Made in Italy

Transcripción

Made in Italy

2015
the green in your hand
Made in Italy
VERSIÓN ESPAÑOLA
let’s create the future together!
Made in Italy
www.active-srl.com
Active
ACTIVE,
diseña, fabrica y
ensambla sus productos en Italia
ACTIVE diseña, produce y ensambla en su fábrica de Italia
toda una amplia gama de productos para usos domésticos
y profesionales. La gama incluye desbrozadores de
trasmisión recta y de mochila, motosierras, cortasetos,
ahoyadores,
cortacéspedes,
vareadores
OLIVATOR
y
carretillas transportadoras. Una amplia gama de accesorios
(cabezales para hilo de nylon, hilo de nylon PLATINO,
Investigación y desarrollo
aceite sintético para mezcla, aceite de engrase para la
cadena, arneses, discos, etc.) están disponibles en los
1
distribuidores de ACTIVE.
Alto rendimiento y buena calidad han sido siempre los
puntos más importantes para los ingenieros de ACTIVE.
Varias patentes protegen los productos ACTIVE.
La larga experiencia del personal de ACTIVE y el constante
Industrialización
intercambio de información con sus distribuidores y clientes
de todo el mundo, son una garantía de la calidad de sus
productos. Todos los fabricados ACTIVE son ensamblados
en ITALIA, usando componentes fabricados principalmente
en Europa.
Los productos son renovados periódicamente para adaptarlos
a las necesidades de los mercados de todo el mundo; la
Producción
gama de productos ACTIVE se amplía año tras año.
Todos los productos ACTIVE tienen el certificado de la Unión
Europea
Montaje
www.active.es
Active
ACTIVE protege el
medio ambiente
2
En 2010 ACTIVE ha instalado en gran parte del tejado
placas solares.
ACTIVE tiene el honor de anunciar que la empresa está
produciendo, a lo largo de todo el año, elergía limpia
para cubrir todas sus necesidades.
ACTIVE, empresa amiga de la naturaleza!
www.active.es
Índice
DESBROZADORES
CORTASETOS
7 - 38
SOPLADOR
39 - 46
MOTOSIERRAS
47 - 48
CORTACÉSPEDES
49 - 56
AHOYADORES
57 - 78
VAREADORES
79 - 84
CARRETILLAS
85 - 94
ACCESORIOS
111 - 146
2015
the green in your hand
95 - 110
3
Índice
DESBROZADORES DE
TRASMISIÓN RECTA
Detalles de los productos
4
7
Viper 4.0 - solo motor
29
Accesorios para el motor multifunción
30
8
DESBROZADOR MULTIUSO
HÍBRIDO
2.5 L
10
2.5 B
10
2.9 L
10
E700
35
2.9 B
10
Accesorios
36
2.5 L • 4 tiempos
10
2.5 B • 4 tiempos
10
4.0 L
11
4.0 B
11
40
4.5 L Griffe
11
H23T
42
4.5 B Griffe
11
M.T.P. 125
43
5.4 L Griffe
11
M.T.P. 1500
44
5.4 B Griffe
11
M.T.P. 2.9 SR
45
4.5 L
12
4.5 B
12
5.5 L
12
5.5 B
12
6.5 L Brutale
12
4.0 BT
13
4.5 BT
13
5.5 BT
13
50
6.5 BT Brutale
13
28.28
52
Accesorios para desbrozadores
14
39.39 Evolution
53
40.40
53
51.51
54
56.56
54
DESBROZADORES DE MOCHILA
15
CORTASETOS
SOPLADOR
MS 8400
33
39
47
48
MOTOSIERRAS
49
16
62.62
55
4.0 Z
18
Cadena y barras
55
4.5 Z
18
Lubricantes
56
5.5 Z
18
6.5 Z Brutale
19
Accesorios para desbrozadores de mochila
20
DESBROZADORES
MULTIUSO
23
CORTACÉSPEDES
57
58
5500 SVB MULCHING
61
5350 SB MULCHING
62
4200 B
63
24
2.5 Evolution
27
4200 SB
63
2.9 Evolution
27
4800 B
64
2.5 Evolution • 4 tiempos
27
4800 SB
64
4.0 Evolution
28
4900 SH
65
4.5 Evolution
28
5300 SB
65
5.4 Evolution
28
5300 SH
66
www.active-srl.com
Índice
4400 B
67
5000 B
67
5000 SB
68
96
5000 SH
68
1310
98
5400 SB
69
1330
98
5400 SH
69
1460
99
5400 SVH
70
Accesorios para la 1460
100
5450 SVH BBC
70
1600
103
5800 SB
71
Accesorios para la 1600
104
5850 SVB
71
1460 Electro
105
5850 SWH
72
Technical information
108
5850 SWH BBC
72
Gomas oruga
110
Technical information
73
Consumable
77
AHOYADORES
79
80
T143
82
T152
82
TDU 155
83
T165
83
Cuchilla de la broca
84
CARRETILLA
TRANSPORTADORA
ACCESORIOS
95
111
Repuestos y kit adaptador para 120-150
114
Cabezal de nylon 150 Pro
115
Cabezal de nylon 120
117
Cabezal de nylon 120 Rapido
119
Hilo PLATINO estandard
121
Hilo PLATINO T300 con “armadura interior”
125
Hilo PLATINO ECO-SILENT
127
Lubricantes
129
Arneses
134
85
Pantallas de protección
135
86
Cuchillas
136
M 50
88
Bujías
137
M 60
88
Aditivos e instrumentos de medida
138
M 70
89
Liquido sellador de juntas
139
Accesorios y repuestos para M 50-M 60-M 70
89
Expositores
144
E 20 - E 20 B
90
Ropa de trabajo
146
Accesorios y repuestos para E 20 - E 20 B
91
Material publicitario
147
E 50
92
Posters
148
E35 - E30
93
AO 35 S - A 40
94
Patentes pendientes
152
OLIVATOR
5
www.active-srl.com
7
Desbrozadores
de transmision
recta
profesional
Desbrozadores
Detalles
i dettaglide los productos
REDUCTOR CÓNICO
EMPUÑADURA
Está diseñado para trabajar en las
condiciones más adversas.
Diseño ergonómico con forro de goma
para asegurar un buen agarre y confort. El
manillar “bicicleta” de ACTIVE puede ajustar
individualmente las dos manos.
8
TRANSMISION
Fabricada de un material especial, ligera
pero muy resistente. El eje de la transmisión
(excepto los modelos 2.5 y 2.9) tienen 6
casquillos auto-lubricantes para reducir la
vibración. Estas características garantizan el
máximo confort al operario.
AMORTIGUADORES
DEPOSITO DE GASOLINA
Para reducir las vibraciones, los
amortiguadores están situados entre el
motor y la transmisión. La patente TDS (Twin
Dumper System) se monta en todos los
modelos BT. Este sistema ha sido diseñado
por los ingenieros de ACTIVE para reducir la
vibraciones y para cumplir con la rigurosa
normativa.
Una boca ancha facilita el llenado del
tanque. Todos los macarrones se fabrican
en VITON material que resiste la corrosión
por la gasolina sin plomo y soporta altas
temperaturas. Lleva un dispositivo para
evitar el Vapor-LocK (bloqueo por vapor).
www.active-srl.com
ENCENDIDO DIGITAL
CARBURADOR
Este encendido digital ha sido
específicamente diseñado por ACTIVE para
obtener un alto rendimiento garantizando
un arranque fácil en condiciones adversas,
un motor limpio y unas bajas emisiones.
Todos los modelos con Walbro y cebador. Las
membranas de Mylar evitan que la gasolina
sin plomo las deteriore.
EMBRAGUE
Todos los modelos (excepto el 2.5 y 2.9)
montan un robusto embrague de 78 mm
con dos zapatas. Un embrague grande
garantiza que toda la potencia se trasmita
al corte.
9
ESCAPE
Fabricado con un material de 1.0 mm
de espesor reduce el ruido de emisión
y el desgaste producido por las altas
temperaturas.
DESCOMPRESOR
FILTRO DE AIRE
CIGÜEÑAL Y PISTON
Algunos modelos están equipados con un
descompresor que garantiza un arranque
fácil con muy poco esfuerzo. Éste dispositivo
elimina el retroceso y asegura una larga
vida de los componentes del arranque.
La entrada de aire se pre-filtra consiguiendo
una mayor vida del motor y un menor coste
de mantenimiento. Un Kit de filtros de papel
(ideal para ambientes con mucho polvo)
está disponible como opcional para los
modelos 4.5, 5.5, y 6.5.
De dos piezas y dos contrapesos en acero de
alta calidad. Pistón de fundición ultra ligero
y con dos segmentos para asegurar una
larga vida del motor.
Desbrozadores
Transmisión recta
2.5 - 2.9
tubo ø 24 mm -
1.5 mm
Mod. L
10
Mod. B
Modelo
Referencia
Cilindrada
cc
Potencia
Hp/Kw
Carburador
Walbro
Arranque
Filtro
de aire
Embrague
ø mm
Tanque
lt
Peso
kg
2.5 L
1250804
24.5
1.4/1.03
WYC
Electrónico
sencillo
54
0.5
4.8
2.5 B
1250802
24.5
1.4/1.03
WYC
Electrónico
sencillo
54
0.5
5.3
2.9 L
1290004
28.5
1.7/1.25
WYC
Electrónico
sencillo
54
0.5
4.8
2.9 B
1290002
28.5
1.7/1.25
WYC
Electrónico
sencillo
54
0.5
5.3
Equipamiento
Cabezal
de nylon 120
8x1.25 sx. f.
Arnés
sencillo Mod. Easy
Precio
325,00
345,00
340,00
360,00
2.5 · 4 tiempos
tubo ø 26 mm -
1.5 mm
4
Mod. L
Mod. B
stroke
Modelo
Referencia
Cilindrada
cc
Potencia
Hp/Kw
Carburador
Walbro
Arranque
Filtro de aire
Embrague
ø mm
Tanque
lt
Peso
kg
Equipamiento
Precio
2.5 4T L
254T04
24.5
1.1/0.81
WYL
digital
sencillo
54
0.5-oil 0.08
6.1
Cabezal
de nylon 120
8x1.25 sx. f.
n.d.
2.5 4T B
254T02
24.5
1.1/0.81
WYL
digital
sencillo
54
0.5-oil 0.08
6.5
Arnés sencillo
Mod. Easy
n.d.
www.active-srl.com
Desbrozadores
Transmisión recta
4.0
tubo ø 26 mm -
1.5 mm
Mod. 4.0.L
Mod. 4.0.B
Modelo
Referencia
Cilindrada
cc
Potencia
Hp/Kw
Carburador
Walbro
Arranque
Filtro de
aire
Embrague
ø mm
Tanque
lt
Peso
kg
4.0 L
1400004
38.0
2.3/1.7
WYK
digital
sencillo
78
0.8
6.5
4.0 B
1400002
38.0
2.3/1.7
WYK
digital
sencillo
78
0.8
7.0
Equipamiento
10x1.25 sx. f.
Arnés sencillo
(mod. L)
Arnés doble
(mod. 4.0 B)
Disco profesional
Precio
460,00
480,00
11
Griffe 4.5 - 5.4
tubo ø 26 mm -
1.5 mm
ø26mm
Mod. L
Mod. B
Modelo
Referencia
Cilindrada
cc
Potencia
Hp/Kw
Carburador
Walbro
Arranque
Filtro de
aire
Embrague
ø mm
Tanque
lt
Peso
kg
Griffe 4.5 L
1454044
42.7
2.6/1.9
WYK
digital
double
78
1.1
7.5
Griffe 4.5 B 1454042
42.7
2.6/1.9
WYK
digital
double
78
1.1
7.8
Griffe 5.4 L
1554044
51.7
3.0/2.2
WYK
digital con
decompresor
double
78
1.1
7.5
Griffe 5.4 B 1554042
51.7
3.0/2.2
WYK
digital con
decompresor
double
78
1.1
7.8
Equipamiento
10x1.25 sx. f.
Arnés sencillo
(mod. L)
Arnés doble
(mod. 4.0 B)
Disco profesional
Precio
n.d.
n.d.
n.d.
n.d.
Desbrozadores
Transmisión recta
4.5 - 5.5 - 6.5 Brutale
tubo ø 30 mm -
2 mm
Mod. B
12
Mod. L
Modelo
Referencia
Cilindrada
cc
Potencia
Hp/Kw
Carburador
Walbro
Arranque
Filtro de
aire
Embrague
ø mm
Tanque
lt
Peso
kg
4.5 L
1450004
42.7
2.6/1.9
WYK
digital
double
78
1.1
7.9
4.5 B
1450002
42.7
2.6/1.9
WYK
digital
double
78
1.1
5.5 L
1550004
51.7
3.0/2.2
WYK
digital con
decompresor
double
78
1.1
5.5 B
1550002
51.7
3.0/2.2
WYK
digital con
decompresor
double
78
1.1
6.5 L
Brutale
1650004
62.0
4.5/3.3
WYK
digital con
decompresor
papel
78
1.1
www.active-srl.com
Equipamiento
Precio
580,00
8.2
(150 for mod. 6.5) 595,00
10x1.25 sx. f.
Arnés sencillo
610,00
7.9
(mod. L)
Arnés doble
(mod. B)
625,00
8.2
Disco
profesional
n.d.
8.4
Desbrozadores
Transmisión recta
4.0 BT
tubo ø 26 mm -
4.5 BT - 5.5 BT - 6.5 BT Brutale
1.5 mm
tubo ø 30 mm -
2 mm
13
SISTEMA ANTI-VIBRACION
TDS PATENTADO
La patente Twin Dumper System (TDS) reduce drásticamente las vibraciones.
Permite ajustar y girar el manillar para un mayor confort. La posibilidad de
plegar el manillar facilita el almacenamiento de la máquina
Facilita el almaceanamiento al poder plegar el manillar.
Filtro de Embrague
aire
ø mm
Modelo
Referencia
Cilindrada
cc
Potencia
Hp/Kw
Carburador
Walbro
Arranque
Tanque
lt
Peso
kg
4.0 BT
1404002
38.0
2.3/1.7
WYK
digital
sencillo
78
0.8
7.4
4.5 BT
1454002
42.7
2.6/1.9
WYK
digital
Doble
78
1.1
8.4
5.5 BT
1554002
51.7
3.0/2.2
WYK
digital con
decompresor
Doble
78
1.1
6.5 BT
Brutale
1654002
62.0
4.5/3.3
WYK
digital con
decompresor
Papel
78
1.1
Equipamiento
Precio
(150 for mod. 6.5)
10x1.25 sx. f.
500,00
8.4
Arnés
doble Safe
630,00
8.9
Disco profesional
870,00
600,00
Accesorios
Para desbrozadores con tubo ø 24*/26mm
* Para instalar los accesorios de cortasetos y de podador a los desbrozadores Modelos
2.5 y 2.9 (tubo de transmisión de 24 mm - ver página 10) debe utilizarse el adaptador
22355. Sin este adaptador dichos accesorios no pueden utilizarse en los modelos
mensionados.
PODADOR
CORTASETOS
T550
25 mm
10 mm
Recto
T480 ULTRALIGHT
28 mm
Curvo 35°
18 mm
Referencia
Barra
mm
Recto 1/4” P9025
610007
254
Modelo
Referencia
Corte
mm
Step
mm
Recto 1/4” P9014
610005
203
T550
600010
550
35
Curvo 1/4” P3525
610008
254
T480 Ultralight
600810
480
35
Curvo 1/4” P3514
610003
203
Modelo
Referencia
Tubo
de L a B
20715*
ø 26
de L a B
20505*
ø 30
de L a BT
23592*
ø 26
de L a BT
23593*
ø 30
de B/BT a L
20716*
ø 26
de B/BT a L
20506*
ø 30
de B a BT
22876
ø 26
de B a BT
22877
ø 30
Modelo
14
KIT PARA MODIFICAR EL MANILLAR
de L a B
* Arnés SAFE incluido
de L a BT
de B/BT a L
de B a BT
www.active-srl.com
15
Desbrozadores
de mochila
profesional
Desbrozadores de mochila
Detalle de los productos
CIGÜEÑAL Y PISTON
DESCOMPRESOR
DEPÓSITO DE GASOLINA
El cigüeñal está fabricado con materiales
de alta calidad utilizados en motores de
competición.
El pistón es ultraligero para minimizar las
vibraciones con dos segmentos para alargar
la vida útil del mismo. El motor proporciona
un par motor grande incluso a bajas
revoluciones.
fácil con muy poco esfuerzo. Este dispositivo
elimina el retroceso y asegura una larga
vida de los componentes del arranque.
CARBURADOR
EMBRAGUE
ESCAPE
Los carburadores Walbro WYK de diafragma
se utilizan en todos los motores. La
junta está fabricada en un material
especial (Mylar) que garantiza un buen
funcionamiento incluso con gasolinas sin
plomo con alto contenido en alcohol.
Todos los modelos montan un robusto
embrague de 78 mm con dos zapatas. Un
embrague de diámetro grande garantiza
que toda la potencia se trasmita al corte.
El material especial utilizado en la
fabricación del escape (grosor de 1 mm),
reduce el ruido y las vibraciones al máximo.
Incorpora una junta de grafito indeformable
y resistente al calor hasta 900 grados
centígrados.
FILTRO DE AIRE
16
modelos 4.5, 5.5, y 6.5.
ENCENDIDO DIGITAL
www.active.es
AMORTIGUADOR
TRANSMISION
ACOPLE DE TRANSMISIÓN
Sistema de transmisión en acero templado
eficaz y fácil de acoplar.
Los amortiguadores están situados entre el
eje flexible y la transmisión para garantizar
bajas vibraciones en la empuñadura.
tienen 6 casquillos –amortiguadores autolubricantes para reducir la vibración. Estas
características garantizan el máximo confort
al operario.
17
REDUCTORA CÓNICA
DESENGANCHE RAPIDO
El eje de la transmisión flexible puede ser
desconectado en pocos segundos sacando
el pasador de seguridad.
EMPUÑADURA
Diseño ergonómico con forro de goma para
asegurar un buen agarre y confort.
ACOPLE RAPIDO
Los accesorios, en todos los desbrozadores
de mochila ACTIVE pueden ser cambiados
en pocos segundos. Puede ser usado como
desbrozador, podador, cortasetos, soplador,
vareador y motoazada.
Un pasador de seguridad garantiza la
estanqueidad de la conexion.
Multiuso
MOD. 4.0 - 4.5 - 5.5
tubo ø 26 mm -
1.5 mm
Olivator AO35S
P.N. 600936
Olivator A40
Ref. 600910
Podador recto AP9014 - 1/4” - 20cm
P.N. 620030
Podador curvo
AP3514 -1/4” - 20cm
P.N. 620032
Podador recto
AP9025 - 1/4” - 25cm
P.N. 620034
Podador curvo
AP3525 - 1/4” - 25 cm
P.N. 620035
18
Accesorio desbrozador
AD120
Ref. 620010
Prolongadores 750 mm
E750 Ref. 21051
Accesorio ultralight
cortasetos
AT480 ULTRALIGHT
Ref. 620840
Prolongadores 1500 mm
E1500 Ref. 21404
Accesorio soplador A5880
Ref. 600050
Accesorio cultivador
AZ150
Ref. 620050
Cortasetos ultralight AT480 S
P.N. 620850
Accesorio cortasetos AT550
Ref. 620040
Modelo
Referencia
Cilindrada
cc
Potencia
Hp/Kw
Carburador
Walbro
Arranque
Filtro de
aire
Embrague
ø mm
Tanque
lt
Peso en Kgs
Incluido el
accesorio
4.0 Z
1400005*
38.0
2.3/1.7
WYK
Digital
sencillo
78
0.8
10.6
4.5 Z
1450005*
42.7
2.6/1.9
WYK
Digital
doble
78
1.1
11.6
5.5 Z
1550005*
51.7
3.0/2.2
WYK
digital con
decompresor
doble
78
1.1
11.6
* La referencia incluye motor y accesorio de desbrozador
www.active-srl.com
Equipamiento
Precio
Cabezal de
Nylon 120
10 x1.25 sx.f.
