Inscripciones - CANTO EN SOL, Festival Internacional para Coros

Transcripción

!
!
!
!
Edición 2014 destinada a coros de niños y coros juveniles
San Juan, Argentina, del 20 al 25 de noviembre de 2014
!!
!
BASES Y REGLAMENTO – INSCRIPCIONES – SOLICITUD DE INSCRIPCION
Asociación Coro de Cámara Arturo Beruti
!
!
!
BASES Y REGLAMENTO
El FESTIVAL DE COROS CANTO EN SOL se realizará en San Juan, Argentina, del jueves 20 al martes 25 de
noviembre de 2014. Es un festival internacional no competitivo que en su edición 2014 estará destinado a coros
de niños y coros juveniles (de voces iguales y/o de voces mixtas); ya sean argentinos o extranjeros. CANTO EN SOL se propone:
•
Promover la actividad coral del país y facilitar su proyección
•
Ofrecer un espacio de integración coral abierto a agrupaciones vocacionales de diversa constitución y
trayectoria
•
Continuar generando en la provincia de San Juan un polo de desarrollo coral que fortalezca la
integración junto al desarrollo cultural del país
•
Impulsar la inclusión socio-cultural a través del arte coral
•
Ofrecer un espacio que posibilite la realización de actividades artísticas junto a otras de carácter
turístico y recreativo durante el desarrollo del evento
•
Vincular a los coros del país y del exterior organizando un evento coral de trascendencia que los
estimule a viajar a San Juan en un marco organizativo que brinde seguridad en las actividades
programadas
•
Gestar proyectos artísticos desde el interior del país con un sentido federal
COMITÉ ORGANIZADOR
Producción general: Asociación Coro de Cámara Arturo Beruti
Directora Artística: María Elina Mayorga
Domicilio: Pasaje Cervantes 1625 – Manzana 1 Casa 7 Barrio SMATA
5400 San Juan, Argentina
Teléfono: +54 264 4234284
E-mail: [email protected] Website: http://cantoensol.coroberuti.com.ar
!!
!
!
INSCRIPCIONES
DESTINATARIOS
El FESTIVAL DE COROS CANTO EN SOL es un festival internacional no competitivo que en su edición 2014
estará destinado a coros de niños y coros juveniles, ya sea que estén integrados por voces iguales o por voces
mixtas.
La edad límite para los participantes es de 21 años. Cualquier situación excepcional por razones de fuerza
mayor será decidida unilateralmente por el Comité Artístico y su decisión será final e inapelable.
PARTICIPANTES Los coros serán inscriptos en base a la documentación recibida, la que debe ser enviada completa según se
requiere en la INSCRIPCION> Requisitos de inscripción.
La nómina de coros que participarán será informada por e-mail a los inscriptos y difundida públicamente a través
de la prensa y vía internet.
REPERTORIO Será de libre elección de cada coro. Se aspira a que incluya una selección de obras diversas, abarcando obras
clásicas como así también populares y folklóricas argentinas y latinoamericanas en la medida de lo posible y de
acuerdo a las características de cada coro. En el caso de coros extranjeros será muy bienvenida la inclusión de
composiciones representativas de su país de origen, aunque no es un requisito excluyente.
La cuidadosa elección del repertorio será un importante aporte de cada coro al enriquecimiento del festival.
Serán admitidas obras a cappella o con acompañamiento (sin amplificación) en cuyo caso los instrumentos debe
traerlos el propio coro.
La organización no provee instrumentos ni es responsable del traslado ni cuidado de los mismos.
No se podrá reemplazar el repertorio con posterioridad al 20 de octubre de 2014.
!
CONSIDERACIONES GENERALES
No se realizarán reembolsos por cancelaciones o ausencias con posterioridad al 20 de octubre de 2014.
Todos los gastos de traslados, alojamientos y comidas son por cuenta del coro participante.
Hacemos notar que San Juan posee una plaza hotelera relativamente limitada, por lo que se recomienda
gestionar su inscripción y reserva con anticipación.
Los coros no podrán realizar otras actuaciones en la Provincia de San Juan fuera de la programación del
Festival.
Como es habitual en viajes, se sugiere la contratación de seguros para cobertura médica, legal, etc. La
organización no asume responsabilidades por accidentes u otras contingencias que pudieran ocurrir.
