el tornéo - Arquería Quiron en acción

Historia del Tiro con Arco en Chile
1968------------2001
1
INDICE
A manera de prólogo..........................................................................................................
Breve historia universal......................................................................................................
1968-1975- Los inicios.......................................................................................................
1976- Comienza la unión....................................................................................................
1977- El gran torneo...........................................................................................................
1978- ..................................................................................................................................
1979- ..................................................................................................................................
1980- ..................................................................................................................................
1981- ..................................................................................................................................
1982- Nace la Federación...................................................................................................
1983- ..................................................................................................................................
1984- ..................................................................................................................................
1985- ..................................................................................................................................
1986- ..................................................................................................................................
1987- ..................................................................................................................................
1988- ..................................................................................................................................
1989- ..................................................................................................................................
1990- ..................................................................................................................................
1991- ..................................................................................................................................
1992- ..................................................................................................................................
1993- ..................................................................................................................................
1994- ..................................................................................................................................
1995- ..................................................................................................................................
1996- ..................................................................................................................................
1997- ..................................................................................................................................
1998- ..................................................................................................................................
1999- ..................................................................................................................................
2000- ..................................................................................................................................
2001- ..................................................................................................................................
A manera de prólogo.
2
3
5
10
17
20
25
27
29
40
43
49
56
64
76
91
108
132
156
172
208
238
266
285
332
369
379
396
432
466
Ante nada deseo expresar que mis pretensiones de escribir una historia están muy lejanas a las
que podría desarrollar un escritor, pero, trataré de hacerlo en la mejor forma posible y según
vayan aflorando mis recuerdos y vivencias en orden cronológico, de esta difícil y hermosa
disciplina.
En forma paradójica y dentro del marco de mi vida deportiva en la disciplina que más
permanecí en el tiempo fue la Arquería nombre que genéricamente le mencionábamos en
nuestros inicios y que cambió a Tiro con Arco desde que nos Federamos en 1982.
Tal cual muchos hombres en su infancia en algún momento de ella fabricamos con nuestras
manos un arco con varas de cualquier árbol, un cáñamo de envolver robado en la casa y
completábamos nuestra arma con esa varita cuidadosamente seleccionada a la cual le
sacábamos punta para no sé, con que ilusión irresponsable clavársela a algo o alguien pero,
también albergando quizás la instintiva posibilidad de quitarle la vida a algún pájaro el cual ni
pensábamos llevarlo a la cacerola.
En los aún inconscientes 9 o 10 años cuando en veranos que se desarrollaban entre las
montañas de la precordillera de San Alfonso junto a primos y primos de los primos es que se
nos ocurrían las “geniales” y “maravillosas” ideas de creernos los guerreros de nuestros libros
de historia, separados en bandos en los que ni siquiera las mujeres quedaban fuera de las
“batallas”, nos prodigábamos una suerte de flechazos que, muchas huellas dejaban.
Pero siempre llega el momento en que una acción desafortunada entrega a estos “mini
atenienses o espartanos” la clara visión entre lo bueno y lo malo; gracias a una protección del
“ Olimpo” o divina, un primo guerrero no perdió un ojo y solo quedó con un lagrimal
deteriorado producto del certero vuelo de una de mis flechas.
Acto seguido y con mucho nerviosismo juramos no enfrentarnos mas en este tipo “guerras” y se
procedió a destruir los armamentos “culpables”.
La paradoja está en que casi 16 años después entro al mundo de la arquería olvidando
juramentos y nerviosismos, claro está, ahora la “práctica de guerra” era muy diferente,
controlada y consiente muy atrayente y desafiante, reglamentada, en una palabra, apasionante.
El autor
3
BREVE HISTORIA UNIVERSAL DE LA ARQUERÍA
Hace miles de años en los remotos albores de la humanidad frente a la necesidad vital de obtener
alimentos, el hombre inventa su primera “ máquina ” utilizando elementos que le proporciona la
naturaleza. Crea un arco, en donde la flexión de una rama que estaba unida en sus extremos por
una cuerda (de origen animal) iban a generar la potencia para enviar a distancia a otro elemento
flexible (flecha) con la energía generada por la acción del brazo de ese hombre que ya, estaba
teniendo problemas vitales en la caza de piezas mayores para su alimentación.
Así este ingenio le permitió separar distancia del peligro, muchas veces mortales en la lucha
desigual con quienes (animales mas fuertes) se pretendía, fueran su alimento. Estas mismas
presas ya le proporcionaban una gran variedad de materiales, como por ejemplo huesos,
tendones, herramientas, abrigo e incluso una dieta rica en proteínas. Esta actividad de cazador
tiene ya cerca de 20.000 años y ello consta en algunas pinturas antiguas que nos muestran esta
acción de vida.
Pintura rupestre
Con el correr de los tiempos y una vez que la obtención de alimentos no revestía tanto peligro, el
afán aún en nuestros días no controlado por conquistar territorios, permitió utilizar este arco
como arma de ataque y defensa contra sus propios congéneres transformándose en la primera
arma de largo alcance accionada por el hombre.
4
Es así como grandes Imperios se establecieron y cayeron teniendo como arma el arco y la flecha.
Los primeros en utilizarlo fueron los Egipcios alrededor del año 3.500 a. C. Sus arcos eran casi
tan altos como ellos mismos y las flechas tenían puntas de piedra o de bronce.
Crearon también impresionantes máquinas de guerra al hacer que los caballos tirasen carros en
los que iban los arqueros.
Carro egipcio
Hacia el año 1800.a C., los Asirios introdujeron un nuevo diseño; un arco construido con marfil,
madera y cuero con lo que consiguieron un perfil recurvo. Estos arcos eran mucho más potentes
que los utilizados por los Egipcios y además, contaban con la gran ventaja de poder dispararlos
desde un caballo.
Asirio
Mongoles
La superioridad en el manejo de esta arma que tenían los pueblos del Medio Este duró varios
siglos; Por ejemplo, los romanos, aunque tenían fama de haber tenido uno de los mejores
ejércitos del mundo, no pudieron hacer nada frente a las hordas de arqueros Persas. Los
Mongoles conquistaron gran parte de Europa y los Turcos demostraron su valía en las cruzadas,
en parte debido a la superioridad de sus arcos recurvos y en otra a una mejor técnica de tiro.
5
En el siglo XI los Normandos desarrollaron un arco grande conocido como “longbow” y que
utilizaron en contra de los Ingleses en la famosa batalla de Hastings en el año 1066 d. C. a partir
de ese momento estos últimos adoptaron esa arma como principal armamento.
El valor del arco como arma de guerra declinó después de la aparición de las armas de fuego en
el siglo XVI, solo el reto y la diversión que supone disparar un arco garantizó su existencia.
Como ejemplo se puede comentar que Enrique VIII promovió el Tiro con Arco como deporte
oficial en Inglaterra y encargó a Sir Christoper Morris, en 1537, la creación de una sociedad de
arqueros a la que se conocería como “The Guild of St.George” (La hermandad de San Jorge).
En 1545 Roger Ascham escribió su libro Toxophilus, en el que se recoge el saber de la arquería
de ese entonces y gracias al cual los ingleses mantuvieron su interés en este deporte. A partir de
1600 se crearon todo tipo de sociedades relacionadas con el Tiro con Arco, sus competiciones y
torneos fueron el primer paso en la constitución del deporte como tal. El evento más importante
tuvo lugar en 1673, en Yorkshire, Inglaterra y fue el denominado “ Ancien Scorton Silver Arrow
Contents” que aún persiste en la actualidad.
