Großer Lernwortschatz Spanisch
Transcripción
Großer Lernwortschatz Spanisch
Schrift und Aussprache Informationen für die Benutzung b, v werden gleich ausgesprochen Burgos, Huelva ce, ci, za, zo, zu, -z wie englisches th in thing cena, zapato ca, que, qui, co, cu, -c wie deutsches k casa, queso ch wie deutsches tsch coche, chico ga, gue, gui, go, gu wie deutsches g gato, goma ge / je, gi / ji, ja, jo, ju, -j wie deutsches ch jamón, general h immer stumm hola, almohada ll ähnlich wie deutsches j llave, lluvia ñ ähnlich wie französisches gn in „Champagne“ niño, pañuelo p, t wie deutsche p und t, ohne Hauchlaut pato, tabaco r wird rollend ausgesprochen quitar, pera rr noch betonter als r perro, carro s stimmloses s Sevilla, casa Großer Lernwortschatz Spanisch Mit seinen 15 000 Wörtern, Wortbedeutungen, Wortverbindungen, Kollokationen und idiomatischen Redensarten hilft Ihnen dieses bewährte Standardwerk n n n Ihren Wortschatz systematisch zu erweitern, sich auf bestimmte Themen oder Alltagssituationen gezielt vorzubereiten, sich über Bedeutung, Aussprache und Gebrauch spanischer Wörter schnell und umfassend zu informieren. Hunderte von „Extras“ informieren Sie über Besonderheiten in Sprachgebrauch und Landeskunde oder bieten Ihnen Zusammenfassungen von idiomatischen Redewendungen und Wortfamilien. Für Schule, Fachschule, Hochschule, Erwachsenenbildung, Selbststudium. Die vorliegende Neubearbeitung bietet zusätzlich zum spanischen auch ein deutsches Register, von dem aus Sie Wörter oder Themen blitzschnell auffinden können. Ebenfalls neu ist die Spanische Kurzgrammatik, die Ihnen alles Wichtige über Wortendungen, Zeitformen und den korrekten Sprachgebrauch vermittelt. n n Konsequente Berücksichtigung des lateinamerikanischen Spanisch. Neueste Aussprachetranskription. ISBN 3-19-029493-3 3–4 5–8 9–377 380–402 403–441 443–477 Umschlag 9 783190 294930 www.hueber.de/spanisch-lernen Einführung (gibt Informationen über dieses Buch) Ausführliches Inhaltsverzeichnis (nach Sachthemen) Wortschatz in thematischer Ordnung Spanische Kurzgrammatik Register Spanisch Register Deutsch Schrift und Aussprache Verwendete Abkürzungen Spanisch Großer Lernwortschatz 15 000 Wörter zu 150 Themen ▶ umfassend ▶ unterhaltsam ▶ mit spanischem und deutschem Register Eine detailliertere Erklärung der spanischen Aussprache finden Sie in der Kurzgrammatik auf den Seiten 400–402. ISBN 978–3–19–029493–0 Inhalt Großer Lernwortschatz Spanisch Das spanische Alphabet besteht aus folgenden Buchstaben: a, b, c, ch, d, e, f, g, h, i, j, k, l, ll, m, n, ñ, o, p, q, r, rr, s, t, u, v, w, x, y, z. Mit Ausnahme von c und g haben alle Buchstaben nur einen Laut, h ist aber stumm. a. de. C. = antes de Cristo = vor Christus adj = adjetivo = Adjektiv Andal = Andalucía = Andalusien Andes = Andengebiet Arg = Argentina = Argentinien arg = argot = Argot, Jargon CAm = Centroamérica = Mittelamerika Can = Canarias = Kanarische Inseln cat = católico = katholisch Col = Colombia = Kolumbien CR = Costa Rica CSur = Cono Sur = Südspitze Südamerikas Cu = Cuba Chi = Chile Ec = Ecuador EEUU = Estados Unidos = Vereinigte Staaten von Nordamerika Esp = España = Spanien esp = especialmente = besonders etc. = etcétera = und so weiter f. = femenino = weiblich fam farma Guat her LAm lit m. Mex Pan Pe pey pl. pop PR pron prot RPl s sg. Uru Ven = familiar = umgangssprachlich, familiär = farmacia = Pharmazeutik = Guatemala = heráldica = Heraldik = Latinoamérica = Lateinamerika = literario = literarisch = masculino = männlich = México = Panamá = Perú = peyorativo = abwertend, herabsetzend = plural = Mehrzahl = popular = populär, volkstümlich = Puerto Rico = pronombre = Pronomen = protestante = protestantisch = Río de la Plata = La Plata-Stromgebiet = sustantivo = Substantiv = singular = Einzahl = Uruguay = Venezuela Verwendete Zeichen / Schrägstrich Er steht vor alternativen Ausdrucksmöglichkeiten. Er gilt außerdem als Trennzeichen zwischen männlichen und weiblichen Vokalendungen: o / -a, e / -a. Als weibliche Markierung für Wörter, deren männliche Form auf Konsonant endet, steht (a). – Gedankenstrich Er findet Verwendung bei Gegenüberstellugen oder zur Trennung von zwei Worteinträgen, die zum Zweck der Platzersparnis auf eine Zeile gesetzt sind. Dieses Symbol kennzeichnet Erklärungen zu Grammatik, Wortgebrauch und Aussprache. Unter diesem Zeichen werden sprachliche Erläuterungen mit landeskundlichen Informationen verknüpft. Inhaltsverzeichnis 1 1.1 1.2 1.3 1.4 1.5 1.6 1.7 1.8 1.9 1.10 1.11 1.12 1.13 El ser humano Datos personales Partes del cuerpo Apariencia Infancia y juventud Edad madura y vejez Personalidad y comportamiento Sentidos y sensaciones Sentimientos y actitudes Moralidad e inmoralidad Relaciones humanas Sexualidad Higiene personal Muerte Der Mensch Angaben zur Person Körperteile Äußere Erscheinung Kindheit und Jugend Mittlere Jahre und Alter Persönlichkeit und Verhalten Sinne und Sinneseindrücke Gefühle und Einstellungen Moral und Unmoral Menschliche Beziehungen Sexualität Körperpflege Tod 9 10 12 17 20 24 27 31 36 42 46 52 55 58 2 2.1 2.2 2.3 La familia Relaciones familiares Matrimonio y divorcio Padres e hijos Die Familie Verwandtschaftliche Beziehungen Ehe und Ehescheidung Eltern und Kinder 63 64 66 69 3 3.1 3.2 3.3 3.4 3.5 3.6 Comida, bebida, ropa Alimentos Bebidas Cocina y cocinar Comidas Comer fuera Ropa Essen, Trinken, Kleidung Nahrungsmittel Getränke Küche und Kochen Mahlzeiten Auswärts essen Kleidung 73 74 79 81 84 86 89 4 4.1 4.2 4.3 4.4 4.5 4.6 4.7 La sanidad Enfermedades y síntomas Accidentes y lesiones Minusvalidez y deficiencias En el médico En el dentista En el hospital Vida sana Gesundheitspflege Krankheiten und Symptome Unfälle und Verletzungen Behinderungen Beim Arzt Beim Zahnarzt Im Krankenhaus Gesunde Lebensweise 93 94 98 100 102 106 108 110 5 5.1 5.2 5.3 El hogar Pisos y casas Mobilario, accesorios, etc. Quehaceres domésticos Die Wohnung Wohnungen und Häuser Möbel, Ausstattung usw. Hausarbeiten 113 114 118 121 6 6.1 6.2 6.3 6.4 Orden social Comunidades Movimientos sociales Sistemas políticos Partidos y política Die Sozialordnung Gemeinschaften Gesellschaftliche Bewegungen Politische Systeme Parteien und Politik 123 124 126 128 130 Inhaltsverzeichnis Große Lernwortschatz Spanisch, 978-3-19-909493-7 © 2011 Hueber Verlag 5 6.5 6.6 6.7 6.8 6.9 6.10 6.11 6.12 6.13 El poder legislativo Gobierno Actividades antigubernamentales La justicia y la policía Impuestos La Seguridad Social Relaciones internacionales Defensa, guerra, militares Títulos, formas de tratamiento Die gesetzgebende Gewalt Regierung Aktivitäten gegen die Regierung Rechtswesen und Polizei Steuern Soziale Sicherheit Internationale Beziehungen Verteidigung, Krieg, Militär Titel, Anredeformen 7 7.1 7.2 7.3 7.4 7.5 7.6 Problemas sociales Escasez de viviendas Desempleo Abuso de drogas y alcohol Pobreza Crimen y violencia Xenofobia y racismo 153 154 156 158 161 163 7.7 Sexismo Soziale Probleme Wohnungsmangel Arbeitslosigkeit Drogen- und Alkoholmissbrauch Armut Verbrechen und Gewalt Ausländerfeindlichkeit und Rassismus Sexismus 8 8.1 8.2 8.3 8.4 8.5 Ciencias sociales Antropología Historia Ciencia Política Psicología Sociología Sozialwissenschaften Anthropologie Geschichte Politische Wissenschaft Psychologie Soziologie 173 174 176 178 179 181 9 9.1 9.2 9.3 9.4 9.5 Educación Establecimientos educativos Materias y destrezas Exámenes y títulos Enseñanza y aprendizaje En clase Bildungswesen Bildungseinrichtungen Fächer und Fertigkeiten Prüfungen und Qualifikationen Lehren und Lernen Im Klassenzimmer 183 184 187 188 190 192 10 10.1 Weltanschauung Religionen und Konfessionen 193 10.4 10.5 Visión del mundo Religiones y confesiones religiosas Dios y lo divino Doctrinas, prácticas e instituciones religiosas Creencias no religiosas Filosofía Gott und Göttlichkeit Religiöse Lehren, Bräuche und Institutionen Nichtreligiöse Überzeugungen Philosophie 198 201 202 11 11.1 11.2 11.3 11.4 11.5 11.6 Arte y literatura Pintura y escultura Artes gráficas Fotografía Música y danza Teatro y cine Arquitectura Kunst und Literatur Malerei und Bildhauerei Grafische Kunst Fotografie Musik und Tanz Theater und Film Architektur 205 206 209 210 212 214 217 10.2 10.3 6 Inhaltsverzeichnis Große Lernwortschatz Spanisch, 978-3-19-909493-7 © 2011 Hueber Verlag 132 135 137 139 143 145 146 148 151 167 170 194 196 11.7 Literatura Literatur 219 12 12.1 12.2 12.3 12.4 12.5 12.6 12.7 12.8 12.9 12.10 Tiempo libre y descanso Vacaciones Ocasiones para festejar Relaciones sociales Espectáculos y diversiones Viajes y turismo Alojamiento De compras Deportes Aficiones Beber y fumar Freizeit und Erholung Feiertage und Urlaub Festliche Anlässe Gesellschaftlicher Umgang Vergnügungen Reisen und Tourismus Unterkunft Einkaufen Sportarten Hobbys Trinken und Rauchen 223 224 226 228 229 231 234 236 239 242 244 13 13.1 13.2 El universo Estrellas y planetas Investigación espacial Das Weltall Sterne und Planeten Raumforschung 247 248 250 14 14.1 14.2 14.3 14.4 14.5 14.6 14.7 14.8 14.9 14.10 La Tierra Geología Metales y piedras preciosas Divisiones geográficas Océanos, lagos, ríos El campo La agricultura La ciudad El medio ambiente Tiempo y clima Catástrofes naturales Die Erde Geologie Metalle und Schmucksteine Geographische Einteilungen Meere, Seen, Flüsse Die Landschaft Die Welt der Landwirtschaft Die Stadt Die Umwelt Wetter und Klima Naturkatastrophen 253 254 256 258 260 262 264 267 270 272 275 15 Lebewesen 277 15.1 15.2 15.3 Animales y organismos vivos Animales Plantas Formas de vida más sencillas Tiere Pflanzen Einfachere Lebensformen 278 282 284 16 16.1 16.2 16.3 16.4 16.5 16.6 Ciencia Física Química Medicina Matemáticas Números Medidas y pesos Wissenschaft Physik Chemie Medizin Mathematik Zahlen Maße und Gewichte 285 286 288 290 292 295 298 17 17.1 Técnica Materias, herramientas, máquinas Fabricación Electricidad y electrónica Recipientes Technik Werkstoffe, Werkzeuge, Maschinen Fabrikproduktion Elektrizität und Elektronik Behälter 299 17.2 17.3 17.4 300 303 305 308 Inhaltsverzeichnis Große Lernwortschatz Spanisch, 978-3-19-909493-7 © 2011 Hueber Verlag 7 18 18.1 18.2 18.3 18.4 18.5 18.6 18.7 19 19.1 8 Información y comunicación Fuentes de información Libros y el mundo editorial La prensa Radio y televisión El servicio postal Teléfono y fax Ordenadores Information und Kommunikation Nachschlagemöglichkeiten Bücher und Verlagswesen Die Presse Rundfunk und Fernsehen Der Postdienst Telefon und Fax Computer 19.2 19.3 19.4 19.5 Medios de transporte Transportmittel Vehículos motorizados y tráfico Kraftfahrzeuge und Straßenverkehr Transporte por ferrocarril Beförderung mit der Eisenbahn Transporte aéreo Beförderung mit dem Flugzeug Transporte marítimo y fluvial Beförderung auf dem Wasserweg Transporte público Öffentlicher Nahverkehr 20 20.1 20.2 20.3 20.4 20.5 20.6 20.7 La economía Teoría y política económicas Los negocios Dinero y finanzas Publicidad Seguros Bienes inmuebles Profesiones y cargos 20.8 20.9 En la oficina Relaciones laborales Die Wirtschaft Wirtschaftstheorie und -politik Das Geschäftsleben Geld- und Finanzwesen Werbung Versicherungen Immobilien Berufe und Funktionsbezeichnungen Im Büro Beziehungen zwischen den Tarifpartnern 311 312 314 317 320 322 324 327 335 336 340 343 345 348 351 352 354 359 363 365 366 368 372 375 Spanische Kurzgrammatik 380 Register Spanisch 403 Register Deutsch 443 Inhaltsverzeichnis Große Lernwortschatz Spanisch, 978-3-19-909493-7 © 2011 Hueber Verlag La familia Die Familie 2 1 Relaciones familiares Verwandtschaftliche Beziehungen 2 Matrimonio y divorcio Ehe und Ehescheidung 3 Padres e hijos Eltern und Kinder Große Lernwortschatz Spanisch, 978-3-19-909493-7 © 2011 Hueber Verlag 2 1 Relaciones familiares Verwandtschaftliche Beziehungen Con el dinero se puede fundar una casa espléndida, pero no una familia dichosa. (Manuel Tamayo y Baus, dramaturgo español, 1839–1898) pariente / -a pariente cercano / lejano No tiene ningún pariente. Ha venido sin su parienta. No es pariente mío. emparentar (con) Estamos emparentados. familiar m. / f. ¿Tiene usted familiares / parientes en este país? antepasado m. Sus antepasados vinieron de Galicia. descendencia f. Murió sin descendencia. descendiente m. / f. origen m. americanos de origen europeo familia f. familia numerosa Nuestra familia vive aquí desde hace generaciones. Mi familia está desperdigada por todo el mundo. Estamos pensando en tener familia. árbol m. genealógico padre – madre los padres m. Verwandte(r); ugs Ehemann / Ehefrau naher / entfernter Verwandter Er / Sie hat keine Verwandten. Er ist ohne seine Ehefrau gekommen. Er ist nicht mit mir verwandt. sich verschwägern (mit) Wir sind miteinander verschwägert. Verwandte(r); Familienangehörige(r) Haben Sie in diesem Land Verwandte? Vorfahre Seine / Ihre Vorfahren kamen aus Galicien. Abstammung; Nachkommen(schaft) (etwa) Er / Sie starb, ohne Nachkommen zu haben. Nachkomme; Nachfahre Abstammung; Herkunft Amerikaner europäischer Herkunft Familie kinderreiche Familie Unsere Familie lebt seit Generationen hier. Meine Familie ist über die ganze Welt verstreut. Wir wollen jetzt Kinder haben. Stammbaum Vater – Mutter die Eltern; die Väter Die Pluralformen von Familienmitgliedern mit unterschiedlichem Geschlecht aber gleichem Verwandtschaftsgrad werden mit der männlichen Form wiedergegeben: los padres (= die Eltern) • los hijos (= die Kinder) • los hermanos (= die Geschwister) • los tíos (die Onkel und Tanten) • los sobrinos (= die Neffen und Nichten) • los abuelos (= die Großeltern) • los nietos (= die Enkelkinder) • los primos (= die Cousins und Cousinen) usw. Zusammensetzungen mit -astro padrastro (= Stiefvater) • madrastra (= Stiefmutter) • padrastros (= Stiefeltern) • hijastro (= Stiefsohn) • hijastra (= Stieftochter) • hijastros (= Stiefkinder) • hermanastro (= Stiefbruder) • hermanastra (= Stiefschwester) 64 Relaciones familiares Große Lernwortschatz Spanisch, 978-3-19-909493-7 © 2011 Hueber Verlag 2 hijo – hija hermano – hermana medio hermano / hermana hermano / -a uterino / -a / de madre hermano / -a consanguíneo / -a / de padre manito Mex (Abk. von hermanito) Sohn – Tochter Bruder – Schwester Halbbruder / -schwester Halbbruder / -schwester (mütterlicherseits) Halbbruder / -schwester (väterlicherseits) Freund; Bruder (als Anrede) 1 parientes políticos / familia política (= angeheiratete Verwandte) suegro / padre político (= Schwiegervater) • suegra / madre política (= Schwiegermutter) • suegros / padres políticos (= Schwiegereltern) • yerno / hijo político (= Schwiegersohn) • nuera / hija política (= Schwiegertochter) • cuñado / hermano político (= Schwager) • cuñada / hermana política (= Schwägerin) Mis suegros / padres políticos vienen a visitarnos la próxima semana. (= Meine Schwiegereltern kommen uns nächstes Wochenende besuchen.) tío – tía sobrino – sobrina primo – prima Silvia es una prima mía. abuelo – abuela nieto – nieta tía abuela – tía segunda tío abuelo – tío segundo sobrino nieto – sobrino segundo sobrina nieta – sobrina segunda bisabuelo – bisabuela bisnieto / biznieto bisnieta / biznieta tatarabuelo – tatarabuela tataranieto – tataranieta Onkel – Tante Neffe – Nichte Cousin / Vetter – Cousine Silvia ist eine Cousine von mir. Großvater – Großmutter Enkel – Enkelin Großtante – Tante 2. Grades Großonkel – Onkel 2. Grades Großneffe – Neffe 2. Grades Großnichte – Nichte 2. Grades Urgroßvater – Urgroßmutter Urenkel Urenkelin Ururgroßvater – Ururgroßmutter Ururenkel – Ururenkelin “Mi suegra viene a vernos la semana que viene.” Verwandtschaftliche Beziehungen Große Lernwortschatz Spanisch, 978-3-19-909493-7 © 2011 Hueber Verlag 65 2 2 Matrimonio y divorcio Ehe und Ehescheidung Quien en casarse acierta en nada yerra. (Refrán castellano) matrimonio m. – matrimonial Tiene una hija de un matrimonio anterior. Fui hasta Madrid con un matrimonio. partida / acta de matrimonio consejero / -a matrimonial pedir en matrimonio contraer matrimonio tomar en matrimonio anular el matrimonio una proposición matrimonial matrimonio civil – canónico (cat) / eclesiástico (prot) matrimonio de conveniencia matrimonio consumado matrimonio homosexual casarse ¿Quieres casarte conmigo? Los casó / ha casado el obispo. Está casada con un artista. Se casaron en 1992. casarse por la Iglesia / por lo civil Quiere casarse por la Iglesia. casarse de penalty / a la fuerza casarse en segundas nupcias Ehe / Heirat / Eheschließung / Ehepaar – EheEr / Sie hat eine Tochter aus einer früheren Ehe. Ich bin bis Madrid mit einem Ehepaar gefahren. Trauschein; Heiratsurkunde Eheberater(in) anhalten (um die Hand von jemandem) heiraten heiraten die Ehe aufheben / annulieren ein Heiratsantrag Zivilehe – kirchliche Eheschließung Vernunftehe vollzogene Ehe Homo-Ehe heiraten / getraut werden Willst du mich heiraten? Sie wurden vom Bischof getraut. Sie ist mit einem Künstler verheiratet. Sie haben 1992 geheiratet. sich kirchlich / standesamtlich trauen lassen Er / Sie möchte sich kirchlich trauen lassen. heiraten müssen sich zum zweitenmal verheiraten Modismo: no casarse con nadie (= sich von niemandem beeinflussen lassen) En trece y martes, ni te cases ni te embarques. (= Dienstag der Dreizehnte ist ein Unglückstag.) casado / -a soltero / -a Permaneció soltero toda su vida. solterón – solterona unión f. consensual pedir (– pido – pedí, pidió – pedido) 66 Matrimonio y divorcio verheiratet; verheiratete(r) Mann / Frau ledig; unverheiratete(r) Mann / Frau; Junggeselle Er blieb sein Leben lang Junggeselle. alter Junggeselle – alte Jungfer eheähnliche Lebensgemeinschaft; Ehe ohne Trauschein; „wilde Ehe“ (jemand) einen Heiratsantrag Große Lernwortschatz Spanisch, 978-3-19-909493-7 © 2011 Hueber Verlag 2 la mano (de alguien) Le pidió su mano. petición f. de mano / pedida f. prometerse – prometido / -a Se han prometido hoy. compromiso m. matrimonial novio / -a – los novios machen Er machte ihr einen Heiratsantrag. (Heirats-)Antrag sich verloben – verlobt / Verlobte(r) Sie haben sich heute verlobt. Verlobung (der) Verlobte; Bräutigam / (die) Verlobte; Braut – das Brautpaar vestido de novia Hochzeits- / Brautkleid ¡Vivan los novios! Ein Hoch auf die Brautleute. boda f. / nupcias f. pl. Heirat; Trauung; Hochzeit traje de boda Hochzeits- / Brautkleid regalo de boda Hochzeitsgeschenk banquete de bodas / nupcial Hochzeitsmahl aniversario de (la) boda Hochzeitstag boda civil standesamtliche Trauung bodas de plata / oro silberne / goldene Hochzeit Celebramos nuestras bodas de plata Wir haben voriges Jahr unsere el año pasado. Silberhochzeit gefeiert. casamiento m. Heirat; Ehe boda / casamiento a la fuerza Mussheirat alianza f. Ehe- / Trauring registro m. civil Standesamt las amonestaciones / las das kirchliche / standesamtliche proclamas Aufgebot dama f. / doncella f. de honor Brautjungfer padrino m. (de boda) – madrina f. Brautführer / Trauzeuge – (de boda) Trauzeugin la luna de miel Flitterwochen; Hochzeitsreise Los recién casados pasaron su luna Ihre Flitterwochen verbrachten de miel en Cuba. die Neuvermählten in Kuba. (Ehe-)Mann – (Ehe-)Frau marido – mujer Grüßen Sie Ihre Frau. Saludos a su señora. su exmarido / exmujer ihr Exmann / seine Exfrau esposo / -a esp LAm (Ehe-)Gatte – Gattin compañero / -a Lebensgefährte / Lebensgefährtin pareja f. (Ehe-)Partner(in) “llevar los pantalones” „die Hosen anhaben” Es ella quien lleva los pantalones. Sie ist diejenige, die die Hosen anhat. legítimo – ilegítimo ehelich – nichtehelich hijos legítimos e ilegítimos eheliche und nichteheliche Kinder fiel – infiel treu – untreu No te he sido nunca infiel. Ich bin dir nie untreu geworden. infidelidad f. Untreue (in Ehe bzw. Partnerschaft) adulterio m. – adúltero / -a Ehebruch – Ehebrecher(in); ehebrecherisch cometer adulterio Ehebruch begehen aventura f. (amorosa) / lío m. (außereheliches) Verhältnis; Affäre una aventura / un lío extramatrimonial ein außereheliches (Liebes-)Verhältnis ¿Habrá tenido una aventura / un lío Hatte er wohl ein Verhältnis mit ihr? con ella? Ehe und Ehescheidung Große Lernwortschatz Spanisch, 978-3-19-909493-7 © 2011 Hueber Verlag 2 67 Register Spanisch Das alphabetische Register enthält alle blau gedruckten Einträge des thematischen Wortschatzes sowie alle wichtigen Begriffe der „Extras“. A A a bordo 346 a