700,00
Disco
profesional
740,00
775,00
6.5 Brutale
tubo ø 26 mm -
1.5 mm
En el modelo 6.5 Z no pueden instalarse
los accesorios mostrados en la pág.20-21
19
cv
4.5hp
Modelo
Referencia
Cilindrada
cc
Potencia
Hp/Kw
Carburador
Walbro
Arranque
Filtro
de aire
Arranque
ø mm
Tanque
lt
Peso
kg
Equipamiento
Precio
6.5 Z
Brutale
1650005
62.0
4.5/3.3
WYK
digital con
decompresor
Papel
78
1.1
12.0
Cabezal 120
10x1.25 sx. f.
Disco profesional
970,00
Escape para personas zurdas
Modelo
Referencia
Description
20101
22044
Deflector
Accesorios
Multiusos para el desbrozador de mochila
PODADOR
RECTO
CURVO
35°
Referencia
Cadena
Barra
mm
Precio
AP9025
620034
1/4”
254
280,00
AP9014
620030
1/4”
203
280,00
Modelo
Referencia
Cadena
Barra
mm
Precio
AP3525
620035
1/4”
254
280,00
AP3514
620032
1/4”
203
280,00
Modelo
• Lubricación automática de la cadena
• Volante especial para mayor rendimiento
• Garra para ramas
Podadores de alto rendimiento
Especificaciones:
• Depósito de aceite de 100 cc
• Bomba de aceite fabricada en acero
• Sujección de barra en dos puntos
20
SOPLADOR
0°
Caudal máximo 880 metros cúbicos/hora
Máxima velocidad del aire 89 metros/
segundo
Modelo
70°
DESBROZADOR
AS880
Referencia
Precio
600050
230,00
MOTOAZADA
Longitud de cuchillas 10 cm
Profundidad de trabajo 15 cm
Modelo
AD120
Referencia
Precio
620010
135,00
www.active-srl.com
Modelo
AZ150
Referencia
Precio
620050
330,00
Accesorios
CORTASETOS
TRANSMISIÓN
Ideal para setos incluso difíciles de alcanzar. También puede utilizarse con hierba alta o
para sanear zonas de plantas.
La cuchilla está fabricada en cromo-vanadio para garantizar un acabado impecable y
aumentar la resistencia a la rotura.
AT550
CUCHILLA
7 posiciones
25 mm
10 mm
Modelo
Referencia
Peine mm.
Paso mm
Precio
620040
550
35
345,00
AT550
AT480 ULTRALIGHT
CUCHILLA
28 mm
7 posiciones
18 mm
Modelo
AT480 Ultralight
Referencia
Peine mm.
Paso mm
Precio
620840
480
35
340,00
21
AT480 ULTRALIGHT S
28 mm
18 mm
Modelo
AT480 Ultralight S
Referencia
Peine mm.
Paso mm
Precio
620850
480
35
330,00
OLIVATOR A40
CUCHILLA
5 posiciones
OLIVATOR AO 35 S
Redutor 4:1
Limitador de rpm
Longitud 1500mm
Modelo
A40
Referencia
Precio
600910
n.d.
Modelo
A0-35 S
Referencia
Precio
600936
940,00
Accesorios
PROLONGADORES
Modelo
Referencia
Longitud mm
Precio
E750
21051
750
90,00
E1500
21404
1500
95,00
22
Interior
cromado y
revestido
con nikasil
www.active-srl.com
23
Desbrozadores
multiuso
profesional
Desbrozadores multiuso
24
CIGÜEÑAL Y PISTON
EMBRAGUE
AMORTIGUADOR
competición.
revoluciones.
Todos los desbrozadores ACTIVE (excepto el
2.5 y 2.9) están equipados con un embrague
profesional de 78mm. El tamaño garantiza
una transmisión perfecta de la potencia
del motor a la transmisión garantizando un
perfecto funcionamiento de la máquina.
Para reducir las vibraciones, los
amortiguadores se colocan entre el motor y
la transmisión.
FILTRO DE AIRE
DECOMPRESOR
modelos 4.5, 5.5, y 6.5.
fácil y con muy poco esfuerzo. Este
dispositivo elimina el retroceso y asegura
una larga vida de los componentes del
arranque.
ENCENDIDO DIGITAL
CARBURADOR
ESCAPE
El material especial utilizado en la
fabricación del escape (grosor de 1 mm),
reduce el ruido y las vibraciones al máximo.
Incorpora una junta de grafito indeformable
y resistente al calor hasta 900 grados
centígrados.
www.active.es
TRANSMISIÓN
REDUCTOR CÓNICO
tienen 6 casquillos - amortiguadores autolubricantes para reducir la vibración. Estas
características garantizan el máximo confort
al operario.
25
EMPUÑADURA
ACOPLE RAPIDO
La empuñadura en los modelos multifunción
“Rotofix” ha sido patentado. El “todo en
uno” permite al operario un fácil control
en cualquier condición de trabajo. En los
modelos EVO 2.5 y EVO 2.9 no llevan este
sistema Rotofix.
Los accesorios, en todos los desbrozadores
de mochila ACTIVE pueden ser cambiados
en pocos segundos. Puede ser usado como
desbrozador, podador, cortasetos, soplador,
vareador y motoazada.
Un pasador de seguridad garantiza una
conexión estable.
ACOPLE DE TRANSMISIÓN
La transmisión está fabricada en un material
especial para hacerla ligera y resistente.
Dispone de 6 apoyos autolubricados para
reducir las vibraciones. Con todo ello se
garantiza el máximo confort y seguridad al
usuario de la máquina.
Evolution
tubo ø 26 mm -
1.5 mm
Olivator A40
P.N.600910
Olivator AO35S
P.N. 600936
Podador recto AP9014 - 1/4” - 20cm
P.N. 620030
Podador curvo
AP3514 -1/4” - 20cm
P.N. 620032
Podador recto
AP9025 - 1/4” - 25cm
P.N. 620034
26
Podador curvo
AP3525 - 1/4” - 25 cm
P.N. 620035
Accesorio desbrozador
AD120
Ref. 620010
Prolongador 750 mm
E750
Ref. 21051
Accesorio ultralight
cortasetos AT480
Ref. 620840
Prolongador 1500 mm
E1500
Ref. 21404
Accesorio soplador AS880
Ref. 600050
Accesorio cultivador
AZ150 Ref. 620050
www.active-srl.com
Accesorio Cortasetos
ultralight AT480 S
P.N. 620850
Accesorio cortasetos AT550
Ref. 620040
Evolution
Evolution 2.5 - 2.9
tubo ø 26 mm -
1.5 mm
Carburador
Tanque
Potencia
Filtro de Embrague Tanque
de diafragma
de aceite
Hp/Kw
aire
ø mm
lt
Walbro
lt
Modelo
Ref.
Cilindrada
cc
Evolution 2.5
sólo motor
125EV04
24.5
1.4/1.03
WYC
sencillo
54
0.5
-
5.3
Evolution 2.9
sólo motor
129EV04
28.5
1.7/1.25
WYC
sencillo
54
0.5
-
5.3
Peso kg
Equipamiento
Precio
Cabezal de nylon
ACTIVE 120
“Tap and Go”
10x1.25 SX F
Arnés Easy
290,00
325,00
Evolution 2.5 · 4 tiempos
tubo ø 26 mm -
1.5 mm
ROTOFIX
4
stroke
Modelo
Ref.
Evolution 2.5 4T 254T25
Cilindrada
cc
24.5
Potencia
Hp/Kw
1.1/0.8
Carburador
de diafragma
Walbro
WYL
Filtro de Embrague
aire
ø mm
sencillo
54
Tanque
lt
0.5
Tanque
de aceite Peso kg
lt
0.08
6.0
Equipamiento
Precio
Cabezal de nylon
ACTIVE 120
“Tap and Go”
10x1.25 SX F
Arnés Easy
n.d.
27
Evolution
Evolution 4.0
tubo ø 26 mm -
1.5 mm
ROTOFIX
Modelo
Evolution 4.0
sólo motor
Ref.
1404004
Cilindrada
cc
38.0
Carburador
Potencia
de diafragma
Hp/Kw
Walbro
2.3/1.7
WYK
Filtro de
aire
sencillo
Embrague
ø mm
78
Tanque
lt
0.8
Tanque
de aceite
lt
-
Peso
kg
Equipamiento
Precio
6.7
Cabezal de nylon
ACTIVE 120
“Tap and Go”
10x1.25 SX F
Arnés Easy
Disco profesional
465,00
Equipamiento
Precio
28
Evolution 4.5 - 5.4
tubo ø 26 mm -
1.5 mm
ROTOFIX
Modelo
Ref.
Cilindrada
cc
Potencia Carburador de Filtro de Embrague
Hp/Kw diafragma Walbro aire
ø mm
Evolution 4.5
sólo motor
1454504
42.7
2.6/1.9
WYK
Double
78
1.1
-
7.7
Evolution 5.4
sólo motor
1545404
51.7
3.0/2.2
WYK
Double
78
1.1
-
7.7
www.active-srl.com
Tanque
lt
Tanque de
Peso kg
aceite lt
Cabezal de nylon
ACTIVE 120
“Tap and Go”
10x1.25 SX F
Arnés Easy
Disco profesiona
560,00
595,00
Viper
Patentes
Todos los modelos de Evolution* y Viper están equipados
con el sistema “Rotofix”
DESBLOQUEADO
BLOQUEADO
El sistema patentado Rotofix permite
al operador fijar la empuñadura en cualquier posición. Este dispositivo garantiza alto confort y seguridad con cualquier accesorio.
29
* No disponible para los modelos 2.5 EVO y 2.9 EVO
Viper 4.0
tubo ø 26 mm -
1.5 mm
ROTOFIX
Modelo
Ref.
Cilindrada
cc
Viper 4.0
sólo motor
1624001
38.0
Carburador
Potencia
Filtro de Embrague
de diafragma
Hp/Kw
aire
ø mm
Walbro
2.3/1.7
WYK
sencillo
78
Tanque Tanque de
Peso kg
lt
aceite lt
0.8
-
5.5
Equipamiento
Precio
Arnés sencillo
Mod. Easy
465,00
Accesorios
Multiusos para desbrozador
PODADOR
RECTO
CURVO
35°
Ref.
Cadena
Barra
mm
Precio
AP9025
620034
1/4”
254
280,00
AP9014
620030
1/4”
203
280,00
Modelo
Ref.
Cadena
Barra
mm
Precio
AP3525
620035
1/4”
254
280,00
AP3514
620032
1/4”
203
280,00
Modelo
Especificaciones:
30
SOPLADOR
0°
Caudal max. 880 metros cúbicos/hora
Velocidad max 89 metros/segundo
Modelo
70°
DESBROZADOR
AS880
Ref.
Precio
600050
230,00
MOTOAZADA
Longitud de cuchillas 10 cm.
Profundidad de trabajo 15 cm.
Modelo
AD120
Ref.
Precio
620010
135,00
www.active-srl.com
Modelo
AZ150
Ref.
Precio
620050
330,00
Accesorios
CORTASETOS
TRANSMISIÓN
AT550
CUCHILLA
7 posiciones
25 mm
10 mm
Modelo
Referencia
Peine mm.
Paso mm
Precio
620040
550
35
345,00
AT550
AT480 ULTRALIGHT
CUCHILLA
28 mm
7 posiciones
18 mm
Modelo
AT480 Ultralight
Referencia
Peine mm.
Paso mm
Precio
620840
480
35
340,00
31
AT480 ULTRALIGHT S
28 mm
18 mm
Modelo
AT480 Ultralight S
Referencia
Peine mm.
Paso mm
Precio
620850
480
35
330,00
OLIVATOR A40
CUCHILLA
5 posiciones
OLIVATOR AO 35 S
Redutor 4:1
Limitador de rpm
Longitud 1500mm
Modelo
A40
Referencia
Precio
600910
n.d.
Modelo
A0-35 S
Referencia
Precio
600936
940,00
Accesorios
PROLONGADORES
Modelo
32
www.active-srl.com
Ref.
Longitud mm
Precio
E750
21051
750
90,00
E1500
21404
1500
95,00
33
Híbrido
Desbrozadores
profesional
Desbrozador multiusos profesional
Híbrido
Hybrid
multipurpose
12:00
08:00
24/24h
whenever you need
16:00
19:00
24:00
00:00
N
EVOLUTIO
2T
34
evolution
2T
EVOLUTION
2T
www.active-srl.com
EVOLUTION
2T
Desbrozador multiusos profesional
Híbrido
E700
tubo ø 26 mm -
1.5 mm
Motor + mochila + batería + cargador
Modelo
Ref.
Batería
Capacidad
Voltaje
Peso
kg
E700 - 10 Ah
600310
400w
10 Ah
36 V
8,1
E700 - 15 Ah
600315
600w
15 Ah
36 V
9,6
E700 - 20 Ah
600320
800w
20 Ah
36 V
10,6
E700 - Sólo motor
tubo ø 26 mm -
1.5 mm
35
Modelo
Ref.
Longitud del cable
E700
600305
1.5 m
E700 - Accesorios
Sólo Batería
Modelo
Ref.
Capacidad
Voltaje
Tiempo de
recarga
Peso
kg
400W
600301
10 Ah
36 V
4 horas
3,5
600W
600302
15 Ah
36V
4 horas
5,0
800W
600306
20 Ah
36V
4 horas
6,0
Mochila + batería + cargador
Modelo
Ref.
Capacidad
Voltaje
Tiempo de recarga
400W
600303
10 Ah
36 V
4 horas
600W
600304
15 Ah
36V
4 horas
800W
600307
20 Ah
36V
4 horas
Accesorios
Multiusos para desbrozador híbrido
PODADOR
RECTO
CURVO
35°
Modelo
Ref.
Cadena
Barra mm
Precio
AP9025
620034
1/4”
254
280,00
AP9014
620030
1/4”
203
280,00
Modelo
Ref.
Cadena
Barra mm
Precio
AP3525
620035
1/4”
254
280,00
AP3514
620032
1/4”
203
280,00
Especificaciones:
36
SOPLADOR
0°
Caudal max. 880 metros cúbicos/hora
Velocidad max 89 metros/segundo
Modelo
70°
DESBROZADOR
AS880
Ref.
Precio
600050
330,00
MOTOAZADA
Longitud de cuchillas 10 cm.
Profundidad de trabajo 15 cm.
Modelo
AD120
Ref.
Precio
620010
135,00
www.active-srl.com
Modelo
AZ150
Ref.
Precio
620050
330,00
Accesorios
CORTASETOS
TRANSMISIÓN
AT550
CUCHILLA
7 posiciones
25 mm
10 mm
Modelo
AT550
Ref.
Peine mm.
Paso mm
Precio
620040
550
35
345,00
AT480 ULTRALIGHT
CUCHILLA
7 posiciones
28 mm
18 mm
Modelo
AT480 Ultralight
Ref.
Peine mm.
Paso mm
Precio
620840
480
35
340,00
37
AT480 ULTRALIGHT S
CUCHILLA
28 mm
18 mm
Modelo
AT480 Ultralight S
Ref.
Peine mm.
Paso mm
Precio
620850
480
35
330,00
OLIVATOR A40
5 posiciones
OLIVATOR AO 35 S
Redutor 4:1
Limitador de rpm
Longitud 1500mm
Modelo
A40
Ref.
Precio
600910
n.d.
Modelo
A0-35 S
Ref.
Precio
600936
940,00
Accesorios
PROLONGADORES
Modelo
38
www.active-srl.com
Ref.
Longitud mm.
Precio
E750
21051
750
90,00
E1500
21404
1500
95,00
39
Cortasetos
Cortasetos
H23T REDUCTORA
Todos los componentes de la caja reductora han sido diseñados
para un uso profesional. Incorpora rodamientos para reducir la
temperatura. Asimismo se incorporan rodamientos de agujas para
garantizar un movimiento suave y eficiente de las cuchillas.
PEINES DE CROMO-VANADIO
40
Este material es el empleado en la
fabricación de las cuchillas del peine;
material muy resistente para cortar setos
donde puede encontrarse latas, alambre,
piedras, etc.
DISEÑO DEL PEINE
Ingenieros de ACTIVE han diseñado la forma
de los elementos de corte garantizando un
corte optimo.
MONTAJE DEL PEINE
SISTEMA ANTIVIBRACIÓN H23T
Las cuchillas están cortadas con laser,
rectificadas y afiladas, usando procesos de
alta tecnología. Separadores especiales
garantizan un perfecto acople.
Incorpora un sistema doble de antivibración, muelles y gomas.
Las manos se encuentran alejadas del motor y de las cuchillas. Cumple
con todos los requisitos de seguridad necesarios para minimizar el
riesgo del operario.
www.active-srl.com
EMPUÑADURA
CIGÜEÑAL Y PISTON
FILTRO DE AIRE
Un asidero confortable con los mandos muy
accesibles.
competición.
revoluciones.
Filtro de un solo elemento para un bajo
coste de mantenimiento.
ENCENDIDO DIGITAL
CARBURADOR
41
Cortasetos
H23T
Mod. H23T peine de 600 mm
42
Mod. H23T peine 750 mm
EMPUÑADURA
27 mm
0°
24 mm
45°
45°
90°
90°
La empuñadura se ajusta (5 posiciones) para un gran confort.
Modelo
Ref.
Peine
mm
Cilindrada
cc
H23T
123TS60
600
23.0
1.2/0.9
H23T
123TS75
750
23.0
1.2/0.9
Peine
Longitud
mm
Corte
mm
600
600
600
750
750
Paso
mm
Tipo
35
Cuchilla de doble corte
de cromo-vanadio
with 2 side Corte
750
Encendido
Filtro aire
Embrague
ø
mm
Tanque
Gasolina
lt
Peso
kg
Precio
WYC
digital
sencillo
54
0.52
5.5
405,00
WYC
digital
sencillo
54
0.52
5.8
440,00
Potencia
Carburador de
Hp/Kw diafragma Walbro
www.active-srl.com
Cortasetos
MOD. 2.5
- 2.9 - asta ø 24 mm
M.T.P.
125
tubo ø 26 mm -
TRANSMISIÓN
1.5 mm
Todos los componentes de la caja reductora han sido diseñados para un uso profesional.
Incorpora rodamientos para reducir la temperatura. Asimismo se incorporan rodamientos de
agujas para garantizar un movimiento suave y eficiente de las cuchillas.
43
ROTOFIX
1200 mm
28 mm
El modelo MTP 125. Está equipado con el exclusivo
sistema de empuñadura “Rotofix”
18 mm
5 posiciones del peine
Este sistema patentado permite al operario fijar la
empuñadura en la posición deseada. Gran confort y
seguridad
DESBLOQUEAR
Peine
Longitud
mm
Corte
mm / pulg
Paso
mm
Tipo
ULTRALIGERO
480 / 19”
470 / 18,5”
35
de cromo-vanadio
with 2 side Corte
BLOQUEAR
Modelo
Ref.
Cilindrada
cc
Potencia
Hp/Kw
Carburador de
diafragma Walbro
Encendido
Filtro aire
Embrague
ø
mm
Tanque
Gasolina
lt
Peso
kg
Precio
M.T.P. 125
1602590
24.5
1.4/1.03
WYC
electrónico
sencillo
54
0.5
6.2
605,00
Cortasetos
M.T.P. 1500
tubo ø 26 mm -
1.5 mm
2150 mm
44
TRANSMISIÓN
28 mm
18 mm
7 posiciones del peine
Todos los componentes de la caja reductora han sido diseñados
para un uso profesional. Incorpora rodamientos para reducir la
temperatura. Asimismo se incorporan rodamientos de agujas para
garantizar un movimiento suave y eficiente de las cuchillas.
Peine
Longitud
mm / pulg
Corte
mm / pulg
Paso
mm
Tipo
ULTRALIGERO
480 / 19”
470 / 18,5”
35
de cromo-vanadio
with 2 side Corte
Modelo
Ref.
Cilindrada
cc
Potencia
Hp/Kw
Carburador
de diafragma
Walbro
Encendido
Filtro aire
Embrague
ø
mm
Tanque
Gasolina
lt
Peso
kg
Precio
M.T.P. 1500
1602902
28.5
1.7/1.25
WYC
electrónico
sencillo
54
0.5
6.2
580,00
www.active-srl.com
Cortasetos
Podadores
M.T.P. 2.9 SR
tubo ø 26 mm -
1.5 mm
2000 mm
Especificaciones:
45
Modelo
Ref.
