A4:Maquetación 1

A4:Maquetación 1
11/10/11
17:31
Página 1
A4:Maquetación 1
11/10/11
17:33
Página 1
R-3 SUMARIO:Maquetación 1
11/10/11
15:44
Página 2
¡Síguenos!
Sumario
facebook.com/RevistaSonitron
twitter.com/RevistaSonitron
390 / 2011
OPINIÓN
Editorial - 4 - Una mente prodigiosa
Arriba / Abajo - 6
El cuestionario - 7 - Rafael Pérez (Hannspree)
7
CURIOSIDADES
Curiosidades - 8
MERCADO
Mercado - 10 - Mejorar la experiencia
de compra con las TICs
12
Entrevista - 12 - ESCODI / Panasonic
22
20
Empresa - 20 - Fagor / Tecnicol / IMETEC
Distribución - 24 - Breves
Promociones - 25
DISEÑO Y TÉCNICA
Dossier - 28 - Tablets
Informe - 38 - Tendencias europeas de producto
Panorama - 64 - eReaders
28
Lo más - 68 - Equipos multidispositivos
38
NOTICIAS / BREVES
Novedades - 70
Noticias - 71
Noticias Nuevas Tecnologías - 72
CALENDARIO / FERIAS
64
Ferias - 73 - CeBIT / IFA / MedPi / SIMO / Breves
Calendario ferial - 80
TEST DE PRODUCTO
Test - 81 - Bamboo Pen & Touch de Wacom
74
sonitrón es una publicación de
ETD
comunicación
Sicilia 95, ático 08013 Barcelona (España)
Tel. 902 887 011 • 93 556 95 00 (Int.) Fax 93 556 95 60
www.sonitron.net [email protected]
Fundador: Francisco Doria
Director de arte: Gerard Mañosa, [email protected]
Editor: Francesc Doria
Diseño + Maquetación:
Dirección Editorial: Yolanda Vargas, [email protected]
Xavier Lanzas, [email protected],
Redactor Jefe: Javier Gómez, [email protected]
Beatriz García, [email protected]
Redacción: Belvis Soler, [email protected]
Directora de Publicidad:
Silvia Riera, [email protected]
Luisa Perales, [email protected]
Director financiero:
Pedro González, [email protected]
Suscripciones: Rosa Meca, [email protected]
Impresión: Comgrafic, S.A.
D.L.: B-33.762-67
R-4-Editorial:Maquetación 1
11/10/11
16:30
Página 2
EDITORIAL
Una mente prodigiosa
l fallecimiento del cofundador de Apple e inventor
de dispositivos como el iPod, la plataforma iTunes, el iPhone y el iPad es sin duda una gran
pérdida no sólo para los seguidores de la empresa de
la manzana, sino para el sector de la electrónica de
consumo y para la sociedad en general. Hay quien sitúa
a Steve Jobs al mismo nivel que los grandes científicos
de la historia de la humanidad como Newton.
Su legado es espectacular, no sólo por el éxito de
ventas de sus productos, sino por la revolución que ha
supuesto para el resto de empresas del sector. Apple
ha sido para muchos el faro que ha guiado la innovación
del sector durante los últimos años. Reinventó el reproductor
de música portátil con el IPod y el mercado de MP3 y MP4 floreció. Inventó el smartphone con su iPhone, que sigue dando
guerra, y es considerado por muchos como el mejor teléfono inteligente del mercado; y creó la nueva categoría de tablets con
su iPad, convirtiendo a este producto en actual estrella del sector y, posiblemente, tabla de salvación para muchos en estos
tiempos de crisis.
Jobs encarna hoy en día el mejor ejemplo de mente pensante, del espíritu de I+D+i al alcance de cualquiera. Su genialidad
no se basa en una formación ni en un entorno fuera de serie.
Steve Jobs era alguien normal, un niño adoptado que dejó sus
estudios y que despidieron de la empresa que ayudó a fundar. Y
sin embargo, pensando, luchando y, sobre todo, ilusionándose,
ha conseguido cambiar el mundo.
El discurso que Steve Jobs pronunció el 12 de junio de 2005
en la ceremonia de graduación de la Universidad de Stanford se
ha convertido en un documento de consulta obligado. En dicho
discurso, el fundador de Apple explica que tras acabar con los
ahorros de sus padres adoptivos, gente humilde, a los que había pedido un esfuerzo para que lo matricularan en la Universidad, decidió dejar los estudios, pero que se apuntó a clase de
caligrafía, algo que le sirvió más tarde para desarrollar el primer
ordenador Macintosh. En este sentido, comentaba: (...) no podéis conectar los puntos mirando hacia el futuro; sólo podéis conectarlos mirando hacia el pasado. Por lo tanto, tenéis que confiar en que los puntos, de alguna manera, se conectarán en
vuestro futuro. Tenéis que confiar en algo, lo que sea. Nunca he
abandonado esta perspectiva y es la que ha marcado la diferencia en mi vida.
Sobre su despido de Apple, igualmente explicaba: en el momento no lo entendí, pero ser despedido de Apple fue lo mejor
que podía haberme pasado. La pesadez de tener éxito fue reemplazada por la iluminación de ser un principiante otra vez. Me
liberó y entré en una de las etapas más creativas de mi vida. Durante los siguientes cinco años, fundé una compañia llamada
NeXT, otra empresa llamada Pixar, y me enamoré de una asombrosa mujer que se convirtió en mi esposa. Pixar continuó y creó
la primera película en el mundo animada por ordenador, Toy
Story, y ahora es el estudio de animación de más éxito a nivel
mundial. En un notable giro de los hechos, Apple compró NeXT,
E
4 sonitrón
regresé a Apple y la tecnología que desarrollamos en NeXT
constituye el corazón del actual renacimiento de Apple.(...) Estoy
seguro que nada de esto habría sucedido si no me hubiesen
despedido de Apple. Fue una amarga medicina, pero creo que
el paciente la necesitaba. En ocasiones la vida te golpea con un
ladrillo en la cabeza. No perdáis la fe. Estoy convencido que lo
único que me permitió seguir fue que yo amaba lo que hacía.
Tenéis que encontrar lo que amáis. Y eso es tan válido para el
trabajo como para el amor. El trabajo llenará gran parte de vuestras vidas y la única manera de sentirse realmente satisfecho es
hacer aquello que creéis que es un gran trabajo. Y la única forma de hacer un gran trabajo es amar lo que se hace. Si todavía
no lo habéis encontrado, seguid buscando. No os detengáis.
Sobre la vida y la muerte, Steve Jobs decía: Cuando tenía 17
años leí una cita que decía algo parecido a "Si vives cada día
como si fuera el último, es muy probable que algún día hagas lo
correcto". Me impresionó y en los últimos 33 años, me miro al
espejo todas las mañanas y me pregunto: "Si hoy fuera en último
día de mi vida, ¿querría hacer lo que estoy a punto de hacer?" Y
cada vez que la respuesta ha sido "no" varios días seguidos, sé
que necesito cambiar algo.
Recordar que moriré pronto constituye la herramienta más
importante que he encontrado para tomar las grandes decisiones de mi vida. Porque casi todas las expectativas externas,
todo el orgullo, todo el temor a la vergüenza o al fracaso, todo
eso desaparece a las puertas de la muerte, quedando sólo
aquello que es realmente importante. Recordar que vas a morir
es la mejor manera que conozco para evitar la trampa de pensar
que tienes algo que perder. Ya estás desnudo. No hay ninguna
razón para no seguir a tu corazón.(...) Vuestro tiempo tiene límite,
así que no lo perdáis viviendo la vida de otra persona. No os dejéis atrapar por dogmas, no viváis con los resultados del pensamiento de otras personas. No permitáis que el ruido de las opiniones ajenas silencie vuestra voz interior. Y más importante todavía, tened el valor de seguir vuestro corazón e intuición,
porque de alguna manera ya sabéis lo que realmente queréis llegar a ser. Todo lo demás es secundario.
Publicidad:Maquetación 1
23/9/09
11:48
Página 1
R-6 ARRIBA ABAJO:Maquetación 1
30/9/11
10:10
Página 2
Arriba
¡FELICIDADES
BARCELONA!
IDEAS
PARA EL FUTURO
E
N
s para estar más que contentos. El pasado mes de
julio acudíamos a una rueda de prensa en la que
Barcelona tomaba posesión de su capitalidad mundial en
telefonía móvil y se volvía a proclamar como sede del
Mobile World Congress durante otros cinco años (hasta
2018). Tras 18 meses de duro trabajo para preparar la
candidatura, Barcelona no sólo se hacía con el salón sino
que, a partir de 2013, también verá nacer un Mobile
World Festival y será sede de la Fundación Barcelona
Mobile World Capital.
Nos entusiasma este logro. Más aún si pensamos
que la Mobile World Capital espera generar, sólo en el
primer año, más de 300 millones de euros junto con miles de puestos de trabajo a tiempo parcial. Una muy buena noticia, ¿no?
POLÉMICA SOBRE
EL RECICLADO
L
6 sonitrón
TAMPOCO SE
VENDEN MÓVILES
U
no de los pocos sectores españoles que se mantenía inmune a la crisis, conservando cifras elevadas
de ventas, también ha caído. El motivo, más allá de la paralización del consumo interior, es la demanda de más teléfonos smartphones, con largos plazos de permanencia.
Según datos de GFK recogidos por Expansión, en los
siete primeros meses del año, julio incluido, la venta de
móviles y smartphones cayó un 7,5% en unidades (sell
out). Según el diario, Ametic, la patronal electrónica, estima que la caída en ese mismo periodo enero-julio fue del
11% (sell in).
Se trata del primer descenso verdaderamente significativo en las ventas de la última década, desde la que se
produjo en 2001. Esperemos que la campaña de Navidad, a la vuelta de la esquina, estabilice estos resultados.
Abajo
as reacciones a la denuncia de la OCU sobre los electrodomésticos que no se reciclan correctamente culpabilizando a fabricantes y vendedores no se han hecho
esperar. La Federación Española de Comerciantes de
Electrodomésticos, FECE, asegura que la recaudación de
la tasa de reciclaje que pagan los consumidores al adquirir
un electrodoméstico es trasladada en su integridad al fabricante, una labor administrativa que en muchos casos supone al comerciante desembolsar la tasa por adelantado.
Por su parte, el gerente de un SIG, Joan Riba, de
Ecotic, afirma que han denunciado en varias ocasiones la
presencia de empresas no autorizadas que actúan de
manera ilegal aprovechando la cadena de reciclado, asegurando que en ocasiones se producen robos de RAEE
de los puntos limpios, por lo que pide mano dura contra
este tipo de mafias.
Finalmente, desde ANFEL han reconocido imprecisiones y falta de rigor por parte de la OCU a la vez que han
recordado sus esfuerzos denunciando falta de control
por parte de las autoridades competentes a la hora de
hacer cumplir la directiva de reciclado.
os gusta ver cómo, cada año, las ideas presentadas
al concurso Electrolux Design Lab se superan y
aportan a diseñadores, fabricantes y medios una inyección de creatividad que bien merece un aplauso.
Por eso, desde este rincón de SONITRÓN, queremos
dar nuestra enhorabuena a los creadores de este concurso y animamos a otros fabricantes a que lancen iniciativas que premien el ingenio de los más jóvenes que, a veces, nos sorprenden con ideas que pueden pasar a formar parte de nuestro día a día.
Este es el caso de la última ganadora del Design Lab:
la lavadora-quitamanchas portátil creada por Adrian Mankovecký: lava manchas en la ropa usando iones negativos y vapor; además, como funciona con una batería de
cristal de azúcar, se puede utilizar en cualquier parte.
ARRIBA Y ABAJO
R-7 Hannspree:Maquetación 1
5/10/11
09:20
Página 2
EL CUESTIONARIO
RAFAEL PÉREZ, Country Manager de Hannspree para España y Portugal
Nombre y apellidos
Rafael Pérez García-Alemany
Nací en
Madrid
Tengo
46 años
De pequeño siempre quise ser
Tenista
Mi principal virtud
Honestidad
Mi principal defecto
Demasiado independiente
Héroe/personaje más admirado
Madre Teresa de Calcuta
Lo que más valoro en los demás
Autenticidad
No soporto de las personas
Vanidad
Mi plato favorito
Fabada
Deportes preferidos
Ocupación preferida durante el tiempo libre
Familia
De la política pienso
Se interesan por su empresa, no por los
ciudadanos
Tres cosas que me llevaría a una isla desierta
Una foto de la familia, una tablet Hannspree
bien cargadita de música, libros y películas
y ¡¡muchas pilas!!
Golf y esquí
Música que más me gusta
Jazz
Una película para no olvidar
El Padrino
Cuando viaja, ¿pasillo o ventanilla?
Pasillo
Con El cuestionario, Sonitrón pretende ofrecer un perfil más humano de los directivos del sector.
sonitrón 7
R-8-9-Curiosidades 390:Maquetación 1
5/10/11
09:32
Página 2
CURIOSIDADES
El nuevo escáner LSM-100 de LG, con funciones de ratón,
permite escanear, editar y compartir cualquier documento
en tiempo real a través del correo electrónico y las redes
sociales como por ejemplo Facebook o Twitter. Incluye
función de edición (OCR) y, dado que no tiene un marco que
limite el tamaño de escaneo, puede escanear incluso páginas de tamaño A3 de una forma rápida y suave.
www.lg.com
El sistema de lavado portátil ganador del último concurso Design Lab de Electrolux, desarrollado por
Adrian Mankovecký, es un aparato que lava manchas
en la ropa en cualquier lugar usando iones negativos
y vapor. Separando sus dos elementos y colocándolos en cualquier parte de la prenda que tenga una
mancha u olor, tan sólo hay que elegir el programa de lavado adecuado. Con una batería de
cristal de azúcar como fuente de energía, se
puede utilizar en casi cualquier parte del
mundo. www.electroluxdesignlab.com
Con navegación multi-táctil y controles
intuitivos basados en gestos, el Logitech
Wireless Touchpad permite navegar con
el ordenador de forma natural. Su superficie táctil de gran tamaño ofrece mucho
espacio para hacer click con los dedos y,
como es inalámbrico, sólo basta conectar
el receptor Unifying plug-and-forget de
Logitech en el puerto USB del ordenador
para que funcione. www.logitech.com
R-8-9-Curiosidades 390:Maquetación 1
5/10/11
09:32
Página 3
CURIOSIDADES
Smeg rediseña su minibombino años 50 y lo convierte en
un homebar. La capacidad del electrodoméstico es de 135
litros. Además, cuenta con termostato regulable y una
función de descongelación automática. www.smeg.es
Los conductores de turismos ya pueden disfrutar de tecnología disponible hasta ahora sólo en aviones, barcos y trenes. La
Car Angel BBX1 es una caja negra para vehículos que integra cámara de vídeo y tacógrafo digital con GPS, que además tiene compatibilidad con Google Maps. Sirve para cualquier tipo de vehículo,
tanto para turismos como para flotas de pequeño y gran tonelaje. Los
datos y vídeos que graba permiten deducir responsabilidades a la hora
de un percance, e incluso tener control preciso de flotas logísticas y evaluar la forma de conducción de sus chóferes. www.naical.es
Uno de los proyectos presentados a los
premios James Dyson es este aparato,
que reutiliza el aceite procedente de la
cocina y, añadiendo sosa cáustica, fabrica jabón al cabo de 75 minutos.
www.jamesdysonaward.org
R-10 HP:Maquetación 1
13/10/11
11:54
Página 2
MERCADO
HP propone a los retailers mejorar la experiencia de compra de sus clientes
en la tienda mediante la integración de los nuevas canales y herramientas online
Mejorar la experiencia
de compra con las TICs
HP ha presentado las principales conclusiones extraídas de los resultados de la última encuesta realizada a los 50 principales retailers
europeos. La compañía apuesta por innovar mediante el uso de
las nuevas tecnologías para mejorar la experiencia de compra de
sus clientes en la tienda, con el fin de ampliar su negocio y seguir
creciendo.
iego Pampin, director de soluciones de Retail de HP PSG, destaca
que la velocidad a la que evoluciona la tecnología ha modificado claramente
el comportamiento de compra de los consumidores ya que las nuevas tendencias
que están surgiendo, como el aumento de
la interacción con tecnologías táctiles, están cambiando la experiencia de compra
fuera de la tienda, y están creando nuevas
demandas en tecnología entre los retailers.
Por eso, HP recomienda a los negocios minoristas integrar los aspectos más
efectivos de la compra online para proporcionar a los clientes una experiencia satisfactoria que fomente la lealtad de los compradores y aumente las ventas.
Según los resultados de la encuesta
de HP, más de la mitad de los 50 principales comercios minoristas europeos encuestados, utilizan tres canales de venta
directa con los consumidores. Sin embargo, las expectativas de los compradores
cada vez son mayores y necesitan una
mejor conexión entre las ofertas móviles,
online y en tienda.
Según el estudio, el 98% de los encuestados tienen tienda física, mientras
que sólo el 86% dispone de página web.
Lo más sorprendente es que, a pesar de
que el 34% ofrece un catálogo de venta
por correo, sólo el 28% tiene una aplicación móvil de venta y el 30% cuenta con
una página web e-commerce. Cabe destacar que algunos también están empezando a utilizar Facebook como un canal
de venta, aunque sólo el 2% están ofreciendo activamente esta opción.
D
10 sonitrón
Venta multicanal
A pesar de las inversiones que están
haciendo en los diferentes canales, muchos minoristas aún no aprovechan las
oportunidades de venta adicionales de los
diferentes soportes. Así lo indican los resultados de un estudio de YouGov, en el que
se destaca que el 78% de los compradores multi-canal encuentran ofertas vía online que no estaban en la tienda.
Para HP, todos esos resultados confirman que los consumidores son hoy en día
mucho más adeptos a las compras a través de diferentes canales, pero sostiene
que muchos siguen optando por completar su compra en una tienda. El 51% de los
compradores, de hecho, afirma que investigan en las webs y compran en las tiendas. Además, el 74% de los compradores
que disponen de un smartphone compran
tras haber utilizado su teléfono. De estos,
el 76% ha comprado en la tienda, el 59%
vía online, y sólo el 35% ha realizado una
compra a través de su dispositivo móvil.
HP recomienda a los retailers crear una
experiencia multicanal más fluida en la tienda. Por una parte, investigando cómo mejorar la integración de los datos en sus
nuevos canales. En segundo lugar, los comercios minoristas deben aumentar su conocimiento y crear una experiencia personalizada en la tienda más alineada a sus
ofertas online y móvil. Finalmente, las empresas deben incorporar tecnologías amigables que mejoren la experiencia del
comprador, como pantallas táctiles para la
búsqueda de productos y el uso de digital
signage. www.hp.es
A4:Maquetación 1
20/9/11
09:57
Página 1
R-12...15-ENTREVISTA ESCODI:Maquetación 1
7/10/11
12:49
Página 2
ENTREVISTA
Entrevista con Núria Beltrán, Directora de ESCODI
La guerra de precios
es como una epidemia
Muchos expertos coinciden a la hora de afirmar que la distribución de electrodomésticos atraviesa una
nueva gran reconversión. Sobre los problemas de fondo del sector hablamos con la Directora de la
Escuela de Comercio y Distribución ESCODI. Con sede en Terrassa (Barcelona) y creada en el año 2000
para formar a los profesionales del comercio, en 2007 puso en marcha su titulación universitaria de
dirección de comercio y distribución.
■ Como escuela de formación especializada en comercio,
¿contempla su oferta formativa
algunos contenidos específicos
relacionados con el sector de
electrodomésticos / electrónica
de consumo?
Nuestra especialización está en dirección y gestión, temáticas comunes a todos los sectores del comercio. No ofrecemos formación de producto específica. Nuestra titulación sería el equivalente
a gestión y administración de empresas,
donde el titulado, a posteriori, se adapta
a un determinado tipo de empresa y a un
sector concreto. Nuestra formación va
orientada por tanto a dirección y gestión
de comercio pero sin especialización.
■ Entonces, ¿nunca han realizado ningún módulo específico
para un sector determinado?
Sí que en algún momento, para determinadas materias, se ejemplifica con
sectores concretos. Así, en merchandising, donde hay mucha diferencia entre
un producto fresco o la moda, sí que hemos hecho módulos específicos por
sectores. Pero, normalmente, tocamos
temas que son más globales y comunes
a todo el comercio, y no es frecuente
que hagamos esta especificación por
producto.
■ ¿Qué formación han de tener los directivos de las empresas de distribución? ¿Y el personal de las tiendas?
12 sonitrón
Núria Beltrán , durante una sesión de ESCODI.
No es lo mismo formar a gente que
ya posee una base y una experiencia,
que busca solucionar casos concretos o
conocer novedades, que formar a estudiantes que tienen vocación de hacer
carrera en el sector. Por tanto, aquí hay
dos grandes públicos.
Hemos explorado el personal que
está trabajando en las tiendas, pero por
la parte de los directivos, que prima el
conocimiento global y, a veces, el transversal. Se trata de profesionales que tie-
nen que saber leer los cambios del entorno, que tienen que saber de economía y de sociología para ver cómo se
está transformando la sociedad y cómo
evoluciona la economía. Han de entender al consumidor y, por tanto, poseer
conocimientos de psicología, de sociología, de técnicas de venta, del establecimiento comercial (desde dónde hay que
ubicar una tienda, en qué tipo de calle y
de población, hasta el formato, la arquitectura y cómo tiene que ser por dentro),
R-12...15-ENTREVISTA ESCODI:Maquetación 1
7/10/11
12:49
Página 3
ENTREVISTA
de merchandising... Luego hay otro paquete relacionado con la estrategia y organización de la empresa, desde lo que
puede ser la gestión económica o toda
el área de marketing, hasta temas de
gestión de compras y de aplicación de
las nuevas tecnologías a la gestión, a la
fidelización de clientes o a formatos de
venta. Luego, también tiene que ser
gente con gran conocimiento de modelos de la empresa comercial, que son
muy exclusivos, en temas desde cómo
funciona una central de compras hasta
qué es una cadena franquiciada, temas
de gestión inmobiliaria y de modelos de
estrategias muy específicos del sector
del comercio. No se expande lo mismo
una empresa comercial que una industria. Y luego, también, este tipo de directivo ha de tener conocimientos y
cualidades directivas como liderazgo,
capacidad para gestionar equipos y
motivarlos, capacidad de innovación,
etc. Y todo este paquete de habilidades
de negociación y de comunicación es
muy importante.
Por lo que respecta al personal de
tienda nos centramos en temas más
tácticos, como un profundo conocimiento del producto y del cliente. Ha de ser
capaz de conducir al cliente sabiéndolo
escuchar, sabiéndolo entender y sabiéndolo asesorar. Hay una frase del profesor Joan Elias que a mí, particularmente,
me gusta mucho, y que dice que el
cliente es una duda con patas. Y el personal de tienda tiene que saber solucionarle los problemas.
“
Los profesionales del comercio
han de saber entender
al consumidor y poseer
conocimientos de psicología,
de sociología, de técnicas de
venta, de establecimientos
comerciales...”
■ ¿Cuántos profesionales se
han formado desde que lanzaron la titulación universitaria en
2007?
