STEAL MORE MOMENTS. N68 ABRIL• MAYO 30SECONDSTOMARS

©2014 New Balance Athletic Shoe, Inc.
STEAL
MORE
MOMENTS.
#66 / #52
enero
- febrero2012
2013
octubre
68 /ABRIL-MAYO
2014
Vitacura 5656 - Costanera Center - Mall Plaza Trebol Concepción
N68 ABRIL• MAYO
30SECONDSTOMARS
DISPONIBLE EN
TOMMY HILFIGER COSTANERA CENTER
TOMMY.COM
LIVIANA
MUY REFRESCANTE
3,70 DE ALCOHOL
•closer se imprime en papel certificado de tala responsable de árboles
/ acreditado por INN sistema nacional de certificación – PEFC – Certfor
•closer se imprime con tintas alemanas elaboradas con materias primas renovables
y sin aceites minerales contaminantes.
+ info en: www.mhm.de
director general
Patricio Miñano
[email protected]
editor general
Patricio Miñano
[email protected]
diseño
PABLO RIVAS
[email protected]
Editada por
closer publishing
Galvarino Gallardo 2064,
depto 32 / Providencia, Santiago
www.closer.cl
8.000 ejemplares
región metropolitana
imprime R&R impresores
abril mayo 68
22_CINE
40_TEATRO
54_CONCIERTOS
66_VITRINEO
72_SOCIALES
closer.cl
Closer magazine no se hace responsable por cambios de fechas y lugar,
luego del cierre de cada edición.
ci
ne.
Género: comedia
Director: Wes Anderson
Reparto: Ralph Fiennes, Tony
Revolori, Saoirse Ronan, Bill
Murray, Jude Law, Willem
Dafoe,Tilda Swinton, Harvey
Keitel, Edward Norton, Jeff
Goldblum, Adrien Brody,
entre otros.
24 _cine
The grand budapest hotel
Estreno 10 de abril
Gustave H. (Ralph Fiennes), un legendario conserje de un
famoso hotel europeo de entreguerras, entabla amistad
con Zero Moustafa (Tony Revolori), un joven empleado al
que convierte en su protegido. La historia trata sobre el
robo y la recuperación de una pintura renacentista de valor
incalculable y sobre la batalla que enfrenta a los miembros de una familia por una inmensa fortuna. Como telón
de fondo, los levantamientos que transformaron Europa
durante la primera mitad del siglo XX.
Título original:
Crystal Fairy & the Magical Cactus
Género:
Comedia, Aventuras, Road Movie
Director: Sebastián Silva
Reparto: Michael Cera, Gaby
Hoffmann, Juan Andrés Silva,
José Miguel Silva, Agustín Silva
26 _cine
Crystal fairy
Estreno 27 de abril
Cuenta la historia de Jamie (Michael Cera) un turista
estadounidense de paso por Chile, cuya única ambición es
probar el alucinógeno del cactus conocido como “San Pedro”. Su deseo llevado a límites obsesivos, se convierte en
una búsqueda por el norte del país junto a tres hermanos y
donde aparece de improviso una hippie de San Francisco,
Crystal (Gaby Hoffman), cuya relajada y libre forma de ser y
pensar, choca con Jamie, un tipo neurótico y volutarioso.
Una Familia Peligrosa
Estreno 29 de Mayo
TÍTULO ORIGINAL: The Family
GÉNERO:
Comedia, Crimen, Thriller
DIRECTOR: Luc Besson
PROTAGONISTAS: Robert De
Niro, Michelle Pfeiffer,
Dianna Agron
28 _cine
Un capo de la mafia y su familia, que han colaborado con la
policía, se acogen al programa de protección de testigos y
son trasladados a un tranquilo pueblo en Francia. A pesar de
los esfuerzos del agente Stansfield por mantenerles a raya,
Fred Manzoni, su mujer Maggie y sus hijos, Belle y Warren,
no pueden evitar recaer en viejas costumbres al lidiar con
sus problemas al estilo de la “familia”.
