutricionales. • Delirios crónicos del alcohólico: celopatía, alucinosis, demencias, complicaciones nerviosas, encefalopatías y epilepsia. Tratamiento Según la OMS, el alcoholismo es considerado una enfermedad mental, susceptible de tratamiento médico-psiquiátrico. Se intenta modificar las variables psicológicas, fisiológicas y sociales. Se realizan en fases sucesivas: • Desintoxicación: toma de conciencia. • Deshabituación: técnicas aversivas. • Abordaje terapéutico: rehabilitación e inserción social. • Integración a grupos de AA(alcohólicos anónimos) PARA INTENTAR COMPRENDER ESTOS PROBLEMAS Como primer punto, tenemos que destacar que cualquiera de estos cuatro fenómenos no ocurren en cualquier sujeto porque sí, ni tienen los mismos efectos a nivel del comportamiento, con esto se quiere decir que hay algo a nivel del inconsciente del sujeto que hace que éste actúe de una determinada manera. Para aclarar un poco más lo que se quiere decir, lo vamos a explicar sintéticamente. El individuo está determinado por los padres desde antes de nacer, por ejemplo, cuando una pareja planea tener un hijo, por lo general hablan de cómo les gustaría que fuera ese niño, esto ocurre antes del embarazo, durante y aún después de nacer el niño, por ejemplo cuando escuchamos decir a los padres “va a ser inteligente como el papá “, etc. Lo importante aquí es que estos predicados de los padres sobre el hijo tienen una gran incidencia porque el niño no hace oídos sordos a ello sino que escucha y se apropia por decirlo de alguna manera de esos dichos. Hasta ahora se hizo mención de los padres, la presencia de ambos tiene importancia, sin embargo cada uno tiene un rol diferente, es decir, la mujer cumpliendo el rol de madre atendiendo al hijo, brindándole los cuidados y la atención necesarias, respondiendo a las demandas del niño cuando éste las realiza, por ejemplo: ante el llanto del bebé, que en un primer momento es la manera de expresarse del niño, la madre responderá dándole comida, satisfaciendo de ésta manera la necesidad del hambre, o bien cambiándole los pañales, o simplemente tomándole en brazos o acunándolo, etc. Sin embargo no se debe olvidar que también hay un padre al que la madre en algún momento tendrá que permitirle su participación en esta relación dual con el hijo, es decir, dejar al padre que cumpla su función de padre. Pero, ¿de qué manera interviene ese padre?, lo hace a través de una ley, la famosa ley de prohibición del incesto: “no te acostarás con tu madre “ dirigida al niño, y “no reintegrarás tu producto” dirigida a la madre, por supuesto que esto es a nivel inconsciente, sin embargo lo podemos observar, por ejemplo, cuando el padre “echa “ (por decirlo de alguna manera) al hijo de la cama grande y lo manda a dormir a su cuarto, de esta manera el niño observa que la mamá es la mujer del 35 CRECER JUNTOS EN SALUD papá, que él no es una parte de su madre sino que son tres, mamá, papá, hijo. El padre interviene separando esta relación dual. Debemos resaltar que no es necesario que el padre exista en cuanto persona, es decir, en cuanto cuerpo biológico, puede estar representado por un tercero (tío, abuelo, etc.) o por la misma madre, lo podemos observar en aquellas mujeres viudas que no vuelven a formar pareja y crían a sus hijos solas cumpliendo el rol de madre y padre a la vez. Ahora se preguntarán ¿qué tiene que ver todo este discurso con los fenómenos de la anorexia, la bulimia, la drogadicción, el alcoholismo. La respuesta es que estos fenómenos pueden ser una consecuencia de aquella primera relación entre los padres con el hijo. La relación entre estos tres términos, podríamos decir que va a determinar el carácter, la personalidad y el modo de relacionarse del sujeto con las demás personas. Se mencionan tres personas, madre, padre e hijo, porque cada padre es diferente con cada hijo, las cosas que se le trasmiten a cada hijo, la relación con cada hijo es diferente. Esto respondería a la inquietud que muchas veces escuchamos de padres que tienen varios hijos o por lo menos más de uno y se preguntan por qué uno de ellos por ejemplo es alcohólico y los otros no. ROL DE LOS EDUCADORES A los educadores, lo que debería interesarles es que cada chico es diferente a otro, por más que sean hermanos. Podríamos decir que lo antes expresado es lo que ocurre a nivel inconsciente y que, cada uno, ante una situación determinada va a reaccionar de una manera particular. Además conviene no etiquetar a un sujeto porque sí, o ponerle un nombre porque sí, hay que tener en cuenta quién es ese sujeto, su edad, grupo familiar, etc. Como importante es necesario resaltar tres cosas en la labor del educador: escuchar al alumno cuando éste se dirige al profesor con algún problema particular o sin éste; observar su conducta, y tratar de comprenderlo. Es fundamental tener en cuenta qué actitud se va a tomar ante una conducta “inadecuada” de un alumno, las reglas en una institución están y deben hacerse respetar, pero sin olvidar que los educadores muchas veces observan cosas que los mismos padres no llegan a notar, la es- 36 cuela es un lugar donde el niño o adolescente pasa gran parte de su tiempo. Otro aspecto de la realidad que no se debe evadir es que hoy en día por la situación económica que están viviendo muchas familias, ambos padres necesitan trabajar y el tiempo que comparten con sus hijos es muy poco. Entonces cabe preguntarse si realmente hay un momento entre padres e hijos donde el hijo puede plantear sus problemas o dudas o contar las cosas lindas que vive: es importante que el tiempo dedicado a los hijos sea intenso. El educador tiene el derecho y la obligación de comunicarle a los padres si observó una conducta inusual o bien una conducta que considere sospechosa de algunos de estos fenómenos a los que se ha hecho mención, para que considere la posibilidad de que el alumno se entreviste con un psicólogo de la institución si es necesario. El maestro puede observar cuando el alumno desmejora considerablemente y ante este indicio solicitar la ayuda de alguien especializado. Como conclusión puede decirse: escuchar y observar son maneras importantes de prevenir, quizás no de curar, pero sí de llamar la atención. Como educadores se puede auxiliar a los educandos concretando medidas precisas como: 1. Rehusar fumar en los espacios dedicados a la educación de los jóvenes. 2. Vestir guardapolvo o uniforme que lo indentifique como educador siempre sin fumar. 3. Privarse de fumar frente a educandos, familiares o colegas. 4. Apoyar las iniciativas para la creación de leyes y ordenanzas de control del uso de tabaco y sustancias peligrosas en la comunidad. 5. Estimular la creación de espacios libres de Humo de Tabaco Ambiental y respetar su normatización en los centros educativos. 6. Promover el control del uso de tabaco entre colegas en todas las instituciones educativas de la comunidad. 7. Estimular la creación de grupos de prevención del tabaquismo en instituciones educativas. 8. Difundir los beneficios de dejar de fumar y consumir sustancias peligrosas para la salud. 9. Actualizar permanentemente los conocimientos sobre los aspectos fisiológicos, psicológicos y pedagógicos del uso de tabaco y sustancias peligrosas en su comunidad. 10. Trabajar para tratar de ayudar a los fumadores y consumidores de sustancias peligrosas a iniciar un tratamiento. 4. PREVENCIÓN EN EL ADULTO Y ADULTO MAYOR 4.a. Principales acciones de consejo y control de salud El enfoque de las acciones del consejo y control de salud está dirigido a las enfermedades más frecuentes y graves. Ellas varían según la edad y sexo. Asimismo, se debe tener presente que lamentablemente no todos los procesos patológicos son prevenibles. Es por ello que los exámenes llamado “CHEQUEOS” cuando son realizados en forma indiscriminada sin tener en cuenta la frecuencia de las patologías, tienen muy poca eficacia. En estas páginas se dan lineamientos generales, si bien algunas de estas medidas son para toda la población, algunos aspectos y controles especiales deben ser individualizados; por eso, la consulta al equipo de salud es fundamental. Entre los 23 a 39 años, se ha observado que las principales causas de muerte son: los accidentes de vehículos, los homicidios y suicidios, las heridas e injurias y en menor grado la enfermedad cardiovascular. Como práctica preventiva es importante la promoción de una vida sana, lo que implica una dieta variable (frutas, cereales, legumbres, carnes y lácteos en proporciones adecuada, realizar actividad física regularmente (30 minutos cinco veces a la semana, por ej.: caminar, deportes), evitar el alcohol y las drogas y tener sexo seguro (pareja estable, USO de profiláctico). Dentro de las medidas que debe realizar el equipo de salud se destacan: la promoción de la salud, el consejo oportuno, el control del peso, la tensión arterial y opcionalmente el control de los lípidos (grasas) en sangre (mandatorio para los que manifiestan antecedentes familiares). Entre los 40 y los 64 años, las principales causas de muerte son las enfermedades cardiovasculares, el cáncer de pulmón, los accidentes cerebro vasculares, el cáncer de mama en la mujer, el cáncer colorectal y la enfermedad pulmonar obstructiva crónica. Es por ello que se recomienda un control anual o cada tres, según características particulares, basado en una promoción de una dieta equilibrada y variada, actividad física, consejos sobre cómo evitar y enfrentar las adicciones y una sexualidad segura. Los controles del peso, tensión arterial (prevención de las alteraciones debidas a la hipertensión arterial), examen de la cavidad oral, examen de la piel, auscultación cardíaca, control de los lípidos sanguíneos, glucemia, examen de PapanicoIau(PAP), mamografía (desde los 50 hasta los 80 años, cada dos años, si están dentro de los límites de la normalidad). En grupos de alto riesgo: HIV, audiometría, estudio de sangre oculta en materia fecal o fibrocolonoscopía, densitometría ósea. Se recomienda la inmunización contra el tétanos con toxoide tetánico o vacuna doble(DT, difteria, tétanos)cada diez años; la vacunación antigripal anual, en las personas con problemas pulmonares y mayores de 65 años; vacunación antineumocóccica cada cinco años, y la vacunación contra la hepatitis B en personas propensas a contraer esta infección. Desde los 65 en adelante, las principales causas de muerte son: las enfermedades cardiovasculares, los accidentes cerebro vasculares, las neumonías, el cáncer de pulmón, el cáncer colorectaJ, y la enfermedad de Alzheimer. Las actividades de promoción de la salud, al igual que en otras etapas de la vida, se basan en lograr hábitos de vida saludable. En las actividades destinadas a detectar problemas se incluyen las relacionadas con las pérdidas de las funciones mentales superiores y actividades de la vida diaria (pensamiento, manejo del dinero, cruzar las calles, cocinar, cuidar la higiene personal...). Y aquellos problemas relacionados con el aislamiento social, la pérdida del poder adquisitivo, las dificultades para realizar trámites burocráticos, lo que determina una disminución de la calidad de vida y un peligro potencial para la misma. Además de los controles mencionados, para la etapa previa se recomienda el control de la agudeza visual y auditiva; control de la hemoglobina para detectar anemia y está en discusión la realización rutinaria de un análisis del antígeno prostático específico para detectar el cáncer de próstata. Es recomendable un control personalizado y acciones comunitarias destinadas a la población en general. 4.b. Enfermedad Cardiovascular y Cerebrovascular El eje de las acciones preventivas se asocia con la comprensión, detección y tratamiento de La hipertensión arterial, las dislipidemias, la diabetes mellitus, el sedentarismo, el tabaquismo, etc. HIPERTENSIÓN ARTERIAL La tensión arterial se puede considerar como la fuerza con la cual la 37 CRECER JUNTOS EN SALUD sangre es impulsada por el corazón, distiende las paredes vasculares y le permite llegar a los tejidos y volver a la aurícula derecha del corazón. Cuando exceden ciertos valores se considera que estamos en presencia de hipertensión arterial. DEFINICIONES Y CLASIFICACIÓN DE LOS NIVELES DE PRESIÓN ARTERIAL (MMHG) CATEGORÍA SISTÓLICA DIASTÓLICA Optima Normal Normal alta Hipertensión grado 1 (leve) Subgrupo limítrofe Hipertensión grado 2 Hipertensión grado 3 Hipertensión sistólica aislada Subgrupo:limítrofe < 120 <130 130-139 140-159 140-149 160-179 > o = 180 < 80 < 85 85-89 90-99 90-94 100-109 < o = 110 > o = 140 140-149 <90 <90 Si los valores persisten elevados por un tiempo prolongado, posiblemente diez o más años, pueden originarse lesiones en órganos importantes del cuerpo humano como: el corazón, el cerebro, los riñones y el ojo. Es por ello que su control y tratamiento inciden en la enfermedad coronaria(obstrucción de las arterias del corazón con el correspondiente peligro de infarto de miocardio), la insuficiencia cardíaca(lesión en el músculo cardíaco que origina que éste no pueda impulsar la sangre en forma adecuada y así no llega sangre a los tejidos). La afectación del cerebro lleva a que sus arterias se obstruyan con el peligro de originar lo que se conoce como un accidente cerebrovascular( infarto, muerte, de un grupo importante de neuronas), y o demencia múltiinfartos, en la cual se lesiona la parte profunda del cerebro(sustancia blanca) con múltiples lesiones lacunares(pequeños infartos). Por la acción de la presión alta se van muriendo glomérulos renales, que son las unidades de filtrado que poseen los riñones, lo cual origina con el tiempo insuficiencia renal crónica. Los ojos son especialmente sensibles porque el tejido encargado en captar la luz, retina, tiene una vasculatura muy desarrollada y su lesión origina desprendimiento de este tejido con el consiguiente peligro de ceguera. A esto debemos agregarle la obstrucción de otras arterias como las de los miembros inferiores(piernas), con el consiguiente peligro de gangrena. 