Cilindrada
cc
Potencia
Hp/Kw
Carburador
de diafragma
Walbro
Encendido
Filtro aire
Embrague
ø
mm
Tanque
Gasolina
lt
Peso
kg
Precio
1/4” - 0° - 254 mm
1602907
28.5
1.7/1.25
WYC
electrónico
sencillo
54
0.5
5.5
550,00
1/4” - 0° - 203 mm
1602904
28.5
1.7/1.25
WYC
electrónico
sencillo
54
0.5
5.5
540,00
Cortasetos e podadoras
Cortasetos
46
H23T
M.T.P. 125/1500
27 mm
28 mm
24 mm
18 mm
www.active-srl.com
Soplador
Soplador
MS 8400
48
Modelo
Ref.
Motor
Cilindrada
Peso
Máximo caudal
Velocidad del aire
Precio
MS 8400
700001
2 tiempos
64.7 cc
9,4 kg
1272 m3/h
321,8 Km/h - 90 m/s
825,00
www.active-srl.com
49
Motosierra
Motosierras
Detalles del los productos
MTS 39/40
Se han incrustado partes de aluminio en el
plástico para reforzar el chases.
BOMBA DE ACEITE
CADENA Y BARRA
En los modelos 51 - 56 - 62 la bomba de
aceite es de acero. En todos los modelos
el flujo de aceite se puede regular. La
bomba de aceite garantiza una lubricación
adecuada de la barra y al cadena.
En todos los modelos (excepto mod.28) la
sujeción de la barra se realiza mediante dos
tornillos.
50
FILTRO DE AIRE
CARTER
La entrada de aire se pre-filtra gracia a un
dispositivo especial.
El cárter se fabrica en magnesio (modelos
51-56 y 62). Este material disminuye la
temperatura de trabajo del motor t aligera
el peso de la maquina.
www.active-srl.com
DESCOMPRESOR
fácil con muy poco esfuerzo. Este dispositivo
elimina el retroceso y asegura que los
componentes del arranque duren más.
CARBURADOR
ENCENDIDO DIGITAL
MOTOR
El alto par motor hace que sea ideal para
cualquier trabajo (farmer, profesional,
etc.). El motor ACTIVE garantiza un alto
rendimiento.
51
CIGÜEÑAL
Se utilizan rodamientos de plata en el
cigüeñal para bajar la temperatura.
Los cilindros y pistones han sido diseñados
específicamente para la motosierra.
Los segmentos están fabricados en un
material especial para alargar la vida del
motor.
SISTEMA ANTIVIBRACION
Se montan 3 o 5 amortiguadores de
goma especial que reducen al mínimo las
vibraciones. Se garantiza un gran confort de
trabajo.
Motosierras
28.28
52
Modelo
Cadena /barra
Ref.
Cilindrada
c.c.
Potencia
Hp/Kw
Depósito de
aceite
litros
Depósito de
gasolina
litros
Peso en Kg
sin barra y sin
cadena
Fijación de
La barra
Precio
3/8” x 1.3/25 cm
280028
30.1
1.4/1.03
0.18
0.24
3.0
Un perno
400,00
3/8” x 1.3/30 cm
280038
30.1
1.4/1.03
0.18
0.24
3.0
Un perno
405,00
www.active-srl.com
Motosierras
39.39 EVOLUTION
Bar talla
Depósito de
gasolina
litros
Peso en Kg
sin barra y sin
cadena
Fijación de
La barra
Precio
0.22
0.35
3.5
Dos pernos
430,00
2.5/1.8
0.22
0.35
3.5
Dos pernos
515,00
38.0
2.5/1.8
0.22
0.35
3.5
Dos pernos
430,00
38.0
2.5/1.8
0.22
0.35
3.5
Dos pernos
445,00
Modelo
Cadena /barra
Ref.
Cilindrada
cc
Potencia Depósito de
Hp/Kw acelte litros
1/4” x 1.3/25 cm
139H039
38.0
2.5/1.8
1/4” x 1.3/25 cm carving
139H042
38.0
3/8” x 1.3/30 cm PRO91
139H043
3/8” x 1.3/35 cm PRO91
139H044
40.40
Barra PRO 91
Barra estándar
Modelo
Cadena /barra
Ref.
Cilindrada
cc
Potencia
Hp/Kw
Depósito de
aceite
litros
Depósito de
gasolina
litros
Peso en Kg
sin barra y sin
cadena
Fijación de
La barra
Precio
3/8” x 1.3/30 cm PRO91
14HV831
38.0
2.5/1.8
0.22
0.35
3.8
Dos pernos
445,00
3/8” x 1.3/35 cm PRO91
14HV836
38.0
2.5/1.8
0.22
0.35
3.8
Dos pernos
455,00
53
Motosierras
51.51
54
Depósito de
gasolina
litros
Peso en Kg
sin barra y sin
cadena
Fijación de
La barra
Precio
0.34
0.65
5.6
Dos pernos
545,00
3.8/2.7
0.34
0.65
5.6
Dos pernos
540,00
51.0
3.8/2.7
0.34
0.65
5.6
Dos pernos
550,00
1510054
51.0
3.8/2.7
0.34
0.65
5.6
Dos pernos
545,00
1510055
51.0
3.8/2.7
0.34
0.65
5.6
Dos pernos
555,00
Modelo
Cadena /barra
Ref.
Cilindrada
cc
Depósito de
gasolina
litros
Peso en Kg
sin barra y sin
cadena
Fijación de
La barra
Precio
.325” x 1.5/40 cm
1560056
56.0
4.1/3.0
0.34
0.65
5.6
Dos pernos
610,00
.325” x 1.5/45 cm
1560057
56.0
4.1/3.0
0.34
0.65
5.6
Dos pernos
620,00
3/8” x 1.5/45 cm
1560058
56.0
4.1/3.0
0.34
0.65
5.6
Dos pernos
620,00
3/8” x 1.5/50 cm
1560059
56.0
4.1/3.0
0.34
0.65
5.6
Dos pernos
630,00
Modelo
Cadena /barra
Ref.
Cilindrada
cc
Hp/Kw acelte litros
.325” x 1.3/40 cm
1510051
51.0
3.8/2.7
.325” x 1.5/40 cm
1510053
51.0
.325” x 1.5/45 cm
1510052
3/8” x 1.5/45 cm
3/8” x 1.5/50 cm
56.56
Hp/Kw acelte litros
www.active-srl.com
Motosierras
62.62
Depósito de
gasolina
litros
Peso en Kg
sin barra y sin
cadena
Fijación de
La barra
Precio
0.34
0.65
5.6
Dos pernos
665,00
4.6/3.4
0.34
0.65
5.6
Dos pernos
670,00
62.0
4.6/3.4
0.34
0.65
5.6
Dos pernos
675,00
62.0
4.6/3.4
0.34
0.65
5.6
Dos pernos
685,00
Modelo
Cadena /barra
Ref.
Cilindrada
cc
Hp/Kw acelte litros
.325” x 1.5/40 cm
1620065
62.0
4.6/3.4
.325” x 1.5/45 cm
1620062
62.0
3/8” x 1.5/45 cm
1620064
3/8” x 1.5/50 cm
1620063
Barras y cadenas para motosierras Active
40.40
28.28
Barra 25cm - 3/8" - 1,3 (Ref. Cadena 23878)
Ref.
23877
Barra 30cm - 3/8” - 1,3 (Ref. Cadena 36019)
36018
Cadena 3/8” - 1,3 - 40E (Ref. Barra 25 cm cod. 23877)
23879
Cadena 3/8” - 1,4 - 45E (Ref. Barra 30 cm cod. 36018)
36019
Ref.
Barra 30cm - 3/8" - 1,3 PRO 91 (Ref. Cadena 36019)
36331
36332
Cadena 3/8" - 1,3 - 45E (Ref. Barra 30 cm cod. 36331)
36019
36021
51.51 - 56.56 - 62.62
Ref.
Barra 40cm - .325" - 1,3 (Ref. Cadena 35974)
35970
Ref.
35972
22025
35971
Barra 25cm - 1/4" - 1,3 CARVIN (Ref. Cadena 36082)
35992
36337
36331
35979
36332
Cadena .325" - 1,3 - 66E (Ref. Barra 40 cm cod. 35970)
35974
39.39 Evolution
22026
35976
Cadena 1/4" - 1,3 - 61E (Ref. Barra 25 cm CARVIN cod. 35992)
36082
35975
36019
36338
36021
35980
55
Aceite y grasa
Aceite de engrase
ACEITE BIODEGRADABLE PARA CADENAS
56
Este aceite de superior calidad se hace a partir de aceites
vírgenes, con aditivos especiales para soportar altas
temperaturas. Es BIODEGRADABLE,
anticorrosivo y antioxidante. Esta fórmula especial de ACTIVE
garantiza una gran viscosidad.
Se recomienda para usos profesionales.
ENVASE DE 2 LT
ENVASE DE 5 LT
Modelo
Ref.
Envases por caja
2 lt can
23310
12
5 lt can
23311
4
www.active-srl.com
57
Cortacéspedes
Cortacéspedes
RUEDAS DE ALUMINIO
RUEDAS
FACIL ALMACENAMIENTO Y TRANSPORTE
Algunos modelos están equipados con
ruedas de aluminio para usos muy
profesionales.
Todas las ruedas llevan doble rodamiento
estanco y una cubierta de goma muy
resistente.
Gracias a un sistema de plegado del
manillar, todos los modelos se almacenan y
transportan de una manera muy fácil.
MANILLAR
58
Se puede graduar en altura. Las tres
posiciones de ajuste garantizan un máximo
de confort para el operario.
VARIADOR DE VELOCIDAD
FRENO DE CUCHILLA
Gracias a este sistema se puede regular
la velocidad para adaptarla a la altura del
césped. Una polea en el 5400 SVH, 5850
svb y 5450 SVH BCC, y dos poleas y correas
de kevlar en el5850 SWH y 5850 SWH BBC.
Freno de cuchilla (BBC) disponible en los
modelos superiores.
www.active-srl.com
CUCHILLAS
Las cuchillas tienen un diseño especial para
mejorar la recogida, especialmente eficaz
cuando la hierba está húmeda.
FACIL VACIADO DEL SACO
El saco pasa por el medio del manillar, lo
que facilita el vaciado del mismo.
59
TRANSMISIÓN
Diseñada exclusivamente para los
cortacéspedes Active. Caja de aluminio,
engranajes de bronce, transmisión de
discos y casquillos y rodamientos de bronce
garantizan un rendimiento óptimo.
KIT MULCHING
ALTURA DE CORTE GRADUABLE
El kit de mulching está disponible en la
mayoría de los modelos. Con este kit el
césped queda triturado y se deja en el suelo
como fertilizante.
Se ajusta fácilmente en todos los modelos.
Dependiendo del modelo, puede ser
individual, en cada rueda, en dos ruedas o
central en las 4 ruedas.
Tornillo para vaciado y llenado de aceite de
la transmisión.
Cortacéspedes
Manillar con sistema antivibración
Vibraciones en los brazos del usuario
-86%
60
Utilizando un manillar estándar, los brazos del usuario
absorben un 60% de las vibraciones.
Resultados del test
En la hierba
sin sujetar el
manillar
En la hierba
sujetando el
manillar
Vibraciones
absorbidas por
los brazos o
manos
Manillar estándar
6,4 m/s2
2,4 m/s2
60%
Nuevo sistema
antivibración
ACTIVE
2,5 m/s2
2,3 m/s2
8%
diferencia
-86%
www.active-srl.com
Con el nuevo sistema de Active, únicamente el 8% de
las vibraciones son absorbidas por el usuario.
Cortacéspedes
Mulching - Chasis de acero
5500 SVB MULCHING
MOTOR 850e SERIES™ I/C - OHV
>1500 m2
VEL. VARIABLE
GRIFO
LIMPIEZA
Antivibration
ANTIVIBR.
61
Modelo
Ref.
Cilindrada
cc
Modelo
Corte Cuchilla
cm-pulg
Ancho de corte
cm-pulg
Altura Corte
mm
5500 SVB
755200
190
Variador
simple
53
55
30-70
Posiciones Capacidad saco
de corte
litros
5
-
Peso
kg
Precio
40
1425,00
Cortacéspedes
Mulching - Chasis de aluminio
5350 SB MULCHING
MOTOR 800e SERIES™ - OHV
1000-1500 m2
1 VELOC.
Antivibration
ANTIVIBR.
Tracción
delantera
62
Modelo
Ref.
Cilindrada
cc
Modelo
Corte Cuchilla
cm-pulg
Ancho de corte
cm-pulg
Altura Corte
mm
5350 SB
755100
175
Una velocidad
53
55
25-80
www.active-srl.com
Posiciones Capacidad saco
de corte
litros
6
-
Peso
kg
Precio
42
consultar
Cortacéspedes
Chasis de acero
4200 B
600-1000 m2
EMPUJAR
LIMPIEZA
RAX 90
Kit
Mulching
INCLUIDO
Modelo
Ref.
Cilindrada
cc
Modelo
Corte Cuchilla
cm-pulg
4200 B
742000
125
Empujar
41
Ancho de corte Altura Corte
cm-pulg
mm
43
15-65
Posiciones
de corte
Capacidad
saco litros
Peso
kg
Precio
6
55
27
415,00
4200 SB
600-1000 m2
1 VELOC.
LIMPIEZA
RAX 90
Kit
Mulching
INCLUIDO
KIT REDUCCIÓN VELOCIDAD
OPCIONAL (-1KM/H)
Ref.
Precio
50971
Modelo
Ref.
Cilindrada
cc
Modelo
Corte Cuchilla
cm-pulg
4200 SB
742100
125
Una velocidad
41
cm-pulg
mm
43
15-65
Posiciones
de corte
Capacidad
saco litros
Peso
kg
Precio
6
55
29
480,00
63
Cortacéspedes
Chasis de acero
MOD. 2.5
4800
B - 2.9 - asta ø 24 mm
600-1000 m2
EMPUJAR
LIMPIEZA
RAX 90
Kit
Mulching
INCLUIDO
64
Modelo
Ref.
Cilindrada
cc
Modelo
Corte Cuchilla
cm-pulg
4800 B
748000
125
Empujar
46
cm-pulg
mm
48
Posiciones De
corte
Capacidad
saco litros
Peso
kg
Precio
6
55
30
505,00
15-65
MOD. 2.5
4800
SB- 2.9 - asta ø 24 mm
600-1000 m2
1 VELOC.
LIMPIEZA
RAX 90
Kit
Mulching
INCLUIDO
OPCIONAL (-1KM/H)
Ref.
Precio
50972
Modelo
Ref.
Cilindrada
cc
Modelo
Corte Cuchilla
cm-pulg
4800 SB
748100
125
Una velocidad
46
www.active-srl.com
cm-pulg
mm
48
15-65
Posiciones
De corte
Capacidad
saco litros
Peso
kg
Precio
6
55
32
570,00
Cortacéspedes
Chasis de acero
4900 SH
MOTOR GCV160 - OHC
600-1000 m2
1 VELOC.
GRIFO
LIMPIEZA
Kit
Mulching
INCLUIDO
OPCIONAL (-1KM/H)
Ref.
Precio
50972
Modelo
Ref.
Cilindrada
cc
Modelo
Corte Cuchilla
cm-pulg
4900 SH
749110
160
Una velocidad
46
cm-pulg
mm
48
25-75
Posiciones
De corte
Capacidad
saco litros
Peso
kg
Precio
6
60
35
660,00
5300 SB
1000-1500 m2
1 VELOC.
LIMPIEZA
RAX 90
Kit
Mulching
INCLUIDO
OPCIONAL (-1KM/H)
Ref.
Precio
50973
Modelo
Ref.
Cilindrada
cc
Modelo
Corte Cuchilla
cm-pulg
5300 SB
753100
175
Una velocidad
51
cm-pulg
mm
53
25-75
Posiciones
De corte
Capacidad
saco litros
Peso
kg
Precio
6
60
37
750,00
65
Cortacéspedes
Chasis de acero
5300 SH
MOTOR GCV160 - OHC
1000-1500 m2
1 VELOC.
GRIFO
LIMPIEZA
Kit
Mulching
INCLUIDO
OPCIONAL (-1KM/H)
Ref.
Precio
50973
66
Modelo
Ref.
Cilindrada
cc
Modelo
Corte Cuchilla
cm-pulg
5300 SH
753110
160
Una velocidad
51
www.active-srl.com
cm-pulg
mm
53
25-75
Posiciones
De corte
Capacidad
saco litros
Peso
kg
Precio
6
60
37
795,00
Cortacéspedes
Chasis de aluminio
4400 B
MOTOR 575ex SERIES™ - OHV
<600 m2
EMPUJAR
RAX 90
Modelo
Ref.
Cilindrada
cc
Modelo
Corte Cuchilla
cm-pulg
4400 B
744000
140
Empujar
41
cm-pulg
mm
43
20-75
Posiciones
De corte
Capacidad
saco litros
Peso
kg
Precio
5
59
27
555,00
5000 B
600-1000 m2
EMPUJAR
LIMPIEZA
RAX 90
Kit
Mulching
OPTIONAL
KIT DE MULCHING OPCIONAL
Ref.
Precio
50470
Modelo
Ref.
Cilindrada
cc
Modelo
Corte Cuchilla
cm-pulg
5000 B
750000
175
Empujar
48
cm-pulg
mm
50
25-70
Posiciones
De corte
Capacidad
saco litros
Peso
kg
Precio
7
60
39
725,00
67
Cortacéspedes
Chasis de aluminio
5000 SB
600-1000 m2
1 VELOC.
LIMPIEZA
Kit
Mulching
RAX 90
OPTIONAL
OPCIONAL (-1KM/H)
Ref.
Precio
50974
Ref.
Precio
50470
68
Modelo
Ref.
Cilindrada
cc
Modelo
Corte Cuchilla
cm-pulg
5000 SB
750100
175
Una velocidad
48
cm-pulg
mm
50
25-70
Posiciones
De corte
Capacidad
saco litros
Peso
kg
Precio
7
60
40
805,00
5000 SH
MOTOR GCV160 - OHC
600-1000 m2
1 VELOC.
GRIFO
Kit
Mulching
LIMPIEZA
OPTIONAL
OPCIONAL (-1KM/H)
Ref.
Precio
50974
Ref.
Precio
50470
Modelo
Ref.
Cilindrada
cc
Modelo
Corte Cuchilla
cm-pulg
5000 SH
750110
160
Una velocidad
48
www.active-srl.com
cm-pulg
mm
50
25-70
Posiciones
De corte
Capacidad
saco litros
Peso
kg
Precio
7
60
40
870,00
Cortacéspedes
Chasis de aluminio
5400 SB
1000-1500 m2
1 VELOC.
LIMPIEZA
Kit
Mulching
RAX 90
OPTIONAL
OPCIONAL (-1KM/H)
Ref.
Precio
50972
Ref.
Precio
50471
Modelo
Ref.
Cilindrada
cc
Modelo
Corte Cuchilla
cm-pulg
5400 SB
754100
175
Una velocidad
51
cm-pulg
mm
53
25-70
Posiciones
De corte
Capacidad
saco litros
Peso
kg
Precio
7
65
44
905,00
5400 SH
MOTOR GCV160 - OHC
1000-1500 m2
1 VELOC.
GRIFO
Kit
Mulching
LIMPIEZA
OPTIONAL
OPCIONAL (-1KM/H)
Ref.
Precio
50972
Ref.
Precio
50471
Modelo
Ref.
Cilindrada
cc
Modelo
Corte Cuchilla
cm-pulg
5400 SH
754110
160
Una velocidad
51
cm-pulg
mm
53
25-70
Posiciones
De corte
Capacidad
saco litros
Peso
kg
Precio
7
65
40
970,00
69
Cortacéspedes
Chasis de aluminio
5400 SVH
MOTOR GCV160 - OHC
1000-1500 m2
VAR VELOC.
GRIFO
LIMPIEZA
Kit
Mulching
OPTIONAL
Ref.
Precio
50471
70
Modelo
Ref.
Cilindrada
cc
Modelo
5400 SVH
754210
160
Variador Velocidad Una correa
Corte Cuchilla Ancho de corte Altura Corte Posiciones
cm-pulg
cm-pulg
mm
De corte
51
53
25-70
7
Capacidad
saco litros
Peso
kg
Precio
65
46
1060,00
5450 SVH BBC
MOTOR GXV160 - OHV
1000-1500 m2
VAR VELOC.
GRIFO
LIMPIEZA
BBC
Antivibration
SECURITY
ANTIVIBR.
ANTIVIBR.
Kit
Mulching
OPTIONAL
Ref.
Precio
50465
Modelo
Ref.
