DS Bilbao actual, No. 14: septiembre de 2007

DS Bilbao actual, No. 14: septiembre de 2007

DS Bilbao actual (No. 14: Septiembre de 2007)
También en el presente curso escolar hemos recibido muchos profesores/as
nuevos: en el Jardín de Infancia Birgit Eiken (además con dos practicantes,
Jasmin Herrmann y Maximilian Storm, que realizan su último año de estudios), Steffi Ehreke, Nicole Feierabend y Martina Ketterl en la Primaria, así
como Lothar Thiel, Judith Lanka, Angelika Steinfeldt, Dr. Wolfgang Otto
(cura de la comunidad evangélica), Anna Keller, Oliver Schwalm y Christina Kühnle en la
Secundaria. Por último, Tim Bormann, quien ha sido contratado como especialista para temas
informáticos. A todos ellos quiero darles la bienvenida a nuestro colegio y les deseo que disfruten
con su trabajo y tengan mucho éxito en sus cometidos.
¡La alumna Amy Barturen Tate (actualmente en la clase 7ac2) recibió el
primer premio del concurso de fotografía de Kidenda con motivo del “Día
Internacional del Comercio Justo”! ¡Nuestra más sincera enhorabuena!
Amy recibió un diploma y un cesto lleno de productos del comercio justo.
Seguro que este premio animará a que nuestros alumnos vuelvan a participar de nuevo este año bajo la dirección de la Sra. de la Rica, en este
proyecto internacional de apoyo a las zonas y personas más necesitadas
con la venta de los productos del comercio justo.
El curso escolar pasado, el Colegio Alemán de Bilbao organizó por primera
vez, bajo la dirección del Sr. Jasinski, el concurso de matemáticas “El
problema del mes” dirigido a las clases 5 hasta la 8. Cada mes han participado muchos alumnos y alumnas en este concurso, resolviendo problemas
de bastante dificultad. A finales del curso escolar los alumnos Carmen Tato
(actualmente en la clase 7c) y Jorge Manuel Sánchez (actualmente en la
clase 8ac1) fueron los ganadores absolutos de este concurso. El director y
subdirector del colegio entregaron a ambos alumnos los premios que consistían en un diploma así como un libro en reconocimiento de su destreza matemática.
A finales del pasado mes de agosto 47 alumnos de nuestras
clases 12 viajaron a 7 localidades diferentes en Alemania
dentro del programa de intercambio de prácticas, en el que
convivieron durante dos semanas con sus correspondientes
familias de acogida en Alemania. Durante el día trabajaron
como practicantes en diferentes empresas como por ejemplo
en una cadena de alimentación, en una empresa eólica, en
oficinas de arquitectos, hospitales o en un jardín de infancia.
Los alumnos regresaron el 16 de septiembre algo agotados de
su estancia de 17 días, pero cargados de nuevas experiencias,
que serán de gran valor para su futuro. Por nuestra parte, ya
hemos recibido la visita de algunos de los alumnos de intercambio de Alemania. En particular han llegado 5 alumnos procedentes de Lübeck, que de
momento realizan sus prácticas en Bilbao y residen en casas de familias de nuestros alumnos.
El día 17 de septiembre llegaron a Bilbao los alumnos y alumnas de Hamburgo, a quienes los alumnos de nuestras clases 9 conocieron el pasado
mes de junio en Alemania. El programa, preparado por nuestras profesoras
Sra. Oppenhorst, Sra. Kaamel y Sra. Wolkenhauer para los alumnos de
los colegios Julius-Weber-Gesamtschule, Gymnasium Allee y Hochrad-Gymnasium de Hamburgo, tuvo tanto éxito, que los alumnos regresaron el día 21 de septiembre a Alemania con mucha pena.
Nos complace comunicarles que ya hemos preparado diversos eventos para el año escolar
2007/2008. Para obtener información sobre estos eventos, por favor, consulten nuestra página
web www.dsbilbao.org. Finalmente aprovecho la ocasión para desearles a todos Uds. un feliz
otoño.
Dr. Gottfried Thomas, Director del Colegio Alemán de Bilbao.