Nuestra titulación universitaria, de
Graduado en Dirección de Comercio y
Distribución, que ya está estructurada
bajo el nuevo esquema de Bolonia, empezó en 2007 y hasta ahora hemos formado un centenar de personas. Ya se
ha graduado un promoción, y en septiembre graduamos la segunda. Lo que
ha ocurrido es que la primera promoción
entró en 2007 en plena época de bonanza económica y se graduó en septiembre de 2010, en plena crisis. Esto
es un indicador muy positivo para el
sector del comercio a pesar de la que
está cayendo, porque en 6 meses, el
85% estaban ya todos colocados y, actualmente, prácticamente es ya el
100%. Nuestros alumnos han encontrado trabajo muy rápido y de lo suyo: gente que se ha situado de encargado de
tienda, de encargado de sección de
tiendas grandes, en departamentos de
marketing de centrales de cadenas de
tiendas,... y estamos muy satisfechos
porque estos ya exalumnos están contentos y nos comentan que desde sus
nuevos trabajos pueden tener cartera
para sus proyectos de expansión. Es
una buena noticia que habla muy bien
del potencial del sector del comercio.
■ Como sabrá, la distribución
de electrodomésticos en España
está atravesando malos momentos, con cierres de tiendas e incluso la desaparición de algunas
cadenas. A su juicio, ¿qué han
hecho mal los que están cerrando? o ¿qué han hecho bien los
que están aguantando la crisis?
A toro pasado es muy fácil decir lo
que ha fallado, y no era tan fácil verlo
con antelación pero, evidentemente,
pienso que el fallo ha sido el hecho de
que se actuara como si las vacas gordas tuvieran que durar siempre. Vivimos un boom económico y se realizaron inversiones y políticas de expansión
como si aquello fuera a durar siempre,
y, en muchos casos, esta expansión se
hizo con dinero ajeno, con créditos, a
costa del endeudamiento con los proveedores. A la que las ventas cayeron
fue como una pirámide que se derrumba, como una rueda que se frena.
Y no es lo mismo haber hecho una
expansión con recursos propios que
encontrarse de repente que uno no
puede pagar a los proveedores.
El no haber hecho un plan sostenible
de crecimiento pudo haber sido un primer error y el segundo error creo que
quizás fue entrar en guerra de precios.
Porque el mercado se hundió como
consecuencia de la caída de la construcción y en un mercado donde las
ventas están cayendo, sólo comprarán
una nevera o una lavadora aquellas personas que lo necesiten y el que no los
necesite no comprará porque esté unos
euros más barata. Así, cuando una promoción difícilmente te va a hacer vender
muchas unidades más, sino quizás unas
pocas o ninguna más, bajar el precio
sólo está atacando directamente al margen, y ahí está socavando los fundamentos de la empresa.
“
El fallo ha sido actuar como si
la época de vacas gordas fuera
a durar siempre, con un
crecimiento descontrolado
y a costa de endeudarse”
La guerra de precios es peligrosa
porque a la que uno empieza, la sensación de los otros es la de Dios mío, si yo
no le sigo, las pocas ventas que hay se
las va a llevar, y ahí empieza el problema.
La gran distribución en la sección de alimentación lo practicó al principio de la
crisis y se produjo algún batacazo importante por haber entrado en esta dinámica destructiva de guerra de precios.
Ahora es cuestión de ver cómo frenar
esto, que es como una enfermedad que
se contagia. Hay que procurar adaptarse
al entorno y formular una estrategia más
sostenible.
Por poner un ejemplo, la electrónica
ligada al ocio se ha seguido vendiendo y,
en algunos casos como el de Apple, no
precisamente vendiendo barato.
Hay que tener la serenidad suficiente
como para ver en estos momentos dónde está el mercado y ver cómo evolucionar para pasar a otro segmento o
sonitrón 13
R-12...15-ENTREVISTA ESCODI:Maquetación 1
7/10/11
12:49
Página 4
ENTREVISTA
completar nuestro negocio con otro
segmento que no esté tan afectado.
Cuando había pastel para todos, uno
se podía situar en el segmento de precios y captar a la población más sensible
a este factor, porque tenía menos poder
adquisitivo, o porque deseaba consumir,
simplemente. Y había otro pastel para
otro tipo de población que, dentro de un
precio razonable, se veía compensada
con otro tipo de factores que valoraba
más a la hora de efectuar sus compras,
como la facilidad. A la hora de comprar
un televisor había quien miraba más el
precio, y quien valoraba más el hecho
de que se lo instalaran en casa sin más
quebraderos de cabeza, estando dispuesto a pagar algo más por asesoramiento y servicio.
En el momento en que el mercado se
contrae y gente con poder adquisitivo
puede pagar algo más, el contagio de la
guerra de precios hace que si el mercado no da para vender más que cinco, si
tu margen es de 10 ganarás 50, pero si
bajas tu margen, y lo dejas en 5 ganarás
25, porque no vas a vender más. Igual
vendes una unidad más, pero no te
compensa. Pero reconozco que parar
esto es muy difícil, porque es como una
epidemia: queriendo ganar más, al final
salen perdiendo todos.
■ ¿Considera que hay sitio
para todos o que el mercado está
sobredimensionado?
Durante la época de bonanza, puede
que el mercado estuviera algo sobredimensionado, pero ya ha habido un ajuste importante. Lo que falta en el mercado, sobre todo, es capacidad de adaptación. Estamos ante una reconversión
del sector del comercio. Tradicionalmente ha sido un sector aquí en España
bastante familiar y atomizado. Había muchas empresas que estaban siguiendo
una inercia en lugar de una estrategia. Y
esto está pasando factura porque hoy
en día la competencia es brutal. El ajuste
ya está hecho, y si se consigue redirigir
la estrategia de la empresa, las que quedan pueden seguir adelante. Si no, pueden caer algunas más que cometieron
esos errores de crecer sin fundamento o
de desarrollar políticas comeciales excesivamente agresivas que el mercado ya
no aguanta.
14 sonitrón
Una de las clases de ESCODI.
Creo que ahora es el momento de reflexiones estratégicas.
■ ¿Qué tipo de reflexiones?
Si el mercado del electrodoméstico
está en recesión y va a tardar en recuperarse, hay que ver si se puede evolucionar hacia otro tipo de producto. Ver qué
otras formas hay para defender el margen y poner más énfasis en este tipo de
electrónica de consumo ligada al ocio y
a la comunicación. Se puede, o redimensionar la empresa, o bien reorientarla
con una gama de producto que se esté
introduciendo ahora en el mercado y que
tenga potencial. Añadir productos nuevos y realmente novedosos.
“
La paradoja de la guerra
de precios lleva a que
queriendo ganar más, al final
todos terminen perdiendo”
■ Cadenas, grupos de compra, comercios independientes...
¿Cuáles cree que están mejor situados a priori para afrontar la
difícil situación actual?
Ahora está bien situado quien haya
buscado una estrategia que le dé poder
de compra, y sobre todo el que tenga
las antenas bien desplegadas para percibir los cambios y agilidad para formular
una estrategia que dé respuesta a esos
cambios.
Una cadena, si hizo una expansión
equivocada, a la que se ha dado cuenta de que estaba el trasatlántico embarrancado en una playa, ya no hay quien
la salve. A priori, una cadena es mucho más potente y poderosa que un
independiente, pero al independiente,
a lo mejor se le ha hundido el grupo de
compras, pero puede tener la agilidad
de poner el freno, ajustar las cosas y
pasarse a otro grupo. Tiene agilidad y
puede conservar poder de compra. En
el corto plazo quizás es más ágil en
estos momentos quien no tiene tanto
tamaño que el que lo ha tenido. Aunque a largo plazo el tamaño se convierte en ventaja si va acompañado de una
buena estrategia. Así, podemos ver
cómo mientras cierran grandes cadenas, pequeños comercios competidores continúan.
La crisis se ha vivido como una caída
brusca, pero hemos estado cegados
mucho tiempo, porque nadie se ha
dado cuenta antes y cuando lo ha empezado a ver no ha querido reconocerlo
y la bola se ha ido haciendo más y más
grande. Una caída brusca resulta mucho más difícil de gestionar. Y la capacidad de maniobra de una gran organización, cuando hay que moverse rápido,
es más reducida. La agilidad y la mente
abierta para buscar diferenciarse son los
puntos fuertes ahora.
R-12...15-ENTREVISTA ESCODI:Maquetación 1
7/10/11
12:49
Página 5
ENTREVISTA
Para los fabricantes, el independiente
no le ofrecía volumen. Les resultaba
más interesante trabajar con grandes
clientes. Pero el independiente, además
de fiabilidad, le deja un mayor margen,
porque la negociación no es tan agresiva. Lo que ocurre es que el independiente tampoco puede estar solo: para
ser competitivo necesita estar bajo el
paraguas de una central o grupo de
compras.
■ Tradicionalmente se ha criticado a la distribución del canal
electro de falta de formación por
parte del personal que atiende el
punto de venta. ¿Cree que es realmente así?
Nunca se puede generalizar. En el
sector electro hay un handicap muy importante que es el elevado ritmo de lanzamiento de productos y cuyo mejor
ejemplo es cuando el sector de electrodomésticos, sobre todo la línea marrón,
comienza a sacar catálogos de primavera y verano, como si aquello fuera el
sector de la moda, y con cada vez más
referencias. Esto, que no ha ocurrido en
otros sectores, exige una capacidad de
actualización en cuanto a formación sobre el producto muy importante que
guarda relación con los bajos niveles de
formación. Pero también esto hay que
atribuirlo a años en que había bonanza
económica y el sector del comercio servía de refugio temporal para muchos
que no proyectaban quedarse. De alguna manera esta mayor rotación de personal y la falta de vocación por el comercio, unido a que había más dificultades para formar a la gente, están detrás
de este problema. Además, hay que tener en cuenta que no es lo mismo no
saber demasiado en un supermercado
de autoservicio o en una tienda de
ropa, donde a la gente le gusta mirar y
decidir en solitario, que en una tienda
de electrodomésticos o electrónica.
Esto se ha acusado especialmente
en una época en la que no había dónde
contratar personal y en la que los carteles de se busca dependiente eran el
pan nuestro de cada día. Terminado
esto, lo sensato es un sector que tiene
que creérselo para fidelizar y formar a
su personal. Y no han de ser necesariamente los comerciantes o las propias
cadenas quienes tengan que hacerlo. Si
hay un fabricante que está potenciando
un producto, evidentemente es para
venderlo, y si quiere venderlo, se puede
conseguir que ofrezcan información sobre el producto a los vendedores, especialmente ahora que hay más tiempo
porque se vende menos. Cuando se
vendía de todas formas, no había estímulos para formarse y ahora, mucha
gente puede ir a comprar por precio,
pero mucha otra va porque se siente
sobrepasada por la tecnología y agradece ir a una tienda donde la sepan aconsejar y donde dominen. Y esto el público lo acaba percibiendo. Es hora de
pensar que el personal puede ser un
elemento de fidelización, puede ser un
personaje clave para que la gente repita.
Y esto constituye una forma de diferenciarse, una razón que evite que algunos
se hundan en un momento complicado.
Pero, ojo, no todo el mundo vale
para trabajar en una tienda: hay que tener unas habilidades psicológicas y de
comunicación y de trato con el cliente,
además de pasión y afición por lo que
vendes. En estos momentos hay mucha gente en paro y hay que aprovechar para hacer selecciones pensando
en lo que necesitamos en la tienda.
“
La clave está en contar
con una estrategia que
nos dé poder de compra
y tener las antenas
desplegadas para percibir
los cambios, y agilidad
para dar respuesta
a esos cambios”
■ ¿Cómo incluyen en su oferta formativa el fenómeno de la
venta online? ¿Cree que van a
desaparecer tiendas tradicionales por Internet?
En lo que es la formación universitaria contemplamos no sólo Internet,
sino todo lo que son las nuevas tecnologías y su aportación, desde canales
de comunicación con el cliente, hasta
elementos de gestión. De hecho, tenemos una asignatura específica. Pero
además ofrecemos a los comerciantes
seminarios sobre tienda online – tienda
offline, sobre cómo hacer que nos encuentren en una web, incluso sobre
redes sociales. Presentamos casos
prácticos de comerciantes cuyas estrategias están funcionando en redes
sociales y en comercio electrónico.
En cuanto a la segunda pregunta,
volvemos a estar ante un nuevo fenómeno. Cuando aparecieron las grandes
superficies también se decía que iban a
acabar con las tiendas pequeñas, igual
que con Internet. Yo creo que la historia
no tiene su solo camino, es como un
árbol que tiene muchas ramas. ¿Que
internet cambiará el entorno? Seguro.
Pero la visión más inteligente es considerar el canal online como un escaparate más en el que hay que estar porque
tiene su público. Si las nuevas generaciones acuden a este canal, tenemos
que tener escaparate ahí porque si no,
hay gente que no llegará a nosotros.
Hay que estar de una forma que ayude
a generar tráfico a la tienda real. Es un
canal de información más.
Los que ya venden también por Internet te cuentan que es un canal que termina suponiendo a nivel de ventas
como si fuera una tienda más. Quien
esté preparado para atenderlo bien puede permitirse ponerlo en marcha y quien
no se vea fuerte para tener esta tienda
más, como mínimo habría de trabajar
este escaparate de más, sobre todo a
nivel generacional, hay mucha gente
que primero se informa y luego sale a la
calle. Si te encuentran en Internet tienes
la oportunidad de que alguien nuevo
acuda a tu tienda. Es un cambio en la
forma en cómo la gente va a acceder a
las tiendas. Sí que es verdad que hay
productos que se han prestado más a
venderse por Internet, pero eran productos intangibles. Un televisor, un ordenador o una lavadora no basta con verlos
por la pantalla, en algún momento ha de
producirse el acto físico de compra, porque se trata de productos con una vida
que necesitará en algún momento un
servicio técnico, una instalación o un
mantenimiento. www.escodi.com
sonitrón 15
R-16...18-ENTREVISTA Panasonic ok:Maquetación 1
11/10/11
09:22
Página 2
ENTREVISTA
Entrevista con Máximo Alejandre,
Country Manager de Sistemas de Calefacción y Climatización de Panasonic
Apoyaremos a la distribución
que confíe en Panasonic
La división de Climatización de Panasonic lleva creciendo un 10% anual durante el último trienio y
actualmente lidera el segmento doméstico. Entre otras razones, esto ha sido posible gracias a la estrecha colaboración mantenida con sus distribuidores. Máximo Alejandre, el responsable del negocio, nos
explica éste y otros temas relacionados con la actualidad del sector.
Máximo Alejandre, Country Manager de Sistemas de Calefacción y Climatización de Panasonic.
■ En la nota de prensa de su
nombramiento se decía que sus
objetivos como nuevo responsable de la división de climatización de Panasonic pasaban por
consolidar el crecimiento anual
del 10% de los tres últimos años
y mantener el liderazgo en el canal doméstico. Tal y como están
las cosas, se lo han puesto difícil.
¿No le parece?
Partiendo de que hay una situación
económica y de mercado como la actual, nuestro objetivo sigue siendo liderar
el mercado doméstico. Actualmente somos los primeros, según los últimos datos de GfK, pero está claro que si el
mercado sufre una caída importante en
cuanto a ventas es muy difícil no verse
afectado por ella. Aún así, nuestra volun-
16 sonitrón
tad será siempre mantener esta primera
posición en el mercado doméstico.
■ Pues el mercado no parece
ir muy bien...
Según los datos de GfK acumulados
durante el mes de julio, el mercado ha
caído un 25%, y en agosto, la campaña
no ha sido muy buena, por lo que los datos de mercado aún pueden ser peores.
En cuanto a Panasonic, como he dicho, esperamos consolidar nuestra posición como líderes del mercado doméstico y, sobre todo, estrechar aún más los
lazos de colaboración con nuestros partners. No me canso de repetir a nuestros
clientes que en los momentos difíciles
sólo cabe una solución: unirse y tratar de
sacar lo máximo posible de todas las
oportunidades que existan.
Nosotros tenemos muy claro que el
que está con Panasonic va a tener de
nuestra marca todo aquello que necesite. Así, ahora, por ejemplo, dado que la
campaña de verano, en cuanto a climatología y consumo, no ha sido buena,
hemos lanzado desde agosto una
campaña de calefacción hasta diciembre. Porque lo que ocurre con el aire
acondicionado es que hay mucha gente que cuando pasa el mes de agosto
ya no se acuerda de estos equipos de
climatización domésticos hasta el año
siguiente. Y esto es un error, porque
siempre existen algunas oportunidades
y los que saben aprovecharlas, siguen
vendiendo. En este sentido, con nuestra campaña tratamos de ir de la mano
de nuestros clientes, programando
conjuntamente acciones clave que nos
R-16...18-ENTREVISTA Panasonic ok:Maquetación 1
11/10/11
09:22
Página 3
ENTREVISTA
permitan a ambos seguir vendiendo
también en esta parte final del año y
poder recuperar así lo que se ha dejado de vender durante la campaña de
verano. Se trata de aprovechar los beneficios de la bomba de calor tanto en
verano como en invierno.
■ ¿En qué consiste exactamente la campaña?
Hemos puesto en marcha un plan de
ayudas que consiste en ofrecer a la instalación algunos importes en metálico,
tanto en la gama de producto doméstico
como semi-industrial. El objetivo es, sobre todo, incentivar con esta medida que
además coincide en algunas zonas de
España con Planes Renove a aquellos
consumidores aún indecisos. La idea es
tener en marcha una campaña de agosto a diciembre, comunicarla en folletos y
puntos de venta, para llegar a este tipo
de consumidores que aún pueden plantearse la adquisición de un equipo de
estas características ahora en invierno.
■ En los tres últimos años, Ustedes han liderado el mercado
doméstico, según GfK. ¿Por qué
cree que lo han conseguido?
¿Cuáles son a su juicio las claves de este éxito?
Yo diría que son varias cosas pero,
sobre todo, la parte de relación y de colaboración entre distribuidores y Panasonic. Si hay algo que nos distingue siempre de nuestros competidores es que
nuestros distribuidores, en un momento
determinado, siempre puedan obtener lo
que necesiten de Panasonic. Si una organización que siempre ha hecho campaña con nosotros, que siempre nos ha
apoyado, que nos ha promocionado al
máximo en el punto de venta, está pasando por dificultades, siempre encontrará la mano de Panasonic tendida para
ver qué necesitan, para ayudarles. Por
eso hemos lanzado la nueva campaña
desde agosto, para ser los primeros,
pero incluso ofreciéndoles un plan hasta
diciembre. Lo primero es colaboración
con los que de verdad confían en nuestra marca.
Luego, evidentemente, hay otro aspecto clave que es el producto. Toda la
gama de Etherea sigue siendo diferencial con respecto a la competencia en
“
Cada año ponemos en marcha
un plan de formación nacional.
En el primer semestre de este
año hemos realizado 85 cursos
para clientes e instaladores
a los que han asistido
3.475 personas”
cuanto a diseño y prestaciones. Hoy ya
se aprecian estas cualidades del producto de Panasonic entre los distribuidores. Hay tiendas que ya se están especializando a la hora de asesorar y explicar a los usuarios que, por ejemplo,
los equipos Etherea son productos que
pueden utilizarse también para calentar,
con la bomba de calor, y que incluyen
un purificador de aire. Estas son prestaciones con las que un vendedor puede
convencer a los usuarios para que, incluso con la idea previa de adquirir un
producto de primer precio, acaben
comprando la gama Etherea.
■ ¿Cómo está solucionada en
el caso de Panasonic, la instalación de sus equipos domésticos
comercializados a través del canal electro? ¿Tienen instaladores
propios, o se encarga el punto
de venta? En este caso, ¿reciben
alguna formación por parte de
Panasonic?
En cuanto al instalador, lo contacta la
tienda. Pero adicionalmente, Panasonic
dispone de una red nacional de servicios técnicos por si surgieran importantes incidencias relacionadas con el producto. En relación a esto, también disponemos de un plan de formación
nacional. En el primer semestre de este
año, por ejemplo, hemos realizado 85
cursos para clientes e instaladores a los
que han asistido 3.475 personas. Se
trata de un servicio que tenemos que
dar, porque no podemos permitirnos
que ningún consumidor final tenga la
más mínima incidencia con nuestros
productos. El producto Panasonic destaca por su calidad y los bajos ratios de
incidencias en comparación con nuestra
competencia. Pero además, Panasonic
busca que la sensación del consumidor
sea muy positiva con respecto a la marca, y que los usuarios perciban el plus
de calidad que tienen nuestros productos. Y aquí juega un papel muy importante, también, el servicio técnico.
■ ¿Cómo está afectando a la
división que dirige la situación
de concurso y preconcurso de
algunos operadores de la distribución del canal electro? ¿Tienen mucha deuda contraida?
¿Está asegurada?
Nosotros estamos cubiertos a nivel
de riesgo por la compañía aseguradora
pero indudablemente la situación afecta
al mercado. A nivel de riesgo, seguramente se vea más afectada la parte del
mercado que tiene una relación directa
con el sector de la construcción y no
tanto en el canal de tienda de electrodomésticos. Relacionado con esto, y volviendo al tema de la colaboración con
nuestros clientes, lo que sí que buscamos es la máxima colaboración también
en este ámbito dentro de lo que nosotos
tenemos estipulado.
■ ¿En qué medida afecta a la
división la compra de Sanyo?
Nos ofrece, sobre todo, oportunidades
en la parte de producto profesional. Panasonic ha sido en los últimos años el referente en el split doméstico pero aún teníamos un gran recorrido en el segmento de
producto industrial.
Ahora, con la incorporación de Sanyo,
podemos abarcar cualquier tipo de proyecto; la mayor complejidad de un hotel
o un gran edificio de oficinas, por ejemplo, puede ser solucionada con producto
Panasonic.
Hablando de nuevas oportunidades,
me gustaría destacar otro producto en el
ámbito doméstico para la calefacción y
el agua caliente sanitaria (ACS), que
puede integrar suelo radiante y aire
acondicionado. Este producto es la
gama Aquarea que aporta un nivel de
eficiencia del 78% con respecto a una
caldera tradicional. Este nuevo producto
se impondrá en el mercado por su eficiencia energética y gran ahorro en consumo en los próximos años.
sonitrón 17
R-16...18-ENTREVISTA Panasonic ok:Maquetación 1
11/10/11
09:22
Página 4
ENTREVISTA
■ Dado que la eficiencia energética es una de las claves de
sus productos, ¿en qué medida
les benefician los planes Renove
de climatización y cómo están
contribuyendo éstos planes a dinamizar el mercado?
Es verdad que en nuestra misión
como compañía está la premisa de ser
líderes en eficiencia energética, y nuestra estrategia de desarrollo de producto
va en esta línea. Pero también es cierto
que a nivel de consumidor final cada
vez hay más conciencia en este sentido. La gente ya acude a la tienda informada por Internet o revistas especializadas y solicita un producto o una marca
con un criterio previamente formado
tanto en prestaciones como en eficiencia de los equipos.
En cuanto a los planes Renove, pienso que deberían estar un poco mejor organizados. En las tiendas es muy importante planificar las campañas y cerrar los
folletos. Si no se sabe con antelación
cuándo va a salir el plan Renove, se pierde eficacia al lanzar la campaña. Creo
que esto debería haber alguna forma de
hacerlo de una forma más organizada,
por el bien de todos, fabricantes, vendedores y usuarios. Sobre todo, para un
producto tan estacional como este.
