formation

Toulouse le 14 janvier 2008
Christophe BELAUBRE
2 Rue du château, 31370 Labastide Clermont
Né le 29 mai 1969 à Aurillac (Cantal)
Tel : 05.62.20.09.17
[email protected]
http://afehc-historia-centroamericana.org/
www.univ-tlse2.fr/framespa/
Marié, quatre enfants
FORMATION – BOURSE_____________________________________
Doctorat : Elus du Monde et Elus de Dieu, les familles de pouvoir et le haut clergé en Amérique Centrale,
1753-1829 au sein du Groupe de Recherche sur l’Amérique Latine, C.N.R.S., UMR 5135, Université de
Toulouse le Mirail, p. 730 et annexes soutenue le 10 novembre 2001 avec la mention très honorable à
l'unanimité. Thèse dirigée par le Professeur Michel BERTRAND (Université Toulouse le Mirail). Le jury
était présidé par Jean-Pierre DEDIEU, directeur de recherche au CNRS, assisté des Professeurs Michel
TAILLEFER (Université Toulouse le Mirail) et Bernard LAVALLE (Université de Paris III) et de Monsieur Arturo TARACENA, chercheur au CIRMA (Antigua Guatemala).
http://www.univ-tlse2.fr/rech/sout-theses/2001-11-10-esal-belaubre.html
DEA d'Histoire : Les élites cléricales centraméricaines, (1767-1829), Familles, réseaux, rivalités et politique, directeur M. D. DEMELAS. Institut des Hautes Etudes sur l’Amérique Latine, Paris III, Sorbonne
Nouvelle, septembre 1995.
Maîtrise d'Histoire : Etude prosopographique du clergé du diocèse de Guatemala 1737 - 1810, directeur
M. BERTRAND, septembre 1994.
Guatemala : Bourse doctorale Lavoisier, Ministère des Affaires Etrangères français (1996-1998).
Guatemala : Allocations versées par le CEMCA (Centre d’Etudes Français pour le Mexique et l’Amérique
centrale), aide au déplacement, Juillet 1995, Juillet 2002.
Espagne : Bourses pour des courts séjours versées par la "Casa de Velázquez" (Madrid), Juillet 1996, Août
2000.
LANGUES_________________________________________________
Espagnol : Lu, écrit, parlé ; Anglais : Lu, écrit, parlé ; Allemand : Lu, écrit ; Portugais : Lu
1
PUBLICATIONS_____________________________________________
Livres
En codirection avec Jordana DYM (Skidmore College) : The Social & Political Impact of the Bourbon Reforms in Central America, 1759-1808 avec les
contributions de Michel BERTRAND (Université de Toulouse le Mirail),
Eugenia RODRIGUEZ SAENZ (Universidad de Costa Rica), Doug TOMPSON, Colombus State University (GA, USA), Gustavo PALMA MURGA
(AVANCSO, Universidad de San Carlos de Guatemala), Sajid HERRERA
MENA, University of Central America (El Salvador), 2007 ; Editeur : Colorado University Press ;
ISBN: 0-87081-844-9
Titre de ma contribution: In the shadow of the great: every day resistance of
Church administradores to the Bourbon Reforms in Guatemala City, 17621821.
http://www.upcolorado.com/bookdetail.asp?isbn=0-87081-844-9
Sous presse : En codirection avec John SAVAGE (Lehy University), Jordana DYM (Skidmore College)
Napoléon et l’Atlantique pour la collection Méridiennes dirigée par Jean-Pierre Berthe du laboratoire
FRAMESPA. Sortie prévue début 2009 avec la participation de Natalie PETITEAU (Université de Poitiers), Nathalie DESSENS (Université de Toulouse le Mirail), Timothy HAWKINS, (Indiana State University), Rafe BLAUFARD, (Auburn University), Roderick J. BARMAN, (Professor Emeritus, University
of British Columbia), Felipe ANGULO (Université de Toulouse le Mirail), Jean-Marc OLIVIER (Université de Toulouse le Mirail), Luca CODIGNOLA (Université de Naples), Dominique GONÇALVES,
(Université Toulouse le Mirail).
Titre de ma contribution: Les officiers de la Grande Armée et le pouvoir de l’Eglise en Amérique cen-
trale (1824-1826)
En préparation :
ELUS DU MONDE ET ELUS DE DIEU, Elites, pouvoir et haut clergé à Santiago de Guatemala, 17531821 en préparation pour la collection Hespérides Amérique Latine dirigée par Modesta Suárez, des Pres-
ses Universitaires du Mirail.
Corporaciones eclesiásticas, familias de poder y redes sociales en préparation.