Cilindrada
cc
Modelo
5450 SVH
BBC
755210
163
cm-pulg
cm-pulg
mm
De corte
51
www.active-srl.com
53
25-70
7
Capacidad
saco litros
Peso
kg
Precio
65
55
1550,00
Cortacéspedes
Chasis de aluminio
5800 SB
>1500 m2
1 VELOC.
GRIFO
Kit
Mulching
LIMPIEZA
RAX 90
OPTIONAL
OPCIONAL (-1KM/H)
Ref.
Precio
50976
Ref.
Precio
50473
Modelo
Ref.
Cilindrada
cc
Modelo
5800 SB
758100
190
Una velocidad
cm-pulg
cm-pulg
mm
De corte
55
57
20-80
Capacidad
saco litros
Peso
kg
Precio
80
48
1075,00
6
5850 SVB
>1500 m2
VAR VELOC.
GRIFO
Kit
Mulching
LIMPIEZA
RAX 90
OPTIONAL
Ref.
Precio
50473
Modelo
Ref.
Cilindrada
cc
Modelo
Corte Cuchilla
cm-pulg
5850 SVB
785100
190
55
Ancho de corte Altura Corte Posiciones
cm-pulg
mm
De corte
57
20-80
6
Capacidad
saco litros
Peso
kg
Precio
80
50
1185,00
71
Cortacéspedes
Chasis de aluminio
5850 SWH
MOTOR GXV160 - OHV
>1500 m2
VAR VELOC.
GRIFO
LIMPIEZA
Kit
Mulching
Correas de Kevlar
OPTIONAL
Ref.
Precio
50473
72
Modelo
Ref.
Cilindrada
cc
Modelo
5850 SWH
785110
163
Variador Velocidad
Doble correa
Corte Cuchilla Ancho de
Altura Corte
cm-pulg corte cm-pulg
mm
55
57
20-80
Posiciones
De corte
Capacidad
saco litros
Peso
kg
Precio
6
80
58
1620,00
5850 SWH BBC
MOTOR GXV160 - OHV
>1500 m2
VAR VELOC.
GRIFO
BBC
SECURITY
LIMPIEZA
ANTIVIBR.
Kit
Antivibration
Mulching
Correas de Kevlar
ANTIVIBR.
OPTIONAL
Embrague de
disco cónico
Ref.
Precio
50182
Modelo
Ref.
Cilindrada
cc
Modelo
5850 SWH
BBC
786110
163
Variador Velocidad
Doble correa
Corte Cuchilla Ancho de
cm-pulg corte cm-pulg
55
www.active-srl.com
57
Altura
Corte mm
Posiciones
De corte
Capacidad
Saco litros
Peso
kg
Precio
20-80
6
80
62
1910,00
Cortacéspedes
Con Chasis de acero - detalles
Modelo
5500 SVB MULCHING
5350 SB MULCHING
4200 B
4200 SB
4800 B
850e I/C
Series™ -OHV
800e Series™ -OHV
450e Series™ -OHV
450e Series™ -OHV
450e Series™ -OHV
Marca del motor
Modelo motor
4 tiempos - un cilindro - refrigerado por aire
Tipo
Cilindrada c.c.
190
175
125
125
125
Tanque gasolina lt
1,00
1,00
0,75
0,75
0,75
Arranque reversible
Arranque
Empujar/
Autopropulsado
Autopropulsado
Autopropulsado
Empujar
Autopropulsado
Empujar
Transmisión
Variador
Una velocidad
nd
Una velocidad
nd
Doble rodamiento
sellado en las ruedas
Aluminio
Aluminio
Plástico
Plástico
Plástico
Diámetro ruedas
Frontales en mm
205
203
175
175
175
Diámetro ruedas
Traseras en mm
2,5-4
3,5
-
4
-
Central
Central
SI
SI
Acero
Aluminio
Longitud cuchilla
cm - pulgadas
53
53
41
41
46
Ancho de corte
cm - pulgadas
55
55
43
43
48
Altura de corte
Min. - Max. en mm
30-70
25-80
15-65
15-65
15-65
Posiciones altura de
corte
5
6
6
6
6
Kit de mulching
-
-
Si
Si
Si
Capacidad del saco
(lt)
-
-
55
55
55
Cubierta frontal
Si
NO
NO
NO
NO
Parachoques frontal
40
42
27
29
30
Peso en Kg
98
98
96
96
96
Ajuste altura de corte
Freno de motor
Chasis
Conformidad
Delanteras / Traseras
SI
SI
SI
Acero
CE
73
Cortacéspedes
Con Chasis de acero - detalles
Modelo
4800 SB
4900 SH
5300 SB
5300 SH
450e Series™ -OHV
GCV160 - OHC
800e Series™ -OHV
GCV160 - OHC
Marca del motor
Modelo motor
Tipo
Cilindrada c.c.
125
160
175
160
Tanque gasolina lt
0,75
0,9
1,0
0,9
Arranque reversible
Arranque
Autopropulsado
Autopropulsado
Autopropulsado
Autopropulsado
Una velocidad
Una velocidad
Una velocidad
Una velocidad
Plástico
Plástico
Plástico
Plástico
Diámetro ruedas
Frontales en mm
175
200
200
200
Diámetro ruedas
Traseras en mm
4
4
4
4
Si
Si
Empujar/Autopropulsado
Transmisión
74
Doble rodamiento sellado
en las ruedas
Delanteras / Traseras
Freno de motor
Si
Si
Acero
Chasis
Longitud cuchilla
cm - pulgadas
46
46
51
51
Ancho de corte
cm - pulgadas
48
48
53
53
15-65
25-75
25-75
25-75
Posiciones altura de corte
6
6
6
6
Kit de mulching
Si
Si
Si
Si
Capacidad del saco (lt)
55
60
60
60
Cubierta frontal
NO
NO
NO
NO
Parachoques frontal
32
35
37
37
Peso en Kg
96
96
98
96
Altura de corte
Min. - Max. en mm
CE
Conformidad
www.active-srl.com
Cortacéspedes
Con Chasis de aluminio - detalles
Modelo
4400 B
5000 B
5000 SB
5000 SH
5400 SB
5400 SH
575ex Series™
-OHV
800e Series™
-OHV
800e Series™
-OHV
GCV160 -OHC
800e Series™
-OHV
GCV160 -OHC
Marca del motor
Modelo motor
Tipo
Cilindrada c.c.
140
175
175
160
175
160
Tanque gasolina lt
0,8
1,0
1,0
0,9
0,9
0,9
Arranque reversible
Arranque
Empujar
Empujar
Autopropulsado
Autopropulsado
Autopropulsado
Autopropulsado
nd
nd
Una velocidad
Una velocidad
Una velocidad
Una velocidad
Plástico
Plástico
Plástico
Plástico
Aluminio
Aluminio
Diámetro ruedas
Frontales en mm
175
200
200
200
205
205
Diámetro ruedas
Traseras en mm
-
-
4
4
4
4
Individual
Central
Central
Central
Central
Central
Si
Si
Si
Si
Si
Si
Transmisión
Doble rodamiento
Freno de motor
ALUMINIO
Chasis
Longitud cuchilla
cm - pulgadas
41
48
48
48
51
51
Ancho de corte
cm - pulgadas
43
50
50
50
53
53
Altura de corte
Min. - Max. en mm
20-75
25-70
25-70
25-70
25-70
25-70
corte
5
7
7
7
7
7
Kit de mulching
NO
OPTIONAL
OPTIONAL
OPTIONAL
OPTIONAL
OPTIONAL
Capacidad del saco
(lt)
59
60
60
60
65
65
Cubierta frontal
NO
Si
Si
Si
Si
Si
Parachoques frontal
27
39
40
40
44
44
Peso en Kg
96
96
96
96
98
96
Conformidad
CE
75
Cortacéspedes
Con Chasis de aluminio - detalles
Modelo
5400 SVH
5450 SVH BBC
5800 SB
5850 SVB
5850 SWH
5850 SWH BBC
GCV160 -OHC
GXV160 -OHV
850e I/C
Series™ -OHV
850e I/C
Series™ -OHV
GXV160 -OHV
GXV160 -OHV
Marca del motor
Modelo motor
Tipo
Cilindrada c.c.
160
163
190
190
163
163
Tanque gasolina lt
0,9
1,8
1,0
1,0
1,8
1,8
Rewind start
Arranque
Autopropulsad
Autopropulsad
Autopropulsad
Autopropulsad
Autopropulsad
Autopropulsad
Variador
Variador
Una velocidad
Variador
Variador doble
Variador doble
Aluminio
Aluminio
Aluminio
Aluminio
Aluminio
Aluminio
Diámetro ruedas
Frontales en mm
205
205
205
205
205
205
Diámetro ruedas
Traseras en mm
2,5-4
2,5-4
4
2,5-4
2-4,3
2-4,3
Central
Central
Individual
Individual
Individual
Individual
Si
Si
Si
Si
Si
Si
Transmisión
Doble rodamiento
76
Freno de motor
ALUMINIO
Chasis
Longitud cuchilla
cm - pulgadas
51
51
55
55
55
55
Ancho de corte
cm - pulgadas
53
53
57
57
57
57
Altura de corte
Min. - Max. en mm
25-70
25-70
20-80
20-80
20-80
20-80
corte
7
7
6
6
6
6
OPTIONAL
OPTIONAL
OPTIONAL
OPTIONAL
OPTIONAL
OPTIONAL
Capacidad del saco
(lt)
65
65
80
80
80
80
Cubierta frontal
Si
Si
Si
Si
Si
Si
Parachoques frontal
46
55
48
50
58
58
Peso en Kg
98
98
98
98
98
98
Kit de mulching
CE
Conformidad
www.active-srl.com
Cortacéspedes
consumable
Cuchilla estándar
Modelo
Cuchilla mulching
Ref.
Modelo
Ref.
5500 SVB mul.
50975
5500 SVB mul.
50975
5350 SB mul.
50975
5350 SB mul.
50975
4200 B
50417
4200 B
50417
4200 SB
50417
4200 SB
50417
4800 B
50466
4800 B
50466
4800 SB
50466
4800 SB
50466
4900 SH
50466
4900 SH
50466
5300 SB
50481
5300 SB
50481
5300 SH
50481
5300 SH
50481
4400 B
50082
4400 B
-
5000 B
50024
5000 B
50845
5000 SB
50024
5000 SB
50845
5000 SH
50024
5000 SH
50845
5400 SB
50401
5400 SB
50899
5400 SH
50401
5400 SH
50899
5400 SVH
50401
5400 SVH
50899
5450 SVH BBC
50313
5450 SVH BBC
50464
5800 SB
50195
5800 SB
50893
5850 SVB
50195
5850 SVB
50893
5850 SWH
50195
5850 SWH
50893
5850 SWH BBC
50292
5850 SWH BBC
50181
Adaptador de cuchilla
Modelo
Correa estándar
Ref.
Modelo
Ref.
5500 SVB mul.
50373
5500 SVB mul.
50086
5350 SB mul.
51151
5350 SB mul.
51152
4200 B
50607
4200 B
-
4200 SB
50607
4200 SB
50882
4800 B
50607
4800 B
-
4800 SB
50607
4800 SB
50883
4900 SH
50608
4900 SH
50883
5300 SB
50608
5300 SB
50884
5300 SH
50608
5300 SH
50884
4400 B
50045
4400 B
-
5000 B
50608
5000 B
-
5000 SB
50608
5000 SB
50885
5000 SH
50608
5000 SH
50885
5400 SB
50608
5400 SB
50716
5400 SH
50608
5400 SH
50716
5400 SVH
50608 + 50348
5400 SVH
50324
5450 SVH BBC
50324
5450 SVH BBC
-
5800 SB
50608
5800 SB
50086
5850 SVB
50608 + 50348
5850 SVB
50679
5850 SWH
50609
5850 SWH
51009
5850 SWH BBC
51009
5850 SWH BBC
-
77
Cortacéspedes
consumable
Correa reducc. veloc.
Modelo
Ref.
Modelo
Ref.
5500 SVB mul.
-
5500 SVB mul.
-
5350 SB mul.
-
5350 SB mul.
-
4200 B
-
4200 B
50463
4200 SB
50747
4200 SB
50463
4800 B
-
4800 B
50463
4800 SB
50324
4800 SB
50463
4900 SH
50324
4900 SH
50715
5300 SB
50325
5300 SB
50715
5300 SH
50325
5300 SH
50715
4400 B
-
4400 B
50264
5000 B
-
5000 B
50477
5000 SB
50323
5000 SB
50477
5000 SH
50323
5000 SH
50477
5400 SB
50324
5400 SB
50398
5400 SH
50324
5400 SH
50398
5400 SVH
-
5400 SVH
50398
-
5450 SVH BBC
78
Saco de recogida
5450 SVH BBC
50398
5800 SB
50679
5800 SB
50697
5850 SVB
-
5850 SVB
50697
5850 SWH
-
5850 SWH
50697
5850 SWH BBC
-
5850 SWH BBC
50697
www.active-srl.com
79
Ahoyador
Ahoyador
Detalles del producto
MANILLAR
Manillar confortable con empuñadura
blanda. Fácil acceso a los mandos.
80
en VITON, material que resiste la corrosión
evitar el Vapor-Lock (bloqueo por vapor).
SISTEMA ANTI-RETROCESO
Este sistema lo tienen los modelos T 152 y
T 143.
www.active-srl.com
CIGÜEÑAL Y PISTON
El cigüeñal está diseñado con acero de alta
calidad para propocionar fiabilidad al motor.
El diseño especial reduce las vibraciones y
garantiza un trabajo con altas prestaciones.
El pistón es ultraligero para reducir las
vibraciones y se montan con dos segmentos
fabricados en un material especial para
alargar la vida del motor
CARBURADOR
MOTOR
plomo con alto contenido en alcohol
Motor diseñado especialmente para
ahoyadores. Gran resistencia de todos sus
componentes.
DISPOSITIVO DE BLOQUEO
FILTRO DE AIRE
ENCENDIDO DIGITAL
El conjunto reductor puede ser bloqueado. El
dispositivo de bloqueo permite al operador
mover la broca en caso de bloque en el
suelo. Simplemente desconecta el motor,
activa el bloqueo y gira el ahoyador en
sentido contrario alas agujas del reloj.
Filtro de aire de dos etapas.
Estos filtros prolongan la vida del motor y
reducen los costes de mantenimiento.
REDUCTORA
CARTER Y EMBRAGUE
ESCAPE
Dos etapas (12 piñones) de tipo
epicicloidal. Compacto y de gran resistencia.
Se pueden montar brocas hasta 300 mm Ø.
Carter de gran resistencia. Embrague
centrifugo de 78 mm con arrastre
progresivo.
Fabricado con un material de 1.0 mm
de espesor reduce el ruido de emisión
y el desgaste producido por las altas
temperaturas.
81
Ahoyador
T143
MODELO PATENTADO
Este ahoyador puede ser operado por
una sola persona. Esta equipado con
un dispositivo anti-retroceso a fin de
reducir el esfuerzo del operario y hacer
el trabajo más seguro. Durante el
trabajo, el ahoyador de desliza sobre el
riel vertical para evitar problemas al
usuario.
82
Modelo
Referencia
Cilindrada
cc
Potencia
Hp/Kw
Relaión
reductora
Máx.velocidad
Rev/min
Tanque
lt
Peso sin Broca
kg
Precio
T143
1600002*
42.7
2.6/1.9
50:1
150
1.1
15
1150,00
* La broca no està incluido
T152
MODELO PATENTADO
Una sola persona puede operar
fácilmente con este ahoyador. Una
idea patentada que incrementa la
productividad y la seguridad. El manillar
tiene varias posiciones para ajustarlo
a las necesidades del operador. La
estructura adsorbe las vibraciones y da
estabilidad al operador en condiciones
duras de trabajo.
Modelo
Referencia
Cilindrada
cc
Potencia
Hp/Kw
Relaión
reductora
Máx.velocidad
Rev/min
Tanque
lt
Peso sin Broca
kg
Precio
T152
1600001*
51.7
3.0/2.2
50:1
170
1.1
43
1540,00
www.active-srl.com
Ahoyador
TDU 155
Potente, compacto y robusto; puede
ser operado por una o dos personas.
El manillar puede ser extendido para
que dos personas puedan trabajar si
el trabajo lo exige. La reductora de
doble etapa epicicloidal permite usar
toda la potencia del motor con máxima
seguridad.
Modelo
Referencia
Cilindrada
cc
Potencia
Hp/Kw
Relaión
reductora
Máx.velocidad
Rev/min
Tanque
lt
Peso sin Broca
kg
Precio
TDU 155
1600007*
51.7
3.0/2.2
50:1
170
1.1
15
1180,00
T165
Modelo
Referencia
Cilindrada
cc
Potencia
Hp/Kw
Relaión
reductora
Máx.velocidad
Rev/min
Tanque
lt
Peso sin Broca
kg
Precio
T165
1600016*
62.0
4.5/3.3
50:1
180
1.1
36
1735,00
83
Brocas
BROCAS
EXTENSION
Referencia
Longitud
mm
Peso Kg
Precio
ø 100
20690
730
3.7
170,00
ø 150
20691
730
6
175,00
ø 200
20692
730
7.4
185,00
ø 250
20693
730
8
220,00
ø 300
20694
730
8.7
235,00
90 mm
90 mm
La extensión permite incrementar la
longitud de la broca en 270 mm. en
tres diferentes posiciones. Gracias al
sistema de acople, estas extensiónes
se puede montar en pocos segundos.
Brocas especialmente diseñadas para trabajos duros. Todas las
brocas Active disponen de un “quick lif” (elevar rápido). Se
monta o se desmonta la broca en pocos segundos. El espesor
del material de la broca garantiza un alto rendimiento en
condiciones adversas de trabajo.
84
90 mm
730 mm
270 mm
Modelo
Modelo
Referencia
Precio
Extension
20955
115,00
300 mm
Modelo
Referencia
Longitud
mm
Peso Kg
Precio
CÓNICA
ø 300 - ø 400
23363
730
6.8
260
80 mm
CUCHILLA DE LA BROCA
Modelo
Referencia
Cuchilla para broca ø 100mm (4”)
21071
21072
21073
21074
21075
Cuchilla cónica para broca ø 300mm
21075
Punta-guía
21042
www.active-srl.com
Cuchilla de la broca
Punta-guía
85
Vareadores
Vareadores
Detalle del producto
MOTOR ESPECIFICO
OLIVATOS-SERIE M-REDUCTORA
CARTER
Carcasa reforzada con 8 pernos
para el montaje de la reductora.
SOPORTE DEL RODAMIENTO PATENTADO
SISTEMA DE ROTACION
En carcasa de material resistente
Este potente motor ha sido diseñado
espacialmente para el vareador de
aceitunas. Todos los componentes han sido
fabricados para que resistan el alto nivel
de vibraciones. El motor genera un alto par
motor con un gran rendimiento.
CIGÜEÑAL Y PISTON
86
EMBRAGUE
Embrague de 78 mm ∅. diseñado para trabajos en
condiciones extremas y usos profesionales.
CAMPANA DE EMBRAGUE
Campana fabricada con un material especial, sin
soldaduras para una larga duración.
CARBURADOR
ESCAPE
Diseñado para reducir el ruido y mejorar el
rendimiento. La junta de Grafito resiste altas
temperatura (más de 900ºC).
El cigüeñal está diseñado con acero de alta
calidad para propocionar fiabilidad al motor.
El diseño especial reduce las vibraciones y
garantiza un trabajo con altas prestaciones.
El pistón es ultraligero para reducir las
vibraciones y se montan con dos segmentos
fabricados en un material especial para
alargar la vida del motor.
ENCENDIDO DIGITAL
obtener un alto rendimiento, garantizando
www.active.es
ARNËS
FILTRO DE AIRE
REDUCTORA
Reductora diseñada específicamente para el
vareador de aceitunas
EJE CROMADO CON DOS CASQUILLOS
PATENTADOS
Arnés ergonómico, ajustable y equipado
con un sistema antivibración. La
almohadilla garantiza un máximo confort.
El filtro de papel garantiza un mejor
funcionamiento y alarga la vida del motor.
EMPUÑADURA PATANTADA
MANILLAR OSCILANTE
Empuñadura deslizante para amortiguar
las vibraciones. La empuñadura tiene un
control para que las ramas no salgan del
gancho.
Asidero oscilante para un mayor confort del
operario.
87
PROTECTOR DEL TANQUE
CARBURADOR-KIT DE TEMPERATURA
SOPORTE
Fabricado de acero duro para proteger el
depósito y el cárter.