■ ¿Qué tal se está vendiendo
Etherea Econavi? ¿Han hecho
alguna acción específica para
promocionarlo en el punto de
venta?
En comunicación trabajamos muy
bien la parte de exposición del producto
en los puntos de venta. En este sentido
damos preferencia a nuestra gama Etherea, porque es nuestro buque insignia en
cuanto a producto, por sus niveles de
eficiencia y su diseño. A nivel de notoriedad es también nuestro estandarte.
Nosotros siempre pedimos al punto de
venta que nos deje ayudarle con formación e información para argumentar sus
ventas. Porque si estamos hablando, por
ejemplo, de una diferencia de unos 400
euros entre unos modelos y otros, al tener en cuenta la vida últil media de 10
años de estos equipos, creemos que
compensa pagar más por el diseño, la
calidad o las prestaciones adicionales
como el purificador de aire... Estos son
conceptos que hay que saber transmitir
18 sonitrón
al usuario final, nosotros, como marca y
la tienda, asesorando y aconsejando lo
mejor para sus clientes
■ Etherea Econavi es realmente un producto revolucionario
por su sistema inteligente de detección de presencia. Eficiencia
energética, bajo nivel de ruido,
mejora de la calidad del aire,
¿qué será lo próximo?
Mayores eficiencias energéticas.
Nuestros desarrollos futuros irán, cada
vez más, enfocados a mejorar los niveles de eficiencia y a satisfacer las necesidades de los consumidores. Creo
que este año con el Econavi hemos
dado un gran paso a la hora de dirigir la
eficiencia en función del número de
personas que hay en una sala y cada
vez más se irá trabajando sobre este
tipo de desarrollos a la hora de lograr
ahorros de energía cada vez mayores.
Etherea es el buque insignia, pero en el
resto de productos, también hacemos
lo mismo.
■ ¿En qué medida la estrategia de su división para el segmento doméstico tiene en cuenta el canal online? ¿Venden por
Internet?
La parte online es algo indispensable,
sobre todo, a la hora de dar a conocer
las prestaciones de nuestros productos
e incidir en su notoriedad, pero aún no lo
es tanto en la venta, Es verdad que notamos que hay mucha gente en el canal
de electrodomésticos que cada vez se
quiere introducir más en la venta por Internet, pero es algo todavía residual
comparado con otras categorías de producto. Así, para nosotros Internet, aún
no siendo prioritario como canal de ventas, sí que lo es a la hora de comunicar
novedades y prestaciones y de generar
notoriedad; es evidente que hoy cuando
un usuario va a la tienda ya llega en muchas ocasiones informado, incluso a veces, con el dossier del producto que
quiere bajo el brazo. Por eso la red es
una pieza ya indispensable en una estrategia comercial. www.panasonic.es
A4:Maquetación 1
19/9/11
09:50
Página 1
R-20 FAGOR:Maquetación 1
13/10/11
11:12
Página 2
EMPRESA
Es la primera Universidad de Ciencias Gastronómicas de España,
la segunda de Europa, y la primera a nivel mundial que integra un centro de I+D
Fagor Group, en el patronato
de BCulinary Center
El pasado 26 de septiembre se inauguró en San Sebastián el Basque Culinary Center (BCC), centro de
investigación, desarrollo y formación de cualificados profesionales, cuyo objetivo es generar un desarrollo de la cultura gastronómica vasca y española como polos de referencia para la alta cocina. Fagor
Group es una de las entidades privadas que forman parte del patronato del centro.
Fabián Bilbao, Director de Línea Blanca de Fagor Group; Andoni Aduriz, Restaurante Mugaritz; Joxemari Aizega, Director del BCC;
Ander Terradillos, Director de Fagor Electrodomésticos España; y Txabi Gorritxategi, Director de Innovación de Fagor Group.
ara Fagor, pertenecer al patronato
del BCC significa llegar a influir en
el correcto desarrollo de la cultura
gastronómica, que incida directamente en
la educación alimenticia y, al mismo tiempo, sea clave para la detección de tendencias en el mundo de la cocina y la alta
gastronomía, de manera que pueda aportar innovaciones contrastadas al quehacer culinario. Además del patrocinio compartido del proyecto y la cesión de sus
productos de vanguardia para las instalaciones –de la marca De Dietrich y Fagor
en la división de doméstico como en la línea industrial–, Fagor Group colabora en
en el ámbito de la investigación, poniendo
en juego parte de sus recursos.
El hecho de que la sede de Fagor
Group esté localizada en la cuna de la
gastronomía española, ha motivado
que, desde sus inicios, exista una gran
vinculación entre la compañía y el mundo de la cocina. Además, la compañía
P
20 sonitrón
mantiene unos estándares de I+D+i que
se superan año tras año, dedicando
más del 3% de sus ingresos a proyectos de innovación. Todo este bagaje
tecnológico y el impulso innovador en
nuevas categorías en cocción será
compartido a partir de ahora con el Basque Culinary Center.
Los protagonistas
Dirigido por Joxemari Aizega, el BCC
está presidido por Ferran Adrià y cuenta
con un prestigioso Consejo Asesor Internacional, constituido por los mejores cocineros del mundo, como Yukkio Hattori
(Japón), Massimo Bottura (Italia) y Michel
Bras (Francia), entre otros. Su patronato
está integrado por los grandes chefs españoles: Juan Mari Arzak, Pedro Subijana, Karlos Arguiñano, Andoni Luis Aduriz,
Martin Berasategi, Hilario Arbelaitz y Eneko Atxa. El acto de inauguración contó
con la presencia de los Príncipes de As-
turias y reunió a más de 200 invitados del
mundo institucional, empresarial, universitario, tecnológico y de la cultura española.
Uno de los presentes fue el chef Andoni Luis Aduriz, propietario del restaurante Mugariz, reconocido como uno de
los 10 restaurantes más importantes del
mundo y galardonado con dos estrellas
Michelín. Según comentó a SONITRÓN,
su restaurante está equipado con los
productos del grupo: todos nuestros
clientes pasan por los fogones, por lo
que pueden ver de primera mano el uso
de los mismos y su calidad. Aduriz considera que es una labor social colaborar
con empresas que están en casa. Por
eso, el chef tiene una estrecha relación
con las marcas de Fagor Group como
prescriptor de sus electrodomésticos.
Muestra de ello es el nuevo documental
que se presentará en el Festival Internacional de Cine de Berlín. 첸
www.fagor.com
R-21 SAT:Maquetación 1
7/10/11
09:29
Página 3
EMPRESA
Nuevos retos y nuevas oportunidades
para el servicio técnico
Imagen y Sonido Tecnicol: un
SAT adaptado a la nueva era
Imagen y Sonido Tecnicol se ha convertido en una empresa de postventa global. Servicio Técnico Autorizado Sony, es claro referente a nivel nacional por su profesionalidad, trayectoria y experiencia en post
venta. Le avalan más de 50.000 clientes y 65.000 intervenciones en sus 30 años de actividad, así como
todas las grandes cadenas de distribución nacional de electrónica de consumo.
ctualmente, la cara,
oídos y hasta la boca
de los fabricantes son
los Servicios Técnicos Autorizados. Los fabricantes lo saben y, aunque intentan fabricar con el máximo grado de
fiabilidad y calidad posibles,
deben estar protegidos ante
cualquier incidencia originada
en sus productos e incluso servicios. Por
eso, muchos apuestan por una postventa competente que satisfaga los requerimientos de sus clientes. Las experiencias positivas y una elevada satisfacción
en los productos y servicios, son la mejor garantía y publicidad de cualquier empresa. Por el contrario, los estudios indican que las empresas reciben reclamaciones de sólo un 4% de clientes
insatisfechos. El 96% restante no reclama pero casi el 90% de ellos están insatisfechos, y no volverán a comprar o
a utilizar el servicio prestado.
Ello implica que la gestión del cliente
insatisfecho ha de ser muy eficiente ya
que éstos comunican su situación por
término medio a 10 personas, mientras
que la satisfacción sólo suele comentarse a unas 3-5. Así, para evitar conflictos
y reclamaciones, los fabricantes han de
disponer de un servicio postventa fuerte,
ágil y eficaz.
Actualmente, la mayoría de las compañías de electrónica han externalizado
este servicio a empresas técnicas, aunque siempre tuteladas por ellas.
La bajada continua de precios hace
A
que muchos clientes opten por adquirir
nuevos productos en lugar de repararlos.
Por lo tanto, la actividad principal del
Servicio Postventa (SPV) –la reparaciónestá siendo sólo efectuada en productos
con cierto valor económico ya que muchas veces, el coste de mano de obra,
sumado al del material, hacen inviable
una reparación a nivel económico.
Por ello, hay que desarrollar nuevas
competencias complementarias a la reparación dentro de la función de postventa,
como la venta de accesorios originales,
instalaciones, asesoramiento técnico y
configuraciones de equipos.
Hoy en día, hay tantas tecnologías,
equipos y abreviaturas que el usuario final
está saturado de siglas y la gran mayoría
desconoce sus significados así como sus
utilidades. Así pues, en los SPVs la actividad de soporte técnico y asesoramiento
pasa a ser su actividad principal.
Fruto de esta visión de futuro, con
una clara orientación al cliente y vocación
de servicio, nace Imagen y Sonido Tecnicol hace más de 30 años para la reparación de electrónica de consumo: televisión, HIFI y cámaras de vídeo y fotografía.
Actualmente, se ha convertido
en una empresa de postventa
global, Servicio Técnico Autorizado Sony, y claro referente nacional por su profesionalidad,
trayectoria y experiencia post
venta. Le avalan más de 50.000
clientes y 65.000 intervenciones, así como las grandes cadenas de distribución nacional de
electrónica de consumo.
Su misión es la satisfacción del cliente con el mejor, más ágil y personalizado
soporte en nuevas y modernas instalaciones para estar más cerca, una atención telefónica personalizada, soporte
online a través de todas las plataformas
informáticas, así como un servicio técnico a domicilio.
Su equipo de trabajo está formado
por ingenieros y profesionales altamente
capacitados, en constante formación y
orientados claramente a satisfacer las
necesidades de sus clientes.
Imagen y Sonido Tecnicol ha desarrollado nuevas líneas de negocio para canalizar los requerimientos tanto del distribuidor autorizado Sony como del cliente
final, así como nuevas competencias.
Cumple con los estándares internacionales más restrictivos en materia ambiental,
y está adherido al Sistema de Arbitraje
de la oficina de Atención al Consumidor
de la Comunidad de Madrid así como al
Código de Buenas Prácticas en el sector
de reparación de electrodomésticos del
Ayuntamiento de Madrid. 첸
www.tecnicol.es
sonitrón 21
R-22 Imetec:Maquetación 1
11/10/11
11:54
Página 2
EMPRESA
La firma realizó dos presentaciones, en Madrid y Barcelona
Imetec presenta
Llongueras Bellissima
Septiembre ha sido el mes escogido por Imetec para presentar su nueva colección Llongueras Bellissima. El famoso peluquero que da nombre a este grupo de productos ha sido el encargado de mostrar la
nueva colección en los actos que la marca ha celebrado en centros LLongueras de Barcelona y Madrid.
longueras Bellissima es el resultado
de dos años de trabajo de desarrollo para conseguir una nueva línea de productos, realmente diferenciadora y que satisfaga las necesidades de
la mujer actual. Vuelve la tendencia del
volumen en el cabello, el pelo con ondas
y rizos, la estética de los años 50-60
adaptada a nuestros días, buscando un
look femenino más sofisticado.
Y precisamente para esta nueva
moda, se presenta Llongueras Bellisima,
que está compuesta por seis productos
y cuyo lanzamiento estará apoyado en
TV con una campaña que comenzará a
finales de noviembre y se prolongará
hasta principios de enero, así como a
través de las redes sociales.
L
Los productos
La nueva gama de productos incluye
dos planchas para crear volumen, el ergonómico Styler multirrizos, para conseguir todo tipo de cabello rizado, un difusor de aire caliente, un secador que peina y un cepillo de aire caliente. 첸
www.bellissima.imetec.com
22 sonitrón
La colección Llongueras Bellissima de Imetec está compuesta
por seis productos: dos planchas para crear volumen, el Styler
multirrizos, un difusor de aire caliente, un secador y un cepillo
A4:Maquetación 1
27/9/11
11:33
Página 1
R-24 distri Breves:Maquetación 1
11/10/11
10:11
Página 2
DISTRIBUCIÓN
Euronics abre una nueva tienda
en Galicia
El Corte Inglés, mejor marca
minorista de España
El pasado 23 de septiembre se
inauguró un nuevo punto de venta en Goián, municipio de Tomiño, Pontevedra. Euronics Goián,
situado estratégicamente en una
zona de gran tránsito, próximo a Portugal y a la población de A
Guarda, cuenta con una superficie de exposición y venta de 300
m2 dando lugar a un modelo de espacio comercial competitivo.
Kelkoo ha anunciado los resultados de su informe europeo sobre La Mejor Marca Minorista, que apunta a El Corte Inglés
como la marca número uno para los consumidores en España,
seguido de Mercadona y Carrefour. El Corte Inglés domina el top
10 de la lista de mejor marca minorista al asegurarse la primera
plaza en el 60% de todas las categorías valoradas en el informe.
España y Los Países Bajos son las dos únicas naciones que coronan un comercio minorista local como su mejor marca – Italia,
Francia y Dinamarca votaron a IKEA como su número uno y El
Reino Unido y Alemania eligieron al gigante online Amazon.
GfK avisa de la llegada
del comprador x-tremo
Media Markt abrirá en Toledo
a mediados de noviembre
Los cambios en los hábitos de consumo, valores y actitudes
adoptados por los españoles desde el inicio de la crisis han
dado lugar a la aparición de un nuevo tipo de comprador, según
GfK. Se trata del comprador x-tremo, que representa a un consumidor más poderoso, crítico e informado, que sabe cómo hallar los productos con precio más competitivo. Su mayor exigencia demanda un plus de calidad, no sólo a las marcas de fabricante (37%), sino también a las marcas de distribución (44%).
Ambas cifras han registrado un incremento de 7 puntos respecto a 2010.
Media Markt tiene previsto abrir un nuevo establecimiento en el
centro comercial La Abadía de Toledo.
La inauguración de la nueva tienda toledana, según publican varios medios de comunicación, tendrá lugar a mediados de noviembre y empleará a unos 60 trabajadores.
Los responsables de la futura tienda se han reunido con el alcalde de Toledo, quien ha agradecido a la cadena alemana su
apuesta por la ciudad. Desde Media Markt han agradecido también al consistorio toledano su implicación en el proyecto.
Canarias contará con la décima
tienda de Saturn en España
Apple Shops
en los establecimientos Worten
Saturn abrirá en diciembre un nuevo establecimiento en el Centro Comercial Las Arenas de Las Palmas de Gran Canarias. Saturn Las Palmas, que cuenta con una superficie de ventas de
2.500 metros cuadrados, es la décima tienda de la cadena en
España, desde su llegada al territorio español en 2005.
Con esta nueva apertura, Saturn pretende ampliar su liderazgo en Canarias, donde ya cuenta con un establecimiento en Tenerife, y celebrar por todo lo alto el éxito de sus establecimientos
cuando cumple su 50 aniversario en Europa.
Worten ha inaugurado nuevos espacios Apple en sus tiendas
para ofrecer a sus clientes la oportunidad de experimentar el universo Mac. La nueva Apple Shop de Worten en Palma de Mallorca, la primera que abre Worten, ofrecerá a los usuarios la oportunidad de experimentar el universo Mac de la mano de expertos
que mostrarán y demostrarán a los clientes toda la familia de ordenadores Apple, de sobremesa y portátiles, incluyendo los premiados MacBook Air, MacBook Pro e iMac, junto con toda una
variedad de software y accesorios para Mac.
Euronics pone en marcha
“La Estrella de la Semana”
Nueva tienda Master Cadena
en Vic
Euronics ha lanzado la campaña La estrella de la semana, una
acción de marketing integral que combina la actividad promocional dirigida al público final con un amplio despliegue de medios
de comunicación off line y on line. El objetivo es atraer clientes a
los establecimientos Euronics y generar
demanda a través del lanzamiento semanal
de acciones comerciales dirigidas al cliente
final acompañadas de regalos directos y
sorteos a través de las redes sociales.
Con la reciente apertura de la tienda
Master Vic, la enseña Master Cadena inicia su proceso de retorno a
Cataluña, donde llegó a contar con
más de 50 puntos de venta. El nuevo establecimiento supone el
primer fruto de la nueva etapa de Master Cadena en Cataluña.
La tienda Master Vic, de 200 metros cuadrados, está ubicada
en la calle Bisbe Morgades, 41 de dicha localidad barcelonesa,
y está regida por los hermanos Morera, Wenceslao y Jaume.
www.sonitron.net
24 sonitrón
Para ampliar esta información y acceder a más noticias
R-25 PROMOS:Maquetación 1
10/10/11
17:40
Página 3
PROMOCIONES
Gigaset sale a la calle
Beko, en la final del Eurobasket
Durante los meses de septiembre y octubre, Gigaset
Communications Iberia instaló un teléfono gigante, réplica
de su modelo C300H, en las
puertas de acceso de diversas tiendas Media Markt. El
objetivo es que todos los viandantes puedan reconocer los teléfonos inalámbricos Gigaset y disfrutar de sus funcionalidades,
diseño y calidad Made in Germany.
Beko acudió con algunos de
sus mejores clientes a la final
del Eurobasket, celebrada en
Lituania el pasado 18 de septiembre. El torneo, patrocinado por la multinacional, vivió
sus momentos más intensos
en el partido que enfrentó a
España y Francia y que terminó con la victoria de la selección española por 98 a 85.
Actifry crea su Comunidad 365
Mitsubishi Electric vuelve
a patrocinar el Primer Palau
Tefal ha presentado
recientemente la
comunidad virtual
de Actifry, www.tefalactifry365.es, un
nuevo espacio donde se pueden encontrar todas las
recetas, junto con los mejores trucos y consejos, para sacar el
máximo rendimiento de Actifry.
El pasado 20 de octubre tuvo lugar
en Barcelona la rueda de prensa de
presentación de la temporada 20112012 del Primer Palau que, en su
16ª edición, permitirá debutar a 13
jóvenes músicos. Este ciclo, impulsado por la Fundación Orfeó CatalàPalau, vuelve a estar patrocinado por Mitsubishi Electric, compañía
que, en su XVI edición, dota a El Primer Palau de 6.000 euros.
Dyson deja probar su DC35
Sharp, en el plató de 8TV
Dyson lanza la promoción Pruebe
una Dyson durante 30 días, mediante la
cual aquellos clientes que compren una
Dyson DC35 Digital Slim entre el 1 de
octubre de 2011 y el 6 de enero de
2012, podrán probarla durante 30 días
sin compromiso. De no estar conformes
con la compra, podrán solicitar la devolución del importe íntegro de la compra
de la máquina.
Dieciséis televisores Sharp
Aquos Quattron 3D visten el
plató del nuevo programa 8 al
dia, de la cadena catalana
8TV, que conduce el periodista Josep Cuní.
Los televisores de la serie
LE830E incorporan la segunda
generación de paneles Quattron, la tecnología Cuatro Colores
Primarios exclusiva de Sharp.
Miele, 45 años en España
Nace el Club TechSelect
Para celebrar su 45 cumpleaños en España, Miele hará
regalos por las compras realizadas entre el 15 de octubre y el 30 de noviembre de
2011 en determinadas familias de productos. El cliente podrá escoger un regalo seguro entre degustar en compañía los platos elaborados por los mejores
chefs; disfrutar de una estancia en un hotel idílico; o una ampliación de 5 años de garantía para su electrodoméstico.
El mayorista
Tech Data ha
anunciado la
creación del
Club TechSelect, una iniciativa con la
que busca potenciar la colaboración entre fabricantes y distribuidores en el mercado español, y cuya primera fase abarcará desde el presente mes de octubre hasta marzo de 2012.
Para ampliar esta información y acceder a más promociones
www.sonitron.net
sonitrón 25
R-26 Allure:Maquetación 1
5/10/11
09:59
Página 2
PUBLIRREPORTAJE
La colección Allure está recomendada por el chef Sergi Arola,
reconocido con dos estrellas Michelín
Allure, colección estrella
de Russell Hobbs
Russell Hobbs, marca inglesa con más de 60 años de historia y presente en nuestro país desde 2004; líder del mercado británico y segunda en Alemania y Francia en el segmento de tostadoras, presenta su
colección Allure para esta temporada otoño/invierno, una de sus gamas estrella junto a la colección
Mini. El prestigioso chef Sergi Arola, que trabaja con la marca desde hace tiempo, recomienda los productos de la colección Allure, un aspecto que queda patente en el PLV y el packaging de la colección.
a nueva colección Allure de Russell
Hobbs destaca en primer lugar por
su atractivo diseño. El acabado en
cromo cepillado con el logo en relieve,
le otorgan un aspecto muy elegante,
algo a lo que también contribuyen su
estética minimalista con botones discretamente colocados y las altas prestaciones de estos aparatos, que facilitan la
vida en los hogares.
L
Productos destacados
Entre los productos de la colección
Allure destacan la batidora de mano en
cromo cepillado con pie desmontable
de acero inoxidable, que ofrece una elevada potencia de 650 W y 8 velocidades y la picadora con una innovadora
forma de bola que le permite balancearse sobre su base para lograr mejores
resultados. Esta picadora presenta un
diseño extremadamente distinguido,
conviertiéndose así en el accesorio perfecto para las cocinas con estilo.
Otros productos de la colección son
la batidora de vaso de 1,5 litros de capacidad, 800 W de potencia y 12 velocidades más pulse; la batidora amasadora con pantalla LCD, temporizador, 6
velocidades y turbo; o el molinillo de sal
y pimienta 2 en 1 con diferentes grados
de molido ajustables, que funciona a pilas, y que dejará sorprendidos a todos
los invitados. 첸
www.russellhobbs.com
Russell Hobbs
Tel: 932 070 166
www.russellhobbs.com
[email protected]
26 sonitrón
A4:Maquetación 1
11/10/11
17:40
Página 1
R-28 DOSSIER INTRO:Maquetación 1
10/10/11
16:17
Página 2
DOSSIER
España es el país europeo con más usuarios de estos dispositivos
El tablet,
producto estrella del año
Desde que Apple presentara su iPad a finales de enero de 2010, han sido muchos los fabricantes que
se han subido al tren de los tablets con dispositivos de características muy parecidas y precios para todos
los bolsillos. Se espera que este año se vendan 48,2 millones de estos dispositivos en todo el mundo,
de los que un 30% irán a parar a Europa, Oriente Medio y África.
on datos obtenidos de un estudio publicado
por la consultora Forrester tras la realización
de cerca de 14.000 entrevistas a adultos de
Francia, Alemania, Italia,
Países Bajos, España,
Suecia y Reino Unido.
Según estos datos, la mitad del mercado mundial de tablets lo acapara EEUU.
Por detrás se hallan la región EMEA (Europa, Oriente Medio y África), con un 30%
del mercado; Asia Pacífico (15%); y América Latina (5%). Estimamos que en EMEA
se venderán 14,5 millones de tablets, incluyendo 13 millones sólo para Europa,
dice Sarah Rotman Epps, responsable del
estudio.
