Centro Municipal de Memoria Santander de Quilichao

Transcripción

Patrimonio Cultural Inmaterial – Santander de Quilichao
Páginá 1
Está obrá es el resultádo de un proceso de investigácion locál ápoyádo por Tropenbos
Internácionál Colombiá en el márco del convenio 342/14 con el Ministerio de Culturá; los
contenidos no representán ni comprometen lá posicion u opinion oficiál del Ministerio del Culturá
o el gobierno colombiáno y solo recoge lá opinion de sus áutores.
Páginá 2
Ministerio de Culturá
Máriáná Gárces Cordobá
Ministrá
Máríá Cláudiá Lopez Sorzáno
Viceministrá
Enzo Arizá Ayálá
Secretário generál
Juán Luis Isázá Londono
Director de Pátrimonio
Grupo de Pátrimonio Culturál Inmáteriál
Adriáná Moláno Arenás
Coordinádorá
Ruth Florez Rodríguez
Asesorá de lá estrátegiá
Investigáciones locáles desárrolládás en el márco de lá estrátegiá integrál de fortálecimiento de lás
cápácidádes sociáles de gestion del Pátrimonio Culturál Inmáteriál
Convenio Pátrimonio Culturál Inmáteriál desde lá perspectivá locál
Constitucion y cápácitácion del grupo de Vigíás del Pátrimonio de Sántánder de Quilicháo
Autorá
Máríá Victoriá Villámil
Fotográfíás e ilustráciones
Máríá Victoriá Villámil
Tropenbos Internácionál Colombiá
Cárlos A. Rodríguez
Director de prográmá
Páginá 3
Coordinádorás del proyecto
Máríá Clárá ván der Hámmen
Sándrá Frieri
Coordinácion editoriál
Cátáliná Várgás Továr
Vánessá Villegás Solorzáno
Comunidád
Sántánder de Quilicháo, Cáucá
Orgánizácion(es)
Centro Municipál de Memoriá
Párticipántes del proceso PCI
Grupo en proceso de constitucion del prográmá Vigíás del Pátrimonio en Sántánder de Quilicháo
Equipo de ácompánámiento (TBI Colombiá en Boyácá, Cáucá y Cundinámárcá)
Norá Díáz Páchájoá (Sistemátizácion)
Máuricio Pulido Riáno
Monicá Sármiento Roá
Correccion de estilo
Máríá del Pilár Hernández Moreno
Diseno
Máchete
estudiomáchete.com
Impresion
Torre Bláncá
Bogotá D.C., 2014
Citácion sugeridá
Villámil, Máríá Victoriá. (2014). Constitucion y cápácitácion del grupo de Vigíás del Pátrimonio de
Sántánder de Quilicháo. Convenio Pátrimonio Culturál Inmáteriál desde lá perspectivá locál. Bogotá:
Ministerio de Culturá & Tropenbos Internácionál Colombiá.
Páginá 4
Centro Municipal de Memoria Santander de Quilichao
Centro Municipal de
Memoria Santander de
Quilichao
Memoria de encuentros para su
identificación, priorización y
profundización
María Victoria Villamil Sterling
Integrante CMM (Centro Municipal de Memoria)
Páginá 5
Antecedentes y preparación de los encuentros
Convocatoria
Como resultado de la presentación de las memorias del encuentro departamental realizado en
Silvia, Cauca, los integrantes del Centro de Memoria tomamos decisiones respecto de quiénes
debían ser invitados a estos encuentros. Se definieron algunos criterios:
1. Diversidad de género, edad, etnia, área de residencia de convocados (que fuera rural y
urbana, equitativamente).
2. Personas con proceso de organización, que hicieran parte de colectivos o que tuviesen
algún tipo de experiencia en la formación de grupos.
3. Personas reconocidas como gestoras culturales del municipio, que públicamente se les
reconoce un trabajo en pro de la cultura local.
