Dear John Muir parents, Welcome to a new school year at John Muir
Transcripción
Dear John Muir parents, Welcome to a new school year at John Muir
Dear John Muir parents, Welcome to a new school year at John Muir! Thanks to a tremendous partnership between you, our PTA, and the Santa MonicaMalibu Education Foundation (SMMEF), we fund outstanding programs, materials and experiences for our children above and beyond what state dollars cover every year. You can support Muir students with donations to both SMMEF and PTA. Our students rely on both organizations to make our school great! We are happy that all of the programs funded by SMMEF in 2014-2015 will return this school year, and we are excited to start this year’s annual fundraising campaign. SMMEF donations and endowments fund the following staff and programs at John Muir: An art teacher, Mrs. Yamashiro, who provides an exemplary arts program for every student Highly trained instructional assistants who provide small group instruction A ballroom dance program for 5th graders Recorders for all 3rd graders Music with Miss Betsy for K-2nd grade Exploratory STEM Program for K-5th grade Reading Partners Program Semi-private music lessons and instruments for John Muir’s qualifying students Suggested SMMEF Investment: $700 per student ANY amount is welcomed and appreciated! Your participation makes a difference. PTA-funded initiatives (stuff) include: Classroom materials Transportation for field trips School and playground equipment After-school Reading Partners Program Gardening beautification Materials and supplies for the Exploratory STEM Program Cultural and social events We invite families to donate to both Muir PTA and SMMEF in a meaningful way, as we strive for 100% participation. Please also attend our events throughout the year and get involved as a volunteer! Please make a gift by returning the enclosed envelope or donating online at smmef.org/donate. Be sure to check out our new monthly giving option! Your investment, along with community and corporate support, makes all these amazing additions to your child’s education possible. Please consider gifts at the suggested levels or at any amount that is meaningful for you. If you have already donated this school year, thank you! Every contribution is important and every dollar invested, no matter the amount, will have an impact on our students. Thank you so much for your support. Jessie Alexander President John Muir PTA Linda Greenberg Executive Director SMMEF P.S. Do you know that California ranks 27th in the nation in per pupil spending for K-12 education? California spends $10,329 per student, $1,000 less than the national per-pupil average and half of the amount spent by the top ranking states – Vermont, New York and New Jersey. Our children need your support! Please donate today. Estimados padres de John Muir, ¡Bienvenidos al nuevo año escolar de John Muir! Debido a la gran asociación entre usted, nuestra PTA, y la Fundación de Educación de Santa Mónica-Malibú (SMMEF), financiamos una variedad de sobresalientes programas, materiales y experiencias para nuestros niños más allá que lo que el dinero del estado cubre cada año. Usted puede apoyar a los estudiantes de Muir donando a ambos SMMEF y la PTA. ¡Nuestros niños dependen de ambas organizaciones para tener escuelas estupendas! Estamos contentos que todos los programas financiados por SMMEF en el 2014-1015 regresarán este año escolar, y estamos entusiasmados por empezar la campaña anual de recaudación de fondos. Las donaciones y dotaciones a SMMEF financian los siguientes programas en John Muir: Un maestro de arte, Sra. Yamashiro, que proporciona un programa ejemplar de arte para cada estudiante Asistentes de instrucción altamente entrenados Programa de danza de salón para 5o grado Flauta dulce para todos los del 3er grado Música con la Srita. Betsy para grados K-2o Programa Exploratorio STEM para grados K-5o Programa de Socios en la Lectura Clases de música Semi-privadas e instrumentos para estudiantes de John Muir de bajo recursos Inversión sugerida para SMMEF: $700 por estudiante ¡CUALQUIER cantidad es bienvenida y apreciada! Su participación hace una diferencia. Iniciativas financiadas por la PTA (cosas) incluyen: Materiales para los salones de clase Transportación para excursiones Equipo para la escuela y el patio de recreo Programa de Socios en la Lectura después de escuela Embellecimiento del jardín Materiales para Programa Exploratorio STEM Eventos cultural y social Invitamos a que las familias donen a ambas la PTA de Muir y a SMMEF de una manera significativa, mientras nos esforzamos para una participación del 100%. ¡Por favor asista a nuestros eventos durante el año y participe como voluntario! Por favor haga su regalo regresando el sobre adjunto o donando en línea a smmef.org/donate. ¡Asegúrese de ver nuestras nuevas opciones mensuales para donar! Su participación, con la comunidad y el apoyo de empresas, hace posible todas las adiciones a la educación de su niño. Por favor considere donar al nivel sugerido o a cualquier cantidad que le sea significativa para usted. Cada contribución es importante y cada dólar invertido, no importa la cantidad, hará un impacto en nuestros estudiantes. Muchas gracias por su apoyo. Jessie Alexander Presidente John Muir PTA Linda Greenberg Directora Ejecutiva SMMEF PD ¿Sabía usted que California ocupa el 27mo sitio en la nación en gasto por alumno en la educación de K-12? California gasta $10,329 por alumno, $1,000 menos que el promedio nacional por alumno y la mitad de la cantidad gastada por los estados de alto rango – Vermont, Nueva York y Nueva Jersey. ¡Nuestros hijos necesitan su apoyo! Por favor done hoy.