En este sentido, existe un gran mercado para conquistar, y es que sólo un
3% de los encuestados posee este dispositivo y, lo que es más, entre un 10 y
un 14% de los consumidores, según el
país estudiado, está considerando comprar un tablet en un futuro cercano.
Sin embargo, según apunta la consultora, más de dos tercios de los 13 millones de tablets que se venderán en
2011 en Europa serán iPad de Apple. El
dispositivo de Steve Jobs gana la carrera
a marcas como Acer, Archos, Asus, HP,
Motorola, RIM, Samsung y Toshiba, también disponibles en el mercado europeo.
Aún así, según las conclusiones de
Forrester, la menor presencia de Apple
en Europa propiciará que en 2011 la firma de Steve Jobs sólo obtenga el 70%
del mercado, frente al 80% que tiene en
S
El despegue de los tablets
es tal que el sector calcula
que sus ventas aumentarán
un 258% este año
EEUU. A esto hay que sumarle que son
muchos los consumidores que no quieren casarse con el sistema operativo OS
X del iPad, y ven en Android una plataforma más abierta y, por lo tanto, con
más posibilidades.
La consultora hace una recomendación a los rivales de Apple: un competidor que quisiera arañarle rápidamente
cuota al líder en ventas tendría que reunir
el contenido adecuado, un buen precio y
un buen canal comercial. Por ahora, no
hay nadie que tenga estos tres elementos, afirman estas fuentes. MERCADO DE TABLETS EN ESPAÑA EN 2011
Apple
5%
8%
15%
35%
Archos
BQ
45%
55%
48%
HP
25%
15%
8%
9%
Acer
Otros
Enero
Marzo
28 sonitrón
7%
39%
34%
9%
5%
35%
18%
17%
17%
10%
9%
9%
16%
11%
5%
8%
11%
15%
7%
51%
32%
29%
Samsung
Motorola
400 € +
0 - 399 €
TOTAL
Airis
8%
Abril
16%
8%
12%
26%
23%
14%
20%
15%
8%
13%
15%
87%
92%
88%
75%
76%
7%
11%
10%
8%
9%
16%
Mayo Junio
20%
Julio
Enero
Marzo
19%
Abril
26%
33%
6%
17%
Mayo Junio
7%
Julio
Enero
Marzo
Abril
6%
Mayo Junio
Julio
R-29-DOSSIER UE:Maquetación 1
5/10/11
09:55
Página 2
UNITEDELECTRONICS
WWW.UNITEDELECTRONICS.COM
Akai propone dos nuevos tablet con grandes prestaciones: MID8024 y MID7024.
Con sistema operativo Android 2.2, el tablet MID8024 (imagen
1) cuenta con pantalla táctil LCD de 8 pulgadas, sistema del procesador Cortex A8 (1 Ghz), 4 Gb de memoria flash, estándar de
hasta 32 Gb Micro SD Card, salida de vídeo Mini HDMI tipo C
(con el apoyo de 720 p y 1080 p), cámara frontal e interfaz para
PC USB 2.0 de alta velocidad.
Todas estas prestaciones se encuentran también en el tablet
MID7024 (imagen 2), con pantalla táctil LCD de 7 pulgadas.
www.akai.com
1-2
2
1
Odys destaca tres modelos. Xtreme (imagen 3)
es un tablet PC con una pantalla táctil TFT de 8
pulgadas, sistema operativo Android 2.2 y procesador de 1 GHz
Samsung Cortex A8 con cámara digital integrada. Loox (imagen
4) es un Internet tablet con Android OS 2.3, Cortex A8 1.2 GHz y
pantalla TFT multitáctil de 7 pulgadas
Space (imagen 5) es otro tablet PC con sistema operativo Android 2.2, procesador Qualcomm a 800 MHz y pantalla TFT capacitiva Multi Panel Touch. www.odys.de
3-4-5
3
5
4
R-30-DOSSIER ENERGY SISTEM:Maquetación 1
13/10/11
12:53
Página 2
DOSSIER
ENERGY SISTEM
WWW.ENERGYSISTEM.COM
El Energy Tablet i824 incorpora la última tecnología táctil capacitiva multitouch de 5 puntos, permite la conexión a Internet mediante redes Wifi, disfrutar de contenidos multimedia e instalar cualquiera de las miles de aplicaciones
para Android 2.3.
Cuenta con pantalla TFT-LCD 4:3 de 8" (800 x 600 pixels), procesador Rockchip 2918 (ARM Cortex A8) de 1.2 GHz, memoria RAM de 512 MB DDR3 ampliable mediante tarjetas microSDHC (hasta 32 Gb), cámara frontal integrada
(VGA 600 x 480), 4 Gb de memoria interna, función USB-Host: conecta tus dispositivos USB externos (adaptador incluido), memorias USB, discos duros, teclados... etc., función USB-OTG para un fácil acceso a la memoria del tablet
desde el ordenador (cable incluído) y salida HDMI Full HD 1080p para reproducción de contenidos en la televisión.
1
El Energy Tablet i828 HD presenta pantalla táctil capacitiva multitáctil de
cinco puntos TFT-LCD 4:3 de 8" de alta definición (1024 x 768).
Con conexión Wifi, acelerómetro, procesador Rockchip 2918 1.2 Ghz (ARM
Cortex A8) y memoria RAM de 512 MB DDR3, destaca por la incoporación de
dos cámaras, una frontal (VGA 600x480) y otra trasera (2 Mpx).
Sus 8 Gb de memoria interna ampliable permiten almacenar hasta 24 horas
de vídeo o 4.000 canciones.
Entre sus funciones, destaca la función USB-Host, que conecta los dispositivos USB externos (adaptador incluido), memorias USB, discos duros, teclados, etc; y la función USB-OTG para un fácil acceso a la memoria del tablet
desde el ordenador (cable incluido).
Además, tiene salida HDMI Full HD 1080p para reproducción de contenidos
en la televisión.
2
El Energy Tablet i724 Dark Iron también incorpora la última
tecnología táctil capacitiva multi-touch y permite la conexión
a Internet mediante redes Wifi, disfrutar de los contenidos multimedia e instalar cualquiera de las miles de aplicaciones para
Android 2.3.
Cuenta con pantalla TFT-LCD 16:9 de 7" (800 x 480 pixels),
táctil capacitiva multitáctil, procesador Rockchip 2918 @ 1 Ghz
(ARM Cortex A8), RAM 512 Mb DDR3, cámara frontal integrada
(VGA 600 x 480), memoria ampliable mediante tarjetas microSDHC (hasta 32 Gb), 4 Gb de memoria interna que permiten almacenar hasta 16 horas de vídeo o 2.000 canciones, función USB-Host y función USB-OTG, sensor de movimiento
(acelerómetro), salida HDMI Full HD 1080p para reproducción
de contenidos en TV y una batería de 4.000 mAh, 3.7 V, 14.8
Wh: 6h de reproducción de vídeo, 7 horas de navegación Wifi
y 30 horas de reproducción musical.
3
30 sonitrón
A4:Maquetación 1
14/9/11
18:14
Página 1
32-DOSSIER TECH DATA:Maquetación 1
5/10/11
09:41
Página 2
DOSSIER
TECH DATA
WWW.TECHDATA.ES
Asus EeePad Transformer TF101 es un tablet Android 3.0 que ofrece una
característica técnica muy singular: una dock que aporta teclado y batería con
hasta 16 horas de uso ininterrumpido.
Otras soluciones que integra son su cámara frontal de 1,2 megapixels y trasera de 5 megapixels, una ranura de expansión MicroSD HC y un puerto miniHDMI,
entre otras opciones de expansión. Está disponible en versiones de 16 y 32 Gb,
sólo el tablet o con teclado. www.asus.es
1
Motorola Xoom es uno de los primeros tablet del mundo en incorporar el sistema operativo Android 3.0, diseñado específicamente para tablets. Incorpora un procesador de doble núcleo, así
como una gran pantalla de 10,1”. Ofrece resolución de 1.280 x 800
píxels, con poco más de 700 gramos de peso. www.motorola.es
2
Samsung Galaxy Tab es uno de los tablets más populares del mercado, con una gran pantalla táctil de
10,1”, dotado del sistema operativo Android 3.0, y resolución de 1.280 x 800 píxeles en formato panorámico. Incorpora aceleración gráfica mejorada y soporte para procesador multi-núcleo. Su cámara es de 8 megapixels y
graba vídeos en modo FullHD. www.samsung.es
3
El tablet Packard Bell Liberty Tab se ofrece en dos elegantes opciones de color, rojo cereza o blanco perla, con los cánones inconfundibles de diseño de este fabricante. Está basado
en el sistema operativo Android 3.0 y es compatible con todo tipo
de contenidos Flash. Se comercializa en dos versiones: de 16 y
32 Gb. www.packardbell.es
4
32 sonitrón
A4:Maquetación 1
26/9/11
09:30
Página 1
R-34 DOSSIER ESPRINET:Maquetación 1
30/9/11
09:39
Página 2
DOSSIER
ESPRINET
WWW.ESPRINET.COM
La nueva Packard Bell Liberty Tab es una tableta de 10,1
pulgadas creada para responder a todas las necesidades
de entretenimiento, diversión, multimedia e informática
con máximo confort.
Lo primero que sorprende de esta tablet es su
elegante línea, que se ofrece en dos colores:
rojo cereza o blanco perla.
Equipada con el sistema operativo
Google Android 3.0 Honeycomb,
Packard Bell Liberty Tab hace que
cualquier experiencia de navegación
táctil sea realmente increíble. Además, es compatible con contenidos
Flash, para sacar el máximo provecho de la
experiencia web.
Permite el acceso al Market Place de Android con multitud de aplicaciones, permitiendo además navegar al mismo tiempo por varios sitios web, con varias fichas en la misma ventana, para
una multitarea real.
Incorpora procesador nVidea Tegra 250 Dual core ARM9, wifi, bluetooth, GPS,
una cámara frontal y otra trasera con resolución de 1 y 5 megapíxeles respectivamente.
Su batería tiene una duración de hasta 11 horas navegando por Internet. www.packardbell.es
1
Ligero y más pequeño que una revista, Iconia TAB Serie A,
de la marca Acer, es muy fácil de transportar. Trabaja con
sistema operativo Android e incorpora pantalla multi-táctil capacitiva con divisiones inteligentes que abren nuevas posibilidades para la interacción.
En el interior, un procesador mobile de gran alcance, hay
gráficos excelentes y una amplia RAM que permite una rápida
multitarea junto con la pantalla multi-touch y una interfaz fluida.
Además, este tablet cuenta con calidad de vídeo HD y grandes
efectos visuales junto con una calidad de sonido mejorada.
Iconia TAB Serie A forma parte del pack de productos
Clear.fi de Acer, que permite organizar, compartir y disfrutar de
los medios a través de distintos dispositivos dentro de la red
doméstica. www.acer.es
2
De la marca Memup destaca el SlidePAD 10.1 TFT LCD, con una pantalla táctil TFT
capacitiva de 10 pulgadas que permite controlar todas las funciones del dispositivo
con sólo un dedo.
Dispone de la tecnología Multipuntos que ofrece un excelente control y manejo. Gracias al potente procesador Samsung de 1 GHz, la reactividad es óptima.
Además, permite la conexión inalámbrica a la red con wifi y, gracias al cable HDMI,
puede conectarse al televisor obteniendo una imagen de alta calidad. Además, el SlidePAD incorpora cámara y slot de expansión de memoria MicroSD. www.memup.es
3
34 sonitrón
A4:Maquetación 1
9/9/11
08:59
Página 1
R-36-37-DOSSIER MENCIONES:Maquetación 1
7/10/11
10:04
Página 2
DOSSIER
Blackberry PlayBook representa la
entrada de BlackBerry en el mercado
de las tablets multimedia. Tiene un diseño
inteligente y una tecnología pensada para
un uso profesional de gran rendimiento.
Con sitema operativo Tablet OS de BlackBerry, cuenta con un procesador ARM de
doble núcleo a 1 GHz y pantalla LCD de 7 "
con resolución WSVGA en una interfaz multi-táctil reactiva. Está disponible en versiones de 16 a 64 Gb. Este tablet forma parte
del catálogo de productos comercializados
por Tech Data. www.blackberry.es
1
1
2
HTC Flyer es un tablet portátil de 7”,
provisto de un lápiz mágico con el que
es posible realizar diseños avanzados, tomar notas multimedia e incluso firmar documentos digitales. Incorpora un procesador
a 1.5 GHz y una carcasa de aluminio monobloque que le aporta un elegante diseño y
un peso de tan sólo 415 gramos. Con cámara trasera de 5 Mp y delantera de 1.3
para videoconferencia, este tablet forma parte del catálogo de productos comercializados por Tech Data.
www.htc.com
2
3
El pasado 30 de septiembre,
Sony puso a la venta en España
sus nuevos tablets con el objetivo de posicionarse como el número uno de los modelos con sistema operativo Android.
Se trata de los modelos S (imagen 3) y
P (imagen 4). El primero pesa menos de
600 gramos, cuenta con una pantalla táctil
de 9,4 pulgadas y dispone de procesador
Nvidia Tegra 2. En cuanto al Sony Tablet P
presenta un diseño de doble pantalla plegable de 5,5 pulgadas que, unido a su
peso de 372 gramos, le confiere una mayor portabilidad. Incorpora el mismo procesador que el Tablet S y permite conectividad a través de redes de Wifi y 3G.
www.sony.es
3-4
4
Toshiba Folio 100 es un atractivo tablet
con 14 milímetros de chasis y una pantalla multitáctil extra grande. Integra un procesador ARM dual-core de 1 GHz, junto
con un chip gráfico dedicado. Funciona
con el sistema operativo Android 2.2, y su
peso es de sólo 760 gramos. Este tablet
forma parte del catálogo de productos comercializados por Tech Data.
www.toshiba.es
5
5
36 sonitrón
R-36-37-DOSSIER MENCIONES:Maquetación 1
7/10/11
10:04
Página 3
DOSSIER
Amazon también se ha lanzado a la guerra
del tablet PC con el anuncio de su propio
modelo, el Kindle Fire, que estará disponible en
la tienda online a mediados de noviembre a un
precio muy competitivo.
Kindle Fire tendrá conectividad a Internet vía
Wifi, 8 Gb de memoria, procesador de doble
núcleo de 1,2 GHz, sistema operativo Android
2.1 y podrá almacenar archivos y sincronizar
datos en la nube a través de Whisperync. En
sus 7 pulgadas de tamaño no incluirá nada
más, ni 3G, ni cámaras, pero tendrá acceso a
los contenidos de Amazon, libros, películas,
juegos, etc. www.amazon.com
6
7
6
Archos acaba de presentar sus tablets de
8 y 10 pulgadas (en la imagen), de la Generación 9, soportadas por la plataforma Android 3.2, con Android Market, Google Apps y
prestaciones de última generación. Entre sus
características más interesantes destaca el
stick 3G fácil, que se adquiere por separado
por 49,99 euros y se puede utilizar en la tablet
y en cualquier PC. Por otra parte, los nuevos
tablets de Archos vienen con nuevo CPU Dual
Core A9 en dos versiones, de 1 y de 1.2GHz,
por lo que, según la firma, se convierten en los
tablets más rápidos del mercado. En cuanto al
almacenamiento, también hay donde elegir: el
modelo flash, con 8 Gb o 16 Gb, o el modelo
HDD, con 250 Gb. www.archos.com
7
Wolder ha anunciado el lanzamiento de
dos nuevos tablet, el miTab CITY y el miTab
Fun Station.
El miTab CITY (en la imagen) dispone de
una pantalla de siete pulgadas LCD táctil resistiva de alta sensibilidad, con una resolución de
800 x 400 pixels, mientras que la pantalla del
miTab Fun Station es de 8 pulgadas y la misma
resolución que el miTab CITY. Ambos funcionan
con sistema operativo Android 2.2, soportan
flash y sensor de movimiento e incluyen función de grabación y micrófono.
www.wolder.com
8
9
10
8
i-Joy presenta el tablet Spirit, con pantalla
táctil LCD de 7 pulgadas. Cuenta con Wifi,
sistema Android 2.2, pantalla táctil, cámara
frontal, trackball y 3G USB Dongle compatible.
Además, Spirit incorpora una cámara frontal
de 0,3 mpx, micrófono y altavoces, ratón tipo
bola (trackball), teclas de acceso rápido, e incluye mapas GPS (Google Maps).
www.ijoy-europe.com
9
11
Fusion Garage es una firma de Singapur que quiere entrar en el mercado español con sus productos, tablets y smartphones. De momento, ha
presentado su tablet Grid10, que vende a través de Internet (en su propia web y
en Amazon) y está en conversaciones con actores del retail para comercializarlo
también a través del canal.
Grid10 es un tablet de 10,1 pulgadas, 680 gramos de peso, pantalla capacitiva TFT con resolución 1.366 x 768 en formato 16:9 y destaca básicamente por
su original sistema operativo GridOS, basado en Android, por lo que permite la
instalación de estas App –aunque a través de una web específica de Fusion Garage–. Destaca además, por poder encontrar, transportar y reproducir contenidos
de iTunes. www.fusiongarage.com
10
Yarvik, marca representada en España por Sweex Iberia, propone su tablet Yarvik de 7 pulgadas, con pantalla táctil resistente con una resolución
de 800 x 480 pixels, sistema operativo estándar Android 2.1, capacidad de almacenamiento de 4 Gb, ampliable con tarjeta MicroSD de 12 Gb y sensor de inclinación. www.yarvik.com
11
sonitrón 37
R-38-39 European:Maquetación 1
11/10/11
16:48
Página 2
INFORME
Reducciones de volumen y mayor eficiencia energética
en casi todos los subsectores de producto del sector electro
Tendencias de producto:
lo que se lleva en Europa
Nuestra visita a la pasada feria de electrónica de consumo y electrodomésticos IFA 2011, primer referente ferial del sector a nivel europeo, nos ha servido para tomar el pulso a las tendencias de producto
tanto de gama blanca, como de electrónica de consumo y de PAE. Ofrecemos una selección de lo último presentado por las marcas, hayan acudido o no a la feria, como muestra de por dónde van los tiros.
i algo nos enseña el tiempo y la
experiencia es el grado de innovación de nuestro sector. En los
últimos años el cambio en lo que se refiere a producto ha sido expectacular,
especialmente en la electrónica de consumo de la mano de la tecnología digital,
pero también y, cada vez más, por el
contagio tecnológico, en la línea blanca,
el PAE y la climatización.
Lo bueno de esta situación es que el
mercado se sigue dinamizando a golpe
de innovación y, gracias a los desarrollos
de las empresas, la sociedad consigue
avanzar hacia el futuro mejorando a cada
paso sobre el pasado.
Estos días nos ha dejado Steve Jobs,
alma mater de Apple, una de las compañías más vanguardistas en cuanto a la
innovación de productos, pionera en el
desarrollo y la creación de nuevas categorías como los reproductores portátiles
de música, los smartphones o los tablets
y que más ha contribuido a generar negocio al resto (sólo hay que pensar
cuántas soluciones de diferentes fabricantes existen hoy en el mercado para
los dispositivos Apple).
Si reflexionamos un poco, son este
tipo de empresas (las que innovan) las
que triunfan, y las que, en un momento
dado, menos sufren las crisis.
S
Electrónica de consumo
Si comparamos un televisor de los de
hoy en día con uno de hace apenas diez
años, nos daremos cuenta que nada tienen que ver. Y no nos referimos sólo al
38 sonitrón
Tablets como éste y robots aspiradores como los de la página
siguiente son ejemplos de la evolución del sector.
En los últimos años, el cambio
en lo que se refiere a producto
ha sido expectacular,
especialmente en la
electrónica de consumo
de la mano de la tecnología
digital, pero también
en el resto de productos
aspecto externo, donde al fin y al cabo,
la pantalla se mantiene, mucho más delgada, eso sí, sino, sobre todo, a lo que
son capaces de hacer los nuevos aparatos. Además de consumir mucha menos
energía, los nuevos modelos LCD LEDs,
sirven para navegar y disfrutar contenidos de Internet, además de procedentes
de otros dispositivos gracias a su conectividad. Con un tamaño nuevo mayor,
propiciado gracias a su delgadez, las
nuevas pantallas domésticas de televisión incorporan una mejor calidad de
imagen y llegan incluso a reproducir imágenes en 3D. Las últimas tendencias
nos los muestran además, portátiles y
más delgados aún.
Junto al producto estrella de este
subsector, triunfan los smartphones, teléfonos inteligentes con pantalla táctil
que incorporan prestaciones de ordenadores y que permiten prácticamente
todo, aunque limitados por su tamaño,
precio que tienen que pagar para no sacrificar su portabilidad.
R-38-39 European:Maquetación 1
11/10/11
16:48
Página 3
INFORME
Los tablets PC o los robots
aspiradores son claros
ejemplos de cómo la I+D+i
de las empresas puede
conseguir dinamizar el mercado
con el lanzamiento de nuevas
categorías de productos
A la eficiencia energética, en la gama blanca hay que añadir funciones inteligentes
en los nuevos electrodomésticos.
Una evolución de estos dispositivos,
que trata de sacar el máximo partido a la
relación entre el tamaño de la pantalla y la
portabilidad, son los nuevos tablets PC, a
quienes su sistema operativo heredado
de los smartphones, permite una riqueza
de aplicaciones de contenidos muy interesante y que pueden sustituir en muchos casos a los ordenadores portátiles.
El sonido también se adapta a las
nuevas tendencias que llegan de la
mano de Internet y de su interacción con
otros dispositivos como smartphones y
tablets, a los que sirven de reproductores y amplificadores con una calidad mejorada que alcanza las tres dimensiones.
Como tendencia común, la reducción de
tamaño, el diseño atractivo y la desaparición de los cables.
A todo ello se suma la ingente cantidad de dispositivos secundarios o accesorios, que completan y ayudan a que el
disfrute del ocio doméstico llegue a ser
completo.
la rapidez siguen cobrando protagonismo, especialmente aplicadas ahoras a
modelos de anchos inferiores, pero que
tratan de mantener las mismas prestaciones que los de mayor tamaño.
La flexibilidad en las placas de inducción y nuevas funcionalidades ligadas a
la domótica completan el pack.
El PAE
Como en el caso de la electrónica
de consumo, el PAE sigue avanzando
con la creación de nuevas categorías
de producto. Es el caso, por ejemplo,
de los robots aspiradores, mucho más
cómodos y cada vez más precisos y
resolutivos, o el de las freidoras por aire
sin apenas aceite, dentro de la gran familia de productos de cocina sana.
Por lo que respecta al PAE de cuidado personal, nuevas funcionalidades se
incorporan al tratamiento y cuidado del
cabello y del vello, con materiales de
mejor calidad y menos agresivos.
En cuanto a las cafeteras expreso,
combinan la reducción de tamaño con
las mismas prestaciones y la eficiencia
energética.
El PAE para el bienestar y el cuidado
de la salud sigue al alza, con un amplio
surtido de masajeadores, mantas térmicas y tonificadores.
En las páginas que siguen ofrecemos
una recopilación de las últimas novedades lanzadas al mercado por empresas
del sector. Muchas se mostraron en la
pasada IFA. Electrodomésticos
En el sector de electrodomésticos de
línea blanca la tendencia que sigue protagonizando todos los esfuerzos por parte de los fabricantes es la de la eficiencia
energética, a la que se suma la eficiencia
en recursos como el consumo de agua.