El kit para calentar la entrada de aire ayuda
el arranque en condiciones extremas.
Idóneo para lugares donde la temperatura
es muy baja.
Gracia a un pie metálico, fijado al motor, la
maquina puede ser apoyada en el suelo.
Vareadores
Series Olivator
M 50
88
Modelo
Ref.
Equipamiento
Vara de 2 mt Reforzada
(ø26)
21128
Vara telescópica
extensible de 2 - 3,20 mt
(ø30 - ø26)
21488
Vara, gancho
y goma de
protección
para el gancho
Modelo
Ref.
Cilindrada
cc
Potencia
Hp/Kw
Encendido
Deposito
Gasolina
lt
Mínima
Vibraciones Vibraciones
Longitud
mm
por minuto
mt
M50 - vara 2 mt
1600753
51.7
3.0/2.2
Digital por
descompresor
1.1
62
1800
M50 - vara 2 - 3.20 mt
1600754
51.7
3.0/2.2
Digital por
descompresor
1.1
62
1800
Peso
sin vara
(Kg)
Precio
2.9
10.5
n.d.
2.9
10.5
n.d.
M 60
Motor diseñado específicamente para el Vareador con gran par
motor y potencia.. Todos los componentes del motor han sido
diseñados para soportar las altas vibraciones de la maquina.
Existen varias patentes pendientes.. El vareador Active OLIVATOR
no daña las raíces del olivo ni las ramas jóvenes, que son vitales
para las próximas cosechas. El vareador Active OLIVATOR reduce
el tiempo de recogida más que ninguna otra marca.
Modelo
Ref.
Equipamiento
(ø30)
21865
Vara telescópica
extensible de 2 - 3,20 mt
(ø30 - ø26)
21866
Vara, gancho
y goma de
protección para
el gancho
Modelo
Ref.
Cilindrada
cc
Potencia
Hp/Kw
Encendido
Deposito
Gasolina
lt
M 60 - vara 2 mt
1600702
51.7
3.0/2.2
Digital por
descompresor
1.3
62
1900
M 60 - vara 2 - 3.20 mt 1600703
51.7
3.0/2.2
Digital por
descompresor
1.3
62
1900
www.active-srl.com
Mínima
Longitud
mm
por minuto
mt
Peso
sin vara
(Kg)
Precio
2.9
14
1770,00
2.9
14
n.d.
Vareadores
Series Olivator
M 70
Nuevo Modeloo con un motor más potente de 63 cc. que
aumenta la productividad. Todos los componentes del motor
han sido diseñados para soportar las altas vibraciones de la
máquina. Existen varias patentes pendientes.. El vareador
Active OLIVATOR no daña las raíces del olivo ni las ramas
jóvenes, que son vitales para las próximas cosechas. El
vareador Active OLIVATOR reduce el tiempo de recogida más
que ninguna otra marca.
Modelo
Ref.
Equipamiento
(ø30)
22557
(ø30)
22069
Vara, gancho
y goma de
protección
para el gancho
Modelo
Ref.
Cilindrada
cc
Potencia
Hp/Kw
Encendido
Deposito
Gasolina
lt
Mínima
Longitud
mm
por minuto
mt
M 70 - vara reforzada
2m
1600801
63.0
4.5/3.3
Digital por
descompresor
1.3
62
2000
M 70 - vara reforzada
4m
1600805
63.0
4.5/3.3
Digital por
descompresor
1.3
62
2000
Peso
sin vara
(Kg)
Precio
2.9
14.5
1970,00
2.9
14.5
n.d.
GOMA DE PRETECCION DEL GANCHO
GANCHO
42 mm
40 mm
42 mm
M70-M60
M50
M70-M60
M50
Diseño del gancho para garantizar buen enganche de las ramas.
Modelo
Ref.
Gancho de aluminio para 2 mt
(M70/M60)
Gancho de aluminio para 4 mt (M70)
21762
Gancho de aluminio para M60
Gancho de aluminio para M50
Fabricado de una goma especial para proteger las ramas.
Modelo
Ref.
21872
Goma para gancho de M70 y M60
21761
23252
Goma para gancho de M50
21280
89
Vareadores
Serie OLIVATOR
E 20 - E 20 B
TRANSMISSION
PANEL DEL CARGADOR DE BATERIAS
Un led verde o rojo Indican la carga de
la batería
VENTAJAS:
90
•
•
•
•
•
•
Muy silenciosa
5 velocidades de trabajo
No daña las raíces ni las hojas
Alta productividad (90 - 160 Kg / hora)
La situación del motor en la parte baja de la vara garantiza un buen equilibrio de la
maquina
Bajo consumo de la batería ( 12 v, 45 A = 8 horas de trabajo aproximadamente
• Varios mecanismos de seguridad:
-
Cuando calienta la maquina se para automáticamente. No arranca hasta que alcanza
la temperatura de trabajo.
- Cuando, por alguna razón, la cabeza no gira el motor deja de funcionar.
- En el caso de algún error en la conexión de la batería, el circuito electrónico no sufre
daño alguno.
Tensión
12 v
Potencia usada
4 - 10 amp
Área de trabajo
550 mm x 275 mm
Control de velocidad
Control electrónico 5 v.
Máxima rotación de los dedos
2000 tours/minute
Peso
3 kg
Longitud
2700 mm
Altura (incluida 1 metros de extensión)
4,2 mt - 5,2 mt
Modelo
Ref.
Alimentation
E 20
600900*
15 mt De cable para la batería del coche
E 20 B
600901*
Batería de espalda
*No incluye batería
www.active-srl.com
Accesorios y repuestos
Para Olivator E 20 - E 20 B
91
BATERIA DE ESPALDA (solo para E 20 B)
MANILLAR
Modelo
Ref.
Manillar
22570
Extensión de 1 metro
1000 mm
Modelo
Ref.
Extensión
22632
Batería de Litio (80% de carga garantizado después de
1600 cargas). Capacidad: 30 Amp/hora. La batería tiene un
indicador de carga y un conector de seguridad IP 65.
Tensión: 12.8 V.
Potencia: 600 Watt.
Peso: Batería solo 4.2 Kg Batería con soporte de espalda 5.0
Kg
Modelo
Ref.
Batería y soporte
600920*
Batería
22848*
Cargador de batería
22849
*La batería sólo puede cargarse cone l cargador ACTIVE original
(p.n. 22849)
Vareadores
Serie Olivator
E 50
NUEVO
Motor eléctrico
36V - 500/600 Watt
el más potente
1000 mm
SECCIÓN BARRA
CABLE PARA BATERÍA DE COCHE
CONT RANSFORMADOR 12V TO 36V
92
BATERÍA DE MOCHILA DE LITIO
36V - 15Ah
(con cable)
2000 mm
1000 mm
Con
escobillas
36V
Frecuencia: 1200 Vibraciones/min
Tensión: 36 volt
Potencia: 500 Watt
Batería recomendada: 12Volt - 80Ah
Frequencia: 1350 Vibraciones/min
Tensión: 36 volt
Potencia: 600 Watt
Duración: 6 horas continuas
2 fuentes de alimentación posibles
Modelo
Ref.
Longitud
Vibraciones
por
minuto
Watt
Volt
Peso
kg
E 50
600950
Telescópico 2 mt → 3 mt
1200/1350
500-600
36
2.8
Extensión
24423
1 mt
-
-
-
-
Kit batería mochila 36V
600304
capacidad 15 Ah
36V Cable
23948
Cable para batería de mochila 36V
12V Cable
23947
Cable con transformador para batería de 12V
www.active-srl.com
Vareadores
Serie Olivator
E 30 - E 35
1000 mm
1000 mm
93
2000 mm
2000 mm
1000 mm
1000 mm
SECCIÓN BARRA
Modelo
Ref.
Longitud
Vibraciones
por minuto
Watt
Volt
Peso
Alimentation
E 30
600930
1200
100
12
2.8
15 mt cable
E 35
600935
1200
100
12
2.7
15 mt cable
Extensión
24423
1 mt
-
-
-
-
-
Vareadores
Serie Olivator
AO 35 S - A 40
SECCIÓN BARRA
94
1830 mm
1500 mm
El Olivator AO 35 S y el accesorio A 40 se
pueden usar en todos los EVOLUTION, E700,
VIPER y desbrozadores de mochila.
Modelo
Ref.
Longitud
Reductora
Limitador
AO-35 S
600936
2 mt
6,75 : 1
NO
A 40
600910
1,9 mt
4:1
SI
www.active-srl.com
95
Carretillas
profesional
Carretillas
Detalles del producto
MOTORES
PLATAFORMA EXTENSIBLE
PLATAFORMA DUMPER
Potente y fiable, silencioso y fácil de
arrancar. Motor con válvulas en cabeza
(O.H.V.). Una chapa de acero protege los
mandos del barro. Gran par motor para
trabajos duros.
Una plataforma baja facilita la carga y
descarga. Todas las cajas son extensibles
para una mayor capacidad.
Fabricada en chapa galvanizada de 2 a
3 mm. de espesor. Plataforma estanca
que sirve para transportar líquidos, arena,
cemento, césped cortado y otros materiales.
FRENO DE PARKING
P.T.O.
VOLQUETE HIDRAULICO Mod. 1460-1600
Frenos sobredimensionados para una mayor
seguridad.
L a toma de fuerza P.T.O es opcional para el
modelo 1460. Se necesita un eje de 13/8” y
6 estrías (Max. 800 RPM).
ESTRUCTURA
Resistente estructura de acero.
96
CAJA DE CAMBIOS
Diseñada por Active para trabajos
profesionales. Hay dos modelos: Uno con 2
marchas adelante y 1 atrás y otro modelo
con 3 marchas adelante y 2 atrás.
Modelo 1460
www.active.es
Disponible en algunos modelos de
carretillas.
MANDOS DE CONTROL
Mandos de control muy ergonómicos.
BOMBA HIDRAULICA Modelo 1460-1600
97
Proporciona una presión máxima de 120
bares.
PIÑONES
ORUGA
Estructura resistente con piñones de acero
(modelos 1310- 1330 – 1600) o piñones
de fundición (modelo 1460) y también de
fundición los tensores de la oruga.
La oruga de goma con refuerzos de acero
tiene un diseño que garantiza una buena
maniobrabilidad.
Carretillas
1310 - 1330
1310
Capacidad de carga 250 Kg
Plataforma extensible
98
Plataforma con dumper
Modelo
Ref.
Tipo de
plataforma
Motor
Potencia Hp/Kw
(a 4000 g/min)
Velocidades
Precio
1310 con plataforma extensible
800841*
Extensible
Subaru EX13
4.3/3.2
2 adelante + 1 atrás.
3150,00
1310 con dumper
800842*
Dumper
Subaru EX13
4.3/3.2
3275,00
800843
-
-
-
-
530,00
Plataforma dumper
800844
-
-
-
-
660,00
* Plataforma incluida
1330
Plataforma con dumper
Modelo
Ref.
Tipo de
plataforma
Motor
Potencia Hp/Kw
(a 4000 g/min)
Velocidades
Precio
800851*
Extensible
Subaru EX13
4.3/3.2
3445,00
1330 con dumper
800852*
Dumper
Subaru EX13
4.3/3.2
3575,00
800843
-
-
-
-
530,00
Plataforma dumper
800844
-
-
-
-
660,00
www.active-srl.com
Carretillas
1460
1460
Descarga manual
Volquete hidráulico
Descarga manual
Modelo
Ref.
Tipo de
plataforma
Motor
Potencia Hp/Kw
(a 4000 g/min)
Velocidades
Precio
800900*
Extensible
Subaru EH17-2B
6.0/4.4
4250,00
1460 con dumper
800901*
Dumper
Subaru EH17-2B
6.0/4.4
4375,00
1460 con plat. Extensible + PTO
800931*
Extensible
Subaru EH17-2B
6.0/4.4
consultar
1460 con dumper + PTO
800932*
Dumper
Subaru EH17-2B
6.0/4.4
consultar
800908
-
-
-
-
625,00
Plataforma con Dumper
800904
-
-
-
-
870,00
Kit del volquete hidráulico
40639
Kit de la bomba hidráulica
800914
895,00
Kit de la toma de fuerza (PTO)
800924
consultar
230,00
El Kit del volquete hidráulico necesita el Kit de la bomba
Volquete hidráulico
Modelo
Ref.
Tipo de
plataforma
Motor
Potencia Hp/Kw
(a 4000 g/min)
Velocidades
Precio
800907*
Extensible
Subaru EH17-2B
6.0/4.4
5020,00
1460 con dumper
800906*
Dumper
Subaru EH17-2B
6.0/4.4
5200,00
1460 con plat. Extensible + PTO
800933*
Extensible
Subaru EH17-2B
6.0/4.4
consultar
1460 con dumper + PTO
800934*
Dumper
Subaru EH17-2B
6.0/4.4
consultar
800913
-
-
-
-
625,00
Plataforma con Dumper
40233
-
-
-
-
870,00
Kit toma de fuerza (PTO)
800924
consultar
99
Accesorios
para 1460
1460 CON KIT SPRAY
INFORMACION TECNICA
100
Ideal para huertas, viñedos y tratamiento de arboles.
Se puede ajustar la válvula de presión.
Máximo caudal:
35 lt/min
Capacidad del tanque:
200 lt
Tipo de bomba:
membrana
Altura mínima del suelo:
65 mm
Presión máxima:
40 bares
Carretilla 1460 + kit:
210 Kg
Dimensiones:
670 x 2100 x 1160 mm (h)
Presión sobre el suelo
kg/cm2:
sin carga 0.090 - Con carga
0.135
Modelo
Ref.
Precio
1460 con kit spray
800929
consultar
1460 hidráulica con kit spray
800936
consultar
Kit spray
800903
Kit toma de fuerza (P.T.O.)
800924
Toma de fuerza necesaria (part n. 800902) para usar el kit spray
www.active-srl.com
consultar
consultar
Accesorios
para 1460
PALA DELANTERA
Fácil de utilizar y muy útil para limpieza
de establos, mover arena o quitar nieve.
La pala de acero de alta calidad puede
ajustarse hacia ambos lados y se puede
elevar. Un sistema hidráulico controla
los movimientos de la pala.
La pala se puede quitar sin necesidad
de herramientas.
INFORMACION TÉCNICA
Longitud de la pala
850 mm
Altura de la pala
495 mm
Máximo ángulo
18°
Modelo
Ref.
Precio
Kit pala para nieve 1460
800912
1075,00
Kit de la bomba hidráulica 1460
800914
Para la carretilla modelo 1460 de carga manual
180 mm
495 mm
850 mm
895,00
101
Accesorios
para 1460
1460 KIT ELEVADOR
Recomendado para cargar cajas, colmenas y otros productos en
camiones y remolques.
1165 mm
102
Modelo
Ref.
Precio
Carretilla 1460 + kit elevador
800920
6780,00
Kit elevador
800917
4695,00
Kit bomba hidráulica
800914
Para la carretilla 1460 con descarga manual
895,00
Kit hidráulico para el volquete
40639
230,00
1460 CON KIT DUMPER ESPECIAL
1515 mm
915 mm
Dumper de gran
capacidad, muy útil
para el transporte
de productos de la
huerta y frutas.
760 mm
650 mm
INFORMACION TECNICA
Capacidad del Dumper
600 lt
Máxima carga
300 kg
Max. altura de descarga
685 mm
800 mm
Modelo
Ref.
Precio
Carretilla 1460 + kit dumper
800925
consultar
Kit dumper
800926
consultar
Kit bomba hidráulica para 1460
800914
www.active-srl.com
Para la carretilla modelo 1460 de carga manual
consultar
Carretillas
1600
1600
Descarga manual
Descarga hidráulica
103
Descarga manual
Modelo
Ref.
Tipo de
plataforma
Motor
Potencia Hp/Kw
(a 4000 g/min)
Velocidades
Precio
800950*
Extensible
Subaru EH17-2B
6.0/4.4
3 ade + 2 atr.
4655,00
1600 con Dumper
800951*
Dumper
Subaru EH17-2B
6.0/4.4
3 ade + 2 atr.
4860,00
800957
-
-
-
-
680,00
Plataforma Dumper
800956
-
-
-
-
925,00
Kit volquete hidráulico
40640
800960
230,00
Este kit necesita el kit de la bomba hidráulica
895,00
Descarga hidráulica
Modelo
Ref.
Tipo de
plataforma
Motor
Potencia Hp/Kw
(a 4000 g/min)
Velocidades
Precio
1600 H con plataforma extensible
800952*
Extensible
Subaru EH17-2B
6.0/4.4
3 ade + 2 atr.
5440,00
1600 H con Dumper
800953*
Dumper
Subaru EH17-2B
6.0/4.4
3 ade + 2 atr.
5640,00
800959
-
-
-
-
680,00
Plataforma Dumper
800961
-
-
-
-
925,00
Accesorios
para 1600
PALA FRONTAL
Fácil de utilizar y muy útil para limpieza
de establos, mover arena o quitar nieve.
La pala de acero de alta calidad puede
ajustarse hacia ambos lados y se puede
elevar. Un sistema hidráulico controla
los movimientos de la pala.
La pala se puede quitar sin necesidad
de herramientas.
INFORMACION TECNICA
104
Ancho de la pala:
850 mm
Alto de la pala:
495 mm
Máximo ángulo:
18°
Modelo
Ref.
Precio
Kit quitanieves 1600
800958
1155,00
800960
895,00
Para todos los modelos de carretilla
KIT DE PROTECCION
Esta protección se puede usar en todos los modelos de
carretilla de ACTIVE. Incluye dos barras laterales y una central.
Modelo
Ref.
Precio
Kit de protección
800930
260,00
www.active-srl.com
Carretillas
Detalle del producto
105
1 llave de arranque
1
2
3
4
5
6
2 Luz de carga
3 Nivel de carga de la batería
4 Marcha adelante /atrás
5 Enchufe 24 V
6 Claxon
24 V
2.5 Kw
Carretillas
1460 Eléctrica
1460 ELÉCTRICA
Tiempo de trabajo: 3 horas aprox.(carga 450 Kg)
Tiempo de carga: 4 horas
Limitador de velocidad en pendiente y marcha atrás.
Sistema electrónico que controla todas las
funcione
PATENT
PENDING
106
Plataforma Dumper
Modelo
Ref.
Tipo de
plataforma
Motor
Potencia
Hp/Kw
Batteries
Amp/h
Velocidades
Precio
Eléctrica extensible 1460
800921*
Extensible
Eléctrico c.c. 24v
4.1/3.0
2 gel 85
3 ad + 2 atr.
8805,00
Dumper eléctrico 1460
800922*
Dumper
Eléctrico c.c. 24v
4.1/3.0
2 gel 85
3 ad + 2 atr.
8980,00
800908
-
-
-
-
625,00
Plataforma Dumper
800904
-
-
-
-
870,00
www.active-srl.com
Carretillas
1460 Eléctrico
107
Carretillas
Información técnica
INFORMACION TECNICA
Motor
Tipo de Motor
1310
1330
Subaru Robin EX13
Subaru Robin EX13
4 tiempos - Un cilindro - Válvulas en cabeza OHV - Refrigerado por aire
Cilindrada (c.c.)
Potencia (Hp/Kw a 4000 rpm.)
126
126
4.3/3.2 (a 4000 rpm.)
4.3/3.2 (a 4000 rpm.)
Sistema de arranque
Por cuerda (auto recogida)
Combustible
Gasolina sin plomo
Capacidad del depósito (lt)
Velocidades
2.7
2.7
2 adelante + 1 atrás
Piñones
Acero
Embrague
Mecánico por tensión de correa
Frenos
Freno tipo de expansión interna
Velocidad
(Km/h)
108
1 adelante
1.9
1.9
2 adelante
3.9
3.9
3 adelante
•
•
1 atrás
1.8
1.8
2 atrás
•
•
N.D.
N.D.