38 4.c. Cáncer El cáncer es una enfermedad que se debe a un crecimiento de las células en forma anormal. Así crecen sin reconocer la influencia del tejido del que forman parte y en su desarrollo destruyen el órgano en que se encuentran y luego a todo el organismo. Los principales tumores o cánceres o neoplasias son el de pulmón, el de mama, el colorectal y el de próstata . El cáncer broncogénico de pulmón es de gran agresividad, ya que no responde a los tratamientos. Su detección precoz todavía no es posible. Pero puede prevenirse evitando fumar. El tumor de mama puede ser detectado precozmente mediante un estudio radiográfico que se denomina mamografía. Esto permite extirpar la neoplasia en etapas precoces y “curar” a la persona. La palpación mamaria por parte de la mujer es un autoexamen muy útil en la detección precoz y debe ser fomentado como una práctica preventiva. El cáncer de cuello uterino es el segundo tumor femenino en importancia. Su detección precoz es posible mediante el estudio implementado por el científico Papanicolau quien desarrolló una técnica para observar células. Éstas son tomadas del cuello uterino de la mujer, pudiéndose mediante su observación detectar precozmente el cáncer, infecciones o procesos de atrofia por falta de estrógenos. El cáncer colorectal se debe a la proliferación de las células del epitelio(piel) del intestino grueso. Está relacionado con una dieta pobre en fibras(que se encuentran en las verduras, frutas,cereales) y rica en grasas saturadas como la grasa animal. Su detección en etapas tempranas es problemática. Por eso se sugiere que las personas de 50 o más años controlen si tienen pérdida de sangre por materia fecal. Esto se logra mediante el estudio de la sangre oculta en las heces. Este estudio es poco especifico, es decir no sólo el cáncer ocasiona pérdida de sangre, también lo hacen las hemorroides, las gastroenteritis, los procesos inflamatorios intestinales pólipos, etc. Pero al ser económico, incruento y de fácil realización permite estudiar a una gran población. El estudio que complementa esta observación es la fibrocolonoscopía que consiste en introducir un aparato(endoscopio) en el intestino grueso y observarlo desde adentro, su efectividad se amplia con la posibilidad de tomar biopsias, muestras del tejido sospechoso que luego son observadas con microscopio. El cáncer de próstata es un tumor muy frecuente en los ancianos, se estima que si el hombre puede vivir hasta los cien años, el 100% de ellos tendrá esta enfermedad. Es tumor que crece muy lentamente, es poco agresivo. Su detección en etapas asintomáticas, es controversial, ya que todavía no se sabe si tratarlo tan precozmente es mejor o peor para la persona. En etapas más avanzadas su detección permite tratarlo efectivamente. Es por ello que el estudio para este tumor se realiza sólo en grupos de alto riesgo. 4.d. El sexo Es la “herramienta” de la naturaleza que ha logrado la supervivencia y distribución exitosa de nuestra especie. El amor entre los seres humanos ha permitido el desarrollo de la cultura humana, que ha logrado en ciertos aspectos dar al universo una interpretación y un desarrollo de creaciones artísticas de belleza inmensurable, muestras de solidaridad nunca vistas en el reino animal o vegetal o mineral, viajes prodigiosos y construcciones no imaginadas. También originó los monstruos más terribles del cosmos. Una fuerza creadora puede ser útil o destructiva; su empleo desafía la inteligencia de los seres humanos. El sexo puede originar nueva vida o destruirla por la transmisión de enfermedades. La prevención de éstas es posible. El respeto por el otro y por uno mismo es la base de la prevención. Si sabemos que tenemos una enfermedad potencialmente transmisible será criminal tener sexo con la posibilidad de contagiar, si tenemos sexo en forma irresponsable seremos autodestructivos con respecto a nosotros mismos. Existen métodos de detección de las enfermedades de transmisión sexual efectivos y al alcance de la población y métodos para protegerse. Su utilización debe ser recomendada pero la implementación, debe respetar la intimidad, las creencias y cultura de cada persona. Es por ello que se debe recomendar el cuidado pero cada persona debe consultar personalmente. 4.e.Las drogas Toda sustancia que modifique nuestra conducta es una droga potencialmente peligrosa, algunas más que otras. El daño puede ser directo por lesión de la neuronas, el hígado u otro tejido, o bien porque al no ser totalmente responsables de nuestros actos cometemos o nos exponemos a circunstancias riesgosas. Algunas de esas circunstancias son: conducir con exceso de velocidad y reflejos disminuidos, ser violentos con quienes nos rodean, tener sexo inseguro, cometer robos, etc. El control de las sustancias peligrosas se base en una comprensión de peligro y en un respeto a nuestro cuerpo y el de los semejantes. Si la persona comprende que de sus actos surgen beneficios o daños para sí mismo y para quienes lo rodean habremos conseguido gran parte de la prevención. 4.f. El Tabaquismo El tabaquismo es un factor endémico cuya incidencia se ha incrementado en los últimos años. Aproximadamente 1,1 billón de personas fuman en el mundo, correspondiendo el 80% de los fumadores a países con niveles de ingresos bajos y medios. Las proyecciones indican que en el año 2030 será la causa más importante de mortalidad en el mundo, responsable de 10 millones de muertes anuales. Actualmente el hábito de fumar mata a uno de cada 10 adultos en el mundo. Para el 2030, esta proporción será de uno cada seis. La mitad de los fumadores habituales será víctima del consumo de tabaco y de éstos, la mitad morirá en los años de máxima productividad, llegando a perder entre 20 y 25 años de vida. En este sentido, no se suele cuantificar la magnitud del impacto que tendrá el tabaquismo en el deterioro global de la salud. Las cifras indican que se producen 45.000 muertes por año en nuestro país. La minoría de los fumadores logra abstinencia permanente al tabaco con el intento inicial. Aunque la mayor parte de ellos ha intentado espontáneamente alguna vez dejar de fumar, sólo un pequeño porcentaje(7%) mantiene la abstinencia al año. Sin embargo los análisis actualizados de las guías para el abandono de este hábito revelan que las tasas de éxito pueden aumentar del 15 al 30% utilizando nuevos tratamientos. La dependencia al tabaco presenta muchas de las características de las enfermedades crónicas. El comportamiento más frecuente es continuar con la dependencia durante muchos años, alternando en forma cíclica múltiples períodos de recurrencia y remisión. La naturaleza evolutiva de carácter crónico de la dependencia al tabaco determina la necesidad de mantener persistentemente la actitud del médico para tratar la adicción 39 CRECER JUNTOS EN SALUD con el objetivo de evitar las recaídas y motivar a recuperarse ante la recurrencia. Esto significa que la prevención del tabaquismo debe ser enfocadada no como una intervención a corto plazo, sino mediante un seguimiento adecuado que identifique constantemente el estadio en que se encuentra la persona. Las recaídas no deben ser analizadas como fracasos del tratamiento sino que deben ser interpretadas en el contexto de una enfermedad crónica. La comprensión de este aspecto por el equipo de salud es fundamental y debe formar parte de los consejos que se brindan a los fumadores. Lograr dejar de fumar es lograr cambios en la conducta. Siguiendo el modelo transteórico de Prochaska y DiClemente, los cambios de comportamiento del fumador se producen pasando por 5 etapas: • Precontemplación (la persona no piensa dejar de fumar). • Contemplación (la persona reflexiona, pero no está lista todavía para abandonar). • Preparación (la persona se prepara para dejar de fumar). • Acción (la persona deja de fumar). • Mantenimiento (la persona mantiene la abstinencia). El proceso de cambio que debe transitar el fumador para modificar su hábito; la toma de desición comprendiendo y aceptando las ventajas y desventajas del hábito, necesitan de la autoconfianza en su capacidad para superar las dificultades que acompañan esta desición. Para ser eficaces, las intervenciones deben facilitar que el fumador pueda: a. evolucionar hacia la siguiente etapa de comportamiento mediante la utilización del proceso de cambio adecuado, b. reevaluar su opinión sobre las ventajas y las desventajas del abandono del tabaco, c. adquirir confianza en su capacidad de dejar de fumar y de poder resistir el deseo de fumar. 40 Es importante reafirmar que no se deja de fumar en una sola etapa, la persona debe progresar por los 5 estadios. Los procesos para progresar de una etapa a la otra son distintos; en las primeras la progresión depende del grado de conocimiento acerca del problema y del equilibrio decisional. En las etapas avanzadas es fundamental la autoconfianza, el control del estímulo y modificar los actos condicionados. Reducir el consumo de tabaco en la población de fumadores requiere un abordaje multisectorial que incluya políticas legislativas, actividades comunitarias e intervenciones provenientes del sistema de salud. La experiencia científica destaca que tanto la actitud profesional como la acción de las instituciones constituyen instrumentos fundamentales en la lucha antitabáquica. 4.g. Las infecciones Vivimos en un mundo que compartimos con otros seres vivos, virus, hongos, bacterias, parásitos etc. Muchos de ellos interactúan con nosotros produciendo enfermedades. Algunas de ellas se pueden prevenir eficazmente mediante la utilización de la vacunas, el control de los vectores (animales que transportan agentes biológicos), una buena alimentación, una vivienda confortable en la cual no se desarrollen los gérmenes. Destacamos la importancia de la vacunación antigripal y antineumocóccica como instrumentos para disminuir la morbimortalidad por enfermedades respiratorias. 5. LAS ENFERMEDADES INFECCIOSAS PREVALENTES Los cambios ecológicos, las crecientes corrientes migratorias y la pobreza concurrirán en un aumento de las enfermedades infecciosas emergentes y reemergentes en el siglo XXI. Son enfermedades infecciosas y parasitarias que han aumentado en las últimas dos décadas, que son causa de muerte en la mayor parte del mundo, especialmente donde la calidad de vida está vinculada al ingreso per capita. Pueden ser causadas por virus, bacterias u otros microorganismos. Pueden ser transmitidas por portadores como mosquitos, moscas, garrapatas, caracoles de tierra, crustáceos, roedores y otros que los incuban y luego pasan el agente infeccioso a los seres humanos. Otras veces, la transmisión es directamente de persona a persona, mediante partículas suspendidas en el aire, contacto sexual y/o contagio sanguíneo. A estas enfermedades infecciosas, que reaparecen y aumentan rápidamente con creciente intensidad en proporciones epidémicas, se las denomina emergentes y reemergentes. 5.a. SIDA/VIH La más conocida de estas nuevas enfermedades es la infección por el virus de la inmunodeficiencia humana, que surgió en los años 80, y actualmente es la peor tragedia sanitaria que se registra desde la Edad Media: ha causado la muerte de 19 millones de personas y 34,3 millones de infectados a nivel mundial. En las Américas, según cifras de la Organización Mundial de la Salud, los casos han aumentado a más de 742.000 y al menos 437.000 personas han muerto desde el comienzo de la epidemia. El virus HIV es transmitido principalmente por contacto sexual sin protección, contacto con sangre a través de agujas u otras fuentes no esterilizadas o de madre infectada al hijo (transmisión vertical). una tuberculosis activa(TBC), más de la mitad mueren si no reciben tratamiento adecuado. Una persona portadora de TBC pulmonar activa tiene la probabilidad de infectar de 10 a 12 personas en el transcurso de un año. Esta enfermedad continúa siendo una de las principales amenazas para la salud pública de las Américas, donde se producen 400.000 nuevos casos por año y de 60.000 a 75.000 muertes por año. 5.c. Dengue Hasta hace pocos años la enfermedad estaba circunscripta a algunas regiones del planeta, en este momento se ha globalizado. El calentamiento de la tierra, la falta de control del mosquito que la trasmite, las mutaciones del virus y la marginalidad poblacional en los países subdesarrollados se perfilan como causas de la diseminación del dengue en este nuevo siglo. Es una enfermedad infecciosa producida por un virus que transmite el mosquito Aedes aegypti. Aparece en brotes epidémicos, con síntomas de fiebre alta y dolores articulares. Es benigna en la mayoría de los casos, aunque sus formas más severas (dengue hemorrágico) pueden ser fatales. En América se notifican alrededor de 400 mil casos nuevos por año. 5.d. Hantavirus Se han notificado casos en EEUU, Canadá y Argentina. El virus es transmitido por la exposición a los excrementos a de ratones y es el agente causal del síndrome pulmonar de Hantavirus. En nuestro país, se han registrado casos en el norte, centro y sur y sólo se ha podido tipificar en la región andina entre Bariloche, Provincia de Río Negro y Provincia de Chubut. 