FLY JEG.5351.057.37

FLY
JEG.5351.057.37
JEG.5351.057.37
24,5W
Fly Led, Ø230mm, 24,5W, 4000K, driver incluso, grigio chiaro
opaco.
Fly LED, O230mm, 24,5W 4000K, clear matt grey. Driver
included.
Fly LED, O230mm, 24,5W 4000K, gris clair opaque. Driver
inclus.
Fly LED, O230mm, 24,5W 4000K, klare und matte Grau. Driver
eingeschlossen.
Fly LED,O230mm, 24,5W 4000K, gris claro opaco. Driver
incluido.
Colori / colours / couleurs / farben / colores:
37
Grigio Chiaro Opaco / Clear Matte Grey / Gris Clair
Opaque / Klare Und Matte Grau / Gris Claro Opaco
"Fly è una collezione di apparecchi da incasso circolari per interni interamente realizzati in metallo. La struttura
circolare e il sistema di fissaggio con molle rendono l’apparecchio estremamente resistente e
flessibile per l’applicazione su controsoffittature.La luce prodotta risulta diffusa e gradevole, e la sua versatilità lo
rende adatto ad ambienti dalle diverse dimensioni.
La cornice di chiusura è in pressofusione di alluminio verniciato a polveri. struttura in lamiera di acciaio e ottica in
alluminio purissimo e ad alto rendimento. vetro di protezione temperato sabbiato o parzialmente sabbiato.
Diametro 230 mm, sorgenti LED vita 50000h, resa cromatica 80, raffreddamento LED passivo. lumen tipici a Tj
65°. versioni nelle tonalità bianco caldo 3000K e bianco naturale 4000K.
Grado di protezione IP43 (IP44 su richiesta). Alimentatore fornito di serie con l’apparecchio."
"Fly is a collection of recessed circular interior made entirely of metal.
The circular structure and the fixing system with springs make the device extremely resistant and flexible for
application to ceilings.
The light is diffused and agreeable, and its versatility makes it suitable for environments with different sizes.
The closing frame is die-cast aluminum powder coated. structure in sheet steel and pure aluminum optics and
high efficiency. Tempered safety glass sandblasted or partially sanded. Diameter 230 mm, LED sources 50000h
life, color rendering index 80, LED passive cooling. lumens typical at 65 ° Tj. versions in 3000K warm white and
natural white 4000K. Degree of protection IP43 (IP44 on request). Driver included."
"""Fly est une collection de l'intérieur circulaire encastré entièrement métallique.
La structure circulaire et le système de fixation des ressorts rendent le dispositif très résistant et flexible pour
l'application sur les plafonds.
La lumière est diffusée et agréable, et sa polyvalence le rend approprié pour les environnements de tailles
différentes.
Le cadre de fermeture est moulé sous pression enduit de poudre d'aluminium. la structure en tôle d'acier et de
l'optique en aluminium pur et à haut rendement. verre de sécurité trempé sablé ou partiellement sablé. Diamètre
230mm, sources LED durée de vie 50000h, l'indice de rendu des couleurs 80, LED refroidissement passif.
lumens typique à 65 ° Tj. les versions en blanc chaud 3000K et blanc naturel 4000K.
Degré de protection IP43 (IP44 sur demande). Driver inclus."
"Fly ist eine Kollektion von Rundeinbauleuchtgeräte für Innereinbau sind sie völlig aus Metall herstellt. Die
Rundstruktur und das Anbausysteme nit Feder macht die Leuchte dauerhaft und flexibel für der
Zwieschendeckenanbau. Die Beleuchtung ergibt verbreitetund richtig gut. Ihre Vielseitigkeiet macht Sie für
Umfelde verschiedener Abmessungen.
Die Rahmen ist aus aluminium druckguss, Struktur aus Stahl und Optik aus rein Aluminium und mit hohem
Wirkungsgrad. Sandeted or einseitig sandetes Schutzglass. Durchmesser 230mm, Led lebensdauer 50000h.
chromische Angabe 80. Led passiv Kuhlsystem. typischen Lumen zu Tj 65° . Versionen in warmweissen 3000K
und naturweiss 4000K. Schutzart IP43 (IP44 auf Anfrage). Driver eingeschlossen."
CIVIC S.r.l.
Via Goldoni, 50
20090 - Trezzano S/N (MI)
tel. 02 484350.1 - fax 02 48435051
http://www.civic.it - e-mail:[email protected]
"""Fly es una colección de downlights redondos para interior realizada completamente en metal. La estructura
circular y el sistema de fijación con muelles hacen que el dispositivo sea extremadamente
resistente y flexible para su aplicación en falsos techos. La luz resulta difusa y agradable, y su versatilidad lo
hace adecuado para entornos de todas las dimensiones.
El marco de cierre es de inyección de aluminio pintado epoxi. estructura en chapa de acero y óptica de aluminio
puro y de alta eficiencia. cristal de seguridad templado arenado.
Diámetro 230 mm, fuentes LED de 50000h de vida, índice de reproducción cromática 80, LED con refrigeración
pasiva. lúmenes típico a 65 ° Tj. versiones en tono blanco cálido 3000K y blanco natural 4000K.
Grado de protección IP43 (IP44 a petición). Driver incluido."
CIVIC S.r.l.
Via Goldoni, 50
20090 - Trezzano S/N (MI)
tel. 02 484350.1 - fax 02 48435051
http://www.civic.it - e-mail:[email protected]