Presión sobre el suelo
Pendiente máxima sin carga
25°
Pendiente máxima con carga
15°
Plataforma carga manual
manual
manual
149
152
Ancho (mm)
630
630
Largo (mm)
1540
1540
Alto (mm)
920
920
Longitud área de
contacto (mm)
580
650
Ancho de huella
(mm)
180
180
Peso total (Kg)
Dimensiones
Oruga
Distancia entre ruedas (mm)
450
450
180 x 60 x 34
180 x 60 x 34
80
80
Ancho (mm)
580 - 830
580 - 830
Largo (mm)
830 - 900
830 - 900
Altura interna (mm)
260
260
Ancho (mm)
630
630
Largo (mm)
790
800
Altura interna (mm)
275
280
118
120.5
2
2
250
350
Oruga (longitud x paso x n° de dientes)
Altura del suelo (mm)
Plataforma
Extensible
Dumper
Capacidad (l)
Grosor del acero galvanizado (mm)
Máxima carga (Kg)
www.active-srl.com
Carretillas
Información técnica
1460 / 1460 (H)
1600 / 1600 (H)
ELECTRO1460
Subaru Robin EH17-2B
Subaru Robin EH17-2B
Eléctrica c.c.
4 tiempos - Un cilindro - Válvulas en cabeza OHV - Refrigerado por aire
172
172
N.D.
6.0/4.4
6.0/4.4
4.1/3.0
Por cuerda (auto recogida)
Eléctrico
Gasolina sin plomo
2 baterías de gel
3.6
3.6
N.D.
Acero
Mecánico por tensión de correa
Freno tipo de expansión interna
1.93
1.93
1.93
3.87
3.87
3.87
6.0
6.0
6.0
1.84
1.84
1.84
3.68
3.68
3.68
0.066/0.218
0.066/0.218
0.066/0.218
25°
15°
Manual/hidráulico (H)
Manual/hidráulico (H)
manual
190 / 200 (H)
245 / 255 (H)
210
670
700
670
1670
1800
1670
1000
950
1000
820
820
820
180
180
180
490
490
490
180 x 60 x 37
180 x 60 x 37
180 x 60 x 37
50
65
50
670 - 920
670 - 920
670 - 920
900 - 1020
1000 - 1120
900 - 1020
260
300
260
660
700
660
920
1100
920
320
400
320
157
235
157
2
3
2
450
600
450
109
Orugas
Para Carretillas
Oruga 30 dientes para 1300
Modelo
Ref.
Oruga
Dimensiones
Ancho - paso - nº de dientes
Peso
kg
Oruga 30 dientes
21634
Ohtsu - Heavy Duty
180 x 60 x 30
11
Oruga 34 dientes para 1310 - 1320 - 1330
110
Modelo
Ref.
Oruga
Dimensiones
Peso
kg
Oruga 34 dientes
21400
Ohtsu - Heavy Duty
180 x 60 x 34
12
Oruga 37 dientes para 1460 - 1600
Modelo
Ref.
Oruga
Dimensiones
Peso
kg
Oruga 37 dientes
21401
Ohtsu - Heavy Duty
180 x 60 x 37
15
www.active-srl.com
Cabezal Automático
“Tap & Go”
Cabezal Automático “Tap & Go”
Bulón adaptador para los modelos más frecuentes en el mercado
Marca - Modelo
Rosca
Rosca
HONDA
ALKO
LT250C
M8 x 1.25 SX - M
UH41, SXD-25HE
M8 x 1.25 SX - M
106389, 106144, 106436, 106145
M8 x 1.25 SX - F
UMK422LTE/UT4E/LT4E
M10 x 1.25 SX - F
MS400, 106146
M10 x 1.25 SX - F
ARIMITSU
ACC15, ACC17, ACD18, ACE30
ACACZEK, AM16D, AM24, AM24D
AM31, AM40, AM50
170 - 180 - 200
M8 x 1.25 SX - M
21-25-30-34D-34F-42-52-52D-52F-42D-42F
M8 x 1.25 SX - F
210
M10 x 1.25 SX - F
BLACK & DECKER - TRIMMER 17 cc
M8 x 1.25 DX - F
BLUE BIRD
M10 x 1 SX - F
CIFARELLI
HUSQVARNA
24R (ANTES DE 1987)
M8 x 1.25 SX - M
ALPINA CASTOR
M10 x 1.25 SX - F
DOLMAR
112
Marca - Modelo
BC250, LT250, BC400, SD330, PRO370, PRO400
M10 x 1.25 SX - M
BC337, BC377, NB26, NB03, NB04, NB411,
NB351
M10 x 1 SX - F
BC225, LT225, MS220, MS2300, MS2600,
MS3100, LT154, NB, NB01F, NB02, NB16F,
NB211, NBF171, NB31
M8 x1.25 SX - F
MS340, BC210, BC212
MS3300, MS4000, MS4500
M7 x 1 SX - M
16R,25 (ANTES DE 1987)
M8 x 1.25 SX - M
OTROS MODELOS
M12 x 1.75 SX - F
MODELOS RECIENTES
M10 x 1.25 SX - F
IKRA - BT1045
M8 x 1.25 SX - M
ISEKI/SHINDAIWA
DYB251, DYB252, DYB254, DYB261, DYB262,
DYB321, BYB322
M8 x 1.25 SX - M
IAX180, 190, 250, 350, 400, 500
M8 x 1.25 SX - F
DYB351, DYB453, DYB354, DYB454
M10 x 1.25 SX - F
DYB201, DYB202, DYB231, DYB232
M7 x 1 SX - M
IC12, IC15, IC16, IC17, IC18, ICD13, K16, K17, K18
M9 x 1.25 SX - F
DYB190 , DYB191
M3/8” x 24” DX - M
JONSERED
GR32L, GR32LCAT, BP40COMBI, GR26D, GR26L
M10 x 1.25 SX - F
GR26COMBI, GT24L, GT22L, GT21L, BR400, BR450
M10 x 1.25 SX - F
LR300, LR200, LR220, LR260
M8 x 1.25 SX - M
M10 x 1.25 SX - F
RS38
M10 x 1 SX - F
M12 x 1.50 SX - F
RS44, GR44, GR41
M10 x 1.25 SX - F
NB231A, NB231AU, NB23F, NB171
M8 x 1.25 DX - F
M10 x 1.25 DX - F
RS51PRO, RS40, RS45, RS30, GR50, GR41,
GR36CAT, GR32D, GR32DCAT, GR36
M12 x 1.75 SX - F
LT210
G25RD
M8 x 1. 25 SX - F
ECHO
KAAZ-IDEAL
SRM2300L, 2300U, SRM2090L, SRM250EL,
2090U
M10 x 1.25 SX - F
V20-S20
M7 x 1 SX - M
STI160AE
M10 x 1.25 DX - F
CLS4600, CLS5800, CLS5810
M12 x 1.75 SX - F
JQ, JQ40, JQ50, VRX540, JQG4K, JQT200, KQ30,
T170, T240, 410, J400GX, V25, V35, V40, VX360,
K40D, K408D-S25, SX230, SX260
M8 x 1.25 SX - F
OTROS MODELOS
M10 x 1.25 SX - F
OTROS MODELOS
M10 x 1.25 SX - F
EFCO
M8 x 1.25 SX - M
KOMATSU ZENOAH
M8 x 1.25 SX - M
BC254A, BC260DUM, BC260DM, BC340DWM,
BC340FW, BC431DWM, BK345FL, BK435FL,
BK530DL, BC341DWH, BC432FWM, BK346FL,
BK245FLK, BK436FL, BCD20, BCF01
M8 x 1.25 SX - M
BC431FWM, BC531DWM, BC532DWM,
BK531DL, FBC22, FBC26
M10 x 1.25 SX - M
BC220DL, BC221DL, BC17, BC23, BC32
M7 x 1 SX - M
BC2300DC
M10 x 1 SX - F
G25RD
M8 x 1 SX - F
GREEN MACHINE
1200,1500,1600,1700, 1900, 2000,
2100, 2200, 2331, 2340, 2500,
3000, 3451, 4000, 4500
HOMELITE
ST100, ST120, ST160, ST180, ST200,
ST210, ST360, ST385, ST80, SXD20,
TK518, BCH2D, BCH24, BCH32C, BCH33
M8 x 1.25 SX - M
TM523
M7 x 1 SX - M
ST485, BCH32C, BCH32CDI, BCH33, BCH33DI,
BCH33TO, BCH33B, BCH40, BCH48, HBC30,
HBC30B, PLT3400, PBC3600, PBC3600B, HK18,
HK24, HK33, HK38
M8 x 1.25 SX - F
BCH38, BCH40, BCH48, PBC3800, PBC4000
MC CULLOCH
MAC22, 23, 30, SUPERMAC30AV, MS33, DELTA,
MS40, BP30AV, TD2400, TD3300, TD4000
M8 x 1.25 SX - M
M10 x 1.25 SX - F
MAC85A, MAC90A, MAC95A, SMAC30AV,
SMAC38AV
M10 x 1.25 SX - F
NBA524, PMB522, TXD508
M10 x 1.25 SX - M
MAC60A, MAC80A
M10 x 1.25 SX - M
BCH20, BCH24
M8 x 1 SX - F
TD2100, MAC32, MAC37
M10 x 1.25 DX - F
www.active-srl.com
Bulón adaptador para los modelos más frecuentes en el mercado
Marca - Modelo
Rosca
M10 x 1.50 SX - M
MAKITA
RD180K, REK285BP
M8 x 1.25 SX - M
RD5224, RD5225, RSB2801, RSH1100
M10 x 1.25 SX - F
ED260
M10 x 1.50 SX - F
RD3318, RD1605, RD2414, RD3818
M8 x1.25 SX - F
M12 x 1.75 SX - F
RBC230, RBC260, RBC310, RBC410, RBK410
M8 x 1.25 SX - M
RD330, RD430, RD520
DBC3300, DBC4000, DBC4000C
M12 x 1.50 SX - F
SHINDAIWA
MARUNAKA
T240DX/F53L, T240DX/F53, BC480DX, G13K,
G3, G5, G8K
Rosca
RYOBI
MC CULLOCH
SUPERMAC26, MAC30A, 30AV, PRATER30,
MS52, EUROPA92/35A, EUROPA, MS24, MS52,
PROMAC38AV, BP38AV, WINDSORKIT26,
VERSAILLES38, BP26AV, BP35AV
Marca - Modelo
M10 x 1.25 SX - M
TM33DX/F43L, TM33DX/F43, T200DX/F43L,
T200DX/F43, TM33JX/F404L, T200JX/F404L,
BC330DX, BC400DX, BK404FX
M10 x 1.50 SX - F
TM21DX/F3L, TM24DX/F3L, BC181DX,
DBC200DX, BC240DX, BC180DX
M8 x 1.25 SX - F
BT181DX
M8 x 1.25 DX - F
T250, C250, C27, T27, C23, C25, F20, R20, R25,
T25, R35F, BP35
M8 x 1.25 SX - M
C35, B45, RC45, BP35, B40, RC35 ,B35
M10 x 1.25 SX - M
T230, T23E, C230, C20, LT18, LT20, T18, T20
M7 x 1 SX - M
F18
M3/8” x 24” DX - M
SHINGU
S20, G1823E, G1823DE, G2523E, G2523DE
M8 x 1.25 SX- M
S100
M6 x 1 SX - M
MARUYAMA
200, 250, 350, S22PNC, S23PNC
M7 x 1 SX - M
BC331BK, BC402, BC480, BC184C, BC184,
BC241, BC230, BC330, BC326, BC220DE
M8 x 1.25 SX - M
M16
M6 x 1 DX - M
32, 35
M10 x 1.25 SX - M
PK4036DD, PK4846DD
M10 x 1.50 SX - M
23
M10 x 1.50 SX - F
BC260/BC260H, MC260/M260S, BC200C
M10 x 1.25 SX - F
NIKKARI
SDX20, RK521, TDK518
M8 x 1.25 SX - M
PNB522, TXD50B, NBA524, SXD40, FK514
M8 x 1.25 SX - M
STIHL
FS50, FS51, FS60, FS61, FS65, FS80, FS90, FS96
M8 x 1.25 SX - M
FS160, FS220, FS280, FS420, FS180, FS360, FS410,
FS280K, FS08, FS150, FS20, FS200, FS353, AV420
M12 x 1.50 SX - F
FS52, FS44,FS56,FS66,FS86,FR106,FS74,FS74R
FE55,FS36,FS88,FR108,FS40,FS76,FS76R,
FS106,FS108,FS48,FS52,FS62,FS81,FS96
M10 x 1 SX - F
OLEO-MAC
SOLO
440, 433BP, 200, 220, 260, 300, 400,310, 410,
8420, 85100, TR60E, TR100E, 720, 722S, 726S,
726T, 727D, 727C, 727S, 727T, 733S, 733T, 740S,
740T,433BP, 440BP, 750S, 750T
123, 125
M10 x 1 SX - F
FS125, S200, S300
M8 x 1.25 SX - F
119, FS135, FS136, S100, S400
M10 x 1.25 SX - F
PARTNER
124, 126, 128, 134, 140, 137, 127, 130, 141
M12 x 1.50 SX - F
B400
M10 x 1 SX - F
115, 118
M10 x 1,25 DX - F
200, 205, B250C, B250V(ANTES DE 1987), 203,
B323, B325
M10 x 1.25 SX - F
MULTIMOT
M10 x 1.50 SX - F
B370, B380, B180, B440, B450, B405, B250C, B250U
M12 x 1.75 SX - F
T221, T321, B322
M8 x 1 SX - F
M8 x 1.25 SX - M
POULAN
150, 200, 2620, 800, 900
M10 x 1.50 SX - F
TAS TANAKA
TBC162, TBC202, TBC205, TBC215, AST7000
M8 x 1.25 SX - F
SUM3
M10 x 1.25 SX - F
TBC16, AST5000, TBC5000, TBC4000
M8 x 1.25 DX - F
OTROS MODELOS
M8 x 1.25 SX - M
WEED EATER
RED MAX
BC260CL, BL340DL
M8 x 1.25 SX - M
22, 599
M8 x 1.25 SX - M
BC430DWM, BC440DWM
M10 x 1.25 SX - M
PRO37
M10 x 1.25 SX - M
BC220DL, BC221DL
M7 x 1 SX - M
M8 x 1.25 DX - F
1000, 609, PRO195, XR100, XR105, XR125,
XR200, XR90, XR95, YP140, YP160, YP200
M10 x 1.50 SX - F
BT17, BT220
YAMAHA
ROBIN
YBC20D, YBC30D, YBC40D
M8 x 1.25 SX - M
YBC50D
M10 x 1.25 SX - M
NBR30, NBR40, NB351, NB30K
M8 x 1.25 SX - M
NB411L, NB50L, NB03, NB04
M10 x 1 SX - F
NBA231, NB26, NB31, NB31AU, NB211, NBK411,
NB351, NB231, NBT415, NB02, NB02, BH2500A
M8 x 1.25 SX - F
BCF01, BCD20
M8 x 1.25 SX - M
BH3500, BH3600
M10 x 1,25 SX - F
FBC26
M10 x 1.25 SX - M
ZENOAH
113
Kit de repuestos y bulones
KIT DE REPUESTOS Y ADAPTADORES PARA LOS CABEZALES 150 PRO - 120 - 120 RAPIDO
114
Cant.
Ref.
Descripción
5
20376
Bulón adaptador M7x1.0-M
10
20380
5
20381
Bulón adaptador M8x1.25-F
5
20377
5
20382
10
20383
10
20379
5
20469
5
20632
5
20384
5
20378
5
20500
5
20358
Ojal de aluminio (grande) para cabezal 150
5
20357
Ojal de aluminio (pequeño) para cabezal 150
10
21002
Ojal de bronce 5.5 ø para cabezal 120
10
21241
Ojal de bronce 6.5 ø para cabezal 120 saw
3
21006
Arandela universal de 10mm de diam. Para cabezal 120
3
21078
3
20681
25
20363
Canutillo 10 ø para cabezal 120
5
21076
Espaciador (25.4-20)
Modelo
Ref.
Kit de repuestos y bulones
21240
Precio
www.active-srl.com
patente exclusiva
1
2
Poner la flecha del botón en la dirección
de uno de los agujeros. Con la ayuda
de la aguja insertar el hilo y empujar
para que salga por el lado contrario.
3
Coger la aguja por el otro lado y tirar
del hilo. Asegurarse de colocar el
cabezal en el centro del hilo.
Apretar el botón y girar para enrollar
el hilo. Para garantizar un mejor
funcionamiento, cada tres vueltas
tirar de los extremos deel hilo para
tensarlo.
E
D
115
C
B
A
Patente exclusiva de ACTIVE para
cargar el cabezal.
A
TAPA gruesa de gran resistencia
B
CARRETE de nylon resistente con apoyo de acero
C
MUELLE de gran diámetro para la estabilidad del carrete
D
OJALES de aluminio muy ligeros con dispositivo anti-rotura
E
CARCASA CON UNA ESTRUCTURA resistente fabricada con un plástico muy especial anti vibración
Los ojales están
situados para
garantizar un
corte con efecto
mulching.
CAPACIDAD CARGA DE HILO
• Hilo redondo 2,4 mm - hasta 16.5 mt
• Hilo redondo 3.0 mm - hasta 10 mt
+65
%
platino
(ø2.4mm)
Es un sistema exclusivo que permite
cargar el cabezal sin abrirlo. LA operación
de recarga lleva menos de un minuto.
150 Pro
150 PRO
116
Todos los modelos de desbrozadores ACTIVE (excepto los
modelos 2.5 L/B y el 2.9 L/B) montan el cabezal 10* 1.25 SXF.
Los desbrozadores ACTIVE 2.5 L/B y 2.9 L/B montan el tipo
8* 1.25 SXF
Modelo
Referencia
individual
M7 x 1 SX - M
22200
M8 x 1.25 SX - M
22201
M8 x 1.25 SX - F
22202
M10 x 1 SX - F
22203
M10 x 1.25 SX - M
22204
M10 x 1.25 SX - F
22205
M10 x 1.5 SX - M
22206
M10 x 1.5 SX - F
22207
M12 x 1.25 SX - F
22224
M12 x 1.5 SX - F
22209
M12 x 1.75 SX - F
22210
M14 x 1.5 SX - F
22416
Universal
22212
Sin adaptador
22213
REPUESTO DEL CABEZAL MOD. 150 PRO
Repuestos
F
E
H
A
D
G
C
B
I
www.active-srl.com
Referencia
Tapa (A)
22197
Pomo (B)
21537
Carrete (C)
21538
Muelle (D)
20362
Carcasa (E)
22199
Carcasa universal (E)
22198
Ojal aluminio grande (F)
20358
Ojal aluminio pequeño (G)
20357
Canutillo (H)
20363
Separador (I)
21548
patente exclusiva
1
2
de uno de los agujeros. Con la ayuda
de la aguja insertar el hilo y empujar
para que salga por el lado contrario.
3
Coger la aguja por el otro lado y tirar
del hilo. Asegurarse de colocar el
cabezal en el centro del hilo.length.
tensarlo.
F
B
D
117
E
C
A
A
B
CARRETE con apoyo de acero y plástico muy resistente
C
CARRETE de nylon muy resistente
D
E
OJALES de aluminio muy ligeros con dispositivo anti-rotura
F
CARCASA CON UNA ESTRUCTURA resistente fabricada con un
plástico muy especial anti- vibración
CAPACIDAD de CARGA DE HILO
• Hilo redondo 2,4 mm - hasta 10 mt
cargar el cabezal.
120
120
POMO ESTÁNDAR
118
POMO METÁLICO
Modelo
Ref. caja
(20 unidades)
Ref. caja
(20 unidades)
M7 x 1 SX - M
23114
23128
M8 x 1.25 SX - M
23115
23129
M8 x 1.25 SX - F
23116
23130
M10 x 1.0 SX - F
23117
23131
M10 x 1.25 SX - M
23118
23132
M10 x 1.25 SX - F
23119
23133
M10 x 1.5 SX - M
23120
23134
M10 x 1.5 SX - F
23121
23135
M12 x 1.25 SX - F
23122
23136
M12 x 1.5 SX - F
23123
23137
M12 x 1.75 SX - F
23124
23138
M14 x 1.5 SX - F
23125
23139
Universal
23126
23140
Sin adaptador
23127
23141
Todos los modelos de desbrozadores ACTIVE (excepto los modelos 2.5 L/B y 2.9 L/B) están equipados con un cabezal 10*1.25 SX F.Los modelos 2.5 L/B y 2.9 L/B montan 8* 1.25 SX F.
REPUESTO DEL CABEZAL MODELO 120
Repuestos
H
Ref.
Tapa (A)
21004
Pomo metálico (B)
21995
Carrete (C)
21005
Muelle (D)
21008
Carcasa (E)
21003
21007
Ojal de bronce (F)
21002
Ojal de bronce pequeño (F)
21241
Canutillo (H)
20363
Separador (I)
21548
B
E
D
F
I
A
C
www.active-srl.com
patente exclusiva
1
2
de uno de los agujeros. Insertar el hilo
(no necesita aguja) y empujar para que
salga por el lado contrario.