5.b. Tuberculosis Es una enfermedad infecciosa transmitida de persona a persona por partículas transportadas por el aire. Es mortal si no se diagnostica y trata. Ha infectado alrededor de una tercera parte de la población mundial, aunque solo una de cada diez personas con inmunología saludable contraerá la enfermedad. De las personas que contraen 5.e. Hepatitis C La hepatitis constituye un serio problema de salud pública mundial. Mientras se cree que la enfermedad ha existido por décadas, el virus en sí, fue identificado en 1989. Una persona infectada con este virus pu41 CRECER JUNTOS EN SALUD ede ser asintomática por años, por lo que los pacientes concurren a la consulta tardíamente. Los síntomas varían desde fatiga fácil, náuseas, deposiciones pálidas, ictericia(coloración verdosa de la piel). El daño hepático concluye con la muerte. De acuerdo a la Organización Mundial de la Salud, se estima que alrededor del 80% de los infectados progresa a una hepatitis crónica, de ellos un veinte por ciento desarrolla cirrosis, y un cinco por ciento termina con un cáncer hepático. Tienen mayor posibilidad de contraer la infección los trabajadores sanitarios, las personas con parejas inestables y múltiples, los usuarios de drogas ilegales, los hemofílicos. Los tatuajes, los aros en distintas partes del cuerpo, acupuntura o transfusión sanguínea son acciones potencialmente infectantes, así mismo compartir cepillos de dientes u hojas de afeitar que contengan sangre infectada. 5.f. La toxoplasmosis Es una zoonosis(enfermedad de los animales transmitidas al hombre) de distribución mundial cuyo agente etiológico es el Toxoplasma gondii. Afecta al ser humano y también a diferentes especies de animales y aves. El gato es el huésped definitivo y los demás animales, huéspedes secundarios. Es importante diferenciar a la toxoplasmosis como enfermedad, de la infección por toxoplasma, que es asintomática en la gran mayoría de los pacientes inmunocompetentes. Todas las personas que se contagian evolucionan hacia una infección crónica asintomática después de la resolución de la fase aguda, ya que el toxoplasma permanece latente en el organismo en forma de quiste. Su reactivación como infección crónica con la toxoplasmosis resultante es caso exclusivo del huésped inmunocomprometido. Cabe recalcar que la infección neonatal se debe a la infección aguda de la madre durante el embarazo. Nuestro desafío principal es tanto la prevención de la infección aguda en la embarazada para evitar el contagio al feto, como así también de la reactivación de la infección latente en los pacientes inmunocomprometidos(en especial con SIDA). La enfermedad afecta en forma similar tanto a hombres como a mujeres, aumenta con la edad la seropositividad de los anticuerpos antitixoplasma. El porcentaje de serología positiva en la población general también varía según el grupo poblacional y la localización geográfica. 42 En la Argentina se estima que el 60 al 80% de las mujeres en edad fértil son susceptibles de adquirir la infección. 5.g. Arenavirus Los arenavirus sudamericanos transmitidos por roedores, constituyen un ejemplo de cómo nuevas áreas de asentamientos y la agricultura han aumentado la probabilidad para que surjan estas enfermedades. La fiebre hemorrágica Argentina, también llamada mal de los rastrojos, gripón y enfermedad de O ‘Higgins, es una infección endémica, detectada en regiones agrícolas de la pampa en 1958, que se ha diseminado y afecta una superficie diez veces mayor infectando anualmente a cien personas. Es producida por el virus Junín, este virus fue descubierto a fines de la década de 1950 y se asemeja a los otros que causan fiebres hemorrágicas latinoamericanas y al africano de Lassa. Es un arenavirus asociado a tres especies de roedores campestres, que son sus huéspedes naturales y su reservorio. El hábitat de estos roedores son los rastrojos y los campos de cultivo de maíz, trigo, lino y soja. En ellos, la infección cursa en forma crónica e inadvertida y con altos títulos de viremia. El virus se elimina en la saliva y en las excretas, para contaminar el medio ambiente y transmitir la infección en forma horizontal a otros roedores. El hombre se infecta por inhalación de los aerosoles, o a través de la piel o de las mucosas lesionadas. El contagio interhumano es inusual. La fiebre hemorrágica Argentina se produce casi con exclusividad en los trabajadores rurales de las zonas endémicas. El 80% de los enfermos es de sexo masculino con edades entre los 15 y los 60 años. La enfermedad tiene una distribución estacional, relacionada con el tipo de cultivo y la densidad poblacional de los roedores. Las epidemias se inician a fines del verano, aumentan en el otoño y disminuyen en el invierno. La zona endémica comprende las provincias de Buenos Aires, Santa Fe, Córdoba y la Pampa, con una superficie de 200.000 km cuadrados, y una población de 6.000.000 de habitantes. Se informan entre 100 y 400 casos por año. El período de incubación dura entre 6 y 14 días. Luego se instala el período de estado con fiebre, descaimiento, mialgias, artralgias, cefalea, dolor retroocular, anorexia y epigastralgia. Después de cuatro a cinco días los síntomas se intensifican y aparecen mareos, náuseas, vómitos y lumbalgia intensa. Durante la primera semana aparece inyección conjuntival, edema palpebral y exantema eritematoso en la cara, el cuello y el tercio superior del tórax, con petequias en la región axilar. Son característicos el enantema bucofaríngeo, la congestión de las encías, con gingivorragia eventual. En el paladar blando pueden verse petequias y microvesículas. Es muy común la presencia de adenomegalias laterocervicales no dolorosas, con ausencia de hepatomegalia o esplenomegalia. El período de convalecencia puede prolongarse por más de un mes y se caracteriza por gran astenia, caída del cabello, hipoacusia, irritabilidad e inestabilidad emocional. El tratamiento específico se realiza con plasma inmune y debe aplicarse en forma intravenosa durante los primeros ocho días de evolución. La administración temprana del plasma permite reducir la mortalidad al 1%(sin tratamiento es del 30 al 40%). Existe una vacuna con virus atenuados (Candit IR). Los residentes de la zona endémica con edades entre los 15 y los 65 años (población adulta de riesgo), deben vacunarse entre septiembre y diciembre(luego de finalizar el período epidémico), con una dosis única de vacuna. Su efectividad es del 90% después de los 30 a 60 días de su administración y carece de efectos adversos. La vacuna es provista en forma gratuita por el Centro de Referencia de Pergamino a través de los centro de vacunación que funcionan en el área endémica. Para el control ecológico de los roedores, se sugiere sembrar soja en lugar de maíz en las zonas endémicas y aledañas. Además se recomienda el pastoreo intensivo de los campos antes de la siembra, ya que estas medidas disminuirían la población de roedores a causa de la alteración de su hábitat natural. 5.h. Chagas-Mazza Es producida por el Tripanosoma cruzi, parásito protozoo que infecta al ser humano y a los animales domésticos y salvajes. Esta infección se extiende desde el Sur de México hasta el norte y centro de Argentina. Es vehiculizada por artrópodos(insectos) siendo la vinchuca el principal de ellos. Las vinchucas habitan en las grietas y en los techos de las casas. Salen de noche para alimentarse. Son hematófagos(se alimentan de sangre) y el hombre es víctima circunstancial. La prevalencia de la infección crónica en Argentina es estimada en un 7,5%. Esta enfermedad produce una forma aguda más frecuente en niños, y formas crónicas en los adultos. La lesiones crónicas llevan a la insuficiencia cardíaca y menos frecuentemente a lesiones graves del aparato digestivo. Para su control y prevención se debe educar a la población y desinfectar las viviendas donde habitan las vinchucas. Es importante reparar las viviendas para eliminar los sitios en los que pueda asentarse el vector, usar mosquiteros en las casas donde se los detecta, y rastrear la serología(estudios en sangre para detectar la enfermedad). Se debe evitar que perros y gatos convivan con la gente, es decir, duerman en el interior de las viviendas. Deben alejarse del domicilio los gallineros, las pircas de piedra, las leñeras u otros sitios que puedan albergar los insectos. A modo de síntesis se enumeran nociones básicas y elementales que deberían conocer y utilizar las personas que viven bajo riesgo de contraer esta enfermedad: 1. Reconocimiento de vinchucas adultas. 2. Reconocimiento de ninfas. Son los estadios juveniles de las vinchucas y morfológicamente son diferentes a los adultos; por ello en general no se lo toma en consideración y se desconoce si pueden transmitir la enferemedad. 3. La presencia de vinchucas de destaca por las manchas características de sus deyecciones en las paredes. 4. Las vinchucas se pueden encontrar tanto dentro del domicilio como en el peridomicilio (gallineros, corrales, depósitos, leñeras, pircas de piedras o troncos). 5. Los refugios de las vinchucas son: adornos de la pared, techos, debajo de la cama, grietas, objetos amontonados. 6. El desorden y la falta de higiene favorecen la presencia de vinchucas pues generan más refugios para estos insectos. 7. Las viviendas tipo rancho (paredes de adobe, sin revoque y techos de paja, barro o caña) favorecen la presencia de vinchucas ya que muchas de sus características proporcionan refugios para estos insectos. 8. Cuando hace calor hay más cantidad de vinchucas. 9. Las vinchucas se alimentan de sangre. 10. Las vinchucas pican principalmente de noche (válido para Triatoma infestans, especie más común en Argentina). 11. Las vinchucas pican a los seres humanos. 12. Las vinchucas también pican a: gallinas y otras aves, perros, gatos y otros mamíferos domésticos y silvestres (como comadrejas). Se ha demostrado que la presencia de perros influye en un aumento de la infectividad de las vinchucas y que las aves domésticas permiten mantener mayores densidades poblacionales de estos insectos. 43 CRECER JUNTOS EN SALUD 13. Las vinchucas transmiten una enfermedad llamada Enfermedad o Mal de Chagas. 14. La enfermedad de Chagas tiene posibilidades de cura cuando es detectada tempranamente; por ejemplo en el caso de los recién nacidos hijos de madres portadoras de la infección. 15. La enfermedad que transmiten las vinchucas puede afectar al corazón. 16. Las vinchucas transmiten la enfermedad de Chagas a través de las diyecciones que depositan en el mismo momento en que pican para alimentarse. (Es en los excrementos de las vinchucas donde se encuentran los parásitos que son los verdaderos agentes causales de la enfermedad). 17. Los agentes causales de la enfermedad de Changas pueden ingresar en el organismo del huésped a través de los ojos y la boca, por heridas y escoriaciones generadas a partir de la picadura de la vinchuca. 18. La enfermedad de Chagas también se puede transmitir a través de transfusiones sanguíneas. 19. Existen otras vías de transmisión de la enfermedad de Chagas: congénita (es decir, por vía del cordón umbilical en madres portadoras de la infección), digestiva o por transplante de órganos. 44 20. Las vinchucas muertas son importantes en la transmisión de la enfermedad ya que, en caso de alojar al parásito, pueden permanecer infectivas al menos por una semana. Es importante insistir en consejos prácticos tales como: • Procure que en su hogar se modifiquen aquellas condiciones que favorecen la presencia de la vinchuca. • Si ve un insecto que cree que es una vinchuca: NO LO MATE. Trate de capturarlo vivo, colóquelo en un frasco y llévelo al centro de salud. • Cuando tenga dudas, no demore Y CONSULTE A SU MEDICO: es de esperar que una comunidad que disponga de los conocimientos adecuados acerca de la enfermedad de Chagas y sus riesgos logre cambios en ciertos hábitos y costumbres. Estos cambios conducirán a la eliminación de las poblaciones de vinchucas en las viviendas y sus alrededores y, por lo tanto, a la consiguiente disminución del riesgo de contraer la enfermedad. 6. FAMILIA 6.a. Conceptos Generales La idea de considerar a la familia un sistema que como tal mantiene un equilibrio a lo largo de su historia permite una evaluación distintiva del contexto en que se encuentran los alumnos y las personas en general. Las familias como otros sistemas biológicos, mantienen un equilibrio que puede alterarse por diversos motivos, como enfermedades, el crecimiento, o la entrada en una etapa nueva de su evolución. Este equilibrio que se intenta mantener, se modelará por determinados eventos que se definen como crisis. Se denomina así a un estado de cosas en el que es inminente un cambio decisivo, después del cual nada será igual. Las crisis pueden dar la oportunidad de experimentar y hacer cosas nuevas, pero al ser insospechadas la consecuencia más frecuente es que provoquen pánico. Muchas veces las familias deben acomodarse frente a un cambio o una crisis determinada. Sin embargo, la tendencia de mantener el equilibrio o su patrón de organización puede ir en contra de esta reorganización y la forma en que se intenta solucionar la crisis. Existen diferentes crisis que una familia puede atravesar, cada una con sus características. Se las puede categorizar en : • Vitales: son universales y consideradas crisis normales. Forman parte del ciclo familiar habitual. • Inesperadas: son aquellas que salen del patrón vital o normativo, ej: accidentes. • Estructurales: tienen que ver con la constitución del sistema en sí, en cuanto a la adaptabilidad y cohesión y que, en general hablan de mayor gravedad en el sistema familiar. Ej familias con violencia familiar. • De cuidado: cuando el sistema se organiza alrededor de un problema. Este puede ser una enfermedad crónica o aguda como un accidente cerebrovascular en un padre de familia activo. 