Con el paso del tiempo las mujeres también practicaron este deporte y la primera vez que una de
ellas entró a formar parte de una sociedad de arqueros fue en 1787.
En la parte norte del continente americano los nativos también utilizaban el arco y la flecha para
cazar, pero el implemento usado por estas tribus era bastante mas corto y débil; el cazador tenía
que acercarse mucho a la presa para lograr derribarla.
Guerrero norteamericano
Cuando los europeos llevaron con ellos su conocimiento sobre el desarrollo y construcción de
arcos, contribuyeron a que en Norteamérica se mantuviese el interés por esta arma.
En 1828 se creó el primer club de arqueros en el nuevo continente, en la ciudad de Filadelfia y se
llamó United Bowmen.
6
Curiosamente fue la guerra civil de los Estados Unidos lo que impulsó el interés por el tiro con
arco. Cuando la guerra terminó la Unión prohibió a todos los soldados de la Confederación el
uso de armas de fuego, por esta razón los hermanos Will y Maurice Thompson convivieron con
los aborígenes Florida y aprendieron todas las técnicas relacionadas con este arte. Maurice
escribió un libro “The Witchery of Archery” que ayudó a impulsar el interés nacional de dicho
deporte.
En 1879 se creó la “Asociación Nacional de Arquería” que fue la que se encargó de crear
competencias en todo el país.
La primera vez que el tiro con arco apareció en las Olimpíadas fue en París, en 1900,como
homenaje al mítico guerreo Hércules, al que se consideraba el primer arquero de la historia.
Luego en los juegos olímpicos de San Luis, USA, (1904) y los de Londres, GRB, (1908) se tomó
en serio esta modalidad, aunque después de esto la arquería cayó en el olvido. Tuvieron una
presentación fugaz en Bélgica (1920) para que luego tuviesen que pasar 52 años hasta que el tiro
con arco se consolidase como deporte Olímpico.
Damas compitiendo en 1908
El problema existente con las primeras competiciones de tiro con arco era que no había reglas
universales. Si el país encargado de realizar los juegos olímpicos tenía asociaciones de arqueros,
entonces ese año si que existía la modalidad en los juegos.
Fue gracias a los Polacos quienes en 1930 trabajaron arduamente para crear un reglamento
internacional y de este esfuerzo surgió la “Federación Internacional de Tiro con Arco” FITA.
Esta fue la encargada de regular las reglas por las que se regirían las competencias
internacionales, entre las que se incluían las olimpíadas. Gracias a este movimiento se consiguió
aumentar el interés del público de todo el mundo por el tiro con Arco y en 1972 reapareció
definitivamente como modalidad Olímpica.
Escudo de la Federación Internacional de Tiro con Arco
7
Fue en 1972 en Munich, Alemania, que el tiro con arco se incorporó definitivamente al
olimpismo no dejando de presentarse a los juegos hasta nuestros días. Siendo la principal
preocupación de la Federación Internacional el desarrollar reglamentaciones que fueran más
atractivas para el público y la prensa por lo que se tuvieron que ir cambiando las formas de
competir (solo para la olimpíada) llegando hasta hoy con un tope máximo de competidores (64
damas y 64 varones) quienes obtuvieron su participación luego de las correspondientes
clasificaciones continentales, llegan a un sistema eliminatorio muy atractivo en el que los
competidores realizan dos rondas a 70 metros y según su ubicación, producto de los puntajes
obtenidos comienza una eliminatoria por parejas, organizada por una tabla establecida en cuanto
a contendores y designación de blancos hasta que queden solo los finalistas.
El avance de la tecnología también se ha notado en los diseños de los arcos y flechas, ya que al
disponer de nuevos materiales se consiguió aumentar la calidad del tiro y por consiguiente, el
interés del público en practicar este deporte.
Dos hechos tuvieron un impacto muy importante, el primero corrió a cargo Doug Easton (1946)
cuando utilizó el aluminio para construir las flechas. La uniformidad y ligereza de este material
mejoró notablemente los resultados de los arqueros (antes solo se usaban flechas de madera). El
segundo hecho tuvo lugar en 1966, cuando H.W. Allen inventó el arco compuesto. Este arco
utilizaba 2 poleas descentradas, es decir, que no están sujetas al cuerpo del arco por su eje
central, que van colocadas en los extremos del cuerpo y gracias a las cuales se puede reducir la
tensión de la apertura y el peso del arco. Estos arcos se han hecho muy populares tanto en la
modalidad de tiro olímpico como en la caza.
Ultimamente han aparecido nuevos materiales como el carbono, que permite la construcción de
flechas mucho más rápidas y ligeras, a la vez más consistentes y flexibles, como así también el
agregar la aparición de accesorios intercambiables.
Arco Recurvo
Arco Compuesto
8
1968-1975
Los inicios
Desde hacía ya algunos años atrás había en nuestro territorio varios cultores de esta disciplina
que en su mayoría se recreaban con los arcos que poseían, en forma instintiva, vale decir sin
utilizar puntos de mira en su entretención tanto para desafiar su puntería o a veces cazar o
también pescar alguna especie para su alimentación.
Así entre estas personas puedo recordar a dos grandes enamorados de este culto, que con gran
entusiasmo y paciencia empezaban a difundir su arte en Santiago. Por un lado Carlos “Chaly ”
Hauyón (el hombre de la escritura maravillosa) que con su carcaj a la espalda lleno de flechas de
madera con sus plumas naturales íntegramente manufacturadas por él, nos entregó
desinteresadamente los principios básicos a los que nos iniciábamos en esta aventura junto varios
seguidores a quienes les iba enseñando con gran afán todos los detalles tanto de fabricación
como uso de estos implementos, siendo siempre su mayor empeño y esperanza el que nos
mantuviéramos practicando la arquería en su esencia vale decir, en forma instintiva. Hauyón
presidió uno de los primeros clubes que existió en nuestro país, este fue el “Club Huemul ”
ubicado en terrenos de la comuna de La Reina en donde se juntaban un sinnúmero de
apasionados y entre algunos nombres que acompañaban a Carlos estaban Lain Nuñez quien
también fuera presidente del club Aguila de la comuna de la Cisterna y Fabio Pellizari. En estos
terrenos se realizaron los primeros torneos en que se disparaban a blancos en papel circulares de
dos colores y con formas de animales a diferentes distancias que no sobrepasaban los cincuenta
metros.
Chaly consecuente con su filosofía que nunca abandonó vio con un dejo de tristeza como todos
nos alejábamos en pos de ser mejores arqueros, pero, utilizando la tecnología que ya nos
comenzaba a llegar del exterior.
Por otro lado Juan Herrera que con ingenio y perseverancia fue, creo, el primer y único chileno
que fabricó arcos de madera para ser usados por adultos. En su taller, utilizando diversos
inventos para la elaboración de cada arco y flechas fabricó muchos implementos que fueron los
cómplices de un gran número de chilenos que cultivamos este arte y entretención; para eso Juan
salía a buscar con esmero y dedicación por diversas barracas los materiales como el alerce para
el arco y el pino araucaria para las flechas, siendo de esta forma su entrega, de gran importancia
en el desarrollo de este deporte puesto que sus implementos fueron en muchos casos el primer
material que llegó a nuestras manos a los que nos gustó esta disciplina por esos años. También
los hizo para niños con aquellas típicas puntas de goma en la flecha, que se pegaban a un blanco
pintado en madera terciada.
Mas adelante fue mejorando la fabricación de arcos y don Juan se atrevió a incorporarles un
barniz de fibra de vidrio a la madera lo que por un lado los hizo mas firmes y flexibles
permitiendo finalmente generar una mayor potencialidad.