2
Chapitre de livres
"De Juan Fermin à Juan José Aycinena : les évolutions du réseau socioéconomique d'une grande famille en Amérique Centrale. XVIII et XIXe siècle", in
Pouvoirs de la famille, Famille de pouvoir, (M. BERTRAND (ed.), collection
Méridienne, Framespa. 2005, p. 525-547 ;
ISBN: 2-912025-19-2
«Violencia social y justicia inquisitorial : el juicio de Don Rafael Crisanto Gil
Rodriguez, oriundo de San Salvador (1775-1805) », In Violencia y Poder en El
Salvador, Sajid Alfredo HERRERA MENA e Ana Margarita GOMEZ, à paraître
en 2007, Flacso San Salvador avec Martha FEW, Facultad de Historia, Universidad de Arizona, Catherine KOMISARUK, Facultad de Historia, California State
University, Long Beach, Ana Margarita GOMEZ, Facultad de Historia, William
Paterson University, Sajid Alfredo HERRERA MENA, Facultad de Filosofía,
Universidad Centromericana “José Simeón Cañas”, Lowell GUDMUNSON, Facultad de Historia, Mount Holyoke College.
ISBN : 978-99923-49-85-4
“Redes y poder : el convento de la Concepción en la capital del Reino de Guatemala (siglo XVIII)” in Cultura y sociedad en Guatemala colonial,(Edit.) Stephen WEBRE y Robinson A. HERRERA, à paraître au
CIRMA en 2006 avec la participation de Florine ASSELBERGS, Héctor CONCOHÁ CH'ET, Alvis
DUNN, Jordana DYM, Jorge GONZÁLEZ ALZATE, Coralia GUTIÉRREZ ALVAREZ, Leonardo
HERNÁNDEZ, Robinson Antonio HERRERA, Paul LOKKEN, Ivonne RECINOS AQUINO.
3
Articles publiés dans des revues à comité de lecture:
"Cuando los curas estaban en el corazón de las estrategias familiares: el caso de los
González Batres en la Capitanía General de Guatemala", Anuario de Estudios Bolivarianos, 7/8, 1999, pp. 119-150. Numéro spécial sur les Réseaux de pouvoir en Amérique Latine sous la direction de Michel BERTRAND et Gabriela DALLA CORTE
avec la participation de Frédérique Langue, Evelyne Sanchez, Elsa S.M. Caula, Sandra
R. Fernández.
Voir http://w3.univ-tlse2.fr/ipealt/cedocal/revues/anuario/aeb7-8.htm
"Poder y redes sociales en América Central : el caso de la Orden de los Dominicos
(1757 – 1829)", Mesoamerica 41, junio de 2001, pp. 31-76.
ISSN: 0252-9963
"La tesorería diocesana y la familia Rubio : un ejemplo de proceso de integración social via la Iglesia", in “Las redes sociales frente a los ambiguos recursos del poder: Iglesia, Justicia, Diplomacia y Asociacionismo cultural, siglos XVI-XX”, coordinado por
Michel BERTRAND y Gabriela DALLA CORTE, Tierra Firme, Revista de Historia
y Ciencias Sociales, abril-junio, Nº 78, Año 20, Vol. XX, 2002,
ISSN: 0798-2968.
"Quand les clercs étaient au cœur des stratégies familiales : le cas des González Batres
dans la Capitainerie Générale du Guatemala au XVIIIe siècle", Histoire et Sociétés
d'Amérique Latine, N° 15, 2002, pp. 5-37.
www.reseau-amerique-latine.fr/revue-sommaires/hissal/his15.htm
ISSN: 1245-1517.
4
“El canónigo Antonio García Redondo y los orígenes de la independencia centroamericana: un acercamiento de su influencia pública a partir del concepto de redes” in Revista, N°2, Instituto de Estudios Históricos, Antropológicos y Arqueológicos, 2004.
L’article est consultable intégralement sur le site de la AFEHC.
“Frontières étatiques et réseaux sociaux: le projet de Fédération centraméricaine (18221827)” Revue d'Histoire moderne et contemporaine, avril-juin 2006, 53-2, Dossier sur
les échelles du pouvoir, p. 70 à 91.
ISSN: 0048-80003
L’article est consultable intégralement sur le site de CAIRN à l’adresse ci-dessous :.
http://www.cairn.info/sommaire.php?ID_REVUE=RHMC&ID_NUMPUBLIE=R
HMC_532
“La construcción de una identidad centroamericana a principio del siglo XIX: interpretación micro-histórica de un fracaso” dans un numéro spécial d’une revue argentine
publié par l’Anuario IEHS de l’Universidad Nacional del Centro de Tandil sur les
constructions identitaires en Amérique Latine. Les différents collaborateurs sont Michel Bertrand, Richard Marin, Guillermo ZERMEÑO et
Rodolfo DE ROUX.