4. Diversidad de campos de la cultura: personas de la danza, de las letras, de la historia, de
la educación, de la música, de trabajo comunitario con jóvenes, adultos y mujeres.
5. Personas que representan instituciones relacionadas con patrimonio: ambientales,
cámara de comercio, turismo, Corporación Autónoma Regional del Valle del Cauca
(CVC), Asociación de Cabildos Indígenas del norte del Cauca (ACIN), etc.
6. Integrantes del Centro Municipal de Memoria.
De esta manera, quedó configurada una lista inicial de personas a quienes convocar:
Nombre
Ocupación/
Zona
Organización
Julio César García
Miembro Asociación Vereda
de
Usuarios Mandivá.
Acueducto
Maria
Páginá 6
del
Carmen Estudiante de Derecho Área
Teléfono
Correo electrónico
Nombre
Ocupación/
Zona
Teléfono
Correo electrónico
313-7426218
mgaflorez9000@g
Organización
Cifuentes
Universidad del Cauca urbana
Miguel Ángel Flor
Estudiante de Derecho Área
Universidad del Cauca urbana
Elkin Villa
Estudiante
de Barrio
Derecho,
cultural
mail.com
gestor Centro
Fundación
Lámpara Maravillosa
Jacob Figueroa
Estudiante
de Vereda
Psicología
Bajo San
Comunitaria
Francisc
3174921899
o
Jorge Sarria
Miembro
de
la Área
Defensa Civil
Teresa Hernández
urbana
Casa de Pensamiento,
casadepensamiento
ACIN
acin@
Hotmail.com
Jesús Guetia
Historiador
Vereda
San
Pedro.
Marino
Melómanos Quilichao
urbana
Jesús Saavedra
Mónica Valencia
Área
Bailarina danza
Barrio
Centro
Páginá 7
Nombre
Ocupación/
Zona
Teléfono
Correo electrónico
Organización
Gestor, especialista en Barrio
William Montes
gerencia de proyectos
Consuelo Larrahondo
Directora
Danzas
Belén
escuela Vereda
Aires
de Quinama
Quinamayó
yó
Representante junta de Vereda
Liliana Serna
Acción Comunal
Llanos
de
Alegría
Francia Paz
Ingeniera
Vereda
Agroambiental
Agustina
.
Sandra Milena Olaya
Dirección de Asuntos
Samiolaya1@hotm
para
ail.com
Comunidades
Negras,
Afrocolombianas
Raizales
y
Palenqueras
Ministerio del Interior
Ernesto Galarza
María
Páginá 8
Coleccionista
Barrio El
fotografías
Rosario
Fernanda Trabajadora social
Barrio El
Nombre
Ocupación/
Zona
Organización
Rosario
Echeverry
Andrés Victoria
Músico,
diseñador Barrio
gráfico, integrante de santa
la
tertulia
literaria Anita
Bosque de Heliconias
Tertulia
literaria
Marielly Valverde
Docente de filosofía.
Integrante CMM
Amanda Moreno
Docente de literatura y
castellano.
Integrante CMM
Hardy Ambuila
Abogado. Director de
Danzas Quilisamanes.
Director CMM
Fabio Holguín
Escritor. Coordinador
de la tertulia literaria
Bosque de Heliconias.
Integrante CMM
Cristóbal González
Comunicador
social.
Coordinador
de
la
Oficina de Cultura.
Integrante CMM
Páginá 9
Teléfono
Correo electrónico
Nombre
Ocupación/
Zona
Teléfono
Correo electrónico
Organización
Diana Ibeth Galarza
Directora
Ivanna González
Corporación
de
la
Promotora de Turismo
Quilichagueño
(Corpoturq)
Ángela Suárez
Bibliotecaria
municipal
Plan de capacitación
Ruta de actividades
Acciones y
herramientas
Productos
Tiempos/materiales
requeridos
Integrantes CMM en
reunión
Oficio a convocados
Convocatoria a
(estudiantes, JAC,
No. de personas
Segunda semana de
grupo
Maestros, Rep.