La gran belleza
Título original:
La grande bellezza
Género: Comedia, drama
Director: Paolo Sorrentino
Reparto: Toni Servillo, Carlo
Verdone, Sabrina Ferilli, Serena
Grandi, Isabella Ferrari, Giulia
Di Quilio, Luca Marinelli,
Giorgio Pasotti,
Massimo Popolizio
30 _cine
Estreno 10 de mayo
En Roma, durante el verano, nobles decadentes, arribistas,
políticos, criminales de altos vuelos, periodistas, actores, prelados, artistas e intelectuales tejen una trama de
relaciones inconsistentes que se desarrollan en fastuosos
palacios y villas. El centro de todas las reuniones es Jep
Gambardella (Toni Servillo), un escritor de 65 años que escribió un solo libro y practica el periodismo. Dominado por
la indolencia y el hastío, asiste a este desfile de personajes
poderosos pero insustanciales, huecos y deprimentes.
Título original: La vie d’Adèle
Género: Romance. Drama
Director: Abdellatif Kechiche
Reparto:
Adèle Exarchopoulos, Léa
Seydoux, Salim Kechiouche,
Mona Walravens, Jeremie
Laheurte, Alma Jodorowsky,
Aurélien Recoing, Catherine
Salée, Fanny Maurin,Benjamin
Siksou, Sandor Funtek,
Karim Saidi
32 _cine
La vida de adele
Estreno 10 de mayo
Adèle (Adèle Exarchopoulos) tiene quince años y sabe que
lo normal es salir con chicos, pero tiene dudas sobre su
sexualidad. Una noche conoce y se enamora inesperadamente de Emma (Léa Seydoux), una joven con el pelo azul.
La atracción que despierta en ella una mujer que le muestra el camino del deseo y la madurez, hará que Adèle tenga
que sufrir los juicios y prejuicios de familiares y amigos.
Adaptación de la novela gráfica “Blue”, de Julie Maroh.
Noe
Título original: Noah
Género:
Aventuras. Drama. Fantástico
Reparto: Russell Crowe,
Jennifer Connelly, Emma
Watson, Anthony Hopkins,
Ray Winstone,Logan Lerman,
Marton Csokas, Dakota Goyo,
Douglas Booth
34 _cine
Estreno 3 de abril
En un mundo asolado por los pecados humanos, Noé, un
hombre pacífico que sólo desea vivir tranquilo con su familia, recibe una misión divina: construir un Arca para salvar a
la creación del inminente diluvio. Todo comienza cuando,
cada noche, Noé tiene el mismo sueño: las visiones de
muerte provocada por el agua, seguidas de nueva vida en
la Tierra.
La danza de la realidad
I am from chile
Estreno 1 de mayo
Estreno 10 de abril
Jodorowsky describe de la siguiente forma, la historia de esta película: “Este guión es un
ejercicio de autobiografía imaginaria, aunque no en el sentido de “ficticia”, pues todos los
personajes, lugares y acontecimientos son verdaderos, sino en el hecho de que la historia
profunda de mi vida es un esfuerzo constante para expandir la imaginación y ampliar sus límites, para aprehenderla en su potencial terapéutico y transformador. Por eso, no se puede
abordar la realidad sin desarrollar la imaginación desde múltiples ángulos. Normalmente lo
visualizamos todo según los estrechos límites de nuestras creencias condicionadas”.
Salvador es el sobrino y nuevo arrendatario de María, una chilena radicada en Londres
desde finales de los años 70. El film relata la adaptación de Salvador en su nuevo hogar, el
cual además comparte con un Ruso, una Japonesa, un Chileno y una Española. El choque
de culturas, la mala fortuna y el poco manejo del idioma, hacen que la experiencia de Salvador sea mucho mas compleja de lo que alguna vez pudo imaginar.
Género: Drama | Biográfico
Director: Alejandro Jodorowsky
Reparto: Brontis Jodorowsky, Jeremías Herskovits, Pamela Flores, Alejandro Jodorowsky, Axel
Jodorowsky, Adan Jodorowsky
36 _cine
Director: Gonzalo Diaz.