Cet ouvrage fera aussi l’objet d’une traduction et d’une publication sous forme
d’ouvrage en Argentine.
Christophe Belaubre, « Lectura crítica de la “Memoria sobre el fomento de las cosechas
del cacao” del canónigo Antonio García Redondo », Boletín AFEHC N°39, publicado
el 12 diciembre 2008, disponible en:
http://afehc-historia-centroamericana.org/index.php?action=fi_aff&id=2106
Boletín editado por el Dr. Gustavo Palma Murga.
Articles soumis dans des revues en attente de publication
“El traslado de la capital del Reino de Guatemala (1773-1779): conflicto de poder y juegos sociales”, in
Revista de Historia, San José, Costa Rica.
5
Articles publiés dans des actes de colloque
Memorias del VI Congreso Centroamericano de Historia, Panama, 2226,7,2002., compilación Marcela CAMARGO R. y Yolanda MARCO
SERRA, (VI Congreso Centroamericano de Historia y Facultad de Humanidades, departamento de Historia, Universidad de Panama, Panamá,
2005), 524 p.
ISBN: 9962-635-08- X.
Titre de ma contribution: El crédito en la Ciudad de Guatemala en la segunda mitad del siglo XVIII...un acercamiento cuantitativo y cualitativo, p.
1541-164.
Ecrits et peintures indigènes, in Cahiers d'Histoire de l'Amerique Coloniale
n° 1, édité par Bernard GRUNBERG, Séminaire d'Histoire de l'Amérique
Coloniale, L'Harmattan, 2006, p. 278.
Titre de ma contribution: « Elus du Monde » et « Elus de Dieu », Familles
de pouvoir et haut clergé en Amérique centrale, 1753-1829. p. 201-231.
Voir la contribution sur le site suivant:
http://halshs.archives-ouvertes.fr/
Pour acheter le livre:
http://www.harmattan.fr/index.asp?navig=catalogue&obj=livre&no=21529
&razSqlClone=1
Memoria del primer encuentro de Historia de El Salvador, 22-25 julio, 2003, Licenciatura en Historia,
Universidad de El Salvador, Concultura, 2005.
Titre de ma contribution: Redes sociales y poder: microhistoria de una confrontación política en Centroamérica (1822-1827). p. 91-102.
6
Autres publications :
Comptes rendus d'ouvrages dans Caravelle et dans la Revue de la Société Française des Américanistes et dans H-
Atlantic
Brian F. CONNAUGHTON et Andres Lira GONZALEZ (textes réunis par), Las fuentes eclesiásticas
para la historia social de México, Mexico, UNAM, Instituto Mora, 1996, 420 p. Dans Caravelle, décembre
1996, N° 66.
Richmond F. BROWN, Juan Fermin de Aycinena. Central American Colonial Entrepreneur, 1729 - 1796,
University of Oklahoma Press : Norman and London, 1997, 298 p. Dans Caravelle, décembre 2000, N°
75.
José Manuel SANTOS PEREZ, Elites, poder local y régimen colonial, El cabildo y los regidores de Santiago de Guatemala, 1700-1787, co-edición de CIRMA-Plumsock Mesoamerican Studies y Ediciones de la
Universidad de Cádiz, 1999, 416 p. Dans Caravelle, juin 2003, N° 80.
Rodolfo HERNÁNDEZ MÉNDEZ et Lucky RAMÍREZ, La Orden de los Dominicos en el reino de
Guatemala, 1535-1700, Universidad de San Carlos de Guatemala, DIGI, Escuela de Historia, Guatemala,
2000, 85 p. Dans Caravelle, juin 2003, N° 80.
Sandra FERNANDEZ, Gabriela DALLA CORTE (Comp.), Lugares par la Historia, Espacio, Historia
Regional e Historia Local en los estudios Contemporáneos, Editorial de la Universidad Nacional de Rosario, 2001, 245 p. Dans Caravelle, juin 2003, N° 80.
Guylaine ROUJOL-PEREZ, Journal d’une adoption en Colombie, aller simple Cali-Paris, L’Harmattan,
2002, 224 p., ISBN : 2-7475-31-73-2. Dans Caravelle, juin 2003, N° 80.
Pierre DUVIOLS, Procesos y Visitas de Idolatrías, Cajatambo, siglo XVII, Journal de la Société des Américanistes, 2004 (90), 1, p. 279-280. http://jsa.revues.org/sommaire209.html
Pilar, LATASA (Coord.) Reformismo y sociedad en la América borbónica, In memoriam Roland Escobedo, EUNSA, Ediciones Universidad de Navarra, 2003. A paraître dans Caravelle, Décembre 2003, N° 81.