convocadas
julio
institucionales,
gestores culturales)
Identificación de
Presentación
Conformación de
Primera semana de
manifestaciones de
Programa CMM
grupo de Vigías del
agosto
Páginá 10
PCI
Presentación
patrimonio
programa Vigías del
Identificación de
patrimonio
manifestaciones
Elaboración de
mandala de las
manifestaciones
Priorización de
manifestación/es
Priorización de
manifestaciones de
PCI
Elaboración de
mandala de la
manifestación
priorizada
Manifestaciones
priorizadas y su
diagnóstico
Segunda semana de
agosto
Cartografía social.
Profundización en
el conocimiento y
Herramientas para
estado de la
profundización
manifestación
Mapa de actores de
la manifestación
Plan de acción
Segunda semana de
agosto
Vigías
Plan de acciones
para la salvaguarda
Presentación de
vigías del
Plan de acción
Cuarta semana de
Grupo de vigías
agosto
patrimonio
Compilación de
Registro fotográfico
Fotografías
información con
y audiovisual de
Registro video
productos
talleres
Impresión de folleto
Páginá 11
Agosto-septiembre
con conclusiones del
comunicables
proceso
Materiales
Cámara fotográfica, videocámara, videobeam, grabadora
requeridos:
periodista, marcadores, 30 lápices, 30 cuadernos, 30 lapiceros,
colores, papel periódico, cintas de enmascarar, registros de
asistencia, certificados para participantes, folleto CMM.
Agenda taller 1
Taller
“Fortalecimiento de las capacidades de gestión del patrimonio cultural inmaterial”
Santander de Quilichao, 11 de agosto del 2014
Auditorio Sala Consistorial, Alcaldía Municipal.
Agenda
8:00 am.
Saludo de bienvenida.
8:15 am.
Presentación asistentes. Actividad rompehielo.
8:30 am.
Presentación Centro Municipal de Memoria. Presidente CMM
8:45 am.
Programa PCI. Componentes conceptuales y jurídicos.
9:15 am.
Refrigerio
9:30 am
Identificación de las manifestaciones. Mandala. Trabajo en grupos
Páginá 12
10:30 am
Socialización
11:00 am
Priorización de la manifestación
12:00 am
Presentación programa de vigías del patrimonio
Cierre.
Realización y resultados de los encuentros
Encuentro 1.
Participantes
Nombre
Julio César García
Jacob Figueroa
Jorge Sarria
Rosalba Velasco
Jesús Guetia
Páginá 13
Ocupación/organización
Zona
Miembro Asociación de
Vereda
Usuarios Acueducto
Mandivá.
Estudiante Psicología
Comunitaria.
Miembro Defensa Civil.
Directora Casa de
Pensamiento-ACIN
Historiador.
Teléfono
Jacobfigueroa2007@
Vereda
Bajo San
Correo electrónico
3174921899
hotmail.com
Francisco
Área
urbana
casadepensamientoac
Área rural
Vereda San
Pedro.
[email protected]
Nombre
Marino
Jesús Saavedra
Consuelo
Larrahondo
Liliana Serna
Directora escuela Danzas
Aires de Quinamayó.
Docente
Representante junta de
Acción Comunal
Zona
Ingeniera Agroambiental
Músico, Diseñador Gráfico,
Andrés Victoria
Integrante Tertulia Literaria
Marielly Valverde
urbana
Vereda
Quinamayó
Vereda
Llanos de
Alegría
Agustina.
Barrio
santa Anita
Docente filosofía.
Área
Integrante CMM
urbana
Escritor. Coordinador
Fabio Holguín
tertulia Literaria Bosque de
Heliconias. Integrante
Área rural
CMM
Cristóbal
González
Páginá 14
Comunicador social.