conciencia 43 a la brasa 82 a la parrilla 82 a la plancha 82 a. de (J.) C. (= antes de [Jesu] Cristo) 177 abajo 192 abandonar 71, 328 abandonar la escuela 22 abandonarse 55 abastecedor 357 abastecer 357 abdomen 15 abdominales 111 abedul 282 abeja 281 abejorro 281 abertura del diafragma 211 abeto 282 abierto 22, 29 abogacía 368 abogado 368, 370, 377 abogado defensor 140 abogado laboralista 377 abominable 18 abonado 325 abonar 264 abono 264 aborigen 175 aborrecer 40 abortar 53 aborto 53, 69, 127 abrebotellas 83 abrelatas 83 abrevadero 266 abreviar 315 abrigo de pieles 89 abrigos 89 abrir 109 abrir 192 abrochador 373 absolución 199 absolutismo 128 absolver 141, 199 abstemio 244 abstención 133 abstenerse 133 abstracto 207 abuela 65 abuelo 65 aburrido 30 acabar con alguien 61 Academia de Bellas Artes 186 acampada 231 acampar 231, 234 acantilado 262 acariciar 52 acceder 328 acceso(s) 328, 330 accesorios 91, 211, 215 accidente 98 accidente de carretera 339 accidente de circulación 339 accidente de tráfico 339 acción 215, 355, 362 accionista 355 aceite 77 aceite de oliva 77 aceituna 78 aceleración 287 acelerar 337 acelga 77 aceptación de un producto 364 acera 338 acero 257, 300 acertijo 21 achacoso 26 achaque 94 achispado 160 aciano 282 acicalado 19 acicalarse 57 ácido 159, 160, 289 ácido desoxirribonucleico 284 aclarar 122 acogida 364 acomodador 215 acompañar 212, 227 acontecimiento deportivo 239 acoplamiento 250 acorde 213 acostarse con 52, 54 acotación escénica 220 acta 132 actitud 36 activar 329 actividad 242 actividad al aire libre 243 activo 362 acto 215 acto sexual 52 actor 216 actriz 216 actuación 215 actualizar 330 actuar 216 acuarela 206 acuerdo 49, 147 acumulador 305 acusación 139 acusar 139 acústica 286 acústico 286 Adán 197 adaptación 315 adaptación a los ecosistemas 175 adaptador 306 adaptar 315 adelantar 337 adelantarse 342 adelanto 235 adelgazar 104 aderezar el pescado 81 adicción a las drogas 158 adición 293 adicionar 292 adicto a las drogas 159 aditivos 110 adivinanza 21 adivino 201 adjunto 332 administración 135 administrador de fondos 362 administrador de valores 362 admirable 39 admirador 39 admirar 39 adolescencia 22, 24 adolescente 19, 22 adopción 70 adoptar 70 adorar 37 adquisición 357 ADSL 331 aduana 232 aduanero 232 adulterio 67 adúltero 67 adulto 23 adversario 50 aéreo 343, 344 aerobic 111 aerobús 343 aeródromo 343 aeropuerto 343 afabilidad 43 afección 94 afectado 276 afecto 49 afectuosidad 49 afectuoso 49 afeitar(se) 55, 56 afiche 209 afición 242 aficionado 240 afinar 212 afluente 261 África 258 africano 169, 258 afueras 125, 268 agarrado 29 agarrar 35 agasajar 228 agasajo 228 agencia 136 agencia inmobiliaria 366 agenda 373 agenda de mesa 374 agente 141, 362, 365 agente de bolsa 362 agente de la propiedad (inmobiliaria) 154, 366 agente de seguros 365 agitación 137 agitado 30 agitador 45, 137 agnosticismo 201 agnóstico 201 agonizante 59 agonizar 59 agotado 17, 316 agradable 272 agradar 39 agradecido 27 agresión 149, 165 agresivo 30 agresor 149, 164 agrícola 264 agricultor 264, 369 agricultura 264 Register Spanisch Große Lernwortschatz Spanisch, 978-3-19-909493-7 © 2011 Hueber Verlag 403 agua 80 agua carbonatada 79 agua mineral 79 aguacate 78 aguacero 273 aguafuertista 209 aguantar 39 aguardiente 160, 245 aguas internacionales 345 águila 280 aguja 218 agujero de ozono 270 agujero negro 249 ahijada 69 ahogarse 61, 276 ahorcar 62 ahorrar 237, 360 ahorro 237, 360 aire acondicionado 119 airear 122 aislamiento 307 aislante 306 aislar 307 ajado 19 ajiaceite 77 ajo 77, 160 ajustador 304 ajuste 315 ajuste de líneas automático 330 al contado 360 al fondo 211 al rape 19 Alá 196 ala delta 243 alacena 118 alameda 282 álamo 282 alargadera 306 alargador 306 albahaca 77 albañil 218, 369 albañilería 218 albaricoque 78 alberca 117, 260 albergue 155 albergue juvenil 234 albóndiga 76 albornoz 90 alborotador 45 alcachofa 77 alcalde 136 alcaldesa 136 alcaldía 136 alcayata 301 alcohol 160, 289 alcohólico 160, 244 alcoholismo 160, 244 aldea 125, 262 aleación 257, 300 alear 257 alegoría 221 A 404 alegre 29 alegría 43 Alemania 259 Alemania del Este 259 alergia 97 alérgico 97 aleta 280 alfarería 242 alféizar 116 alfombra 120 alfombrilla 120 alga 284 álgebra 292 algodón 57 algoritmo 330 alhaja(s) 257 aliado 146 alianza 67, 146 alicates 301 alimentación insuficiente 162 alimentación pobre 162 alimentos transgenicos 266 aliñar 81 aliño 77, 78 alioli 77 allanamiento de morada 163 alma 60 almacén 358 almacenamiento 329 almacenar 210, 329 almanaque 312 almeja 77, 280 almendra 78 almendrado 75 almiar 266 almohada 118 almohadilla 118 almorranas 97 almorzar 85 almuerzo 84, 235 alojamiento 115, 234 alojamiento de urgencia 155 alojarse 234 alondra 280 alpargatas 91 Alpes 262 alpinismo 243 alquería 115, 264 alquilar 367 alquiler 154, 367 alrededores 268 alta 108 alta traición 138 altar 199 altavoz 341 altitud de vuelo 344 alto 17, 33 altoparlante 341 altozanero 341 Register Spanisch altruista 29 altura 11 alubias 77 alucinar 159 alud 275 alumbramiento 69 aluminio 256 alumnado 170 alumno 22, 191 alunizaje 250 alunizar 250 alza 362 ama de casa 368, 371 ama de llaves 371 amabilidad 50 amante 37, 68 amapola 283 amar 37, 49 amarilla 241 amarse 37 ámbar 257 ambarino 257 ambiente 221 ambigú 88 ambulancia 99 ambulatorio 102 ameba 284 amén 200 América 258 americana 89 americana cruzada 89 americana sencilla 89 americano 258 amigdalitis 97 amigo 48 amiguete 48 aminoácido 284 amistad 48 amistoso 48 amonestaciones 67 amontillado 244 amor 36, 43, 49 amoral 28, 42, 203 amoroso 36 amortización 144 amperaje 306 amperio 306 ampliación 211 ampliar 211 amplificador 307 amplificar 307 amputación 109 amputar 109 amueblar 118 amuleto 201 analfabetismo 162 análisis 202, 288 análisis de mercado 364 análisis de sangre 104, 291 analizar 202, 288 ananás 78 anaquel 118 ancho de espaldas 17 anchoa 76 anciano 24 ancianos, asilo de ~ 24 ancla 331, 347 anclaje 331 anclar 347 andar con drogas 159 andén 341 andrajoso 19 anestesia 109 anestésico 109 anestesista 109 anexo 312, 332 anfetaminas 160 anfitrión 228, 331 ángel 198 angelito 70 anglicanismo 195 anglicano 195 anguila 76 angula 76 ángulo 294 angustia 180 anhelar 38 anhelo 39 anillo de webs 333 animal 278 animal de peluche 20 animal de trapo 20 animosidad 50 anís 245 aniversario 226 aniversario 10 ano 15 ánodo 289 anorak 89 anormal 28 ansia 39 ansiar 38 ansiedad 180 ansioso 39 Antártico 258 antebrazo 13 antecedentes penales 142 antepasado 64 anticoncepción 53 anticonceptivo 53 antifeminista 127 antigüedad 177 antigüedades 243 antiguo 177 Antiguo Testamento 198 antimateria 286 antipatía 50 antipático 50 antipedagógico 190 antisemita 168 antisemitismo 168 Große Lernwortschatz Spanisch, 978-3-19-909493-7 © 2011 Hueber Verlag antisufragista 127 antojo 69 antropoide 279 antropología 174 antropológico 174 antropólogo 174 antroposofía 201 anuario 312 anulación 231 anular 231, 235, 344 anunciante 363 anunciar 318, 363 anuncio 318, 321, 363 anzuelo 332 año 245 año escolar 184 año luz 248, 298 Año Nuevo 224 añoranza 39 añorar 39 años de retiro 25 apacible 34 apaciguamiento 147 apagar 306, 328 apagón 306 apalear 166 aparador 119 aparato 302 aparato de oído 33 aparato fotográfico 210 aparcamiento 339 aparcar 339 aparejador 218 apariencia 203 apariencias 17 apartamento 114 apartar del servicio 157 apartheid 168 apasionar 38 apasionarse 38 apelación 141 apelar 141 apellidarse 10 apellido 10 apéndice 291, 314 apéndice perforado 96 apendicitis 97, 291 apestar 34 apetecer 38 apetito 35, 104 apetito carnal 52 apetito sexual 52 apetitoso 35 apicultura 243 apio 78 aplauso 216 aplazar 188 apodo 10 apoplejía 95 apoyar 49 apoyo 49 apreciar 37 aprecio 37 aprender 190 aprendiente 190 aprendiz 190, 369 aprendizaje 190 aprendizaje telemático 333 aprobado 188 aprobar 188 apuesto 17, 18 apuñalar 166 arado 266 araña 281 arándanos 78 arandela 302 arar 266 arbitraje 377 arbitrar 377 árbitro 240, 377 árbol 282 árbol genealógico 64 árbol motor 302 arboleda 263 arbusto 263 arca 308 arce 282 archivador 309, 374 archivar 329, 373 archivero 370 archivo 176, 313, 328, 374 arco 218 ardilla 279 área 259, 298 área de castigo 241 área de penalty 241 área de servicio 86, 338 área verde 263, 267 áreas de conocimiento 187 arenque 76 arenque ahumado 76 argamasa 218 argumento 202, 215, 220 ario 168 aristocracia 129 aritmética 187, 292 aritmético 292 arma de fuego 165 armador 347 armario (ropero) 118 armario, salir del ~ 52 armas nucleares 149 armonía 213 aroma 35 arquitecto 217, 370 arquitectónico 217 arquitectura 217 arquitectura religiosa 218 arrancar 328, 337 arrastrar 329 arreglar 122, 339 arreglo 212, 339 arrendamiento 367 arrendar 367 arrepentimiento 45 arrepentirse 45 arrestar 142 arresto 142 arriba 192 arroba 298, 332 arrodillarse 199 arroyo 261 arroz 75 arruga 19 arrugado 19 art deco 217 arte abstracto 207 arte figurativo 207 artefacto 175 arterias 16 Artes 184 artes gráficas 209 artesano 369 Ártico 258 articulación 16 articulista 318 artículo 236, 318, 354 artículo definido 18 artillería 149 artista 206 artista gráfico 209 artístico 206 artritis 291 artrosis 291 arzobispo 200 as 241 asado 82 asador 86 asaltador 164 asaltante 164 asalto 165 asar 82 ascender 148, 377 ascenso 377 ascensor 116 aseado 19 asegurado 365 asegurarse 365 aseo 55 asesinar 61, 138 asesinato 62, 138, 140, 163 asesino 62, 140, 164 asesor 370 asesor de empresa 370 asesor de pensiones 370 asesor del cliente 363 asesor fiscal 144, 370 asesor jurídico 370 asesor técnico 370 asesoría publicitaria 363 asfixia 61, 99 asfixiar(se) 61, 99 Asia 258 asiático 258 asiento 341 asignatura 187 asilado 167 asilo 25, 26, 115 asilo de ancianos 24 asir 35 asistencia a los enfermos 291 asistencia domiciliaria 145 asistencia social 180 asistenta 121, 371 asistente de vuelo 344 asistente social 371 asistir 99 asma 291 asmático 291 asno 265, 278 asociación 47 Asociación Nacional Presencia Gitana 126 asombrado 41 aspersor 264 aspirador 119, 122 aspiradora 119, 122 aspirante 239 astillero 345 astro 248 astro celeste 248 astrología 201 astrólogo 201 astronauta 250 astronomía 249 astuto 30 atacar 149 atache 373 atajo 338 ataque 94, 149, 165 ataque aéreo 149 ataque suicida 150 ataque verbal 332 atar 166 atasco 338 ataúd 59 ateísmo 201 atender 99 ateneo 47 atentado 164, 167 ateo 200, 201 aterrizar 344 atestado 140 ático 114 atlas 313 atletismo 240 atmósfera 249 atómico 286, 289 Register Spanisch Große Lernwortschatz Spanisch, 978-3-19-909493-7 © 2011 Hueber Verlag A 405 átomo 286, 289 atónito 41 atracador 164, 165 atracar 347 atracción 249 atracción de feria 229 atraco 165 atractivo 18, 30 atraer 38 atrevido 22 atrezo 215 atrocidad 166 atropellar 98, 339 atroz 18 atuendo 19 atún 76 au pair 371 audible 33 audiencia 321 Audiencia Nacional 139 Audiencias Provinciales 139 audífono 33 audio- 34 auditar 144 auditoría 144 auge 157 aula 191 aumento 154 áureo 256 auricular 326 Australia 258 australiano 258 auto de choque 229 autobiografía 219 autobiográfico 219 autobús 336, 348 autocar 336, 348 autodisparador 211 autoedición 315 autoescuela 337 autoestop 337 autoestopista 337 autofoco 211 autógrafo 243 automático 304 automatización 304 automatizar 304 automóvil 336 automovilista 337 autonomía 125 autónomo 369 autopista 337 autopsia 59 autor 220, 314 autoritario 128 autorretrato 206 autoservicio 86 autovía 337 auxiliar 108, 370 avalancha 275 avance 149 avaricia 44, 45 A 406 avaro 29 ave 279 AVE 340 avellana 78 avena 75 avenida 268 aventura amorosa 67 avergonzado 45 avergonzarse 45 avería 339 aves 76 avestruz 280 avicultor 266 avidez 45 avión 21, 343 aviso 321 aviso de desalojo 155 aviso de despido 156 avispa 281 avistar 32 avituallamiento 149 ayuda al desarrollo 147 ayuda al extranjero 147 ayuda del extranjero 147 ayuda psicopedagógica 180 ayuda social 145 ayuda social 162 ayudante 102 ayuntamiento 268 azafata 344 azafrán 77 azalea 283 azotar 166 azote 23 azotea 116, 117 azucarera 83 azucarero 83 azucena 283 B babor 347 bacalao 76 bachiller 189 bachillerato 184, 187 bacilo 284 bacteria 284 bahía 260 bailar 213, 229 bailarín 213 baile 213, 228, 229 baja 362 baja maternal 145 bajada de bandera 349 bajamar 260 bajar 328 bajarse 341 bajas 150 bajo 17, 33, 212 bajo cero 273 bajo de peso 17 Register Spanisch bajo vientre 15 bajón 157 balada 220 balancín 20 balanza comercial 353 balboa 359 balcón 116 balda 118 baldecito 21 ballena 280 ballesta 302 ballet 213 balneario 111 balsa 346 Baltasar 224 banal 30 banana 78 banca electrónica 333 banca Internet 333 banca virtual 333 bancal 263 banco 361 banco azul 132 Banco de España 361 banco en casa 333 banda 48, 167, 213, 229 bandeja 83 banderilla 230 banderillero 230 bandido 165 banquero 361 banquete 226 bañadera 119 bañador 90 bañar(se) 55, 70 bañera 55, 119 baño 55, 57, 119 baño de barro 111 baño de fango 111 baño de sol 111 baño de vapor 111 baño turco 57 baño turco 111 baptista 195 bar 86, 245 bar de carretera 339 barbería 56 barbero 56 barbitúricos 159 barca 345 barco 345 barco ballenero 346 barco de pasajeros 346 barco de pesca 346 barco de recreo 346 barco de remos 346 barco de vapor 346 barco de vela 346 barco del práctico 346 baremo 181 barítono 212 barman 88 barquillo 75 barra de labios 57 barra de pan 74 barra de título 329 barra espaciadora 330 barraca 115 barraca de feria 229 barranco 262 barrer 121 barrera comercial 147 barrera comercial 353 bar-restaurante 86 barretina 91 barriada 268 barrica 309 barriga 13 barril 309 barrilete 21 barrio 124, 125, 268 barrio residencial 268 barriobajero 268 barroco 207, 217 báscula de baño 119 base 131, 289, 294 base aérea 149 base de lanzamiento 250 bastante 30 bastidor 215 bastoncillos de algodón 56 bastoncillos de algodón 57 basura 270 basurero 271 bata 90 batalla 149 batallón 148 batata 78 batería 305 batido 79 batidora 81 batir 81 bato 21 Bauhaus 217 bautismo 69, 199 bautizar 197, 199 bautizo 69, 199 baya 78 bayeta 122 bebe 20 bebé 20 bebedor 160, 244 beber 160, 244 bebida 244 bebidas sin alcohol 79 bebido 160 Große Lernwortschatz Spanisch, 978-3-19-909493-7 © 2011 Hueber Verlag begonia 283 behaviorismo 179 beicon 76 belén 225 bello 203 bellota 282 bemol 213 bendición 199 beneficio 356, 362 beneficio empresarial 353 benévolo 29 berberechos 77 berenjena 78 bermudas 90 berza 77 bestia 278 bestséller 316 besugo 76 biberón 70 Biblia 198 bibliografía 313 biblioteca 116, 119, 313 bibliotecario 313 bibliotecario 370 bichito de luz 281 bici(cleta) 21 bicicleta estática 111 bicromo 209 bidón de la basura 120 biela 302 bien 42, 188, 203 bien formado 18 bien hecho 82 bien inmueble 366 bien parecido 18 bien raíz 366 bienes 352 bienestar 353 bigamia 68 bígamo 68 bigudí 56 billete 341, 349 billetera 360 billetero 360 billón 296 biodegradable 271 biografía 219 biografía novelada 219 biográfico 219 biógrafo 219 bióxido de carbono 271 biquini 90 bisabuela 65 bisabuelo 65 bisnieta 65 bisnieto 65 bisturí 109 bizcocho 75 blanco 244 bloc 373 bloque 114, 146 bloque de oficinas 115 bloque de pisos 115 bloque de viviendas 115 bloquearse 328 bluejeans 90 blusa 90 BNG 131 bobina 306 boca 12, 13 bocadillo 74, 84, 85 bocata 74, 84 bochorno 272 bochornoso 272 boda(s) 67, 226 bodas de oro 226, 256 bodas de plata 226, 256 bodega 86, 116, 347 bodegón 86, 206 bogavante 76 bohío 115 boicot 137, 358 boicotear 137, 358 boicoteo 358 boina 91 bolear 122 boletería 215, 341 boletín 312 boletín de notas 189 boletín escolar 189 boletín meteorológico 272 boleto 215, 341, 349 boli 374 bolígrafo 374 bolita 21 bolívar 359 bollería 75, 84 bollo 74, 75 bollo de pan 74 bolsa 233, 308, 362 bolsa de empleo 318 bolso 308 bomba 149 bombardear 149 bombardeo 149 bombardeo publicitario 332 bombilla 307 bombín 91 bombones 76 bondad 43 bondadoso 28 boniato 78 bonito 18 bono de respuesta 323 bono del estado 362 bonobús 349 boquerón 76 boquilla 246 bordado 242 borrachera 160, 244 borrachín 160 borracho 160, 244 borrador 372 borrar 192, 329 borrasca 274 boscoso 263 bosque 263, 270 bosquecillo 263 bota 309 botadura 346 botánica 283 botar 346 botas 91 botas de goma 91 bote 56, 83, 309, 345 bote de la basura 120 bote salvavidas 346 botella 309 botella retornable 271 botijo 309 botines 91 botón 91, 306 botón de zoom 210 botones 370 boutique 238 boxeo 240 bragas 90, 91 brandy 245 bravura 43 brazo 13 brazo de gitano 75 brezal 263 bricolaje 242 brigada 148 brigada antidrogas 158 brillante 211 brindar 228 brindis 228 brisa 274 brocha 56 broche 373 bronce 256 bronquitis 97 brotar 283 bruja 201 brujería 201 brujo 201 bruma 274 brumoso 274 búcaro 309 buceo 240, 243 Buda 196 budismo 194 budista 194 buen 42 buen genio 27 buen mozo 17 bueno 28, 42, 272 buey 21, 265 buey de mar 77 bufanda 91 bufé 88 bufet 119 buhardilla 114, 116 búho 280 bujía 305 bulos 333 bulto 233 bungalow 115 buñuelos 75 buque 345 buque cisterna 346 buque de carga 346 buque frigorífico 346 buque mercante 346 burdel 54 bureta 288 burladero 230 burro 265, 278 buscador 313, 331 buscar 313, 329 buscar abrigo 155 buscar empleo 157 buscar refugio 155 búsqueda de empleo 157 búsqueda de texto completo 331 búsqueda de texto íntegro 331 busto 15, 208 butaca 120, 215 butanero 371 butifarra 76 buzón 323 buzón (de correo electrónico) 332 C C C.N.T. 375 cabalgata 225 caballa 76 caballeriza 117, 265 caballete 206 caballito de mar 280 caballo 20, 160, 265 caballo de Troya 333 cabaña 115 cabaret 230 cabecilla 138 cabello de ángel 75 cabeza 12, 13, 14 cabeza de partido 125 cabezas rapadas 127, 167 cabezazo 241 cabina de pasajeros 344 cabina de pilotaje 344 cabina telefónica 326 cable 306 cabo 260 Register Spanisch Große Lernwortschatz Spanisch, 978-3-19-909493-7 © 2011 Hueber Verlag 407 cabra 21, 30 Cabrales 74 cabro 70 caca 15 cacahuate 78 cacahuete 78 cacao 80 cacatúa 280 cacerola 82 cacerolada 137 cachalote 280 caché 331 cachorro 278 cactus 283 cadáver 59 cadavérico 59 cadena montañosa 262 cadera 13 caducar 11 caduco 25 caer bien 38 caer enfermo 94 caer malo 94 café 79, 80, 84, 85, 86 cafetera 82, 309 cafetería 86 cafiche 165 caída 157, 353 caja 56, 59, 237, 308 caja de ahorros 361 caja de cerillas 243 caja de construcciones 20, 21 caja de distribución 306 caja de pinturas 21 Caja Postal de Ahorros 322 caja registradora 359 caja tonta 320 cajero 370 cajero automático 359 cajista 315 cajón 308 cajón de arena 21 calabacín 78 calabaza 78, 188 calada 246 calamar 76 calambre 97 calavera 12 calcetines 90 calcular 292 cálculo 292 cálculo biliar 96 cálculo renal 96 caldera 120 caldo 77 caldo gallego 77 calefacción central 120 calentador 119 C 408 cálido 272 caliente 272 calina 274 calinoso 274 callado 34 callampa 115, 155 call-boy 54 calle 269, 337 calle mayor 269 callejón 269 callejón sin salida 337 callejuela 269 call-girl 54 callo 97 calmante 105, 159 calor 272, 287 calumnia 166 caluroso 272 calva 19 calvinismo 195 calvo 19 calzada 337 calzado 91 calzar(se) 89 calzón 90 calzoncillos 90, 91 calzoncillos largos 90 calzones 90 cama 118 cama de matrimonio 118 cama de niño 20 cama doble 118 cama plegable 118 camaleón 281 cámara 132, 210 Cámara alta 132 Cámara baja 132 cámara de ejecución 62 cámara de gas 62 cámara digital 210 cámara oculta 321 camarada 48 camarera 369 camarero 88, 245, 369 camarones 77 camarote 347 camas gemelas 118 cambiar 233, 359 cambiar de tren 342 cambio 233 cambio climático 271 cambio del autor 316 camello 159, 160, 279 camilla 99 caminar 231 caminata 231 camino 338, 331 camión 336 camionero 336 Register Spanisch camioneta 336 camisa 90, 91 camiseta 90 camisón de hombre 90 camisón de noche 90 camote 78 campaña electoral 131 campechano 29 campeón 239 campeón de copa 241 campeón de liga 241 campeonato 239 campesino 264 campiña 262 cámping 231, 234 campo 262, 264 campo de baloncesto 239 campo de balonmano 239 campo de balonvolea 239 campo de concentración 166 campo de deporte 239 campo de exterminio 62 campo de fútbol 239 campo de golf 239 campo de la muerte 166 campo de tenis 239 campo de voleibol 239 campo magnético 249 campo magnético 286 campo santo 60 campus 186 cana 19 canal 261, 320 canalla 45 canario 16, 279 cancelación 231 cancelar 231, 344 cáncer 96 cancha de baloncesto 239 canchal 255 canciller 135 canción 212 canción de cuna 70 candidato 131, 134 candidatura 131 cangrejo 280 canguro 20, 279, 371 canica 21 canijo 17 canalla 45 canilla 119 cannabis 