6.b. Ciclo Vital El ciclo vital familiar está constituído por fases por las que debe atravesar a lo largo de su desarrollo una familia. Conocer el ciclo vital proporciona una comprensión del contexto físico, psicológico y social de los problemas. VER GRÁFICO 3 PÁGINA SIGUIENTE 6.c. Violencia Familiar El proceso educativo como el crecimiento y el desarrollo de una persona es un hecho íntimamente relacionado con el medio. Y es la familia el primer entorno que contiene a la persona; es por ello que los problemas de la familia inciden en forma positiva o negativa sobre la persona. Si esta estructura se ve afectada la persona sufrirá sus consecuencias. Es por ello que la violencia familiar (tomada como una patología), es un desafío para docentes, médicos y la sociedad en general. Lamentablemente es un viejo problema que poco a poco va siendo conocido y mejor comprendido. Es un problema de salud porque origina trastornos psicológicos en todos los miembros del grupo familiar y en quienes están en contacto con ellos, físico ya que las acciones violentas determinan daños corporales, pedagógico porque afecta el desarrollo intelectual de los niños, judicial porque llega en algunos casos a las lesiones corporales o divorcio, social porque altera el marco de convivencia de una comunidad. Si lo consideramos como un problema de salud, es más frecuente que el cáncer de mama o la hipertensión arterial (en las sociedades que realizan control y rastreo del problema). Durante el embarazo es más común que la sumatoria de la rubéola, la incompatibilidad RH, la hepatitis y la diabetes, ya que las mujeres son el foco de la violencia doméstica en el 90-95% de las situaciones. Algunos datos provenientes de la Dirección General de la Mujer del Gobierno de la Ciudad de Buenos Aires, revelan que la mayoría de las víctimas de la violencia doméstica son mujeres casadas (53,9%) y con hijos (83,4%). El treinta por ciento de ellas ha terminado la escuela secundaria. Los Centros Integrales de la Mujer dependientes de esa Dirección reciben un promedio de 2.300 llamados telefónicos mensuales referidos a episodios de violencia física, psíquica o sexual. El treinta y uno por ciento de las denunciantes tiene entre 35 y 44 años y el veintisiete por ciento, 25-34 años. 45 CRECER JUNTOS EN SALUD GRÁFICO 3 ETAPA TAREAS Y CAMBIOS PROBLEMAS Formar pareja Compromiso con un sistema nuevo. Acordar roles y metas. Negociar la intimidad. Reordenar las relaciones. Establecer relaciones mutuamente satisfactorias. Integrar a un nuevo miembro. Ajustar la pareja al trío. Negociar roles parentales (esposa versus madre, marido versus padre). Restringir la vida social. Reordenar las relaciones con la generación de los abuelos. Crianza. Lograr un equilibrio entre el hogar y el mundo exterior. Ensayar la separación. Promover la diferenciación del subsistema ”hermanos”. Alterar la flexibilidad de los límites. Lograr un equilibrio entre el control y la independencia. Permitir al adolescente entrar y salir de la familia Disfunciones sexuales. Infertilidad Ser padres Crecimiento de los hijos Hijos adolescentes Hijos que se emancipan Familia en la vida tardía Irse y dejar ir. Restructurar la relación entre los padres y los hijos. Padres: empezar a construir una nueva relación y llenar el nido vacío. Hijos: irse del hogar e independizarse. Aceptar el cambio generacional de roles. Enfrentarse con la enfermedad, muerte de los padres o abuelos. Aprender a ser abuelo. Adaptarse a ser jubilado o pensionado. Reponerse de la muerte del cónyuge. Datos del mismo organismo revelan que las mujeres suelen soportar, antes de recurrir a ayuda especializada, un tiempo de maltrato que supera los once años. Sin embargo, de cada 20 casos de mujer golpeada se conoce uno y, a pesar de que su conocimiento ha aumentado debemos implementar mejores planes para su detección y prevención. CICLOS DE LA VIOLENCIA Por lo general, el primer episodio de violencia es sorpresivo e inesperado, pero luego va aumentando la frecuencia, y la mujer queda con miedo a un nuevo episodio. La repetición de los ciclos dejan a la víctima cada vez más aislada y con un estrechamiento de los márgenes de libertad, tanto por la vigilancia del victimario como por las autoinculpaciones, así como por la revictimización que le imprime su entorno y en ocasiones, los sistemas de salud. Las fases del ciclo de la violencia están caracterizados por el episodio de violencia seguidos por una “luna de miel” donde existen promesas de que el episodio no se volverá a repetir. Luego vuelve a aparecer un período de tensión, donde se inculpa a la 46 Llanto del niño. Problemas de alimentación. Tensión marital. Infidelidad Niños fuera de control. Enuresis y encopresis. Celos Salidas nocturnas y huidas del hogar. Rechazo de a la escuela y ausencias sin permiso. Violencia familiar. Trastornos alimentarios. Trastornos sexuales Desacuerdo marital. Crisis de la mitad de la vida. Divorcio Duelos patológicos. Depresión. Demencia. Falta de adhesión a las prescripciones médicas. mujer de generar la violencia que, indefectiblemente llega. MITOS QUE PERPETÚAN LA VIOLENCIA Es habitual observar en la práctica que existen determinadas creencias o prejuicios, a los que la bibliografía sobre violencia caracterizó como mitos. Éstos traen aparejados una enorme dificultad para romper con el círculo de la violencia, el cual debe ser planteado como el objetivo prioritario al enfrentarse a esta situación. No existen dudas sobre lo complejo que es realizar una correcta intervención en un problema con una etiología multivariable y, por lo general crónico, donde los mecanismos de perpetuación son extremadamente complicados. Sin embargo, es importante advertir que una mujer crónicamente golpeada no eligió serlo. La enunciación de los mitos permite reconocer límites en el abordaje, por lo que plantearemos algunos de ellos. • La violencia es típica en las clases bajas: si bien la pobreza y la carencia educativa son un factor de riesgo, la violencia se extiende a todas las clases sociales observándose que a medida que se asciende en la escala social existen más recursos para mantener oculto el problema. • La víctima es masoquista: en general, las situaciones crónicas de abuso se mantienen por una variedad de razones tanto sociales o económicas como emocionales. La sensación predominante es la de vergüenza e impotencia, por lo que los pactos masoquistas, en los cuales se experimenta placer, no entran en la definición de violencia. • Las mujeres golpeadas provocan la violencia: es importante que quienes intervienen en la ruptura del ciclo de la violencia no justifiquen esta conducta. En este sentido, la responsabilidad de responder con actos violentos debe ser condenada, más allá de la provocación que muchas veces es esgrimida como defensa (por Ej., “Me saca de las casillas y no respondo de mí”). • Los hombres golpeadores son alcohólicos o están fuera de control: a pesar de que el alcohol como algunas drogas favorecen la aparición de violencia, no debe pensarse como una constante ya que es frecuente observar episodios de violencia en personas que no están bajo efectos de droga alguna. Asimismo, la idea de que aquellos que ejercen violencia, en su mayoría padecen un trastorno grave de personalidad identificable, es otro factor que puede ayudar a confundir. ¿COMO PENSAR EL PROBLEMA DE LA VIOLENCIA FAMILIAR? MANIFESTACIONES: • Repetidas quejas por problemas vagos, actitud evasiva, turbada o avergonzada. • Embarazo. • Abortos no provocados. • Daños inexplicables. • Comentarios de que la madre o amiga o su hermana le recomendaron ver al médico. • Ideas o intento de suicidio. • Abuso de alcohol o drogas. La solución de este problema es muy compleja y necesita de un abordaje multidisciplinario: educadores, médicos, psicólogos, trabajadores sociales. Pero el primer paso es reconocerlo y estar dispuesto a enfrentarlo. Los docentes están en un lugar especial para ello y si bien no es su “función específica” muchas veces estarán expuestos a estas circunstancias. El estar preparados es importante para lograr una sociedad más justa y solidaria. 47 CRECER JUNTOS EN SALUD 7. PROBLEMAS AMBIENTALES-SANEAMIENTO AMBIENTAL El saneamiento ambiental es el control de todos aquellos factores del ambiente físico del hombre que ejercen o pueden ejercer un efecto pernicioso sobre su bienestar físico, mental o social. El ambiente de cada ser vivo está constituido por todo lo inanimado y todo lo viviente con que comparte el medio. Se incluyen entre los factores del ambiente físico de la definición a los: 1. Agentes mecánicos (herramientas, máquinas, instrumentos de trabajo). 2. Agentes físicos (luz, temperatura, humedad, movimientos del aire, ruidos, radiaciones electromagnéticas, radiaciones ultravioletas, otras radiaciones ionizantes). 3. Agentes químicos (gases, humos, polvo ambiental, álcalis, ácidos). 4. Agentes biológicos (microorganismos, roedores, insectos, etc.). El hombre, al compartir el ambiente común con lo viviente y lo i-nanimado, está expuesto a permanentes agresiones, en razón de que sobre él recaen idénticas exigencias ambientales que para cada uno de aquellos. El riesgo de sufrir agresiones está sujeto a numerosas variables: agente agresor, tiempo de exposición al riesgo, edad, sexo, estado de salud previo, vivienda, alimentación, educación, condición socio-económica, etc. Es el único capaz de vivir en todos los climas y modificar al ambiente a su favor, tornándolo más apto para la exigencia humana; y no solo es capaz de modificar la superficie geográfica sino también de introducir profundos cambios en el ecosistema (organismos vivos y elementos inanimados interrelacionados). Con frecuencia estas modificaciones tienen serias derivaciones para la ecología, llegando a veces a ser irreversibles. El ser humano tiene mucho que ver en la composición y descomposición de los ecosistemas, en razón de que con frecuencia elimina sustancias de desecho francamente agresivas para todo tipo de vida. Uno de los objetivos de la ecología aplicada es recomendar y aconsejar en forma inteligente, el tratamiento y destino final de residuos provenientes de la variada actividad humana. Conocer, respetar y participar activamente en la conservación de los ecosistemas es una acción de toda la comunidad para su supervivencia. Dentro de estás acciones se encuentran las actividades de saneamiento 48 ambiental: 1. Abastecimiento de agua potable. 2. Control de la contaminación de los cursos de agua. 3. Eliminación de aguas servidas y excretas. 4. Eliminación y destino final de residuos industriales. 5. Recolección y destino final de la basura. 6. Lucha y control de vectores y roedores. 7. Control de la contaminación atmosférica . 8. Higiene y control de los alimentos. 9. Higiene de la vivienda. 10. Control de accidentes. 1. Abastecimiento de agua potable El futuro de las comunidades depende del adecuado abastecimiento de agua potable. Los grupos humanos se han desarrollado y progresado alrededor de fuentes de agua pura; cuando los pueblos no dispusieron de ella en cantidad y en calidad suficiente, se empobrecieron, enfermaron e incluso perecieron. Se considera potable el agua que responde a las siguientes características: 1. No contiene gérmenes patógenos (agua bacteriológicamente pura). 2. Carece de elementos químicos tóxicos por encima de los límites tolerables. 3. No contiene excesiva cantidad de sal. 4. Es límpida, incolora de gusto y tienen sabor agradable. El requerimiento de agua es importante para satisfacer las necesidades fisiológicas del ser humano, las destinadas al aseo personal, la casa, el riego, lavado de las calles, uso industrial, etc. Se estima como razonable un consumo de 250 litros/hombre/día, con un óptimo de 450 litros y un mínimo de 100 litros. Calculando sobre la cifra óptima: 1. El 31% (140 litros) se destinan al consumo doméstico. 2. El 38% (170 litros) se destinan al consumo industrial. 3. El 11% (49 litros) se destinan al consumo público. 4. El 20% (95 litros) se destinan para cubrir pérdidas. Fuentes de abastecimiento Las fuentes de abastecimiento a las que el hombre habitualmente recurre son: 1. Aguas meteóricas (lluvias, nieve). 2. Aguas superficiales (ríos, lagos). 3. Aguas subterráneas. Las aguas meteóricas Por el modo en cómo se forman, teóricamente tendrían la misma pureza que el agua destilada, pero en la práctica no es así porque durante su paso por la atmósfera se cargan de polvo, gases, microbios, microorganismos, etc. Si bien la escasa proporción de éstos la hace apta para la bebida, el problema reside no en lo que arrastra en la atmósfera sino en la forma como es recogida y almacenada. Las aguas superficiales Las aguas superficiales de los ríos, lagos, diques, etc., desde el punto de vista sanitario, deben considerarse contaminados en razón de que constantemente le llegan impurezas, desperdicios, desagües cloacales, de mataderos, y además, en su pasaje por los suelos se van cargando de materia orgánica y mineral. Lo que más influye en el contenido bacteriano es la densidad poblacional, por la eliminación de líquidos cloacales. Los ríos de caudaloso volumen constituyen las fuentes más importantes para el abastecimiento de grandes poblaciones, pero como son el paradero natural de numerosos deshechos, es indispensable que éstos sean previamente testeados o analizados a fin de restarle parte de su peligrosidad, como así también es necesaria la purificación de las aguas captadas para el consumo. Los dos procedimientos son necesarios: el de tratamiento previo y el de purificación. Las aguas subterráneas Se forman por la filtración de las aguas meteóricas y de las aguas permeables. Las aguas del subsuelo están por lo general menos contaminadas que las superficiales, en razón de que a su paso por la estructura del suelo sufren procesos de filtración, depuración y mineralización. Esto es aplicable especialmente a las aguas de las napas más profundas, porque las primeras napas, por el hecho de estar cerca de la superficie, suelen con frecuencia contaminarse. A menudo las aguas profundas son muy mineralizadas. El análisis del agua Toda agua antes de ir al consumo debe ser sometida a análisis físico, químico y bacteriológico, a fin de garantizar su potabilidad. La presencia de bacterias coli es indicador de contaminación fecal. Su contenido en agua debe ser nulo. Las características físicas deseables son: • Color: incolora. • Olor: inodora. • Sabor: agradable. • Aspecto físico: límpido. • Aspecto en caliente: ligeramente turbia. • Sedimento: nulo. Datos bioquímicos: Dureza total CO3Ca.: mg litro 250 a 3000. Materia orgánica en medio ácido en oxígeno consumido: mg litro hasta 7 apta. Amoníacomg: litro nada. Nitritosmg: litro nada. Nitratosmg: litro hasta 10. Acido fosfóricomg: litro nada. Acido sulfhídricomg. litro nada. Clorurosmg: litro hasta 700. Sulfatosmg: litro hasta 300. Arsénicomg: litro 0.2 (límite máximo). 