9
Juan Herrera recibiendo un premio de Adela Izquierdo, observan González y Soto (1979) en un torneo en San
Carlos de Apoquindo.
Al mismo tiempo existieron otros grupos de personas que ya por esos años crearon el club
denominado “ Vikings” un 1° de Mayo de 1969 y que se encontraba ubicado en la comuna de
Conchalí teniendo entre sus participantes a entusiastas tales como Damián Jara quién fue su
presidente por muchos años y entre sus socios estaban nombres tales como Juan Herrera,
Germán Celis, Alonso Castro y Mario Soto y Jeanette Soto, Lissete Alvarez incorporándose
mas adelante Verónica Soto, Benito Mella, Jorge Rivas, Luis Paz, Juan Herrera Jr. ,Ulises
Munizaga y su señora Juanita Garrido más su hijo e hijas. Este grupo realizó las primeras
competencias de tiro con arco a distancias de 20, 30 y 50 metros además de algunas osadas
presentaciones o exhibiciones de destreza con globos u otros objetos muchas veces sostenidos
por las seguras y confiadas señoras de los arqueros; nunca se tuvo que lamentar un accidente lo
que habla muy bien de la capacidad de los ejecutantes de los tiros. De este año 1969 en agosto
tenemos este recorte de un diario que publicó los resultados del tercer encuentro que se
desarrollo en el estadio municipal de La Reina.
10
Alonso Castro en una exhibición de destreza
También en el club de tiro al vuelo “Lo Curro” otro grupo de cultores de la arquería realizaban
encuentros amistosos pero estos deportistas y en su mayoría utilizaban ya implementos
importados de última tecnología que eran traídos por amigos o en forma personal. Uno de los
grandes entusiastas en este grupo fue don Carlos Pabst y familia, quien se las ingenió para
lograr un espacio en este club que practicaba otra disciplina muy distinta y hasta con maquinaria
pesada sacó pedazos de cerro para obtener terreno liso hasta una distancia de creo 50m
realizando su inauguración en un mes de Marzo de 1972. Entre estos entusiastas estaban María
Inés de Pabst y su hijo Kenny,Edmundo Harb, Ricardo Sfeir y su señora Sally Eblen,
Guillermo Schacht, Ingrid Reiners , Roberto Guarini , Pedro Ramirez, Enrique Fontecilla ,
Ricardo Stifel y su señora Alicia, Oscar Rubio, Jaime Rivadeneira y los señores Talmann
y Guillermo Bernales entre otros.
11
En primer plano Bernales y Rivadeneira
en competencia
Un paso fugaz como club tuvo la rama de arquería de la Universidad Técnica que organizó y
presidía Germán Celis alcanzando a participar en algunos torneos de estos años, entre los
integrantes de la rama estaban Eleonora Celis y Andrés Bortiz entre otros.
12
Recorte del diario El Mercurio 1972
Por otra parte nacía en esos años (1975) otra agrupación de arqueros en los faldéos cordilleranos,
bajo el alero del club deportivo Universidad Católica y durante la presidencia de Germán
Mayo C. se le cedió a esta rama deportiva un terreno en el fundo San Carlos de Apoquindo en
donde comenzaron sus prácticas permanentes con un entorno un tanto agreste por la carencia de
agua del lugar y rodeado de espinos, en buenas palabras un espacio de cerro a naturaleza plena
que a mi entender fue el primer recinto exclusivamente para arquería que existió en nuestro país.
Entre los iniciadores estaban Mariano Cortés, Vicente Pérez, Roberto Guarini más Pedro
Ramírez y Enrique Fontecilla quienes habían emigrado del club Lo Curro en conjunto con Ingrid
Reiners, Guillermo Schacht y Ricardo Sfeir con su señora, comenzaron a dar vida a este deporte
en ese rincón de Santiago siendo además los primeros en adoptar las reglas de la FITA en cuanto
a las distancias (90,70,50 y 30m para varones y 70,60,50 y 30m para damas) y válido es destacar
que Reiners fue la primera dama en Chile en disparar las distancias “largas” manteniéndose
como la única en la especialidad por varios años.
13
Primera Insignia de la rama de Arquería de la UC
Campeonato Nacional 1981 en el estadio Santa Rosa de la U. Católica. De izquierda a derecha atrás Mauro
Manetti,
GonzaloMuñóz,Mariano Cortés,Roberto Guarini,Juan Pablo Vergara, adelante,CarlosUrrutia,
JaimeLatham hijo, Macarena Barría, Verónica Latham , Mónica Pequeño, Verónica Fernández, Juanita
Alvarez,Jaime Latham y Patricio Flores.
14
Con el tiempo se incorporaron a este grupo los hermanos Sergio y Jaime Latham junto a sus
hijas e hijos, Arturo Kutscher, Patricio Flores, Luis Brieba, Verónica Fernández y los
hermanos Silvia y Marcelo Guarini, Josef Kasic padre e hijo, Gonzalo Muñoz, Bernardo
Caro, Guillermo Franjola, Jorge y Hector Ramírez quienes con mucho ánimo de trabajar
fueron consiguiendo varas de eucaliptos y cerraron el recinto a punta de picota y palas para
hacerlo mas seguro y operativo, levantando al mismo tiempo los primeros frontones de fardos de
paja para disparar sobre ellos; Aunque varias veces estos fardos pasaban a pérdida producto de la
voraz necesidad de los visitantes equinos del fundo.
La primera cancha de tiro con arco de la UC. De izq a der Reiners, Pedro Ramírez, Cortés, Guarini, Pérez,
Schacht y Sfeir.
No puede quedar en el olvido otro grupo de entusiastas que desarrollaba este arte en la ciudad de
Rancagua capitaneados por Juan Pablo Vergara quien realizaría algunos encuentros en esa
ciudad y que se integró al club Vickings y luego a rama de la U. Católica junto a Juanita
Alvarez. Estaban en este grupo también Galo Miranda, Ricardo Silva y Miguel Ahumada.
15
1976
Comienza la unión
En los alrededores del segundo semestre de 1975 es cuando ocurre un encuentro de personas de
distintos ámbitos que se dan cita en el recinto del Estadio Las Condes (Corfo) durante el
desarrollo de las anuales olimpíadas que esta entidad realiza con sus filiales, y entre las distintas
actividades de competencia estaba esta incipiente disciplina.
Fue este mi primer contacto con los arcos de madera que Juan Herrera fabricaba, y era lo más
moderno que llegaba a mis manos desde mi infancia. Recibí indicaciones básicas de cómo
disparar flechas y entramos en competencia donde el blanco estaba a una distancia de creo, unos
15 o 20 m o quizás menos, no recuerdo muy bien y tampoco los resultados. Así comenzó en
estos lares una unión que duraría muchos años entre varias de las personas que se encontraron en
ese evento, y entre ellos estaban Eduardo Basualdo, Juan Cariz, Bernardo González,
Leopoldo Poblete, Mario Massone, Alvaro Mandujano y Carlos Urrutia R.
Considero que a partir de este momento comienzan ya a desarrollarse y afianzarse los deseos de
no parar mas en la práctica y difusión de este arte, en el corazón de una persona de ese grupo que
acogió la arquería como parte de su vida involucrando con su entusiasmo y ganas de crecer, a su
familia y a muchos de nosotros, este fue Alvaro Mandujano
Este año 1976 sirvió para empezar poco a poco a frecuentar el estadio Las Condes y los que
éramos socios llegábamos todos los fines de semana con nuestras familias a disfrutar de esta
nueva entretención y empaparnos cada vez mas en su conocimiento y práctica como así también,
comenzábamos a organizarnos como club.