Reparto: Diego Ruiz, Paulina Garcia, Iván Álvarez de Araya, Tamara Ferreira y Catalina Aguayo.
cine_
37
Neruda
Soy mucho mejor que voh
Estreno 17 de abril
Estreno 10 de mayo
El discurso llamado “Yo acuso”, del año 1948, ocasionó que el Premio Nobel pasara a la
clandestinidad durante 13 meses, ya que comenzó una intensa búsqueda de la policía
política de la época en su contra. La película en forma de thriller, recorre cada uno de los
lugares en los que estuvo escondido el poeta, con filmaciones que se sitúan en Valparaíso,
la región de los Ríos, el desierto de Atacama y Santiago. En la cinta se puede ver al al poeta
en su más variada gama de emociones: sus miedos, sus temores, sus alegrías y dolores
durante ese tiempo de clandestinidad.
El segundo largo de Che Sandoval es la historia de un católico, chantas y clasista Cristobal
Fröhlich, apodado “El Naza”, que es un pésimo padre, galán frustrado, dueño de una pyme
trucha, y que a pesar de todo, se cree mino. Un empresario de 40 años, que ve cómo su mujer se gana una beca y se muda a España, queriendo cambiar el rumbo de una familia que
antes siempre era proveída por él. Luego de una noche patética, tendrá que decidir entre
su familia o su ego; y entre madurar o ser un adolescente de 40 años.
Director: Manuel Basoalto Reparto: José Secall
38 _cine
Director: Che Sandoval
Reparto: Sebastian Brahm
cine_
39
tea
tro.
¿Quién es Chile?
Gam
Dramaturgia: Soledad Lagos
Dirección: Marco Espinoza.
Elenco: Carmen Gloria Bresky,
Amalia Kassai, Carolina Varleta,
Cristián Arriagada, Juan Pablo
Bastidas, Gabriel Cañas, Daniel
González, Marcela Salinas y
Gabriel Urzúa, Carlos Caszely.
Hasta 4 de Mayo
Centro Cultural Gabriela Mistral
www.gam.cl
crédito foto: María José de la Maza
42 _teatro
¿Quién es Chile?: Colo Colo, 1973: en un momento crucial
de la historia del país, el club del cacique disputaba con
gran mística la Copa Libertadores de América. Desde aquí,
y desde hoy, esta obra invita a reflexionar sobre las utopías
colectivas. El ídolo de entonces, y de ahora, Carlos Caszely,
es el invitado estrella. Los hinchas iban con alegría a ver un
partido de fútbol, a admirar un equipo que se volvía mítico,
a celebrar los goles del “rey del metro cuadrado”, Carlos
Caszely. En junio de 1973, mientras Chile se debatía en una
lucha interna severa, esos jóvenes hinchas aún ignoraban
que se estaba escribiendo la Historia, con mayúscula, y que
los grandes sueños colectivos se irían perdiendo sin remedio. Las preguntas que resuenan son qué pasó, quién es
Chile, cómo podemos entender a un país que creyó y luchó
por unos sueños truncos, y que sigue viviendo sus pasiones.
La contadora de películas
Gam
Director: Donatello Salamina
Reparto: Patricia Rivadeneira
En cartelera hasta 11 Mayo
Centro Cultural Gabriela Mistral
www.gam.cl
fotografía: carlo de gori
44 _teatro
La vida está hecha de la misma materia de las películas.
Contar una vida es como contar un sueño o una película,
escribe el novelista Hernán Rivera Letelier en La contadora
de películas, la historia de María Margarita, una niña que
crece con el don de narrar lo que ve en la pantalla con más
maravilla que el propio cine. La actriz Patricia Rivadeneira da
vida a esta mujer proveniente del mundo de las salitreras a
mediados del siglo XX, y que permite explorar el arte de la
palabra como una entrega a los demás y a los misterios de
lo imaginario. Es un espectáculo unipersonal en el cual el
personaje apela al público y a las imágenes cinematográficas proyectadas en escena, y que al recordar una época de
estrellas de cine y de relatos orales, también da cuenta de
un pedazo de la historia de Chile.
LAS CRIADAS
Teatro del puente
Hasta fines de abril
Dirección: Rodrigo Soto
Elenco: Maria Gracia Omegna,
Alexandra Von Hummel,
Catalina González
Parque Forestal s/n
Metro
Estación Baquedano
www.teatrodelpuente.cl
Crédito foto Jorge Yacomán.