Si en frío, la conservación de los
aliemntos en las mejores condiciones
durante el mayor tiempo posible marca la
pauta, en lavado, la mayor capacidad y
sonitrón 39
R-40 BSH:Maquetación 1
11/10/11
12:19
Página 2
INFORME
GAMA BLANCA
BSH
WWW.BSH-GROUP.ES
Siemens presenta la gama de lavavajillas de 45 cm de ancho, que permiten lavar la
vajilla con el mínimo consumo de energía y agua ocupando el mínimo espacio. La
nueva gama de lavavajillas speedMatic de 45 cm incorpora el silencioso motor iQdrive,
que le permite reducir al máximo el consumo de energía y obtiene, por tanto, el mejor
etiquetado energético dentro de su gama, A++. Asimismo, el equipamiento de sus hermanos mayores de 60 cm queda incluido dentro de los nuevos lavavajillas. De esta forma, la bandeja varioDrawer se incorpora al interior del lavavajillas, incrementando así la
capacidad, que alcanza ahora hasta 10 servicios.
1
El nuevo aspirador de Siemens Z 5.0 extreme green power consigue con sólo 950 W
los mismos resultados que un aspirador tradicional de 2.400. Se trata del aspirador más
eficiente de la marca, ya que consigue un ahorro de energía de hasta el 60%. Para ello,
combina la tecnología efficient air dynamics, un innovador sistema conductor del aire que reduce el rozamiento y consigue una fuerza de absorción extraordinaria con el mínimo de energía, y el motor compressor, que permite optimizar el flujo de aire y obtener una excelente recogida de suciedad.
El nuevo Z 5.0 extreme green power incluye un filtro HEPA 13, la máxima calificación de
la normativa europea sobre higiene ambiental. Este filtro es lavable y no precisa ser reemplazado. Además, Siemens amplía a 5 años la garantía del motor de sus series Z 6.0 y Z 5.0.
2
Las nuevas placas Flex Inducción de Bosch otorgan la máxima libertad a la hora de cocinar ya que permiten colocar cualquier recipiente ferromagnético, donde se quiera a lo largo de
toda la zona Flex, sin tener que pensar en el tamaño de la zona o
del recipiente. Karlos Arguiñano mostrará de una manera muy
cercana la libertad que ofrecen estas placas de inducción durante
su programa; cocinará con todo tipo de recipientes, desde convencionales circulares hasta asadores o módulos de vapor de tamaño rectangular.
3
El nuevo centro de planchado compacto Ultimate Steam de Bosch lleva integrada la tecnología de inyección de vapor Ultimate Motor que consigue un mayor y
más constante caudal de vapor. La innovadora tecnología Ultimate Motor de Bosch,
junto con los 3.100 W de potencia, hace que sea posible conseguir la máxima penetración del vapor en los tejidos. El vapor es inyectado más profundamente en las
prendas, al menos un 45% más que con una plancha convencional.
4
40 sonitrón
R-41 Beko:Maquetación 1
30/9/11
09:55
Página 2
INFORME
BEKO
WWW.BEKO.COM
La primera vez que Beko se ha mostrado en todo su esplendor a nivel europeo con sus productos de gama blanca fue
en la pasada IFA de Berlín, donde mostró sus
novedades, marcadas por la eficiencia energética y el diseño.
1-5
1
2
El objetivo principal de la presencia de Beko
en la feria era demostrar el fuerte crecimiento de
la marca a nivel mundial y presentar en su stand
de 1.200 metros cuadrados sus novedades.
Entre los productos mostrados en la feria destacan los frigoríficos DS130040 y CN13650X,
líderes en su categoría, que con su sistema Active Dual Cooling No Frost consumen un 15% menos energía que otros productos de categoría
A+++. Los frigoríficos de Beko han sido certificados en 2011 como los más eficientes de su categoría gracias a la utilización de la Smart Technology, que optimiza la eficiencia energética de los
aparatos consiguiendo el máximo rendimiento.
Además, Beko continúa con su compromiso
con el medio ambiente presentando novedades
en todos sus rangos de producto, como el lavavajillas DSN 6634 FX, campeón del test StiWa
2011, que ofrece a los consumidores un consumo mínimo de energía garantizando los mejores
resultados, y todo ello con una gran facilidad de
uso. Por su parte, las lavadoras Beko aseguran
un uso ecológico del agua y el detergente, y las
secadoras como DPU 8390 X son el complemento ideal porque consumen hasta un 60%
menos de energía que las de clase A. Finalmente, el horno multifunción OIM 25504 X marca la
diferencia con su bajo consumo, un 40% más
bajo que el de otros productos de clase A.
4
3
El stand de Beko estuvo animado con eventos especiales para los visitantes de la feria:
cada dos horas se realizaban demostraciones
de cocina por parte de importantes chefs, y había una zona dedicada al básquet para recordar
el patrocinio de la Euroliga. Beko refuerza con
este patrocinio su compromiso con el deporte,
en concreto el básquet, que demuestra con su
posición como patrocinador principal de la liga
alemana de básquet BEKO-BBL. En el stand
actuaban las cheerleaders de Beko y por el mismo aparecieron algunos jugadores estrella del
básquet de los equipos alemanes Alba Berlin y
Brose Baskets, campeón de la liga BEKO-BBL.
5
sonitrón 41
R-42 Liebherr:Maquetación 1
30/9/11
10:05
Página 2
INFORME
LIEBHERR
WWW.FRIGICOLL.COM
Liebherr amplía su catálogo con nuevos frigoríficos BioFresh y NoFrost
más eficientes desde el punto de vista energético, como lo demuestra la
serie Active Green A+++.
Actualmente más del 50 % de todos los modelos Liebherr se adscriben a la
clase de eficiencia energética A++/A+++.
Para demostrar la conveniencia de los modelos más eficientes, Liebherr
mostró en la IFA un etiquetado singular, consistente en comparar el nuevo modelo más eficiente con otro similar más antiguo y traducir en euros el ahorro
económico que representa. Fuentes de Liebherr confirmaron que la idea es
trasladar esas etiquetas a las tiendas, de manera que puedan ayudar a los
vendedores como argumento de venta.
Que la comodidad no está reñida con el ahorro de energía lo demuestran
los programas de los congeladores super-ahorrativos NoFrost o los aparatos
de alta calidad BioFresh de la clase de eficiencia energética A+++. El surtido
se completa con las demás combinaciones de BioFresh y NoFrost.
Entre los nuevos modelos más eficientes figuran el congelador de 70 cm
de ancho GP 4013 o el arcón 2756, ambos A+++.
1
Otra de las novedades de Liebherr son los armarios bodega o vinotecas, innovadores
y energéticamente eficientes. Con su clara elegancia gracias a las puertas elevadas y
al nuevo diseño HardLine, destacan los electrodomésticos de la línea Vinidor, GrandCru y
Vinothek. Liebherr ofrece 16 nuevos modelos para guardar y acondicionar perfectamente
los nobles caldos.
Gracias a los componentes innovadores y especialmente amortiguados así como al
compresor, asentado de tal modo que produce reducidas vibraciones, los nuevos modelos
de Liebherr son especialmente silenciosos. Caracterizan a este aparato los sistemas precisos de control electrónico con señalización digital de la temperatura en la versión MagicEye,
numerosos detalles nuevos de equipamiento como una iluminación por LED mejorada en el
Vinidor y el GrandCru así como un tirador acorde al diseño con mecánica de apertura. Para
el almacenamiento perfecto se han acabado los estantes de madera en un nuevo diseño a
base de haya rebajada.
De la línea Vinidor, innovadora y de alta calidad, destacan los dos armarios bodega de
acondicionamiento de vinos WTes 5872 de tres zonas y el nuevo WTes 5972 de dos zonas.
2
El silencioso y eficiente CoolMini CMes 502
de Liebherr, con clase A+, es un refrigerador
compacto versátil que, en el marco del estudio de
diseño del CoolVision 2012, se presenta también
en acabado cristal.
Con sus clásicas y puristas formas, el CoolMini
da un toque de exclusividad en cualquier estancia
de la vivienda. La temperatura es regulable de +2°C
a +10°C y la nueva iluminación de techo puede conectarse adicionalmente por separado. A pesar de
sus compactas dimensiones, convence el CoolMini
con su amplia capacidad de carga. Así pues ofrece
un volumen útil de 42 litros o sitio para 60 bebidas
en lata o para 30 botellas de medio litro. Pueden
guardarse en él cómodamente también productos
de belleza, alimentos o accesorios de fotografía.
3
42 sonitrón
A4:Maquetación 1
11/10/11
17:45
Página 1
R-44-45 menciones blanca:Maquetación 1
7/10/11
09:42
Página 2
INFORME
1
2
4
3
El frigorífico-congelador SJF800SP de Sharp es un
modelo 4 puertas francés de
75 cm de ancho y 605 litros
de capacidad. Con acabado
en acero inoxidable, utiliza la
tecnología Plasmacluster que
asegura una refrigeración higiénica. Incluye fabricador de hielo
exprés, función no frost y
modo vacaciones para el ahorro de energía.
www.sharp.es
1
44 sonitrón
Samsung amplía su línea
de lavadoras de limpieza
por burbujas Ecobubble con
un nuevo modelo de 12 kilos
de capacidad en el mismo espacio que el resto. Gracias a
esta tecnología, que permite
lavar en frío, el modelo posee
clasificación energética A+++.
www.samsung.es
2
La lavadora Aramides RL
de Vestel está equipada
con tecnología Toinjet, es
A+++ y está disponible con
capacidades de carga de 8 y
9 kilos. En 8 kg, su consumo
es de 167 kw/h.
www.vestel.com
3
El fabricante alemán Miele
ha conseguido que su serie de lavavajillas semiprofesionales ProfLine laven en un ciclo
de tan sólo 17 minutos. Se trata de máquinas A+, con 48 dB
de nivel de ruido y sistema de
distribución interior 3D para
una mayor flexibilidad a la hora
de colocar la vajilla.
www.miele.es
4
R-44-45 menciones blanca:Maquetación 1
7/10/11
09:43
Página 3
INFORME
6
5
8
7
El frigorífico Side by Side
de la línea Smart ThinQ de
LG avisa al usuario de cuándo
van a caducar los alimentos
que almacena y permite al
usuario consultar a distancia,
desde la tienda, qué necesita
comprar en función de lo que
queda en la nevera. También
incluye recetas. Gracias a su
Linear Compressor, hace menos ruido y consume menos
energía. www.lg.com
5
Para los incondicionales del
formato americano, Haier
presenta una nueva gama de
frigoríficos Side by Side con el
acabado Haier Glass Design. El
modelo HB21FG con cuatro
puertas -French Doors-, ofrece
espacios de refrigeración y de
congelado mucho más amplios. Con dispensador de
agua y fabricador de hielo integrado, estará disponible en
acero inoxidable en 2012.
www.haier.eu
6
Las nuevas lavadoras SensoCARE de Gorenje, adaptadas a las necesidades de los
usuarios, destacan por su diseño moderno y ergonómico.
Gracias a su SensorIQ technology, que optimiza el proceso
de lavado, estas lavadoras poseen clasificación energética
A+++(-20%), que consumen un
20% menos energía que los
modelos A+++.
www.gorenjegroup.com
7
La tecnología AEG CuliSense calcula automáticamente
los ajustes perfectos según las
necesidades de horneado,
cocción y asado. CuliSense detecta el mejor modo de cocción
para cada plato, y calcula la
temperatura y el tiempo de cocción óptimos, entre 11 modos
de cocción y 76 programas diferentes.
www.aeg.com.es
8
sonitrón 45
R-46 Grundig:Maquetación 1
11/10/11
12:21
INFORME
Página 2
ELECTRÓNICA DE CONSUMO
GRUNDIG
WWW.GRUNDIG.ES
1
2
3
Grundig presentó en la IFA de Berlín novedades en los diversos sectores que trabaja, desde los televisores 3D hasta los más
innovadores productos de sonido y cuidado personal.
En el amplio stand ocupado por la marca de origen alemán destacaron los espacios dedicados a cada una de las familias de productos de Grundig: la Audio Wall, en la que se podían apreciar las radios digitales, la Video Wall, una enorme pantalla de 74 millones de
pixels, y la fantástica sala dedicada íntegramente a la televisión 3D, en la que los visitantes podían descansar y ver programas de deportes, moda, películas e incluso todo aquello que pasaba en la pasarela de Grundig, especialmente organizada para la ocasión.
1-3
Entre las novedades que se presentaron llaman la atención televisores Vision 8 Sports TVs, 12 nuevos modelos LED de 32 a 46 pulgadas con triple sintonizador de alta definición, ranura para CI-Plus y grabación USB. Además, incluyen contenidos online preintegrados
de la plataforma SMART Interactive TV. Los modelos de 40 y 46 pulgadas ofrecen 3D y ratio de imagen de 400 Hz.
En el apartado sonido, nos quedamos con el MPaxx 928 Hydrox Snow, el compañero de viaje ideal para los amantes de los deportes de invierno. Resistente al agua, sus auriculares proporcionan un sonido de calidad, y su diseño moderno en naranja y blanco combina a la perfección con todo tipo de ropa outdoor. Este reproductor de MP3 puede fijarse a la ropa cómodamente. El MPaxx 928 Hydrox
Snow tiene más de 2 Gb de memoria interna y puede reproducir formatos MP3, WMA y WAV.
De la gama de cuidado personal destaca su conjunto de acondicionador, secador, rizador y plancha para el cuidado del cabello,
caracterizados por un diseño divertido y desenfadado.
46 sonitrón
A4:Maquetación 1
11/10/11
17:53
Página 1
R-48-51 informe menciones CE:Maquetación 1
11/10/11
12:37
Página 2
INFORME
1
Mitad tablet, mitad smartphone, el Samsung Galaxy Note es un dispositivo con una
pantalla SuperAMOLED de 5,3 pulgadas y resolución de 1.280x800 pixels. Cuenta con procesador de doble núcleo de 1.4 GHz y 1 Gb de
RAM. Como teléfono emplea tecnología HSPA
y también ofrece conectividad Wifi y Bluetooth.
Dispone de cámara delantera (2Mp) y trasera (8
Mp+flash), así como un lápiz táctil.
www.samsung.es
1
El televisor LW980S de LG incluye las novedosas funciones CINEMA 3D y Smart TV.
Destaca también por su espectacular diseño.
Está equipado con la tecnología NANO FULL
LED, con más LEDs y con una película ultradelgada que distribuye la luz de la manera más
uniforme, creando imágenes más intensas, claras y nítidas. Por medio de unas ligeras gafas
3D, las mismas que se usan en los cines, los
usuarios podrán disfrutar de las tres dimensiones con mayor comodidad, mientras que la
función de conversión 2D a 3D garantiza una
oferta ilimitada de programas y películas 3D.
www.lg.com
2
2
3
4
Panasonic presentó en IFA su tercera generación de gafas 3D, la serie TY-EW3D3,
un 30% más ligera que los modelos anteriores.
Así, los usuarios podrán disfrutar de su uso
mucho más tiempo y de manera más confortable. Las gafas están disponibles en dos tamaños diferentes para todos los miembros de la
familia. El modelo más pequeño pesa 26 gramos y el tamaño grande 27 gramos.
www.panasonic.es
3
Sony presentó en Berlín su televisor Bravia
22EX310, fabricado con plástico reciclable
SoRPlas (Sony Recicled Plastic). El material
SoRPlas cuenta con mayor proporción de material reciclado que cualquier otro plástico del
mundo ya que está compuesto en un 99% por
material procedente de DVD’s y de las pantallas ópticas recicladas de los televisores. Además, su propio proceso productivo limita las
emisiones de CO2 en casi un 80% comparado
con otros plásticos del mercado. Al mismo
tiempo, SoRPlas es más resistente y fácil de
reciclar al final de su vida útil. www.sony.es
4
5
De las novedades de Sharp nos quedamos con estos LCD portátiles inalámbricos
de 20 pulgadas y 2,5 kilos de peso como el
que sostiene el Director Comercial de la firma
en España, Gerard Borrut. www.sharp.es
5
48 sonitrón
R-48-51 informe menciones CE:Maquetación 1
11/10/11
12:37
Página 3
INFORME
6
9
7
10
8
Marchon3D ha alcanzado un acuerdo con Atlantis para
distribuir en el canal electro español sus gafas 3D pasivas con protección solar EX3D. Se trata de modelos aparentemente normales, que permiten disfrutar de la experiencia 3D tanto del cine como de los televisores que incorporan
esta tecnología. www.EX3D.com
6
Hannspree potencia las nuevas series de televisores
SE y SL. Ambas están compuestas por modelos LED
que integran un sintonizador digital, conectividad HDMI y
funciones de reproductor multimedia a través de USB y Personal Video Recorder. Son ideales para juegos HD, disfrutar
de cine en casa y compartir archivos multimedia. Estas series consumen mucha menos energía que otros modelos
de TV y están equipadas con la sofisticada tecnología 0-vatios que permite un consumo real de valor cero mientras el
televisor está en modo stand-by.
Las versiones SE de 32” (SE32) y 40” (SE40) llegarán a
España a partir de noviembre, mientras que la serie SL traerá al mercado español sus nuevos formatos en 19”, 22” y
24” en diciembre. www.hannspree.es
7
De Haier destaca su gama de televisores 3D M500P, conectados a Internet, ideal para el uso familiar. Se trata de televisores
con tecnología 3D polarizada, más accesible en términos de precio, más cómoda gracias a un ángulo de visión más amplio, y con
gafas más simples, sin baterías. www.haier.com
8
Entre las novedades de Philips llama la atención la nueva
gama de Fidelio, incluyendo los primeros equipos de sonido
con base para los dispositivos Android. Además, Philips se adentra
en los auriculares de alta gama con el lanzamiento de los nuevos
auriculares Fidelio L1 (en la imagen), un producto con unos materiales y acabado excepcionales. www.philips.es
9
El ZL2 de Toshiba es un televisor de 55 pulgadas para ver
3D sin gafas. Está equipado con un panel Quad Full HD,
que también puede reproducir contenidos 2D con una calidad
cuatro veces superior a la alta resolución. www.toshiba.es
10
sonitrón 49
R-48-51 informe menciones CE:Maquetación 1
11/10/11
12:37
Página 4
INFORME
11
14
12
15
16
13
Pioneer ha querido ganarse a los
amantes del street dance con el lanzamiento de su nueva línea de reproductores musicales Steez. La nueva línea Steez para los
amantes de la música callejera está compuesta
por varios reproductores musicales portátiles
de diseño rompedor y futurista, unos auriculares y un reproductor micro. www.pioneer.es
11
Lenco presenta el nuevo modelo de
torre de sonido para iPod/iPhone IPT-6,
con sonido 3D. Ello es posible gracias a una
tecnología basada en la síntesis del campo sonoro, que crea ambientes acústicos virtuales y
permite una experiencia sonora tridimensional a
todos los oyentes de cualquier punto de la
sala, sin puntos ciegos.
El nuevo IPT-6 está disponible en naranja y
negro, tiene una potencia de 80 vatios, incorpora radio PLL FM con 20 presintonías, pantalla LED con función atenuadora, función
despertador, auto-apagado, salida de vídeo
compuesto, es compatible con iPod / iPhone
con función de carga y dispone de mando a
distancia. www.lenco.es
12
50 sonitrón
De Sonos, distribuido en España por Gaplasa, es el Play-3, un reproductor todo en uno, compacto, con sonido HiFi, que se conecta a Internet y puede ser controlado desde cualquier smartphone. Además de música almacenada en el ordenador, Sonos funciona de forma perfecta con los servicios
de transmisión de música más populares de la Red, como AUPEO, Spotify,
Deezer, Stitcher SmartRadio, Wolfgang’s Vault, etc. www.sonos.com
13
El nuevo altavoz inalámbrico IDAPT S1 es la solución perfecta para los
usuarios de diversos dispositivos electrónicos como iPad, iPhone, HTC,
Blackberry o cualquier otro aparato con Bluetooth, que quieran reproducir música en sus hogares con la mejor calidad de sonido. Además, su diseño práctico
y compacto hace que pueda encajar en cualquier habitación de la casa o de un
hotel. El IDAPT S1 incluye también un sistema de carga que, a través del uso de
las clavijas intercambiables de IDAPT, permite escuchar música durante horas
sin preocuparse por quedarse sin batería, dado que la función Bluetooth consume una gran parte de la energía del dispositivo. www.idapt.es
14
Medion presentó en IFA un smartphone con una pantalla táctil de 4,3” y
sistema operativo Android 2.3 Gingerbread. Cuenta con la aplicación
MEDION GoPal, que ayuda a encontrar cualquier camino tanto a pie como en
coche. www.medion.es
15
Fujifilm presentó en IFA su cámara compacta X10, continuación de la
Finepix X100, y equipada con un sensor EXR CMOS de 2/3” y 12 Mp,
un objetivo zoom manual Fujinon 4x, F2.0 en gran angular y F2.8 en teleeobjetivo (28-112 mm). www.fujifilm.es
16
R-48-51 informe menciones CE:Maquetación 1
11/10/11
11:15
Página 5
17
INFORME
20
18
21
19
Gisan llevó a la feria la nueva serie FS, como el FS-100 o FS-204 (en la
imagen), que permiten colgar pantallas de hasta 50”, así como el mueble
para videoconferencia MVC-210 que permite instalar un completo equipo audiovisual permitiendo movilidad y manteniendo todo el cableado oculto.
También mostró su Serie SL específica para televisores LED, con mínima separación de pared y fácil instalación, con modelos que cubren desde 15” a 37”
como el SL-31 y SL-32, y desde 37” hasta 55” como el SL-33 y SL-34.
www.creacionesgisan.com
17
Lo más novedoso de Vogel’s en IFA fueron sus soportes para iPad y las
novedades de su gama THIN para televisores ultrafinos. Concretamente,
cuatro nuevos modelos para tamaños medianos. La nueva gama consta de soportes de pared FLAT y TILT, así como de dos productos TURN. Los productos
TURN permiten ver el televisor de pantalla plana desde cualquier ángulo de la
habitación y se pueden separar hasta 51 cm de la pared para disfrutar de un
mayor abanico de posibilidades de colocación. Vogel’s también añade el soporte
THIN 325 para pantallas de mayor tamaño (81 - 140 cm / 32 - 55 pulgadas),
que permite girar la pantalla un total de 120 grados para facilitar la visión desde
cualquier punto de la habitación. www.vogels.com
18
De Meliconi, representado en España
por Afex Suns, es Ghost Design 500,
mueble + soporte para TV.
www.afexsuns.com
19
Vivanco presentó en la IFA su nueva
imagen corporativa con un logo en
blanco y negro, que incluye variantes en color
gris. www.vivanco.es
20
El DJ2GO de ION es un controlador Dj
compacto que se conecta al ordenador
vía USB. www.unitedelectronics.com
21
sonitrón 51
R-52 Taurus:Maquetación 1
11/10/11
12:45
Página 2
INFORME
PAE
TAURUS
WWW.TAURUS.ES
BAPI 850 Plus Inox Duo es una batidora-picadora de gran potencia con función batidora de vaso. Presenta
un nuevo diseño ergonómico y cuenta con un motor de nueva tecnología que le proporciona una mayor
potencia. Entre sus características destacan el selector electrónico de 20 velocidades; la cuchilla exclusiva de
alto rendimiento y doble efecto; y su pie con sistema bayoneta, fácilmente desmontable, de acero inoxidable
18/10. Incluye un set de accesorios con jarra batidora de vaso, batidor emulsionador, jarra picadora y tamizador. Su PVP es de 99,99 euros.