3
Tirar del hilo por el otro lado y
asegurarse de colocar el cabezal en el
centro del hilo.length.
tensarlo.
F
B
D
119
E
C
A
A
B
CARRETE con apoyo de acero y nylon muy resistente
C
CARRETE de nylon muy resistente
D
E
OJALES de aluminio muy ligeros con dispositivo anti rotura
F
CARCASA CON UNA ESTRUCTURA resistente fabricada con un
plástico muy especial anti vibración
CAPACIDAD DECARGA DE HILO
• Hilo redondo 2,4 mm - hasta 10 mt
cargar el cabezal.
120 Rapido
MOD. 120 RÁPIDO
No necessita canutillo para cargar el cabezal
POMO METÁLICO
POMO ESTÁNDAR
120
Modelo
Referencia (caja
de 20 unidades)
Modelo
Referencia (caja
de 20 unidades)
M8 x 1.25 SX - F
23142
M8 x 1.25 SX - F
23146
M10 x 1.25 SX - F
23143
M10 x 1.25 SX - F
23147
Universal
23144
Universal
23148
Sin adaptador
23145
Sin adaptador
23149
Todos los modelos de desbrozador ACTIVE (excepto los modelos 2.5 L/B y 2.9 L/B) montan el cabezal 10* 1.25 SXF - Los desbrozadores
ACTIVE modelos 2.5 L/B y 2.9 L/B montan el cabezal 8* 1.25 SXF
REPUESTO DEL CABEZAL MODELO 120 RÁPIDO
Repuestos
E
B
D
H
A
F
C
I
www.active-srl.com
Ref.
Tapa (A)
21004
Pomo metálico (B)
23754
Carrete (C)
23753
Muelle (D)
21008
Carcasa para el adaptador (E)
22579
22580
Ojal de bronce (F)
21002
Ojal de bronce grande (F)
21241
Canutillo (H)
22578
Separador (I)
21548
121
Hilo
®
®
METERS FOR KILOGRAM
REDONDO
Ø mm
mt. /kg.
680
1.3
470
1.6
270
2.0
200
2.4
150
2.7
134
3.0
112
3.3
92
3.5
74
4.0
Tolerancia +/- 5%
CUADRADO
REDONDO
SIERRA
Ø mm
mt. /kg.
Ø mm
mt. /kg.
2.4
2.7
3.0
3.3
4.0
175
135
112
90
60
2.7
3.3
4.0
134
97
60
De 1,3 a 4,0 mm
CUADRADO
De 2,4 a 4,0 mm
SIERRA
De 2,7 a 4,0 mm
www.active-srl.com
Un hilo exclusivo desarrollado
por ACTIVE para uso profesional.
Problemas como desgaste, rotura
y envejecimiento prematuro han
sido resueltos usando componentes
especiales en la fabricación del hilo.
Hilo Platino®
Platino
BOBINA DE 15 MT
Modelo
Ref.
De la caja
1.3 mm
20957
1
1.6 mm
20958
1
2.0 mm
20702
1
2.4 mm
23153
20
2.7 mm
23154
20
3.0 mm
23155
20
3.3 mm
23156
20
3.5 mm
23157
20
4.0 mm
23158
20
2.4 mm
23159
20
2.7 mm
23160
20
3.0 mm
23161
20
3.3 mm
23162
20
4.0 mm
23163
20
2.7 mm
23164
20
3.3 mm
23165
20
4.0 mm
23166
20
Tipo
Bobinas
Por caja
20 BOBINAS EN UNA CAJA
BOBINA DE 15 MT
ø 1.3 - 1.6 - 2.0 mm
Las bobinas se
venden por unidad
123
BOBINA DE 0.5 KG
Modelo
Ref.
De la caja
1.3 mm
20995
1
1.6 mm
20996
1
2.0 mm
20701
1
2.4 mm
23170
20
2.7 mm
23171
20
3.0 mm
23172
20
3.3 mm
23173
20
3.5 mm
23174
20
4.0 mm
23175
20
2.4 mm
23176
20
2.7 mm
23177
20
3.0 mm
23178
20
3.3 mm
23179
20
4.0 mm
23180
20
2.7 mm
23181
20
3.3 mm
23182
20
4.0 mm
23183
20
Tipo
Bobinas
Por caja
20 BOBINAS EN UNA CAJA
BOBINA DE 0.5 KG
Ø 1.3 - 1.6 - 2.0 mm
Las bobinas se
venden por unidad
Hilo Platino®
Platino
BOBINA DE 2 KG
124
Tipo
Bobinas
Por caja
Modelo
Ref.
1.3 mm
20949
1
1.6 mm
20979
1
2.0 mm
20557
1
2.4 mm
20529
1
2.7 mm
21020
1
3.0 mm
20507
1
3.3 mm
20509
1
3.5 mm
20534
1
4.0 mm
20698
1
2.4 mm
20533
1
2.7 mm
20512
1
3.0 mm
20532
1
3.3 mm
21046
1
4.0 mm
20312
1
2.7 mm
21566
1
3.3 mm
21567
1
4.0 mm
21568
1
BOBINA DE 2 KG
BOBINA DE 10 KG
Tipo
Bobinas
Por caja
Modelo
Ref.
1.3 mm
20977
1
1.6 mm
20978
1
2.0 mm
20969
1
2.4 mm
20970
1
2.7 mm
21021
1
3.0 mm
20971
1
3.3 mm
20972
1
3.5 mm
20973
1
4.0 mm
20974
1
2.4 mm
20975
1
2.7 mm
20513
1
3.0 mm
20976
1
3.3 mm
21047
1
4.0 mm
20319
1
2.7 mm
21569
1
3.3 mm
21570
1
4.0 mm
21571
1
www.active-srl.com
BOBINA DE 10 KG
125
®
METROS POR KILO
REDONDO
Ø mm
2.5
3.0
3.5
Tolerancia +/- 5%
mt. /kg.
170
134
92
REDONDO
De 2,5 a 3,5 mm
La capa exterior se fabrica usando las
últimas tecnologías:
• PLATINO resiste más de 300º (no se
funde)
• PLATINO tiene gran resistencia en
los ojales
Hilo Platino®
Platino T300 Armado
BOBINA DE 15 MT
CAJA DE 20 BOBINAS
Modelo
Ref.
De la caja
2.5 mm
23184
20
3.0 mm
23185
20
3.5 mm
23186
20
Tipo
Bobinas
Por caja
BOBINA DE 0,5 KG
126
CAJA DE 20 BOBINAS
Modelo
Ref.
De la caja
2.5 mm
23187
20
3.0 mm
23188
20
3.5 mm
23189
20
Tipo
Bobinas
Por caja
BOBINA DE 2 KG
BOBINAS DE 2 KG
Modelo
Ref.
De la caja
2.5 mm
21706
1
3.0 mm
21707
1
3.5 mm
21708
1
Tipo
Bobinas
Por caja
BOBINA DE 10 KG
BOBINA DE 10 KG
Modelo
Ref.
De la caja
2.5 mm
21709
1
3.0 mm
21710
1
3.5 mm
21711
1
Tipo
Bobinas
Por caja
www.active-srl.com
127
®
METROS POR KILO
TRENZADO
Ø mm
3.0
3.3
4.0
Tolerancia +/- 5%
mt. /kg.
138
122
76
TRENZADO
De 3,0 a 4,0 mm
Nuevo hilo PLATINO
Un trenzado especial del hilo reduce el
ruido y el consumo.
Hilo Platino®
Platino Eco Silent
BOBINA DE 15 MT
20 BOBINAS POR CAJA
Modelo
Ref.
De la caja
3.0 mm
23190
20
3.3 mm
23191
20
4.0 mm
23192
20
Tipo
Bobinas
Por caja
BOBINA DE 0,5 KG
128
20 BOBINAS POR CAJA
Modelo
Ref.
De la caja
3.0 mm
23193
20
3.3 mm
23194
20
4.0 mm
23195
20
Tipo
Bobinas
Por caja
BOBINA DE 1,85 KG
BOBINA DE 1,85 KG
Modelo
Ref.
De la caja
3.0 mm
22870
1
3.3 mm
22871
1
4.0 mm
22872
1
Tipo
Bobinas
Por caja
BOBINA DE 10 KG
BOBINA DE 10 KG
Modelo
Ref.
De la caja
3.0 mm
22873
1
3.3 mm
22874
1
4.0 mm
22875
1
Tipo
Bobinas
Por caja
www.active-srl.com
Aceite y grasa
Aceite y grasa
aceite de la cadena
ACEITE DE CADENA BIODEGRADABLE
130
Este aceite de superior calidad se hace a partir de aceites
vírgenes, con aditivos especiales para soportar altas
temperaturas. Es BIODEGRADABLE,
anticorrosivo y antioxidante. Esta fórmula especial de ACTIVE
garantiza una gran viscosidad.
Se recomienda para usos profesionales.
ENVASE DE 2 LT
ENVASE DE 5 LT
Modelo
Referencia
de la caja
Envases por caja
Envase de 2 lt
23310
12
Envase de 5 lt
23311
4
www.active-srl.com
Aceite y grasa
Mezclar el aceite con aditivos
ACEITE 100% SINTÉTICO PARA MOTORES DE 2 TIEMPOS CON ADITIVOS
BOTE DE 100 ML
ENVASE DE 1 LT
ENVASE DE 5 LT
ACTIVE ha desarrollado un aceite de nueva generación para proteger el motor en condiciones extremas de trabajo, particularmente
cuando se usan gasolinas sin plomo. El aceite ACTIVE asegura un máximo de lubricación en los motores refrigerados por aire. La
tecnología en la fabricación del aceite sintético junto con los componentes de máxima calidad garantiza una larga vida de los
motores. La mezcla dura 12 meses. El aceite ACTIVE puede usarse también en los motores fueraborda.
Modelo
Ref.
de la caja
Especificaciones
de la gasolina
Proporción
aceite/gasolina
Unidades por caja
Bote de 100 ml
23312
API TC +
0.50 : 50 (1,0%) 50 ml para 5 litros de gasolina
30
Envase de 1 lt
22832
API TC +
12
Envase de 5 lt
23313
API TC +
4
ACEITE DE BASE SINTETICA PARA MOTORES DE 2 TIEMPOS CON ADITIVOS
BOTE DE 100 ML
ENVASE 1 LT
ENVASE DE 5 LT
ACTIVE ha desarrollado un aceite de nueva generación para proteger el motor en condiciones extremas de trabajo, particularmente
cuando se usan gasolinas sin plomo. El aceite ACTIVE asegura un máximo de lubricación en los motores refrigerados por aire. La
tecnología en la fabricación del aceite sintético junto con los componentes de máxima calidad garantizan una larga vida de los
motores. La mezcla dura 12 meses. El aceite ACTIVE puede usarse también en los motores fueraborda.
Modelo
Ref.
de la caja
Especificaciones
de la gasolina
Proporción
aceite/gasolina
Unidades por caja
Bote de 100 ml
23314
API TC +
1 : 50 (2%) 100 ml para 5 litros de gasolina
30
Envase de 1 lt
22833
API TC +
12
Envase de 5 lt
23315
API TC +
4
131
Aceite y grasa
GRASA PARA LA REDUCTORA CÓNICA
132
Modelo
Ref.
por caja
Unidades por caja
Tubo 90 gr
22638
20
Precio
La formula especial de bisulfuro de
molibdeno reduce la fricción en los
engranajes del desbrozador y resiste
altas temperaturas. Ideal para trabajos
profesionales.
ACEITE ESPECIAL PARA LAS ESPONJAS DEL FILTRO DE AIRE
The special composition of ACTIVE air
filter oil ensures maximum filtration of
air even in very fine dust conditions.
The efficiency of ACTIVE air filter oil
guarantee a longer life of the engine in
any working conditions.
Modelo
Ref.
por caja
Unidades por caja
Bote de 100 ml
23201
30
www.active-srl.com
…otros
accesorios
Active
Arneses
MOD. EASY
134
MOD. OLIVATOR
Modelo
Ref.
Modelo
Ref.
Easy
20187
Olivator
21220
MOD. SAFE
Arnés profesional con doble correa con enganche rápido y seguro. El peso de la maquina
se distribuye en los dos hombros.
Modelo
Ref.
Safe
20167
www.active-srl.com
Pantallas Protectoras
GORRAS CON PANTALLA (Patente pendiente)
Visor de malla
Visor de Policarbonato
Gorra 100% de algodón.
La pantalla de malla se puede desmontar.
Una vez quitado el visor la gorra se puede usar separadamente.
Modelo
Referencia
de la caja
Unidades por caja
Gorra con visor de policarbonato
23196
15
Gorra con visor de malla
23197
15
135
PANTALLA PROTECTORA
Visor de Malla
Visor de Policarbonato
Modelo
Referencia
de la caja
Unidades por caja
Visor de policarbonato
23198
10
Visor de malla
23199
10
Discos Profesionales
DISCOS DE ACERO CROMO-VANADIO
Modelo
Referencia
Disco Ø
mm
Discos fabricados de acuerdo con las normas CE (DIN 7438).
Alta calidad de acero
Agujero Ø
mm
Grosor del
disco en mm
Active monta discos de 25.4 Ø mm
Los discos de 2, 3 y 4 dientes son ideales para cortar hierba fina y gruesa- Cuando un objeto rígido es golpeado (por ejemplo una piedra, bordillos, matorrales grandes...)
estos discos producirán una reacción brusca en el manillar.
136
2 Dientes
20392
255
25.4
1.6
2 Dientes
23482
350
25.4
2.5
2 Dientes
20445
300
25.4
1.8
2 Dientes
20526
300
25.4
3.0
3 Dientes
20449
255
25.4
3.0
3 Dientes
20396
300
25.4
3.0
3 Dientes
20446
350
25.4
4.0
3 Dientes
20448
255
20
3.0
3 Dientes
20450
300
20
3.0
3 Dientes
20451
350
20
4.0
3 Dientes
20118
255
25.4
1.4
4 Dientes
20201
255
25.4
1.4
Los discos curvados de 2 dientes son ideales para triturar hierba gruesa y pequeños matorrales (nunca más de 0,65 cm).
2 Dientes
20115
300
25.4
3.0
El disco de 8 puntas es ideal para cortar matorrales de tamalo mediano (nunca más de 1,30 cm). Cuando un objeto rígido es golpeado (por ejemplo una piedra, bordillos,
matorrales grandes...) estos discos no producirán una reacción brusca en el manillar.
8 Dientes
20202
255
25.4
1.4
Los discos de 20, 22 y 80 dientes se utilizan con desbrozadores de más de 40 cc. Ideales para cortar matorrales y brotes de árboles (nunca más de 1,60 cm). Para evitar
reacciones bruscas en la máquina, aproximarse con suavidad a las zonas críticas.
20 Dientes
20524
255
25.4
2.0
22 Dientes
20112
200
25.4
1.6
80 Dientes
20203
255
25.4
1.4
KIT LIMPIEZA MONTE
Modelo
Ref.
Kit Clearing Saw
Solo para los desbrozadores 22639
Active
Kit Clearing Saw
Solo para los desbrozadores 21927
Active
Especial codo reductor
www.active-srl.com
21929
Tubo ø mm
Equipamiento
26 mm
El kit incluye disco de 22
dientes y la protección. No
incluye el codo reductor
30 mm
El kit incluye disco de 22
dientes y la protección.
El tubo de 30 mm necesita
un codo reductor especial
30 mm
Solo para el Kit 30 mm ø
Bujías
BUJÍAS
Las bujías de alta calidad ACTIVE han sido desarrolladas para
motores de alta velocidad de 2 y 4 tiempos trabajando en las
condiciones más exigentes
CAJA DE 50 BUJIAS
Los motores ACTIVE utilizan la bujía mod. AX 80.
Los cortacéspedes ACTIVE pueden utilizar la bujía mod. RAX90.
Modelo
Ref
de la caja
Unidades por
caja
AX 80
23303
50
AX 70
23304
50
RAX 90
23305
50
RAX 80
21516
50
MR 80
23900
50
CAJA DE 20 BUJIAS (ENVASE INDIVIDUAL)
Modelo
Ref
de la caja
Unidades por
caja
AX 80
23306
20
AX 70
23307
20
RAX 90
23308
20
RAX 80
23316
20
MR 80
23901
20
Referencia ACTIVE
Referencia NGK
Referencia Champion
Referencia Bosch
Hexagon - hilo
AX 80
BM6A
CJ8 / CJ11
WKA175T3 (WS7E)
19 - corto
AX 70
BPM6A
CJ7Y
WKA175T6 (WS7F)
19 - corto
RAX 90
BR2LM
RJ19LM
WR11EO
21 - corto
RAX 80
BMR6A
RCJ8
ND
19 - corto
MR 80
CMR5H
ND
ND
16 - normal
137
Aditivos e Instrumentos de Medida
CUENTA REVOLUCIONES DIGITAL
Tacómetro multifunción para motores de un cilindro
de 2 y 4 tiempos.
Motores +/- 10RPM
Vida de la batería +/- 20.000 horas
Modelo
Ref.
Cuenta revoluciones
20887
COMPROBADOR DE BOBINAS
138
Modelo
Ref.
Comprobador de bobinas
23394
ADITIVOS PARA GASOLINAS SIN PLOMO
Un aditivo para gasolinas sin plomo y para usar en
Motores de 2 y 4 tiempos. Estabiliza la gasolina si se almacena por largos periodos de
tiempo.
Las ventajas en motores de 4 tiempos son:
1.-Mejora la calidad de la gasolina
2.-Evita los fallos en la válvula de escape (desgaste y problemas por uso de gasolina
sin plomo)
3.-Protege todas las partes del motor cuando trabaja a altas temperaturas
2 stroke engines
4 stroke engines
100 cc for 25 lt
100 cc for 50 lt
Modelo
Ref.
de la caja
Unidades
por caja
Bote de 100 ml
23302
30
www.active-srl.com
Pegamentos de contacto
PEGAMIENTOS PARA UNIONES
BLOQUEO DE ROSCA
Modelo
Ref.
Modelo
Ref.
Bote de 50 ml - Resistencia media
20525
Bote de 50 ml
21218
Bote de 50 ml - Alta resistencia
20311
KIT FILTRO DE PAPEL
Kit de papel filtro para desbrozadores ACTIVE modelos 4.5 - 5.5
y 6.5. El Kit incluye el filtro de papel y carcasa
PROTECCIONES
Modelo
Ref.
Color
Modelo
Ref.
Color
Protección grande
20548
verde
Protección pequeña
21360
verde
Protección grande
20696
rojo
Protección pequeña
21362
rojo
Protecciones para usos profesionales.
Estas protecciones pueden acoplarse a los desbrozadores con tubo de 26 y 30 mm
139
Referencias por unidad
CABEZAL DE HILO 150 PRO
Modelo
CABEZAL DE HILO 120 con botón estándar
Referencia
caja
Referencia
unidad
Referencia
unidad
Referencia
caja
M 7 x 1 SX - M.
22200
N.D.
M 7 x 1 SX - M.
21983
23128
M 8 x 1,25 SX - M.
22201
N.D.
M 8 x 1,25 SX - M.
21984
23129
M 8 x 1,25 SX - F.
22202
N.D.
M 8 x 1,25 SX - F.
21985
23130
M 10 x 1 SX - F.
22203
N.D.
M 10 x 1 SX - F.
21986
23131
M 10 x 1,25 SX - M.
22204
N.D.
M 10 x 1,25 SX - M.
21987
23132
M 10 x 1,25 SX - F.
22205
N.D.
M 10 x 1,25 SX - F.
21988
23133
M 10 x 1,5 SX - M.
22206
N.D.
M 10 x 1,5 SX - M.
21989
23134
M 10 x 1,5 SX - F.
22207
N.D.
M 10 x 1,5 SX - F.
21990
23135
M 12 x 1,25 SX - F.
22224
N.D.
M 12 x 1,25 SX - F.
22409
23136
M 12 x 1,5 SX - F.
22209
N.D.
M 12 x 1,5 SX - F.
21991
23137
M 12 x 1,75 SX - F.
22210
N.D.
M 12 x 1,75 SX - F.
21992
23138
M 14 x 1,5 SX - F.
22416
N.D.
M 14 x 1,5 SX - F.
22415
23139
Universal
22212
N.D.