Ana Margarita GOMEZ et Sajid Alfredo HERRERA, Mestizaje, poder y sociedad: ensayos de Historia
colonial de las Provincias de San Salvador y Sonsonete, FLACSO Programa El Salvador: San Salvador, El
Salvador, 2003. ISBN : 99923-33-16-2, Dans Caravelle, Décembre 2003, N° 81
Michel BERTRAND (Coord.), Configuraciones y redes de poder. Un análisis de las relaciones sociales en
América Latina, Caracas, Fondo Editorial Tropykos, 2002, 207 p. ISBN 980-325-241-0. Dans Caravelle,
Juin 2004, N° 82.
Martha FEW, Women who lives evil lives, Gender, religion, & the politics of power in colonial Guatemala,
Austin, University of Texas Press, 2002, 188 p., ISBN 0-292-72549-3; Dans Caravelle, Juin 2004, N°
82.
José Antonio FERNÁNDEZ MOLINA, Pintando el mundo de azul, el auge añilero y el mercado centroamericano, 1750-1810, Biblioteca de Historia Salvadoreña, Volumen N° 4, Concultura, El Salvador,
2003, ISBN 999923-06-105-8. Dans Caravelle, Décembre 2004, N° 83.
7
Jean-Philippe PRIOTTI, Bilbao et ses marchands au XVI° siècle, Genèse d’une croissance, Presses Universitaires du Septentrion, Lille, 2004, 464 p., ISBN 2-85939-810-4. Dans Caravelle, Juin 2005, N° 84.
María del Carmen MENA GARCÍA, Un linaje de conversos en tierras americanas. Los testamentos de Pedrarias Dávila, Gobernador de Castilla del Oro y Nicaragua, León, Servicio de Publicaciones Universidad
de León, 2004, 202 pp. , Índice, ISBN : 84-9773-137-9. Dans Caravelle, Juin 2005, N° 84.
"Review of Annie Molinié, Alexandra Merle, and Araceli Guillaume-Alonso, eds, Les jésuites en Espagne et
en Amérique: jeux et enjeux du pouvoir (XVIe-XVIIIe siècles)," H-Atlantic, H-Net Reviews, November,
2007.
URL: http://www.h-net.org/reviews/showrev.cgi?path=318561199555907
8
ENSEIGNEMENTS__________________________________________
-Août-décembre 2008, Prépatation du CAPES Histoire et géographie
- Janvier-août 2008, Professeur, Universidad de Ciencias y Artes de Chiapas, Tuxtla-Gutierrez, Mexico
- Mars-Avril 2008, Maestría de la Universidad Andina, Sucre, Bolivia , semestre virtual dictado sobre “Territorio, regiones, territorialidad”
- Janvier 2007 – Décembre 2007, Professeur, Universidad Industrial de Santander, Bucaramanga, Colombie. En charge de quatre cours, Historia Universal V, Historia de América Latina I, Metodología de la Investigación, Paleografía Hispanoamericana pour le premier semestre et deux cours thématiques pour le second : Historia de la Iglesia en América Latina et Historia de los afrodescendientes en América Latina.
- Septembre 2005 – août 2006, ATER, Université du Mirail. En charge de deux TD pour le premier semestre sur l’histoire moderne de la France, en charge de l’Unité de valeur sur Histoire et Informatique (un
TD de quatre heures) au niveau licence ainsi que deux TD sur l’Histoire moderne de l’Europe.
- Septembre 2004 – août 2005, ATER, Université du Mirail. En charge d’un cours magistral sur l’Histoire
de l’Europe dans le cadre de l’unité de valeur N° 1 ainsi que de deux TD pour le premier semestre, en
charge de l’Unité de valeur sur Histoire et Informatique (Deux TD) ainsi que deux TD sur l’Histoire moderne de la France.
- Septembre 2003- mars 2004, Professeur contractuel d’Histoire Géographie au collège de Villefranche-deLauragais (Haute-Garonne).
- Juillet 2003, Universidad Nacional de San Salvador, (8 heures destinées à des étudiants d’Histoire) avec
le concours du bureau de la coopération régionale française pour l’Amérique Centrale et le CEMCA : Sur le
thème : Historia e Informática : como constituir una base de datos dinámica.
- Janvier 2003- Juin 2003, Professeur vacataire d’Histoire Géographie au collège de Beaumont de Lomagne
(Tarn-et-Garonne).
- Août 2002, VI Congreso Centroamericano de Historia, Conférence magistrale de 1 h 30 sur le thème de:
La identidad perdida de los centroamericanos : el "affaire" de la diócesis de San Salvador (1822-1827).