2. Control de la contaminación La contaminación de los cursos de agua constituye una realidad grave y extendida. Las dos fuentes de contaminación más importantes son de origen doméstico (aguas servidas, blancas y negra) e industrial. Los residuos industriales tienen una composición muy variada: aceites ácidos, álcalis, productos químicos orgánicos o inorgánicos, detergentes, residuos animales y vegetales, sustancias radioactivas, etc. 3. Eliminación de Aguas Servidas y Excretas Después de que el hombre aprovecha el agua, sea en usos domésticos o en actividades industriales, una variable cantidad es devuelta a la naturaleza conteniendo impurezas, originando así: a. Las aguas servidas blancas y negras (las primeras originadas por la limpieza, higiene domiciliaria, personal y otros quehaceres domésticos, y las segundas, por el arrastre de las deyecciones y otras funciones fisiológicas). b. Las aguas residuales industriales (originadas por los desperdicios de actividades industriales diversas). También tienen importancia sanitaria las aguas de lluvia, en razón de que arrastran en su avance todas las impurezas del suelo. Teniendo en cuenta la gran cantidad de gérmenes que éste contiene, es fácil comprender lo peligroso de este acarreo. 49 CRECER JUNTOS EN SALUD 4. La eliminación de las excretas como problema de salud pública Las aguas servidas cualquiera sea su origen, sin tratamiento previo, tornan en infecciosas las fuentes de agua para el hombre y los animales. Especialmente a través del agua para la bebida, y las hortalizas, como sucede con diversas parasitosis e infecciones microbianas de loca-lización intestinal. Las principales protozoosis y helmintiasis son: amebiasis (Entoameba histólica); giardiasis (Giardia intestinales), ascaridiasis (Ascoris lumbricoides); trichuriasis (Trichura trichura) y necatoriasis o uncinariasis (necator americano y ancylostoma duodenalis). Tratamiento de aguas servidas El tratamiento natural Consiste en verter el líquido cloacal crudo a los cursos de agua, lagos, mar, etc., a fin de aprovechar la capacidad de autodepuración de las grandes masas líquidas. En este caso se vierte el líquido sin ningún tratamiento, siendo quizás la única exigencia eliminar de la superficie los sólidos por su desagradable aspecto. Este método tiene severos inconvenientes debido a: 1. que el volumen de agua no sea suficiente para depurar esos contenidos orgánicos. 2. la contaminación de las costas. El procedimiento de usar estos líquidos para el riego es peligroso por el riesgo de la contaminación de verduras y frutas. El tratamiento artificial Es más aconsejable desde el punto de vista higiénico. Supone un tratamiento físico (enrejado, dearenadores, sedimentación). Tiene el propósito de eliminar la materia sólida de diferente tamaño a fin de evitar los inconvenientes en la planta de depuración. El material separado generalmente se destina a relleno. Además, se aplica un tratamiento biológico (digestión, lechos percoladores, barros activados, etc.) a fin de posibilitar la transformación de la materia orgánica. Al final de cualquier forma de tratamiento físico y/o biológico se recomienda para su mayor seguridad un tratamiento químico. 5. Recolección y disposición final de basuras Se da el nombre general de basuras a los residuos sólidos y semisólidos-exceptuando las excretas humanas-constituidos por desperdicios (residuos putrescibles provenientes de la preparación de alimentos), desechos, (residuos no putrescibles), combustible o no: papel, cartón, trapos, maderas, vidrios, etc., cenizas (residuos de la combustión del carbón, leña), provenientes de las viviendas, ofici50 nas, mercados, industrias, hospitales, etc. La basura como problema de salud pública La recolección y destino final de la basura es una responsabilidad del municipio. Para lo cual se deben cumplir varias etapas: 1. acumulación domiciliaria. 2. recolección. 3. transporte. 4. destino final. Composición y cantidad de basura La composición de la basura es variable, dependiendo de costumbres, tipo de alimentos, época del año, costos, ubicación geográfica. Pasos de los procesos de la eliminación de la basura En el proceso de la eliminación de la basura se consideran tres etapas: 1. Acumulación domiciliaria: para ésta deberá tenerse en cuenta la elección de recipientes adecuados y lo ideal es separar en vidrios, plásticos, metales y sustancia orgánica para facilitar el reciclado y tratamiento de estos residuos. 2. Servicios de recolección. 3. Destino final: se pueden utilizar distintos procedimientos. La elección del mismo debe perseguir como objetivo su eliminación o transformación higiénica. Los procedimientos a los que hacemos referencia son: incineración (sólo en lugares pequeños y alejados de centros urbanos), transformación biológica, rellenamiento sanitario, reciclado de la basura. 6. Lucha y control de roedores Cualquier medida que tienda a la destrucción de roedores es doblemente positiva porque: 1. protege a las poblaciones contra enfermedades de elevada morbilidad, y 2. disminuye la destrucción y deterioro de los depósitos de alimentos disponibles para consumo humano. La rata es un animal muy prolífico; gesta aproximadamente, cinco veces al año con unas ocho crías por camada. Afortunadamente, el equilibrio ecológico determinado por sus predadores, las presiones naturales y los ataques permanentes del hombre hacen que la tasa de crecimiento sea mucho más baja. Transmiten numerosas enfermedades como la peste, leptospirosis, o enfermedad de Weil, triquinosis, salmonelosis, fiebre por mordedura de ratas, etc. Las medidas de control se hacen en base a: 1. modificación de su ambiente ecológico, y 2. por el empleo de tóxicos Para lo primero, se ejecutan acciones de saneamiento ambiental destinados a impedir o por lo menos dificultar el acceso a los refugios naturales: cuevas, malezas, árboles o artificiales, como la vivienda humana, y a los alimentos: cierre hermético de almacenes, bodegas, silos. De los tóxicos usados regularmente, los anticoagulantes (warfarina, pival, fumarían) ofrecen importantes ventajas sobre los tóxicos de dosis única en razón de que no ofrecen peligros para las personas y animales domésticos que los ingieran una sola vez, ya que para que tengan efectividad deben ser ingeridos durante varios días seguidos. Lucha y control de vectores de interés en salud pública Se denominan vectores a los artrópodos y otros invertebrados capaces de transmitir infecciones por picaduras a través de la piel, mucosas o depositando el material infectado sobre la piel, alimentos u objetos inanimados. De las numerosas enfermedades humanas transmitidas por artrópodos merecen mención: enfermedad de Chagas, cólera, conjuntivitis, dengue, disentería amebiana, disentería bacilar, encefalitis, filariasis, leishmaniasis, oncocercosis, paludismo, peste, fiebre por picadura de garrapatas, fiebre tifoidea y paratifoidea, fiebre amarilla, tifus epidémico, etc. 7. Control de la contaminación atmosférica La atmósfera está contaminada cuando contiene elementos de distinta naturaleza y en proporciones diversas, capaces de provocar agresiones a la salud y el bienestar de las personas, dañar animales, vegetales y la propiedad. En la mayoría de los casos, el efecto tóxico se debe a la acción sinérgica de distintos contaminantes, predominando el anhídrido sulfuroso. Los gases producidos por actividades domésticas, industriales y de automotores son contaminantes habituales del aire de las ciudades. La concentración está en relación con la cantidad de vehículos, altura de los edificios, ancho de las calles y la existencia o no de zonificación. El control de la contaminación atmosférica se basa en: 1. el control de la combustión, 2. el control de los residuos industriales, 3. dilución de contaminantes, y 4. zonificación. La combustión incompleta es la responsable de que la atmósfera incorpore el monóxido de carbono, hidrocarburos insuficientemente quemados y óxidos de nitrógeno. La completa combustión en los motores de explosión constituye la mejor seguridad para disminuir hasta límites tolerables la producción de estos gases tóxicos. El control de los residuos industriales constituye un importante acción de salud pública, en razón de que expone a vastos sectores de la población a procesos de intoxicación aguda y crónica. La higiene industrial se ocupa del control de estos agentes agresores. Con la dilución se pretende que los contaminantes no alcancen concentraciones peligrosas en las vecindades del suelo y para ello se elevan por chimeneas. Pero esto no es una correcta y definitiva solución. La zonificación (la división de la ciudad en sectores de acuerdo a sus usos), permite que las industrias se ubiquen donde los efectos para la salud y la seguridad de la población sean controlados. 8. Higiene y control de los alimentos La higiene y control de los alimentos constituye una de las más importantes actividades de saneamiento y tiene el propósito de: 1. asegurar que los alimentos no sean vehículos de enfermedades; 2. que se conserven con su valor nutritivo, y 3. que conserven un adecuado y agradable aspecto. El código alimentario argentino define el alimento como” producto natural o artificial, elaborado o no, que ingerido aporta al organismo los materiales y las energías necesarias para el desarrollo de los procesos biológicos. Por extensión se consideran alimentos aquellas sustancias que, poseyendo o no cualidades nutritivas se adicionan a las comidas como reactivos y coadyuvantes o se ingieren por hábito y placer, con o sin finalidades alimentarias”. Alimentos alterados, adulterados contaminados y falsificados: Alimentos alterados son los que por acción de causas naturales (temperatura, humedad, aire, parásitos) sufren deterioro en su composición intrínseca. Alimentos adulterados son aquellos privados parcial o totalmente de elementos útiles o principios alimenticios característicos del producto, sustituyéndolos por otros inertes. Se incluyen dentro de los adulterantes a las sustancias destinadas a disimular una calidad que no tienen (colorantes, aromatizantes, etc.). Alimentos contaminados son los naturales, manufacturados, manipulados o envasados en condiciones higiénicas defectuosas o conteniendo impurezas minerales u orgánicas inconvenientes o repulsivas. Alimentos falsificados son los que tienen apariencia de un producto 51 CRECER JUNTOS EN SALUD legítimo, protegido o no por una marca registrada y que no proceden de sus verdaderos fabricantes. Fraude bromatológico, es cuando se le atribuye al producto una composición que no tiene, o propiedades de las que carece; dar un peso o volumen menor que el indicado en el envase; harina en los quesos que exagera su aptitud leudante; aceites de precio inferior rotulados como de oliva; arvejas remojadas por arvejas frescas, etc. Los fraudes no suponen únicamente las adulteraciones, también se constata fraude cuando se contribuye por acción u omisión a la alteración y/o contaminación, o cuando se distribuye o comercializa a sabiendas alimentos en estas condiciones. Las implicancias de los fraudes en la salud pública se derivan de que: 1. las sustancias introducidas a los productos genuinos pueden ser agresivas para la salud, 2. existe una numerosa población expuesta por la promoción que habitualmente se hace para la venta y la facilidad con que son distribuidos, 3. la dificultad para detectar -a veces- químicamente si el producto está alterado, 4. que el consumidor no puede defenderse porque consume el producto de buena fe. Higiene y control de la carne Para determinar las características que debe reunir la carne a fin de ser considerada apta para el consumo, se estima necesaria la exigencia de las siguientes condiciones: 1. requisitos y condiciones anteriores a la faena, examen “ante mortem”, transporte, corrales de descanso, etc. 2. establecimientos faenadores 3. observación del proceso durante el faenamiento, “examen post mortem” y caracteres de los productos obtenidos, 4. elaboración y conservación de chacinados y carnes. 9. Higiene de la vivienda Con el tácito reconocimiento de que la higiene de la vivienda está en relación inseparable con la condición socio-económico-cultural, no existen dudas acerca de la íntima relación entre la mala salud y vivienda inadecuada. La vivienda ha dejado de tener el significado de una simple protección para el hombre contra las agresiones del tiempo, para convertirse en la residencia que incluye todos los servicios, instalaciones y dispositivos necesarios para su salud y bienestar. Son numerosos los estudios sobre vivienda precaria y patológica diversa: Chagas, tuberculosis, neumonía, enfermedades transmitidas por vectores y roedores, etc., como así también de criminalidad y delincuencia. 