160 canoa 346 canódromo 230 cañón 262 canotié 91 cantante 212, 229 cantar 212, 229 cantar de gesta 220 cántaro 309 cantegriles 155 cantina 86 canto 212 canuto 160 caña 244 caos 338 CAP 189 capa 91, 254 capa de ozono 270 capacidad productiva 304 capacidad productora 304 capacidad visual 32 capacitado 71 capataz 369 capaz 28 capilla 199 capital 125, 267, 353 capitalismo 128 capitalista 128 capitán 240, 347 capote 230 capturar 150 capullo 283 caqui 78 cara 12, 14, 18, 30 carabinero 77 caracol 281 caracola 280 carácter 27, 330 caramelos 76 carátula 314 caravana 115 carbohidrato 289 carbónico 79 carburador 302 carburante 251 cárcel 141 cardenal 97, 200 cardiaco 95 cardiología 290 cardiólogo 102 cardo 283 careo 140 carga 286, 305 carga útil 251 cargado 286, 306 cargador de muelle 369 cargar 305, 328, 359 cargarse 61, 156 cargo 139, 368 carguero 346 Große Lernwortschatz Spanisch, 978-3-19-909493-7 © 2011 Hueber Verlag carguero portacontenedores 346 cariado 35 caricatura 209 caricia 52 caridad 44 caries 106 Cariñena 245 cariño 37, 49 cariñoso 37, 49 carita 332 carnaval 224 carne 76 carne de carnero 76 carne de cerdo 76 carne de chancho 76 carné de conducir 339 carne de cordero 76 carné de identidad 233 carne de ternera 76 carne de vaca 76 carne picada 76, 81 carnicería 238 carnicero 265, 368 carpa 115 carpeta 309, 328, 372, 374 carpeta informativa para la prensa 364 carpintería 242 carpintero 369 carrera 240 carrete 211 carretera 269, 337 carretera de circunvalación 337 carril 338, 340 carrito del café 119 carrito del té 119 carrito para el equipaje 233 carro 336, 340 carromato 115 carta 20, 87, 322 carta al director 318 carta de vinos 87 carta electrónica 313 cartel 209 cartel anunciador 364 cartera 308, 360 carterista 165 cartero 322 cartilla de ahorro 361 cartón de muñecos 209 cartucho 374 casa 114, 117, 218 casa adosada 115 casa de comidas 86 casa de fotos 238 casa de huéspedes 234 casa de muñecas 20 casa de putas 54 casa de socorro 108 casa de vecinos 115 casa del pueblo 47 casa flotante 115 casa prefabricada 115 casa regional 47 casa señorial 115 casa solariega 115 casa unifamiliar 115 casado 11, 66 casamiento 67 casarse 66 cascada 261 cascanueces 83 casco 91 casco protector 91 casco urbano 268 Cascos Azules 147 casete 321 casino 47, 229 casita de campo 115 casitas 20 casona 115 castaña 78, 160, 282 castaño 282 castigo corporal 23 castillo 115, 117 castor 279 cataclismo 275 catalizador 289 catálogo 312 catarata 261 catastral 366 catastro 366 catástrofe natural 275 catastrófico 275 catear 188 catecismo 200 cátedra 191 catedral 199 catedralicio 199 catedrático 152, 191, 368 categórico 203 catequesis 186, 200 catira 19 cátodo 289 catolicismo 195 católico 195, 197 cauce 261 caucho 301 causa 203 causa noble 22 causalidad 202 cautivar 38 cava 245 caverna 262 caza 76, 243, 278 cazador 369 cazador furtivo 165 cazadora 336, 369 cazatorpedero 149 cazo 82 cazuela 82 CC.OO. 375 CD-ROM 313 cebada 75 cebolla 78 cebra 279 cecina 76 ceguera 101 ceja 12, 14 celebración 226 celebrar 226 celemín 298 celo 374 celofán 374 celos 41 celoso 41 célula 284 celular 284 cementerio 60 cemento 218 cena 85, 235 cenagal 263 cenar 85 cenicero 246 censar 181 censo 181 centeno 75 centigramo 298 centímetro 298 centolla 77 centollo 77 central telefónica 326 centralita 326 centrar 241 centrista 130 centro 130, 136, 241, 268 centro comercial 236 centro de acogida 167 centro de asesoramiento 145 centro de control 251 centro de enseñanza media 187 centro hospitalario 108 centro médico 108 centro urbano 268 centrocampista 240 centros de enseñanza 184 ceño 14 cepillar(se) 55, 122 cepillo 55, 122 cepillo de carpintero 301 cepo 339 cera para muebles 122 cera para suelos 122 cerámica 300 cerca 117 cercanías 268 cerdo 265 cereales 75, 84 cerebral 12 cerebro 12 ceremonia 226 cereza 78 cerilla 246 cero 241 cerrado 29 cerrajero 369 cerrar 192 cerrar los ojos 58 certificado 103, 189 certificado de vacunación 233 cerveza 244 cesar 156, 157 cesárea 69, 109 cesta 308 cestero 369 cesto 308 chabola 115, 155 chacal 279 chacha 20 chalé 115 chaleco 89, 90 chaleco salvavidas 344 chamaca 21 chamaco 70 chamán 175 chamanismo 175 chamaquito 70 champán 245 champiñón 77, 283 champú 56 chanchería 238 chancho 265 chanclas 91 chancletas 91 chándal 89 changador 341 chantaje 163 chantajista 164 chapa de cerveza 243 chaparrón 273 chapero 54 chapitel 218 chaqueta 89, 91 chaqueta cruzada 89 chaqueta de punto 89 chaqueta sencilla 89 charcutería 238 charla 51 charlar 51 charnego 168 charola 83 chat 332 chatear 332 chateo 332 chaval 21, 70 chavalín 70 Register Spanisch Große Lernwortschatz Spanisch, 978-3-19-909493-7 © 2011 Hueber Verlag C 409 chef 88 cheque 360 cheque de viaje 233 cheque postal 322 chequeo 103 chico 21 chico de los recados 371 chimenea 116 chimpancé 279 chinchar 22 chinche 281 chincheta 374 chip 307 chipirón 76 chiquillada 21 chiquillería 21 chiquillo 21, 70 chiquirritín 70 chiquitín 70 chiquito 70 chiringuito 86 chirla 77 chismorreo 166 chispa 160, 305 chistera 91 chocar 50, 98, 169, 346 chochear 26 chocho 26 choclo 77 choco 76 chocolate 76, 156, 160 chocolate caliente 80 chofer 348, 371 chófer 348, 371 choferesa 348 chompa 90 chompique 76 choque 50, 98 chorizo 76 chovinismo 168 chovinista 168 choza 115 chubasco 273, 274 chuchería 76 chucho 278 chufa 78, 79 chuleta 188 chulo (de putas) 165 chunga 160 chupar 160 chupete 20 chupón 20 churrigueresco 207, 217 churro 75 chutarse 159, 160 chute 159, 160 cianotipia 316 ciática 97 cíber 332 cibercafé 332 cibercentro 332 C 410 ciberespacio 331 cibernauta 313 cibernauta 331 cicatriz 109 ciclismo 243 ciclo 185 ciclomotor 336 ciclón 275 ciego 32, 100, 101 cielín 70 cielo 70, 198 cielo cubierto 272 cielo despejado 272 ciénaga 263 ciencia 288 ciencia ficción 219 ciencias de la naturaleza 184, 187 ciencias sociales 184, 187 ciencias sociales aplicadas 181 científico 288 cierre de edición 319 cierre patronal 376 cierre relámpago 91 ciervo 76, 278 cierzo 274 cifrar 331 cigala 77 cigarra 281 cigarrillo 246 cigarro 246 cigüeña 280 cilantro 77 cilindro 302 cima 262 cincel 301 cincelar 208 cine 214, 230 cinta 321 cinta adhesiva 374 cinta aislante 307 cinta de equipajes 344 cinta transportadora 304 cintura 13 cinturón 91 cinturón de seguridad 344 cinturón verde 263, 267 ciprés 282 circo 229 circuito 306 circulación 16, 338 circular 294 círculo 294 circunferencia 294 circunstancias agravantes 141 circunstancias atenuantes 141 ciruela 78 Register Spanisch cirugía 109, 291 cirujano 102, 109 cisne 280 cita 102, 227, 372 citarse 227 CiU 131 ciudad 124, 125, 267 ciudad jardín 267 ciudadanito de a pie 152 ciudadano 268 civilización 175 civilizado 28, 30 civismo 178 clandestinidad 137 clandestino 137 claqué 213 clara 244 clarete 244 claro 263 clase 46, 191 clase nocturna 186 clase obrera 375 clase trabajadora 375 clasificación 289 clasificador 374 claustro 218 claustrofobia 167 clave 213 clavel 283 clavo 77, 301 clero 152, 200 cliente 86, 236, 356, 363 cliente asiduo 86 cliente habitual 86 clima 272, 274 climático 274 clímax 52, 221 clínica 108, 291 clínica de adelgazamiento 110 clínica dental 106 clip 373 clisé 209 clítoris 53 clonar 266 clóset 118 club 47 cobarde 30 cobertizo 117, 266 cobertura 365 cobija 118 cobrar 359, 365 cobre 256 cobro de efectos 322 coca 75, 160 Coca-cola 79 cocaína 158, 159, 160 cocer 81, 82 cocer a medias 82 coche 336 coche de tope 229 coche-bar 341 coche-bomba 164 coche-cama 340 cochecito de niño 20 coche-dormitorio 340 cochera 117 coche-restaurante 86, 341 cochinillo 76 cocido 77 cociente 294 cocina 81, 83, 88, 116, 119 cocina comedor 116 cocina de caridad 162 cocinar 81 cocinero 88, 371 cocinero jefe 88 coco 284 cocodrilo 281 codicia 45 codicioso 45 codificar 331 código bancario 361 código de barras 330 código de país 332 código genético 284 código postal 323 códigos de comportamiento 181 codo 13, 14 codorniz 280 cofrade 47 cofrade 47 cofradía 47 cofre 308 coger 35, 98 coger una cogorza 245 coger una curda 245 coger una papa 245 cogorza 160 cohete 251 cohete de despegue 251 cohete de varias etapas 251 cohete de varios pisos 251 cohete portador 250 cohibido 28 coima 163 coito 52 coitus interruptus 53 cojear 101 cojín 118 cojinete 302 cojo 101 col 77 col de Bruselas 77 colaborador 319 colada 55, 122 colador 81 colar 81 colcha 118 Große Lernwortschatz Spanisch, 978-3-19-909493-7 © 2011 Hueber Verlag colchón 118 colección 207 coleccionar 207, 243 coleccionismo 207 coleccionista 207 colectivo 348 colega 48 colegio privado 185 colérico 29 coleta 19 colgar 324 cólico 96 coliflor 77 colilla 246, 262 colisión 98 colisionar 98 colmado 238 colocación 207 colocado 160 colocar 329 colocarse 158, 160 colón 359 colonia 56, 57 color 169 color(ido) local 221 colorete 57 columna 218, 318 columna anunciadora 364 columna bífida 101 columna vertebral 291 columnista 318 columpio 20, 21 comadreja 279 comadrona 69, 290 comandante 148 combate 149 combinación 90, 342 combustible 251, 289 combustión 289 comedero 266 comedia 215, 219 comedia televisiva 321 comedor 116 comedor de beneficencia 162 comentarista 321 comer 85 comer a la carta 87 comer de menú 87 comercial 354 comerciante 354 comerciar 354 comercio 236, 354 comercio (por) móvil 333 comercio electrónico 333 cometa 21, 248 cómico 219 cómics 21, 209 comida 74, 84, 87, 235 comida baja en calorías 74 comida basura 74 comida de régimen 74 comida de trabajo 372 comida dietética 74 comida orgánica 110 comida precocinada 74 comida rápida 74 comino 77 comiquitos 209 comisaría 141 comisario 141 comisión 136, 356 comisionado 368 comité 133, 136 comité de empresa 375 cómoda 119 compadre 48 compaginación 315 compañerismo 48 compañero 48, 67 compañero de habitación 154 compañero de piso 154 compañero de trabajo 372 compañía 48, 148, 216, 227, 355 compañía aérea 343 compañía aseguradora 365 compañía telefónica 326 compartimento 341 compartimento para el equipaje de mano 344 compartimiento 341 compartir un piso 154 compartir una vivienda 154 compás 213 compasivo 29 compendiar 315 competencia 352, 357 competición 239 competidor 48, 357 completo 87, 234 cómplice 48 complicidad 163 complot 137 componente 289 componer 315 comportamiento 22, 178, 179 comportarse 27 composición 187, 207, 212, 254, 288 compositor 212 compra 236, 356 comprador 356 comprar 236, 356 compraventa 356 comprender 202 comprensión 202 comprensión auditiva 187 comprensión de lectura 187 comprensión lectora 187 comprensivo 28 compresa 56, 57 compresión 210 comprimir 328 comprimir una imagen 210 comprometer(se) 22 compromiso 147 compromiso matrimonial 67 compuesto 288 computación 327 computacional 327 computador 327, 373 computadora 327, 373 comulgar 199 comuna 127 comunicado 147 comunicar 325 comunidad 124 comunidad autónoma 125 comunión 199 comunismo 128 comunista 128, 131 con burbujas 79 con corriente 306 con Dios 59 con el Señor 59 con gas 79 coñá 245 concejal 136 concejo 268 concepción 53 concesión 356, 358 conciencia 43 concienzudo 43 concierto 213, 230 conciudadano 48 concreto 218 concurso 189, 229, 321 condado 125 conde 151 condena 141 condenar 141 condensador 305 condesa 151 condicionamiento 179 condicionar 179 condiciones de trabajo 377 condiciones de vida 269 condimentos 77 condón 53 conducir 336, 339 conducir temerariamente 339 conducta 179 conductismo 179 conductividad 301 conductor 286, 336, 348 conectado 328 conectar 192 conectarse 332 conejo 76, 266, 278 conexión 160, 325, 332, 342 conexión por línea conmutada 331 confección 242 confederación 124 conferencia 324, 372 conferencia de desarme 147 confesar(se) 140, 199 confesión 140, 199 confesión religiosa 11, 195 configuración 330 confirmación 199 confirmar(se) 199 confitería 238 confitero 88 conflicto 50, 376 conflictos sociales 178 congelación 272 congelador 119 congeladora 119 congelarse 99 congelero 346 congestión 338 congestionarse 338 Congreso de los diputados 132 conífera 282 conjuntivitis 97 conmoción cerebral 98 conmovedor 40 conocer 49 conocido 49 Consejería de Asuntos Sociales 145 consejero 135, 370 consejero científico 370 consejero comercial 370 Register Spanisch Große Lernwortschatz Spanisch, 978-3-19-909493-7 © 2011 Hueber Verlag C 411 consejero económico 370 consejero matrimonial 180 consejero político 370 consejo de administración 355 consejo de ministros 135 consentido 22 conserje 235 conservador 29 conservantes 110 consideración 50 considerado 27 consigna 233, 341 consistente 202 consomé 77 consorcio 355 conspiración 137, 140 conspirador 137 conspirar 137 constante 293 constelación 249 constipado 95 construcción 217 constructura 218 construir 217 cónsul 232 consulado 232 consulta 102 consultorio 102 consumido 17 consumidor 353 consumidor de drogas 160 consumir drogas 159, 160 consumo 353 contable 370 contacto 51, 160 contador 305, 370 contagiar 95 contagio 95 contaminación 270 contaminante 270 contar 292 contenedor 308, 271 contener 308 contenido 220, 308 contento 27 contertulio 48 contestador automático 326 continental 258 continente 258 Contra 138 contrabandista 165 contrabando 163 contracciones 69 contracepción 53 contracultura 127 contraer una enfermedad 94 C 412 contraespionaje 149 contralto 212 contramaestre 347 contraofensiva 149 contrapunto 213 contrarrevolución 138 contraseña 328, 333 contratado 369 contratista 218 contrato 356 contrato de trabajo 377 contrato laboral 377 contraventanas 116 contrincante 50, 239 control 101, 330, 352 control de (la) natalidad 53, 127 control de alcoholemia 339 control de armamento 148 control de seguridad 344 control policial 165 control radar 339 controlador aéreo 344 controlar 101 contusión 99 convalecencia 105 convenio colectivo 377 convento 200 conversación 51 conversar 51 convertidor 306 convertir(se) 194 cookie 332 cooperación 49 cooperar 49 cooperativa 47, 355 cooperativismo 126 cooperativo 28 copa 83,160, 244 copia 211 copia azul 316 copia de seguridad 329 copia de visitas 331 copiar 188, 192, 329 copla 220 copos de avena 75 copos de cereales 75 copos de maíz 75 copyright 315 Corán 200 corazón 14, 15, 95 corbata 91 corchea 213 cordero 30 cordillera 262 Córdoba 359 Register Spanisch corneja 280 cornflakes 75, 84 coro 212, 218 corona 107, 359 Corona 135 corona fúnebre 60 corpiño 90 corpulento 17 corral 266 corrección 315 correcto 28, 42 corrector de pruebas 315 corredor 116, 362, 365 corredor de bolsa 362 corredor de fincas 366 corredor de seguros 365 corregir 315 correo 322 correo electrónico 313, 332 correo tradicional 332 correr 111 correspondencia 323 corresponsal 319 corrida de toros 230 corriente 261, 305 corroer 289 corrosión 289 corrupción 45, 131 corrupción de menores 71 corrupto 29, 45 corsé 90 cortafuegos 333 cortar 307 cortarse 55, 99 corte 99, 242 corte de carretera(s) 338, 376 corte de pelo 19 cortejo fúnebre 59 Cortes 132 cortés 27 cortesía 50 corteza 283 corteza terrestre 254 cortinas 120 corto(metraje) 214 cortocircuito 306 corzo 76, 278 cosa en sí misma 203 cosecha 265 cosechadora 266 cosechar 265 coser 109 cosmético 57 cosmología 249 cosmonauta 250 cosmos 248 costa 260 costar 359 coste 304, 359 coste de la vida 353 costilla 15 costo 160 costumbre 175 costura 242 cotilleo 318 cotorra 70 coyuntura económica 353 crack 159 cráneo 12 cráquer 333 cráter 249, 275 creación 249 Creador 196 creatividad 179 creativo 364 crecer 23, 265 crecida 275 crédito 186, 189, 360 crédito-vivienda 155 Credo 200 crema 56, 57, 74, 105 crema de afeitar 56 crema hidratante 57 crema limpiadora 57 cremación 60 cremallera 91 crematorio 60 crespo 19 creyente 200 cría 278 cría industrial 265 criada 121, 371 criado 121 crianza 70, 244 criar 70, 265 criatura 70 crimen 140, 163 crimen contra la humanidad 166 crimen de guerra 150 criminal 140, 163 criminal de guerra 150 criminalidad 140, 163 crío 70 crisis 146 crisis de los cuarenta 24 cristal 218, 300 cristalero 370 cristiandad 194 cristianismo 194 cristiano 194 Cristo 196, 197 crítica 216 crítica textual 177 crítico 22, 216 croché 242 Große Lernwortschatz Spanisch, 978-3-19-909493-7 © 2011 Hueber Verlag crónica 176, 318 crónico 95 cronista 176, 318 cruasán 84 cruce 325, 337 crucero 346 crucifixión 62 crustáceo 76 Cruz Roja 276 cruzada 177 Ctrl 330 cuaderno de notas 373 cuadra 117, 125, 266 cuadrado 293 cuadrangular 294 cuadrángulo 294 cuadrilátero 239 cuadrilla 48 cuadro 206 cuadro de diálogo 329 cuajada 74 cualidad 43 cuántico 287 cuanto 287 cuartel 141 cuartelillo 141 cuarterón 298 cuarteto de cuerda 213 cuarto 116, 296, 297 cuarto creciente 248 cuarto de baño 55, 116, 119 cuarto de huéspedes 116 cuarto menguante 248 cuásar 248 cuate 48 cuba 245, 309 cubierta 314, 339, 347 cubierto 83, 88, 272, 273 cubismo 207 cubista 207 cubito 21 cubo 293, 309 cubo de la basura 120 cubo de madera 21 cubrir 365 cubrir gastos 356 cucaracha 281 cuchara 83 cucharilla 83 cucharón 83 cucheta 347 cuchilla de afeitar 56 cuchillo 83 cuello 13 cuenco 83 cuenta 88, 292, 360 cuenta atrás 250 cuenta de ahorrovivienda 361 cuento 21, 70, 219 cuerpo 148, 203 cuerpo celeste 248 cuerpo en reposo 287 cuervo 280 cuestionar 22 cueva 262 cuidado 70 cuidado de enfermos 291 cuidados intensivos 109 culebrón 321 culo 15 culpa 45 culpabilidad 45 culpable 45, 141 cultivado 28 cultivar 264 cultivo 265 cultivo ecológico 110 culto 28, 199 cultura 175 cultura del bakalao 127 cultura gay 127 cultura heavy 127 cultura pop 127 cultura underground 127 culturismo 111 cumbre 146, 262 cumpleaños 10, 226 cumplimiento de la ley 141 cuna 20, 118 cuñada 65 cuñado 65 cuota 171 cuota anual 365 cupo 171 cupón internacional 323 cúpula 218 cuqui 332 cura 105, 152, 159, 200 curar 105, 159 curda 160 currículo 187 currículum 187 curry 77 curso 187, 191 curso nocturno 186 curso por correspondencia 186 cursor 329 curva 337 custodia 68, 70 cutáneo 291 D d. de (J.) C. (= después de [Jesu] Cristo) 177 dadaísmo 207 dama de honor 67 danza 213 daño 163 daños 365 daños materiales 276 dar 95 dar a luz 69 dar clases 190 dar de alta 103 dar de baja 103 dar el biberón 70 dar el pecho 70 dar el último suspiro 58 dar la patada 156 dar la vuelta 250, 338 dar masajes 57, 111 dar vueltas 248 darle a la botella 160 darle al jarro 160 darse cuenta 32 darse la paz 199 dársena 261 datación 255 dátil 78 dato 176, 313, 327 de buen humor 29 de buen ver 18 de cierta edad 24, 25 de color 169 de confianza 49 de duelo 60 de edad avanzada 24, 25 de luto 60 de mal aspecto 18 de manga corta 90 de manga larga 90 de mediana edad 25 de miras amplias 29 debate 132 deberes 191, 192 débil 17, 25, 30, 103 debilidad 25 debilitado 25 decaimiento 25 decalitro 298 decano 368 decapitación 62 decapitar 62 decencia 44, 50 decente 27, 44 decidirse 88 decigramo 298 decilitro 298 decimal 297 decímetro 298 décimo 297 decimocuarto 297 decimotercero 297 decir 45 declaración 140 declaración de la renta 143 declarar 140 decodificar 331 decorado 215 decrépito 25 dedicarse a 243 dedo 13, 14, 337 deducir 292 defecar 15 defecto 43, 100 defecto físico 101 defecto psíquico 101 defender 148 defensa 140, 148, 240 Defensor del Pueblo 140 deficiencia 100 deficiencia mental 101 deficiente 100, 188 déficit presupuestario 353 definición 202 definir 202 deflación 353 deforestación 270 defunción 58 deidad 196 dejar este mundo 58 dejar frío 62 dejar la escuela 22 dejar la habitación libre 235 dejar marchar 157 dejar seco 62 dejar tieso 62 dejarse 55 del pueblo 229 delantal 91 delantero 240 delegación 146 delegado 146, 368 delegado del Gobierno 135 delfín 280 delgado 17 delicado 26 delincuente 142, 163, 164 delineante 371 delito 140, 163 delito consumado 140 delito frustrado 140 delta 261 demacrado 17 demanda 352, 357 demanda (judicial) 139 Register Spanisch Große Lernwortschatz Spanisch, 978-3-19-909493-7 © 2011 Hueber Verlag D 413 demandante de empleo 157 demandar 139 demencia senil 101 democracia 128, 129 democrático 128 demografía 181 demográfico 181 demoler 269 demonio 198 demora 342 demorarse 342 denominación de origen 245 denominador 294 densidad 287 dentadura 107 dentífrico 56 dentista 106 denuncia 139 denunciar 139 departamento 114, 136, 186 dependiente 162, 236, 356, 370 depilación 57 depilar(se) 57 deporte 111, 239 deportista 239, 370 deportividad 239 deportivo 239 depósito 120, 237, 255, 309 depósito bancario 361 depresión económica 353 derecha 130 derechista 130 derechista ultra 167 derecho de la propiedad