- Août 2002, Universidad Nacional de San Salvador, (15 heures destinées à des étudiants d’Histoire) avec
le concours du bureau de la coopération régionale française pour l’Amérique Centrale : Sur le thème : Aspectos metodologicos para el estudio de la Historia social en la época colonial.
- Juillet 2001, Université d'Haïti, (25 heures destinées à des étudiants de maîtrise) dans le cadre d’une coopération entre l’Université de Toulouse Le Mirail et l’Ecole Normale Supérieure de Port-au-Prince : Sur le
thème : l'Informatique appliquée à l'Histoire.
9
- Décembre 2002, Université de Bordeaux, (Une semaine à des étudiants de doctorant) comme formateur
dans le cadre d'un stage d'informatique dirigé par Monsieur DEDIEU J. P., Directeur de recherche au
CNRS.
- Juillet 1998, Universidad San Carlos de Guatemala, Ecole d'Histoire, cycle de 8 conférences donné en
espagnol sur le thème : Histoire de l'Eglise et Sociétés en Amérique Latine.
10
COOPERATIONS INTERNATIONALES_________________________
1999-2009: Membre fondateur et coordinateur de l’Asociación para el Fomento de los Estudios Históricos en Centroamerica. Mise en place d'un site Internet pour faciliter la coopération scientifique en Amérique centrale
Voir notamment le répertoire des chercheurs centraméricains :
http://afehc-historia-centroamericana.org/liste_directorio.php
Le site contient plus de 2200 références dont 150 documents d’archives du XVI au XIX siècle, 110 articles, 220 biographies, plus de 300 références bibliographiques commentées et plus de 40 chercheurs y participent régulièrement. Le site héberge aussi le "noticiero centroamericanista" publié par le Professeur Stephen WEBRE. Le docteur Jorge GONZALEZ ALZATE construit aussi une base spécifique afin d’établir
une chronologie de l’histoire centraméricaine.
Le bulletin mensuel de l'AFEHC est actuellement distribué à plus de 2000 personnes qui se sont volontairement inscrites sur le site.
2004-2009, Coéditeur avec Stephen WEBRE et coordinateur technique du dictionnaire biographique centraméricain XVI-XX° siècle et concepteur de la plateforme spécifique pour l’édition à distance des biographies :
http://afehc-historia-centroamericana.org/index.php?action=lst&type=diccionario
avec la participation des éditeurs Paul LOKKEN, (Bryant College), Udo GRUB (Chercheur indépendant),
Rodolfo HERNANDEZ MENDEZ (Universidad San Carlos de Guatemala), Jordana DYM (Skidemore
College), Gustavo PALMA MURGA (Historien, chercheur à AVANCSO, Guatemala), Stephen WEBRE
(Louisiana Tech University), Justin WOLF (Tulane University), Carmen MENA GARCIA (Universidad
Pablo Olavide). Plus de 200 biographies sont publiées à ce jour.
11
MISSIONS - CONFERENCES – COLLOQUES____________________
- Missions à Séville aux Archives des Indes, en avril 1994 et en mai 1995, en novembre 1997, en juin 1999
avec le concours financier du GRAL et de l’IPEALT.
- Missions à Guatemala la Ciudad aux Archives Générales Centraméricaines et aux Archives Historiques de
l’Archidiocèse, du 1er juillet 1994 au 30 août 1994 et du 15 juin 1995 au 15 septembre 1995.
Guatemala : (Juillet 1995) au colloque organisé conjointement par le CIRMA, le CEMCA et la USAC "
Entre Comunidad y Nación, historia revisitada desde lo local y lo regional ", communication : " clérigos y
sociedades locales en Guatemala, 1737 - 1810 ".
Nicaragua : (Juillet 1998) " IV Congreso Centroamericano de Historia", communication : " El ocaso de la
Orden de los Dominicos en Centroamerica".
Allemagne : Halle (Septembre 1998) "América Latina : Cruce de culturas y sociedades. La dimensión histórica y la globalización futura", communication sur " Grupos de poder y Iglesia en la vida colonial ".
Toulouse : (Octobre 2000), participation au colloque international " Pouvoirs de la famille, Familles de
pouvoir", Toulouse, octobre 2000, avec une communication sur le thème suivant : "De Juan Fermin à
Juan José Aycinena : les évolutions stratégiques du réseau socio-économique d'une grande famille en Amérique Centrale. XVIII et XIXe siècle". La publication est prévue dans le courant de l'année 2003.
