Descarga PDF SN Blue

SN Blue
Manual de Instrucciones ES
SN Blue
Filtro denitrificador mediante sulfuro para reducir Nitratos en acuarios. Para acuarios de
agua dulce y salada de 200 a 1000 l.
Con la compra de este filtro redactor de nitratos, usted ha adquirido un producto de la máxima
calidad. Ha sido específicamente diseñado para propósitos acuarísticos y ha sido testado por
profesionales.
Con esta unidad usted será capaz de reducir eficazmente la concentración de nitrato hasta niveles
no peligrosos.
GmbH
Gewerbepark 24, 49143 Bissendorf, Germany
__________________________________________________________________________________________
1
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
11.
12.
13.
14.
15.
16.
17.
18.
19.
20.
21.
22.
23.
24.
2
Caja del filtro
Cesta del filtro
Asa para la cesta del filtro
Rejilla circular
Junta de goma para tubería
de presión
Tapa incl. bomba y
conexiones
Junta de goma de la caja del
filtro
Tapa para caja de la bomba
Boquilla reductora
Entrada de agua 6 mm
No necesario
Salida de agua 6 mm
Pieza en T para entrada de
agua (sin foto)
Plato de retención incl.
abrazadera y cuenta gotas
(sin foto)
Conexión de manguera 6mm (sin foto)
Pinza de cierre
Clip para pinza de cierre
Embellecedor
Patas de goma
Tornillos para patas de goma
Plato base
Junta de goma para tapón de
cierre de PG 13,5
Tapón de cierre de PG 13,5
Puerto con conexión PG 13,5
para sonda de mV (sonda no
incluida)
1. Descripción del producto
El Nitratereductor SN Blue de AB Aqua Medic consiste en las siguientes partes:
- Vaso de reacción (Altura: 35 cm, volumen aprox. 5 l)
- Relleno con AB Aqua Medic Hydrocarbonate y Perlas de sulfuro.
- Contador de goteo (14)
La entrada y salida de agua y la bomba de circulación quedan situadas en la tapa.
2. Teoría
En un Nitratereductor de Sulfuro SN Blue de AB Aqua Medic el agua del acuario es tratada
anaeróbicamnete. En ausencia de Oxígeno, muchas bacterias son capaces de usar nitrato como
sustituto del oxígeno para su metabolismo.
El oxígeno es usado para la respiración, el nitrógeno es excretado de nuevo al agua. El gas
nitrógeno es un componente natural del agua y no es dañino.
Así, la descomposición de nitrato es un procedimiento puro de respiración. Adicionalmente
también las bacterias necesitan comida como cualquier otro organismo. Por esta razón, las
bacterias que reducen nitrato deben ser alimentadas. Las perlas de azufre sirven de comida y
también serán empleados como sustrato. El ácido sulfúrico se desarrolla como un producto de
desecho. Para neutralizar esto, el Sulphur Nitratereductor contiene carbonato de calcio
(hidrocarbonato de Aqua Medic grano grueso). El ácido sulfúrico en vías de desarrollo se convierte
en sulfato de calcio, que también enriquece el agua a largo plazo.
En un tanque de agua salada, valores de calcio hasta 800 mg l son posibles. Al mismo tiempo, la
dureza de carbonato se va a pique. Por esta razón, la dureza de carbonato tiene que controlarse
regularmente. Con un amortiguador de carbonato, tampón, (Aqua Medic Reef Life Calcium Buffer
Tabs), la dureza usada de carbonato puede ser suplementada. No obstante, un cambio normal de
agua será necesario así es que las concentraciones de sulfato y calcio quedarán en el rango
correcto.
En un tanque de agua reciente, la dureza total será elevada continuamente por el Sulphur
Nitratereductor. Si esta unidad es usada sin carbonato de calcio, la dureza de carbonato y el
valor pH caerán en picado.
La tasa de flujo a través del Sulphur Nitratereductor es muy lenta. Ésta es la diferencia principal
con otros sistemas de filtración para acuarios, donde el agua es a menudo tratada una vez por hora
o aun más rápido.
3. Principio de trabajo
El Sulphur Nitratereductor SN Blue es suplido de agua por su toma superior. La tasa de flujo
debería ser ajustada de modo que el agua afluente esté casi libre de nitrito y nitrato (approx. 0.5 l
h). La tasa de flujo puede ser ajustada exactamente mediante la bomba dosificadora SP 1500 (max
1.5 l/h, no incluida) y un reloj cronometrador (no incluido). Si el reactor debe estar conectado en
un bypass, el ajuste de la tasa de flujo tiene que hacerse manualmente. La bomba de circulación
situada en la tapa del reactor recircula el agua internamente.
La salida de agua está localizada en la parte superior de la tapa del filtro. De allí, el agua refluye
hacia el acuario o hacia el tanque del filtro.
4. Inicio
Esta versión del Sulphur Nitratereductor SN Blue es un sistema cerrado que también puede
funcionar sin necesidad de un filtro basado en sump. El sistema es resistente a la presión hasta 0.2
bares (2 metros de carga hidrostática). Así es posible que sea instalada en la cabina del acuario de
forma segura.
3
El filtro puede ser instalado debajo del acuario, de donde el agua puede desembocar en una
cámara del filtro sump o de vuelta al acuario.
