Tavolo `95 Achille Castiglioni 1995

Tavolo '95
Achille Castiglioni
1995
Tipologia Tavolo rotondo, rettangolare o quadrato.
Materiale Piani in marmo con bordo lavorato con
sagomatura elicoidale. Base Telaio in acciaio e
staffe in fusione di alluminio. Gambe in massello di
frassino.
Finitura/Colore Piano: marmo Calacatta Oro o
Valentine Grey. Base: Telaio in acciaio e staffe in
fusione di alluminio verniciato a polvere nero
opaco. Gambe in massello di frassino tinto color
carbone, trattate con vernice acrilica trasparente.
Type Round, rectangular or square table.
Material Tops in marble with helical silhouette for
the crafted border. Steel frame with cast
aluminium brackets, powder-coated. Legs in solid
ash wood.
Finish/Color Top: Calacatta Oro or Valentine Grey
marble. Base: Steel frame with cast aluminium
brackets, powder-coated in matte black. Legs in
solid ash wood with charcoal stain, finished with
transparent acrylic varnish.
Typologie Table ronde, rectangulaire ou carrée.
Matériau Plan en marbre avec bord usiné avec
façonnage hélicoïdal. Châssis en acier et brides en
moulage d’aluminium. Piètements en hêtre massif.
Finition/Couleur Plan en marbre Calacatta Oro ou
Valentine Grey. Châssis et brides peint noir mat à
base de poudre. Piètements en hêtre teinté couleur
charbon, traités avec peinture acrylique
transparente.
Tipología Mesa ronda, rectangular o cuadrada.
Material Planos en mármol con borde elaborado
con perfil helicoidal. Bastidor en acero y soportes
en fusión de aluminio pintado al polvo. Patas en
madera maciza de fresno.
Acabado/Color Planos en mármol Calacatta Oro o
Valentine Grey. Bastidor y soportes pintados al
polvo negro mate. Patas en fresno teñido color
carbón, tratadas con barniz acrílico transparente.
Typologie Rechteckiger, runder oder quadratischer
Tisch.
Material Platte aus Marmor mit helikoid
bearbeitetem Kantenprofil.Rahmen und Stege aus
Alu-Pressguss. Beine aus massiver Esche.
Oberflächen/Farben Platte ‘Calcatta Oro’ oder
‘Valentine Grey’. Rahmen und Stege matt schwarz
pulverlackiert. Beine Esche kohlschwarz gefärbt,
mit transparentem Acryl-Lack.
De Padova srl - Sede Legale via Santa Cecilia, 7 – 20122 Milano (MI)
De Padova srl - Sede Legale via Santa Cecilia, 7 – 20122 Milano (MI)
Powered by TCPDF (www.tcpdf.org)