52 La OMS ha definido vivienda como “la estructura material que el hombre emplea para cobijarse y sus dependencias, es decir todos los servicios y dispositivos necesarios o convenientes para el bienestar social y la salud física y mental”. Principios fundamentales de salubridad de una vivienda Estos principios han sido estudiados en cuatro aspectos: A. Necesidades fisiológicas fundamentales: 1. un medio térmico que impida que el cuerpo sufra una excesiva pérdida de calor; 2. la microatmósfera sin contaminantes; 3. suficiente luz diurna, luz solar directa y luz artificial adecuada; 4. protección contra ruidos excesivos; 5. espacio suficiente para el ejercicio y esparcimiento. B. Necesidades psicológicas fundamentales: 1. posibilidad de aislamiento individual; 2. instalaciones que faciliten las labores domésticas y eviten el excesivo cansancio físico y mental; 3. instalaciones para la limpieza de la vivienda y el aseo personal; 4. ambiente propicio desde el punto de vista estético en el hogar y sus alrededores. C. Protección contra enfermedades: 1. abastecimiento de agua potable; 2. tratamiento de animales reservorio o vectores de patología transmisible; 3. instalaciones para conservación de alimentos; 4. ambiente con suficiente amplitud para reducir al mínimo el riesgo de infección por contagio. D. Protección contra accidentes: 1. empleo de materiales y métodos de construcción que reduzcan al mínimo el peligro de accidentes por derrumbe; 2. control de los artefactos que pueden provocar o favorecer incendios; 3. protección contra quemaduras y electricidad; 4. protección contra escapes de gases; 5. protección contra caídas y otros percances. ANEXO | Glosario de Términos Médicos Absceso: ( del lat. abscessus, tumor ): Acúmulo de pus. Accidente cerebrovascular agudo: lesión cerebral en la cual se destruyen neuronas generalmente por falta de elementos nutritivos (infarto) debido a una obstrucción arterial o a la ruptura de un aneurisma. Ácido (del latín acídus): todo compuesto que contiene hidrógeno combinable por un elemento electronegtivo. Ácidos grasos: ácidos orgánicos con cadenas de longitudes variables y con distinto grado de saturación, que se clasifican en saturados, monoinsaturados y polinaturados. Acidosis: aumento de la concentración de iones hidrógeno en la sangre y descenso del pH a valores inferiores a 7,3X, con aumento de la concentración de ácido carbónico y descenso del nivel de bicarbonato. Se distingue entre la acidosis metabólica (producida por un trastorno del metabolismo, como en el caso del coma diabético o del coma urémico) y la acidosis respiratoria (como por ejemplo, en la intoxicación por somníferos, asma bronquial). Adenomegalia: aumento del tamaño de un ganglio linfático. Agregación plaquetaria: fenómeno fisiológico que forma parte de la coagulación de la sangre: aumento de la adhesividad y tendencia de las plaquetas circulantes a juntarse unas a otras y aglutinarse formando complejos celulares de mayor tamaño (microtrombos). El proceso es inducido por el tromboxano, sustancia originada a partir de las prostaglandinas, que primero conduce a una alteración creciente de la forma de los trombocitos: éstos pierden su forma de placas biconvexas y se aplanan. Este proceso es dependiente del ADP, sustancia portadora de energía. El aumento de la agregación plaquetaria juega un rol de especial importancia en el desarrollo de la retinopatía diabética cuya evolución progresiva puede explicarse a través de una producción excesiva y constante de tromboxano. Los factores nombrados parecen provocar, en parte, la aceleración de la progresión de la ateroesclerosis que se observa en la diabetes. Albúmina: (del lat. albumen, -nis, clara de huevo): sustancia proteica que existe en la sangre y los tejidos de los seres vivos. Es indispensable para mantener la distribución del agua dentro del cuerpo humano. Albuminuria: presencia demostrable de albúmina u otras proteínas en la orina, con los métodos comunes del laboratorio clínico. Alimento (del lat alimentum): toda sustancia que ingerida provee al organismo lo necesario para mantener su estructura y sus funciones, o la producción de calor. Alimento dietético: alimento que ha sido modificado en su composición por procesos industriales. Almidón: glúcido (o hidrato de carbono) complejo constituido por muchas moléculas de glucosa. Se encuentra formando parte de los cereales, las harinas, féculas y sus derivados (pan, pastas) y los tubérculos (papa, mandioca, batata). Representa una fuente importantísima de alimento. Amenorrea: falta de menstruación. Anemia (de an- y el gr, haima.sangre): estado patológico condicionado por una disminución de la cantidad y/o calidad de los glóbulos rojos (o hematíes). Anestesia (de an- y el gr. aísthesis, sensación): falta parcial o total de sensibilidad dolorosa y táctil. Aneurisma (del gr. aneúrysma, ensanche): dilatación anormal de un vaso sanguíneo. Angina de pecho: dolor intenso detrás del esternón (el hueso que está en el medio del pecho), originado por una insuficiente oxigenación del músculo cardíaco, que en general se relaciona con procesos de aterosclerosis de las arterias coronarias. Anorexia (de an- y el gr. órexis, apetito): falta del deseo de ingerir alimentos. Antibiótico: sustancia producida por organismos vivos o derivada de ellos, que poseen la capacidad de destruir los gérmenes o detener su crecimiento. Anticuerpos: sustancia proteica que se produce en el organismo, generalmente como respuesta al ingreso mismo de un antígeno. Antihistamínco: sustancia (o medicamento) que contrarresta los efectos de la histamina, que es una de los elementos de las reacciones alérgicas. Antisepsia (de anti- y el gr sepsis, podredumbre): métodos y procedimientos empleados para prevenir o detener el desarrollo de los microorganismos. Arteria: cualquiera de los conductos membranosos o vasos sanguíneos, de ramificaciones divergentes, que distribuyen por el organismo la sangre expelida de las cavidades ventriculares del corazón. Una arteria consta de varias capas de tejido. La exterior o adventicia, donde se encuentran los vasos que llevan los nutrientes, una capa media formada por tejido muscular y clástico y una íntima formada por las células endotcliales, auténtico órgano endocrino encargado de elaborar sustancias reguladoras de la coagulación y del tono vascular. Artralgia: dolor articular. Asepsia: (de a- y el gr. sepsis, podredumbre): estado ideal en el cual no existe ningún tipo de germen . Astenia (del gr. asthéncia, debilidad, de a- y sthenos, fuerza): falta de fuerzas. Ateroesclerosis: alteración de la superficie interna de los vasos san53 CRECER JUNTOS EN SALUD guíneos con disminución de su luz, producida por una acumulación de material lipídico (ateromas). Atonía: falta de tono normal. Se refiere en general al estado de disminución de la contracción muscular. Atrofia: disminución del tamaño de una estructura u órgano. Azúcar (del ár. as-sukkar): hidrato de carbono cristalizable, soluble en el agua y el alcohol, de sabor dulce, de origen animal o vegetal. Bacterias (pl. de baclerium, bastoncito): organismos unicelulares, capaces de reproducirse por ellos mismos, con una amplia difusión en la naturaleza. En ciertas condiciones desencadenan graves enfermedades infecciosas. Beriberi (del cingaiés beri debilidad): enfermedad por falta de vitamina B sub I. Presenta, polineuritis periférica, grave, que ocurre endémica y epidémicamente en muchos países tropicales y subtropicales y en cuya sintomatología predominan !a parálisis, el edema y la insuficiencia cardíaca. Bocio (del bajo lat. bocia ): tumoración del cuerpo tiroides que produce un abultamiento en la parte anterior del cuello. Body-Mass-Index (BMI)(índice de Masa Corporal): unidad de medida para la valoración del sobrepeso, que pone el peso corporal en kg en relación con la altura del cuerpo elevada al cuadrado. El límite superior del BMI es de unos 25, tomándose los valores de entre 20 y 25 como buenos hasta aceptables para el ajuste de la diabetes. Todos los valores por encima de 25 significan sobrepeso, los que sobrepasan 30, obesidad. Bradicardia (de bradi- y el gr. kardia, corazón): lentitud anormaldel pulso. C: símbolo del carbono. Calambre (del gcrm.kramp): contracción espasmódica, involuntaria, dolorosa y transitoria, de un músculo o músculos, especialmente de la pantorrilla o de la túnica muscular del estómago. Calciferol: vitamina D sub dos cristalina. Calcio (del lat. calx, calcis, cal): elemento químico que se encuentra en la sangre y en las células del organismo, donde desempeña diversas funciones. En su mayor concentración se halla combinada al fósforo en los huesos, a los que confiere su dureza. Calistenia (del gr. kálos, bello, y sthenos, fuerza): ejercicios gimnásticos que se realizan sin ningún elemento o aparato. Calor (del lat calor, -oris): forma de energía cinética, comunicable de un cuerpo a otro y apreciable por el sentido térmico. Caloría: unidad de energía calórica usada generalmente para expresar la cantidad contenida en los alimentos. Cantidad de calor necesaria para elevar 1 grado centígrado la temperatura de un gramo (caloría pequeña) o de un kilogramo de agua (caloría grande) Callosidad: engrosamiento o induración de una zona de la piel, ocasionada por presiones o fricciones repetidas y continuadas. 54 Cáncer: proliferación irreversible y anormal de un grupo de células de origen epitelial. Capilar (del lat. capillaris, de capillus, cabello): cualquier de los diminutos vasos que conexionan las arteriolas con la vénulas y forman una red en casi todas las partes del cuerpo. Carnitina: vitamina B sub t. Factor vitamínico con acción tróficoestimulante. Caritina: vitamina D sub t. Factor vitamínico con acción tróficoestimulante. Caroteno (de carota): pigmento anaranjando que se puede hallar en las zanahorias, tomates, yema de huevo, y es precursor de la vitamina A. Carótida (del gr. kataregnynai, cargar de arriba abajom): la cristalinopatía diabética es una complicación conocida desde hace mucho tiempo. La verdadera opacidad diabética del cristalino es relativamente rara, aparece especialmente en los diabéticos juveniles y se caracteriza por una progresión rápida. En los diabéticos de edad avanzada se producen frecuentemente formas mixtas, en combinación con la catarata senil. El porcentaje de diabéticos con catarata es de aproximadamente un 15%. El tratamiento de elección es la extirpación del cristalino. Cefalea: sinónimo de dolor de cabeza. Célula (del lat. cellula, dim, de cella, hueco): elemento fundamental de los tejidos organizados o elemento simple libre, dotado de vida propia, compuesto de una masa protoplasmática circunscripta por una membraba que contiene un núcleo con ADN (ácido desoxirribonucleico) y ARN (ácido ribonucleico). Celulosa (del lat. cellula, hueco): hidrato de carbono que forma las paredes de las plantas y que ingerimos al comer alimentos de origen vegetal. Cesárea: (de Julius Caesar o del lat. caedere, cortar): operación quirúrgica que se realiza para extraer el feto del útero. Clasificación de la diabetes: división de la diabetes mellitus en distintas formas. Sigue siendo sólo un intento y no pretende ser ni completa ni definitiva, mientras haya todavía numerosos interrogantes etiológicos y fisiopatológicos sin respuesta. La clasificación siguiente corresponde al estado de conocimiento actual. 1. Diabetes mellitus Diabetes mellitus de tipo 1 (insulinodeoendiente) Diabetes mellitus de tipo 2 (no insulinodeoendiente) 2. Tolerancia patológica a la glucosa 3. Diabetes del embarazo 4. Enfermedades que evolucionan con diabetes mellitus o con tolerancia patológica a la glucosa, como por ejemplo: a) Enfermedades del páncreas b) Otrasendocrinopatías c) Disminución de la tolerancia a la glucosa de origen químico, tóxico o medicamentoso d) Síndromes determinados genéticamente e) Defectos de receptor Esta clasificación se simplifica hablándose de dos tipos de diabetes tipo 1 o insulinodependiente o juvenil o diabetes tipo 2 o no insulinodependiente o del adulto. Coagulación (del lat.coagulatio.-onis): proceso de formación de un coágulo. En el organismo humano representa un fenómeno tendiente a reparar una ruptura de la pared de un vaso sanguíneo. Colación: comida de pequeño volumen que se ingiere fuera de las comidas habituales. Colágeno (del gr. kolla, cola de pegar, y guennan, engendrar, producir): principal constituyente orgánico del tejido conjuntivo y de la sustancia orgánica del tejido conjuntivo. Colesterol: sustancia grasa que existe normalmente en la sangre y en los tejidos y órganos de los animales, sobre todo en el hígado, encéfalo y tejido adiposo. En la piel es el precursor del dehidrocolesterol, precursor de la vitamina D. Coma (del gr. sopor): estado anormal con pérdida de la conciencia, en el cual el paciente no responde a los estímulos externos por un tiempo prolongado. Conjuntiva (del lat conjunctiva): membrana externa del globo ocular, que también recubre la cara interna de los párpados. Corazón: órgano hueco, localizado en el tórax, es el responsable de impulsar la sangre por las arterias que llevan la sangre con los elementos nutritivos para los tejidos y de que retorne a través de las venas. Coronarias: (o vasos coronarios): arterías y venas que conducen y retiran la sangre que nutre al músculo cardíaco . Corticoide: sustancia química similar a las hormonas producidas por la corteza de la glándula suprarrenal. Son potentes antinflamatorios e inmunomoduladores: debido a su acción catabólica elevan los niveles de glucosa, disminuyen la masa ósea corporal total, producen una distribución anormal de la grasa corporal, un afinamiento de la piel, acné, etc. Crecimiento: el término crecimiento alude fundamentalmente a las modificaciones en el tamaño del cuerpo como un todo, o de sus distintas partes. Proceso donde prevalece el anabolismo. Crisis isquémica transitoria: lesión cerebral reversible, que no deja secuelas, debida a una falta de aporte sanguíneo transitorio. Cristalino: órgano transparente en forma de lente biconvexa, localizado en la parte anterior del globo ocular. Desarrollo: abarca aspectos de diferenciación morfológica (de la forma), incluidos los dirigidos por la dotación genética, pero también comprende los cambios funcionales como los que están moldeados principalmente por interacciones con el entorno, y que pueden afectar a la esfera estructural, a la emocional o a la social. Diálisis (del gr. díálysis, disolución): pasaje de sustancias disueltas, de una concentración mayor a otra menor, a través de una membrana semipermeable. Este fenómeno ha sido utilizado por la tecnología médica para reemplazar la función de los riñones. Dieta (del gr. disltia, régimen de vida): uso racional de los alimentos para conservar la vida. Plan alimentario aconsejable y adecuado en personas sanas o enfermas. Consta de dos etapas: 1) La Prescripción: indicación de la cantidad y calidad de los principios nutritivos que constituyen el plan alimentario. 