Coordinador Oficina de
Cultura. Integrante CMM
Correo electrónico
Área
Vereda
Francia Paz
Teléfono
Área
urbana
Colafi3146784374
[email protected]
Nombre
Zona
Celia Menza
Casa de Pensamiento ACIN Área rural
Maria Victoria
Integrante Centro
Área
Villamil S.
Municipal de Memoria
urbana
Teléfono
3136443037
Correo electrónico
maravictoriav@hotm
ail.com
Desarrollo
El encuentro se inició hacia las 9:00 am con los asistentes relacionados en el auditorio de la
casa Consistorial de la Alcaldía municipal.
Los asistentes se presentaron manifestando también interés de participar en estos procesos
relacionados con la cultura, pues de alguna manera siempre han estado haciéndolo pero
consideran importante la cualificación y poder encontrarse con otras personas y colectivos que
también lo hacen. Se presentan antecedentes del proceso, se explica paso a paso en qué consiste
el ejercicio, su propósito y alcances. A cada participante se le entregan copias de material
conceptual y cada uno lee en voz alta y se amplían la comprensión a manera de conversatorio.
Luego se procede a organizar dos grupos, que se definen como: grupo de la parte urbana (el
pueblo) y grupo de la parte rural (el campo). Los participantes se ubican de acurdo con esta
clasificación y según su zona de residencia en el territorio municipal.
Con materiales para el ejercicio se disponen a trabajar. Este momento se caracterizó por ser de
libre conversación, de espacio para anécdotas, chistes, comentarios y competencia entre los
grupos. Una vez terminado el tiempo asignado cada grupo eligió a dos o tres personas para
socializar el trabajo.
Finalmente se invitó a los participantes a un círculo de cercanía para que expresaran cómo
habían sentido y vivido el encuentro. Sin excepción, manifestaron sentirse a gusto, desear
Páginá 15
seguir participando y comprometidos a participar en el segundo encuentro. También expresaron
su deseo de que se ampliara la convocatoria.
El próximo encuentro quedó fijado para 15 días después en la finca del profesor Jesús Guetia,
quien se ofreció a ser anfitrión y participar a todos de un almuerzo. Se les informó que se
destinaría un transporte para asistir al encuentro, en vista de que se trataba de una finca.
Productos elaborados
Se realizó la identificación de las manifestaciones del área rural y urbana en los respectivos
mandalas.
Mandala, identificación de manifestaciones culturales del área urbana
Páginá 16
Mandala, identificación de manifestaciones culturales del área rural
Páginá 17
Encuentro 2.
Participantes
Nombre
Ocupación/
Organización
Miembro Asociación de
Julio César García Usuarios Acueducto.
agricultor
Juan Carlos
Valencia
Jorge Sarria
Rosalba Velasco
Jesús Maria
Guetia
Marino
Jesús Saavedra
Daniel valencia
Zona
Vereda
Mandivá
Asociación Motupropio
Área urbana
Miembro Defensa Civil.
Área urbana
Director Casa de
Pensamiento-ACIN
Historiador, docente.
Niño estudiante de
bachillerato
Liliana Serna
Representante junta de
Lasso
Acción Comunal
Área rural
Vereda San
Pedro
Área urbana
Correo electrónico
Jc.garcia11@hotma
3146259068
3186708398
il.com
casadepensamiento
[email protected]
3155777050
8297506
danielvalvel@yaho
Área rural
3122797927
Llanos de
o.es
Sharito131@hotma
Vereda
3148234567
il.com
Alegría
Vereda
Francia Paz
Ingeniera agroambiental
Andrés Victoria
Músico, diseñador gráfico, Barrio santa
Páginá 18
Teléfono
Agustina
fpazcifuentes@yah
3188762900
oo.com
3012951040
Mallku.de.los.ande
Nombre
Ocupación/
Organización
integrante tertulia literaria
Zona
Teléfono
Anita
Correo electrónico
[email protected]
Jorge Perugache
Antropólogo, Casa de
Áreas rural
Pensamiento ACIN
y urbana
andresperugache@
3123832707
Abogado, director de
Hardy Ambuila
Danzas Quilisamanes.
