C o m u n i ó n S a l i d a

Adoro Te Devote
Cristo te necesita
( 3:06 )
C
o
m
u
n
i
ó
n
Adoro te devote, latens Deitas,
( Te adoro con amor, oculto Dios )
Quæ sub his figuris vere latitas;
( que bajo estas figuras te has quedado )
Tibi se cor meum totum subjicit,
( a Ti mi corazón se entrega entero )
Quia te contemplans totum deficit.
( por que entero al mirarte desfallece )
Visus, tactus, gustus in te fallitur,
( Los sentidos en Ti todos se engañan )
Sed auditu solo tuto creditur.
( y el oído tan solo es de fiar )
Credo quidquid dixit Dei Filius;
( yo creo lo que habló el Hijo de Dios; )
Nil hoc verbo veritátis verius.
( Su palabra es palabra de verdad. )
O memoriale mortis Domini!
( Memorial de la muerte del Señor )
Panis vivus, vitam præstans homini!
(¡oh Pan vivo que al hombre da la vida! )
Præsta meæ menti de te vívere,
( Haz que mi alma de Ti pueda vivir, )
S
a
l
i
d
a
Parroquia y Academia
Nuestra Señora
de la
Divina Providencia
( 3:36 )
Cristo te necesita para amar, para amar.
Cristo te necesita para amar. ( 2 )
( coro )
No te importen las razas ni el color de la piel,
ama a todos como hermanos y haz el bien. ( 2 )
Al que sufre y al triste dale amor, dale amor,
al humilde y al pobre, dale amor. ( 2 )
( coro )
Cuarto Domingo de Pascua
Al que vive a tu lado dale amor, dale amor,
al que viene de lejos dale amor. ( 2 )
( coro )
Al que habla otra lengua dale amor, dale amor,
al que piensa distinto dale amor. ( 2 )
Et te illi semper dulce sapere.
(Y gustar dulcemente tu sabor. )
( coro )
Pie Pelicane, Jesu Domine,
( Pelícano sagrado, Jesucristo, )
Al amigo de siempre dale amor, dale amor,
y al que no te saluda, dale amor. ( 2 )
Me immundum munda tuo sanguine:
( límpiame con tu sangre de mis faltas: )
( coro )
Mayo
Sábado 10 & Domingo 11, 2014
Cujus una stilla salvum facere
( pues una sola gota tuya ya podría )
Horario De Misas
Totum mundum quit ab omni scelere.
( limpiar de todo mal al mundo entero. )
Jesu, quem velatum nunc aspicio,
( Jesús, a quien contemplo hoy escondido, )
Oro, fiat illud quod tam sitio:
( te ruego que se cumpla mi deseo: )
Ut te revelata cernens facie,
( que mirándote a cara descubierta, )
Visu sim beátus tuæ gloriæ.
( pueda yo ver la dicha de tu gloria. )
–Amen–
Domingos:
11:00AM y 7:00PM
Martes a Sábado:
Párroco:
Merino
Diáconos:
9:00AM,
7:00PM
Mons. Baudilio
Luis Vázquez
Ricardo Martínez
El Señor es mi pastor
( 4:27 )
I
n
t
r
o
( coro )
El Señor es mi Pastor,
con Él nada me falta,
En verdes praderas,
Él me hace recostar.
Me conduce hacia fuentes tranquilas
y repara mis fuerzas.
Me guía por sendero justo,
por el honor de su nombre.
( coro )
Aunque camine por cañadas oscuras,
nada temo porque Tú, Tú vas conmigo.
Tu vara y Tu cayado, me sosiegan.
( coro )
Preparas una mesa ante mí,
en frente de mis enemigos.
Me unges la cabeza con perfume,
Y mi copa rebosa.
( coro )
Tu Bondad y misericordia, me acompañan,
todos los días de mi vida
y habitaré en la casa del Señor,
por años sin término.
E
n
t
r
a
d
a
Himno a Jesús
Cristo nos da
( 3:29 )
( 4:07 )
( coro )
A Jesucristo el Señor,
gloria y honor,
trae la salvación.
Él nos libera del mal,
gloria y honor,
es nuestro Redentor.
Cante la tierra y el cielo,
cante mi pueblo al Señor.
Nuestra esperanza y amor
vienen de Dios, es nuestro Salvador.
Cristo es, es el camino.
Él es la vida,
Él es la resurrección.
( coro )
Se rebajo hasta morir, muerte de cruz,
es mi Señor Jesús.
Es nuestra liberación,
trae el amor,
El es la aurora y el sol.
Cante la tierra y el cielo,
cante mi pueblo al Señor.
Nuestra esperanza y amor
vienen de Dios, es nuestro Salvador.
Maná del cielo,
Pastor, Maestro,
Libertador de Nazaret,
venga tu Reino.
( coro )
O
f
r
e
n
d
a
Cristo nos da la libertad
Cristo nos da salvación.
Cristo nos da la esperanza,
Cristo nos da el amor.
Cuando luche por la paz y la verdad, la encontraré.
Cuando cargue con la cruz de los demás, me salvaré.
Dame, Señor, tu palabra;
Oye Señor, mi oración.
( coro )
Cuando sepa perdonar de corazón, tendré perdón.
Cuando siga los caminos del amor, veré al Señor.
Dame, Señor, tu palabra;
Oye Señor, mi oración.
( coro )
Cuando siembre la alegría y la amistad, vendrá el amor.
Cuando viva en comunión con los demás, seré de Dios.
Dame, Señor, tu palabra;
Oye Señor, mi oración….
( coro )