mass schedule - st. mary of the nativity catholic church

mass schedule - st. mary of the nativity catholic church

424 Towt St. Salinas, CA. 93905
www.stmarysalinas.org
August 21st, 2016
PAROCHIAL ADMINISTRATOR
Father Fredy Calvario
PAROCHIAL VICAR
Father Stephen Akers
PARISH OFFICE STAFF
Alfredo Zepeda - Finance Manager
Analicia Haro - Receptionist
Fabiola Guzman - Receptionist
Edith Sanchez - Rel. Ed. Coordinator
Sr. Maria Del Roble Rodriguez - HCJC
CONTACT US
PARISH OFFICE:
1702 2nd Ave. Salinas, CA. 93905
Telephone: (831)758-1669
Fax: (831)758-4715
Mon - Fri. 9:00 am - 6:00 pm
RELIGIOUS EDUCATION OFFICE:
1702 2nd Ave. Salinas, CA. 93905
Telephone:
Spanish program: (831)422-9964
English program: (831)758-8445
MASS SCHEDULE
Monday……………………………………..….…………………...8am Spanish
Tuesday………………………………………………..…………...7pm Spanish
Wednesday………………………………………….……………..8am Spanish
Thursday……………………………………...…...8am Spanish, 7pm Spanish
Friday……….………….…………………………………………...8am Spanish
Saturday…………………...…………………..……………...…....7pm Spanish
Sunday………..7am, 9am Spanish, 11am English, 1pm, 5pm, 7pm Spanish
Every second Thursday of the Month we celebrate a Mass at 10:30 a.m.
at Windsor Gardens Rehab Center, 637 E. Romie Ln. Salinas CA.
CONFESSIONS:
Saturdays from 5:30pm to
6:30pm.
BAPTISMS:
MARRIAGE PREPARATION:
Call the Parish Office at least
6 months in advance.
Call the Parish Office for
availability at least 4 months
in advance.
VISITATION OF THE SICK:
PRE-BAPTISMAL CLASS:
QUINCEAÑERAS:
Spanish: Every Wednesday at
7pm. English: Every third
Monday of the month. By
appointment only. No walk-ins.
To arrange for a visit, please
call the Parish Office.
Every last Saturday of the
Month. Contact the Parish
Office at least 6 months in
advance.
August 21st, 2016
"Strive to enter through the narrow gate, for many,
I tell you, will attempt to enter but will not be strong enough .”
Luke 13:22-30
MASS INTENTIONS FOR THE WEEK
SATURDAY AUGUST 20
7:00 p.m. Rosendo PerezJose Lopez Maria Villagomez
Salvador CervantesBeatriz BarbosaEmelia Becerril
SUNDAY AUGUST 21
7:00 a.m. Ramon GarciaRamon Garcia Jr.Refugio Hernandez
Alicia MuñozPaz Mancera Benigno Rivera
9:00 a.m. Jorge Ramirez Cesar HernandezLeopoldo Calderon
Juan & Catalina Esquivel (T)Divino Salvador, Haide Perez
11:00 a.mFr. Geronimo Cuevas
1:00 p.m. Salvador Ochoa Jose D GarciaRaymundo Ruiz
Jose Avalos (T)Rene Mora,Cesar Mora, Ashley Ramirez
5:00 p.m. Salvador VegaEdgar AvilesOfelia Murguia
Ignacio HerreraMaria CastañedaElias Magaña
Rafael MagañaFernando Matias Laura Herrera
7:00 p.m. Mario Puga Freddy Velazco Isaias Gallardo
MONDAY AUGUST 22
DISCIPLINA
No es accidente que las palabras “discípulo” y “disciplina” sean casi
idénticas. Su relación en la fe y la vida cristianas, sin embargo, ha
caído en desuso en la generación pasada debido a que ciertas reglas
y regulaciones prescritas en la fe cristiana se han reducido o relajado.
Estas reglas con frecuencia eran llamadas “disciplinas”. Nos
equivocamos, sin embargo, si pensamos que ya no se necesita
disciplina para seguir a Cristo. La Carta a los Hebreos nos lo asegura
hoy. Nuestra disciplina es como la de un atleta que persigue una
victoria o quiere ser el mejor, o como la de un músico que lucha por
hacer carrera como concertista o por perfección en la ejecución de
una nueva obra musical. Esta disciplina se basa en el deseo, no en
las reglas. Fue el deseo de hacer la voluntad de Dios lo que motivó a
Jesús en el camino hacia el calvario. Es ese mismo deseo el que él
inspira en nosotros hoy: luchar por entrar por la puerta angosta, para
encontrarnos en el Reino con muchas personas que están allí no
solamente por observar las reglas, sino por un sincero deseo de
reclinarse a la mesa del celestial banquete
. Copyright © J. S. Paluch Co.