46 _teatro
Clara y Solange, criadas en la casa de la Señora y el Señor,
juegan a representar el rol de la patrona y el asesinato de
la misma. El juego, que deja entrever una relación que pasa
rápidamente del amor al odio, será perturbado por la llamada telefónica del Señor, anunciando que había sido liberado
del presidio, al cual lo había condenado un falso testimonio
dado por Clara y Solange a través de cartas. Ante esta situación, las hermanas redoblan sus esfuerzos por envenenar a
la patrona. La propuesta de Rodrigo Soto, que recupera la
obra homónima que Jean Genet escribiera en 1947 a partir
de un hecho policial, potencia el trabajo actoral en torno a
la femineidad, explotando el erotismo y la tensión que surge
en los juegos de representación entre ambas hermanas y en
la interacción con la Señora.
Cock
mori parque arauco
Hasta fines de abril
Dirección: Álvaro Viguera
Elenco: Daniela Ramírez, Héctor
Morales, Tomás Vidiella
y Felipe Braun
puntoticket.com
centromori.cl
48 _teatro
El 27 de marzo se estrenó en Chile “Cock”, obra teatral del
dramaturgo inglés Mike Bartlett que ha dado la vuelta al
mundo con gran éxito. La obra es protagonizada por los reconocidos actores nacionales Héctor Morales, Daniela Ramírez,
Felipe Braun y Tomás Vidiella, y dirigida por Álvaro Viguera.
Además, cuenta con la música original de Colombina Parra.
Cock es una comedia inglesa que cuenta la historia de una
pareja gay que, en medio de un pequeño quiebre, uno de
ellos (Juan) se enamora de una mujer. Mike Bartlett, el autor,
se adueña de una de las tramas más viejas de la literatura,
el triángulo amoroso, y le proporciona un carácter tierno y
gracioso de gran relevancia contemporánea.
Esa relación tan delicada
Teatro Bellavista
Dirección: Ramón Núñez
Elenco: Coca Rudolphy y Paz
Bascuñán
Desde 24 de abril
Teatro Bellavista
Dardignac 0110
Reservas 2732395
50 _teatro
Paz Bascuñán y Coca Rudolphy son madre e hija en la versión nacional de “Esa Relación tan Delicada”, obra en que
Loleh Bellon repasa con realismo y sutileza los devenires de
ese complejo vínculo. Alrededor de 35 mil personas vieron la
obra entre el 2002 y el 2004, y este 24 de abril regresa a la
cartelera luego de una década de la última función. En “Esa
Relación tan Delicada”, la autora francesa utiliza un tono
directo y reconocible, para mostrar la variación de la relación
madre e hija a través de varias décadas a partir de la posguerra. A través de escenas cotidianas, con mucha agudeza,
Bellon devela las complejidades de ese vínculo filial y cómo
las hijas finalmente se reconocen en sus madres a pesar de las
rebeldías adolescentes.
Acceso
Teatro La Memoria
Entrada General $6.000
5 de abril al 31 de mayo
Puesta en Escena
Pablo larraín
Dramaturgia
Roberto Farías ,
Pablo Larraín
Asistencia de Dirección
JOSEFINA DAGORRET
www.teatrolamemoria.cl
52 _teatro
En esta Puesta en Escena, Pablo Larraín se propone detonar y
levantar un cuestionamiento sobre la eficacia de la ley, que a
través de las diversas instituciones que dependen del Estado
de Chile, implementan programas de reinserción social y protección de menores sean ellos los vulnerados o sean ellos los
infractores de la ley. “Acceso” pretende someter al espectador a una experiencia de duda ética acerca del castigo, la reclusión y ¿reinserción?, de menores vulnerados o infractores.
¿Es a través de la reclusión que se pueden modificar deseos,
conductas, proyectos y lograr la reinserción en lo social establecido? o ¿estos comportamientos son el fruto endémico de
los hiatos sociales históricos y económicos de nuestro país?
Las interrogantes que el director hace y nos hace reposan en
una pregunta y una duda ética que conciernen a la posibilidad de recuperación y de reinserción como fruto posible y
óptimo de nuestras políticas sociales y jurídicas.
con
cier
tos
30 Seconds to Mars
La banda de Jared Leto
7 de mayo – 21:00 hrs.