Los coros ceden todos los derechos de fotografía, audio y video a la Asociación Coro de Cámara Arturo Beruti,
quien podrá fotografiar, grabar y reproducir sin derecho alguno a reclamo por parte de los intérpretes.
El Comité Organizador se reserva el derecho de realizar cambios por fuerza mayor.
La inscripción y participación presupone la total aceptación en todos los términos de estas bases y reglamento
en todos sus términos.
Cualquier situación no contemplada en las presentes bases y reglamento será resuelta unilateralmente por el
Comité organizador.
!!
!
!
CRONOGRAMA PRELIMINAR
Jueves 20
Acreditaciones: próximamente se informará el lugar de acreditaciones
Excursiones o visitas guiadas (opcional)
Llegada de las delegaciones- Coctel y actuación de Bienvenida
!
Viernes 21
Mañana y tarde: Conciertos en diversos escenarios de la ciudad y departamentos aledaños.
!
Sábado 22
Mañana y tarde: Prueba de escenario en el Auditorio Juan Victoria (según organigrama acorde a
inscriptos)
Noche: Concierto en el Auditorio Juan Victoria (según organigrama acorde a inscriptos)
!
Domingo 23
inscriptos)
!
Lunes 24
inscriptos)
Fiesta coral (opcional)
!
!
Martes 25
Despedida de las delegaciones
Se elaborará un circuito de conciertos en museos, bibliotecas, teatros, otros espacios culturales de la ciudad y
alrededores adecuado a las inscripciones que se reciban. Un lugar destacado en la programación ocupan los
conciertos programados en el afamado Auditorio Juan Victoria previstos para los días 22, 23 y 24 de noviembre
de 2014.
Los coros dispondrán de tiempo de prueba de escenario en el Auditorio Juan Victoria en horarios que
oportunamente se informarán.
!!
!!
!
!
SOLICITUD DE INSCRIPCION
FECHAS DE INSCRIPCIÓN
Los coros pueden registrar su inscripción desde el momento mismo del comienzo de la convocatoria. No
obstante, para aquellos que decidan su participación con posterioridad, las inscripciones permanecerán abiertas
hasta el 15 de octubre de 2014.
!
COSTOS DE PARTICIPACION
Los coros deberán abonar a la organización canon de inscripción y alojamiento
a) Canon de inscripción
El canon de inscripción es de $ 200 (doscientos pesos) por persona, excluyendo al director.
El canon incluye:
Certificado de participación para el Coro
Credenciales individuales
Entrada a los conciertos del Auditorio Juan Victoria
Cronograma informativo
Cóctel y concierto de bienvenida (Jueves 20 de noviembre)
Souvenir para el coro
!
Nota: Los coros que deseen participar de la Cena de camaradería prevista al finalizar el Concierto de clausura
el Lunes 24 de noviembre (feriado nacional) deberán abonar su opción con anticipación para realizar las
correspondientes reservas. El costo de la misma será informado oportunamente.
b) Alojamiento
Los participantes contratarán sus alojamientos libremente de acuerdo a sus posibilidades y preferencias. La
organización ofrece información y orientación para quienes lo soliciten.
Se sugiere realizar sus reservas hoteleras con anticipación a los fines de lograr la mejor cotización.
!
SOLICITAR LA INSCRIPCION
A los fines de formalizar su participación, los coros deben cumplir con los requisitos de inscripción y abonar la
misma por depósito o transferencia bancaria.
El 25% de la inscripción ($50) debe estar abonado en concepto de preinscripción a más tardar el 15 de octubre
de 2014.
!
Requisitos de Inscripción
Los coros interesados deberán solicitar su inscripción a la mayor brevedad para asegurar su participación
enviando los siguientes requisitos (por correo postal o por mail):
•
Formulario de inscripción completo y firmado (todas las páginas)
•
Breve currículum del director (en CD o DVD, formato Word)
•
Dos fotografías digitales recientes del coro y del director en alta resolución (en CD o DVD, formato
jpeg preferentemente a color)
•
Grabación reciente (en CD o DVD formato mp3) con un mínimo de 15 minutos preferentemente a
cappella, junto con todas las partituras de todas las obras grabadas
•
Propuesta de programas de conciertos (en CD o DVD, formato Word) incluyendo:
listas de obras propuestas,
duración de cada una,
nombres completos y fechas de los compositores y arregladores,
traducciones al castellano de todas aquellas composiciones en otros idiomas
copias de todas las partituras, completas y legibles, de los programas propuestos.
