poltroncine

Transcripción

poltroncine
POLTRONCINE
Peso netto
Net weight
Poids net
Nettogewicht
Peso neto
Volume
Volume
Volume
Volumen
Volumen
Tessuto h 1,40
Fabric h 1.40
Tissu h 1,40
Stoffh1,40
Tela h 1,40
DEMETRA
Struttura in legno
massello e poliuretano
espanso rivestito da fibra
acrilica e tessuto bianco.
Rivestimento in tessuto
sfoderabile, in pelle fisso.
Gambe in metallo cromato lucido.
Solid wood frame padded with polyurethane
and covered with acrylic
fibre.
Removable fabric
covers, non removable
leather covers.
Chrome-plated legs.
65
Base en bois massif et
polyuréthane expansé
avec fibre acrylique.
Revêtement en tissue
déhoussable en cuir
pas déhoussable.
Pieds en métal chromé.
C401
42
67
80
85
C402
ELLE
4201
89
Kerrnholzstruktur mit
Polyurethanschaumbeschichtung und Acrylfaserbezug.
Abziehbarer Stoffbezug, Lederbezug nicht
abziehbar.
Verchromte Füße.
Estructura en madera
maciza y poliuretano
epanso y fibra acrílica.
Funda en tela desenfundabl en piel fixa.
Patas en metal cromado.
Poltroncina
Armchair
Fauteuil
Sessel
Butaca
kg 0
m3 0
m0
Fodera di ricambio
SpareCover
Housse deréchange
Ersatzbezug
Funda
Cuscino schiena
Back ushion
Coussin dossier
Rückenkissen
Respaldo
kg 0
m3 0
m0
Fodera di ricambio
SpareCover
Housse deréchange
Ersatzbezug
Funda
Poltroncina
Armchair
Fauteuil
Sessel
Butaca
kg 0
m3 0
m0
Fodera di ricambio
SpareCover
Housse deréchange
Ersatzbezug
Funda
80
72
38
Struttura in ferro e
poliuretano schiumato a
freddo.
Base girevole in acciaio
Inox .
Rivestimento in tessuto
sfoderabile, in pelle
fisso.
406 - 14
Iron structure with coldpressed padding.
Swivelling Stainless
steel base.
Removable fabric
covers, non removable
leather covers.
Structure en métal et
polyuréthane écumé à
froid.
Base tournante en acier
inox.
Revêtement en tissu
déhoussable, en cuir
pas déhoussable.
Metallstruktur mit kalt
geschäumter Polyurethanbeschichtung.
Drehbahre Edelstahlbasis.
Abziehbarer Stoffbezug, Lederbezug nicht
abziehbar.
Estructura en metal y
poliuretano moldeado
en frío.
Base giratoria en acero
inoxidable
Funda en tela desenfundable, en piel fixa.
POLTRONCINE
GAS
63
B110
Poltroncina
Armchair
Fauteuil
Sessel
Butaca
Peso netto
Net weight
Poids net
Nettogewicht
Peso neto
Volume
Volume
Volume
Volumen
Volumen
Tessuto h 1,40
Fabric h 1.40
Tissu h 1,40
Stoffh1,40
Tela h 1,40
kg
m3
m
Fodera di ricambio
SpareCover
Housse deréchange
Ersatzbezug
Funda
43
78
78
Rivestimento in tessuto
sfoderabile. Rivestimento
in pelle fisso.
La struttura in legno massello e multistrato è ricoperta da poliuretano espanso a
quote differenziate.
Imbottitura cuscini seduta
e schienale in piuma d’oca
divisa a scomparti con
inserto di supporto in poliuretano espanso a quote
differenziate sagomato
ed indeformabile, il tutto
riavvolto con fodera di tela.
Piedi in metallo cromato
lucido.
Removable fabric
covers. Non removable
leather covers.
Structure in solid and
multi-ply wood foamed
with differentiated
thickness polyurethane.
Seat and back cushions
filled with sectioned
goose down and completed by a high density
polyurethane middle
section.
Chrome-plated steel
legs.
Revêtement en tissue
déhoussable. Revêtement en cuir pas
déhoussable.
Structure en bois, noyée
dans de la mousse de
polyuréthane expansé.
Coussins d’assise et
dossier en plumes
d’oie à secteurs avec
élément central en
polyuréthane expansé.
Pieds en métal chromé.
E601
ISA
Poltroncina
Armchair
Fauteuil
Sessel
Butaca
Stoffbezug komplett
abziehbar. Lederbezug
nicht abziehbar.
Struktur aus Kern- und
Sperrholz mit Beschichtung aus Polyurethanschaum verschiedener Dichte.
Sitz- und Rückenkissen
in Kassetten unterteilten Daunenfüllung und
interner Polyurethanschicht.
Füsse aus verchromten
Stahl.
kg 0
m3 0
Funda en tela desenfundable. Funda en piel
fixa.
Estructura en madera
maciza y multicapas
revestida con poliuretano epanso a cuotas
diferenciadas.
Cojines de sentada y
respaldo en pluma de
oca seccionada con
núcleo de poliuretano
epanso a cuotas diferenciadas.
Patas en metal cromado.
m0
Fodera di ricambio
SpareCover
Housse deréchange
Ersatzbezug
Funda
80
38
85
95
Struttura in ferro e