Área urbana
8297922
Director CMM
Escritor, coordinador
Fabio Holguín
tertulia Literaria Bosque
de Heliconias. Integrante
gmail.com
hardyambuilarodrig
[email protected]
Fabioholguin1960
Área rural
3105443761
@hotmail.com
CMM
Cristóbal
González
Coordinador Oficina de
Director Danzas A Danzar
Ibargüen
Colombia
Lasso
Elizabeth Correa
Vidal
Maria Carolina
Páginá 19
Área urbana
3193503950
Área urbana
3168402942
Área urbana
3128167258
.es
Cultura. Integrante CMM
Luis Emigdio
Jhon Esteban
Cultura.sec@yahoo
Comunicador social.
Estudiante
Elizabeth.covi@hot
Antropóloga
Área rural
3154598111
mail.com
Integrante A Danzar
Área urbana
3136075576
[email protected]
Nombre
Ocupación/
Organización
Carabalí
Colombia
Maria Victoria
Integrante Centro
Villamil S.
Municipal de Memoria
Zona
Teléfono
Correo electrónico
m
Área urbana
3136443037
maravictoriav@hot
mail.com
Desarrollo
Los participantes nos encontramos en el parque Central Francisco de Paula Santander, desde
allí tomamos un carro hasta la finca donde se realizaría el taller que está ubicada en el sector de
San Pedro, hacia la montaña. Esta zona es muy turística porque por allí corre el río San Pedro.
Nos dirigimos hacia el lugar en el centro del pueblo donde se parquean los carros tipo jeep
grandes y las pequeñas busetas. Nos subimos en una buseta 11 personas y en 5 minutos
estábamos llegando a la finca del Maestro Jesús Guetia “Chucho Guetia” como familiarmente
le llaman y le gusta que le llamen. Hacia las 9:00 de la mañana iniciamos el taller en una sala
cómoda, cálida, que acondicionamos para el encuentro disponiéndonos en forma de círculo. Se
hace la presentación de todos, pues hay gente nueva participando.
El Coordinador del centro de memoria Hardy Ambuila se presentan y exponen aspectos básicos
sobre el origen, propósitos y logros del CMM, invitando a que se unan al colectivo. María
Victoria presenta propósitos y alances del encuentro y hace un recorrido sucinto por los avances
hasta ahora logrados. Invita a un participante de cada grupo a que presente los ejercicios
realizados en el encuentro anterior con el apoyo de los carteles, para contextualizar a todo el
grupo en torno al proceso.
Páginá 20
Se organizan nuevamente los grupos, se integran los nuevos participantes según si procedían
del campo o del área urbana. Se les invita a definir o priorizar una manifestación de las que
aparecen en el ejercicio de identificación pasada y los grupos, después de un ejercicio de
diálogo respetuoso y agradable definen, dos manifestaciones:
1. Prácticas agrícolas tradicionales en el área rural
2. Fiestas decembrinas en el área urbana
Inicio de la profundización
Área rural. Prácticas agrícolas tradicionales
Prácticas agrícolas tradicionales
Características de la manifestación:
1. Es colectiva porque tiene asociadas distintas prácticas comunitarias como la minga, la
mano cambiada, el trueque. Hay un beneficio colectivo de la producción.
Páginá 21
2. Es viva porque desde la oralidad se identifican los nombres de los productos sin
distinción de etnias. Aún se transmiten los saberes, se siembra y cosecha. Todavía está
presente un conocimiento sobre los tiempos marcados por las fases de la luna y las
épocas de sol.
3. Es dinámica porque hace parte de las vivencias familiar y colectiva. Se recrea la
cosmovisión y el pensamiento de los pueblos. Por otro lado, ha tenido transformaciones
al comercializar los productos.