Nota: La organización no provee instrumentos excepto los propios del Auditorio Juan Victoria
(piano y órgano).
Esta propuesta podrá ser modificada hasta el 30 de octubre de 2014.
•
Lista de integrantes incluyendo nombre y apellido completo, DNI, edad, sexo y cuerda (en CD o DVD,
formato tabla de Word). Esta lista podrá ser modificada por razones de fuerza mayor hasta el 05 de
noviembre de 2014.
•
Copia de depósito/transferencia bancaria de acuerdo a los estipulado en INSCRIPCION > Formas de
pago.
!
Nota importante: En caso de no ser seleccionado por razones de cupo, de programación u otras, se reintegrará
el 50% de lo abonado por cada inscripto en concepto de canon de preinscripción, quedando el resto en concepto
de gastos administrativos.
!
Formas de pago:
Por depósito bancario
• Pre-inscripción ($50 hasta el 15 de octubre de 2014): equivalente al 25% del canon de inscripción
• Pago final ($150 hasta el 30 de octubre de 2014): equivalente 75% restante del canon de inscripción
!
Información bancaria para depósitos y transferencias
Banco Francés
Caja de ahorros en pesos 72-25731/5
CBU: 0170072540000002573151
CUIL 27-11761896-5
Titular: María Elina Mayorga
!
Cancelaciones Se aceptarán cancelaciones por razones de fuerza mayor hasta el 20 de octubre reintegrándose únicamente el
50% del total abonado. Con posterioridad a dicha fecha no se realizarán reintegros.
El no cumplimiento de los plazos de pago implicará la baja del coro perdiendo derecho a reclamo por depósitos
efectuados.
!
INSCRIPCIÓN DEFINITIVA
Deberá confirmarse hasta el 30 de octubre de 2014 con la cancelación del 100% del canon de inscripción
El material enviado para la inscripción no será devuelto.
La documentación completa debe ser enviada a
Festival CANTO EN SOL
María Elina Mayorga
Pasaje Cervantes 1625 Manzana 1 Casa 7 - Barrio SMATA
5400 - Provincia de San Juan.
Email: [email protected]
PARTICIPANTES Los coros serán inscriptos en base a la documentación recibida, la que debe ser enviada completa según se
requiere en el ítem INSCRIPCION> Requisitos de inscripción.
La nómina de coros que participarán será informada por e-mail a los inscriptos y difundida públicamente a través
de la prensa y vía internet.
REPERTORIO
Será de libre elección de cada coro. Se aspira a que incluya una selección de obras diversas, abarcando obras
clásicas como así también populares y folklóricas argentinas y latinoamericanas en la medida de lo posible y de
acuerdo a las características de cada coro. En el caso de coros extranjeros será muy bienvenida la inclusión de
composiciones representativas de su país de origen, aunque no es un requisito excluyente.
La cuidadosa elección del repertorio será un importante aporte de cada coro al enriquecimiento del festival.
Serán admitidas obras a cappella o con acompañamiento (sin amplificación) en cuyo caso los instrumentos debe
traerlos el propio coro.
La organización no provee instrumentos ni es responsable del traslado ni cuidado de los mismos.
No se podrá reemplazar el repertorio con posterioridad al 30 de octubre de 2014.
!
CONSIDERACIONES GENERALES
No se realizarán reembolsos por cancelaciones o ausencias con posterioridad al 20 de octubre de 2014.
Todos los gastos de traslados, alojamientos y comidas son por cuenta del coro participante.
Hacemos notar que San Juan posee una plaza hotelera relativamente limitada, por lo que se recomienda
gestionar su inscripción y reserva con anticipación.
Los coros no podrán realizar otras actuaciones en la Provincia de San Juan fuera de la programación del
Festival.
Como es habitual en viajes, se sugiere la contratación de seguros para cobertura médica, legal, etc. La
organización no asume responsabilidades por accidentes u otras contingencias que pudieran ocurrir.
Los coros ceden todos los derechos de fotografía, audio y video a la Asociación Coro de Cámara Arturo Beruti,
quien podrá fotografiar, grabar y reproducir sin derecho alguno a reclamo por parte de los intérpretes.
El Comité Organizador se reserva el derecho de realizar cambios por fuerza mayor.