8:00 a.m. Salvador MejiaBernacio UrbanoAll Souls in Purgatory
Miguel Ibanez (T)Felipe Martinez (W)Mandujano Family
TUESDAY AUGUST 23
7:00 p.m. Gaudencio & Francisca ArriagaAll Souls in Purgatory
Asuncion GomezPablo Gomez (T)The Holy Trinity
WEDNESDAY AUGUST 24
8:00 a.m. All Souls in Purgatory(T)Bartola Medina(W)Nayeli Basurto
Beatriz Basurto,Amalia Ramirez, Rosalia Ramirez
THURSDAY AUGUST 25
8:00 a.m. (W)Alyson & Vanessa Merino (T)Our Lady ofGuadalupe
7:00 p.m. Maria Figueroa Maria Vazquez Manuel Mejia
Jose Riceno David Ramirez (W)Eutimio Lopez
TODAY’S READINGS
1st Reading: Brothers and sisters of every race and language will be
brought to Jerusalem (Isaiah 66:18-21).
Psalm:
Go out to all the world and tell the Good News
(Psalm 117).
2nd Reading: Be strong and endure your trials as the “discipline” of
a loving God, for it will result in the peaceful fruit of
righteousness (Hebrews 12:5-7, 11-13).
Gospel:
People from east and west, north and south, recline at
table in the kingdom of God (Luke 13:22-30).
FRIDAY AUGUST 26
8:00 a.m. (W)Sanchez Family (T)Miriam & Abigail Hernandez,
Marielo Morales, Maria Jacqueline Morales
LOS SANTOS Y OTRAS CELEBRACIONES
Domingo:
Lunes:
Martes:
Miercoles:
Jueves:
Sábado:
Vigésimo Primer Domingo del Tiempo Ordinario
Santa María Virgen, Reina
Santa Rosa de Lima
San Bartolomé, apóstol
San Luis de Francia; San José de Calasanz
Santa Mónica
LAST WEEK’S COLLECTIONS
Regular Collection:
August 14
Total: $8,155
Thank you for your generosity!
Lunes:
Martes:
Miércoles:
Jueves:
Viernes:
Sábado:
Domingo:
LECTURAS DE LA SEMANA
2 Tes 1:1-5, 11-12; Sal 96 (95):1-5; Mt 23:13-22
2 Tes 2:1-3a, 14-17; Sal 96 (95):10-13; Mt 23:23-26
Ap 21:9b-14; Sal 145 (144):10-13, 17-18; Jn 1:45-51
1 Cor 1:1-9; Sal 145 (144):2-7; Mt 24:42-51
1 Cor 1:17-25; Sal 33 (32):1-2, 4-5, 10-11; Mt 25:1-13
1 Cor 1:26-31; Sal 33 (32):12-13, 18-21; Mt 25:14-30
Sir 3:17-18, 20, 28-29; Sal 68 (67):4-7,
10-11; Heb 12:18-19, 22-24a; Lc 14:1, 7-14
PRAYER FOR THE SICK
Please, pray for those who are sick, especially:
Osornio Family
Mariana Cabrera
Antonio Morales
Ramona Fierro
Graciela Arce
Epifanio Ochoa
Teresa Lopez
De Angelo Jacques
Villarreal Family
Gutierrez Family
Lupita Mora
Jessica Ortiz
Eric Mora
Rosario Lopez
Lupita Hernandez
Please note that it is necessary to call the Parish office if you would like to
add a name to the list. You can also drop off a note with the name before
the bulletin goes to print. Deadline is on Wednesdays.
August 21st, 2016
JUBILEE YEAR OF MERCY
This Jubilee Year of Mercy and Pope Francis’ ministry have renewed
our understanding that the Church’s heart is open wide to all, and the
heart of the gospel is God’s mercy. Flooded with God’s mercy, our
hearts should overflow as channels bringing to wounded and weary
hearts Jesus’ healing mercy. For Jesus warns, our own salvation is not
guaranteed by the Liturgy of the Word (“you taught in our streets”) nor
by the Eucharist (“we ate and drank in your company”) (Luke 13:26).
People far from that banquet, “from the east and the west and from the
north and the south . . . will recline at table in the kingdom of
God” (13:29). Rather, showing mercy is key to obtaining mercy
ourselves (Matthew 5:7). So we should never dare ask what “someone”
asked Jesus, “Lord, will only a few people be saved?” (Luke 13:23).
The crucial question is “Will I be saved?” And Jesus’ answer is another
question: “Have you shown mercy to everyone, freely, gladly, no limits,
no conditions, no exceptions?” —Peter Scagnelli, Copyright © J. S. Paluch Co., Inc.