4. Posee un valor simbólico, pues más allá del carácter económico al ser una actividad
productiva, en ella se evidencia una relación muy estrecha con la madre tierra. Esto se
manifiesta en el conocimiento sobre las épocas de siembra, cosecha, las técnicas
empleadas; en los rituales y fiestas y en la cultura alimentaria.
5. Tiene normas consuetudinarias que se evidencian en el calendario agrícola que regula la
siembra; en las técnicas agrícolas, el manejo ambiental y el manejo de cercas vivas.
Campos del Patrimonio Cultural Inmaterial (PCI):
Según lo discutido en el grupo, las prácticas agrícolas tradicionales se relacionan
principalmente con el campo del PCI denominado Conocimiento tradicional sobre la naturaleza
y el universo; y también se asocia con los campos de producción tradicional, cultura culinaria y
medicina tradicional.
Función social:
En la agricultura descansan y se recrean saberes sobre las técnicas, los alimentos y el medio
ambiente. Existe una interrelación con distintos sectores.
Riesgos y amenazas:
Páginá 22
1. Cambio climático
2. Semillas transgénicas
3. Debilitamiento organizativo
4. Política productiva global
5. Desplazamientos
6. Paquetes tecnológicos
7. Perdida de comunicación
8. Gran minería que desplaza la dinámica productiva
9. La no consulta previa
10. Mal uso y manejo del agua
11. Políticas públicas – subsidio.
12. TLC.
Acciones de salvaguardia:
1. Construir políticas públicas consensuadas, acordes con la realidad de cada pueblo.
2. Impulsar la creación de currículos propios que fomenten la apropiación y transmisión de
prácticas culturales agrícolas propias.
3. Fortalecer los saberes y prácticas culturales asociadas a la producción agrícola.
4. Impulsar una mayor participación de las organizaciones comunitarias en las prácticas
culturales agrícolas.
Fiestas decembrinas
Las fiestas decembrinas en Santander de Quilichao consisten en diferentes actividades que se
organizan en los barrios alrededor de las cuales se integra la comunidad. Estas actividades,
eventos y celebraciones son:
1. Concurso de alumbrado entre barrios.
Páginá 23
2. Novenas con actividades lúdicas: vaca loca, pelota de trapo.
3. Reyes Magos en vivo.
4. Adoraciones, principalmente de los barrios Nariño, San José, Morales. En esta
celebración se realizan presentaciones de grupos artísticos, se hace el montaje escénico
del nacimiento del Niño Dios, se presentan danzas alusivas a las adoraciones y
cantaoras.
5. Chirimías con el Niño Dios.
6. Comparsas.
7. Intercambio de platos navideños.
8. Bromas del 28 de diciembre.
Campos del PCI:
Se relacionan con dos campos: eventos religiosos tradicionales de carácter colectivo y actos
festivos y lúdicos.
Función social:
Fortalecimiento de la solidaridad, integración de la comunidad, muestra de la creatividad de la
población.
Riesgos:
1. Pérdida de valores asociados a las fiestas
2. Vandalismo
Acciones de salvaguardia:
1. Pedagogía acerca del carácter religioso y cultural de las fiestas.
2. Recontar la historia de las festividades para adaptarlas a la contemporaneidad
3. Difusión del carácter de las festividades.
Páginá 24
4. Solicitar con anterioridad al Instituto Municipal para el Deporte o a la administración
municipal apoyo económico para las diferentes actividades que se realizan en las
fiestas.
5. Interacción entre el Centro Municipal de Memoria, en la Iglesia y en la administración
municipal.
6. Invitación a todas las expresiones artísticas y culturales para que se vinculen a las
actividades.
7. Llamado a la comunidad para integrar el Centro Municipal de Memoria.
Páginá 25
Área
Páginá 26
urbana. Fiestas decembrinas.
Páginá 27

Centro Municipal de Memoria Santander de Quilichao

Transcripción

Documentos relacionados

Nombre del Establecimiento Departamento

Banco Santander se incorpora al Sistema de Pagos por