Para esto contábamos con el apoyo del administrador del estadio, Eduardo “Tito” Basualdo quien
siempre nos tenía un rincón en los terrenos vacíos que quedaban en el recinto, para nuestra
entretención.
De esta forma se fueron adquiriendo nuevos materiales y a partir de los iniciales arcos y flechas
“Herrera” pasamos a los arcos de fibra “York” al mismo tiempo se fueron incorporando nuevos
cultores como Luis Cruzat y su señora Ana María Rojas, Javier Cruzat R. Adela Izquierdo
señora de Alvaro Mandujano y sus hijos Andréa ,Isabel , Juan Pablo y Alvaro Mandujano,
Ana María Salvo señora de quien escribe, Ximena y Claudio González hijos de Bernardo,entre
otros.
Gracias a gestiones que se realizaron con la administración del estadio se nos asignó un terreno
cuasi definitivo el que cerramos con unas protecciones camineras que por ahí había para darle
seguridad al recinto con la advertencia de que algún día tendríamos que “volar” del lugar por la
futura construcción de un gimnasio. Todos nos dimos a la tarea con chuzos, palas, clavos y
alambres de instalar el primer frontón de fardos de pasto que nos sirvió para la práctica de
nuestra disciplina. Además Alvaro que siempre manifestó sus reminiscencias del medioevo
fabricó unos escudos metálicos con diferentes figuras y símbolos de la época de las cruzadas que
pasaron a adornar los contornos de la cancha en varias de las competencias que allí se
desarrollaron.
El recinto se transformó de esta manera en un espacio que nos permitía compartir con nuestras
familias y ahondar una amistad entre algunos que duraría años, donde no estaban ausentes los
picnic como tampoco los asados que siempre fueron elaborados por nuestro “parrillero “ oficial
que era Bernardo quien siempre se esmeró en hacerlos de tal forma que muchos nos
“lamiéramos” los bigotes.
16
Primera cancha de Tiro con Arco de la Rama del Estadio Las Condes (CORFO).
Segundo diseño de insignia de la rama.
En el permanente afán por avanzar Alvaro comenzó una serie de gestiones y reuniones con las
autoridades deportivas de esos años en pos de obtener recursos para todos los grupos que se
habían formado (ya nombrados anteriormente). Entre las personas que ayudaron en los inicios
estaba Ricardo Monardes por parte del Canal Recreativo (entidad del estado) y Hernán Hémeres
de la Asociación Cristiana de Jóvenes que nos fueron apoyando con medios para obtener
implementos y nos entregaban los lineamientos para la futura Asociación Metropolitana que se
quería formar.
17
Al mismo tiempo Mandujano comenzó a realizar una serie de reuniones con los clubes existentes
a la fecha y de estos encuentros es que se acordó la formación de la Asociación Metropolitana
de Arquería cuyo presidente fue Alvaro y los demás cargos pasaron a ser ocupados por los
presidentes de los clubes. De las reuniones de los clubes salió el acuerdo de realizar el Primer
Campeonato Metropolitano de Arquería.
Nacía también otro nuevo grupo de arqueros dentro del seno de la empresa Entel y quienes
cimentaron las bases para su desarrollo fueron Mario Massone que más tarde emigró a Las
Condes y Leopoldo Poblete quien fuera su presidente por varios años, junto a Manuel Sánchez,
Juana Concha, Carmen Aray, Cristina Weishaupt, Teodoro Wipple, Rolando Isea ,Nestor
Mancilla ,Sergio Lopez,José Barrera, Sergio Rivera entre otros.
Foto de un campeonato (1983) en la cancha del antiguo club deportivo Entel
Aparecen de derecha a izquierda Muñoz, Mora, Vergara Schacht, Jara, Santiago Muñoz, Poblete, Isea, Sergio
Latham, Mella, Flores y Jaime Latham entre otros.
18
1977
El Gran Torneo
Este año se oficializó por parte del Departamento de Bienestar de Corfo el funcionamiento de la
Rama de Arquería del Estadio Las Condes con un directorio que quedó compuesto de la
siguiente forma: Presidente-Alvaro Mandujano, VicePresidente-Eduardo Basualdo, Director
Secretario-Lucía Laiz quien se había incorporado a la rama junto a su marido Roberto Herrera
y sus hijos Rodrigo y Cristian, Director Tesorero-Bernardo González y Director de
Actividades-Carlos Urrutia.
Este directorio comenzó de inmediato a preparar la organización del Primer Campeonato
Metropolitano de Arquería el cual había emanado de un acuerdo de los clubes componentes de
la Asociación Metropolitana de Arquería y se realizaría el 3 y 4 de Diciembre de 1977.
Recuerdo las innumerables reuniones que se entablaron en pro de realizar un buen evento, unas
con el Canal Recreativo para que nos patrocinara y otras en busca de algún auspiciador. Así fue
como llegamos a la Compañía Cervecerías Unidas y sostuvimos reuniones en el departamento de
mercadeo con un señor de apellido Cheyre a quien expusimos nuestro propósito. Salimos de
aquella reunión Alvaro y yo gratamente sorprendidos dado que era la vez primera que nuestro
incipiente deporte conseguía apoyo de la empresa privada y este consistió en que nos aportaron
toda la premiación para todas las categorías, la gaseosa Pepsicola para los dos días de
competencia distribuida por promotoras, gorros con la marca para todos los participantes y un
póster de propaganda para el evento que fue colocado en muchas vitrinas en Santiago. Otro
auspiciador fue Licores Johnstone.
Luego nos abocamos a desarrollar un pequeño reglamento para el torneo que contenía 15 puntos
y uno de ellos especificaba las categorías con sus distancias y cantidad de flechas por cada una
de ellas. En efecto se competiría en las categorías Instintivo Varones con 20 y 30 m (72 flechas
en cada distancia), Instintivo Damas con 15 y 20 m (72 flechas en cada distancia), Instintivo
Avanzado con 30 y 50 m (72 flechas en cada distancia), FITA Damas 70,60,50 y 30 m (36
flechas a cada distancia), FITA Varones 90,70,50 y 30 m (36 flechas a cada distancia) y FITA
General con 70,70,50 y 30 m (36 flechas en cada distancia).
El valor de la inscripción al torneo: $ 20 pesos y la última fecha para inscribir el 24 de
Noviembre (10 días antes). Todo se cumplió al pie de la letra en beneficio de la organización.
Se ocupo la cancha de fútbol del estadio para armar el campo de tiro siendo el frontón de fardos
que casi se extendía al ancho de la misma lo que más dio trabajo para dar con las alturas exigidas
y también para sustentarlo en forma provisoria por los dos días. Al ser este frontón fijo, lo que se
desplazaba era las líneas de tiro por lo que se tuvo que adecuar los tiempos de tiro para las
distintas categorías.
19
Y llegó el esperado día en que se vaciarían en la cancha las emociones, los empeños, las
esperanzas de victoria o la tristeza de la derrota, en el fondo, nerviosismo general tanto de
competidores como de organizadores para que todo saliera bien.
De temperatura agradable y soleado se presentó ese sábado (3) que hacía que el entorno arbolado
luciera sus distintos tonos de verde produciendo un especial contraste con los uniformes en
mayoría claros de los competidores y en el fondo una línea extensa de los coloridos blancos
oficiales de competencia, generando un llamativo ambiente que en momentos invitó a muchos
automovilistas a detenerse en la avenida a la que dábamos la espalda para observar por algunos
minutos este “raro” espectáculo nunca visto.