1
Vitality Sensor hace posible frituras más saludables gracias a un sensor automático
de temperatura que permite freír siguiendo las recomendaciones de la Organización
Mundial de la Salud (OMS). Ello permite, además, un mayor ahorro, ya que el aceite se
mantiene limpio por más tiempo: fríe a temperaturas más bajas alargando su vida útil.
Su zona fría cuenta con una tecnología que evita que los restos de fritura se quemen
y deterioren el aceite. Con una capacidad de 3 litros, dispone de 5 pilotos que se iluminan de acuerdo con la temperatura del aceite. Tanto el cuerpo como la cesta son de
acero inoxidable. Su PVP. es de 79,99 euros.
2
Slimlook Divine Pro es una plancha digital de cabello con placas cerámicas que
alcanzan una temperatura de 130-200º C. Se trata de placas basculantes tratadas con aceite de Argán. Usado por los bereberes, gracias a su contenido en vitamina E y a sus ácidos insaturados esenciales, este aceite hace que el cabello crezca
más fuerte y nutrido, regenerando el cabello dañado.
Otras prestaciones son control digital de temperatura con display LCD; resistencia
PTC de última generación para un calentamiento rápido en 30 segundos; tecnología
IONIC para reducir el encrespamiento; función auto-apagado de seguridad a los 30
minutos; práctico cierre de placas y cable giratorio 360º y bolsa térmica. Su PVP es
de 44,99 euros.
3
Unlimited 14.4 es un aspirador vertical de 14,4V, sin cable
ni bolsa, y basado en sistema Cyclonic. Cumple 3 funciones en 1: aspirador para suelos, escoba y aspirador de mano.
Dispone de base de carga e incluye como accesorios una
lanza para tapicería. Su PVP es de 99,99 euros.
4
Striker Mini es un robot aspirador de diseño
compacto (23,5 cm de diámetro), equipado
con dos cepillos laterales. Cuenta con función
mopa y aspiración. Incluye 3 sensores anti-caída, indicador luminoso del estado de las baterías y banda de protección anti-ralladuras. PVP.
139,99 euros.
5
52 sonitrón
Mini Food es un procesador de alimentos con función de cocción al vapor,
que conserva las propiedades nutritivas de los alimentos. Dispone de cuchilla
de acero inoxidable de alto rendimiento que consigue la textura ideal para el bebé
en pocos segundos. Además de cocción al vapor, también descongela, recalienta
y tritura. Presenta jarra de 1,2 l de capacidad, asa para extraer la cesta, espátula,
termo para las papillas y recetario. PVP. 119,99 euros.
6
A4:Maquetación 1
21/9/11
09:17
Página 1
R-54 Dalkyo:Maquetación 1
5/10/11
10:08
Página 2
INFORME
DALKYO
WWW.DALKYO.COM
La plancha de asar Dalkyo MB-01 presenta placas antiadherentes para una
mejor cocción y facilitar la limpieza. Cuenta con una amplia zona de cocción
de 40 x 37 cm; asas plegables de toque frío; control de temperatura electrónico; bandeja recogegrasas extraíble; placas caloríficas de aluminio que simulan una verdadera barbacoa con fuego de carbón; sistema de drenaje
que separa aceite y grasas de la comida para una alimentación más
sana; y cable extraíble.
1
La plancha grill sandwichera Dalkyo MB-31 permite preparar hasta 4 rebanadas. Abierta 180º, resulta ideal para cocinar hamburguesas, verduras a la parrilla o pollo a la plancha. Presenta un diseño elegante y robusto que destaca por
su cuerpo cromado. La parrilla es antiadherente y se calienta rápido. Gracias a su
bisagra flotante, el espacio vertical entre la parrilla superior e inferior se ajusta automáticamente para adaptarse al ancho del alimento. Posee un asa de metal de
toque frío y resulta fácil de limpiar. Su potencia es de 2.000 W y tiene control de
temperatura electrónico. Un fusible térmico previene el sobrecalentamiento y
cuenta con dos luces piloto, de encendido y de calentado.
2
Dalkyo MB-11 es una batidora de vaso equipada con un motor de 700 W y que cuenta con una jarra de cristal de 1,5 litros milimetrada. Sus cuchillas de acero inoxidable pueden desmontarse, para facilitar la limpieza, y
dispone de bloqueo de seguridad. Otras características son velocidad regulable electrónicamente y función turbo
de máxima potencia; cuerpo en acero inoxidable; iluminción azul de los pulsadores en funcionamiento; molinillo de
cristal para moler café y especias; filtro especial para mezclar semillas de soja; y función pica-hielo.
3
El set de desayuno 3 en 1 Dalkyo MB-51 está compuesto por
una cafetera de goteo, un exprimidor de cítricos y una tostadora. La cafetera, de alta potencia 730-870W, cuenta con una jarra
de cristal de 1,25 l de capacidad, función automática para mantener caliente y filtro permanente con asa. En cuanto al exprimidor, tiene una capacidd de 1,2 l, dos conos y motor
de acción inversa de 30 W. Por su parte, la tostadora
presenta una boca ancha de 40 mm, control de temperatura electrónico, bandeja de migas extraíble, carcasa
de toque frío y botón para descongelar y recalentar.
4
Dalkyo MB-41
es una placa de
inducción portátil con
una zona de cocción
de 35 x 28 cm. Posee
panel de control sensible al
tacto con temporizador; pantalla LED; 5 opciones de potencia; 5 ajustes de temperatura de
80 a 240º C; temporizador; 1.800 W
de potencia y apagado automático.
5
54 sonitrón
El horno microondas digital Dalkyo MB-22
ofrece una capacidad de 20 litros
y función grill. Tiene una potencia
de 800 W (1.000
W función grill) y
está equipado con
panel de control digital, ocho niveles de potencia, temporizador,
función Autocook para cocina automática, avisador de fin de cocción, descongelación rápida y sistema de bloqueo infantil.
6
A4:Maquetación 1
5/7/11
10:53
Página 1
R-56 Medisana:Maquetación 1
5/10/11
10:17
Página 2
INFORME
MEDISANA
WWW.MEDISANA.ES
El nuevo sistema de monitorización de la presión iHealth de
Medisana transforma al instante los dispositivos de Apple
en modernos y eficientes medidores de tensión. El nuevo sistema
iHealth permite almacenar, evaluar y ver todos los resultados de las
mediciones directamente desde el iPhone, iPod o iPad e incluso enviarlas vía correo electrónico, por ejemplo al médico. Medisana introduce así una importante novedad en el mercado español.
Utilizando el sistema de monitorización de la presión iHealth, los
usuarios de dispositivos Apple pueden desde ahora dar un gran paso
hacia el cuidado de su salud a través del móvil. Además, iHealth no
está sólo dirigido a aquéllas personas que sufren de hipertensión,
sino también a todas aquellas que deseen controlar regularmente su
salud. Un dato importante a tener en cuenta: Según la Organización
Mundial de la Salud (OMS), en España el 33% de los adultos por encima de 35 años sufre de hipertensión, a menudo sin saberlo, ya que
la tensión arterial alta puede no causar molestias durante un largo periodo de tiempo. El riesgo de enfermedades asociadas a la hipertensión, tales como problemas vasculares, en la vista, fallo renal o cardíaco, es a menudo infravalorado, por lo que una rutina de monitorización de la presión en casa ayuda a mantener bajo control estos
problemas.
El sistema de monitorización de la presión iHealth consiste en el
módulo de medición (su función es doble: cargador y soporte para el
dispositivo Apple), un brazalete y el software BPM de iHealth, que
está disponible como aplicación gratuita en la tienda iTunes. El sistema es compatible con la segunda generación de iPod Touch, iPhone
(3G, 3GS, 4) o iPad / iPad2. Su utilización es muy sencilla e intuitiva:
sólo hay que colocarse el brazalete, iniciar la aplicación y ella misma
guía al usuario a través del proceso de medición.
El dispositivo iHealth muestra en pantalla la presión arterial y el pulso mediante una forma muy visual y sencilla de leer. Pulsando sobre
los gráficos que se muestran, el usuario obtiene información detallada
sobre las mediciones. De esta manera, utilizando el sistema de monitorización de la tensión iHealth, conocerá más sobre su estado de
salud y evaluará mejor los síntomas. Si, por ejemplo, la tensión arterial
permanece alta durante un largo periodo de tiempo, es posible que
tenga que ver con ciertas situaciones cotidianas o de la vida. También el estrés podría ser una posible causa.
Utilizando el sistema iHealth, es más fácil identificar estas causas,
ya que los valores de la presión arterial son mostrados en varios gráficos durante un largo periodo de tiempo, lo que facilita identificar y reconocer los cambios.
El hecho de que los datos de presión arterial y pulso se almacenen en los dispositivos Apple hace que iHealth sea muy seguro. Sólo
el usuario decide qué datos quiere compartir. Ni la aplicación ni los
resultados de la medición requieren demasiado espacio de memoria.
Años de mediciones ocupan el espacio de unas pocas canciones.
Además, los datos están siempre a mano, ya que los usuarios acostumbran a llevar sus smartphones con ellos. Esto significa monitorización de la tensión en cualquier lugar y momento.
El sistema de medición iHealth se caracteriza no solamente por un
software nuevo e innovador. Su elegante diseño es además un referente. Y este es el motivo por el que ha sido premiado con un Red
Dot Design Award 2011 por su moderno y pionero diseño, además
de con un galardón Plus X por innovación y facilidad de uso y por el
mejor producto del año en 2011 en su categoría.
1-4
1
2
3
4
56 sonitrón
A4:Maquetación 1
5/9/11
14:40
Página 1
R-58 Homedics:Maquetación 1
5/10/11
10:37
Página 2
INFORME
SCYSE
WWW.SCYSE.COM
Rio RF Technology utiliza ondas de radio de alta frecuencia para reducir los depósitos de grasa acumulados, que dan lugar a la celulitis. Consigue una piel lisa y más
firme, reduciendo notablemente la piel de naranja logrando reducir el volumen de la zona
tratada desde las primeras sesiones. Se trata de un tratamiento no invasivo, seguro y libre de productos químicos. Rio RF Technology ayuda a mejorar la apariencia, el tono y
la elasticidad de la piel. Este tratamiento también se puede utilizar en la cara dado que el
efecto que tiene acelera el metabolismo de las células de grasa para aumentar la regeneración del colágeno. Dispone de 3 niveles de potencia: 700, 800 y 900 Hz. Está clínicamente probado.
1
Magic Lift de Rio contribuye a conseguir una apariencia más joven con tan
sólo 20 minutos de uso al día, repitiendo el tratamiento 5 veces a la semana.
Resultados visibles en sólo 2 semanas. El Magic Lift utiliza la tecnología EMS
(Electro-Estimulación Muscular) para ejercitar los músculos en la zona de la cara.
Recupera el tono y la tensión muscular de la cara, mejora la apariencia de líneas finas y reduce las arrugas. Contribuye a que la tez esté más radiante y juvenil.
2
Bum Toner de Rio tonifica el cuerpo mediante la técnica EMS (Electro Estimulación
del Músculo). Las pequeñas descargas eléctricas contraen el músculo. Éste se tonifica, levanta y aprieta, dando como resultado unas piernas más firmes y esculpidas. Especialmente diseñado para las piernas y la parte trasera del muslo, donde se concentra
la molesta piel de naranja y celulitis. Dispone de tres programas de tonificación. Contiene gel conductor y bolsa para viaje. Funciona con batería recargable.
3
Los calefactores de aire Anna de Stadler Form son ultra-silenciosos y ofrecen 2 niveles de calefacción y protección contra el polvo. Con un diseño vanguardista realizado en zinc cromado, encajan a la perfección en los hogares más
modernos y oficinas. Incluye termostato de seguridad avanzada y ofrece de 750
a 1200 W (tamaño pequeño) y de 1200 a 2000 W de potencia (tamaño grande).
Están disponibles en dos tamaños y en 3 colores: black, white y honeycomb.
4
El humidificador HUM-CM50-2EU de Homedics funciona por ultrasonidos, lo que le
confiere un funcionamiento prácticamente silencioso. Su cabezal oscilante le permite
una amplia cobertura del vapor. Posee un estanque de 4,5 l anti-microbios con aditivos
que lo protegen del moho y las bacterias. Se desconecta automáticamente cuando la
unidad está vacía de agua. Incluye cartucho de desmineralización para eliminar el polvo
blanco causada por el agua dura.
5
De Homedics es el respaldo de masaje tailandés MSC-775H-2EU, con funciones
de compresión de aire, shiatsu y calor para un masaje personalizado. Su sistema de
compresión de aire ayuda a aliviar molestias en piernas y lumbares, y simula la técnica
del auténtico masaje tailandés. También ofrece masaje shiatsu en profundidad para la
espalda (3 programas). Incluye función de calor que calma los músculos contracturados
por la tensión y el estrés. Incluye 6 programas de masajes de aire. Permite combinar las
3 modalidades: aire, shiatsu y calor.
6
58 sonitrón
Disfruta de un masaje en
cualquier momento y lugar
Los masajeadores de HoMedics ofrecen las más famosas técnicas
de masaje para aliviar tus molestias y tensiones del día a día.
Su amplia gama de productos
permite elegir entre una carta de
hasta 14 masajes: shiatsu, móvil,
punto a punto, 3D, multi-posición
y el nuevo masaje tailandés: una
experiencia única de relax basada
en técnicas de presión de aire en
ciertas zonas para aliviar dolores y
tensiones. Con la línea HomeSpa podrás cuidarte en casa como en el spa o
centro de belleza, con productos
de manicura, pedicura y cuidado
facial basados en terapias naturales
y diseño atractivo para sentirte bien
por dentro y por fuera.
Distribuido en exclusiva por:
Atención al Cliente: +34 93 237 90 68
www.scyse.com
R-60 Remington:Maquetación 1
13/10/11
11:38
Página 2
INFORME
REMINGTON
WWW.REMINGTON.ES
De la gama Stylist es el moldeador multipeinados S6600. Sus barras permiten regular el ancho para lograr diferentes efectos en el cabello. Presenta tres posiciones y
sus placas con revestiminto cerámico de 100 mm de largo garantizan un alisado dos veces más suave. Su temperatura se regula de 150 a 210º C y se calienta en sólo 15 segundos. Presenta cable giratorio, bolsa resistente al calor y apagado automático de seguridad. El precio estimado es de 49,90 euros.
1
El secador D3710 cuenta con dos ventiladores y un motor de alta potencia de
2.200 W para lograr un secado un 30% más rápido. Dispone de acondicionador iónico, 3 niveles de temperatura y 2 velocidades, además de función turbo, concentrador
y difusor. Su precio estimado son 39,90 euros.
2
Touch Control es un barbero con pantalla táctil (el primero del mercado) cuyo peine
motorizado permite hasta 175 longitudes de corte diferentes con una diferencia de
0,1 mm. El largo mínimo es de 0,4 mm. Sus láminas de titanio se autoafilan en cada uso
y dispone de sistema de tres velocidades Tri Boost System y bloqueo inteligente para
mantener los mismos parámetros. Puede cargarse vía USB o enchufe convencional y su
PVP estimado es de 69,99 euros.
3
La afeitadora R8150 - Titanium X utiliza tecnología con pivote y sistema Flex para
conseguir un afeitado apurado y eficiente. Presenta láminas con revestimiento de titanio, 3 cabezales flotantes independientes que se adaptan a los contornos de la cara,
sistema de corte Dual Track, cortapatillas extensible, resistente al agua, pantalla LCD,
hasta 60 minutos de uso inalámbrico y neceser de viaje. Su precio estimado es de
99,90 euros.
4
La afeitadora R5150 - Titanium X también está equipada con tecnología de pivote y
sistema Flex, además de con la mayoría de prestaciones del modelo R8150, del que
se diferencia básicamente por la pantalla LED y en que no se acompaña de neceser de
viaje. Su precio estimado es de 69,90 euros.
5
El modelo R3150- Dualtrack X, aunque incluye tecnología con pivote y sistema Flex,
no dispone de cuchillas revestidas de titanio sino de acero. También presenta tres
cabezales flotantes independientes, cortapatillas extensible y sistema de corte Dual
Track, como las afeitadoras anteriores, pero sólo puede utilizarse enchufada a la red. Su
precio ronda los 39,90 euros.
6
60 sonitrón
R-61-63 menciones PAE:Maquetación 1
11/10/11
10:06
Página 3
INFORME
3
1
2
4
5
Dyson presentó en la pasada IFA
su aspiradora DC37 Dyson Ball, llamada a revolucionar el mercado por su
gran maniobrabilidad.
La nueva DC37 Dyson Ball sustituye
el cuerpo de la máquina por una bola
en la cual está incluido el motor. Como
la mayor parte del peso se asienta en
dicha bola, las aspiradora es más fácil
de manejar y no se engancha en las
esquinas.
Gracias a su sistema patentado de
dirección central y a su chasis articulado, es capaz de sortear los sofás, muebles y demás obstáculos de la casa.
Equipada con la tecnología patentada Radial Root Cyclone, captura más
polvo microscópico que cualquier otra
aspiradora de ciclón. Además, como
todas las aspiradoras Dyson, no utiliza
ni bolsas ni filtros, por lo que no tiene
pérdida de succión y no tiene costes
de mantenimiento.
www.dyson.com
1
Presentado en la IFA, el robot aspirador HOM-BOT 2.0 de LG combina
cámaras dobles (superior e inferior) con
sensores ultrasónicos e infrarrojos para
garantizar una limpieza exhaustiva y evitar los obstáculos en toda la casa. El sistema de trazado de planos de la cámara
utiliza una lente situada sobre la carcasa
y una segunda lente en la parte inferior, y
gracias a un software que combina los
datos de ambas cámaras, obtiene un
rango de visión mucho más amplio. La
combinación de las dos cámaras permite
que el aspirador inteligente calcule la distancia y trace rutas para maximizar la eficiencia de limpieza ahorrando tiempo al
usuario. www.lg.com
2
Philips presenta el revolucionario sistema de planchado PerfectCare que,
gracias a la tecnología Optimal Temp,
mantiene una perfecta combinación de
temperatura y vapor que no sólo consigue un rendimiento mucho mejor, sino
también más suave con cualquier prenda,
y también más rápido. www.philips.es
3
iRobot ha ampliado su popular
gama de robots aspiradores Roomba con la serie 700, equipada con tecnología iAdapt, controles touchpad y un
50% más de duración de vida de la batería. El sistema de software y sensores
iAdapt monitoriza su entorno 64 veces
por segundo, utilizando docenas de
comportamientos de movilidad diferentes para asegurarse de que todo el
suelo quede completamente limpio.
www.gesolutions.net
4
Samsung amplía su serie Navibot de
robots aspiradores con el modelo S,
un 10% más pequeño que el modelo
precedente. Gracias al mejorado sistema
Visionary Mapping Plus, el Navibot S
puede limpiar en menos tiempo. Si el
modelo anterior tardaba 19 minutos en
limpiar una habitación de 25 metros cuadrados, el modelo S necesita sólo 11
minutos. www.samsung.es
5
sonitrón 61
R-61-63 menciones PAE:Maquetación 1
11/10/11
10:06
Página 4
INFORME
8
9
6
10
7
Princess presentó en IFA tres novedades: la cafetera con molinillo DeLuxe, equipada con iluminación LED y
programador; la nueva plancha grill rotatoria gracias a sus asas, Nikki, para comidas familiares y de grupo; y la nueva línea de productos de calor KooZzzi.
Esta línea consta de diez nuevos productos con un diseño contemporáneo y
con materiales cómodos, entre los que
figuran una manta de salón, cojines y un
calentador para los pies.
www.dosefes.com
6
62 sonitrón
Entre las novedades de Palson en
IFA está la placa compacta de inducción Obscure, equipada con selector
electrónico de temperatura, tiempo y potencia; temporizador digital de gran tamaño; cristal especial Black glass resistente a ralladuras; rango de temperaturas
de 60º C a 240º C; y panel de programación de fácil uso.
www.palson.com
7
Silence Force Extreme es el nuevo
aspirador Rowenta que combina diseño, silencio, rendimiento y ergonomía,
con 2.200 W de potencia y sólo 66db
de nivel de ruido. www.rowenta.es
8
La batidora de varilla Hapto 4blade
de Moulinex está equipada con 4
cuchillas. Tiene una potencia de 700 W
y dos velocidades. www.moulinex.es
9
Polti llevó a la IFA su Steam Desinfector, un aparato que desinfecta mediante vapor, contribuyendo a
mantener las superficies del hogar limpias de bacterias, virus, hongos y demás
agentes patógenos. Se conecta a los
modelos Vaporetto o Lecoaspira de Polti.
www.polti.com
10
R-61-63 menciones PAE:Maquetación 1
11/10/11
10:06
Página 5
INFORME
La nueva versión de la cafetera
automática Melitta Bistro destaca por su menor consumo de energía.
Comparada con el modelo anterior, consume 0,5 vatios menos en el modo estándar, cumpliendo con los requisitos de
la nueva Directiva Eco-Design de la
Unión Europea. www.melitta.info
11
11
Jura llevó a la IFA su cafetera automática ENA Micro 9 One
Touch, ideal para aquellos amantes del
café de calidad a quienes no les sobra
espacio en la cocina. La ENA Micro 9
One Touch es un 11% más baja que los
modelos anteriores de la línea ENA, lo
que facilita su ubicación contribuyendo a
ocupar menos espacio. www.jura.com
12
Severin, que estrenaba imagen
corporativa en la feria, presentó
su primera cafetera competamente automática, la S2 One Touch. De diseño
compacto, destaca por su consumo de
energía mínimo. La S2 One Touch puede
preparar cappuccinos y latte macchiato
en un instante y de forma simple.
www.severin.de
13
12
13
14
El nuevo pack desayuno de la
serie Skyline de WMF ofrece
algo especial: superficies hechas en
Cromargan, un tipo de acero inoxidable patentado por WMF, más brillante y
de una calidad espectacular. El pack
se compone de una cafetera de filtro,
una tetera y una tostadora. Skyline
combina una apariencia minimalista
con alta calidad. www.wmf-ce.de
14
De Beurer es la jarra medidora
KS41, capaz de pesar ingredientes, medir cantidades y mantener alimentos frescos. Los datos se muestran
en la pantalla ubicada en el asa de la jarra. Su capacidad es de 2,5 litros.
www.beurer.de
15
15
sonitrón 63
R-64-67 PANORAMA:Maquetación 1
11/10/11
09:41
Página 2
PANORAMA
Pros y contras de estos dispositivos
eReaders o el placer
de la lectura infinita
Hoy por hoy, el eReader es una realidad y lejos de los vaticinios más pesimistas, que aseguraban que el
tablet acabaría con las ventas de estos lectores de historias, los fabricantes siguen viendo en estos
dispositivos una buena forma de hacer negocio. Y es que los aficionados a la lectura son muchos y,
para ellos, tener un eReader es todo un regalo. Aún así, aún queda mucho por mejorar.
e están cumpliendo
las previsiones de los
expertos lanzadas a
principios de 2011, que auguraban que este año sería el
del despegue definitivo del
mercado del libro electrónico
en España.