El Salvador : (Juillet 2001) " De la prosopografía a la organización social. El ejemplo del alto clero en centroamerica. XVIII-XIX " Pour le V Congreso Centroamericano de Historia. Voir l'articule publié sur le
site du colloque : www.fordham.edu/lalsi/vcongres.html
Toulouse : Séminaire du Groupe de Recherche sur l'Amérique Latine sur "Les constructions identitaires
dans les sociétés latino-américaines": (le 29 mars 2002) : Présentation d'une communication sur le thème :
"L'affaire de l'évêché du San Salvador (1822 - 1827) : aux origines d'une identité perdue".
La Habana : (Avril 2002) V Taller Internacional “Problemas Teóricos y Prácticos de la Historia Regional
y Local”. Communication sur le thème : Electos de Dios y Electos del Mundo: ensayo sobre sus relaciones
sociales en la sociedad centroamericana al final de la época colonial.
Panama : (Juillet 2002) VI Congreso Centroamericano de Historia avec une communication sur le thème :
"El mercado financiero en la ciudad de Guatemala en la segunda mitad del siglo XVIII" avec le concours
financier du bureau de la coopération régionale française pour l’Amérique centrale. Mission officielle de
représentation scientifique.
Bordeaux : (Septembre 2002), Missions universitaires avec Michel BERTRAND à l’invitation de JeanPierre DEDIEU, Directeur de la Maison des Pays Ibériques pour évaluer la nouvelle base de données du
PAPE.
Dallas : (Mars 2003), Latin American Studies Association ‘S XXIV International Congress, responsable
du panel SEC007 : Social e Political Impact of the Bourbon Reforms in Central America réunissant huit
historiens spécialistes de l’Amérique Centrale.
Voir le programme officiel : http://lasa.international.pitt.edu/lasa2003.htm
12
Madrid : (Juillet 2003), Sociedad de Estudios Históricos sobre España y Portugal (SSPHS), avec une
communication sur le thème suivant "Redes y poder: el convento de la Concepción en la capital del Reino
de Guatemala (siglo XVIII)" dans le cadre d’une table ronde proposée par Stephen WEBRE, Louisiana
Tech University, commentée par María del Carmen MENA GARCÍA, Universidad de Sevilla avec Juan
Carlos , (Tarrant County Community College).
Voir le programme officiel : http://www.ku.edu/~iberia/ssphs/ssphs_main.html
El Salvador : (Juillet 2003), I Congreso Nacional de Historia, Conférence Magistrale sur invitation du département d’Histoire de l’Université Nationale de El Salvador, avec le concours financier de l’Ambassade
de France au Salvador ainsi que du CEMCA Guatemala.
Guatemala : (Août 2003), Conférences publiques à l’école d’Histoire de l’Université San Carlos de Guatemala organisé avec le CEMCA du Guatemala.
Tegucigalpa : (Juillet 2004), Table ronde sur l’Informatique appliqué à l’Histoire avec Stephen WEBRE,
Jordana DYM, Luis SANCHEZ et communication sur la thèse suivante : « Impacto económico y político
del traslado de la capital del Reino de Guatemala sobre las finanzas de la Iglesia ».
Voir le programme officier sur le site : http://es.geocities.com/historiacolonial/7ccah
Reims : (Avril 2005), Séminaire d’Histoire de l’Amérique Coloniale, Université de Reims (URCA) - EA
2616. Compte rendu de thèse : “Elus du Monde et Elus de Dieu, Familles de pouvoir et haut clergé à Santiago de Guatemala, 1753-1810”.Ce séminaire est animé par :Bernard GRUNBERG, directeur du
S.H.A.C., Professeur d’Histoire Moderne (Université de Reims)et par Eric ROULET, Professeur agrégé
(Université de Reims)
Amérique Centrale : (Juin 2005), Mission cofinancée par le laboratoire Framespa et par le GIS Amérique
Latine pour mener à bien un projet de dictionnaire biographique centraméricain. Mise en place de convention de partenariat avec les différentes écoles d’Histoire des universités centraméricaines et plusieurs instituts de recherche. Séjour dans les villes de Guatemala, El Salvador, Tegucigalpa, Nicaragua, San José.
Amérique Centrale : (Juillet 2006), Mission financée par le laboratoire Framespa URM 5136 pour mener
à bien un projet de dictionnaire biographique des élites centraméricaines, pour donner une conférence d’une
heure au CIHAC au Costa Rica à la demande du directeur sur le thème suivant : “Informática e Historia en
América Central : un balance crítico” et pour participer au VIII congrès d’Histoire centraméricain qui aura
lieu à Antigua Guatemala du 10 au 14 juillet 2006. Je me rendrai aussi au Panama pour présenter le projet
de dictionnaire biographique centraméricain dans le cadre des activités de l’Université.