Alrededor de 64 fueron los participantes de este primer encuentro de arquería por decirlo
“masivo” ya que reunió a los clubes de la época entre los que estaban Vickings, U.Católica,
Entel y Estadio Las Condes.
Todos los participantes al evento en foto histórica.
20
Para la foto de izquierda a derecha Marcelo
Ramirez,Kutscher,Sfeir,Vergara , Schacht y Jorge Ramírez .
Guarini,
Kasic
,Cortés,Roberto
Guarini,Pedro
Se vivieron dos días intensos de participación en que cada cual entregó lo mejor de sí para que
todo saliera bien y quedara en las retinas y pensamientos de los distintos actores una sensación
especial de que fue un buen encuentro que dio la partida definitiva a los torneos que habrían de
realizarse de esa fecha en adelante.
La entrega de premios se desarrollo acompañada de un pequeño cóctel en el antiguo casino del
estadio al lado de la piscina que era una construcción liviana en madera tipo palafito (sistema que
años después nos sirvió para guardar de las inclemencias del clima los primeros inventos de
paraflechas fabricados con totora y alambre) de techo con coirón.
21
Del diario El Cronista del lunes 5 de Diciembre del 77 recogí la información de algunos
resultados que se publicaron:
Instintivo Damas 20,20 15 y 15m (participaron 12 arqueras)
1° Verónica Fernández
U Católica
2° Silvia Guarini
U Católica
3° Adela Izquierdo
E Las Condes
4° Ana María Salvo
E Las Condes
5° Verónica Soto
Vikings
1.194
952
868
762
716
Instintivo Varones 30,30, 20y 20m (participaron 37 arqueros)
1° Guillermo Franjola
U Católica
2° Hector Ramírez
U Católica
3° Jorge Ramírez
U Católica
4° Juan Cariz
E Las Condes
5° Luis Cruzat
E Las Condes
1.015
973
887
870
844
Instintivo Avanzado 50,50,30 y 30m (participaron 4 arqueros)
1° Pedro Ramírez
U Católica
2° Enrique Fontecilla
U Católica
3° Mariano Cortés
U Católica
4° Josef Kasic
U Católica
759
655
633
592
FITA Damas 70,60 50 y 30m (participó una arquera)
1° Ingrid Reiners
U Católica
811
FITA Varones 90,70,50 y 30m
1° Juan P Vergara
2° Ricardo Sfeir
3° Guillermo Schacht
4° Roberto Guarini
5° Arturo Kutscher
(participaron 6 arqueros)
Vikings
U Católica
U Católica
U Católica
U Católica
1.103
1.004
973
924
896
FITA General 70,70,50 y 30m (participaron 4 arqueros)
1° Bernardo Caro
U Católica
2° Benito Mella
Vikings
3° Damian Jara
Vikings
4° Franz Muñoz
Indarco
823
625
545
251
22
Guillermo Schacht recibiendo su premio
de manos de Andréa Mandujano (1977)
Afiche del campeonato metropolitano.
Finalizaba así la primera gran experiencia de participar en un evento desarrollado con seriedad
organizativa y que de cierta manera nos marcaría la pauta para los futuros encuentros de los
siguientes años y que estarían en lo principal marcados por la sensación de que se creaba una
gran familia deportiva que juntaba en su seno a todo tipo de personas de las más dispares
actividades y condiciones sociales pero, que valoraban lo que realmente significa estrechar una
mano con afecto y deseos de compartir.
23
1978
Durante el año 1978 los clubes se dedicaron a incorporar a nuevos entusiastas a la disciplina y se
sucedían encuentros de fraternidad o invitacionales para llegar a finales del año con la
realización del 2° Campeonato Metropolitano nuevamente organizado por la rama de Arquería
del Estadio Las Condes (CORFO) y en el mismo lugar físico.
Fue en las inmediaciones de este año cuando se crea la Rama de Arquería del Club Manquehue
luego de gestiones realizadas por socios del mencionado estadio y que pertenecían a los registros
de la U. Católica, como eran Guillermo Schacht, quién fue su presidente, Arturo Kutscher e
Ingrid Reiners quienes luego de lograr un espacio de terreno se dieron a la tarea de la
construcción de la cancha en un bonito lugar rodeado de añosos árboles. Esta era ya la tercera
cancha exclusiva para arquería que existía en la región metropolitana con distancias Fita.
Se construyó un gran murallón de fardos que estaba reforzado en su parte posterior por gomas
para impedir el paso de flechas. La línea de tiro para los 90m estaba en un pequeño cerrito y
luego se accedía a otra línea para los 70m ya en lugar plano que también servía para 30 y 50m
pero estas últimas dos distancias tenían unos receptores de las flechas más novedosos, aparecían
los “Cata”. Quedaba así construido un hermoso recinto para la práctica y desarrollo de este
deporte.
Lucía Laiz e Ingrid Reiners en competencia en
el Estadio Manquehue. 1983. Ambas fueron
también presidentas de sus respectivos clubes.
En competencia sobre los carros “Cata” en la cancha del
Manquehue de derecha a izquierda Celis, Guarini, Cortés,
Schlegel, Vergara, Mandujano, Mora, Urrutia, González y
Kutscher
En la cancha del Estadio Las Condes se realizó este año el II Campeonato Metropolitano que
también fue auspiciado por Pepsicola.
24
Arturo Kutscher Campeón del Metropolitano
Primera página del artículo de la revista Paula en que aparece
Roberto Guarini e implementos utilizados en el deporte.
Este año en que nuestra representante al concurso Miss Universo Marianne Muller se ubicaba
entre las diez finalistas, apareció en la revista Paula del mes de Diciembre el primer y extenso
artículo referente a nuestro deporte en un medio de comunicación escrito.
En él se entrevistaban a Mariano Cortés Presidente de la Rama de U. Católica quien resumía en
cuatro hojas de la revista todo lo relacionado con la actividad tanto del club como de la
asociación y a algunos integrantes como Silvia Guarini, Verónica Fernández, y Ricardo Sfeir.
En este artículo se nombraba varios clubes y agrupaciones que tuvieron la intención de existir o
ser formados pero nada concretaron, entre esos nombres están el Banco del Estado, Banco de
Chile, Chilectra, Chillan, Concepción, Puerto Montt, San Felipe, La Serena y Carabineros
de Chile.
25
1979
El nuevo club Manquehue comenzó a incrementarse con socios del mismo estadio y es así como
se incorporaron en el tiempo Margarita Wenz, Alejandro Barra, Rodolfo Kutscher hijo de
Arturo, Hernán Errázuriz, Raúl Tejeda, Verónica Ordoñez, Carlos Schilling, Herbert Wenz
y su señora Rosita, José Raposo y Roberto Huber entre otros.
Al mismo tiempo en los demás clubes también se fueron incorporando mas socios como fue en el
Estadio Las Condes la llegada de María Eugenia Ruíz,Gladys Chaparro, María Inés Ilabaca,
Gabriela Barahona,Arturo Saavedra, Hector Laiz, Joaquín Abellá, Yerko Luksic,Manuel
Lladser,Carlos Correa,Hector Rode,Rolando Bravo,Carmen Dominguez,Susana Caroca y
Luis Flores.
La Asociación Metropolitana seguía con su trabajo y en este año 79 en Abril, luego de una
reunión se fijaban importantes acuerdos y entre estos estaban la creación del primer calendario
de competencias que existió y decía:
6 de Mayo
Competencia de Apertura.
10 de Junio
Competencia de Otoño.