Importante: ¡Nunca cierre la conexión de entrada y/o la conexión de salida del filtro
completamente debido a la sobrepresión provocada por el suministro continuo de dióxido
de carbono!
5. Empezando
El Sulphur Nitratereductor SN Blue está cerrado con tres pinzas (16). Antes de llenarse, tiene
que comprobarse que la junta de impermeabilización (7) está perfectamente insertada y todas
las pinzas quedan firmemente sujetas.
Las canastas (2) para situar el hidrocarbonato y las perlas de azufre tienen que estar insertas
correctamente. La guía que está situada al pie de la canasta tiene que ser metida en la tubería de
la canasta inferior. Frente a la tubería, hay un surco en el cual un riel de guía ajusta al lado interior
de los acoples del vaso. La canasta inferior no se puede inclinar, de otra manera el reactor puede
no quedar cerrado. Las otras dos canastas serán puestas de tal manera que las tuberías queden
una sobre la otra. Cada tubería tiene una junta (5) encima. Así mismo estas canastas tienen un
surco y no deben inclinarse. La secuencia de las canastas no es importante. Después de haber
insertado las canastas, las asas (3) tienen que introducirse en el hidrocarbonato completamente.
Sólo el asa superior ha de estar a nivel, así es que las otras asas pueden ser sacadas de los medios
filtrantes, si es necesario.
Asegúrese de que la canasta superior con la rejilla redonda (4) está bién cerrada y la boquilla
reductora (9) queda situada en el lado succionante de la bomba.
La tapa tiene que ser puesta en la forma que la conexión de salida de la bomba está situada por
encima de las tuberías de las canastas. Lateralmente en la tapa hay una guía que tiene que quedar
acoplada en la toma apropiada del vaso.
Tan pronto como el filtro de Nitrato está colocado en la posición correcta y todas las conexiones
están listas, la corriente de agua puede ser abierta. La entrada está marcada por “ IN” (10), la
conexión de salida por “ OUT ” (12). La conexión Nº. 11 no es necesaria.
Antes de que usted abra el Sulphur Nitratereductor SN Blue después de llenarse, usted tiene
que dejar escapar el agua de la tapa. Esto se hace, simplemente, colgando la manguera de entrada
(IN) en un cubo colocado bajo su nivel o directamente hacia una cañería de desagüe. Una vez que
vuelque el agua hacia su desague, el reactor quedará seco hasta ese punto.
Por favor no tire del cable para abrir la tapa, si no que tire desde bajo el borde de la tapa.
El ulterior flujo de agua hacia el acuario o el tanque del filtro debería ser dirigido a un lugar de alto
movimiento de agua para mezclarlo inmediatamente con el agua del acuario. El contador de goteo
(14), incluido en la entrega, sirve tanto para un montaje seguro de la manguera como para
controlar el flujo.
6. Mantenimiento
El AB Aqua Medic Hydrocarbonate (grano grueso) es consumido por la reacción química y tiene
que ser rellenado de vez en cuando. Además, debería ser reemplazado al completo regularmente
debido a que el tamaño del grano decrece con el paso de agua y así el flujo y la circulación
descienden. Lo mismo se aplica a las perlas de azufre. También la tasa de flujo debería ser
comprobada regularmente.
La bomba debería ser limpiada ocasionalmente. Para hacer eso, la tapa de la bomba (8)
tiene que ser quitada. Sujete con una mano la toma de agua de la bomba y con la otra
4
mano sujete la conexión de salida de la bomba, así la tapa puede ser retirada. Evite
inclinar la tapa de otra manera, el eje cerámico podría quebrarse.
7 Garantía
Ante defectos de materiales o mano de obra, AB Aqua Medic GmbH garantiza, durante 12 meses a
partir de la fecha de la compra, la reparación ó sustitución de las partes defectuosas de forma
gratuita, siempre que dicho producto se haya instalado correctamente, se esté usando para lo que
ha sido diseñado, se use conforme al manual de instrucciones y nos sea devuelto a portes pagados.
Los términos de la garantía no cubren las partes consumibles.
Se requerirá la factura o ticket de compra original donde se indique el nombre del distribuidor, el
número de modelo y la fecha de la compra, ó una tarjeta de garantía oficial. Esta garantía no se
aplicará sobre los productos en los que se haya alterado el modelo o número de producto,
eliminado o borrado, haya sido reparado, modificado ó alterado por personal no autorizado, ó el
daño se ha causado por accidente o negligencia.
No nos responsabilizamos de ninguna pérdida accidental.
Por favor, asegúrese de que el producto no sea defectuoso bajo los términos de la garantía cuando
el producto ó alguno de sus componentes, no sean los originalmente diseñados ó se estén usando
para el propósito que se fabricaron.
Estas aclaraciones no afectan a sus derechos legales como cliente.
Si su producto parece estar defectuoso, pónganse en contacto con su distribuidor primeramente.
Antes de ponerse en contacto, por favor asegúrese de que ha leído y entendido todos los términos
del manual.
Nuestra política es una de mejora continua técnica y reservamos el derecho de modificar y ajustar
la especificación de nuestros productos sin la notificación previa.
AB AQUA MEDIC GmbH - Gewerbepark 24 - 49143 Bissendorf/Germany
- Cambios técnicos reservados – 05/2010
5