intelectual 315 derecho de propiedad 367 derechos ciudadanos 137 derechos cívicos 126 derechos civiles 137 derechos de aduana 144 derechos de autor 315 derechos de la mujer 127 derechos de los trabajadores 126 derechos humanos 126 derechos humanos 178 deriva continental 254 derivado 289 dermatología 290 D 414 dermatólogo 102 derrame cerebral 95 derrocar 136 derrota 150, 240 desaceleración 287 desactivar 329 desacuerdo 49 desafiar 239 desafinar 212 desafío 239 desagradable 18 desagradar 39 desagradecido 27 desahuciar 155 desahucio 155 desaliñado 19 desalojar 155 desaparecido 59 desarreglado 19 desarrollo sostenido 271 desarrollo urbano 268 desaseado 19 desastre natural 275 desatender 71 desaventajado 161 desayunar 84 desayuno 84, 235 descalzar(se) 89 descalzo 89 descansar 224 descanse en paz 60 descansillo 116 descanso 214, 224 descarado 22, 30 descarga 286 descargado 286 descargador de muelle 369 descargar 328 descaro 51 descarrilamiento 340 descarrilar 340 descendencia 64 descender 64 descendiente 64 descenso 157 desciframiento de inscripciones 176 descifrar 331 descifre 176 descolgar 324 desconectado 328 desconectar 307 desconectarse 332 desconexión 332 desconsideración 51 desconsiderado 27 descontar 237 descontento 27 descortés 27 descortesía 51 descuento 237, 357 descuidado 19, 29 Register Spanisch descuidar 71 desdén 50 desear 38 desembarcar 346 desembocadura 261 desempleado 156 desempleo 156 desempleo, subsidio de ~ 156 desenchufar 306 desenfocado 211 desengancharse 159 desenlace final 58 desenterrar 60 deseo 38 deseoso 38 desértico 262, 270 desesperación 40, 162 desesperado 40 desesperanza 162 desesperar 40 desfalco 163 desfavorecido 171 desfile 224 desfile de modas 230 desgravación 143 desgravar 143 deshabilitar 329 deshacerse de alguien 61 desharrapado 19 deshielo 255 deshollinador 369 deshonestidad 44 deshonesto 27 deshonor 44 deshonra 44 deshonrar 44 desierto 262, 270 designación 131 designar 131 desinhibido 27, 53 desinteresadamente 29 desinteresado 27 desintoxicación 159 desleal 27 desmaquillar(se) 56 desmayarse 95 desmayo 95 desnudarse 89, 103 desnudo 89, 207 desnutrición 162 desobedecer 44 desobediencia 44 desobediencia civil 137 desobediente 44 desodorante 57 desorden público 163 despachar 62 despacho 116, 372 despacho de billetes 341 despedir 156, 377 despegar 344 despejado 272 despensa 116 desperdicio 270 despertador 120 despertar 235 despiadado 29 despido 377 desplazamiento 337 desplazarse 329, 337 despreciable 41 despreciar 41 desprecio 50 desprendido 29 desprovisto de encanto 29 destacar 319 destajo 376 destapador 83 destape 53 destinatario 323, 364 destino 232, 344 destituir 157, 377 destornillador 301 destreza 187 destrozo 276 destrucción 150 destruir 150 desvalijador 165 desvalijamiento 165 desván 115, 116 desvergonzado 45 desvergüenza 51 desviación 181 desviación estándar 180 desvío 338 desvitalizar un diente 106 detallista 354 detective 371 detención 142 detener 142 detergente 55, 122 detergente para la vajilla 122 deterioro 25 detestar 40 deuce 241 deuda 353 devaluación 361 devaluar 361 devastador 276 devastar 276 devolucion 316 devolución de impuestos 144 devolver 192 día 224, 272 día azul 341 día de fiesta 224, 225 Große Lernwortschatz Spanisch, 978-3-19-909493-7 © 2011 Hueber Verlag Día de Reyes 224 día festivo 224 diablillo 69 diablo 198 diácono 200 diafragma 53, 211 diagnosis 291 diagnosticar 94, 291 diagnóstico 291 diálisis 291 diálogo 51, 216 diamante 257 diámetro 294 diapositiva 211 diario 219, 317 diario hablado 321 diarrea 96 dibujante 206, 209 dibujante publicitario 207, 209 dibujo 206, 209 dibujo publicitario 209 dibujos animados 209 dibujos animados, película de~ 216 diccionario 312 dictado 187, 373 dictadura 129 dictáfono 373 dictar 373 dictar auto de procesamiento 139 diente 12, 14, 106 diente de leche 106 diente de león 282 dieta 110 dietética 110 dietético 110 diez mandamientos 198 difamación 166 diferencia de salario 171 diferencias 50 dificultades en el aprendizaje 180 difunto 59 digestión 96 digestivo 96 digital 307, 331 digitalización 307 digitalizar 307, 331 dignidades 151 digno de confianza 44 diluvio universal 275 dimisión 136 dimitir 136 dinámica 286 dinámica de grupos 181 dinamo 305 dinero 359 dinero para gastos 71 dinero por adelantado 235 dios 196 Dios 196, 197 diosa 196 dióxido de carbono 271 diploma 189 diplomacia 146 diplomado 185 diplomático 146 diputado 132 dirección 11, 215, 323 dirección de empresa 375 Dirección General de Tráfico 338 director 213, 215, 319, 355, 368 director artístico 364 director de sucursal 361 directorio 313, 328 directorio de teléfonos 325 dirigir 215 discapacitado 100 disco duro 328 discoteca 230 discreción 50 discretamente 29 discreto 27, 34 discriminación 126 discriminación positiva 126, 171, 377 discriminación sexista 170 discriminación sexual 170 discriminatorio 126 discurso 132 discusión 51 diseñador 371 diseñador gráfico 209 diseñar 217 diseño 217 diseño gráfico 209 disentería 96 disfraz 19 disfrazar(se) 19 disfrutar 38 disgustado 40 disgusto 38 disidente 137 dislexia 101 dislocarse 99 disminuido 100 disolución 288 disolvente 289 disolver 133, 289 disparar 166 disposición de ánimo 27 dispositivo 302 dispositivo intrauterino 53 disputa 50, 146 disputar 50 disquete 328 disquetera 328 distancia focal 210 distenderse 99 distensión 99 distracción 243 distraerse 242 distribución 207, 356, 357 distribuidor 356 distribuir 322, 356, 357, 364 distrito 124, 125, 268 disturbios políticos 137 diversidad biológica 270 diversión 229 divertido 30 dividendo 362 dividir 293 divinidad 196 divino 174, 196 divisa 361 división 148, 293, 241 división geográfica 258 divorciado 11 divorciarse 68 divorcio 68 DNA 284 do 213 doblar 214, 338 dobles 241 dobles mixto 241 docencia 190 docente 190 doctor 152, 189, 290 doctrina 198 doctrinal 198 documentación 339 documentación gráfica 209 documental 216, 321 documento 176 documento (nacional) de identidad 11 documento adjunto 332 dogma 198 dogmático 198 dolar 359 dolencia 94 dolor 12, 31, 103, 106 dolor de garganta 95 dolor de muelas 106 dolores de parto 69 dolorido 103 doloroso 103 domicilio 11, 114, 155 Domingo de Pascua 224 Domingo de Ramos 224 Domingo de Resurrección 224 dominio 332 dominio de sí 43 dominio educativo 332 don 152 donador de un órgano 291 donante (de sangre) 291 donativo 144 doncella de honor 67 donjuán 68 doña 152 dorado 256 dorar 256 dormido 59 dormir la cruda 160 dormir la mona 160 dormirse 58 dormitorio 116 dosis 159 drama 219 dramaturgo 215 droga 22, 158 drogadicción 158 drogadicto 158, 159 drogado 158, 160 drogarse 22, 158 drogodependencia 158 drogota 160 droguería 238 dromedario 279 ducha 55, 119 ducha bucal 107 ducharse 55 ductilidad 301 duda 201 dudar 201 duelo 60 dulces 76 duna 263 duodécimo 297 dúplex 114 duque 151 duquesa 151 duro 30, 273 duro de oído 100 DVD 321 Register Spanisch Große Lernwortschatz Spanisch, 978-3-19-909493-7 © 2011 Hueber Verlag D 415 E ebanista 369 echar 309 echar a la calle 377 echar del trabajo 156, 377 echar la pastilla 15 echarse hacia atrás 106 eclecticismo 203 ecléctico 203 eclesiástico 198 eclipse de luna 248 eclipse de sol 248 ecografía 104 ecología 270 ecológico 270 ecologismo 270 ecologista 270 economía 352 económico 352 económico 366 economista 352 ecuación 294 Ecuador 258 edad 10, 255 edad climatérica 24 edad de jubilación 25 edad de retiro 25 edad del pavo 22 edad madura 24 Edad Media 177 edición 315 edición internacional 318 edificable 218 edificación 218 edificar 218 edificio 218 editar 315, 329 editor 315 editorial 315, 318 edredón 118 educación 50, 70, 71 educación cívica 178 educación continua 186 educación de adultos 186 educación especial 184 educación física 187 educación infantil 184 educación permanente 186 educación plástica y visual 187 educación política 178 educación primaria 184 E 416 Educación Secundaria Obligatoria 184, 187 educación superior 184 educación universitaria 184 educado 29 educar 71 efectivo 359 efecto 203 efecto invernadero 270 efecto secundario 276 eficiente 28 egocéntrico 29 egresado 189 ejecución 62 ejecutar 62 ejecutar una orden 330 ejecutivo 355 ejemplar 316, 319 ejercicio 111 ejército 148 Ejército de Salvación 195 ejotes 77 el yo 203 elaboración 303 elasticidad 301 elecciones 131, 133 elecciones municipales 268 elector 131, 133 electricidad 286, 305 electricista 305, 370 eléctrico 286, 305 electrocardiograma 104 electrocutar 307 electrodo 289 electrodoméstico 119, 305 electrólisis 289 electromagnético 287 electrón 287 electrónica 287, 305, 307 electrónico 287, 307 electrostática 287 electrotécnica 305 electrotécnico 305 elefante 279 elegir 88, 133 elevador 116 elote 77 e-mail(s) 332 emancipación 127 emancipada 127 embajada 146, 232 embajador 146, 151, 232 Register Spanisch embalaje 271, 308 embalar 308 embalse 260, 347 embarazada 53 embarazo 53, 69 embarcación 345 embarcadero 346 embarcar 344, 346 embargo 147 embarque 346 embolar 122 emborracharse 160, 244 embotellamiento 338 embragar 302 embrague 302 embustero 45 embutidos 76 emergencia 99 emigrante 11 emilio 332 emisión 320 emisora 320 emitir 320 emoción 36, 180 emocional 36 emocionante 36, 40 emocionar 36 emoticón 332 emoticono 332 empacar 308 empacho 96 empapelador 370 empaquetar 308 emparedado 74 emparentar 64 empastar 106 empaste 106 empate 241 empeorar 157 emperador 135 emperatriz 135 empezar 192 empinar el codo 160, 245 empírico 202 empleado 369, 375 empleado de banco 370 empleado de correos 322 empleado de oficina 370 empleado público 370 emplear 157 empleo 157 empobrecer(se) 161 empollar 188 empresa 352, 354 empresa constructora 218 empresa petroquímica 289 empresariado 352 empresariado libre 352 empresario 352 empréstito 360 empuje 251 en arrendamiento 367 en calma 34 en concreto 360 en condominio 114 en copropiedad 114 en el cielo 59 en el lecho de muerte 59 en la enfermedad 94 en la flor de su vida 24 en la paz eterna 59 en la salud 94 en línea 328 en manos de Dios 59 en miniatura 21 en propiedad 114 en sus mejores años 24 en sus últimos años 25 en vías de desarrollo 147 enaguas 90 enajenación mental 141 enamorarse 37, 49 encallar 346 encanecer 19, 24 encantador 18, 29, 37 encantar 37 encanto 18 encapotado 273 encarecer 357 encarecimiento 357 encargado 88, 369 encargarse 62 encargo 30 encariñarse 37 encendedor 246 encender 306, 328 encerar 122 enchufar 306 enchufe 120, 306 encía 106 enciclopedia 312 encina 282 encinta 53 enclenque 17 encocado 160 encomienda 322 encontrarse 227 encorvado 17 encuadernación 314 encuadernar 314 encubrimiento 163 encuentro de fútbol 240 Große Lernwortschatz Spanisch, 978-3-19-909493-7 © 2011 Hueber Verlag encuesta 181 encuesta de opinión 178 encuestado 181 endeble 17, 26 endoscopia 291 endoscópico 291 endoscopio 291 eneldo 77 enemigo 50, 149 enemistad 50 energía 286 energía atómica 270 energía nuclear 270 energía solar 270 enfadado 40 enfermedad 94, 291 enfermedad de Alzheimer 26 enfermedad laboral 291 enfermedad pulmonar 291 enfermedad venérea 54 enfermera 102, 370 enfermero 102, 108, 370 enfermizo 26, 103 enfermo 103 enfocado 211 enfocar 211 enfoque 211 enfrentamiento 50 engancharse 159 engordar 104 engranaje 302 engreído 30 enjabonar(se) 55 enjuagarse 106 enjuagatorio bucal 56 enjuague 106 enjuague bucal 56 enjuto 17 enlace 331, 342 enlace hipertextual 313 enlace para transmisión de datos 331 enlatar 83 enlazar 342 enmienda 133 enojado 40 ensaimada 75 ensalada 78 ensalada de escarola 78 ensalada de frutas 78 ensalada de lechuga 78 ensalada de patatas 78 ensalada de tomate 78 ensalada mixta 78 ensaladera 83 ensaladilla rusa 78 ensangrentado 99 ensayo 214, 219 ensenada 260 enseñanza 190, 368 enseñanza superior 184 enseñanza universitaria 184 enseñar 190 ensilado 266 ensilaje 266 entenderse 46 enternecedor 40 entero 293 enterrar 60 entierro 59 entorno 270 entrada 87, 115, 116, 215, 328 entrado en años 24 entrado en años 25 entrantes 87 entreacto 214 entreda 215 entregar el alma 58 entremeses 87 entrenador 240 entrenador de tenis 241 entrenamiento 111 entrenar 111 entrepaño 118 entretenerse 242 entretenimiento 242 entrevista 180, 321, 372 entrevistador 321 entrevistarse 372 entusiasmar 38 entusiasmarse 38 envase 271, 308 envejecer 24 envejecimiento 24 envenenar 62 enviado 146 enviar 322, 358 enviar al otro barrio 61 envidia 41, 44, 50 envidiar 41, 50 envidioso 41, 50 envío 322, 332, 358 enviudar 68 enzima 284 épica 220 epicentro 275 épico 220 epilepsia 101 episodio 220, 321 epistemología 202 epitafio 60 época 177, 255 época crítica 24 época del absolutismo 177 epopeya 220 equilibrado 29 equilibrio 287 equilibrio estable 287 equilibrio inestable 287 equipaje 233, 341, 344 equipamiento 302 equipo de fútbol 240 equipo de rescate 276 era 255 erario público 143 erección 52 erecto 52 erizo 279 erosión 255 erótico 52 erotismo 52 errata 316 error 316, 327 error de programa(ción) 327 error tipográfico 373 erudito 176 erupción 255, 275 erupción cutánea 97 eruptivo 255 esbelto 18 escala 213, 344 escala Celsius 273 escala de Mercalli 255 escala de Richter 255 escala Fahrenheit 273 escalada 243 escalera 116 escalón 116 escama 280 escamoteo 165 escanciador 88 escanciar 309 escáner 328 escaño 132 escaparate 237 escaparse de casa 22 escarabajo 281 escarcha 273 escarlatina 96 escarola 78 escatología 199 escena 215 escena retrospectiva 221 escenario 215, 220 escenificación 215 escenificar 215 escepticismo 201, 203 escéptico 201, 203 esclavizar 22 esclusa 347 escoba 122 escobilla 122 escolástica 203 escolástico 203 escondite 20 escorpión 281 escribir 373, 374 escribir a máquina 373 escrito difamatorio 166 escritor 220 escritorio 119, 329, 372 escritura 187, 367 escrúpulo 45 escuálido 17 escucha telefónica 325 escuchar 33 escudilla 83 escuela 184 escuela (de educación) especial 185 escuela confesional 195 escuela de comercio 185 escuela de formación profesional 185 escuela de párvulos 20 escuela de párvulos 184 escuela de teología 186 escuela dominical 186 escuela estatal 185 escuela nocturna 186 escuela primaria 184 escuela pública 185 escuela secundaria 184 escuela superior de comercio 185 escuela universitaria 185 escuela universitaria técnica 185 escuincle 70 esculpir 208 escultor 208 escultórico 208 escultura 208 escupidera 70 escúter 336 esfinge 30 esmalte de uñas 57 Register Spanisch Große Lernwortschatz Spanisch, 978-3-19-909493-7 © 2011 Hueber Verlag E 417 esmeralda 257 esmirriado 17 esmog 274 esmoquin 89 ESO 184 ESO 189 esotérico 201 esoterismo 201 espacial 250 espacio 203, 250 espacio en blanco 330 espacio para anuncios 364 espacio sideral 248 espacio verde 263, 267 espaguetis 76 espalda 13, 14, 30 espam 332 espantoso 18 esparadrapo 99 esparcimiento 242 espárrago 77 especia 77 especialidad 88 especialista 108, 290 especie en peligro de extinción 271 especie humana 170 espectáculo 229 espectador 216 espectro 287 especulación 367 especulador 362, 367 especular 362, 367 espejo 120 espeluznante 18 esperanza 40, 44 esperanza de vida 24 esperar 40 espía 149, 332 espinaca 77 espionaje 149 espiral 53 espíritu 203 espíritu de la época 177 Espíritu Santo 196 esponja 56, 122, 284 esposas 142 esposo 67 espumadera 83 espumoso 244 esquela 60 esquela mortuoria 318 esqueleto 16 esquí 243 esquí acuático 243 esquiar 240 esquina 338 esquirol 376 esquizofrenia 180 E 418 esquizofrénico 180 estabilidad 353 establo 117, 266 estación 341 estación de servicio 339 estación de trabajo 328 estación terrestre 251 estacionamiento 339 estacionar 339 estadía 232 estadio 239 estadista 146, 178 estadística 176, 181 estado 99, 124, 178 estado civil 11 Estado Mayor 148 estado social 145 estafa 163 estafador 165 estampilla 323 estancia 232, 264 estanco 238, 246 estaño 256, 300 estanque 260 estante 118 estantería 119 estar acabado 26 estar chalado por 38 estar chiflado por 38 estar como una cuba 245 estar en flor 283 estar en la luna 249 estar encantado 37 estar fosilizado 26 estar limpio 160 estar loco por 38 estar mal de salud 26 estar para el arrastre 26 estar piripi 245 estar prendado 38 estar viejo 25 estatal 124, 178 estática 286 estatua 208 estatuilla 208 estatuto 133 este 258, 259 estepa 262 estera 120 esterilización 53 estética 203 estético 203 estibador 369 estiércol 264 estilo 220 estilo arquitectónico 217 estilo artístico 207 estilo churrigueresco 207 Register Spanisch estilo colonial 217 estilo indirecto libre 221 estimación de gastos 363 estimulación 52 estimulante 159, 160 estimular 52 estímulo 179 estofado 77, 82 estofar 82 estómago 15, 96 estoque 230 estornudar 96 estornudo 96 estrangular 166 estrato 254 estrecho 49, 260 estrecho de miras 29 estrella 214, 248 estrella de mar 280 estrella fugaz 248 estrella nova 248 estrellarse contra 98 estreñimiento 96 estreñirse 96 estreno 214 estribillo 212, 220 estribor 347 estrictamente necesario 161 estrofa 212, 220 estropajo 122 estructura de la rima 220 estructura familiar 175 estructura profunda 220 estructura social 175 estuario 261 estuche 211 estuco 218 estudiante 191 estudiar 190 estudio 114, 206 estudio de mercado 364 estudio del caso 180 estupefaciente 158 estupefacto 41 estúpido 30 ETA 138 ETA 164 eterno descanso 58 ética 42, 202 ético 42, 202 etiqueta 357 etiqueta de (la) red 332 etiqueta de Internet 332 etnografía 174 etnógrafo 174 etnología 174 etnólogo 174 eucalipto 282 eucaristía 199 euro 359 eurofobia 167 Europa 258 europeo 258 eutanasia 61 evacuación 15 evacuar 15 evangelio 198 evolución 175 evolución de la Tierra 254 evolutivo 175 examen escrito 188 examen final 188 examen oral 188 examinar 103 excelencia 151 excelentísimo 151 exceso de abono 271 excitación 52 excitado 30 excitante 159 excitar 52 exclusiva 318 excremento(s) 15 excursión 231 excursionista 231 excusado 57 exégesis 198 exento de impuesto 143 exequias 59 Exército Guerriheiro do Povo Galego 164 exhibición 207, 364 exhibicionismo 54 exhibicionista 54 exhibir 207 exhumar 60 exigencia 377 exigente 28 existencialismo 203 existencialista 203 existencias 358 éxito 216 expansión de los mares 254 expansión de los océanos 254 expediente 373 experiencia 202 experimental 286 experimento 286 experto 28 expirar 58 explorador 313, 331 explosión inicial 249 explotación de menores 162 expoliador 165 Große Lernwortschatz Spanisch, 978-3-19-909493-7 © 2011 Hueber Verlag expolio 165 exponer 207 exportación 358 exportador 358 exportar 358 exposición 207, 230 exposímetro 211 expresión escrita 187 expresión oral 187 expresionismo 207, 221 expresionista 207 expulsar 241 éxtasis 159, 160 extensión 326, 366 extenuado 17, 25 exterminación masiva 149 exterminar 166 exterminio 166 extirpación 109 extirpar 109 extorsión 163 extramatrimonial 52 extrañar 39 extranjero 11, 167 extravertido 29 extrema derecha 168 extrema izquierda 168 extremaunción 59, 199 extremismo 130, 168 extremista 130, 168 eyaculación 53 eyacular 53 F fa 213 fábrica 304 fabricación 303 fabricante 303 fabricar 303 fábula 219 facha 128 fachada 218 facsímil 209 factoría 304 factura 360 facturar 233, 344 facultad de medicina 186 facultad visual 32 facultades 141 faena 121 faisán 76 faja 90 faja enteriza 90 falda 90, 91 falda cruzada 90 falda plisada 90 falda-pantalón 90 falla 254 fallecer 58 fallecimiento 58 fallo renal 291 falsificación 163, 202 falsificador 165 falsificar 202 falta de amabilidad 51 falta de atractivo 18 falta de consideración 51 falta de educación 50 falta de fe 201 falta de gravedad 251 falta de honradez 44 falta de respeto 51 falta de tacto 51 falta de tacto 51 falta doble 241 faltar 192 falto de ambición 29 falto de compasión 29 falto de encanto 29 falto de humor 29 falto de peso 17 falto de talento 29 falto de valor 29 familia 64, 70 familia política 65 fanega 298 farero 347 farlopa 160 farmacéutico 238, 288, 370 farmacia 238 farmacología 288 farmacológico 288 faro 347 farra 160 fascinar 38 fascismo 128 fascista 128 favorito 240 favoritos 331 fax 324, 326 fe 44 fe 198 febril 94 fecha de nacimiento 10 fecha de publicación 316 federación 128 federal 128 federalismo 128 felpudo 120 femenino 170 feminismo 170 feminista 127 feminista 170 fenecer 58 feo 18, 203 féretro 59 feria 226, 229 feria del libro 316 ferrocarril 21, 340, 348 ferrocarril elevado 348 ferrocarril suburbano 348 ferroviario 340 ferry 346 fertilizante 264 fertilizar 264 festejar 226 festejo 226 festival 216, 226 festividad 226 