2) La Realización : selección y medida de los alimentos que satisfacen lo prescrípto como asimismo la distribución y forma de preparación de los mismos. Diplopía: visión doble. Edema (del gr. oídema, hinchazón): acumulación patológica, excesiva de líquidos en el organismo, localizada o generalizada. Edulcorante (o endulzante): sustancia química que tiene sabor dulce y que lo trasmite a otros alimentos. Enantema: (del griego en, que significa en, entre y anthein, florecer) erupción en una superficie mucosa, especialmente de la boca y faringe, correspondiente al exantema. Encopresis: (del griego kopros, excremento) incontinencia de las heces. Enfermedad coronaria: lesión del músculo cardíaco por obstrucción de las arterias que lo irrigan. Pese a que la prevención de la enfermedad coronaria tiene un gran impacto en intervención, más efectiva es el control de los factores de riesgo modificables (hipertensión arterial, diabetes, obesidad, la salud de la población y de los pacientes). La mayoría de los recursos económicos se destinan al tratamiento de quienes ya padecen la enfermedad y no a las medidas generales preventivas para toda la población (preventiva primaria). Las alteraciones en las grasas circulantes, sedentarismo, tabaquismo, etc. Equivalente: palabra usada cmo sinónimo de reemplazo. Es decir cuando utilizamos un alimento en vez de otro que posea una composición química y valor calórico similares. Esplenomegalia: aumento del tamaño del brazo esplénico. Órgano encargado de eliminar a los glóbulos rojos defectuosos. Etiología: (del griego aitía, causa, y logos tratado) parte de la medicina que tiene por objeto el estudio de las causas de las enfermedades. Exantema: (del griego exanthein, florecer) erupción, mancha cutánea. Enfermedad eruptiva y erupción que caracteriza esta enfermedad, especialmente las erupciones que no desaparecen por la presión del dedo, como el sarampión, la escarlata, etc. Fibra (del lat. fibra): Parte no digerible de los alimentos que es fundamental para formar una materia fecal blanda, evitar la constipación, disminuir la absorción de grasas, y ayuda a una absorción más lenta de los hidratos de carbono. Flictena (del gr, phlyktaina, pústula, ampolla): lesión dermatológica elemental. Consistente en una ampolla subepidérmica. Su contenido puede ser purulento o estéril. Fondo de ojo: estudio que se realiza para estudiar la retina, que es la parte posterior del ojo donde la luz impacta a las células sensibles. 55 CRECER JUNTOS EN SALUD Genética (del gr. guénesis, engendramiento, producción): rama de la biología qu estudia la transmisión de la información de una célula a la otra y la lectura de este mensaje para formar los elementos indispensables de las células y las alteraciones que se ocasionan el los organismosdebido a estos fenómenos. Estudian así el conjunto de fenómenos y problemas relativos a la descendencia. Geronte: persona de 65 o más años de edad. Glucemia (de gluco- y el gr. haima, sangre): concentración de glucosa en la sangre. Glucógeno (de gluco- y el gr. guennan, producir): hidrato de carbono complejo constituido por moléculas de glucosa. Se encuentra como reserva de energía en el hígado, músculos y otros tejidos. Formado por el estímulo de la insulina. Glucosa (del gr. glykys, dulce): hidrato de carbono simple utilizado como fuente de energía y en la formación de elementos vitales. Glucosuria: presencia de glucosa en la orina. Esto se produce cuando supera el valor de 180 mg. en sangre, que es el umbral de este azúcar. Grasa (de graso, y éste del lat. crassus): sustancia de consistencia oleosa que existe en animales y plantas. Constiuido esencialmente por una mezcla de glicéridos. Grasas Insaturadas: grasas compuestas por ácidos grasos cuyos carbonos están unidos entre sí por dos o más ligaduras dobles. Grasas Saturadas: grasas compuestas por ácidos grasos cuyos carbonos están unidos entre sí por dos o más ligaduras simples. Hematoma: colección de sangre. Herencia (del lat. haerentia, pl. de haerens, entis, p.a. de haerere, estar adherido): fenómeno por el cual los caracteres biológicos se trasmiten de padres a hijos. Hepatomegalia: aumento de tamaño de la glándula hepática. Hidrato de carbono: sustancia química generalmente de sabor dulce alguno de los cuales el organismo emplea como fuente de energía y que se encuentra ampliamente distribuido en la naturaleza. Hierro: elemento mineral constituyente de todas las células del organismo. Indispensable para la función del glóbulo rojo en el transporte de oxígeno. Hiperalgesia: aumento de la sensibilidad al dolor. Dato sugestivo de polineuritis. Hiperglucemia: aumento del nivel de glucosa en sangre. No siempre se manifiesta por cambios percibidos por quien padece este problema. Hiperlipemia: aumento de los niveles de lípidos en la sangre. No siempre se acompaña de sensaciones anormales. Hipertensión arterial: es el aumento de la de la presión que ejerce la sangre sobre las paredes arteriales. Esto lleva a la lesión de los vasos sanguíneos que origina su obstrucción y a consecuencia de ello disminuye el aporte de nutrientes ocasionándose un infarto del territorio comprometido. Los principales órganos afectados son el corazón; la retina (el tejido más sensible de los ojos) y los riñones. Gasificación de la hipertensión arterial (Joint National Commit56 tee on Detection, Evaluation and TYeatment of High Blood Pressure): Categoría Presión arterial Presión arterial sistólica (mm Hg) dioslólicu (mmHg) Normal <130 <85 Normal alta 130-139 85-89 Hipertensión Estadio 1 (leve)* 140-159 90-99 Estadio 2 (moderada) 160-179 100-109 Estadio 3 (severa) >o=180 >o=110 Hipoacusia: disminución de la audición. Hipoalgesia: disminución de la sensibilidad al dolor. Tener presente que puede estar indicando una lesión de los nervios periféricos. Hipodérmica: debajo de la piel. Se lo suele usar como sinónimo de jeringa o aplicación subcutánea. Hipoglucemia: disminución de los niveles de glucosa en la sangre. Se suele acompañar de alteraciones características, sudoración profusa, temblor, palpitaciones, deseo de ingesta de algún alimento, trastorno de la conciencia como desorientación, que incluso puede llegar a la pérdida del conocimiento. Homeostasis: mecanismos de regulación por los cuales se mantiene la composición química de los distintos componentes del organismo humano. Hormona: sustancia producida por un órgano del cuerpo, que regula la actividad del mismo y de otros sistemas. Es la base del funcionamiento del sistema glandular. Ictericia: tinte verdoso de la piel y mucosas que indica un aumento del pigmento bilirrubína. Pigmento derivado de la transformación de los glóbulos rojos y eliminado en la bilis y la orina. Índice de Masa Corporal: Ver Body Mass Index. Infarto: porción de tejido privado súbitamente de circulación sanguínea por obstrucción de vasos arteriales. Infarto de Miocardio: lesión destructiva de parte del músculo cardíaco, ocasionada por la falta de aporte de nutrientes de las arterias coronarias. Está relacionada con los procesos de aterosclerosis. Inmunidad (del lat. ímmunítas, -atis): capacidad de los organismos vivos de reconocer los tejidos propios de los extraños y reaccionar frente a las sustancias extrañas que lo pueden dañar. Inmunocompetente: relacionado con la inmunidad. Inmunodepresor: sustancia o elemento físico que disminuye la inmunidad. Insulina (de ínsula): hormona de naturaleza proteica producida por las células beta del páncreas. Posee muchas acciones metabólicas favoreciendo los procesos anabólicos del organismo. Fue obtenida por primera vez por Banting y Best, de Toronto en 1921. Intercurrencia: enfermedad que aparece durante el transcurso de otra afección. Intramuscular (IM): dentro del músculo. Se aplica a la inyección de algún medicamento en el músculo, tejido muy irrigado donde pasará a la sangre posteriormente. Intravenosa o endovenosa (EV): dentro de la vena. Se aplica al uso de inyectable dentro de la luz del vaso sanguíneo lográndose un efecto muy veloz. Lumbalgia: dolor en la zona posterior, inferior y lateral del tronco del cuerpo. Menarquia (del gr. men, menos, mes, y arené, principio): momento en que aparece por primera vez la menstruación. Menopausia (de meno- y el gr. pausis, cesación): Desaparición fisiológica (natural) de la menstruación. Metabolismo: proceso por el cual son transformados los alimentos desde que ingresan al organismo, se transforman en energía o elementos plásticos y son eliminados. Mialgia: dolor muscular. Micosis (del gr. mykes, hongo, y -osis): enfermedades originadas por los hongos. Morbilidad: condición de estar enfermo; también se emplea para expresar la cantidad de personas afectadas por una misma enfermedad dentro de una población. Es útil para establecer la trascendencia epidemiológica de una enfermedad. Nefropatía: enfermedad del riñón que puede ser inflamatoria, infecciosa, tumoral, degenerativa, metabólica, etc. Neuritis: proceso de lesión de los nervios de distintas causas. Neuropatía: afección que interesa a alguna parte del sistema nervioso ya sea central periférico o autónomo. Palpitaciones: percepción de la actividad del corazón. En general desagradable. Páncreas: órgano de secreción mixta, interna (insulina, glucagón, somatoslatina, etc.) y externa (proenzimas digestivas). Se encuentra ubicado en el abdomen, delante de la columna vertebral, detrás del peritoneo (retroperitoneal), por dentro del duodeno. Pancreatitis: enfermedad inflamatoria del páncreas. En la República Argentina la principal causa es la litiasis originada en la vesícula biliar. Paradentosis: sinónimo de piorrea(inflamación e infección de las encías). Parálisis (del gr parálisis ; de paralyein, disolver, aflojar): incapacidad de efectuar movimientos musculares. Percentilos: puntos estimativos de una distribución de frecuencias que ubican un porcentaje dado de individuos por debajo o encima de ellos. Es de aceptación universal numerar los percentilos de acuerdo con el porcentaje de individuos existentes por debajo de ellos y no por encima. Así, el valor que divide a la población en un 95% por debajo y un 5% por encima es el percentilo 95. Peso (del lat. pensum) deseable o Ideal: es aquél que permite una vida más prolongada y evita enfermedades dependientes de un exceso de la masa grasa corporal. Está relacionado con la talla, el sexo y la edad de cada persona. Petequia: pequeña mancha de sangre en la piel que no desaparece, por la presión del dedo. Piorrea: afección de los tejidos que rodean al diente, provocada por una infección y que es causa del aflojamiento del diente o su pérdida. Plegía: imposibilidad de movilizar una parte del cuerpo. Polaquiuria: aumento en e! número de las micciones (veces en las cuales se orina). Polidipsia: ingestión aumentada de agua u otros líquidos. En general relacionado con una descompensación de la diabetes. Polifagia: aumento de la ingesta de alimentos, generalmente provocado por un exceso de hambre o apetito. Poliuria: excesiva producción y eliminación de orina. Proteínas: sustancias complejas, nitrogenadas, formadas por la unión de varios aminoácidos. Indispensables para la existencia de los organismos vivos. Integran el protoplasma de todas las células. Prurito: picazón. Pubertad (del lat. pubertas, -atis): período del desarrollo psico evolutivo donde se establece la maduración de los órganos sexuales. Reflejos (del lat.reflexus): respuesta motora o secretora, involuntaria, consecutiva a un estímulo. Para que se produzca es necesario la indemnidad de todo el arco reflejo, lo cual marca la importancia de su detección a fin de evaluar el estado neurológico. Refracción (del lat refrac tio,-onis): desviación que experimenta un haz de luminoso, por su pasaje a través de sustancias transparentes de distinta densidad. Requerimientos: cantidad necesaria de cualquier sustancia o principio nutritivo indispensable para mantener la normalidad de estructura y función de un organismo. Retina: membrana interna del globo ocular que recibe y trasmite la sensación luminosa, lo que permite la visión. Tiene una porción la mácula que es la zona más sensible. Puede ser observada mediante el fondo de ojo. Retinopatía: enfermedad que afecta la retina. Riesgo: es la probabilidad de que un evento se produzca en una población o persona a lo largo de un período determinado. Sepsis (del gr. podredumbre): proceso infeccioso (por gérmenes patógenos) generalizado. Stress: estado del organismo sometido a presiones físicas o emocionales, que son generalmente perjudiciales cuando se mantienen en el tiempo. Subcutánea: debajo de la piel. Se emplea como sinónimo de hipodérmico. 