La inscripción y participación presupone la total aceptación en todos los términos de estas bases y reglamento
en todos sus términos.
Cualquier situación no contemplada en las presentes bases y reglamento será resuelta unilateralmente por el
Comité organizador.
!!
!
!
!
Solicitud de Inscripción
Imprimir, completar, firmar y enviar antes del 15 de octubre de 2014 a:
Festival CANTO EN SOL
María Elina Mayorga
Pasaje Cervantes 1625 – Mz. 1 Casa 7 Bº SMATA 5400 San Juan – Argentina
!
Nombre del Coro: ......................................................................................................................................................
Domicilio: ...................................................................................................................................................................
Ciudad: .............................................. C. Postal: ................... Provincia: ..................................................................
Tel.: ............................................ E-mail: ...................................................................................................................
Nombre del director: ..................................................................................................................................................
Nombre del manager / secretario / contacto: .............................................................................................................
Tel.: ............................................ E-mail: ...................................................................................................................
Website: ......................................................................................... Cantidad de integrantes ......................
Edad promedio: ....................... Integrantes por cuerda: S: …….... A: …........T: …..….. B: ……....
Los coros interesados deberán solicitar su inscripción a la mayor brevedad para asegurar su participación
enviando los siguientes requisitos:
•
Formulario de inscripción completo y firmado (todas las páginas)
•
Breve currículum del director (en CD o DVD, formato Word)
•
Dos fotografías digitales recientes del coro y del director en alta resolución (en CD o DVD,
formato jpeg preferentemente a color)
•
Grabación reciente (en CD o DVD formato mp3) con un mínimo de 15 minutos preferentemente a
cappella, junto con todas las partituras de todas las obras grabadas
•
Propuesta de programas de conciertos (en CD o DVD, formato Word) incluyendo:
listas de obras propuestas,
duración de cada una,
nombres completos y fechas de los compositores y arregladores,
traducciones al castellano de todas aquellas composiciones en otros idiomas
copias de todas las partituras, completas y legibles, de los programas propuestos.
!
•
!
•
Nota: La organización no provee instrumentos excepto los propios del Auditorio Juan Victoria
(piano y órgano).
Esta propuesta podrá ser modificada hasta el 30 de octubre de 2014.
Lista de integrantes incluyendo nombre y apellido completo, DNI, edad, sexo y cuerda (en CD o
DVD, formato tabla de Word). Esta lista podrá ser modificada por razones de fuerza mayor hasta
el 05 de noviembre de 2014.
Copia de depósito/transferencia bancaria de acuerdo a los estipulado en INSCRIPCION > Formas
de pago.
Nota importante: En caso de no ser seleccionado por razones de cupo, de programación u otras, se reintegrará
el 50% de lo abonado por cada inscripto en concepto de canon de preinscripción, quedando el resto en concepto
de gastos administrativos.
El envío de esta solicitud de inscripción implica la aceptación y compromiso de cumplimiento de las bases y
reglamento, como así también la cesión de todos los derechos.
!!
Lugar y fecha: .........................................................................................................................
Firma del Director/a: ...............................................................................................................
Aclaración: .............................................................................................................................
!
!
!
PROGRAMA
!
Nombre del Coro: ............................................................................................................
PROGRAMA A viernes 21 de noviembre de 2014 (tiempo máximo de escenario 25 minutos)
Nombre de la obra
Compositor y/o arreglador
Fechas nacim/
fallecimiento o
composición
Duración
!
PROGRAMA B sábado 22, domingo 23 ó lunes 24 de noviembre en Auditorio J. Victoria
(a confirmar según inscriptos) (tiempo máximo de escenario incluidos aplausos: 15 minutos)
Nombre de la obra
Fechas nacimiento/
fallecimiento o composición
Duración
PROGRAMA C sábado 22, domingo 23 ó lunes 24 de noviembre en Auditorio J. Victoria
(a confirmar según inscriptos) (tiempo máximo de escenario incluidos aplausos: 15 minutos)
Nombre de la obra
!
Firma del Director/a: .............................................................
Aclaración: ……………………………………………………..
Fechas nacimiento/
fallecimiento o composición
Duración

Inscripciones - CANTO EN SOL, Festival Internacional para Coros

Transcripción

Documentos relacionados

Encuentro de coros en Montevideo