festividad religiosa 224 festivo 226 fiabilidad 180 fiable 28 fiambre 59, 76 fiambrería 238 fianza 141 fibra 110 fibra sintética 289 ficha 313 ficha médica 103 fichero 328, 374 fidedigno 44 fidelidad 43, 44, 364 fidelidad a una marca 364 fideos 76 fiebre 94, 104 fiel 27, 44, 67 fieles 200 fiero 30 fiesta 226, 227, 229 fiesta del pueblo 229 fiesta mayor 229 figura 208 fila 215 filial 69 filosofar 202 filosofía 202 filosófico 202 filósofo 202 filtro 211 fin 58 fin de semana 224 finado 59 final 58 final sorprendente 221 financiación 353 financiación deficitaria 353 financiar 362 financiero 361 finas hierbas 77 finca 366 finito 293 fino 17, 244 firma 10 firma digital 333 firme 34 fiscal 140, 143, 361 fiscalía 140 fisco 143 física 286 físicamente desfavorecido 18 físico 286 fisioterapia 111 fisura del paladar 101 Fixo™ 374 flaco 17 flacucho 17 flai 160 flamenco 169 flaqueza 25 flash 210 flebitis 97 flexible 28 flipado 160 flojedad 25 flojo 29 flor 282 flora 283 florecer 283 floristería 238, 242 fluido 287 flus 89 fluvial 261, 345 fobia 167 foca 280 focal 210 folclor(e) 175 folleto publicitario 364 fonda 234 fondo de inversión 362 fondo del mar 260 Fondo Monetario Internacional 146 fonopirata 332 fontanero 370 footing 243 forma 220 formación 190 formación de cristales 254 formación profesional 157, 184 formación rocosa 254 formar(se) 190 formatear 329 formato 330 fórmula 289 formulario 365 fornido 17 forraje 266 fortaleza 44 fósil 255 fosilizarse 255 Register Spanisch Große Lernwortschatz Spanisch, 978-3-19-909493-7 © 2011 Hueber Verlag F 419 foto(grafía) 210 fotocopia 313, 373 fotocopiadora 373 fotocopiar 313, 373 fotogénico 210 fotograbado a media tinta 209 fotografía 210 fotografiar 210 fotográfico 210 fotógrafo 210 fotómetro 211 fotón 287 frac 89 fracasar 68 fracaso 216 fracción 293, 297 fractura 98 fracturarse 98 fragancia 35 fragante 35 frágil 26, 301 fragilidad 25 frambuesa 78 franja de tierra 366 franqueo 323 franquismo 128, 177 franquista 128 frasco 56, 309 fratricida 62 fratricidio 62 fraude 163 frazada 118 frecuencia 287 frecuentar 86 fregadero 119 fregado 121 fregar 121 fregona 122 freir 82 frenar 302, 337 freno 302 frente 12, 14, 272 fresas 78 fresco 30, 272 frescura 51 fresno 282 frigidez 53 frígido 53 frigorífico 119 frijoles 77 frío 272 frito 82 frontera 146 fronterizo 146 frontón 239 fruta 78, 84, 85 frutabomba 78 frutería 238 frutero 83 frutilla 78 fucsia 283 fuente 83, 160, 261 fuente de información 312 F 420 fuente de primera mano 176 fuente escrita 176 fuera de juego 241 fueraborda 346 fuerte 17, 30, 33, 103 fuerza 287 fuerza centrífuga 287 fuerza centrípeta 287 fuerza de atracción 249 fuerzas aéreas 148 fuerzas armadas 148 Fuerzas de Pacificación 147 fulana 54 fumado 160 fumador 245 fumar 245 fumeta 160 función 214, 293 funcionamiento 304 funcionario 369, 370 funcionario de correos 370 funda 107, 211 funeral(es) 59 funeraria 59 funicular 348 furcia 54 furgoneta 336 furioso 40 furtivismo 163 fusa 213 fusible 306 fusilamiento 62 fusilar 62 fusión 357 futurismo 207 G gabán 89 gabardina 89 gabinete 135 GAL 164 galaxia 248 galera 77 galería 116 galería de arte 207 galería de arte 238 galerista 207 galerna 274 gallardo 17 galleta 75, 84, 332 galleta salada 75 gallina 30, 266 gallinero 266 gallinita ciega 101 gallo 266 galpón 117, 266 galvano 209 gamba 77 Register Spanisch gamberro 165 gamuza 122 ganado 265 ganancia 356 ganar 239 ganar un concurso 217 ganas de comer 104 ganas de vomitar 95 ganchillo 242 ganga 237 ganglio linfático 291 gángster 164 ganso 76, 280 garaje 117 garaje de aparcamientos 339 garantía 358 garantizar 358 garbanzo 77, 78 garbino 274 garboso 17 garganta 13 garrafa 309 garrapata 281 garrocha 230 garúa 274 gaseosa 79 gaseoso 287 gasolina 339 gasolina sin plomo 271 gasolinera 339 Gaspar 224 gastar 360 gasto(s) 304, 353, 359, 360 gastos bancarios 359 gastos de banco 359 gástrico 291 gastritis 97, 291 gato 278 gavilán 280 gaviota 280 gay 52 gazpacho 77 gema 257 gemelo 69 gemología 257 gen 175, 284 genealogía 176 generador 305 general 148 Generalitat 135 generar 305 género 170 género cinematográfico 216 género humano 170 generosidad 43 generoso 29, 43 genética 175 genético 175 genio 27 genitales 15 genocida 62 genocidio 62, 166 gente 174 gente sin techo 155 geocronología 254 geografía 187, 254 geología 254 geológico 254 geólogo 254 geometría 292 geométrico 292 geotecnia 254 geotécnica 254 geotectónica 254 geranio 283 gerencia 355 gerente 355 gestión 355 gestión de empresas 355 gimnasia 111 gimnasio 111, 239 gimnástico 111 ginebra 245 ginecología 290 ginecólogo 102 girar 248, 338 girasol 282 giro 248 giro postal 322 gitano 169 glaciar 255 glaciología 254 gladiolo 283 glándula 16, 291 glandular 291 glosario 314 gobierno 135 gobierno municipal 268 gol 241 gol de oro 241 gol en propia meta 241 gol en propia portería 241 golfo 260 golondrina 279 golosina 76 golpe de estado 138 golpe del revés 241 golpe directo 241 golpear 23 golpista 138 goma 160, 301 goma de borrar 374 gonorrea 54 gordito 17 gordo 17 gorila 279 gorra 91 gorra de plato 91 gorra de visera 91 gorrión 279 gorro 91 Große Lernwortschatz Spanisch, 978-3-19-909493-7 © 2011 Hueber Verlag gorro de baño 91 gota 97, 273 gótico 207, 217 Goya 216 gozar del afecto 38 gozar del cariño 38 grabado 209 grabador 209 grabar 209, 329 grácil 17 gracioso 30 graduado 189 graduarse 189 gráfico 209 grafista 209 gramínea 283 gramo 298 gran reserva 245 grande 17 grande de España 151 grandes almacenes 236 granero 117, 266 granizada 79 granizado 79 granizar 274 granizo 274 granja 86, 115, 264 granjero 264 grano 75, 97, 265 granuja 45 grapa 373 grapadora 373 grapar 373 GRAPO 164 grasa 77 grasas no saturadas 110 gratificación 376 gravamen 143 gravar 143 gravedad 249, 287 gravitación 249 gregal 274 grifo 119 grillo 281 gripe 95 gris 273 grosella espinosa 78 grosellas negras 78 grosería 51 grosero 29 grúa 339 grueso 17 grumete 347 grupo 46, 192 grupo de edad 364 grupo de estupefacientes 158 grupo de música 229 grupo de noticias 332 grupo de presión 130, 178 grupo étnico 168 grupo marginado 126 grupo parlamentario 132 gruta 262 guagua 336, 348 guajolote 76 gualdo 256 guante 91 guapo 18 guaraní 359 guarda 371 guarda de seguridad 371 guarda forestal 371 guarda jurado 371 guarda nocturno 371 guardabosques 371 guardacoches 371 guardacostas 346 guardaespaldas 371 guardagujas 371 guardavía 371 guardería 20, 184 guardia 339 Guardia Civil 129, 141, 142 guarnición 88 güera 19 guerra 149 Guerra Civil 177 guerra de partisanos 150 guerra de sexos 171 guerra mundial 177 guerrilla 138, 150 guerrillero 138, 150 guía 232 guía de teléfonos 325 guía telefónica 313, 325 guillotina 62 guineano 169 guión 214 guionista 214 guisado 77 guisante 77 guisar 82 guiso 77 güisqui 245 gula 44 gusano 281, 333 gustar 37, 38, 243 gusto 35, 38 H habilitar 329 habitación 116, 234 habitación de varios usos 116 habitación pulifuncional 116 hablar alto 192 hablar bajo 192 hablar claro 192 hablar por teléfono 324 hacer 122, 192, 303 hacer de cuerpo 15 hacer de vientre 15 hacer desaparecer 61 hacer el amor 52 hacer footing 111 hacer fotos 210 hacer gracia 38 hacer morder el polvo 61 hacer novillos 22 hacer pipí 16 hacer progresos 147 hacer público 147 hacer puente 224 hacer rabiar 22 hacerse cargo 373 hacerse con el poder 138 hacerse daño 98 hacerse viejo 24 hacha 301 hachís 158, 159, 160 Hacienda 143 hacienda 264 halcón 280 hall 235 hall de entrada 116 hamaca 20 hambre 30, 162 hambriento 162 hambruna 276 hamburguesería 86 hámster 279 hardware 327 harina 75 harina de avena 75 haya 282 heces 15 hecho diferencial 126 hecho un demonio 40 hectárea 298 hectolitro 298 heder 34 helada 273 heladera 119 helado 74 helar 273 helecho 283 helicóptero 343 helipuerto 343 hematoma 97 hembra 11 hemeroteca 313 hemisferio 258 hemorroides 97 heno 266 hepatitis 97 herbicida 264 hereditario 101 herencia cultural 175 herida 98 herido 98, 150 herir 98 hermana 65 hermana política 65 hermanastra 64 hermanastro 64 hermandad 48 hermano 65, 152 hermano político 65 hermanos 64 hermenéutica 202 hermoso 18 hernia 96 herniarse 96 héroe 216 heroína 159, 160, 216 herramienta 300, 301 herrerillo 279 herrero 369 hervir 82, 289 heterosexual 52 hidrato de carbono 289 hidráulico 287 hidrocarburo 271, 289 hidrógeno 251, 289 hidromasaje 111 hidrosfera 254 hidrosoluble 289 hierba 160, 283 hierro 256, 300 hígado 15 higiene 55 higo 78 hija 64 hija política 65 hijastra 64 hijastro 64 hijastros 64 hijo 20, 64 hijo político 65 hijo único 70 hijos 64 hijos acogidos 70 hijos adoptivos 70 hilado 242 hilo dental 56, 107 hincha ultra 165 hincharse 97 hinchazón 97 hindú 194 hinduismo 194 hiperenlace 331 hipermercado 236 hipernexo 331 hipertexto 313, 331 hipervínculo 331 Register Spanisch Große Lernwortschatz Spanisch, 978-3-19-909493-7 © 2011 Hueber Verlag H 421 hipócrita 45 hipódromo 230 hipopótamo 279 hipoteca 155, 367 hipotecar 155, 367 hipotecario 154, 155, 367 hippie 127 hispanófobo 167 historia 176, 187 historia de la Tierra 254 historiador 176 historial médico 108 historias cómicas 209 histórico 176 historieta 21, 209 historieta cómica 209 hogar 114 hogaza 74 hoguera 62 hoja 283 hoja de papel correctora de errores 374 hoja publicitaria 364 hojeador 313 hojear 313 holocausto 166 hombre 170, 174 hombre de la luz 371 hombre de negocios 354 hombre del butano 371 hombre del tiempo 321 hombro 13 homenaje 228 homenajear 228 homicida 140, 164 homicidio 140, 163 homicidio involuntario 163 homilía 199 homofobia 167, 171 homófobo 171 homosexual 52 homosexualidad 52 honestidad 44 honesto 27 hongo 77, 283, 284 hongo del pie 97 honor 44 honra 44 honradez 44 honrado 44 honrar 44 honras fúnebres 59 hora 102 hora extra(ordinaria) 373, 377 H 422 horario de trenes 342 horario de vuelos 343 horca 62 horchata de chufa 79 hormiga 30, 281 hormigón armado 218 horno 81, 119 horrendo 18 horrible 18 horripilante 18 hortaliza 77 hospedarse 234 hospital 108 hospital municipal 268 hospitalario 228 hospitalidad 228 hospitalización 108 hospitalizar 108 hostal 234 hostería 86 hostil 50 hostilidad 50 hotel 234 hotelero 234 hueco 209 huelga 137, 376 huelguista 137, 376 huérfano 70 huerta 263, 264 huerta valenciana 263 huerto 263 hueso 14, 16, 74 huevo a la copa 74 huevo al plato 74 huevo cocido 74 huevo de granja 110 huevo duro 74 huevo escalfado 74 huevo estrellado 74 huevo frito 74 huevo pasado por agua 74 huevo revuelto 74 huevo tibio 74 huir de casa 22 Humanidades 184 humano 174 humedad 272 humedal 263 húmedo 272 humilde 30 humor 27, 36 humor corporal 291 hundimiento 346 hundimiento de la bolsa 362 hundirse 346 huracán 275 hurto 165 husmear 34 Register Spanisch I iceberg 261 icono 329 ictericia 96 idea 202 ideal 43, 202 idealismo 203 idealista 22, 203 Idiazábal 74 iglesia 198, 199 iglesia reformada 195 ignorancia 43 ignorante 43 igual a 294 igualdad 126, 171 igualdad de oportunidades 377 igualdad racial 126 iguales 241 ilegítimo 67 ileso 98, 276 Ilustración 201, 209 ilustrado 201 ilustrísima 152 ilustrísimo 151 imagen 31, 131, 364 imitación 357 impaciente 28 impar 293 imparcial 28 impedido 100 imperceptible 33 imperial 124 imperio 124 Imperio Romano 177 impermeable 89 imperturbable 30 implante 107, 109 imponente 18 importación 358 importador 358 importar 358 impotencia 53 impotente 53 imprenta 316 impresión 209, 316, 328 impresionismo 207 impresionista 207 impreso 322 impresora de tinta 328 impresora láser 328 imprimir 316, 328 imprudente 28 impúdico 28 impuesto 143 impuesto directo 144 impuesto indirecto 144 impuesto revolucionario 164 Impuesto sobre la renta 143 impulso 157 impuro 28 IMSERSO 26, 145 inaguantable 39 inanición 162 inaudible 33 incapacidad 100 incapacitado 100 incapaz 28 incendio 276 incendio premeditado 163 incendio provocado 163 incineración 60 incinerar 60 incivilizado 28 incomprensivo 28 inconsciencia 95 inconsciente 95, 180 incorrecto 28, 42 incorruptible 45 incredulidad 201 incrédulo 201 incrustación 208 inculto 28 incunable 315 indecencia 44 indecente 27, 44 indemnización 156, 365 indemnizar 365 índice 162, 312, 314 Índice expurgatorio 312 indiferencia 49, 50 indiferente 49, 50 indigencia 161 indigente 161 indigestión 96 indignarse 22 indiscreto 27 individual 241 industria 303 industrial 303, 355 ineficiente 28, 30 ineficientemente 29 INEM 157 inercia 287 inestabilidad 353 inexperto 28 infancia 20, 21 infante 151 infantería 148 infanticida 62 infanticidio 62 infantil 20 infarto 95 infidelidad 44, 67 infiel 27, 44, 67, 200 infierno 198 infinito 293 Große Lernwortschatz Spanisch, 978-3-19-909493-7 © 2011 Hueber Verlag inflación 353 inflamación 97 inflexible 28 influencia de drogas 158 información 313, 318, 325 información genética 284 informar 318 informática 327 informático 327 informes periciales 140 infracción 140, 165 infracción de tráfico 339 infusión 80, 110 ingeniería 300 ingeniero 305, 370 ingeniero electrotécnico 305 ingeniero técnico 185 ingenioso 30 ingravidez 251 ingresar 108 ingreso 362 ingresos 143 inhibiciones 53 inhibido 27, 53 inhumar 60 injusticia 22, 44 injusto 28, 44 inmaduro 24, 27 inmigración ilegal 167 inmigrante 11, 167 inmisericorde 29 inmobiliaria 366 inmobiliario 366 inmoral 42 inmoralidad 42 inmunitario 290 inmunología 290 inocencia 43 inocente 43, 141 inoperable 109 inscribirse 235 insecticida 264 insecto 281 inseguro 28 insensatamente 29 insensato 28 insertar 329 insignia 243 insolación 95 insolvencia 362 insolvente 362 insomne 97 insomnio 97 insonorizar 33 insoportable 39 inspector 368 INSS 145 instalación 208, 304, 328 instalación deportiva 239 instalar 328 instantánea 210 institución política 175 instituto de enseñanza media 184, 185, 187 instituto de enseñanza secundaria 185 instituto de investigación 186 Instituto de Meteorología 273 instituto de segunda enseñanza 184, 185 Instituto Nacional de Empleo 157 institutriz 371 instrucción 71 instructor 368 insuficiente 188 insumergible 346 insurrección 138 insurrecto 138 integración 126 integridad 43 íntegro 29, 43 inteligencia 179 intemperie 155 interactivo 313, 327 interés 39, 242, 353 interesado 27, 39 interesante 28, 30, 39 interesarse 242 interesarse por 39 interface 328 interfaz 328 interferencia 325 interfono 373 interior de la Tierra 254 intermediario 147 internacional 178 internado 185 internauta 313, 331 Internet 313, 330 internista 102, 290 interpretación 216, 220 interpretar 216 intérprete 371 interrogar 140 interrogatorio 140 interrumpir una misión 250 interruptor 306 intervalo soleado 272 intervención armada 147 intervención quirúrgica 109 intervencionismo 154 intervenir 325 interventor 370 intestino 15, 104, 291 inti 359 intimar 49 intimidación 148 íntimo 49 intolerante 28 intoxicación alimenticia 96 introducción 314 introvertido 29 intruso 333 inundación 275 inundar 275 inútil 45 invadir 149 invalidez 100 inválido 100 invasión 149 invasiones bárbaras 177 inventariar 358 inventario 358 inventor 371 invernadero 116, 117, 266 inversión 361 inversor 361 invertir 361 investigación básica 286 investigación empírica 181 investigación espacial 250 investigador 176, 370 investigar 313 invidente 32 invisible 32 invitación 228 invitado 228 invitar 228 inyección 104, 107 inyección letal 62 ion 289 ir a ver 227 ir con 88 ir en coche 336 ira 44 irascible 29 ironía 221 IRPF 143 irracional 202 irrazonable 28 irrespetuoso 28 irresponsable 28 irresponsablemente 29 irrigación 264 irse 58, 235 irse a la cama con 52 irse a pique 346 irse del bolo 159 isla 261 islam 194 islámico 194 isleño 261 isótopo 289 Israel 200 itinerario 232, 342 IU 131 IVA 143, 144 izquierda 130 izquierdista 130 J J jabalí 76, 278 jabón 55, 122 jacal 115 jaco 160 jamón de Jabugo 76 jamón serrano 76 jamón York 76 jaqueca 95 jardín 263 jardín botánico 283 jardín de infancia 20, 184 jardín de niños 20 jardinería 243 jardinero 371 jarra 83, 309 jarro 83, 309 jarrón 309 jaula 281 jauría 278 jefe 132, 355, 368 jefe de comedor 88 jefe de Estado 135 jefe de personal 355 jerez 244 jersey 90 jersey de pico 90 Jesucristo 196 Jesús 196, 197 jibia 76 jilguero 279 jingoísmo 168 jirafa 279 Job 30 joint 160 jolote 76 jornada laboral 376 jornada reducida 156, 157, 377 jornalero 126, 264, 369 joroba 101 joven 21 joya 257 joya(s) 257 Register Spanisch Große Lernwortschatz Spanisch, 978-3-19-909493-7 © 2011 Hueber Verlag 423 joyería 238 joyero 371 juanete 97 jubilación 25 jubilación anticipada 157 jubilado 11, 25 jubilar 226 jubilarse 25 jubileo 226 judaísmo 194 judeoespañol 169 judías 77 judías verdes 77 judicial 139 judío 194 juego 239 juego de mesa 21 juego de palabras 221 juerga 160 Jueves Santo 224 juez 140, 152 juez de línea 240 juez de Vigilancia Penitenciaria 139 jugada 239 jugador 239 jugar 20 jugar a la pelota 20 jugo 79 juguete 20 juguetería 20, 238 juicio 139 juiciosamente 29 juicioso 28 jumbo 343 Jumilla 245 jungla 263 junta 135, 372 junta directiva 355 junta militar 128, 138 junto a Dios 59 Júpiter 248 jurado 140 juramento en falso 163 justicia 44 justo 28, 44 juvenil 23 juventud 21, 22 juzgado 139 Juzgado de Menores 139 Juzgado de Paz 139 J K Kaddish 200 kasher 200 kilo(gramo) 298 kilómetro 298 kiwi 78 klínex 56, 57 Krishna 196 424 L labio 12 labor 242, 375 laboral 375 laboratorio 288 labrador 264, 369 ladrillo 218 ladrón 165, 306 lagartija 281 lagarto 281 lago 260 laguna 260 lámina 209 lámpara 119 lámpara electrónica 289 lámpara fluorescente 307 lámpara incandescente 307 langosta 76 langostino 77 lanzamiento 250 lanzamiento de penalty 241 lanzamiento directo 241 lanzar un cohete 250 lapicero 374 lápices de colores 21 lápida 60 lapidación 62 lapidar 62 lápiz 374 lápiz de labios 57 lápiz de ojos 57 lápiz para las cejas 57 largo 30 largometraje 214 larguero 241 laringitis 97 lastimarse 98 lata 82, 83, 309 latitud 258 latón 257 latrocinio 165 laurel 77 lava 275 lavabo 57, 119, 121 lavadora 119 lavandería 57 lavaplatos 88, 119 lavar(se) 55, 56, 121 lavatorio 119 lavavajillas 119, 122 leal 27 leche 74 ,79, 80, 84 leche condensada 74 leche desnatada 74 leche entera 74 lecho 261 lechón 76 lechuga 78 Register Spanisch lechuza 280 lector 191, 314, 315 lector de CD-ROM 328 lector óptico 330 lectorado 315 lectura 187 lectura rápida 187 leer 191 legislar 132 legislativo 132 legítimo 67 legumbre 77 lehendakari 135 lempira 359 leñera 117 lengua 12, 14, 106, 187 lengua extranjera 187 lenguado 76 lenguaje 22 lenguaje figurado 221 lenguaje metafórico 221 lenguaje simbólico 221 lenguaje-máquina 330 lenteja 77 lento 337 león 30, 279 leopardo 279 leotardos 90 lesbiana 52 lesión 98 lesión corporal 163 lesionarse 98 letra clara 192 letra de una canción 212 letra legible 192 letra pequeña 365 levadura 284 levantarse 138 levante 274, 259 Levante 259 levantino 259 ley 133, 139 ley de arrendamiento 154 ley de educación 184 ley del más fuerte 175 ley física 286 leyenda 219 libelo 166 libélula 281 liberación de la mujer 127 liberación gay 127 liberal 128, 131 liberalismo 128 líbero 240 libertad condicional 141 libertad sexual 127 librar 224 libre 234 libre de impuesto 143 libre decisión de la mujer 127 librería 238 librero 238, 314 libreta 373 libreto 212 libro 314 libro antiguo 243 libro de cocina 81 libro de colorear 21 libro de consulta 312 libro de texto 191 libro devuelto 316 licencia 358 licencia de manejar 339 licenciado 189 licenciarse 189 licenciatura 189 liceo 184 licor 160, 245 líder 48, 132 liderazgo 48 liebre 76, 278 lienzo 206 liga 90, 241 liguero 90 lima 301 lima de uñas 57 limar 301 limbo 198 limón 78 limpiadora 371 limpiar 81, 121 limpiarse 56 limpiavajillas 122 limpieza 55, 121 limpio 159 lince 279 linchamiento 62 linchar 62 lindo 18 línea 325 línea aérea 343 línea alquilada 331 línea de banda 241 línea de fondo 241 línea dedicada 331 linea, en ~ 328 linier 240 link 331 lío 67 liquen 284 liquidación 237, 357, 360 liquidar 61, 62, 166, 237, 357, 360 Große Lernwortschatz Spanisch, 978-3-19-909493-7 © 2011 Hueber Verlag líquido 287 líquido corrector 374 lírica 220 lírico 220 lirio 283 lisiado 101 liso 19 lista de contenido 358 lista de direcciones 322 lista de vinos 87 listado de direcciones 322 listas de distribución 332 listín telefónico 325 listo 29, 30 litera 341 literario 219 literatura 187, 219 literatura de ficción 219 literatura de pacotilla 219 literatura novelesca 219 literatura trivial 219 litografía 209 litosfera 254 litro 298 living 116 