12 de Agosto
Competencia de Invierno
23 de Septiembre Competencia de Fiestas Patrias
21 de Octubre
Competencia del Día de la Raza
1-2 de Diciembre
II Campeonato Metropolitano
Otro punto de los acuerdos era la creación de la Categoría de 30 y 50m con mira y también se
estipulaban 901 puntos para pasar de categoría.
Esta asociación con la colaboración del Comité Nacional de Recreación editó un reglamento de
Tiro para todos los deportistas que estuvo compuesto por 16 páginas y un anexo.
Y si de ediciones se trataba, este año la Rama del Estadio Las Condes editaba en Abril el primer
boletín informativo de 4 hojas para sus socios en el que se podía leer importantes puntos
relacionados con la actividad. Una de sus notas daba cuenta de la preocupación de la directiva de
la rama por el uniforme a usar en competencias y decía textual “ Este será blanco con una
cazadora celeste; su modelo y color exacto pueden verlo en la oficina de la directora
secretaria(Lucy Laiz)(of 306). La obligación de su uso en las competencias oficiales será a
contar del Campeonato de Fiestas Patrias, (23 de Septiembre de 1979)”.
En su última página el boletín tenía el listado de sus socios activos que eran, 41 participantes.
Nacía este mismo año en el mes de Octubre otro nuevo club denominado Club Chileno
Británico al alero de la misma institución de enseñanza del idioma inglés, siendo su presidente
Germán Célis que venía del club Vickings, al igual que otros integrantes como eran Juan Herrera
y su hijo Juan, además integraban esta rama Ricardo Mora, Santiago Muñoz y Carlos
Cisternas.
26
Un campeonato de invierno en la primera cancha del estadio Las Condes.
De izquierda a derecha, Juan Herrera, Herbert Wenz, Ana María Salvo, Arturo Saavedra, Bernardo
González, Germán Celis y Ulises Munizaga .Atrás, Carlos Urrutia,Damián Jara y Luis Paz.
El “tiro al suelo”, otra modalidad muy entretenida que se hizo en el estadio Las Condes en
donde las damas disparaban a 125 m y los varones a 165 m.
En primer plano Verónica Latham luego Adela Izquierdo Contando la puntuación en el blanco de 15 m de
Ana María Salvo y Juanita Alvarez.
diámetro.
27
Con el tiempo se fueron incorporando otros cultores a este club como fueron Carlos Cestaci,
Marisol Mora, Pedro Vargas, Pedro Montenegro y su hijo Pedro, Jorge van Camps,
Verónica Astudillo, Pedro Valenzuela, Juan Muñoz y Jorge Valenzuela.
Insignia del club creada por Santiago Piña.
Aparecen en esta antigua fotografía de un diario, en una competencia en San Carlos de Apoquindo, Mora,
Muñoz, Celis, Herrera Jr, Herrera y Cisternas.
28
1980
El grupo del Chileno Británico consiguió por un período de tiempo utilizar un recinto para sus
entrenamientos en la comuna de Recoleta que era de la Universidad de Chile y se les permitía
acceder a él los sábados y domingos entre 12 y 13 hrs.solamente. Entre otros esfuerzos los
miembros de esta rama editaron este año tres números de un boletín informativo llamado
“Tamerlane” en el que se escribía todo tipo de datos y noticias relacionadas con la actividad de la
arquería a nivel nacional e incluía resultados de competencias.
En uno de sus números pude encontrar una entrevista que se le hacía al presidente de la
Asociación Metropolitana y mencionaba algunas inquietudes que ya rondaban en la mente de
Alvaro Mandujano y que tenían directamente que ver con el desarrollo de esta disciplina en el
futuro y entre ellas estaban, el realizar cursos de instructores, lograr un terreno al que accedieran
todos los clubes y crear la Federación Nacional de Tiro con Arco.
Este año 80 fue muy prolífico en la formación de nuevos grupos de arqueros siendo un hito
importante la creación de la Agrupación de Iquique, ciudad a la que viajó el presidente de la
asociación metropolitana siendo el día 31 de agosto, en donde tuvo un encuentro con los
primeros entusiastas en un sector de Playa Brava que ya habían adquirido algunos implementos
de inicio aprovechando las franquicias que otorgaba el puerto libre. Importante fue la gestión y
apoyo del Canal Recreativo de la región con su delegado don Luis Taboada, y los primeros
integrantes de ese grupo como fueron Patricia González, Aurelia Díaz, Luis Rebollo, Manuel
Galloso, Juan Droguett, José Casik y Juan Antonio Pérez, quienes tuvieron su primera
participación en el campeonato metropolitano realizado en diciembre de este año en Santiago.
Otro club salía a la luz bajo la presidencia de Jorge Ramírez que venía de la U. Católica, y un día
de Septiembre de este año tenían su primera participación oficial, era el Club Centauro cuyos
integrantes entrenaban en el campus San Joaquín de la Pontificia Universidad Católica de Chile.
Estaban entre sus socios el presidente ya nombrado más Bernardo Caro, Cecilio Alvarez y
Hector Ramírez.
Insignia del club Centauro
Este mismo año nació otra agrupación en la ciudad de San Bernardo que se denominó Club
Leones Rojos y que actuaban en el estadio municipal de la mencionada ciudad; este entusiasta
club tenía entre sus integrantes a Franz Muñoz que fue su presidente ,María Inés Toloza,Luisa
y Ximena Valdebenito,Jackeline Pedreros,Luis Lazo,Abel Aravena,Pedro Ríos, Oscar
29
Collao y Rubén Mena ,Carlos Parodi,Fernando Torres ,Oscar Arenas,Ramón Martínez
entre otros. Muchos de este grupo con sus vistosas poleras rojas participaron en el metropolitano
de este año siendo su segunda experiencia en torneos oficiales.
En el excelente boletín Tamerlane N°2 del mes de Octubre de este año recogí los datos que
daban cuenta de los resultados del Campeonato de Fiestas Patrias en el cual compitieron 72
arqueras y arqueros donde ya aparecían nuevos nombres que integraban los distintos clubes.
30
31
Participaron en este torneo de Fiestas Patrias 111 arqueras y arqueros.
32
También obtuve de esta edición un listado con los primeros récords que se registraron de las
diferentes categorías existentes.
Entre otras actividades la Asociación Metropolitana dictó un curso de monitores a quienes
estuvieran interesados y sus principales relatores por no decir los únicos fueron Alvaro
Mandujano y Bernardo González, ellos se alternaron los diferentes temas a exponer entre los
cuales estaban, reseña histórica de la arquería, rumbos y objetivos de la asociación, implementos
33
y equipos, técnicas de disparo, tipos de torneos y organización de éstos finalizando con
exhibición de películas o diapositivas. La última actividad era la práctica en terreno.
Para finales de año se acordó la realización del IV Campeonato Metropolitano en la ciudad de
Santiago en fecha 7 y 8 de Diciembre. Se enviaron a los clubes las bases del evento y estos
entregaron las nóminas de participantes una semana antes. De esta forma se pudo confeccionar
los listados de competidores con su ubicación por blanco y al mismo tiempo todos participaron
en la labor de planillar en las otras categorías, vale decir colaboración general.
Participaron los clubes Manquehue (13), Universidad Católica (19), Leones Rojos de San
Bernardo (11), Estadio Las Condes (16), Entel (16), Centauro (4), Vickings (14), Chileno
Británico (16), Rancagua (3) y Agrupación de Iquique (7).