Así se puede deducir de
los últimos datos publicados
por GfK, que apuntan que durante el primer trimestre de
2011 se han cuadriplicado las
ventas de dispositivos de lectura electrónica en relación al mismo periodo del año pasado.
Concretamente, durante este periodo
se han vendido en España 68.600 unidades, lo que ha supuesto un gasto de 12
millones de euros en eReaders, el doble
que el año pasado en los primeros tres
meses del año. Se rompe así el mito de
que el mercado del eReader sería canibalizado por los tablets. Y es que la afición a
la lectura da para mucho.
El informe también revela que el mercado español de lectores de libros electrónicos está dominado por empresas nacionales.
S
Biblioteca en mano
Entre las principales ventajas que ven
los usuarios de eReaders, destacan principalmente su gran capacidad de almacenamiento, su portabilidad, la posibilidad de
ajustar el tamaño de la letra a las necesidades visuales de cada usuario y la de realizar búsquedas de términos en las obras.
64 sonitrón
Otro punto a favor es la posibilidad de
contar con diccionarios de apoyo y de
consultar documentos realizados por el
propio usuario, además de poder disponer de novedades editoriales de otros
países y en otras lenguas antes de que
se traduzcan al propio idioma y se publiquen en el país del usuario. También están las cuestiones ecológicas, como la
reducción del consumo de papel o su mínimo consumo de energía. Aún así, los
eReaders también tienen algunas asignaturas pendientes, como su fragilidad (especialmente la de su pantalla), la lentitud
en el cambio de página, el precio elevado
tanto de aparatos como de contenidos,
así como la poca oferta de eBooks, sobre
todo, en lo que se refiere a novedades
editoriales y libros en castellano.
Los hábitos prometen
Según una encuesta realizada por la
Biblioteca Virtual Miguel de Cervantes y
Grammata, el eReader fomenta la lectura.
De todos los encuestados, el
50,5% de los participantes asegura leer más desde que usa
un eReader; el 42% prefiere leer
con un eReader frente al 16%
que sigue prefiriendo el papel; y
el 78,3% de los usuarios asegura comprar eBooks cada mes.
El 58,6% utiliza su dispositivo para lecturas de ocio y un
19,5% con fines profesionales.
En cuanto a la adquisición
de dispositivos, la encuesta
pone de relieve que un importante porcentaje de usuarios (29,5%) tiene un eReader porque se lo han regalado. Parece ser que Internet es el medio
preferido para comprarlo, tal y como lo
manifiesta el 41,5% de los participantes.
Respecto al precio de venta, el 73%
de las personas que respondieron a la
encuesta considera que el precio de los
eReaders es caro o muy caro. Una amplia mayoría (60%) fijaría su coste entre los
100 y los 150 euros.
En cuanto a la compatibilidad entre el
eReader y el libro impreso, el 24% de los
encuestados afirma que ha dejado de adquirir libros en papel frente a un 76% que
mantiene su inversión en el libro tradicional que sigue desbancando al eBook,
como posible regalo, pues sólo un 26%
opta por la versión electrónica. La razón
puede ser, tal y como señala el 73,4% de
los encuestados, que las librerías virtuales
son poco conocidas o que el precio de
los eBooks es caro o muy caro, como
opina el 84% de los participantes. R-64-67 PANORAMA:Maquetación 1
11/10/11
09:41
Página 3
PANORAMA
1
El mayorista Tech Data ofrece a los distribuidores españoles el eReader PRS650 de
Sony, un modelo Touch Edition con pantalla
táctil de 6” que aporta una claridad cristalina,
sumamente fácil de usar y con aspecto de papel. Además, incorpora 12 diccionarios.
La pantalla táctil de este dispositivo permite
pasar las páginas con sólo deslizar el dedo y
navegar sin esfuerzo por los libros. El usuario
podrá leer durante horas sin que se le canse la
vista, gracias a la pantalla sin brillos y con aspecto de papel, incluso con luz solar directa.
El eReader PRS650 de Sony es pequeño,
delgado y ligero (sólo 220 gramos).
www.sony.es
1
2
El último eReader de Grammata, el Papyre
613, tiene una capacidad de almacenamiento interno de 2Gb ampliable hasta los 32 Gb con
tarjetas SD/SDHC y conexión Wifi.
Tiene una autonomía de hasta 12.000 pasos de página sin recargar la batería, pesa
apenas 240 gramos, incluyendo la batería; y
tiene un uso tremendamente sencillo.
Además, está equipado con tecnología de
tinta electrónica, e-Ink Pearl, e incorpora teclado físico Qwerty, que mejora la experiencia del
usuario haciendo más cómodas las búsquedas
y anotaciones. www.grammata.es
2
El PocketBook Pro 912 es un eReader único. Con una pantalla de 9,7 pulgadas de
tinta electrónica E Ink Vizplex, da una resolución
de 1.200 por 825 píxeles que protege los ojos.
Con un formato de libro clásico, sus nuevas funciones (sumario de libro, planificación, agenda y
acceso a la documentación educativa) hacen de
este modelo un libro de nueva generación.
La memoria interna tiene una capacidad de
2 Gb, pero solamente 954 Mb están disponibles para que el usuario almacene contenidos.
www.pocketbook.fr
3
Wolder recomienda su miBuk Life Black
Edition. Gracias a su pantalla de 6 pulgadas e-ink, e-paper de 16 niveles de grises clase A, permite leer evitando la fatiga visual. La
pantalla es orientable. Además cabe destacar
su máxima autonomía permitiendo leer hasta
10.000 páginas sin cargar la batería.
Incorpora funciones como: marcador de páginas, búsqueda de textos y páginas, últimos libros leidos, zoom, cambio de tipo y tamaño de
letra, calendario, indicador de nivel de batería,
autoapagado, diccionario EN-ES, reproductor
MP3 y amplitud de formatos.
www.wolderelectronics.com
3
4
4
sonitrón 65
R-64-67 PANORAMA:Maquetación 1
11/10/11
09:41
Página 4
PANORAMA
Amazon propone el eReader Kindle,
con pantalla de 6 pulgadas con tinta
E Ink. Según la compañía, este dispositivo es un 30% más ligero que otros y un
18% más pequeño, por lo que cabe en
el bolsillo. Incorpora seis idiomas y su
conexión Wifi permite bajarse libros en
60 segundos. www.amazon.es
5
5
Energy Sistem destaca el Energy
Book 1162, con refresco de pantalla ultrarrápido que proporciona una
gran velocidad de cambio de página.
Tiene capacidad de almacenamiento
para centenares de libros y expansión
de memoria con tarjetas microSD hasta
16 Gb. Además, permite escuchar música mientras se lee.
Incluye 1.500 libros de la literatura
universal de regalo.
ww.energysistem.com
6
6
7
8
66 sonitrón
Bq, acaba de estrenar el eReader
Avant, con una nueva pantalla SiPix
Glass Ultra-resistive, de 6 pulgadas,
táctil capacitiva y muy resistente. Incorpora SiPix e-Paper, un nuevo tipo de panel de tinta electrónica que prolonga la
vida de la batería, aumenta la resolución
de la pantalla y proporciona un gran ángulo de visión.
Pesa solo 193 g y tiene conexión
Wifi. www.bqreaders.com
7
Rosetta 5 es un lector de eBooks
multimedia de la marca Schneider.
Soporta los principales tipos de archivo
tanto en modo eBook (TXT, PDF, FB2,
PDB y EPUB), como en modo multimedia player, donde soporta hasta archivos
en alta definición (MP3, WMA, FLAC,
AAC, OGG, APE, RM, RMVB, AVI, MOV,
VOB, FLV, MP4, MP5, MKV, 3GP, JPEG,
BMP, GIG y WAV). Su tamaño reducido,
poquísimo peso, batería de larga duración y pantalla a color lo hacen óptimo
para cualquier uso. Disponible en 2 y 4
gigas de capacidad, puede soportar
hasta 16 gigas a través de tarjeta de memoria externa. Además de como lector
de eBooks, funciona también como reproductor MP3, reproductor de vídeo,
Radio FM y grabador de voz. Está disponible en los colores blanco y negro y se
acompaña de una funda protectora de
cuero. www.schneiderespana.es
8
R-64-67 PANORAMA:Maquetación 1
11/10/11
09:41
Página 5
PANORAMA
SunsTech propone su libro digital
de 6" EBI14GBBLACK, con pantalla e-Ink, memoria interna de 4Gb, soporta DRM, slot para tarjetas SD/MMC,
puerto USB 2.0, marcador y batería
para 7.500 páginas.
www.afexsuns.com
9
9
El E65 de Samsung utiliza la
tecnología de tinta digital y es
compatible con los formatos de texto
electrónico más extendidos, como
ePub, PDF y TXT. El dispositivo también
incorpora diccionarios integrados que
pueden consultarse con un solo toque
de lápiz óptico.
Incluye reproductor MP3 que permite
escuchar libros o música sin interrupción
por el cambio de página. Igualmente, el
E65 de Samsung incorpora la función de
impresión virtual, por lo que se enviar
cualquier documento desde el portátil al
eReader a través del puerto USB.
www.samsung.es
10
10
Inves también tiene eReaders
en su catálogo de productos. El
Inves WiBook 600T es un dispositivo
con pantalla táctil de 6 pulgadas y tinta
electrónica, que destaca por un diseño
de líneas redondeadas. Su teclado sencillo y circular, y su menú amigable le
convierten en un eReader muy fácil de
manejar, apto para lectores de todas las
edades. Viene con conexión Wifi y se
comercializa en El Corte Inglés.
www.inves.es
11
Google lanzó el pasado 17 de
julio su eReader Story HD, fabricado por la compañía Iriver. Se trata
del primer libro electrónico de la compañía que integra la plataforma Google
eBooks, donde los usuarios podrán
comprar y leer libros electrónicos disponibles a través de Wifi. Viene con
pantalla de alta resolución de tinta
electrónica y un teclado Qwerty para
facilitar la búsqueda. www.iriver.com
11
12
12
sonitrón 67
R-68-69-Lo mas:Maquetación 1
11/10/11
15:30
Página 2
LO MÁS
Los dispositivos que más
equipos cargan y controlan
Producto / Marca
Cargadores
68 sonitrón
Modelo
Nº de equipos
CH105
16
(1)
Powerline
Quattro USB
4
Messless
4
My Grid
4
i4
4
PW1130
3
PMM - HO100
3
2200MAH
2
Dual Charger
17846
2
Nº.
R-68-69-Lo mas:Maquetación 1
11/10/11
15:30
Página 3
LO MÁS
Producto / Marca
Modelo
Nº de equipos
Cargadores (1)
Power 4 Life
1
Nº.
C736U
1
Mandos a distancia (2)
XSight Touch
18
Harmony One+
15
Prestigio
SRT8215
15
Logic 12
12
UR 12
12
Universal 4100
8
C32
6
Nº.
Ranking a partir de los datos publicados por los fabricantes en sus respectivas webs
Notas: (1) Equipos que pueden cargar a la vez. (2) Equipos que pueden controlar a la vez.
sonitrón 69
R-70 NOVEDADES:Maquetación 1
11/10/11
10:00
Página 2
BALAY
MIELE
COMBIS ÓPTIMA NOFROST EXTRAFRESH
LAVAVAJILLAS CON BANDEJA PORTACUBIERTOS
Miele lanza cuatro nuevos modelos
de lavavajillas dotados con la nueva bandeja portacubiertos 3D y otras prestaciones exclusivas de la firma alemana.
Son los lavavajillas de libre instalación
G 5400 SC Edition 3D y G 5600 SC Edition 3D; y los lavavajillas integración total
G 5470 SCVi Edition 3D Eco y G 5670
SCVi Edition 3D Eco.
REFLECTA
MÁS TELEVISORES
GRABADOR USB 2.0 VIDEO AV
Sharp ha lanzado al mercado español sus series de televisores SH330, SH130 y
SH340: 6 nuevos modelos con
tecnología LCD-CCFL, que aún
mantiene una importante cuota
de mercado.
Integran reproductor multimedia USB, lo que permite reproducir archivos de imagen,
música o vídeo con la máxima calidad.
Gracias al software incorporado, el nuevo grabador
USB 2.0 de Video AV permite digitalizar y elaborar imágenes analógicas VHS/Betamax, DV, V8, Hi8, y de soportes digitales como DVD,
consolas de juegos HD y receptores digitales.
El grabador de vídeo lleva conexión USB 2.0 de alta velocidad
para hacer la transferencia al PC fácil y rápida.
AEG
DAIKIN
ASPIRADOR CON PLUMERO INTEGRADO
NEXURA
Dust and Gone es, según
AEG, el único aspirador del
mercado que incorpora un plumero electroestático integrado
autolimpiable.
El concepto Dust & Gone
proporciona una limpieza completa al tener un plumero incorporado que limpia donde no llega
el aspirador. El plumero se guarda dentro del aspirador, donde
se limpia y se carga de electricidad electroestática.
Daikin Nexura es una
novedosa unidad de
suelo que garantiza un
alto grado de eficiencia
energética (clase A), y
un bajo nivel sonoro.
Destaca por su diseño innovador de líneas estilizadas y por su tecnología interior,
que combina la bomba de calor con un panel radiante único
en el mercado.
PHILIPS
APPLE
ELECTR. CONSUMO
SHARP
PAE / CLIMATIZACIÓN
Balay presenta la nueva
gama de frigoríficos combinados Óptima No-Frost Extrafresh con electrónica Touch
Control integrada en la puerta.
Destaca el nuevo modelo
3KRP-7767, que, además de
incluir electrónica Touch Control integrada en la puerta, cuenta también con iluminación
mediante LEDs.
INFORMAT/ TELEFONÍA
LÍNEA BLANCA
NOVEDADES
THINKLINK
IPHONE 4S
ThinkLink es la solución perfecta para aquellos que trabajan desde casa y desean usar
tanto la línea del móvil como la fija y también
para aquellos que desean tener una mejor calidad de sonido, e incluso para aquellos que
quieren tener buena cobertura en cualquier lugar de la casa.
www.sonitron.net
70 sonitrón
El mejor iPhone de la historia
llega con Chip A5 dual-core, cámara de 8 Mpx y óptica totalmente nueva, iOS 5 e iCloud. Además, tiene pantalla de retina; FaceTiime, que permite escuchar la
voz de otros y verles la cara; App Stores con más de
500.000 app; AirPlay, para ver los contenidos en el televisor
HD en streaming; y AirPrint, para imprimir inalámbricamente.
Para ampliar esta información y acceder a más novedades
R-71 Noticias:Maquetación 1
11/10/11
16:46
Página 2
NOTICIAS
El Grupo Taurus relanza
las cafeteras Minimoka
Proyecto Come On Labels para
promover el etiquetado energético
l relanzamiento de Minimoka por parte
de Taurus pasa por la extensión de la
gama de productos a todo tipo de artículos
relacionados con el café e infusiones de calidad, no sólo espresso tradicional, sino
también cafeteras de goteo, de cápsulas,
automáticas y hervidores de agua. El proyecto será liderado por Daniel Soler, miembro de la familia fundadora de Minimoka y
con una experiencia de mas de 30 años en el mundo del café.
E
E
ANFEL perseguirá a los SATs
fraudulentos
NFEL denunciará ante la Secretaría de Estado de Telecomunicaciones y para la Sociedad de la Información (SETSI) a
las páginas web que ofrezcan servicios de reparación de electrodomésticos de forma fraudulenta. Así, se tratará de evitar la
presencia en Internet de empresas que, haciendo creer al consumidor que son SATs oficiales, realizan reparaciones defectuosas ante las que el consumidor se encuentra en situación de absoluta indefensión, debido a la imposibilidad de poder contactar
con ellas o presentar una reclamación como exige la legislación.
A
Inaugurado el espacio
Stracto Experience
principios de octubre, Cafento, empresa nacional líder en el sector del
café, inauguró en el barrio de Salamanca
de Madrid el espacio Stracto Experience,
el primer concepto de negocio en franquicia especializado en el mundo del café
en cápsulas y del chocolate. De esta manera, la alianza entre
Fagor y Cafento está consolidando su presencia en el mercado
del café en cápsulas con este nuevo espacio, concebido como
lugar de degustación y venta de su marca Stracto.
scan s.a. Consultores coordina en España el proyecto Come
On Labels, que se desarrolla en el marco del programa europeo de Energía Inteligente y en el que participan 13 países. Su
objetivo es informar sobre el etiquetado energético europeo, impulsando la presentación adecuada de las etiquetas en los puntos de venta, así como la información que debe figurar en las
ventas por catálogo y por internet. Entre sus actividades está la
realización de un muestreo sobre la presencia del antiguo y del
nuevo etiquetado, conocer sus problemas y recibir sugerencias
de los comercios. Al mismo tiempo se colaborará con los responsables de los comercios facilitando información y asesoramiento gratuito, en especial sobre el nuevo diseño de etiquetado
que estará vigente desde diciembre del año 2011.
Acuerdo entre Axis y Esprinet
sprinet Ibérica ha llegado
a un acuerdo de distribución con el líder mundial en
soluciones de vídeo vigilancia IP, Axis. La unión de ambas compañías supone un
impulso cualitativo para la
nueva división de valor del
mayorista, conocida con el
nombre de V-Valley.
E
A
Philips asume el negocio
doméstico de Saeco en España
l pasado 3 de octubre se hizo efectiva la compra de Saeco
por parte de Philips, asumiendo el control y la gestión del negocio doméstico de Saeco en España. En julio de 2009, Philips
anunció la adquisición del Grupo Saeco Internacional, firma italiana líder en el segmento de máquinas de café espresso, y en
2010 nació la nueva marca Philips Saeco. Ahora Philips asumirá
el control y la gestión del negocio doméstico de Saeco en España. Todas las actividades profesionales de Saeco (Vending y
Horeca) continuarán gestionadas por Saeco Ibérica.
E
Pelayo Ropero, nuevo Director
Comercial de Indesit
elayo Ropero, actual responsable del canal
tradicional de la empresa, ha sido nombrado
Director Comercial General de Indesit Company
en España. Su nombramiento coincide con la
renovación de la compañía, que, adaptándose a
las circunstancias actuales del mercado, ha fusionado en un solo departamento comercial
sus dos líneas de gestión con clientes (tradicional y moderna).
P
Nuevo Director de Marketing
y Ventas de Beko
osé Ramón Valle es el nuevo Director de Marketing y Ventas de Beko Electronics. Con su incorporación, se refuerza el actual equipo de Ventas
y Marketing, encabezado por Santiago Paramo, Director Comercial de Beko, y Manuel Royo, Director
Comercial de Grundig y de Marketing.
J
Para ampliar esta información y acceder a más noticias
www.sonitron.net
sonitrón 71
R-72 NNTT:Maquetación 1
13/10/11
12:04
Página 2
NOTICIAS NNTT
La muerte de Steve Jobs
conmociona al sector
Toshiba desarrolla la primera
tarjeta SDHC con Wifi
l pasado 5 de octubre murió a los 56 años
Steve Jobs, cofundador de Apple, figura
histórica de la era digital y el visionario más admirado por los jóvenes de este siglo. Steve
Jobs murió en Palo Alto (California), acompañado por su mujer y
otros familiares. El genio que ha obsesionado con sus inventos a
toda una generación de jóvenes y ha cambiado la forma de comunicarse, leer o jugar se retiró oficialmente a finales de agosto
por un cáncer de páncreas.
oshiba Corporation acaba de
anunciar que tiene lista la primera tarjeta SDHC con conectividad
Wifi integrada. La nueva tarjeta se
llama FlashAir, tiene 8 Gb de capacidad, peso de 2 gramos y está preparada para la transferencia de datos punto a punto y para cargar y descargar contenidos de un servidor. Se empezará a comercializar en febrero del año que viene.
Android supera a Apple en Europa
Las nuevas tecnologías, receta
de AMETIC para superar la crisis
E
ndroid supera a Apple y se sitúa en el
segundo puesto entre las plataformas
de smartphones en los principales mercados europeos, según comScore. En julio de
2011, casi uno de cada cuatro de los usuarios de smartphones estudiados utilizó la plataforma de Google. HTC alcanzó la mayor cuota de mercado
entre los fabricantes de equipos originales de móviles (OEM) con
un 34,6% de todos los dispositivos Android utilizados en toda la
región EU5, seguido de cerca por Samsung con un 31,7%.
A
Últimas cifras del cibercrimen
según Norton
T
a Asociación Multisectorial de Empresas
de la Electrónica, Tecnologías de la Información y la Comunicación, Telecomunicaciones y Contenidos Digitales (AMETIC) presentó
a finales de septiembre varias Propuestas de
la Industria TIC para la Nueva Economía que España Necesita,
instando a reforzar los esfuerzos para apostar por el crecimiento
del factor digital como motor de la economía española y agente
principal de nuestra productividad y competitividad.
L
Nace Gamelab Academy
alvador Tapia, Country Manager de Norton Iberia, explicó a
finales de septiembre en Barcelona las últimas cifras del cibercrimen en España y presentó las últimas novedades de la firma para estar más seguros el próximo año. Según el Country
Manager de Norton Iberia, en el cibercrimen han cambiado las
tendencias y, si antes se delinquía contra personas u organizaciones y empresas con grandes fortunas, ahora proliferan los
ataques a personas con menor poder adquisitivo, a los que se
les estafa entre 0 y 49 euros.
raíz del éxito de Gamelab en Barcelona,
los organizadores de esta feria han
puesto en marcha el evento Gamelab Academy como respuesta a la gran demanda
que hubo en el salón por parte de las universidades para poder contar con un foro de alto nivel en el que
la formación académica pueda formar parte de la industria. Gamelab Academy inició su andadura con cuatro intensas jornadas
de conferencias y talleres en el marco de Gamefest, del 29 de
septiembre al 2 de octubre en el pabellón 3 de IFEMA, Madrid.
Récord de pedidos
para el iPhone 4S
Abierto el plazo para los
Global Mobile Awards 2012
pple ha anunciado que los pedidos anticipados de su iPhone 4S alcanzaron el millón de unidades en un sólo día, superando el anterior récord de 600.000 pedidos anticipados en
un día alcanzado por el iPhone 4. El iPhone 4S incluye nuevas
prestaciones como el chip A5 de doble núcleo de Apple, que
ofrece un rendimiento ultrarrápido y unos gráficos asombrosos;
una cámara completamente nueva con óptica avanzada; grabación de vídeo con resolución Full HD de 1080p; y Siri, un asistente inteligente para tareas por voz.
L
S
A
www.sonitron.net
72 sonitrón
A
a GSMA está agregando importantes ampliaciones a los premios de 2012 y en total se otorgarán 32 premios en las ocho
categorías, con 18 nuevos galardones. Se pueden enviar las
candidaturas a los premios vía Internet, y las nominaciones se
cierran el 30 de noviembre de 2011. La participación está abierta a empresas en todo el ecosistema móvil y todos los productos, servicios, iniciativas y programas participantes deben poderse desplegar o ser accesibles a través de redes móviles. Los
Premios Global Mobile se entregarán en el Congreso Mundial
Móvil de la GSMA en Barcelona el 28 de febrero de 2012.