Movistar arena
www.puntoticket.com
56 _concierto
Una noche de larga duración ofrecerá 30 Seconds to Mars en
Chile el próximo 7 de mayo en el Movistar Arena. Con nuevo
material bajo el brazo, la banda liderada por Jared Leto viene
a presentar su último disco, Love Lust Faith + Dreams, el que
contiene los singles “Up In The Air,” “Conquistador,” “City
Of Angels,” y “Do Or Die”, producido por Jared Leto y Steve
Lillywhite (U2, Peter Gabriel, The Killers) y debutó en el Top 10
de Billboard durante su semana de estreno.
Durante los dos años de gira en los que promocionaron
This Is War, que contenía los hits “This Is War” y “Kings and
Queens”, la banda agotó arenas alrededor del mundo, tocando 311 conciertos en cerca de 60 países, en 5 continentes,
ante más de tres millones de personas, rompiendo el Récord
Guinness Mundial de más conciertos presentados durante el
ciclo de un solo disco.
Marillion
Greatest Hits tour 2014
jueves 15 de mayo
Casino Monticello
viernes 16 de mayo
Teatro Caupolicán.
58 _concierto
´El público chileno es muy fiel a la banda´, lo confirmó el
vocalista Steven Hogarth en la entrevista que dio a un diario
nacional. Esto quedó demostrado en la rápida venta de
entradas, que llevó a sumarle una segunda fecha a la ya
anunciada, del 16 de mayo en el Caupolicán. El 15 de mayo
se presentan en una función de Gala en Casino Monticello,
con un show más íntimo, en la que además regalarán el disco
que se editará en abril que incluye los grandes éxitos, junto
a una carátula especialmente diseñada para Chile. Además
la banda confirmó que grabarán imagnes de la gira que más
tarde serán editadas en un dvd. En estas más de 3 décadas
de carrera, han recibido un constante reconocimiento de la
crítica y el público, a través de los 16 álbumes que han grabado, y el Récord Guinness por la grabación y puesta a la venta
más rápida de un DVD basado en un concierto.
Sub Pop Festival
Mudhoney + Metz + Guiso 10 de mayo – 21:00 hrs.
Teatro La Cúpula
www.puntoticket.com
60 _concierto
Mudhoney, una de las bandas pioneras del movimiento musical de Seattle, regresa a Chile pero en calidad de headliners
de un showcase del sello Sub Pop , casa discográfica de
Nirvana y Soundgarden, entre otros. Mudhoney se presentará bajo el marco de la gira de su último disco de Vanishing
Point , editado por Sub Pop en 2013. Cabe destacar, que
Mudhoney es una banda precursora del grunge, que nació
tras la disolución de Green River, grupo en el que estaban
Stone Gossard y Jeff Ament (luego en Pearl Jam) y Steve
Turner y Mark Arm, quienes luego formaron Mudhoney junto
al baterista Dan Peters y al bajista Matt Lukin. Junto a ellos,
estarán los canadienses de Metz , que con su noise rock,
llegan a Chile para presentar su álbum homónimo (Sub Pop,
2012) del que destaca su éxito Dirty Shirt . El rock nacional se
hace presente también con Guiso.
Paul McCartney
Out There tour
21 de abril – 21:00 hrs.
Movistar arena
www.puntoticket.com
62 _concierto
La gira “Out There” destaca la música de uno de los catálogos más queridos en la música popular. Paul McCartney
presentará canciones que han cruzado toda su carrera, como
solista, como miembro de los Wings y por supuesto como
un Beatle. El listado de canciones también incluye material
de “New”, su trabajo más reciente, el cual tuvo un impacto
global tras su lanzamiento el año pasado. La experiencia McCartney en vivo es una oportunidad única, en sólo 3 horas se
reviven los grandes momentos musicales de los últimos 50
años. Música que para muchos ha formado el soundtrack de
sus vidas. La última década vio a Paul y a su banda presentarse en una impresionante y asombrosa variedad de recintos y
lugares, incluyendo el Coliseo de Roma, la Plaza Roja de Moscú, el palacio de Buckingham, la Casa Blanca, un concierto
gratuito en México para más de 400.000.