Todos ellos sumaron la cantidad inédita de 119 deportistas en competencia en las ocho categorías
que se reunieron esos dos días en el Estadio Las Condes. Una anécdota del evento fue el
protagonizado por Franz Muñoz que con su arco “Herrera” dio en el “amarillo” a 90m en un solo
intento, todo esto en un descanso general y autorizado por los jueces (Quedaron muchos picados
con la demostración).
El torneo fue auspiciado por Agfa por una gestión de Hector Ramírez.
Diploma de premiación al arquero del club Centauro por su tercer lugar en el 4° Metropolitano
Bernardo Caro del club Centauro, en competencia .
34
Artículo del diario La Estrella de Iquique (Agosto de 1980) que informaba del inicio de las actividades en esa ciudad
35
Recorte del diario La Estrella de Iquique de Agosto de 1980 en el que aparecen
Juan Antonio Pérez y Patricia González grandes impulsores de la disciplina en
esa región.
Fue este año 1980 creo, el que tuvo los doce meses más productivos en cuanto a trabajo y
preocupación por hacer cosas de todos los fanáticos de este deporte en cada uno de los clubes y
en la asociación metropolitana.
Los paraflechas que se idearon por esos años en busca del que cumpliera sus propósitos fueron
varios, partiendo por el tradicional “Frontón” de fardos de paja que se utilizaba en todas las
canchas existentes y que cumplió por muchos años su labor protectora y de portablancos. Luego
apareció un ingenio que consistía en un marco de madera relleno con un material denominado
“Plumavit” que era sostenido por dos mallas; duraron poco pues su deterioro era muy rápido ya
que después de su uso terminaba el material en el suelo formando un promontorio blanco.
También fue utilizado el paraflechas de “Totora” prensada por dos zunchos, que era sostenido
por un trípode de fierro, este cumplía como parador pero ay de la flecha que traspasara la totora
por el centro, moría al dar en la pata trasera del trípode. Otro parecido denominado “Mejoral” era
circular pero de planchas de plumavit y amarrado por un zuncho de latón.
Mas adelante se entregan los dibujos de dos modelos que se utilizaron cuyos diseños fueron
plasmados por Bernardo González.
36
37
En este dibujo aparece el carro que llamábamos “Cata” y que fue construido por los clubes Manquehue y Estadio
Las Condes y, el trípode que sostenía los “Mejorales”.
38
1981
Durante este año prosiguió la actividad con un calendario similar al del año anterior en cuanto a
competencias entre clubes como así también numerosos pasos que comenzaban a darse por parte
de la directiva de la Asociación con el Comité Olímpico de Chile para la creación de una
Federación Nacional.
Este es también el año que en el norte de nuestro país se comienza a desarrollar con más fuerza
los planes y la actividad con que habían comenzado el año pasado quienes se constituyeron en la
Asociación Provincial Iquique (Provisoria) siendo un gran impulsor uno de los primeros clubes
en formarse como fue el Instituto Profesional de Iquique, quienes formaron una rama de
nuestra disciplina siendo sus grandes gestoras Aurelia Díaz y Patricia González quien fue su
presidenta por unos años como también las acompañaron José I Moraga y su hijo más
Fernando Saavedra, incorporándose unos meses después Juan Droguett, Italo y José
Lancellotti, Juan A Pérez, Luis Rebollo, Juan Francia y Sara Miqueles.
A finales de Junio esta asociación nortina realizó su primer gran encuentro deportivo en que se
invitaba a todos los asociados y los que no lo estuvieran también. Se competiría en cuatro
categorías con y sin mira. El lugar que se consiguió para la competencia fue el Campus de Playa
Brava organizando el evento el Instituto Profesional de Iquique y patrocinándolo el Comité
Nacional de Recreación I Región.
Algunos resultados de este evento fueron:
Distancia de 50 y 30m varones
1°
Juan A Pérez
Sector vivienda
2° Manuel Galloso
Sector salud
3°
Juan Droguett
Sector salud
Distancia 30 y 20 m damas
1°
Sara Miqueles
2°
Patricia González
940 puntos
697 “
649 “
Sector vivienda
Instituto Profesional
Distancia 30 y 20 m varones
1°
Luis Rebollo
Sector salud
Distancia 20 y 15 m damas
1°
Aurelia Díaz
2° Irene de Droguett
1034 puntos
845 “
907 puntos
Independiente
Sector salud
1044 puntos
545 “
Distancia 20 y 15 m varones
1°
José Lancellotti
Sector vivienda
2° Hector Miranda
Sector vivienda
3° José Toro
Radio Nacional
39
1183 puntos
1063 “
843 “
Distancia 15 y 10 m juvenil varones
1° Luis G Anavalón
Asociación Scout
2° Pablo A Gastello
Sector vivienda
3° Francisco Gastello
Sector vivienda
336 puntos
265 “
180 “
De esta forma la agrupación norte daba inicio a una actividad que sería constante de ahí en
adelante con el trabajo, esfuerzo y dedicación que conlleva toda organización que no deja de ser
pesado, pleno de responsabilidad y todo, “ad honorem”.
Fue por estos meses iniciales del 81 en que se forma un nuevo club que sería el 2° del norte de
nuestro país y pasó a llamarse Saetas del Desierto siendo su presidente Juan A Pérez y que
además estaba integrado por Sara Miqueles, José e Italo Lancellotti, Juan y María Soledad
Francia que venían del club I.P.I más Francisco Pallares, quienes de inmediato comenzaron a
gestionar su personería jurídica (requisito para quedar como club federado) para actuar en
legalidad.
Luego de este encuentro los arqueros del norte cursaron a la asociación metropolitana una
invitación a participar en el torneo de Fiestas Patrias que ellos organizarían en fecha 18 y 19 de
Septiembre, en el campo del Instituto Profesional de Iquique (desgraciadamente no hubo
asistencia de Santiago). Con esto ya se daban muestras de lo que sería la capacidad organizativa
de esa agrupación pues para el evento tenían el patrocinio del Comité Nacional de Recreación y
los auspicios de Autonor y Sodimac como empresas privadas.
Algunos resultados:
Varones 50 y 30m
1° Juan A Pérez
Saetas del Desierto
1.000 puntos
Damas 30 y 20m
1° Sara Miqueles
Saetas del Desierto
1.167 puntos
Varones 30 y 20m
1° Luis Rebollo
Sector Salud
Damas 20 y 15m
1° Aurelia Díaz
Independiente
1.112 puntos
Varones 20 y 15m
1° José Lancellotti
Saetas del Desierto
1.240 puntos
Juveniles
1° Luis Anavalón
Scouts
967 puntos
355 puntos
40
Es importante también destacar que en la ciudad de Antofagasta y con la ayuda de los iquiqueños
la Asociación Cristiana de Jóvenes (YMCA), desarrolló programas de difusión de esta disciplina
para sus integrantes claro que ellos por estatuto solo pueden realizar competición interna como
actividades recreativas.
El Presidente de la Asociación Metropolitana ya adelantaba las primeras gestiones con el
presidente del Comité Olímpico don Gustavo Benko para afiliarse como disciplina a esta entidad.
Tras muchas reuniones y presentaciones de documentos fuimos autorizados como deporte a
comenzar a funcionar como Federación en trámite, tanto así que funcionaba en casa del
presidente provisional que era Alvaro. Se hicieron los estatutos (todo esto se desarrollaba a
finales del año) que serían presentados a las instancias correspondientes para su aprobación. Esta
acción generaba gran trabajo del presidente y varios dirigentes de la asociación quienes
sabedores de la importancia de la empresa pusieron todo su empeño en la gestión para sacarla
adelante inscribiéndose oficialmente seis clubes de Santiago y uno de Iquique en la reunión que
se realizó en la sede central del Coch el día 2 de Diciembre de este año.