Para ampliar esta información y acceder a más noticias
R-73 CEBIT:Maquetación 1
11/10/11
15:40
Página 3
FERIAS
La próxima edición de la feria CeBIT tendrá lugar
en la ciudad alemana de Hannover del 6 al 10 de marzo de 2012
Brasil, país asociado
de CeBIT 2012
A primeros de octubre se firmó un acuerdo de cooperación integral para CeBIT 2012 entre Deutsche
Messe y SOFTEX (la Asociación para la Promoción de la Excelencia del Software Brasileño). Paralelamente, BITKOM (Asociación Federal de Alemania para la Tecnología de la Información, Telecomunicaciones y
Nuevos Medios) y Brasscom (Asociación Brasileña de Tecnología de la Información y Comunicación)
firmaron otro acuerdo de asociación.
Las ventas de las TICs
en Brasil crecerán un 6%
en 2011, hasta los 87.000
millones de euros.
En 2012, volverán a crecer
otro 6%, hasta los 92.000
millones de euros
Alemania como mercado
La famosa estatua del Cristo Redentor de Río de Janeiro.
racias a este acuerdo, la industria alemana de alta tecnología y
la Deutsche Messe AG, organizador de la feria CeBIT, esperan un fuerte
impacto económico.
G
Brasil, motor económico
Brasil figura entre las economías más
dinámicas del mundo, y ofrece una gran
cantidad de oportunidades para las empresas alemanas de alta tecnología, comentó el presidente de BITKOM, KarlHeinz Streibich, tras la firma del acuerdo.
El enorme potencial de crecimiento de
Brasil hace de este mercado una necesidad absoluta para las multinacionales y
las pymes, explicó el miembro del consejo de Deutsche Messe, Ernst Raue.
Empresas brasileñas han participado
en el CeBIT desde 1987. Para potenciar
aún más sus actividades de desarrollo
de mercado en América del Sur, Deutsche Messe estableció una subsidiaria
local, con oficinas en São Paulo y Curitiba en 1999.
CeBIT 2012 supondrá la primera
vez que un país de América del Sur
participe como asociado. Numerosos
eventos en la feria tendrán esto en
cuenta, como la Cumbre de las TIC
germano-brasileña del 6 de marzo, a
la que seguirán talleres de expertos dirigido por BITKOM para ayudar a las
empresas -en particular las pymes- a
ampliar sus operaciones de negocios
internacionales.
De la misma manera, Alemania ofrece
un mundo de oportunidades para los
proveedores brasileños. En 2011, las
ventas de las TIC y de electrónica de
consumo en Alemania ascendieron a
145.000 millones de euros, lo que la
convierten en el mayor mercado europeo. En 2012, la cifra se espera que aumente a 148.000 millones de euros.
El mercado brasileño
Al otro lado del Atlántico, el mercado
brasileño de las TIC también está experimentando un fuerte crecimiento. El European Information Technology Observatory
(EITO) ha pronosticado que las ventas de
las TIC en Brasil crecerán un 6% en
2011, hasta los 87.000 millones de euros. En 2012 las ventas se espera que
aumenten otro 6% hasta los 92.000 millones de euros. El crecimiento del sector
TIC en Brasil, por lo tanto, será mayor
que en muchos países de la UE. www.cebit.de
sonitrón 73
R-74-75 IFA:Maquetación 1
11/10/11
09:55
Página 2
FERIAS
La feria berlinesa de electrónica de consumo y electrodomésticos
se ha consolidado como el principal evento del sector a nivel europeo
IFA 2011
marca otra edición récord
El pasado 6 de septiembre cerró sus puertas la última edición de la principal feria europea de electrónica de consumo y electrodomésticos, y lo hizo batiendo un nuevo récord de visitantes con 238.000, el
3% más que el año anterior.
Según los organizadores,
durante la feria se cursaron
pedidos por valor de 3.700
millones de euros
a IFA sigue funcionando como feria
de referencia para el sector electro. Basta darse una vuelta por el
recinto de la Feria de Berlín para com-
L
probar la elevada afluencia de visitantes
(especialmente en los grandes pabellones de las primeras marcas como Samsung, Siemens o Sony); y hablar con los
representantes españoles de las firmas
expositoras para confirmar que la distribución de nuestro país tiene este evento
como uno de los referentes inexcusables
de su calendario.
Compradores españoles
Quitando a algunos expositores de
accesorios de electrónica de consumo,
que se mostraron algo más decepcionados con la presencia de compradores
españoles, muchos expositores tanto
de gama blanca como de gama marrón
nos confirmaron su satisfacción por la
presencia e ilusión de los compradores
recibidos en sus stands. Prácticamente
asistieron todos, cadenas como Media
Markt, Worten e incluso Carrefour, y gru-
74 sonitrón
pos de compra como Segesa, Activa
Hogar, Euronics o Sinersis.
Junto a la afluencia, numerosa y destacada, los expositores coincidieron en
señalar la actitud proactiva de los compradores, ávidos de buscar productos
que aporten valor al punto de venta de
cara a la campaña de Navidad.
Cifras oficiales
El caso es que, con los datos de la
organización en la mano, la IFA recibió
este año 238.000 visitantes, el 3% más
que el año pasado. La participación de
expositores fue también un éxito, con
1.441 empresas que ocuparon más de
140.000 metros cuadrados de superficie
de exposición, la totalidad del recinto, incluyendo varios pabellones portátiles.
Además, durante la feria, según
Messe Berlín, se cursaron pedidos por
valor de 3.700 millones de euros.
Tendencias de producto
En cuanto a producto, en electrónica
de consumo destacan, junto a los tablets
R-74-75 IFA:Maquetación 1
11/10/11
09:55
Página 3
FERIAS
238.000 visitantes, el 3% más
que en la edición de 2010;
1.441 empresas expositoras
y una superficie de 140.000
metros cuadrados consagran
a la IFA como la principal
feria del sector
y los portátiles ultraligeros o ultrabooks,
la apuesta por los grandes tamaños de
pantalla, Internet en la televisión y el 3D,
sobre todo sin gafas. Además de Toshiba, otros fabricantes como Philips, mostraron televisores de este tipo con una
sensación similar.
Especialmente interesante en este terreno nos resultó la propuesta de Sharp
ICC-4K Aquos, una combinación de paneles 4K 2K (3.480 x 2.160) con un chip
de I-Cubed que reproduce el algoritmo
de visión del ojo humano, y cuyo resultado es una mayor resolución que se traduce en más profundidad y perspectiva,
con percepción de volumen y textura. Se
trata de una visión que en ciertos aspectos recuerda al 3D pero con una mayor
sensación de realismo y que no marea.
Por lo que respecta a la gama blanca, junto a la apuesta por la eficiencia
energética de los últimos tiempos, apuntan nuevas tendencias centradas en la
mayor rapidez de acción de los electrodomésticos, como el lavavajillas de Miele
que tarda sólo 17 minutos en realizar un
lavado completo y eficaz, y en la variedad de medidas, como los lavavajillas de
Siemes y Bosch de 45 cm que incorporan las últimas prestaciones de los modelos referentes más anchos; o los frigoríficos de 70 y minifrigoríficos para
colocar bajo encimera.
El PAE parece haber encontrado su
sitio en la IFA y la cocina saludable, el
cuidado personal y de la salud, las cafeteras y los robots aspiradores siguen reinando en los stands, y la eficiencia energética y tamaños más reducidos también marcan tendencia. 첸
www.ifa-berlin.com
sonitrón 75
R-76 FERIAS MEDPI:Maquetación 1
11/10/11
16:01
Página 2
FERIAS
Medpi Iberia 2012 tendrá lugar del 5 al 7 de junio en Feria Valencia
Convocada
una nueva edición de Medpi
El pasado 17 de octubre tuvo lugar el lanzamiento oficial de Medpi Iberia 2012, que tendrá lugar los
días 5, 6 y 7 de junio en Feria Valencia. Los expositores que participaron en la edición de este año han
podido reservar su espacio de manera preferente antes de tiempo.
edpi Iberia es el único evento
dedicado íntegramente a la
distribución de gran consumo
de nuevas tecnologías en la Península
Ibérica. Está diseñado para facilitar el encuentro y el negocio entre los fabricantes
y su canal retail. Todo ello para generar
oportunidades de negocio para todos
sus profesionales.
Es un encuentro exclusivamente reservado a los profesionales del canal retail que el pasado año contó con la presencia de cerca de 70 empresas y 185
compradores.
M
Cita ineludible para el sector
Durante los dos primeros días (5 y 6
de junio), MedPi seguirá siendo un club
de negocios para que las empresas expositoras puedan mantener reuniones
con las grandes cuentas del retail en un
76 sonitrón
entorno exclusivo. Pero en su próxima
edición, también podrán convocar a
todo su canal (distribuidores, tiendas,…)
en un tercer día abierto a todos los profesionales del sector para que puedan
convertir a MedPi Iberia en su mejor foro
de trade marketing.
Para los que participaron en la feria
este año, MedPi es una buena elección
en el calendario de eventos feriales para
potenciar el negocio relacionado con los
bienes de consumo electrónicos.
Y es que el tercer día, MedPi Iberia se
abre a todos los profesionales de la distribución de gran consumo, convirtiéndose en el marco ideal para el desarrollo de
estrategias de marketing de canal. Fabricantes, mayoristas, retailers, distribuidores, etc., se reúnen en esta cita que,
año tras año, se está volviendo ineludible
del canal retail en España y Portugal.
¿Por qué participar?
Así lo aseguran algunos de los participantes en ediciones anteriores. Por
ejemplo, según David Palacín, de Packard Bell, MedPi se ha convertido en el
lugar de encuentro prioritario para todos
los profesionales.
Es una gran forma de estar junto a
nuestros clientes en un ambiente tanto
de negocios como distendido–, asegura
Ledda Valdivieso, de Intel.
Por su parte, José María García, de la
empresa Esprinet, comenta: MedPi es la
feria más seria. Entrevistas concertadas
con tiempo con el tipo de partner adecuado para el negocio.
En palabras de Sebastián Pascual, de
la empresa Tech Data, es una feria en la
que quieres enseñar producto y luego llegar a acuerdos sobre el producto. www.medpi-spain.com
R-77 FERIAS SIMO:Maquetación 1
11/10/11
15:57
Página 3
FERIAS
160 expositores
Simo Network 2011,
por y para la pyme
El pasado 6 de octubre cerró sus puertas en Madrid una nueva edición de Simo Network 2011, que
contó con la participación de 160 empresas y el respaldo de Dell, HP, Huawei, Intel y Sage como partners. Entre lo más destacado figura el éxito del programa e-Salud, para el sector sanitario; los foros
sobre recursos humanos, finanzas, marketing e informática; y la conferencia magistral Del impacto de
las nuevas tecnologías en tu negocio, impartida por Intel, entre otros.
a Feria Internacional de Servicios y Soluciones TIC para
Empresas –Simo Network–,
celebró del 4 al 6 de octubre una
nueva edición orientada a profundizar en las oportunidades que ofrece
la tecnología para la empresa, con la
incorporación de nuevos proyectos y
actividades especialmente diseñados para favorecer el networking y el
intercambio de experiencias y conocimiento.
Como novedad, Simo Network 2011
presentó un programa de actividades centrado en e-Salud, sector invitado a esta
edición. Tecnología, Salud y Eficiencia, hacia un nuevo modelo Sanitario, fue el epígrafe sobre el que se desarrollaron debates, mesas redondas y presentaciones sobre diferentes temáticas orientadas a
mostrar la tecnología como generadora de
eficiencia en el mundo de la salud y como
motor de cambio del modelo del sector
sanitario.
Un Comité Técnico de Sanidad elaboró
este programa de actividades e-Salud,
que abordaron tres temáticas principales:
Paciente 2.0, Cuidado Ubicuo y Redes de
Conocimiento.
L
De gran interés
En la conferencia magistral Del impacto
de las nuevas tecnologías en tu negocio,
organizada por Intel, participaron representantes de la industria como Ametic,
que ofreció datos del mercado español, o
la consultora IDC que habló de tendencias
y novedades.
La conferencia contó con intervenciones de protagonistas del sector TIC cuyas
experiencias ilustraron cuatro realidades
del mercado actual: Cloud Computing, un
nuevo paradigma para el nuevo modelo de
negocio; Emplead@ 3.0, el concepto que
define un nuevo entorno laboral basado en
tecnología y talento; Contenidos digitales
que transforman la experiencia de compra
y el entretenimiento del usuario; y el Canal
como proveedor y consultor de soluciones
tecnológicas integradas para las pymes.
Por otra parte, Simo Network cambió el
concepto de los Foros Simo Network, y
estrenó un formato atendiendo distintas temáticas de actualidad en función de los diferentes roles profesionales a los que se
dirige este año: Recursos Humanos; Marketing; Finanzas, e Informática. El programa de conferencias Recursos Humanos
3.0 se centró en tres temáticas principales:
Tendencias para la gestión de RR.HH;
Tecnología para la gestión de RR.HH, y las
Redes Sociales y los RR.HH.
Por otra parte, en la conferencia Esto
es Marketing Digital tuvieron especial pro-
tagonismo los casos de éxito avalados por grandes empresas y profesionales de nuestro país. Destacamos las jornadas organizadas por
SAGE: Recetas anticrisis: cobros,
gestión de liquidez y pagos o Súbete a la nube. Dentro del Foro
Simo Network de Informática, la
asociación EuroCloud España organizó diferentes actividades para
dar a conocer las nuevas soluciones Cloud y responder a todas las
preguntas sobre este tipo de tecnología. El
programa trató temas como Las Consecuencias del Cloud Computing en la Sociedad, Aspectos legales del desarrollo
Cloud o el Marketing 2.0.
La noche más TIC
Para promover el networking y las relaciones personales y de negocio, Simo
Network presentó por tercer año consecutivo diferentes actividades dirigidas a los
profesionales de Canal de Distribución, patrocinadas por HP, Lenovo y Sage.
Durante la jornada del 5 de octubre, en
el pabellón 7 se celebró La noche más
TIC, donde tuvo lugar la III edición de los
Simo Network Channel Awards 2011, premios que el Canal de Distribución otorga a
las empresas de referencia del sector.
Por último, seis empresas españolas
de reciente creación fueron reconocidas
con el Premio Vivero de SIMO Network.
Estas compañías disponían de un stand
en la feria como plataforma de lanzamiento
al mercado. 첸
www.simonetwork.com
sonitrón 77
R-78 FERIAS WEB:Maquetación 1
11/10/11
15:11
Página 2
FERIAS
Inauguración de lujo de la CES
Más de 950 expertos del retail
en World Retail Congress
ás de 950 expertos en
el retail global se dieron
cita el pasado mes de septiembre en Berlín para debatir y dialogar sobre la actualidad y el futuro del retail a nivel mundial.
Según la organización, fueron más de 100 los gurús que
dieron conferencias magistrales durante el evento. Entre ellos,
destaca la participación de Tommy Hilfiger, Martin Sorrell, Rick
Darling y Burt Tansky.
Mención especial merece la entrega de los 10 premios
Oracle World Retail Awards, que este año han tenido entre sus
ganadores a Marks & Spencer, Tesco, Adidas e Inditex, entre
otros. La próxima edición de este congreso tendrá lugar en Londres del 19 al 21 de septiembre de 2012.
M
l director ejecutivo de la compañía tecnológica Qualcomm,
Paul Jacobs, será el encargado de ofrecer el discurso inaugural de la feria CES Internacional que organiza cada año en Las
Vegas (EEUU) la Asociación Norteamericana de Electrónica de
Comsumo (CEA).
El discurso, que dará el pistoletazo de salida el próximo 10
de enero a la feria CES, se centrará en el impacto de la tecnología móvil en la innovación mundial dentro de las áreas de la electrónica de consumo y la informática.
E
Celebrada la
Hong Kong Electronics Fair
el 13 al 16 de octubre tuvo lugar la Hong Kong Electronics
Fair, feria dirigida al segmento profesional que reúne a los
principales fabricantes mundiales de electrónica de consumo,
comunicaciones, multimedia y audiovisual.
En ella participaron marcas como Topcom, que en esta ocasión presentó sus nuevos productos en tres segmentos de mercado: Topcom Communication, que incluye teléfonos fijos e inalámbricos de las familias Sologic y Ultra Range; Topcom Kidzzz,
línea de productos tecnológicos para el cuidado del bebé (puericultura ligera); y Topcom Health, para evaluar y conocer en todo
momento el estado de salud.
D
Barcelona, sede del Mobile World
Congress hasta 2018
espués de un proceso de selección de 18 meses, GSMA
anunció el pasado mes de julio que Barcelona será la Mobile World Capital desde el 2012 hasta 2018.
Como Mobile World Capital, Barcelona será la sede del
GSMA Mobile World Congress, y también desarrollará una serie de programas y actividades que tendrán lugar durante todo
el año.
En palabras de John Hoffman, CEO de GSMA Ltd., Barcelona demostró que verdaderamente se merece el título de Mobile
World Capital, por su combinación excepcional de feria de exposiciones e instalaciones para conferencias, su red de transportes e infraestructura hotelera, así como por su compromiso
de ampliar el alcance de la movilidad en Barcelona, Cataluña y
España, y el fuerte apoyo de los sectores público y privado.
D
www.sonitron.net
78 sonitrón
Gamefest celebra su éxito
nas 4.000 personas esperaban a primera hora de la
mañana del pasado 29 de septiembre la apertura de
puertas de la segunda edición de la feria GameFest 2011
que, según asegura la organización recibió la visita de unas
60.000 personas.
Todos los asistentes disfrutaron, vieron y tocaron los juegos que son novedad este año y parte de los nuevos lanzamientos que depara el 2012, además
de tener la oportunidad de asistir a
las más de 300
eventos y conferencias programados
en el pabellón 3 de
la Feria IFEMA de
Madrid.
U
Para ampliar esta información y acceder a más noticias
A4:Maquetación 1
14/10/11
13:07
Página 1
R-80 CALENDARIO:Maquetación 1
30/9/11
09:42
Página 2
4-6 Madrid (España) SIMO NETWORK
Feria internacional de servicios y soluciones TIC para empresas
www.simo.ifema.es
5-8 Tokio (Japón) CEATEC
Feria de la electrónica de consumo y multimedia
www.ceatec.com
6-9 Estambul (Turquía) CEBIT BILISIM EURASIA
Feria de las tecnologías de la información y la comunicación
www.cebitbilisim.com
2011
Octubre
CALENDARIO
Noviembre
16-17 Hong Kong (China) GSMA MOBILE ASIA CONGRESS
Encuentro de la industria de la telefonía móvil
www.mobileasiacongress.com
Enero
13-16 Hong Kong (China) HONG KONG ELECTRONICS FAIR
Feria internacional de electrodomésticos, electrónica de consumo y multimedia. Edición de Otoño
www.hktdc.com
10-13 Las Vegas (EEUU) CONSUMER ELECTRONICS SHOW CES
Feria de electrónica de consumo
www.cesweb.org
16-21 Shenzhen (China) CHINA HI-TECH FAIR
Feria internacional de servicios y productos electrónicos
www.chtf.com
26-28 San Francisco (EEUU) MACWORLD EXPO
Conferencia y exposición de dispositivos relacionados con el mundo Mac
www.macworldexpo.com
2012
Febrero
10-14 Frankfurt (Alemania) AMBIENTE
Exposición internacional de bienes de consumo. Incluye exposición de aparato electrodoméstico
www.ambiente.messefrankfurt.com
Marzo
31-2/2 Amsterdam (Holanda) ISE
Feria profesional de audio / vídeo
www.iseurope.org
6-10 Hannover (Alemania) CEBIT
Feria internacional de las tecnologías de la comunicación
www.cebit.de
27-1/3 Barcelona (España) MOBILE WORLD CONGRESS
Feria del entretenimiento móvil
www.mobileworldcongress.com
Nota: Antes de programar su viaje, consulte con la entidad organizadora de la Feria.
80 sonitrón
R-81-Wacom:Maquetación 1
13/10/11
13:01
Página 2
TEST DE PRODUCTO
Bamboo Pen & Touch
a Bamboo Pen & Touch forma parte de la tercera generación de tabletas digitalizadoras del fabricante japonés Wacom. Interactivas multitáctiles y con entrada para lápiz, las
nuevas Bamboo pueden ser utilizadas además de forma inalámbrica, mediante la incorporación de un kit que se comercializa por separado.
El diseño del lápiz ha sido mejorado. Ahora ofrece una forma
más estética debido a una nueva y suave zona para agarrar, un
mejorado pulsador y una nueva forma del borrador, que mantienen los 1024 niveles de presión y permite a los usuarios realizar
movimientos precisos con el cursor y las notas escritas a mano.
L
NOS HA GUSTADO
❚ La comodidad que proporciona la nueva opción inalámbrica.
❚ La usabilidad, tanto utilizando el lápiz como los dedos.
La tableta es bastante sensible y responde rápido.
❚ Las aplicaciones de Bamboo Dock. Hay de todo tipo
y resultan, como mínimo, divertidas.
❚ La facilidad de instalación. No hacen falta conocimientos
técnicos. Está al alcance de cualquier usuario.
❚ Es una herramienta ideal para los más pequeños de la casa.
La experiencia multitáctil es mejor y más intuitiva, por lo que
deslizar los dedos por la tableta interactiva para desplazar documentos, navegar por la web, rotar u hojear la galería de fotos es
más fácil y rápido.
Además, con Bamboo Paper, una nueva y divertida aplicación de Bamboo, Wacom ofrece a los usuarios la posibilidad de
crear blocs virtuales para sus equipos, permitiéndoles compartir
sus ideas visuales con notas manuscritas, bocetos o garabatos.
Bamboo Paper está disponible gratuitamente en Bamboo Dock
(que se encuentra en el escritorio del ordenador).
www.wacom.eu/bamboo
SE PUEDE MEJORAR
❚ El hecho de que el tema inalámbrico sea opcional. Al precio de
89,90 euros de la tableta hay que sumar los 39,90 euros que
cuesta el kit específico para poder usarla sin cable.
❚ De momento sólo hay disponibles la versión plata y la
negra/verde. Creemos que es un producto que se presta a
más combinaciones de colores. Máxime si se quiere llegar con
él a un segmento de público amplio.
❚ Sería todo un detalle que la tableta se comercializara con una
funda para facilitar su transporte.
sonitrón 81
BASE BOLETIN SONITRON:Maquetación 1
29/4/11
10:25
Página 1
Empresa / Company.......................................................................................................................
Nombre / Apellidos / Name / Surname.........................................................................................
Dirección / Address..........................................................................................................................
Suscripción / Suscription
ESPAÑA: 1 año - 105 € (I.V.A. incluido)
Código postal / Postal Code.........................................................................................................
Telf. / Phone............................................ @.....................................................................................
EXTRANJERO / OTHER COUNTRIES:
1 year - 115 € (postage included)
País / Country...................................................................................................................................
Población / Town / Provincia / Province.......................................................................................
Profesión / Profession....................................................................................................................
Cargo / Title.....................................................................................................................................
Datos fiscales (D.N.I. - N.I.F.) / VAT Number..................................................................................
Forma de pago / Payment form:
Español www.etd.es/visa_cast.html
English www.etd.es/visa_eng.html
Adjunto cheque / Check enclosed:
ETD Prensa Profesional, S.A. C/ Sicilia, 95 Ático - 08013 - España Tel. 902 887 011 Tel. (Int.) +34 935 569 500
A4:Maquetación 1
14/9/11
18:13
Página 1
A4:Maquetación 1
13/9/11
15:24
Página 1