Séville : (Août 2006), Mission financée par le laboratoire Framespa URM 5136 pour mener à bien un projet de dictionnaire biographique des élites centraméricaines et pour mener des recherches sur le transfert de
la capitale du Guatemala suite à plusieurs tremblements de terre en 1773.
Ciudad de Guatemala : (Avril 2007), Mission de recherches en archives financée par l’Universidad Industrial de Santander.
Toulouse : (Juin 2007), Organisateur avec Jordana DYM et John SAVAGE et
participants aux journées d’Etudes sur « Napoléon et les Amériques » dans le cadre du séminaire HICSAL du laboratoire FRAMESPA. Chercheurs invites : Luca
CODIGNOLA, Professeur, University of Genoa, Felipe ANGULO, ATER,
Université de Toulouse, Jean-Marc OLIVIER, Directeur du laboratoire, FRAMESPA, Cnrs Umr 5136, Université de Toulouse, Sue PEABODY, Associate
Professor, Washington State University, Vancouver, John SAVAGE, Associate
Professor, Lehigh University, Roderick J. BARMAN, Professor Emeritus, De13
partment of History, University of British Columbia, Dominique GONÇALVES, Docteur de l'Université
Toulouse le Mirail.
Montréal : (Septembre 2007), Participation au colloque de la Latin American Studies Asociacion, Montréal, Canada. Invitation du département d’Etudes Hispaniques de l’Université de Montréal. Communication sur le thème suivant : « El peso de las manos muertas en la economía colonial de finales del siglo
XVIII en la diócesis de Guatemala».
Tuxtla Gutierrez : (Septembre 2007), Invitation de l’Universidad de Ciencias y Artes de Chiapas, Cours
sur les familles de pouvoirs et l´Eglise en Amérique Latine et intervention dans le cadre du séminaire de
recherche permanent du CESMECA.
Toulouse : (Mars 2008) Mission financée par l’Universidad de Ciencias y Artes de Chiapas et Framespa
pour faciliter l’organisation d’un colloque sur : « Internet et la recherche en Histoire : bilans et perspectives » avec Stéphanie JEAN-MARIE (Université de Toulouse le Mirail), Jordana DYM (Skidmore College), Eric CASTEX (Université de Toulouse le Mirail). Mise en place d’une coopération scientifique entre
l’Université du Mirail et l’Universidad de Ciencias y Artes de Chiapas.
Mérida : (Septembre 2008) : Mission financée par le CIESAS, Mexico. Participation à un séminaire de
recherche.
San Jose : (21 au 25 Juillet 2008) : IX Congreso Centroamericano de Historia
Dans le cadre de colloque nous co-organisons avec Jordana DYM, George LOVELL y Armando ALFONZO une sesión plenaria sur le thème suivant: « Las revistas de Historia en Centroamerica: balance y
perspectivas ».
Organisation de l’Assemblée Générale de la AFEHC et présentation d’une communication dans le cadre du
symposium d’histoire coloniale.
Leiden : (26 au 29 août 2008) : XV CONGRESO INTERNACIONAL DE AHILA
Organisation du symposium N° 53 avec Jordana DYM (Skidmore College): “AMÉRICA CENTRAL:
ENTENDER E IMAGINAR UNA REGIÓN” avec la participation de Patricia VEGA JIMÉNEZ,
(Universidad de Costa Rica), Daniel POMPEJANO, (Universidad de Palermo), Lirio GUTIERREZ,
(Freie Universitaet Berlin), Nadia PREVOST, (Université de Toulouse le Mirail), Sergio GUTIERREZ,
(Universidad de Ciencias y Artes), Jean PIEL, (Universidad de Paris VII), Eduardo MADRIGAL (Universidad de Costa Rica), Ethel GARCÍA BUCHARD, (Universidad de Costa Rica).
Lyon : (27 au 30 août 2008) IXth International Conference on Urban History
Avec une communication sur le thème suivant : La plebe de la ville de Guatemala (1808-1821): un acteur
oublié? Dans le cadre de la session S02
http://eauh.ish-lyon.cnrs.fr/browse_sessions.php?idsession=84
Toulouse : (Octobre 2008), « L’identité professionnelle dans les dispositifs de nomination et
d’enregistrement des personnes de l’Antiquité à nos jours » organisé par George HANNE et Claire
JUDDE DE LA RIVIERE avec une communication sur le thème suivant : Du chapelain à l’archevêque :
approche terminologique de la hiérarchie ecclésiastique coloniale du diocèse de Guatemala (XVIIIe siècle).