poliuretano schiumato a
freddo.
Base girevole in acciaio
inox.
Rivestimento in tessuto
sfoderabile, in pelle
fisso.
408 - 14
Iron structure with coldpressed padding.
Swiveling inox steel
base.
Removable fabric
covers, non removable
leather covers.
Structure en metal et
polyurethane écumé à
froid.
Base tournante en acier
inox.
Revêtement en tissudé
houssable.
Revêtement en cuir pas
dé houssable.
Metallstruktur mit
kaltgeschäumter Polyurethanbeschichtung.
Drehbahre Edelstahlbasis.
Abziehbarer Stoffbezug, Lederbezug nicht
abziehbar.
Estructura en metal y
poliuretano moldeado
en frío.
Base giratoria en acero
inox.
Funda en tela desenfundable.
Funda en piel fixa.
POLTRONCINE
Peso netto
Net weight
Poids net
Nettogewicht
Peso neto
Volume
Volume
Volume
Volumen
Volumen
Tessuto h 1,40
Fabric h 1.40
Tissu h 1,40
Stoffh1,40
Tela h 1,40
HYDROGEN
Struttura in legno
massello e poliuretano
espanso rivestito
da fibra acrilica e tessuto bianco.
Gambe in legno a
scomparsa.
Rivestimento in tessuto
sfoderabile, in pelle
fisso.
Solid wood frame padded with polyurethane
and covered with acrylic fibre.
Hidden wooden legs.
Removable fabric
covers, non removable
leather covers.
58
80
70
Base en bois massif et
polyuréthane expansé
avec fibre acrylique.
Pieds cachés en bois.
Revêtement en tissue
déhoussable.
Revêtement en cuir pas
déhoussable.
2604
40
11
93
Estructura en madera
maciza y poliuretano
epanso y fibra acrílica.
Patas escondidas en
madera.
Funda en tela desenfundable.
Funda en piel fixa.
Poltroncina
Armchair
Fauteuil
Sessel
Butaca
kg 0
m3 0
m0
Fodera di ricambio
SpareCover
Housse deréchange
Ersatzbezug
Funda
Poltroncina
Armchair
Fauteuil
Sessel
Butaca
kg 0
m3 0
m0
Fodera di ricambio
SpareCover
Housse deréchange
Ersatzbezug
Funda
Poltroncina
Armchair
Fauteuil
Sessel
Butaca
kg 0
m3 0
m0
Fodera di ricambio
SpareCover
Housse deréchange
Ersatzbezug
Funda
Poltroncina
Armchair
Fauteuil
Sessel
Butaca
kg 0
m3 0
m0
Fodera di ricambio
SpareCover
Housse deréchange
Ersatzbezug
Funda
28
102
2601
28
Kerrnholzstruktur mit
Polyurethanschaumbeschichtung
und Acrylfaserbezug.
Unsichtbarer Füße in
Holz.
Abziehbarer Stoffbezug, Lederbezug nicht
abziehbar.
11
102
2603
11
11
85
2602
28
28
119
410 - 14
POLTRONCINE
LEA
E701
70
38
70
Peso netto
Net weight
Poids net
Nettogewicht
Peso neto
Volume
Volume
Volume
Volumen
Volumen
Tessuto h 1,40
Fabric h 1.40
Tissu h 1,40
Stoffh1,40
Tela h 1,40
kg
m3
m
Poltroncina
Armchair
Fauteuil
Sessel
Butaca
0
0
Fodera di ricambio
SpareCover
Housse deréchange
Ersatzbezug
Funda
0
70
Struttura in ferro e
poliuretano schiumato a
freddo.
Base girevole in acciaio
inox.
Rivestimento in tessuto
sfoderabile, in pelle
fisso.
Iron structure with coldpressed padding.
Swivelling stainless
steel base.
Removable fabric
covers, non removable
leather covers.
Structure en métal et
polyuréthane écumé à
froid.
Base tournante en acier
inox.
Revêtement en tissu
déhoussable.
Revêtement en cuir pas
déhoussable.
QUADRA
Metallstruktur mit kalt
geschäumter Polyurethanbeschichtung.
Drehbahre Edelstahlbasis.
Abziehbarer Stoffbezug, Lederbezug nicht
abziehbar.
kg
m3
60 73
Estructura en metal y
poliuretano moldeado
en frío.
Base giratoria en acero
inoxidable.
Funda en tela desenfundable. Funda en piel
fixa.
m
Fodera di ricambio
SpareCover
Housse deréchange
Ersatzbezug
Funda
43
70
72
Struttura in legno
massello e poliuretano
espanso rivestito
da fibra acrilica e tessuto bianco.
Gambe in metallo cromato lucido.
Rivestimento in tessuto
sfoderabile, in pelle
fisso.
412 - 14
Solid wood frame padded with polyurethane
and covered with acrylic
fibre.
Chrome-plated legs.
Removable fabric
covers, non removable
leather covers.
Base en bois massif et
polyuréthane expansé
avec fibre acrylique.
Pieds en métal chromé.
Revêtement en tissue
déhoussable.
Revêtement en cuir pas
déhoussable.
Kerrnholzstruktur mit
Polyurethanschaumbeschichtung
und Acrylfaserbezug.
Verchromte Füße.
Abziehbarer Stoffbezug, Lederbezug nicht
abziehbar.
Estructura en madera
maciza y poliuretano
epanso y fibra acrílica.
Patas en metal cromado.
Funda en tela desenfundable.
Funda en piel fixa.

Documentos relacionados