ADVERTISE WITH US
Our weekly bulletin is the primary information tool
used by our Parish to communicate weekly
messages and announcements throughout the
community. This advertising not only covers all of the
production costs for our Church bulletin, it produces
results. If you are interested in advertising and need
additional information, please call the Parish Office at (831)758-1669.
Welcome to St. Mary of the Nativity Catholic Church, whether long-time parishioners or newly arrived to this Parish.
If you are not registered yet, please complete this form and place it in the collection basket, mail it, or bring it to the Parish Office.
Name: _____________________________________________________________________ Phone: _____________________________
Address: _____________________________________________________ City: _______________________ Zip code: ______________
New parishioner
Please contact me by phone
New address
New phone number
Moving, please remove from Parish list
SALINAS PIZZA
$2.
PANADERIA LA ESTRELLA
CONCHITA……..4 POR $1.00
BOLILLO………..4 POR $1.00
*** CON CUPÓN ***
00
OFF
Le ofrecemos pan
mexicano, tamales,
café, tortas, burritos, pasteles
para toda ocasión y mucho más!
Con cupón en entrega a domicilio
Martes Pizza Grande
de Pepperoni a $ 4.99 + tax
Abiertos de 4am a 8pm
613 N. Sanborn Rd, en Salinas
Teléfono: (831)272-6120
Estamos Abiertos de 11am a 9:30pm
988 Acosta Plaza, en Salinas
Teléfono: (831)754-1010
HANDYMAN SERVICES
Higinio Martínez
Home: (831)783-0432
Cell: (831)262-6848
Business Lic.
#25986
Servicio de VIDEO y FOTOGRAFÍA
Tile
Concrete
Carpentry
Fence
Plumbing
Roofing
Hauling
Moving
para Bautizos, 1ras Comuniones, Bodas, XVañeras
Fotos Familiares
Maya Productions
470 E. Market St, Ste B
Salinas CA 93905
(831)794-3712
CHATTAN M. PATEL D.D.S; INC.
Dentista Familiar
Se Habla Español
Louis Ortiz Jr.
Teléfono: (831)424-9700
41 E. Alisal St. Salinas, CA
BOYS AND GIRLS
 Ropa para Bautizos, Primera
Comunión, Baby Showers
 Vestidos para Fiestas
 Ropa Casual para Niño y Niña
 Uniformes para la Escuela para
Niño y Niña
626 E. Alisal St.
Space F#2,
Salinas CA 93905
(dentro del Indoor Swap Meet)
Teléfono: (831)540-7148
652 E. Laurel Dr. #C
Salinas, CA 93906
(831)775-0280
Ayudándole
a alcanzar días mejores
Casa de Novias Liz
(831) 759-2330
Vestidos Para:
Bodas, Quinceañeras,
Primera Comunión,
Bautizos, Invitaciones,
Presentaciones, Ropa Casual,
y Muchas Cosas Más!



Conozcan sus derechos
Bancarrota
Derecho de Familia
Miranda,
Inmigración
Magden & Miranda
(831) 751-2222
127 E. Alisal Street
Salinas, CA 93901
215 W. Franklin St., #404
Monterey, CA 93940
631 E. Alisal St.
Salinas, CA 93905
Teléfonos:
Nuestros Servicios:
(831)422-1169  Cortes Personalizados
(831)229-8093  Peinados y Maquillaje
 Rayitos y Color
 Extensiones
MON-SAT 9am - 8pm  Permanentes
 Faciales, Wax y más...
SUN 9am - 5pm
BEAUTY EXTREME SALON
Healey Mortuary
(831) 424-1848
405 N. Sanborn Rd.
SE BUSCAN ESTILISTAS
1588 N. Sanborn Rd. Salinas 93905
PREMO ROOFING, CO.
Establecido desde 1983, en Salinas, California




PONGA SU TECHO NUEVO!
$0 DE ENGANCHE
PAGOS INICIALES EMPIEZAN DESDE $150 AL MES
SE PAGA UNA VEZ AL AÑO
ESTIMACIONES GRATIS
TELÉFONOS:
(831)443-3605 * (831)442-4701
SE HABLA INGLÉS Y ESPAÑOL
TENEMOS TODAS LAS ASEGURANZAS
201 Williams Road
Salinas, CA 93905
Established 1947
Quality Market (831)424-1045
Quality Liquors (831)424-4583
Michael Filice - Owner Fax (831)424-2509
Robert Struve
Bill Laporte
FUNERAL CHAPEL
ES SU OPORTUNIDAD DE PONER
LOCALLY OWNED SINCE 1927
TECHO NUEVO!
Se Habla Español (831)424-0311
FUNERAL INSURANCE LIC #827391
NOTE:
Advertisers and sponsors are solely
responsible for information, services and
products offered in their advertisements.
St. Mary of the Nativity Church may not
be held responsible for any matter
related to these advertisements.