llama 279 llamada 324 llamar 324 llamarse 10 llanero 90 llano 262 llanta 339 llanto 41 llanura 262 llave inglesa 301 llegada(s) 232, 235, 342, 343 llegar 235, 342 llegar a tierra 346 llevar 19, 89, 99 llevar a alguien 336 llevar los pantalones 67 llevarse bien 46 llevarse mal 46 llorado 59 llorar 41 llover 273 llovizna 274 lloviznar 274 lluvia 273 lluvia ácida 271 lluvia de estrellas 248 lluvioso 273 lobo 278 localidad 215 localización 331 loción 57 loción capilar 56 loción para después del afeitado 56 loco 30 loco homicida 164 locomotora 341 locutor 321 locutorio 326 logaritmo 293 lógica 202 lógico 202 logotipo 364 LOGSE 184 lombriz 281 lomo 314 loncha 81 longaniza 76 longevidad 25 longitud 258 longitud focal 210 lonja 81, 362 loro 280 LSD 159, 160 lubina 76 lucha 240 luchadora 127 lugar de nacimiento 11 lugar de residencia 11 lugar de veraneo 232 lugar del encuentro 239 lujuria 44 lumbago 97 luminosidad 211 luna 248 luna de miel 67, 249 Lunes de Pascua 224 lustrar 122 luterano 195 luto 60 luz 120 M macarra 165 macarrones 76 macedonia 78 maceta 309 machismo 171 machista 171 macho 171 machote 171 madera 20, 300 madrastra 64 madre 64, 70, 152 madre política 65 madre trabajadora 70 madrecita 70 madrina 67, 69 madurez 24 maduro 24, 27 maestresala 88 maestro 191, 368 maestro de obras 218, 369 magdalena 75, 84 Magdalena 197 magia blanca 201 magia negra 201 magistratura del trabajo 377 magnético 249, 286 magnetismo 286 magnetofón 321 magnetófono 321 magnicida 62 magnicidio 62 magrebí 169 magro 17 Mahoma 196 mahometismo 194 mahonesa 77 mai 160 maíz 77 mal 42, 94, 203 mal genio 27 mal hecho 42 mala hierba 264 málaga 244 malcriado 70 malcriar 70 maldad 42 maleante 165 maledicencia 166 maleducado 29 malestar 95 maleta 233, 308, 344 maletín 308, 328 malévolo 29 malhechor 165 malicioso 28 malla, la ~ 330 malo 28, 42, 43, 216, 272 malos tratos 165 malteada 79 maltratar 71, 166 maltrato 71, 166 malvado 43 malversación (de fondos) 163 mamá 70 mamaíta 70 mameluco 91 mami 70 mamífero 278 mamita 70 manantial 261 manco 101 mandanga 160 mandar al otro barrio 61 mandato 136 mandíbula inferior 106 mandíbula superior 106 mandil 91 mando 148 manejar 336 manera de ser 27 maní 78 manía 39 manicura 56, 57 manifestación 137 manifestante 137 manifestarse 137 manito 65 mano 13, 14 manopla 56 mansedumbre 43 mansión 115 manso 30 manta 118 manteca de cerdo 77 mantecado 74 mantecado 75 mantel 119 mantenimiento 303 mantequilla 74, 77, 84 mantilla 91 mantón 91 manual 312 manufactura 303 manufacturar 303 manuscrito 315 manutención 68 manzana 35, 78, 125 manzanilla 80, 244 mapa meteorológico 273 maqueto 168 maquillaje 56 maquillar(se) 56 máquina 300, 301 máquina de escribir 373 máquina fotográfica 210 maquinaria 302 maquinilla de afeitar 56 maquinista 341 maquis 150 mar 260, 345 marca 237 marca de párrafo 330 marcapáginas 331 marcar 325 marcarse 55 marcha 302 marchante 207, 238 marcharse 235 marco cultural 175 marea 260 Register Spanisch Große Lernwortschatz Spanisch, 978-3-19-909493-7 © 2011 Hueber Verlag M 425 M 426 marea negra 271 marearse 95, 347 marejada 260 marejadilla 260 maremagno 260 Maremágnum 260 maremoto 275 mareo 95 marero 274 margarina 77 margarita 282 margen 261 maría 160 marica 52 maricón 52 marido 67 marihuana 160 marimacho 171 marina 148 marinero 347 marino 260, 347 marioneta 20 mariposa 243, 281 mariquita 281 mariscos 76 marisquería 86 marítimo 345 márketing 364 marmota 279 marqués 151 Marte 248 martillo 301 más bien 30 masa 75, 76, 287 masacre 166 masaje 57, 111 máscar(ill)a de oxígeno 344 masculino 170 masoquismo 54 masoquista 54 máster 189 mástil 347 masturbación 54 masturbar 54 masturbarse 54 mata 263 matanza 166 matar 61 matar a tiros 166 matasellos 323 matayuyos 264 mate 211 matemática(s) 187, 292 materia 187, 203, 286, 300 material 159 material 300 material de oficina 373 material educativo 333 materialismo 201, 203 materialismo dialéctico 203 materialista 201, 203 maternal 69 maternidad 69, 290 materno 69 matiné 214 matón 62, 165 matorral 263 matriarcado 170 matricida 62 matricidio 62 matrícula 186 matrícula de honor 188 matricularse 186 matrimonial 52, 66 matrimonio 66, 199 matriz 15 matrona 69, 290 mayonesa 77 mayor 25, 213, 229 mayor (de edad) 22, 71 mayordomo 371 mayores 25 mayoría 132 mayoría de edad 22 mayorista 356 mecánica 286 mecánico 304 mecánico dentista 106 mecanismo 302 mecanismo de arrastre de disquetes 328 mecanización 304 mecanizar 304 mecano 20 mecanógrafa 373 mecanografiar 373 mecedor 120 mecedora 120 mecenas 207 mechero 246 Media Luna Roja, la ~ 276 media pensión 235 mediador 147, 377 mediar 377 medias 90 medicación 105 medicamento 105 medicina 105, 290, 368 medicina interna 290 médico 102, 108, 290, 370 médico de cabecera /de familia 102 médico de medicina general 102 médico de pago 102 Register Spanisch médico particular 102 medida 298 medidas de austeridad 353 medidas económicas 353 medidas para la creación de empleos 157 medio 297, 298 medio ambiente 270 medio de comunicación 317 medio de transporte 336 medio hecho 82 medio intimidatorio 148 medioambiental 270 mediodía 259 medir 287, 298 meditación (trascendental) 201 médula espinal 291 médula ósea 291 medusa 280 (mega)píxel 210 mejilla 12 mejillón 77 mejorar 105, 157, 330 mejoría 105 Melchor 224 mellizo 69 melocotón 78 melodía 212 melón 78 melopea 160 memoria 179, 329 memoria de acceso 328 memoria permanente 328 mención honorífica 188 menestra 77 meningitis 97 menopausia 24 menor 213 menor (de edad) 22 menor sin compañía 344 menospreciar 41 mensaje 326, 332 mensaje de voz 332 mensajes falsos de virus 333 menstruación 104 mente humana 179 mentir 45 mentira 45 mentiroso 45 menú 87 menú del día 87 menú Control 329 mercadería 352, 354 mercadillo 236 mercado 236, 352 mercado de prueba 364 mercado laboral 157 Mercado Único Europeo 147 mercadotecnia 364 mercancía 352, 354 Mercurio 248 mercurio 256 merendar 85 merendero 86 merengue 75 meridional 259 merienda 85 merluza 76 mermelada 84 mero 76 mesa 119 mesa camilla 119 mesa de cocina 119 mesa de comedor 119 mesa de despacho 372 mesa de operaciones 109 mesa de trabajo 119 mesa plegable 119 mesero 88 meseta 262 Mesías 196 mesilla de noche 119 mesón 86 mesonero 88 metadona 159 metafísica 203 metafísico 201, 203 metáfora 221 metafórico 221 metal 256, 300 meteorito 248 meteoro 248 meter 308 meterse en líos 22 meterse un tiro 160 meticuloso 29 metodista 195 método Ogino 53 métodos cuantitativos 181 metro 220, 298, 348 metro cuadrado 298 metro cúbico 298 metrópoli 268 metropolitano 268 mezcla 288 mezquita 199, 200 micra 298 microbio 284 microbiología 284 microbús 348 Große Lernwortschatz Spanisch, 978-3-19-909493-7 © 2011 Hueber Verlag microchip 307 microelectrónica 307 microficha 313 microfilm 313 micrófono 321 microonda(s) 83, 119, 287 microorganismo 284 microprocesador 307, 327 micropunto 160 microscópico 288 microscopio electrónico 288 miedo 40 miedoso 41 miembro 48 miembro de un partido 130 miembro del parlamento 132 miembro viril 15 migración 175 migración de pueblos 176 mildeu 284 mildiu 284 milicia universitaria 148 miliciano 150 miligramo 298 mililitro 298 milímetro 298 militar 148 millón 296 mimado 22, 71 mimar 71 mimbre 242 mimoso 71 mina 374 mineral 254 mineralogía 254 minero 369 mínimo de subsistencia 161 ministerio 135 Ministerio de Asuntos Exteriores 146, 178 Ministerio de Defensa 148 Ministerio de Economía y Hacienda 361 Ministerio de Trabajo 145 ministro 135, 151 ministro de Asuntos Exteriores 146 ministro de Defensa 148 minoría 132 minoría étnica 126 minorista 356 minusvalidez 100 minusválido 100 minuta 87 mirada 31 mirar 31 mirlo 280 mirón 165 misa 197, 199 misa de difuntos 60 misa de réquiem 60 misal 200 miseria 162 misericordioso 29 misil 149, 251 misión 146 misoginia 171 misógino 171 mistela 244 mistral 274 mitin de atletismo 239 mixtura 288 mobiliario 118 mocasines 91 mochila 308 moción 133 mocoso 22 modelado 208 modelo 206, 371 módem 328, 331 moderado 130 moderador 321 modernismo 207 modernista 207, 217 modesto 30 modista 370 modisto 370 módulo de mando 251 módulo lunar 250 moho 284 mojo 77 mojo picón 77 mojo verde 77 molde 107 moldeado 208 molécula 289 molecular 289 moler 82 molestar 103, 235 molestia 94, 103 molesto 40 molinillo 82 momento de rotación 302 monaguillo 200 monarquía absoluta 129 monarquía parlamentaria 129 monasterio 200 Moncloa 135 moneda 243, 359, 361 monedero 360 monetario 361 mongolismo 101 monitor 328 monje 200 mono 18, 91, 159, 279 monocarril 348 monocromo 209 monólogo 216 monólogo interior 221 monopatín 21 monoteísmo 197 monoteísta 197 montador 304 montaje 303 montaña 262 montaña rusa 229 montar 303 montar a caballo 243 monte 262 montera 230 moqueta 120 mora 78 moral 28, 42, 203 moralidad 42 morcilla 76 morcilla de hígado 76 mordida 163 moreno 19 morera 282 moribundo 109 morir de frío 99 morir(se) 58 morirse por 38 moro 168 morocha 19 morra 21 morrena 255 morsa 280 mortaja 59 mortal 58 mortalidad infantil 162 mortero 218 mosaico 208 mosca 281 moscatel 244 mosquito 281 mostaza 77 mosto 244 mostrador 236 mostrador de facturación 344 mote 10 motel 234 motín 138 motivación 179, 191 motivar 191 motivo 211 moto 336 motocicleta 336 motor 302 moverse 106, 111 móvil 324, 331 movimiento 287 movimiento abolicionista 126 movimiento antiapartheid 126 movimiento antibélico 126 movimiento antinuclear 126 movimiento artístico 207 movimiento de protesta estudiantil 127 movimiento de ventas 356 movimiento demográfico 176 movimiento gay 127 movimiento juvenil 127 movimiento negro 126 movimiento obrero 126 movimiento pacifista 126 Movimiento pro Gitano 126 Movimiento Provida 127 movimiento punky 127 mozo 88 mozo de estación 341 muchacho 21 muchedumbre 46 mucho 39 mudéjar 217 mudo 100 mueble 118 muela 12, 106 muela del juicio 106 muelle 261, 347 muerte 58 muerte súbita 241 muerto 59, 150 muesli 84 muestras minerales 250 muestreo 181 mugriento 19 mujer 67 mujer de la limpieza 371 mujer de negocios 354 mujer del tiempo 321 mujeriego 68 mula 30 muleta 101, 230 mulo 278 multa 141, 339 Register Spanisch Große Lernwortschatz Spanisch, 978-3-19-909493-7 © 2011 Hueber Verlag M 427 M multicultural 175 multimedia 313, 333 multimedios 333 multiplicación 293 multiplicar 293 multitud 46 mundo editorial 314 munición 149 municipal 125, 268 municipalidad 268 municipio 125, 268 muñeca 13, 20 músculo 16 museo 207, 230 musgo 283 música 187, 212 musical 212 músico 212 musicoterapia 180 muslo 13 mutación 175 mutilado 101 mutuo 46 muy 39 muy deficiente 188 N nacimiento 69, 225 nación 124 nación no alineada 146 nacional 124 nacionalidad 11 nacionalismo 168 nacionalista 124, 168 nacionalsocialismo 128 naipe 20 nalgas 15 nana 70 naranja 78 narciso 282 narcotraficante 158 nariz 12, 14, 34 narración 219 narrador en primera persona 219 narrativa 219 narrativo 219 nata 74 nata batida 74 nata montada 74 natación 240 natural de 11 naturaleza muerta 206 naturalismo 207, 221 naturalista 207 naufragar 346 naufragio 346 náusea 35, 69, 95 nauseabundo 35 náutica 345 náutico 345 navaja 77 428 naval 345 nave 345 nave central 218 nave lateral 218 nave transversal 218 navegable 345 navegación 243, 313, 345, 347 navegación interplanetaria 250 navegador 313, 331 navegante 345 navegar 240, 313, 331, 345 Navidad 225 naviero 347 nazi 128 nazismo 128 neblina 274 neblinoso 274 nebulosa 248 necesidad 161 necesitado 161 nécora 77 necrología 61 necrológico 61 nefasto 42 negativo 211 negociación 147 negociación colectiva 377 negociado 136 negociador 377 negociar 147, 377 negocio 354 negocio electrónico 333 negro 169 nene 20 nenúfar 283 neoclasicismo 207 neoclásico 207, 217 neogótico 217 Neptuno 248 nervio 14, 16 nervioso 16 nervudo 17 neumático 339 neuritis 97 neurología 290 neurosis 180 neutrón 287 nevar 274 nevera 119 nicho 60 nicotina 246 nido 279 niebla 272, 274 nieto 65 nietos 64 nieve 160, 274 nightclub 230 nihilismo 201 nihilista 201 niñera 20 Register Spanisch niñez 20, 170 niño 20, 70 niño de la calle 162 niño prodigio 71 niño superdotado 71 nivel de servicio amarillo 338 nivel de servicio blanco 338 nivel de servicio negro 338 nivel de servicio rojo 338 nivel de servicio verde 338 nivel de vida 161, 353 niveles 171 no ario 168 no poder tragar a alguien 40 no poder ver a alguien 40 no valer para nada 45 no violencia 137 Noche Vieja 224 Nochebuena 224 nodo 331 nombramiento 136 nombrar 136 nombre 10 nórdico 259 noria 229 norma de comportamiento 181 normal 28 norte 258, 259 norteafricano 169 nostalgia 39 nota 188 nota blanca 213 nota mínima 213 nota negra 213 nota redonda 213 nota semibreve 213 notable 188 notar 32 notario 367, 370 noticia 318, 321 noticioso informativo 321 notificación de desalojo 155 novela 219 novela corta 219 novela de perra gorda 219 novela de suspense 219 novela gótica 219 novela histórica 219 novela picaresca 219 novela policíaca 219 novela romántica 219 novelista 220 novelón 219 noveno 297 novio 67 novios 67 nube 273 nublado 273 nublar(se) 273 nubosidad 273 nuboso 273 nuca 13 nuclear 286 núcleo terrestre 254 nuera 65 Nuevo Mundo 258 Nuevo Testamento 198 nuez 78 nuez moscada 77 numerador 294 número 102 número cardinal 295 número de habitantes 176 número de identificación internacional 314 número de muertos 276 número de teléfono 324 número entero 293 número impar 293, 295 número par 293, 295 número primo 293 números rojos 356 nupcias 67 O obedecer 44 obediencia 44 obediente 44 obertura 213 obeso 17 obispo 152, 200 obituario 61 objetivo 40, 210 objetor de conciencia 137 obligatorio 187 obra de arte 207 obra de suspense 219 obra de teatro 215, 217 obrar 15, 104 obras 338 obrero 369 obscenidad 45 obsceno 45 observación 32 observación de las aves 243 observar 32 Große Lernwortschatz Spanisch, 978-3-19-909493-7 © 2011 Hueber Verlag observatorio 32, 249 obstetricia 290 obturación 211 obturador 211 ocaso de la vida 25 occidental 259 océano 260 ocio 243 octavo 297 oculista 102 ocultismo 201 oculto 201 ocupa(nte ilegal) 155 ocupación 149, 155 ocupación de tierras 126 ocupado 373 ocupante 337 ocupar 155 ocupar un país 149 ocuparse 62 odiar 40 odio 40 odontólogo 106 oeste 258, 259 ofensiva 149 oferta 237, 352, 357 oferta de empleo 318 offset 209 oficial 148 oficina 136, 372 oficina de correos 322 oficina de objetos perdidos 341 oficina de reclamaciones 233 oficinista 370, 372 ofrecer 237, 357 oftalmología 290 oftalmólogo 102 oído 12, 33 oír 33, 101 ojeada 31 ojear 313 ojeriza 31 ojete 15 ojo 12, 19, 31 okupa 127, 155 okupación 155 óleo 206 oler 34 oler mal 34 olfatear 34 olfato 34 oliva 78 olla 82 olmo 282 olor 31, 34 oloroso 34, 244 omnipotente 197 omnipresente 197 omnisciente 197 ONCE 101 onda electromagnética 287 onda longitudinal 287 onda transversal 287 ONG 126 ontología 202 ONU 147 opción por defecto 329 ópera 230 operable 109 operación 109 operación fundamental 292 operar 109 operario 304 opinión pública 181 oposición extraparlamentaria 137 oposiciones 189 óptica 286 óptico 286 optimismo 40 optimista 29, 40 oración 200 orangután 279 órbita 248, 251 orden 142, 329 orden de desalojo 155 orden de despido 156 orden militar 177 orden sacerdotal 199 ordenación urbana 268 ordenador 327, 373 Ordenanza Postal 322 ordenanzas para la edificación 367 ordenar 122 orear 122 orégano 77 oreja 12, 33 orfanato 70 orfebre 369 orfelinato 70 organismo 284 orgasmo 52 orgullo 41 orgulloso 41 orientación matrimonial 180 orientado a la venta 364 oriental 259 Oriente 259 origen 11, 64 originario 11 orilla 261 orina 15 orinal 70 orinar 15 oro 256 orquesta 212, 229 orquídea 283 ortodoncia 107 ortodoxo 195 ortopeda 102 ortopedia 290 ortopédico 290 Oscar 216 osito de felpa 20 osito de peluche 20 oso 279 ostra 77 OTAN 148 otitis 97 otoño de la vida 25 otorrinolaringólogo 102 otra vez 192 ovario 15 overol 91 oxidación 289 P pacharán 245 paciencia 30, 43 paciente 28, 102, 108 paciente incurable 109 paciente terminal 109 pacifismo 126 pacto de no agresión 148 padecer una enfermedad 94 padrastro 64, 97 padre 64, 152 padre político 65 padrecito 70 Padrenuestro 200 padres 64 padres acogentes 70 padres adoptivos 70 padres políticos 65 padrino 67, 69 paellera 82 paga 71, 237 pagar 360 pagar a plazos 360 pagar al contado 360 pagar en concreto 360 página 314, 330 página incial 313, 330 paginación 315 página-hogar 313 páginas amarillas 325 pago 237, 360 pago electrónico 333 país 124, 147 paisaje 206, 262 paisajístico 262 paja 266 pajar 117, 266 pajarita 91 pájaro 279 pala 21 palabra clave 331 palabra de acceso 328 palacio 115, 117 palanca 301 palangana 309 palco 215 paleontología 254 palillo 56 paliza 23 pallaza 115 palmera 282 paloma 280 palpitaciones 95 pampa 262 pan 30, 74, 75, 84 pan blanco 74 pan candeal 74 pan con mantequilla 74 pan de centeno 74 pan de maíz 74 pan de mezcla 74 pan de trigo 74 pan de Viena 74 pan integral 74, 110 pan moreno 74 pan negro 74 pan rallado 74 panadería 238 panadero 369 panceta 76 páncreas 291 pandilla 48 panecillo 74 panel de llegadas 342 panel de salidas 342 panqueque 75 pantalla 119, 209, 214, 328 pantalón 90 pantalones 90, 91 pantalones cortos 90 pantalones de pana 90 pantano 260, 263, 347 panteísmo 201 panteísta 201 panteón 60 pantera 279 pantis 90 pantorrilla 13 pantuflas 91 panza 13 pañal 70 paño 122 paño de cocina 122 Register Spanisch Große Lernwortschatz Spanisch, 978-3-19-909493-7 © 2011 Hueber Verlag P 429 pañoleta 91 pañuelo 91 pañuelo de cuello 91 pañuelo de papel 56, 57 papa 78 Papa 200 papá 70 papacito 70 papagayo 280 papaíto 70 papaya 78 papel 215 papel de escribir 374 papel de liar 246 papel higiénico 56, 57 papel para máquina de escribir 373 papelera 120 papelera de reciclaje 329 papelería 238 papeles del coche 339 papi 70 papito 70 paquete 56, 308, 322 paquete integrado 327 paquete-bomba 164 par 293 para llevar 86 parábola 198 paracaídas 150 paracaidismo 243 paracaidista 150 parada 342 parada de(l) autobús 348 paradentosis 107 parado 11, 156 parador nacional 234 parálisis 101 paralítico 101 parámetro 330 páramo 263 paranoia 180 paranoico 180 paranoide 180 parapente 242 paraplejia 101 pararrayos 116 parásito 281 parcela 366 parcelar 366 parche 333 parcial 28 parecerse 70 pared 218 pareja 67 pareja 192 parentesco 175 paridad 171 P 430 parienta 64 pariente 64 pariente político 65 parlamentario 132 parlamento 132 paro 156 paro, subsidio de ~ 156 parodia 220 paródico 220 parque 263 parqué 120 parque de atracciones 229 parque municipal 268 parque temático 229 parque zoológico 281 parquear 339 parquímetro 339 parquin 339 párrafo 192 parranda 160 parricida 62 parricidio 62 parrillada 82, 86 párroco 152, 200 parroquia 125, 200 parte meteorológico 273 partera 69, 290 partes de arriba 90 partes íntimas 15 partes nobles 15 partes pudendas 15 partes superiores 90 partícula elemental 287 partida 239 partidario 48 partido 130, 239, 240 partido de fútbol 240 partisano 150 parto 69 parva 266 parvulario 20, 184 párvulo 20 pasado 82 pasaje 231, 346 pasajero 342, 344, 346 pasaporte 11, 232 pasar 103, 192 pasar a máquina 373 pasar a mejor vida 58 pasar de algo 127 pasar el tiempo 243 pasarlo / a bien 38 pasatiempo 242 Pascua 225 pascual 225 pase de modas 230 Register Spanisch pasear 111 paseo 268 pasillo 115, 116 pasivo 362 pasmado 41 paso 331 paso a nivel 341 paso de cebra 338 paso de peatones 338 pasota 127 pasotismo 127 pasta 56, 76, 314 pasta de dientes 56 pastas 75 pastel de huevo 75 pastel(illo) 75 pastelería 75, 238 pastelero 88, 369 pastilla 105 pastilla de jabón 56 pastillas para adelgazar 110 pastizal 262, 264 pasto 264 pastor 200, 265, 369 pastor alemán 278 pata 13, 14, 48, 101 patada 23 patata 78 patatas al horno 78 patatas cocidas 78 patatas fritas 78 patatas salteadas 78 patatas sin pelar 78 paté 76 patente 302 patera 345 paternal 69 paternidad 69 paternidad deseada 53 paterno 69 patinaje 240 patinaje sobre hielo 243 patinaje sobre ruedas 243 patinar 240 patines de hielo 21 patines de ruedas 21 patio 116, 117 patio trasero 116 pato 76, 266, 280 patología 290 patria 124 patriarcado 170 patrimonio 353 patriotería 168 patrocinador 321 patrón 368 patrón de barco 347 patrullero 346 pauta de comportamiento 181 pava 70 pavo 76 pavoroso 18 paz 43 peaje 337 pecado 43 pecado (original) 198 pecador 43 pecados capitales 44 pecaminoso 43 pecar 43 pecho 13 pecho 14 pecho 15 pedagogía 190 pedagógico 190 pedagogo 190 pediatra 102, 290 pediatría 