57 CRECER JUNTOS EN SALUD Transplante: porción de tejido corporal u órgano, que se extrae de una zona del organismo y se implanta en otra persona o en la misma persona (autotransplante). Úlcera (del lat.ulcera, pl. de ulcus llaga): pérdida de sustancia de la piel o mucosas, que persiste más allá del tiempo normal de regeneración o curación. Umbral renal: nivel sanguíneo que debe alcanzar una sustancia para que aparezca en la orina. Vacuna (de vacuno): sustancia de origen biológico, viral, bacteriano, etc. que al ingresaren el organismo desencadena una respuesta inmunitaria. Esta reacción le permitirá defenderse mejor del proceso infeccioso que desencadenaría el germen si la persona lo adquiriera en su forma virulenta. Virulencia: capacidad de agresión que presentan los gérmenes. Virus: microorganismo muy pequeño sólo visible con el microscopio electrónico. Incapaz de reproducirse por si mismo; necesita de otros seres vivos para realizarlo. Ocasiona numerosas enfermedades infecciosas. Vitamina: sustancia orgánica indispensable para el funcionamiento adecuado de un organismo, que no es fabricado por el mismo y que debe ser provista por los alimentos. Su ingestión en cantidades no suficientes provoca trastornos más o menos graves, llamados genéricamente carencias vitamínicas. Vitamina A (retinol): indispensable para el normal desarrollo y funcionamiento del tejido epitelial. Indispensable para una correcta visión, para la elaboración de los corticoides endógenos, y prevención de enfermedades de la piel. Se la puede encontrar en: la manteca, el hígado, el huevo, la acelga, las zanahorias, etc. Vitamina B sub uno (tiamina): su ausencia produce polineuritis, disminución de los reflejos, beriberi, anorexia, pérdida de peso, fatiga, alteraciones intestinales. Se la puede encontrar en : el jamón, los ríñones, la levadura de cerveza, las legumbres, etc. Vitamina B sub dos (riboflavina): es una coenzima de oxidoreducción, participa en el metabolismo de las proteínas, glúcidos y el iodo. Su ausencia produce glositis, queilosis, dermatitis seborreica, fatiga visual, fotofobia, conjuntivitis y vascularización corneal. Se la puede encontrar en el corazón, riñones, levadura de cerveza, etc. Vitamina B sub tres (ácido nicotínico, niacina): es una coenzima que participa en importante procesos de oxidoreducción. Su ausencia produce pelagra (dermatitis, diarrea) y una cuadro neuropsíquico. Se la peude encontrar en: el hígado, riñon, levadura de cerveza, etc. Vitamina B sub cuatro (adenina): participa en la formación de la coenzima. Vitamina B sub seis (ácido pantoténico): participa en la formación de la coenzima A. Su ausencia produce déficit en la función de la corteza suprarrenal, hiperreflexia, y sensación de quemazón en las plantas 58 de los pies. Se la puede encontrar en: el hígado, la yema de huevo, y a levadura de cerveza, etc. Vitamina B sub ocho (biotina): coenzima de varias carboxilasas. Se la puede encontrar en: el huevo, el hígado, la harina de maíz, los champiñones, el coliflor, el chocolate, la jalea real, etc. Vitamina B sub diez (ácido fólico): interviene como coenzimas en reacciones de transferencia de grupos metilo, formilo, hidroximetrilo. Participa en los fenómenos de crecimiento, desarrollo y hematopoyesis. Su ausencia produce alteraciones en la formación de las células sanguíneas, digestivas, con gran compromiso de las personas. Se las puede encontrar en el hígado, las espinacas, los pepinos y los espárragos. Vitamina B sub doce (cianocobalamia): participa como coenzima de diversas reacciones enzimáticas. Su ausencia produce anemia, atrofia de la mucosa lingual, digestiva, y abolición de la sensibilidad profunda. Se la puede encontrar en el hígado, espinaca, harina de pescado, etc. Vitamina B sub quince (ácido pangámico): tiene acciones antianóxicas, participando en los procesos de transmetilación. Se le puede encontrar en: el hígado, la levadura de cerveza, el germen de los cereales, las semillas, el salvado, etc. Vitamina C (ácido ascórbico): participa en los procesos de oxidoreducción. Su ausencia produce alteración en el cemento intercelular, hemorragias, alteraciones en la cicatrización, y en la formación del tejido osíeoide. Se la puede encontrar en : el repollo, las espinaca, los cítricos, el kiwi, los pimientos, el brócolo, etc. Vitamina D (calciferol): participa en la función de la glándula paratiroides, aumentando la absorción del calcio y el fósforo de la mucosa intestinal. Su ausencia lleva al raquitismo, la hipotonía muscular, y de los ligamentos. Se la puede encontrar en: la cebolla, el arenque, la yema de huevo, el salmón, etc. Vitamina E (tocoferol): participa como antioxídante. Su ausencia lleva a la distrofia muscular progresiva, desmielinización, glositis, atrofia testicular, implantación defectuosa del huevo en el endometrio, y alteraciones vasculares degenerativas. Se la puede encontrar en: el germen de trigo, el aceite de soja, el maní, el chocolate, el maíz, etc. Vitamina F (ácidos grasos esenciales): participan en la síntesis de sustancias más complejas, estimulando el crecimiento. Su ausencia produce eczemas, hiperqueratosis, acantosis, y obstrucción de los folículos pilosos. Se la puede encontrar en: aceites y grasas vegetales, el maní, la yema de huevo, la manteca, la leche, etc.. Vitamina H sub dos (ácido paraaminobenzoico): participa en el desarrollo de los microorganismos, en la pigmentación del pelo. Su ausencia produce encanecimiento y disminuye la defensa de la piel contra la acción de las radiaciones solares. Se la puede encontrar en: el hígado, los ríñones, la leche, las frutas frescas, etc. Inositol: participa en el control del colesterol, y los fosfolípidos. Su ausencia ocasiona alopecia y trastornos gastrointestinales. Se la puede encontrar en: las levaduras, los cereales, las frutas frescas, etc. Vitamina K (filoquinona): participa en la síntesis de la protrombina, proteína indispensable en la coagulación de la sangre. Su ausencia ocasiona hemorragias. Se la puede encontraren: la alfalfa, la carne de pescado, el coliflor, etc. Vitamina P (citrina): participa favoreciendo la acción de la adrenalina, incrementa la resistencia capilar, y la permeabilidad vascular. Su ausencia produce un aumento en la fragilidad capilar. Se la puede encontrar en: las hojas verdes de la ruda, el tallo de tomate, etc. Urquinona (coenzima Q): participa en los proceso de oxidoreducción. Se la puede encontrar en: la levadura, el hígado, etc. Zoonosis: enfermedad de los animales. 59 CRECER JUNTOS EN SALUD Signos y Abreviaturas < > = EV: IM: LCR: Mg: mmHg: SC: TA: UI: Vo: 60 menor de mayor de igual a endovenosa intramuscular líquido cefalorraquídeo miligramo milímetro de mercurio subcutánea tensióa arterial unidad internacional vía oral Bibliografía Consultada 1. Arena JA y M Toxicology-Treatment 3 Edición Duke University and Medical Center 1986. 2. Asín S N y Cátala S, Are dead Triatoma infestans a componen. vector of Tripanosoma cnizi? Mem Inst Oswaldo Cruz, 199186:301-305. 3. AviIa Montes G, Martínez Hernández M, Ponce C, Ponce E y soto Hernández R. La enfermedad de Chagas en la zona central de Honduras: conocimientos, creencias y prácticas. Pan AmJ Public Health, 1997.3(3): 158-163. 4. Barán Pascual .Crecimiento y Desarrollo. Capítulo 42 pág 319-337 Medicina Familiar y Práctica Ambulatoria Adolfo Rubinstein y col Editorial Panamericana Buenos Aires 2001. 5. Barbash G L, White H D, Modan M. Díaz R, y col. Acule myocardial infartion in the young. The role of smoking. Eur HeartJ 1995; 16: 313316. 6. Berenson G S, Srinivasans S R, Bao W y col. Association between múltiples risk factors and Atherosclerosis in children and young adults. N Engl J Med 1998; 338: 1650-6. 7. Berenson GS, Srinivasan SR, Nicklas TA . Atherosclerosis: a nutritional disease of childhood. Bogalusa Heart Study Am J Cardiol 1998 Nov 26;82(10B):22T-29T 8. Botargues M; Diabetes Mellitus Capítulo 140, pág 1029-1050. En Medicina Familiar y Práctica Ambulatoria Editorial Panamericana Buenos Aires 2001 9. Cano J F. Diabetes Mellitus Capítulo 34,pág 546-584. En Atención Primaria. Martín Zurro A.Cano Pérez JF .Mosby Barcelona 1994. 10. Chavez Paula. Maltrato Infantil Capítulo 36, pág 261-265. Medicina Familiar y Práctica Ambulatoria. A. Rubinstein y col. En Editorial Panamericana, Buenos Aires 2001. 11. Cortez Juan Ricardo. Cuidado de las arterias desde la niñez. Inédito. 12. Dengue en Argentina. Situación de alto riesgo. 9no. Congreso Internacional de enfermedades Infecciosas. Buenos Aires. Argentina. Abril 2.000. 13. Díaz Gustavo T, Controlo Mi Diabetes .Caritas Córdoba 2000. 14. Enfermedades emergentes y reemergentes. Organización Panamericana de la Salud año 2.000. Edu Cor ;Programa. I5. Enos W F, Beyer J C, Holmes R ; Patogénesis of coronary artery disease in soldiers kílled in Korea. JAMA 1955; 148:912-14. 16. Epstein Daniela. Evaluación y problemas comunes de la adolescencia. Capítulo 56, pág 425-438. En Rubinstein A.y col. : Medicina Familiar y Práctica ambulatoria. Editorial Panamericana, Buenos Aires 2001. 17. Esteso S C Educación Popular-Punto débil en la lucha contra la enfermedad de Chagas. Rev Fac Cieñe Med. 1984, XLI1 (2): 14-17. 18. Garcfa-Zapata MTA y Mardsen P, enfermedad de Chagas: control y vigilancia con insecticidas y participación comunitaria en Manabí, Goias, Brasil. Bol Of Sanit Panam. 1994, 116(2): 97-110. 19. Gimenez Estela Manual de Toxicología Pediátrica pág. 7 177.1986. 20. González Svatetz C y Agudo A Trigueros. Factores de riesgo: aspectos generales. Capítulo 29, pág 453-462. Martín Zurro A/ Cano Pérez J F. MosbyAtención Primaria. Barcelona 1994. 22. Granel A. Prevención Primaria de la Enfermedad Coronaria. Capítulo 113, pág 825-829. En Rubinstein A .y col. Medicina Familiar y Práctica ambulatoria. Editorial Panamericana Buenos aires 2001. 23. Hepatitis C: la epidemia silenciosa. 9no. Congreso Internacional de enfermedades Infecciosas. Buenos Aires. Argentina. Abril de 2.000. 24. Hersocovici P. y Kopitowski K.. Ciclo Vital Familiar y Crisis. Capítulo 4, pág 181-193. Rubinstein A.y col. Medicina Familiar y Práctica ambulatoria. Editorial Panamericana. Buenos Aires 2001. 25. HospitaI de Niños de Córdoba Centro de Intoxicaciones. 26. Kopitowski K. En Rubinstein y col. Atención de Familias con niños. Capítulo 42 pág 309-310 Medicina Familiar y Práctica Ambulatoria Adolfo. Editorial Panamericana Buenos Aires 2001. 27. Lumierres Méndez M, Raya Cobo J M y Altarriba Mercadé X. Etapas vitales. Apuntes Sociológicos. Capítulo 7 pág 82-94. Atención Primaria Martín Zurro A/ Cajio Pérez J F Mosby Barcelona 1994. 28- Madoery R., Luquez H., De Loredo L., Rubin GM Lombardelli S. Guía para la Salud Grupo FRACOR, B y B Córdoba 1994. 29. Madoery R., Luquez H, De Loredo L y col. Factores de riesgo de Enfermedad arterial en Dean Funes(Córdoba-República Argentina) Rev. Soc. Argent. de Medí. 20001. 30. Madorey R., Luquez H, De Loredo L y col, Factores de riesgo arterial en Oncativo Comparación con el estudio Dean Funes (Dos áreas geográficas diferentes de la provincia de córdoba)En prensa. 31. Madoery R. Factores de riesgo de enfermedad arteriosclerótica: aproximación diagnóstica, terapéutica y preventiva. Capítulo 21, pág 223-244 En Madoery R. Manual del Médico Gencralísta Talleres Parejo Córdoba 2000. 32. Mc Gilí HC Jr, Me Mahan C A, and the Pathobiological Determinants of Atherosclerosis in Youth (PDAY) Research Group. Determinants of Atherosclerosis in the Young. Am J Cardiol 1998; 82:30T-6T. 33. Manual de Normas y Procedimientos del VIGÍA. Ministerio de Salud de la Nación. Argentina.2.000, 34. Martinez M V, La Educación Sanitaria y la Participación de la Comunidad como herramientas en la prevención de la enfermedad de Chagas. Tesis Doctoral, Facultad de Ciencias Médicas, Universidad Nacional 61 CRECER JUNTOS EN SALUD de Córdoba, 1996. 35. Petana W B, Educación para el control de la Enfermedad de Chagas. Bol Of Sanit Panam, 81 (1): 50-56,1976. 36. Plan Edu Cor Fundación Cardiológica Argentina Teleconferencias año 2001 Director del Programa Dr B D Igolnikof. 37. Plata Rueda E Obesidad en El Pediatra Eficiente pág 60 Ed. Médica Panamericana Bogotá 1996. 38. Quiroga D. Crecimiento y Desarrollo Capítulo 10, pág 115-130. En Manual del Médico Generalista Madoery R.y col Talleres Gráficos Parejo Córdoba 2000. 39. Quiroga D. y col Promoción y Prevención Infantil Capítulo 9 pág 93114 Manual del Médico Generalista Madoery R. y col Talleres Gráficos Parejo Córdoba 2000. 40. Raze A. Maltrato a la Mujer Capítulo 36, pag 258-260 Medicina Familiar y Práctica Ambulatoria. En Rubinstein A. col Editorial Panamericana Buenos Aires 2001. 41. Rubinstein A. Hipertensión arterial. Capítulo 112, pág 805-824. Medicina Familiar y Práctica Ambulatoria. En Rubinstein A. y col Editorial Panamericana Buenos Aires 200. 42. Reyes Fernandez M. E. y Madoery R. J. Manual para el Médico práctico “La Enfermedad de Chagas- Atención Primaria” Ed. F.C. Medica 2000 Córdoba. 43. Sanmartmo y Crocco L, Conocimientos sobre la enfermedad de Chagas y factores de riesgo en comunidades cpidemeológicamcnte 62 diferentes de argentina. Pan Am J Public HeaHh. 7(3): 173-178,2000. 44. Schcrz R. G. Pedialrics 4384. 1989. 45. Schwandt P, Geiss H C, Ritter M M et al: The prevention education program J Clin Epidemiol 1999; 52 (8): 791-800. 46. Secretaria de Gobierno y Participación Vecinal. Subsecretaría de Educación Municipalidad de Córdoba . Tabaquismo en escuelas primarias de Córdoba capital (alumnos y maestros). Inédito. 47. SIDA: África en peligro. UNICEF. Julio 2.000. 48. Siqueira-Batista R y Huggins D W, Perspectivas para a,Molestia de Chagas as Portas do Século XXI. Arq Bras Cardiol, 1996, 66(2): 79-81. 49. Solmesky M. Medicina Preventiva y Social. Edición Centro de Estudiantes de Ciencias Médicas de la Universidad Nacional de Córdoba. 50. Strong J P, for the Pathobiological Determinants of Atherosclerosis in Youlh (PDAY) Research Group. Natural history and risk factors forearly human Atherosclerosis. Clin Chem 1995; 41:143-8. 51. Talamoni J. Consenso interinstitucional: “Córdoba sin tabaco”. Córdoba(República Argentina) 2000/2001. 52. Terris M “La crisis de la salud pública “Reflexiones para el debate” Publ científica N 540, OPS/OMS, Washington D.C., 1992 53. VentrigIia I. Obesidad Capítulo 138, pág 1009-1018 Adolfo Rubinstein y col. Medicina Familiar y Práctica Ambulatoria. Editorial Panamericana 2001. 54. ViceIlo P. Toxicology 2 Edición Lippincott.1999. CONTRATAPA EN ARCHIVO ILLUSTRATOR