Universal
21993
23140
Sin adaptador
22213
N.D.
Sin adaptador
21994
23141
Repuestos y adaptadores para cabezales 150 PRO - 120 - 120 RAPIDO
CABEZAL DE HILO 120 con botón estándar
Modelo
140
Modelo
Referencia
caja
Referencia
unidad
Modelo
Referencia
unidad
Referencia
caja
M 7 x 1 SX - M.
20983
23114
Bulón M7x1.0-M
20376
N.D.
M 8 x 1,25 SX - M.
20984
23115
Bulón M8x1.25-M
20380
N.D.
M 8 x 1,25 SX - F.
20985
23116
Bulón M8x1.25-H
20381
N.D.
20377
N.D.
M 10 x 1 SX - F.
20986
23117
Bulón M10x1.0-H
M 10 x 1,25 SX - M.
20987
23118
Bulón M10x1.25-M
20382
N.D.
20383
N.D.
M 10 x 1,25 SX - F.
20988
23119
Bulón M10x1.25-H
M 10 x 1,5 SX - M.
20989
23120
Bulón M10x1.5-M
20379
N.D.
20469
N.D.
M 10 x 1,5 SX - F.
20990
23121
Bulón M10x1.5-H
M 12 x 1,25 SX - F.
22223
23122
Bulón M12x1.25-H
20632
N.D.
M 12 x 1,5 SX - F.
20991
23123
Bulón M12x1.5-H
20384
N.D.
M 12 x 1,75 SX - F.
20992
23124
Bulón M12x1.75-H
20378
N.D.
M 14 x 1,5 SX - F.
22411
23125
Bulón M14x1.5-H
20500
N.D.
Universal
20993
23126
20358
N.D.
Sin adaptador
20994
23127
Ojal de aluminio (grande)
para cabezal 150
Ojal de aluminio (pequeño)
para cabezal 150
20357
N.D.
21002
N.D.
Ojal ø 6,50 para cabezal 120
para hilo con sierra
21241
N.D.
Arandela universal ø 10 para
cabezal 120
21006
N.D.
cabezal 120
21078
N.D.
cabezal 150
20681
N.D.
Agujae
20363
N.D.
Arandela espaciadora (25.4-20)
21076
N.D.
CABEZAL DE HILO 120 RAPIDO con botón estándar
Referencia
unidad
Referencia
caja
M 8 x 1,25 SX - F.
22603
23142
M 10 x 1,25 SX - F.
22606
23143
Universal
22613
23144
Sin adaptador
22614
23145
Modelo
CABEZAL DE HILO 120 RAPIDO con botón reforzado con metal
Modelo
Referencia
unidad
Referencia
caja
M 8 x 1,25 SX - F.
22703
23146
M 10 x 1,25 SX - F.
22706
23147
Universal
22713
23148
Sin adaptador
22714
23149
www.active-srl.com
Ojal ø 5,50 para cabezal 120
Referencia por unidad
HILO PLATINO bobina de 15 mt
Referencia
unidad
Modelo
HILO PLATINO bobina de 0.5 Kg
Referencia
caja
Modelo
Referencia
unidad
Referencia
caja
Tipo redondo 1,3 mm
20957
N.D.
Tipo redondo 1,3 mm
20995
N.D.
Tipo redondo 1,6 mm
20958
N.D.
Tipo redondo 1,6 mm
20996
N.D.
Tipo redondo 2,0 mm
20702
N.D.
Tipo redondo 2,0 mm
20701
N.D.
Tipo redondo 2,4 mm
20436
23153
Tipo redondo 2,4 mm
20440
23170
Tipo redondo 2,7 mm
21018
23154
Tipo redondo 2,7 mm
21019
23171
Tipo redondo 3,0 mm
20437
23155
Tipo redondo 3,0 mm
20441
23172
Tipo redondo 3,3 mm
20498
23156
Tipo redondo 3,3 mm
20442
23173
Tipo redondo 3,5 mm
20499
23157
Tipo redondo 3,5 mm
20561
23174
Tipo redondo 4,0 mm
20700
23158
Tipo redondo 4,0 mm
20699
23175
Tipo Cuadrado 2,4 mm
20438
23159
20443
23176
20510
23160
20511
23177
20439
23161
20444
23178
21044
23162
21045
23179
20305
23163
20306
23180
Dentado 2,7 mm
21560
23164
Dentado 2,7 mm
21563
23181
Dentado 3,3 mm
21561
23165
Dentado 3,3 mm
21564
23182
Dentado 4,0 mm
21562
23166
Dentado 4,0 mm
21565
23183
HILO PLATINO bobina de 2 Kg
HILO PLATINO bobina de 10 Kg
Referencia
unidad
Referencia
caja
Tipo redondo 1,3 mm
20949
N.D.
Tipo redondo 1,6 mm
20979
N.D.
Modelo
Referencia
unidad
Referencia
caja
Tipo redondo 1,3 mm
20977
N.D.
Tipo redondo 1,6 mm
20978
N.D.
Modelo
Tipo redondo 2,0 mm
20557
N.D.
Tipo redondo 2,0 mm
20969
N.D.
Tipo redondo 2,4 mm
20529
N.D.
Tipo redondo 2,4 mm
20970
N.D.
Tipo redondo 2,7 mm
21020
N.D.
Tipo redondo 2,7 mm
21021
N.D.
Tipo redondo 3,0 mm
20507
N.D.
Tipo redondo 3,0 mm
20971
N.D.
Tipo redondo 3,3 mm
20509
N.D.
Tipo redondo 3,3 mm
20972
N.D.
Tipo redondo 3,5 mm
20534
N.D.
Tipo redondo 3,5 mm
20973
N.D.
Tipo redondo 4,0 mm
20698
N.D.
Tipo redondo 4,0 mm
20974
N.D.
20533
N.D.
20975
N.D.
20512
N.D.
20513
N.D.
20532
N.D.
20976
N.D.
21046
N.D.
21047
N.D.
20312
N.D.
20319
N.D.
Dentado 2,7 mm
21566
N.D.
Dentado 2,7 mm
21569
N.D.
Dentado 3,3 mm
21567
N.D.
Dentado 3,3 mm
21570
N.D.
Dentado 4,0 mm
21568
N.D.
Dentado 4,0 mm
21571
N.D.
HILO PLATINO T300 ARMADO - bobina de 15 mt
Modelo
Tipo redondo 2,5 mm
HILO PLATINO T300 ARMADO – bobina de 0.5 Kg
Referencia
unidad
Referencia
caja
21700
23184
Modelo
Tipo redondo 2,5 mm
Referencia
unidad
Referencia
caja
21703
23187
Tipo redondo 3,0 mm
21701
23185
Tipo redondo 3,0 mm
21704
23188
Tipo redondo 3,5 mm
21702
23186
Tipo redondo 3,5 mm
21705
23189
141
Referencias por unidad
HILO PLATINO T300 ARMADO - bobina de 2 Kg
Modelo
HILO PLATINO T300 ARMADO - bobina de 10 Kg
Referencia
caja
Referencia
unidad
Referencia
unidad
Modelo
Referencia
caja
Tipo redondo 2,5 mm
21706
N.D.
Tipo redondo 2,5 mm
21709
N.D.
Tipo redondo 3,0 mm
21707
N.D.
Tipo redondo 3,0 mm
21710
N.D.
Tipo redondo 3,5 mm
21708
N.D.
Tipo redondo 3,5 mm
21711
N.D.
HILO PLATINO ECO SILENT - bobina de 15 mt
HILO PLATINO ECO SILENT - bobina de 0.5 Kg
Referencia
unidad
Referencia
caja
Tipo silencioso 3,0 mm
22864
23190
22865
23191
22866
23192
Modelo
Referencia
unidad
Referencia
caja
22867
23193
22868
23194
22869
23195
Modelo
HILO PLATINO ECO SILENT - bobina de 1.85 Kg
Referencia
unidad
Referencia
caja
22870
N.D.
22871
N.D.
N.D.
Modelo
22872
HILO PLATINO ECO SILENT - bobina de 10 Kg
Referencia
unidad
Referencia
caja
22873
N.D.
22874
N.D.
22875
N.D.
Modelo
DISCOS PROFESIONALES
142
Modelo
Referencia
unidad
Referencia
caja
2 Dientes 255 x 25,4 x 1,6 mm
20392
N.D.
2 Dientes 350 x 25,4 x 2,5 mm
23482
N.D.
2 Dientes 300 x 25,4 x 1,8 mm
20445
N.D.
2 Dientes 300 x 25,4 x 3,0 mm
20526
N.D.
2 Dientes 300 x 25,4 x 1,4 mm
20115
N.D.
3 Dientes 255 x 25,4 x 3,0 mm
20449
N.D.
3 Dientes 300 x 25,4 x 3,0 mm
20396
N.D.
3 Dientes 350 x 25,4 x 4,0 mm
20446
N.D.
3 Dientes 255 x 20 x 3,0 mm
20448
N.D.
20450
N.D.
20451
N.D.
ÁRNESES
Referencia
unidad
Referencia
caja
20187
N.D.
SAFE
20167
N.D.
OLIVATOR
21220
N.D.
3 Dientes 255 x 25,4 x 1,4 mm
20118
N.D.
4 Dientes 255 x 25,4 x 1,4 mm
20201
N.D.
8 Dientes 255 x 25,4 x 1,4 mm
20202
N.D.
20 Dientes 255 x 25,4 x 2,0 mm
20524
N.D.
22 Dientes 200 x 25,4 x 2,3 mm
20112
N.D.
80 Dientes 255 x 25,4 x 1,4 mm
20203
N.D.
KIT “CLEARING SAW”
Modelo
Referencia
unidad
Referencia
caja
Con pantalla de polycarbonato
21501
23196
Con pantalla de malla
21502
23197
PANTALLA PROTECTORA
Referencia
unidad
Referencia
caja
Visor de polycarbonato
20117
23198
Visor de malla
20116
23199
Modelo
Modelo
EASY
ACEITE 100% SINTETICO PARA 2 TIEMPOS con aditivos
Referencia
unidad
Referencia
caja
Bote de 100 ml
20935
23312
20550
22832
21383
23313
Modelo
Referencia
caja
Referencia
unidad
Modelo
GORRA CON PANTALLA PROTECTORA
Para eje de Ø 26
22639
N.D.
Bote de 1 lt
Para eje de Ø 30
21927
N.D.
Garrafa de 5 lt
Especial codo reductor
21929
N.D.
ACEITE PARA BARRAS Y CADENAS
ACEITE SINTETICO BASE PARA 2 TIEMPOS con aditivos
Modelo
Referencia
unidad
Referencia
caja
Referencia
unidad
Referencia
caja
Bote de 100 ml
20937
23314
Garrafa de 2 lt
21730
23310
Bote de 1 lt
20936
22833
Garrafa de 5 lt
21385
23311
Garrafa de 5 lt
21384
23315
Modelo
www.active-srl.com
Referencia por unidad
ACEITE ESPECIAL PARA LAS ESPONJAS de los filtros
Modelo
Bote de 100 ml
BUJIAS (Cajas de 50 unidades)
Referencia
unidad
Referencia
caja
21010
23201
ADITIVO PARA GASOLINAS SIN PLOMO
Modelo
Bote de 100 ml
Referencia
unidad
Referencia
caja
21575
23302
Modelo
Referencia
unidad
Referencia
caja
AX 80
20770
23303
AX 70
20938
23304
RAX 90
21243
23305
RAX 80
21816
21516
MR 80
23895
23900
BUJIAS (Cajas de 20 unidades)
GRASA PARA EL CODO REDUCTOR
Modelo
Tubo de 90 gr
Referencia
unidad
Referencia
caja
21230
22638
Modelo
AX 80
Referencia
unidad
Referencia
caja
21162
23306
AX 70
21161
23307
RAX 90
21244
23308
RAX 80
21517
23316
ARANDELA DE SEGURIDAD
Referencia
unidad
Modelo
Referencia
caja
Resistencia media
20525
N.D.
Resistencia alta
20311
N.D.
143
PEGAMENTO PARA UNIONES
Modelo
Bote de 50 ml
Referencia
unidad
Referencia
caja
21218
N.D.
PROTECCIONES
Referencia
unidad
Referencia
caja
Protección grande - verde
20548
N.D.
Protección grande -rojo
20696
N.D.
Protección pequeña - verde
21360
N.D.
Protección pequeña - roja
21362
N.D.
Modelo
KIT DE FILTRO DE PAPEL
Modelo
Kit de filtro de papel.
Referencia
unidad
Referencia
caja
22588
N.D.
TACÓMETRO DIGITAL
Modelo
Tacómetro
Referencia
unidad
Referencia
caja
20887
N.D.
COMPROBADOR DE BOBINAS
Modelo
Comprobador
Referencia
unidad
Referencia
caja
23394
N.D.
Expositores
Las Maquinas y accesorios no están incluidos
EXPOSITOR PARA DESBROZADORES
21939
144
EXPOSITOR PARA CORTASETOS
21533
Modelo
Ref.
Expositor
21939
Modelo
Ref.
Expositor
21533
Expositor
22517
EXPOSITOR PARA MOTOSIERRAS
EXPOSITOR MIXTO
Modelo
Ref.
Modelo
Ref.
Expositor
21800
Expositor
22880
www.active-srl.com
Expositores
Las Maquinas y accesorios no están incluidos
HYBRID EVOLUTION DISPLAY
EXPOSITOR PARA AHOYADOR
Modelo
Ref.
Expositor T165 - T152 - TDU 155
23595
Modelo
Ref.
Expositor T143
23603
Expositor
23922
EXPOSITOR PARA ACCESORIOS Y ACEIT
Mod. 22582
Mod. 22395
Mod. 22881
Modelo
Ref.
Expositor de cartón
22582
Expositor
22395
Expositor
22881
145
Ropa de trabajo
POLO - CAMISETA - CHALECO
146
Modelo
Ref.
Color
Talla
Polo
PUBL61
gris
L
Polo
PUBL62
gris
XL
Polo
PUBL63
gris
XXL
Camiseta
PUBL26
gris
S
Camiseta
PUBL27
gris
M
Camiseta
PUBL28
gris
L
Camiseta
PUBL29
gris
XL
Camiseta
PUBL30
gris
XXL
Chaleco
PUBL43
negro
M
Chaleco
PUBL44
negro
L
Chaleco
PUBL45
negro
XL
Chaleco
PUBL46
negro
XXL
Modelo
Ref.
Color
Talla
Buzo
PUBL15
verde
M
Buzo
PUBL16
verde
L
Buzo
PUBL17
verde
XL
Buzo
PUBL18
verde
XXL
Bata
PUBL19
verde
M
Bata
PUBL20
verde
L
Bata
PUBL21
verde
XL
Bata
PUBL22
verde
XXL
Gorra
PUBL14
verde
-
BUZO-BATA Y GORRA DE TRABAJO
www.active-srl.com
Material de Publicidad
BANDERA
FOLLETO
Technology Made in Italy
www.active-srl.com
Modelo
Referencia
Modelo
Referencia
Bandera 80x180 cm
PUBL31
Folleto
PUBL85
Bandera 180x80 cm
PUBL99
Folleto cortacéspedes
(italian language)
www.active-srl.com
BLOC PARA NOTAS
BOLIGRAFO
TAPETE
PUBL100
www.active-srl.com
PUBL13
Via Delmoncello, 12 - 26037 San Giovanni in Croce - Cremona - ITALY - Tel. +39 0375 91742 - Fax +39 0375 91684 - Vendite Italia: [email protected] - Export: [email protected]
Modelo
Referencia
Modelo
Referencia
Modelo
Referencia
Tapete
PUBL13
Bolígrafo
PUBL42
Bloc para notas
PUBL40
POST-IT
PANEL PUBLICIDAD
BOLSA DE PLASTICO
Modelo
Referencia
Modelo
Referencia
Post-It
PUBL81
Carpeta para publicidad
PUBL65
CORREA PARA MOVILES
STICKERS
PUBL23
PUBL24
SALES & SERVICE
Modelo
Referencia
Modelo
Referencia
Modelo
Referencia
Pegatina grande (100x35 cm - 39”x14”)
PUBL24
Panel ACTIVE
21536
Carrea para móviles
PUBL80
Pegatina Sales & Service (20x12 cm - 8”x5”)
PUBL23
Multiusos panel
21535
147
Poster
POSTERS
TECNOLOGIA MADE IN ITALY
Tecnnology Made in Italy
Active srl
www.active-srl.com
Active srl
Via Delmoncello, 12 - 26037 San Giovanni in Croce
Cremona - ITALY
Tel. +39 0375 91742 - Fax +39 0375 91684
Cremona - ITALY
Tel. +39 0375 91742 - Fax +39 0375 91684
www.active-srl.com
www.active-srl.com
www.active-srl.com
MANMTS - MotosegheMan_4614-10
MANMTR - 0810-11
MANRAS - RasaerbaMan_4615-10
Electro PowerTrack
www.active-srl.com
www.active-srl.com
Active srl
Active srl
Cremona - ITALY
Tel. +39 0375 91742 - Fax +39 0375 91684
Cremona - ITALY
Tel. +39 0375 91742 - Fax +39 0375 91684
www.active-srl.com
www.active-srl.com
Medida 70x100 cm
MANRAS - RasaerbaMan_4615-10
MANDEC - DecespugliatoriMan_0238-11
148
Active srl
www.active-srl.com
Active srl
Cremona - ITALY
Tel. +39 0375 91742 - Fax +39 0375 91684
Cremona - ITALY
Tel. +39 0375 91742 - Fax +39 0375 91684
www.active-srl.com
www.active-srl.com
www.active-srl.com
Active srl
Cremona - ITALY
Tel. +39 0375 91742 - Fax +39 0375 91684
www.active-srl.com
Modelo
Referencia
Poster de Carretillas
MANMTR
Modelo
Referencia
Poster de Carretilla eléctrica
MANEPT
Poster de Cortacéspedes
MANRAS
Poster de Desbrozadores
MANDEC
Poster de Motosierras
MANMTS
Poster de Olivator
MANMSC
Poster de motor multiusos
MANEVO
POSTER
Medida 50x70 cm
Modelo
Referencia
Poster
PUBL12
www.active-srl.com
Patentes pendientes
ROTOFIX
Made in Italy
DESBLOQUEAR
La patente Rotofix del manillar permite al operador
fijar la empuñadura en la posición deseada.
PATENTE TDS
SISTEMA ANTTIVIBRACION
La patente Twin Dumper System (TDS) reduce
drásticamente las vibraciones. El sistema permite
ajustar y girar el manillar para garantizar el
máximo confort. El poder plegar el manillar facilita
el almacenamiento.
CARRETILLA ELECTRICA
Carretilla con batería y con velocidades y marcha
atrás.
BLOQUEAR
El dispositivo garantiza un gran confort y seguridad
en el uso de cualquier accesorio.
HILO DE NYLON PLATINO®
Un hilo exclusivo diseñado por ACTIVE para uso
profesional. Problemas como el desgaste, rotura
y envejecimiento, han sido resueltos usando
componentes y aditivos especiales. Este hilo ha
sido desarrollado para trabajos en condiciones
extremas. Para yerbas excesivamente duras usar
el hilo “ Saw Type”.
152
“TAP & GO” CABEZAL AUTOMÁTICO
Patente exclusiva de carga de hilo. El hilo puede
ser enrollado sin desmontar el cabezal. Insertar
el hilo en el tubito de plástico y rebobinar. Este
proceso dura menos de un minuto.
SISTEMA ANTIROTACIONAL EN
AHOYADORES
Augers model T152 and T143 are equipped with
a patented frame to reduce vibrations and to
avoid rotation of the machine while in use.
EMPUÑADURA DEL OLIVATOR
La empuñadura patentada se desplaza libremente
para reducir las vibraciones y facilitar al operario
un gran confort. El manillar está equipado con
un control que evita que las ramas salgan del
gancho.
Estas marcas están registradas y protegidas por las leyes correspondientes
®
www.active-srl.com
®
Made in Italy
San Giovanni in Croce (Cr)
Made in Italy
Active srl
Via Delmoncello, 12 - Zona Industriale
26037 San Giovanni in Croce
Cremona - ITALY
Tel. +39 0375 91742
Fax +39 0375 91684
Export: [email protected]
www.active-srl.com

Made in Italy

Transcripción

Documentos relacionados

Tabla de transferencia Etac E-BOARD Ref. IM404 – Medidas 33 x

Ver PDF