290 pedicura 57 pedida 67 pedido 87, 357 pedir 87 pedir la mano 66 pedir prestado 360 pegar 23, 71, 166 pegarle a la botella 160 pegarle al jarro 160 peinado 19 peinar 56 peine 56 peineta 91 pelar las patatas 81 pelea 50, 166 pelear(se) 50, 166 peletero 370 pelicano 280 película 209, 211, 214, 216 película bélica 216 película de acción 216 película de amor 216 película de capa y espada 216 película de ciencia ficción 216 película de dibujos animados 216 película de espadachines 216 película de guerra 216 película de miedo 216 película de piratas 216 película de romanos 216 película de suspense 216 película de terror 216 Große Lernwortschatz Spanisch, 978-3-19-909493-7 © 2011 Hueber Verlag película de vaqueros 216 película del oeste 216 película histórica 216 película musical 216 película policiaca 216 película romántica 216 pelirrojo 19 pelo 12, 14, 15, 19 pelotear 20 pelotón 148 pelotón de fusilamiento 62 peluca 19 peluquería 56, 238 peluquero 56, 370 pelvis 13 pena 141 pena de muerte 62 pene 15, 53 Penedés 245 península 261 penitencia 199 pensador 202 pensamiento 179, 202 pensar 202 pensión 145, 234 pensión completa 235 pensionista 25 Pentecostés 225 peón 369 peón agrícola 264 peón obrero 264 pepino 77 pequeñín 70 pequeñito 70 pequeño 17, 70 pera 78 percebe 77 percepción 32, 179 percepción extrasensorial 31 percepción sensorial 31 perceptible 33 percibir 31, 32, 33 perder 239 perder 357 perder el trabajo 377 perder el tren 342 perder la vida 59, 276 pérdida 357 perdiz 76, 280 perecer 58 perejil 77 pereza 44 perezoso 29 perforadora de papel 373 perforadora neumática 301 perfumar 35 perfume 35, 57 perfumería 238 perico 160 periferia 268 periférico 268 periódico 317 periodismo 317 periodista 317, 370 periodístico 317 período 104, 176, 255 período de prosperidad 353 período legislativo 132 periquito 280 peritonitis 97 perjurio 163 perla 257 permanente 56 permiso de conducir 339 permiso de construcción 217, 367 permiso de obra(s) 217 permiso de residencia 11 perno 301 perplejo 41 perrera 117 perrito caliente 76 perro 278 perro lazarillo 32 persecución 142 perseguido político 167 persiana 120 persignarse 199 persona 170, 174 persona marginada 126 persona mayor 24 personaje 215 personal 375 personal de tierra 344 personalidad 27, 179, 364 perspectiva 207 pertenencia 48 pesa 238 pesadilla 180 pésame 60 pesario 53 pesca 243 pescadería 238 pescado 76 pescado azul 76 pescado blanco 76 pescador 369 pescador furtivo 165 pescar 243 pesebre 225, 266 pesimismo 40 pesimista 29, 40 peso 11, 287, 298, 359 peso específico 287 peso útil 251 pesquero 346 pesquero de arrastre 346 pestaña 12 pesticida 264 peta(rdo) 160 pétalo 283 petición de mano 67 petición de mano 67 petrificarse 255 petrolero 346 petrología 254 petunia 283 pez 280 pez espada 76 pianista 213 piara 265 piba 21 pibe 70 picadillo 81 picador 230 picadura 99, 106 picante 87 picar 81, 99 picar algo 86 picaresca 219 picarse 106, 159, 160 picazón 97 pichumina 160 pick up 336 pico 159, 160, 262 picor 97 picota 160 pie 13, 14, 101 pie de foto 319 piedra 218 piedra preciosa 256 piedra preciosa 257 piel 14, 16, 278 pienso 266 pierna 13 pieza 116, 304 pieza de mecano 21 pieza de recambio 304 pieza de teatro 215 pijama 90 pila 119, 305 pilar 218 píldora 53, 105 píldora del día después 53 píldora masculina 53 pileta 117, 260 pillar 98 pillín 22 piloto 344, 371 pimentón 77 pimienta 77 pimiento 78 pin 243 pinar 282 pincel 206 pincelada 206 pinchadiscos 321 pinchar 325 pincharse 159 pincharse 160 pinchazo 159 pinche 88 pincho 84 pingüino 280 pino 282 pintada 155 pintar 206 pintor 206, 369 pintura 206, 207 pinturas 21 pinturas de cera 21 pinzas 57 piña 78, 282 piojo 281 pipa 246 pipeta 288 piquete de huelga 376 pirámide de edad 181 pirata 347 pirata aéreo 164 pirata informático 332 piratear 332 piratería 347 Pirineos 262 piripi 160 pirómano 165 pirrarse 38 piscifactoría 265 piscina 117, 260 piscina de arena 21 piso 114 piso franco 164 pista 240, 344 pista de baile 230 pista de tenis 239 pista de tenis 241 pistacho 78 pistola 166 pistolero 164 pistón 302 pita 21 pitillera 246 piyama 90 pizarra 192 pizza 76 pizzería 86 placar(d) 118 plaga de langosta 276 plagiador 164 plagiar 221 Register Spanisch Große Lernwortschatz Spanisch, 978-3-19-909493-7 © 2011 Hueber Verlag P 431 plagio 163, 221 plan de estudios 187 plan de paz 147 Plan Nacional sobre Drogas 158 plan para compartir empleos 157 plancha 119 planchar 122 planeta 248 planicie continental 254 planificación familiar 53, 127 plano 211, 217 planta 115, 217, 265, 282, 304 planta baja 115 plantación 265 plantar 265, 282 plantilla 375 plástico 300 plata 256, 359 plataforma continental 254 plataforma de lanzamiento 250 plataforma electoral 131 plátano 78 plateado 256 platear 256 plática 51 platicar 51 platija 76 platillo 83 platino 256 plato 82, 87 playa 260, 263, 339 plaza 268 plaza de toros 230 plazo 319 pleamar 260 plomo 256, 300 pluma 279 pluma estilográfica 374 pluricelular 284 plus 376 Plutón 248 PNB 353 PNV 131 población 170, 181, 267 población urbana 268 pobre 161 pobreza 161 pocilga 117, 265 poco agraciado 18 poco atractivo 18 poco comprensivo 28 poco cooperativo 28 poco correcto 28 P 432 poco cultivado 28 poco eficiente 28 poco exigente 28 poco fiable 28 poco hecho 82 poco inteligente 43 poco interesante 28 poco juicioso 28 poco razonable 28 poco sentimental 28 poco servicial 28 poder 130 poder adquisitivo 353 podrido 34 poema 220 poesía 220 poeta 220 poético 220 poetisa 220 pogromo 166 polaco 168 polera 90 policía 141 policía municipal 339 Policía Nacional 142 (poli-)clínico 291 poligamia 68 polígamo 68 polilla 281 polio 101 poliomielitis 101 politeísmo 197 politeísta 197 política 130 política de distensión 147 política económica 352 política exterior 146 política fiscal 361 política internacional 146 política monetaria 361 políticamente 178 político 130, 178 politología 178 politólogo 178 polizón 346 pollera 90 pollito 21 pollo 76 polluelo 21 polo 90 polución 270 polvo 121, 160 polvorón 75 polvos para la cara 57 pomada 105 pomelo 78 pompas fúnebres 59 ponencia 133 poner 377 Register Spanisch poner de patitas en la calle 156 poner en cuestión 22 poner en marcha 337 poner fin a un conflicto 147 poner término 377 poner una pila 211 ponerse 89, 158, 160 ponerse enfermo 94 ponerse malo 94 poniente 259, 274 pop art 207 popa 347 popular 175 por avión 323 por defecto 329 por favor 211 por vía aérea 323 porcelana china 120 porche 116 porción 88 porno blando 54 porno duro 54 pornografía 45, 54 pornográfico 45, 54 porotos 77 porotos verdes 77 porrero 160 porro 160 portaaviones 343 portada 314, 318, 330 portal 116, 330 portapapeles 331 portarse 27 portátil 327 portavoz 132, 319 porteño 261 portero 240, 369 portón 117 posaderas 15 posavasos 243 posible cliente 356 positivismo 203 positivista 203 posmodernismo 207, 221 posmoderno 207 postal 243, 322 póster 209 postigo 116 postmodernismo 217 postnatal 69 postre 88 postrimerías 25 potencia 293 poyete 116 poyo 116 pozo negro 117 PP 26, 131 practicante 290 practicar un deporte 243 práctico 347 pradera 262 prado 262 pragmático 203 pragmatismo 203 precariedad laboral 156 precio 357 precio de venta al público 353 precio excesivo 357 preciosidad 18 precioso 18 precipitación 274 predicador 199 predicar 199 predicción 273 predicción del futuro 201 prefabricado 218 prefacio 314 preferir 39 prefijo 324 preguntas (más) frecuentes 332 prehistoria 176 prehistórico 176 prejuicio 40, 167 prejuicios sexistas 170 prematrimonial 52 prematuro 69 prenatal 69 prendas 91 preñez 69 prensa 317 preparar 81 preparar un pastel 82 presa 260, 347 presbiterianismo 195 presbiteriano 195 presbiterio 218 presentador 321 presentarse a unas elecciones 134 preservativo 53 presidencial 135 presidencialista 128 presidente 135, 151, 355, 368 presión arterial 104 presión hidráulica 287 presión sanguínea 104 prestación social 145, 162 préstamo 360 prestar 360 prestar los primeros auxilios 99 prestigio 364 presunción 141 presunto 141 Große Lernwortschatz Spanisch, 978-3-19-909493-7 © 2011 Hueber Verlag presuntuoso 30 presupuestario 353 presupuesto 133, 353, 363 prima 65 primer plano 211 primer tiempo 241 primera 296 primera página 318 primero 296 primo 65 primos 64 princesa (heredera) 151 príncipe (heredero) 151 prisión 141 prisionero de guerra 150 priva 160 privación 161 privada 352 privar 160 privata 160 proa 347 probador 237 problema 100, 103, 292 proceder judicialmente 139 procedimiento de arbitraje 377 procedimiento judicial 139 procesamiento 140 procesamiento de textos 327 procesar 140 procesión 224 proceso 304 proclamas 67 procurador 140 producción 303, 352 producir 303 productividad 304, 353 producto 303 producto de limpieza 122 producto integral 110 producto nacional bruto 353 productor 321 profesar 194 profesión 11, 368 profesión liberal 368 profesión relacionada con la salud 290 profesional 240 profesor 152, 191, 368 profesorado 170 profundidad de campo 211 programa 215, 321, 327 programa de creación de empleos 157 programa de estudios 187 programa educativo 321 programación 327 programador 327, 371 programar 327 programas compartidos 333 progresista 29 proletariado 126 proliferación nuclear 147 prólogo 314 prometerse 67 prometido 67 promiscuidad 54 promiscuo 54 promoción 71, 364 promocionar 364 promotor inmobiliario 218 pronóstico del tiempo 273 propaganda 363 propaganda comercial 364 propaganda por correo 364 propiedad 288, 366 propiedad privada 352 propietario 354 propietario de un terreno 366 propina 88, 232, 349 proporcionar un hogar 155 proposición 140 propulsor 251 prórroga 241 prosa 220 prospecto publicitario 364 prosperidad 353 próstata 15 prostitución 54 prostitución infantil 162 prostituir 54 prostituta 54 protección al inquilino 154 protección antivirus 333 proteína 284 prótesis dental 107 protesta 137 protestante 195 protestantismo 195 protestar 137 protón 287 protozoo 284 proveedor 304, 331, 369 provincia 124, 125 provincial 125 provocación 140 provocar 22 proyectista 217 proyecto 217 prudencia 44 prudente 28 prueba 188 Prueba de Acceso a la Universidad 184 prueba fotográfica 364 pruebas de imprenta 315 psicoanálisis 179 psicoanalista 179 psicología 179 psicológico 179 psicólogo 179 psicópata 179 psicopático 179 psicopatología 179 psicosis 180 psicoterapeuta 102, 179 psicoterapia 111, 179 psiquiatra 102, 179 psiquiatría 179 PSOE 26, 131 pubertad 22 publicación 315 publicación periódica 317 publicar 315 publicidad 321, 363 publicista 363 publicitario 207, 363 público 216 pucherazo 131 puchero 77, 82 púdico 28 pueblo 124, 125, 170, 262, 267 pueblo joven 155 pueblo primitivo 175 puente 107 puente de mando 347 puerro 78 puerta 116, 117 puerto 261, 347 puerto paralelo 328 puerto serie 328 puesto 160, 236 puesto de periódicos 238, 319 puesto de trabajo 156 pulga 281 pulmón 15 pulmonar 291 pulmonía 96 pulóver 90 pulpería 238 pulpo 76, 280 púlsar 248, 329 puntero 329 punto 109, 242 punto cardinal 258 punto culminante 221 punto de congelación 273 punto de ebullición 289 punto de inserción 329 punto de partido 241 punto de saque 241 punto de set 241 punto de vista 221 puntual 342 puñalada 166 puré de patatas 78 purgatorio 198 puritano 195 puro 28, 246 pus 97 puta 54 puterío 54 puto 54 putrefacto 34, 35 pútrido 34 PVP 353 Q Q quark 287 quebrada 262 quebradizo 26 quebrado 293, 297 quebrarse 96 quedar 227 quedar embelesado 38 quedar encandilado 38 quedarse dormido 58 quehaceres domésticos 71 queja 377 quemadura 98 quemarse 98 queque 75 querer 37 querido 37, 59, 68 queso 74 queso azul 74 queso blanco 74 queso de bola 74 queso de Burgos 74 queso de cabra 74 Register Spanisch Große Lernwortschatz Spanisch, 978-3-19-909493-7 © 2011 Hueber Verlag 433 queso de Mahón 74 queso de oveja 74 queso de tetilla 74 queso fresco 74 queso manchego 74 quetzal 359 química 288 químico 288 quinceañero 19, 22 quinta 115, 264 quintal 298 quintilla 220 quinto 148, 297 quiosco 238, 319 quiosquero 319 quirófano 109 quiromancia 201 quiromántico 201 quisquilla 77 quitaesmalte 57 quitar 122 quitar de en medio 61 quitarse 89 Q R rábano 78 rábano picante 78 rabino 200 rabioso 40 racial 168 ración 88 racional 202, 203 racionalismo 201, 203 racionalista 203 racionamiento 353 racismo 168 racista 168 radiación 251 radiador 120 radiante 19 radical 130, 168 radicalismo 130 radio 320 radio-despertador 321 radiografía 104 radiología 290 radiológico 290 radiotelegrafista 347 radioterapia 291 radioyente 321 raíl 341 raíz 107, 283 raíz cuadrada 293 raíz cúbica 293 raja 81 rajar 109 ralear 19 ralo 19 RAM 329 rama 283 ramera 54 ramo 354 434 rana 281 ranchitos 155 rancho 264 rapé 246 rápido 337 rapto 163 raqueta 241 rascacielos 115 rastro 236 rata 279 ratería 165 ratificar 133 ratón 279, 328 raviolis 76 raya 76 rayo 274 rayo de sol 272 rayos ultravioletas 111 raza 168 razón 201 razonable 28 razonablemente 29 re 213 Real Academia 152 realidad 203 realidad virtual 313 realismo 203, 207, 221 realista 203, 207 realización personal 180 realquilar 154 realquiler 154 reanimar 99 rebaja 237 rebajar 237 rebanada 81 rebanar 81 rebaño 265 rebeca 89 rebelarse 138 rebelde 138 rebelión 138 rebobinar 211 recaer 105 recaída 105 recalentamiento 271 recámara 116 recargo 341 recepción 228, 235, 321 recepcionista 235, 370, 372 receptor de un órgano 291 recesión 353 recesión con inflación 353 receta 81, 103 recetar 103 rechoncho 17 recibidor 116 recibir 323 recibirse 189 Register Spanisch recibo 237, 360 reciclado 271 reciclaje 271 reciclar 271 recién 78 recién casados 67 recién nacido 20 reciente industrialización 147 recio 17 recipiente 308 reclamación 377 reclamar 233 reclinarse 106 recluta 148 recogedor 122 recoger 122 recomendado 322 recomendar 88 reconocer 103 reconocimiento 103 reconocimiento de la voz 330 reconocimiento médico 108 reconocimiento óptico de caracteres 330 Reconquista 177, 267 reconversión 157 reconvertir 157 récord 239 recordatorio 61 recorrido 342, 348 recorte de periódico 319 recortes 353 recortes en servicios sociales 162 recreo 224 recta 337 rectal 291 rectangular 294 rectángulo 294 recto 42, 45, 291 rector 368 recuento de votos 131 recuperar 329 recurso natural 271 recurso retórico 221 recursos 271 recursos energéticos 271 recursos minerales 254 red, la ~ 330 red de servicios sociales 145 red eléctrica 306 Red Nacional de Ferrocarriles Españoles 340 redacción 187, 319 redactar 373 redactor 319 redactor publicitario 364 redada 165 redetiqueta 332 redonda 160 reducción 289, 376 reducción de la jornada laboral 126 reducción de personal 156 reducción de plantilla 156 reducción de puestos de trabajo 156 reducir tensiones 147 reemplazar 329 (re)emplear trabajadores 157 reencarnación 198 reentrada 251 reestructuración 156 referéndum 133 refinería 289 Reforma 177 reformatorio 23 refrescar 272 refresco 79 refresco de limón 79 refresco de naranja 79 refrigeradora 119 refuerzo negativo 179 refuerzo positivo 179 refugiado político 167 refugio antiaéreo 150 regadera 119 regalo de propaganda 364 regañar 71 regar 264 regatear 357 regicida 62 regicidio 62 régimen 110 regimiento 148 región 125 regional 125 registrar 312 registro 312 registro civil 67 registro de la propiedad 366 registro parroquial 176 regla 104 regla fundamental 292 reglamento para la edificación 367 Große Lernwortschatz Spanisch, 978-3-19-909493-7 © 2011 Hueber Verlag regordete 17 regulación 352 rehén 163 rehogar 82 reina 135, 151 reingreso 251 reino vegetal 282 reír 41 reivindicación territorial 146 relación 46, 146 relación laboral 375 relacionarse 46 relaciones carnales 52 relaciones íntimas 52 relaciones públicas 364 relaciones sexuales 52 relajado 30 relajarse 242 relámpago 274 relampaguear 274 relatividad 249 relato breve 219 relieve 208 religión 11, 194 religioso 194, 200 rellano 116 reloj de caja 120 reloj de pared 120 reloj de pie 120 relojero 369 remar 345 remedio 105 remera 90 remezón 275 remitente 323 remo 345 remolacha 77 remolcador 346 remolque 115 remover 81 renacentista 207 renacentista 217 renacimiento 207 rencor 50 rencoroso 50 rendición 150 rendimiento 304 rendirse 150 RENFE 340 renovación urbana 268 rentabilidad 356 rentable 356 reñir 50, 71 reparación 339 repartidor 369 repartir 192, 322 reparto 216, 322 repetir 192 replegarse 150 repollo 77 reponer 321 reportaje 318 reportero 318 reposición 321 repostero 88 reprender 71 represa 260 representación 214 representante 356 representar 192 reprobar un examen 188 reproducción 207 reptil 280 república 128 republicanismo 128 republicano 128 requesón 74 resaca 160, 244 rescate 276 reseña 216 reserva 87, 231, 234, 245, 278, 341 reserva nacional 361 reserva natural 263 reservado 29 reservar 87, 231, 234, 341 resfriado 95 residencia 11, 25, 115, 155 residente 269 residente en 11 residir 269 residuo 270 resistencia 149, 301 resistencia a la autoridad 163 resistencia pasiva 137 resolución de un problema 179 resonancia magnética (nuclear) 291 respeto 50 respetuoso 28, 30 respiración 104 respiración boca a boca 99 respirar 104 responsable 28 respuesta 179 resta 293 restablecimiento 105 restar 292 restauración 207 restaurador 207 restaurante 86 restaurar 207 resumir 192, 315 resurrección 198 retirada 149 retirar 122 retirar dinero 361 retirarse 150 retiro 25 retransmisión 320 retransmitir 320 retrasado mental 71, 100 retrasarse 342 retraso 232, 342 retraso mental 100 retratar 206 retratista 206 retrato 206 retrete 57, 119 retroceso 353 retrocohete 251 retrograbado 209 retroproyector 192 retruécano 221 reuma 291 reúma 291 reuma(tismo) 97, 291 reumático 291 reumatología 290 reunión 228, 372 revelado 211 revelar 211 reventón 339 reverendo 152 revientasistemas 333 revisión 339 revisor 341 revista 317 revista del corazón 317 revolución 138 Revolución Francesa 177 revolución sexual 127 revolucionario 138 revólver 166 revuelta 138 rey 135, 151 Reyes Magos 224 rezar 199 rezo 199 ría 261 riachuelo 261 ribera 261 Ribera del Duero 245 riego 264 rima 220 rimar 220 rímel 57 ring 239 rinoceronte 279 riña 50 riñón 15 río 260, 261, 345 Rioja 245 RIP 60 riqueza 353 risa 41 ritmo 213 ritual 175 rival 48, 50 rizado 19 rizador 56 rizo 19 roble 282 robo 163, 165 robusto 17 roce 99 rocío 274 rococó 207 rodaballo 76 rodaja 81 rodeo 338 rodilla 13 rollizo 17 rollo 56 ROM 329 romance 220 románico 207, 217 romanticismo 207, 221 romántico 221 romería 226 romero 77 rompecabezas 21 rompehielos 346 romper aguas 69 romperse 98 ron 245 ronda 337 ropa 19, 55, 89, 91 ropa de baño 90 ropa de dormir 90 ropa interior 90 ropa sucia 122 rosa 283 rosado 244 rosario 200 rosca 301 rosquilla 75 rostro 11, 12 rotación 248 rotar 248 rotativa 319 rotulador 374 rozadura 99 rubeola 96 rubí 257 rubio 19 rúbrica 10 rueda 339 ruedo 230 rufián 165 rufianería 163 rugby 240 ruido 31, 34 ruidoso 33 ruinoso 356 ruiseñor 280 rulo 56 rumbo 346 rural 264 ruta 232 ruta del bakalao 127 Register Spanisch Große Lernwortschatz Spanisch, 978-3-19-909493-7 © 2011 Hueber Verlag R 435 S sábado judío 200 sábana 118 sabandija 281 saber 35 sabiduría 43 sabio 43, 176 sabor 31, 35 sabotaje 137 sabotear 137 sacacorchos 83 sacapuntas 374 sacar dinero 361 sacar fotos 210 sacerdote 200 saco 89, 308 sacramento 199 sacristán 200 sacristía 200 sacudir 122 sadomasoquismo 54 sadomasoquista 54 saga 219 Sagrada Cena 199 sal 77 sala de conferencias 372 sala de espera 102, 341 sala de estar 116 sala de exposiciones 357 sala de restablecimiento 109 salado 30, 87 salamandra 281 salamanquesa 281 salarial 143 salario 143, 376 salario justo 126 salario mínimo 161 salchicha 76 salchichón 76 saldar 360 saldo 357 salida(s) 232, 328, 343 salir 328, 342 salir a alguien 70 salir con alguien 227 salir del armario 52 salmo 198 salmón 76 salmón ahumado 76 salón 116 salón de té 86 salsa 77 salsa rosa 77 salsa verde 77 saltarse 339 salteador 165 salto de agua 261 salto hipertextual 313 S 436 salud 110, 228 saludar 227 saludo 227 salvado 75, 110 salvaje 28 salva-slips 57 San Martín 197 San Simón 74 sanar 105 sanciones económicas 147 sancochar 82 sandalias 91 sandía 78 sándwich 74 sándwich doble 74 sangrar 99 sangre 16, 96 sangría 245 sanguíneo 96 sanguíneo 291 sanitario 57, 119 santiamén 197 santiguarse 199 Santísima Trinidad 196 santo 10, 198, 226 sapo 281 saque 241 sarampión 96 sardina 76 sarmiento 283 sarpullido 97 sarro 107 sartén 81, 82 sastre 370 satélite 248, 251 