14
PARTICIPATION A DES PROJETS DE RECHERCHE_______________
1997-2001 : associé au CNRS-UMR 9959, (GRAL : groupe de recherches sur l’Amérique Latine), directeur Michel
Bertrand Titre du projet : Réseaux, pouvoirs et identités en Amérique Latine (XVIe-XIXe siècle) http://www.univtlse2.fr/amlat/Recherche/rechgsm2.htm
2000-2002 : associé avec la DIGI, Universidad San Carlos de Guatemala ; Titre du projet : La Orden de los Domi-
nicos en el Reino de Guatemala, 1535 – 1700.
2002-2004 : associé avec le CNRS-UMR 5135, (GRAL : Groupe de Recherches sur l’Amérique Latine) directeurs
Rodolfo De Roux et Richard Marin sur le thème des identités religieuses et les nouveaux territoires du religieux à
l'heure de la mondialisation.
2002-2005 : associé avec le CNRS-UMR 5136, (FRAMESPA : France Méridionale et Espagne). Responsable de la
page Internet du laboratoire pour l’équipe : « Familles, sociabilités, pouvoirs » dirigé par Michel BERTRAND et
assistant technique de José FORNE sur le site du laboratoire dans son ensemble.
2006-2007 : responsable du développement du site web du laboratoire Framespa :
http://w3.univ-tlse2.fr/framespa/
2007-2009 associé avec le CNRS-UMR 5136, (FRAMESPA : France Méridionale et Espagne) et responsable du
développement avec PHP et SQL de la base de données Elites Amérique.
PARTICIPATION A L’EDITION DE REVUE_______________
2005-2008 : fondateur et membre du comité de lecture des Cahiers de Framespa lequel se compose de
Laure TEULIERES (Université de Toulouse le Mirail), Georges HANNE (Université de Toulouse le
Mirail), Any CANOVAS (Université de Toulouse le Mirail).
http://w3.univ-tlse2.fr/framespa/articles/presentation.php
2009- : Coéditeur de la revue MESOAMERICA avec Jordana DYM (Skidmore College)
http://www.mesoamericarevista.org/
TRADUCTION SCIENTIFIQUE_____________________________
Article “DE BURÓCRATAS INDIANOS A POLÍTICOS AFRANCESADOS DEL ESTADO ESPAÑOL BONAPAR-
TISTA. LOS CASOS DE AZANZA Y MATA LINARES” de Víctor Peralta Ruiz, CSIC, Madrid traduit en français:
“Des bureaucrates de l’administration des Indes aux politiques « afrancesados » de l’Etat espagnol bonapartiste. Les cas de
Azanza y Mata Linares.
CONNAISSANCES INFORMATIQUES_________________________
Hardware : Apple Macintosh, IBM PC-compatible Microsoft Windows, NeX.
Software : OfficeXP, Publisher, Très bonne maîtrise de logiciel spécialisé dans le traitement des données :
texto sous Dos, Lotus 1-2-3, surtout FileMaker Pro 5.5 (mise en place de programmes informatiques
15
adaptées aux recherches historiques par la création de script), Heredis 7 pour le traitement des données généalogiques, Excel pour les fonctions statistiques, élaboration de cartes avec Coreldraw, notions dans la
numérisation et le traitement des photos avec Adobe Photoshop, Grande adaptabilité aux nouveaux outils.
Internet : Php, Mysql, Ftp, Dreamweaver
Formations spécifiques : par l’entreprise « iform » avec le concours financier de FRAMESPA, laboratoire
du CNRS, aux logiciels php 4 et à mysql : développement de base de données sur Internet.
EXPERIENCES DIVERSES____________________________________
- Direction pendant quatre ans de la revue Guernica (9 numéros de 40 pages), pour la Démocratie et la
Paix en Ex-Yougoslavie, rédaction d’articles, mise en page,...(utilisation de logiciel spécialisé comme Ms
Publisher)
- Voir aussi notre article publié dans CONVERGENCES BOSNIE HERZEGOVINE n° 26 janvier /
février 1999. "Il faut soutenir la volonté d'Indépendance des Kosovars".
http://aec.nantes.free.fr/converge/conv0199/c0199_4.html
AUTRES ACTIVITES________________________________________
- Alpinisme, lectures philosophiques.
16
FORMATION – BOURSE_____________________________________
1
LANGUES_________________________________________________
1
PUBLICATIONS_____________________________________________
2
ENSEIGNEMENTS__________________________________________
9
COOPERATIONS INTERNATIONALES_________________________
11
MISSIONS - CONFERENCES – COLLOQUES____________________
12
PARTICIPATION A DES PROJETS DE RECHERCHE_______________
15
PARTICIPATION A L’EDITION DE REVUE_______________
15
TRADUCTION SCIENTIFIQUE_____________________________
15
CONNAISSANCES INFORMATIQUES_________________________
15
EXPERIENCES DIVERSES____________________________________
16
AUTRES ACTIVITES________________________________________
16
17