AU REVOIR SIMONE
El trío dinámico
14 de mayo – 21:00 hrs
Ex Oz
64 _concierto
Bajo una gira sudamericana que también incluye Brasil y Argentina, Erika Forster, Annie Hart y Heather D’Angelo llegan
a Chile para presentar parte de su discografía compuesta por
4 álbumes de estudio, destacando su último disco Move in
Spectrums, editado el año pasado.
Con más de una década
de trayectoria Au Revoir Simone, es un trío que ha sido difícil
de definir en su estilo, pero al mismo tiempo alabado por los
medios especializados, siendo su música considerada como:
“melody-laden loveliness” por la revista Q Magazine. Será la
gran oportunidad de disfrutar las bellas y armónicas voces de
Au Revoir Simone, quienes se caracterizan por crear un ambiente de complicidad única con su público con su propuesta
inocente y sensual a la vez.
closer
vitri
neo
news
NORTH STAR
A full en FACEBOOK
La marca de zapatillas urbanas North Star ya está presente las redes sociales como Facebook,
Twitter, Instagram, Youtube y Tumblr. Búscala como NorthStarCl y podrás conocer los nuevos
modelos, novedades, lanzamientos y noticias. Únete y disfruta de un espacio con todo el estilo que
caracteriza a North Star.
closer
news
Swatch
2014 new collection
Con su nueva colección 2014, Swatch
sigue las últimas tendencias de la moda y
del diseño a través de cuatro diferentes
estilos. Classic, inspirados en los ideales
de la elegancia y la belleza eterna. Pastry
Chefs, simula los dulces colores y diseños
de una tienda de golosinas. Summer Classic,
recoge todo tipo de superficies metálicas
brillantes y por último, For the Love of
Patterns, que toma diferentes estampados
textiles llenos de color. Fascinantes
interpretaciones de las tendencias
contemporáneas y temas de moda dan lugar
a estos llamativos y fascinantes relojes.
68 _news
Columbia
Tecnología Outdry a tus pies
Buscando constantemente avances
e innovación para las actividades
al aire libre, Columbia tiene
patentada una de las tecnologías
más revolucionarias en el ámbito de
la impermeabilidad. La tecnología
OutDry integra un sistema de
confección que crea una barrera
impermeable y transpirable de una
sola pieza, que no deja espacios en
los que se pueda acumular agua. Es
así como estos modelos de zapatilla,
Conspiracy Outdry Omni Heat,
Peakfreak Enduro Outdry y Yama II
Outdry, están hechas especialmente
para mantener los pies secos y
cómodos durante la rutinas; ideales
para actividades exigentes como
trailrunning. Disponible en tiendas
Columbia. www.columbiachile.cl
news_
69
closer
news
Columbia Trail Challenge
Exitosa primera versión
Columbia desarrolló por primera vez una
nueva competencia para todos aquellos
amantes del trail running; así nació el
Columbia Trail Challenge. Fueron cerca
de 200 competidores con los que contó
este certamen, los cuales se vieron
enfrentados a correr a través de senderos
de montaña, huellas, rastros y caminos
secundarios con abruptas bajadas, todo
esto acompañado de un espectacular
paisaje que ofreció el Club de Campo de
Pelumpén, en la localidad de Olmué. El
Columbia Trail Challenge es una nueva
disciplina del Columbia Challenge Series,
que se suma a los ya existentes Columbia
Snow Challenge y Columbia Adventure
Challenge.
70 _news
news_
71
cushe * primer Orange Session 2014
Brooks* colección otoño invierno 2014
ADIDAS ORIGINALs * Lollapalooza 2014
ADIDAS ORIGINALs * Lollapalooza 2014
stella friends * restaurant hanzo
stella friends * restaurant hanzo
Keds * lanzamiento en Chile
Keds * lanzamiento en Chile
Swatch * 2014 new collection
Swatch * 2014 new collection
Tommy Hilfiger * LANZAMIENTO COLECCION FALL - WINTER 2014
Tommy Hilfiger * LANZAMIENTO COLECCION FALL - WINTER 2014
Cerveza Corona * Sunset La Carmela
Cerveza Corona * Sunset La Carmela
Hush Puppies * colección otoño invierno 2014
Hush Puppies * colección otoño invierno 2014
Jack Johnson * Movistar Arena