satélite artificial 251 sátira 220 satírico 220 satisfacción de una demanda 365 satisfacer 365 Saturno 248 sauce 282 sauce llorón 282 sauna 57, 111 secador 56 secadora 119 secante 160 secar(se) 55, 56, 122 sección 318 sección de maternidad 290 sección necrológica 61 seco 272 secretario 370 sector servicios 352 sectores 171 secuestrador 164 secuestrador aéreo 344 secuestrar 165, 344 secuestro 163, 344 Register Spanisch seda dental 56 sede 147 sedimentación 254 sedimento 254 seducir 38 sefardí 169 segador 266 segadora 266 segadora-trilladora 266 segar 266 seglar 200 seguidilla 220 seguir192 seguir leyendo 192 segunda 296 segunda vuelta 133 segundo 239, 296 segundo tiempo 241 seguridad en el trabajo 377 Seguridad Social 102, 145 seguridad vial 338 seguro 28, 145, 233, 365 seísmo 275 selección natural 175 seleccionar 329 Selectividad 184 sello 243, 323, 374 selva 263, 270 semáforo 337 Semana Santa 225 semanario 317 sembrar 265, 283 semen 53 sementar 265 semiconductor 286, 301 semicorchea 213 semifusa 213 semilla 265 Senado 132 senador 132 senderismo 231, 243 senil 26 senilidad 26 sensación 31 sensato 28 sensibilidad 211 sensible 106, 211 sensor 210 sentada 137 sentarse 120 sentencia 141 sentenciar 141 sentido 31, 98 sentimental 28, 36 sentimiento 36 sentir 31, 33, 36 señal 237, 325 señal de partida 341 señal de tráfico 338 señas 11, 323 señor 151, 152, 170 Señor 196 señor de los periódicos 371 señor Roca 16 señora de los lavabos 371 señores de edad 25 señoría 152 señorita 152, 170 separación 68 separación de poderes 132 separar del servicio 157, 377 separarse 68 sepelio 59 sepia 76 septentrión 259 septentrional 259 séptimo 297 sepulcro 60 sepultar 60 sepultura 60 sepulturero 60 sequía 272, 276 ser 10, 243 ser aficionado a algo 243 ser de 301 ser humano 170, 174 ser supremo 197 ser un fósil 26 ser una esponja 245 ser viejo 25 sereno 34, 273 serie televisiva 321 sermón 199 serpiente 281 serrar 301 serrucho 301 servicial 28 servicio 57, 88, 241, 269 servicio al cliente 237 servicio bancario 322 servicio clínico 108 servicio de comidas 26 servicio de habitaciones 235 servicio de maternidad 290 servicio de trenes 340 servicio de urgencias 99, 108 servicio militar 148 servicio por línea 313 servicio postal 322 servicio secreto 149 Große Lernwortschatz Spanisch, 978-3-19-909493-7 © 2011 Hueber Verlag servicio telefónico 325 servicios 119, 352 servicios en línea 333 servicios sociales 145 servidor de correo (electrónico) 332 servidor seguro 333 sesión 132, 214 set 241 seta 77, 283 seto 263 seudónimo 314 sexismo 52, 170 sexista 52, 170 sexo 11, 52, 170 sexología 52 sexólogo 52 sexto 297 sexual 52 sexualidad 52 sexy 52 shock 99 si 213 SIDA 54, 96 sideral 248 sidrería 86 siembra 265 siempreviva 283 sierra 262, 301 sífilis 54 Siglo de las Luces 177 Siglo de Oro 256 signo de sonrisa 332 siguiente 192 silencio 192 silencioso 33 silicio 301 silla 120 silla de ruedas 101 silla eléctrica 62 silla giratoria 120 silla plegable 120 sillón 120 silo 266 simbólicamente 175 simbólico 221 simbolismo 207 simbolista 207 simbolizar 175 símbolo 175, 289 simiente 265 simpatía 49 simpático 49 simpatizar 49 sin atractivo 18 sin empleo 156 sin hogar 155 sin interés 30 sin mangas 90 sin moverse 34 sin techo 155 sin trabajo 156 sinagoga 199, 200 sindicado 375 sindical 375 sindicalismo 375 sindicalista 375 sindicarse 375 sindicato 126, 375 sindicato obrero 375 sindicato vertical 375 síndrome 94 síndrome de abstinencia 159 síndrome de Down 101 síndrome de inmunodeficiencia adquirida 54 siniestro (natural) 275 sinovitis del codo 97 síntesis 289 sintetizar 289 síntoma 94 sintonizar 320 sinusitis 97 sinvergüenza 45 sismología 254, 275 sistema central 331 sistema de propulsión 251 sistema nervioso central 291 sistema operativo 328 sistema periódico 289 sistema solar 248 sitio 330 Siva 196 slip 90 smiley 332 snack-bar 86 soberanía 146 soberano 146 soberbia 44 soborno 163, 356 sobrado de peso 17 sobrasada 76 sobre 309 sobre cero 273 sobrecama 118 sobrecubierta 314 sobredosis 159 sobreexpuesto 211 sobrenombre 10 (sobre)peso 17, 104 sobresaliente 188 sobreseimiento 141 sobresueldo 376 sobrino 65 sobrino nieto 65 sobrino segundo 65 sobrio 244 social 181 socialismo 128 socialista 128, 131 socialización 181 sociedad 48, 124, 181, 355 sociedad anónima 355 sociedad distribuidora 356 sociedad inmobiliaria 154 sociedad limitada 355 socio 48 socio comercial 147 sociología 181 sociológico 181 sociólogo 181 soda 79 sofá 120 sofá-cama 118 software 327 software antivirus 333 software de libre distribución 333 software educativo 333 sofware de dominio 333 sol 248, 272 solano 274 solapa 314 solar 366 solario 111 solárium 111 soldado (raso) 148 solicitante de asilo 167 solidaridad 49 solidario 49 sólido 287 soliloquio 216 solla 76 soltero 11, 66 solterón 66 soluble 289 solución 288 solvente 362 sombra de ojos 57 sombrero 91 sombrero cordobés 91 sombrero de copa 91 sombrero hongo 91 sonar 33 sonarse 57 sonata 213 sondeo 131 sondeo de opinión 181 soneto 220 sonido 33 sonreír 41, 211 sonriente 332 sonrisa 41 soñar 180 sopa 77 sopa de ajo 77 sopa de cebolla 77 sopa de pescado 77 sopa de tomate 77 sopa del día 87 sopera 83 soplar 160, 192 soportar 39 soporte físico 327 soporte lógico 327 soporte técnico 330 soprano 212 sordera 101 sordo 33, 100, 101 sordomudez 101 sordomudo 33, 100 sorprender 41 sorpresa 41 soso 30, 87 sospecha 142 sospechoso 142 sostén 90 sostenido 213 sótano 116 speed 160 sperma 53 suave 34, 273 subarrendar 154 subarriendo 154 subcarpeta 328 subconsciente 180 subdirectorio 328 subexpuesto 211 subibaja 21 subida 154 subir 328 subirse 341 subjetivo 40 submarinismo 240, 243 submarino nuclear 149 subordinado 372 subsidio 145, 162 subsidio de desempleo 156 subsidio de paro 156 suburbio 268 subvención 353 suceder 136 sucesor 136 sucio 19 sucre 359 sudaca 168 sudadera 90 Sudáfrica 259 sudar 94 sudor 94 suegro 65 suelo 264 Register Spanisch Große Lernwortschatz Spanisch, 978-3-19-909493-7 © 2011 Hueber Verlag S 437 suelo de parqué 120 sueño 180 sueño eterno 58 suero 109 suéter de pico 90 suficiente 188 sufragista 127 sufrimiento 162 sufrir 162 sufrir un colapso 95 suicida 61, 62 suicidarse 61 suicidio 61, 62 sujetador 90 suma 293 sumar 292 sumario 140 sumergible 346 suministrador 357 suministrar 357 suministro 357 superficie 259 superior 372 supermercado 238 supernova 248 superpetrolero 346 superproducción 216 superstición 201 supersticioso 201 suplemento 235, 312, 318, 341, 349 supletorio 326 supositorio vaginal 53 suprimir empleos 156 supurar 97 sur 258, 259 Suráfrica 259 surf 243 surfear 331 surfing 243 surrealismo 207 surrealista 207 surtido 358 sus labores 368 suscribirse 319 suscripción 319 suscriptor 319 suspender 188, 328 suspender una misión 250 suspendido 188 suspense 219, 221 suspenso 188 suspensores 91 suspiro 58 sustancia cancerígena 288 sustancia gaseosa 287 sustracción 293 sustraer 292 S 438 T tabaco 246 taberna 86 tabla(d)o flamenco 230 tablero de dibujo 267 tableta de chocolate 76 tablón de anuncios 374 tabú 175 tabulador 329 taburete 120 tacaño 29, 43 tacho de la basura 120 tacón alto 91 tacón bajo 91 tacto 35, 50 tajada 81 taladradora 301 taladradora de papel 373 taladrar 301 taladro 301 TALGO 340 talla 10, 11, 208 tallado 208 tallar 208 tallarines 76 taller 304 taller de servicio 339 tallo 283 Talmud 200 tampón 57, 374 tangente 294 tanque 120, 149 tapa 84, 245, 314 tapete 119 tapia 101 taquigrafiar 373 taquilla 215 taquimecanógrafo 370 tarea 121, 191 tarifa plana 331 tarjeta (de la Seguridad Social) 103 tarjeta amarilla 241 tarjeta de crédito 360 tarjeta de embarque 344 tarjeta de la Seguridad Social 103 tarjeta de memoria 210 tarjeta de teléfono 243 tarjeta de visita 372 tarjeta postal 322 tarjeta roja 241 Register Spanisch tarjeta telefónica 243, 326 tarrina 309 tarro 56, 83, 309 tarro de la basura 120 tarta 75 tartamudeo 101 tasación 144, 367 tasador 367 tasar 367 tasca 86 tata 20 tatarabuelo 65 tataranieto 65 tate 160 taxi 349 taxímetro 349 taxista 349 taza 83 tazón 83 té 80 teatro 214, 229 teatro municipal 268 tebeo 21, 109 techo 116 tecla de mayúsculas 330 teclado 328 técnica 300 técnica genética 266 técnico 300 tecnología 184, 187, 300 tecnológico 300 tectónica de placas 254 tejado 116 tejanos 90 tejer 242 tejido corporal 291 tejo 282 telaraña 281 telaraña mundial 330 tele 320 telediario 321 telefax 326 telefilme 321 telefonazo 324 telefonear 324 telefónico 324 telefonista 326, 370 teléfono 324 teléfono público 326 telegrafista 347 telegrama 322 telémetro 211 teletrabajador 333 teletrabajo 333 televidente 320 televisar 320 televisión 320 televisivo 320 televisor 320 télex 326 tema 206, 215 temblar 94, 255, 275 temperamental 27 temperamento 27 temperatura 104, 273 temperatura basal 53 tempestad 274 templado 272 templanza 44 templo 200 temporal 274 temporero 156 tenazas 301 tendero 236 tenedor 83, 86 tener 88 tener dolor de 103 tener el día libre 224 tener enchufe 51 tener miedo 40 tener trato 46 tenor 212 tensión 50, 305 tensión arterial 104 tensión sanguínea 104 tenso 30 tentativa 140 tentempié 86 teñirse 56 teocracia 129 teoría 202, 286 teoría de conjuntos 292 teoría de la explosión inicial 249 teoría de la relatividad 286 teoría económica 352 teórico 286 tequila 245 terapeuta 180 terapia de grupo 180 tercena 238 Tercer Mundo 258 tercera edad 25 tercero 296, 297 tercio 297 terco 30 terminal 61, 331, 341, 343 terminar 192 terminar con alguien 61 término 365 términos 46 termo 309 termodinámica 286 termómetro 273 terno 89 Große Lernwortschatz Spanisch, 978-3-19-909493-7 © 2011 Hueber Verlag terno de calle 89 Terra Lliure 164 terral 274 terraza 116 terremoto 255, 275 terreno 259, 366 terreno baldío 262 terreno de juego 239 territorial 259 territorio 259 terrorífico 18 terrorismo 138, 163 terrorista 138, 164 tesis doctoral 189 tesoro público 361 test de aptitud 188 test de clasificación 188 test de elección múltiple 188 test de nivelación 188 test de rendimiento 188 test de respuesta múltiple 189 test para rellenar (huecos) 189 test psicológico 180 testamento 62 testículo 15 testigo 140 testigo de Jehová 195 tetera 82, 309 tetería 86 texto 212 texto publicitario 364 tez 19 tía 65 tía abuela 65 tía segunda 65 tiburón 280 tiempo 203, 213 tiempo de exposición 211 tiempo de ocio 243 tiempo libre 243 tiempo meteorológico 272 tienda 236, 237 tienda de antigüedades 238 tienda de artesanía 238 tienda de campaña 115 tienda de comestibles 238 tienda de confecciones 237 tienda de deportes 238 tienda de electrodomésticos 238 tienda de modas 237 tienda de música 238 tienda de regalos 238 tienda de ultramarinos 238 tienda libre de impuestos 232 tierna edad 20 tierra 124, 264 Tierra 248 tierra despoblada 263 tierra inculta 263 tierras 366 tifón 275 tigre 279 tigresa 279 tijeras 57, 301 tila 80 tilo 282 timador 165 timbre 120, 213 timón 347 tina 119 tinta 209, 374 tinto 244 tintorería 57 tío 21, 65 tío abuelo 65 tío segundo 65 tiovivo 229 tipo de interés 361 tipo de película 216 tipográfico 315 tipógrafo 315 tipos de narrativa 219 tipos de vino 244 Tipp-ex™ 374 tique 237 tira cómica 21 tira de muñecos 209 tira de muñequitos 209 tirada 319 tiranizar 22 tirantes 91 tirillas 209 tirita 99 tiro al blanco 229 tirón 99, 165 tironero 165 tisana 80 tísico 96 tisis 96 titanio 257 títere 20 titular 318 título 189, 192 título de bachiller 184 título de propiedad 367 tiza 192 toalla 56 toallita 70 tobillo 13 tocar 33, 35, 192, 212 tocología 290 tocólogo 290 todopoderoso 196 tolerante 28 tolerar 39 toma de corriente 120 toma de decisiones 178, 181 toma de tierra 306 tomado 160 tomar 35, 87, 160, 244 tomar apuntes 192 tomarse el día libre 224 tomate 77 tómbola 229 tomillo 77 tomo 314 tomografía 291 tonalidad 213 tonalidad mayor 213 tonalidad menor 213 tonel 309 tonelada 298 tono 33, 213, 325 tonto 29, 30 tópico sexista 170 topo 279 topografía 255 topógrafo 255 toquilla 91 Torá 200 tórax 15, 291 torbellino 275 torcer 338 torcerse 99 torero 230, 371 tormenta 274 tornado 275 torneo 239 tornillo 301 torno 302 torno de banco 301 toro 265 toronja 78 torre 218 torre de control 344 torre de pisos 115 torta 75 tortilla de patatas 78 tórtola 280 tortuga de tierra 281 tortuga marina 281 tortura 165 torturar 165 tos 95 tos ferina 96 toser 95 tostada 74, 82, 84 tostador 82, 119 tostadora 82, 119 tostar 82 total de 353 totalitarismo 129 tótem 175 totémico 175 totemismo 175 toxicomanía 158 toxicómano 158, 159 trabajador 29, 30, 369 trabajador autónomo 156 trabajador estacional 156 trabajador por cuenta propia 156 trabajo 368 trabajo artístico 242 trabajo con el metal 242 trabajo con el mimbre 242 trabajo de campo 174 trabajo de media jornada 157 trabajo estacional 156 trabajo manual 242 trabajo temporal 156 tractor 266 tradición oral 176 traducción 314 traducir 314 traductor 314, 371 traficante de drogas 158 tráfico 336, 338 tráfico de estupefacientes 158 tragedia 215, 219 trágico 219 tragicomedia 219 trago 160, 244 traición 138 tráiler 115, 214 traje 215 traje a/de rayas 89 traje de baño 90 traje de calle 89 traje de chaqueta 89 traje de dos piezas 89 traje de luces 89, 230 traje de tres piezas 89 traje pantalón 89 trama 209, 215, 220 Register Spanisch Große Lernwortschatz Spanisch, 978-3-19-909493-7 © 2011 Hueber Verlag T 439 tramontana 274 tranquilizante 159 tranquilo 30, 34 transacción 361 transacción segura 333 transatlántico 346 transbordador 346 transbordo 342 transferencia 361 transfondo cultural 175 transformación 303 transformador 306 tránsfuga 131 transgenicos, alimentos 266 Transición 129, 151, 177 transistor 307 transitar 337 tránsito 337 transmisión sexual 54 transmitir 320 transporte aéreo 343 transporte fluvial 345 transporte marítimo 345 transporte por ferrrocarril 340 transporte público 348 transporte urbano 348 transvasar 264 transvase 264 tranvía 348 trapo 122 trapo de cocina 122 trascendental 201 trascocina 116 trasero 15 traspaso 357 traspatio 116 trasplante 291 trasplante de órganos 109 trastero 116 trastorno 100 trastorno mental 180 tratado 147 tratado comercial 147 tratamiento 105 tratamiento de textos 327 tratamiento dental 106 tratamiento odontológico 106 tratar 99 traumatismo 108 trayecto 342, 348 T 440 trayectoria 250 trébol 283 tren 21, 340 tren de alta velocidad 340 tren de la bruja 229 tren fantasma 229 tren suburbano 348 trenza 19 triangular 294 triángulo 294 tribal 175 tribu 175 tribunal 139 tribunal militar 150 Tribunal Supremo 139 triciclo 21 trigo 75 trigonometría 292 trilla 266 trillador 266 trilladora 266 trillar 266 trinchera 89 trineo 21 tripa(s) 14, 15, 104 tripi 159, 160 tripulación 250, 344, 347 tripulado 250 triste 29 trivial 30 troje 117, 266 trolebús 348 trombosis 95 trompa 160 tronar 274 tronco 283 trópico 258 troyano 333 trucha 76 trueno 274 tuberculosis 96 tuberculoso 96 tubo 56 tubo digestivo 291 tubo electrónico 289 tubo fluorescente 307 tuerca 301 tuerto 32, 100, 101 tulipán 283 tullido 101 tumba 60 tumbona 120 tumor 96 tunante 45 tunda 23 turismo 231, 336 turista 231 turístico 231 turrón 75 tutela 70 tutor 70 Register Spanisch U UCI 109 UE 147 U.G.T 375 úlcera 96 Última Cena 199 última voluntad 62 último adiós 61 ultra 165, 167 umbral 116 unanimidad 50 undécimo 297 UNED 186 unicelular 284 único 70 unidad 148 unidad de medida 293 unión 47, 124, 131 unión consensual 66 Unión Europea 147 Unión Internacional Gitana 126 Unión Monetaria Europea 147 unión sexual 52 universidad 185 universo 248 uña 13 Urano 248 urbanita 267 urbanización 125 urbanización 268 urbano 125, 268 urbe 125, 267 urgencia 99 urna 134 urna funeraria 59 urología 290 urólogo 290 usuario 330, 348 utensilio de limpieza 122 útero 15 utópico 22 uva 78 uva pasa 78 UVI 109 V vaca 265 vacaciones 224 vacaciones pagadas 377 vaciado 208 vacío 287 vacuna 105, 233 vacunar 105 vagina 15, 53 vago 29 vagón 340 vagón-restaurante 86, 341 vainilla 77 vajilla de loza 120 Valdepeñas 245 vale 364, 372 valentía 43 valerosamente 29 valeroso 30 validez 180 válido 232 valiente 30 valija 233, 344 valla 117 valle 262 valor 43 valor al cambio 361 valores 362 válvula 302 vandalismo 163 vándalo 165 vapor 287 vapor de ruedas 346 vaqueros 90 vara 230, 298, 346 variable 293 varicela 96 variz 97 varón 11 vasectomía 53, 109 vasija 309 vaso 309, 83 váter 57, 119 vatio 305 vecindad 49 vecindario 49, 268 vecino 49, 269 vecino de 11 vegetariano 110 vegüenzas 15 vehículo 336 vehículo motorizado 336 vejez 25 vejiga urinaria 15 velar a un difunto 59 velatorio 59 velo 91 velocidad 287, 337 velocidad de la luz 248, 287 velocidad de obturación 211 velódromo 239 veloz 337 vena 16 venado 76, 278 vencejo 280 venda 99 vendar 99 vendaval 274 vendedor 356 vendedor ambulante 370 vendedor de drogas 160 Große Lernwortschatz Spanisch, 978-3-19-909493-7 © 2011 Hueber Verlag vendedor de periódicos 238 vender 236, 355 venta 86, 236, 355 venta al por menor 356 ventaja 241 ventana 116, 117, 218 ventana de aplicación 329 ventanilla 341 ventilador 119 ventilar 122 ventoso 274 Venus 248 ver 31, 372 ver las estrellas 249 veranear 224 veraneo 224 verbena 226 verdad 45, 203 verdadero 203 verde 270 verdugo 62 verdura 77 vereda 338 vergonzoso 45 verificación 202 verificador ortográfico 330 verificar 202 verja 117 vermú 214 vermut 214 verso 220 vertedero 271 verter 271 vertido 271 vespa 336 vespino 336 vestíbulo 116, 235 vestido 19, 89 vestido abierto 89 vestido cerrado 90 vestido de boda 89 vestido de noche 89 vestido de novia 89 vestido escotado 90 vestido largo 89 vestimenta 19 vestir 89, 91 vestirse 89, 103 vestuario 215 veterano 25 veterinario 281, 370 veto 133 vez 297 vía 340, 341 vía aérea 323 vía férrea 340 Vía Láctea 248 viajante 356 viajar 231, 342 viaje 231, 237, 337, 342, 346 viajero 231 vías urinarias 291 víbora 281 vicepresidente 135, 368 vicio 43, 159 víctima 62, 98, 276 victoria 150, 240 vida urbana 268 vidente 32 vídeo 32, 321 video 32 videoarte 209 videoartista 209 vidriera 237 vidrio 218 vieira 77 viejito 24 viejo 24, 25 Viejo Mundo 258 viejo verde 25 viento 272, 274 vientre 13, 15 Viernes Santo 224 vigilancia 166 vigilante 166, 371 vigilante de museo 371 vigilante de piscina 371 vigilante de playa 371 vigilante de vía 371 vigilante nocturno 371 vigoroso 17 villa 125, 267 villa miseria 155 vínculo 331 vino 244 vino amontillado 244 vino blanco 244 vino de mesa 244 vino dulce 244 vino oloroso 244 vino rosado 244 vino tinto 244 viña 263 viñedo 263 viñeta 209 violación 54, 163 violador 54, 164 violencia 23, 137, 166 violencia callejera 164 violencia de género 171 violencia doméstica 171 violento 166 virar 338 virgen 53, 197 virginidad 53 virtud 43, 44 viruela 96 virus 284 virus (informático) 33 visa 232 visado 232 visible 32 visillos 120 visita 227, 231 visita a casa 103 visita a domicilio 103 visita de estado 146 visita médica 108 visita(s) 330 visitar 227, 231 vislumbrar 32 Visnú 196 visor 211 vista 32 vistazo 32 visual 32 vitamina 110 vitrina 118, 237 viudo 11, 68 vivalavirgen 197 vivero 260 vivienda 114, 154 vivir 114 vivir en la luna 249 vocación 368 vodka 245 volado 160 volante de asistencia médica 103 volante de impulsión 302 volar 343 volcán 255, 275 volcánico 255 volea 241 voltaje 305 voltio 305 volumen 33, 287 volumen de ventas 356 volver al trabajo 377 volverse chocho 26 vomitar 15, 95, 104 vómito 95 votación 134, 376 votación por correo 134 votante 134 votar 134 voto 134 voyeur 165 vuelo 343 vuelo con ala delta 243 vuelo de reconocimiento 250 vuelo sin motor 243 vulcanología 254 W web, la ~ 330 webs en anillo 333 X xenofobia 167 xenófobo 167 xilografía 208, 209 Z Y yacimiento 255 Yahvé 196 yate 346 yegua 265 yerno 65 yo mismo 56 yoga 111 yogur 74 yogur líquido 79 yonqui 160 yuyo 264 Z zafiro 257 zaguán 116 zahones 90 zambo 101 zanahoria 77, 78 zanjar 377 zapatería 238 zapatero 369 zapatillas de ballet 91 zapatillas de baño 91 zapatillas de casa 91 zapatillas de deporte 91 zapato(s) 91 zapear 320 zapping 320 zarzamora 78 zarzuela 230 zinc 256 zona 125 zona azul 339 zona catastrófica 275 zona de aterrizaje 250 zona de libre cambio 147 zona de libre comercio 147 zona de pruebas 250 zona horaria 258 zona residencial 268 zona rural 263 zona verde 263, 267 zoo 281 zoom 210 zorra 54 zorro 30, 278 zorzal 279 zozobrar 346 zulo 164 zumo 79, 84 zurra 23 Register Spanisch Große Lernwortschatz Spanisch, 978-3-19-909493-7 © 2011 Hueber Verlag 441