Por primera vez la rama del club Estadio Las Condes no sería quien organizara el Campeonato
Metropolitano, la responsabilidad la tomó con su presidente a la cabeza, Jaime Latham W, la
rama del Club Deportivo U. Católica. Este equipo trabajó (incluyéndome yo desde ahora, que
llegaba al club de mis amores desde niño) en conjunto con la directiva de la asociación para
realizar el “V Campeonato Metropolitano” los días 12 y 13 de Diciembre en el estadio Santa
Rosa.
En este torneo se instauró la Copa “Josef Kasic”Universidad Católica en honor al arquero de esta
rama que nos mira desde el cielo. Esta se disputaría por equipos y que, en el tiempo podría
quedarse definitivamente con ella el equipo que la ganara por tres veces, aunque no fuera en
forma consecutiva y también se incorporó la premiacion a los más altos puntajes de cada
distancia.
Para la competencia, se montó en la antigua cancha de rugby de Santa Rosa un frontón de fardos
de paja para colocar los blancos. Todo se desarrolló en un gran ambiente de compañerismo con
la participación de todos los clubes tanto de Santiago, Estadio Las Condes, Universidad Católica
Vikings, Chileno Británico, Manquehue y Entel, como también representantes de Iquique (10)
quienes viajaron a la capital con aportes del Comité Nacional de Recreación de la primera región
y la Municipalidad de Iquique y participaron representando al Instituto Profesional de Iquique
llegando a un total de 82 deportistas en competencia en las distintas categorías.
El único testimonio gráfico de este año que pude conseguir de esos dos días fue la fotografía que
aparece en página 15 de este libro en que aparecen los integrantes del club organizador del
evento.
41
1982
NACE LA FEDERACIÓN
La primera gran actividad de la Federación se desarrolló en Enero y consistió en la realización de
un curso de “ Formación de Monitores de Arquería” en los días 8,9 y 10 en el recinto del Estadio
Las Condes.
El objetivo del curso era entregar los elementos teórico prácticos del tiro con arco y flecha que
permitieran al alumno realizar una labor de enseñanza, difusión y desarrollo de este deporte en su
comunidad.
Los relatores del curso fueron: Alvaro Mandujano presidente de la Federación; Santiago Tapia
del Sistema Nacional de Deportes y Recreación; Bernardo González del Estadio Las Condes;
Guillermo Schacht del club Manquehue; Germán Celis de club Chileno Británico; Eduardo
Basualdo profesor de Educación Física y Mariano Cortés del club Universidad Católica.
En el mes de Abril del año en curso la directiva de la Federación (en trámite) reduce a escritura
pública los estatutos ante el señor notario Alvaro Bianchi par luego ser presentados ante el
Ministerio de Justicia solicitando la personalidad jurídica.
Todo esto se desarrollaba en virtud de lo originado de la reunión del 2 de Diciembre de 1981 en
el salón de plenarios del Comité Olímpico de Chile y con la presencia del señor notario antes
mencionado, se llevó a cabo la asamblea de constitución de la Federación Chilena de Tiro con
Arco.
En ella estaban presentes los señores Alvaro Mandujano Aguirre por el club Estadio Las Condes;
Mariano Cortés Montero por el club Universidad Católica; Patricia González Ahues por el club
Instituto Profesional de Iquique; Raúl Tejeda Sanhueza por el club Manquehue; Damián Jara
Muñoz por el club Vikings; Leopoldo Poblete Campos por el club Entel y Germán Celis Díaz
por el club Chileno Británico.
También asistieron los miembros de la comisión ejecutiva del Comité Olímpico de Chile señores
Alejandro Rivera Bascur delegado del Comité Olímpico Internacional; Jorge Espinoza Ulloa
segundo vicepresidente del Coch; José Betti Cotal primer vicepresidente del Coch; Hernán
Haddad Abdallah secretario general del Coch y el asesor jurídico de esta misma entidad Jorge
Herrera Devoto.
La reunión fue autorizada por la Dirección General de Deportes y Recreación (DIGEDER) y
presidida por unanimidad de laos presentes por Alvaro Mandujano quien, en conjunto con el
señor Herrera procedieron a revisar las personerías jurídicas que acreditaban los clubes
presentes, los que se ajustaban a derecho. Luego Alvaro realizo una breve reseña de la historia de
la arquería en Chile y la misión que tendría la futura Federación.Finalizada la alocución se
procedió a elegir el directorio que actuaría provisoriamente hasta que fuesen aprobados los
estatutos y la personalidad jurídica, quedando este compuesto de la siguiente forma:
42
Presidente
Vicepresidente
Secretario
Tesorero
Directores
Alvaro Mandujano Aguirre
Mariano Cortés Montero
Santiago Muñoz Montenegro
Bernardo González González
Eduardo Basualdo Caneo
Alejandro Barra Tyrer
Raúl Tejeda Sanhueza
Para los efectos de cumplir con el bando N°80 se nominaron a las siguientes personas: Adela
Izquierdo Somoza, Arturo Kutscher Prieto, Margarita Wenz Faust, Roberto Herrera Iglesias,
Carlos Urrutia Rivadeneira, Sergio Latham Walker, Manuel Sánchez Adasme y Sergio López
Contreras.
La Federación al fijar el calendario anual de competencias incluyó por primera ves los torneos
Indoor como actividad de invierno, determinándose realizarlos bajo reglamentación internacional
a 18 y 25m.
Este año se crean dos nuevos clubes en el norte de Chile y es así como en el primer semestre se
recibe en el seno de la Federación Nacional (en trámite) con fecha 17 de Junio la solicitud de
incorporación a las competencias del club Comandos del batallón de comandos N° 6 del
Ejercito cuyo presidente era René Vuskovic y lo acompañaron Julio Carrasco, Luis Vargas,
Ricardo Maldonado, Jorge Díaz, Roberto Guiza, Hector Moncada y Miguel Ortega entre
otros.
Al mismo tiempo comienzan a funcionar en el norte deportistas del club Entel con sede en
Iquique los cuales representan a la principal entidad ya incorporada a la asociación el año
anterior y sus deportistas fueron Luis Anavalon y Carlos Olivares.
También en el mes de Agosto se organiza en Iquique el club Academia de Educación Física y
que rápidamente plantea su solicitud de incorporación a la Federación (en trámite) la que se
acepta luego del correspondiente intercambio epistolar. Su presidenta era Aurelia Díaz y la
acompañaban Luis Rebollo, Juan Droguett y su esposa Irene más José Toro.
El grupo del club Comandos se puso de inmediato a trabajar y es así como prontamente
extienden invitación a un campeonato organizado por ellos denominado “Capitán General
Bernardo O Higgins Riquelme”en los días 21 y 22 de Agosto. Este se desarrolla con gran éxito y
participan en él los clubes de la región todos ya inscritos en la federación y que eran
Comandos(6), Saetas del Desierto(12), Entel(2), Academia de Educación Física(2) y el Instituto
Profesional(2). El evento se realizó en el recinto del regimiento Granaderos de Iquique.
También siguiendo el ímpetu de trabajo de los clubes del norte, el club Academia se dio a la
tarea de organizar el Campeonato Indoor en fecha 5 de Septiembre el cual se llevó a cabo en el
gimnasio de la institución.
43
Finalmente llegó el tan esperado día en que se aprobaron los estatutos y personalidad jurídica
que daban vida legal a la Federación Chilena de Tiro con Arco apareciendo publicado en el
Diario Oficial del día 3 de Noviembre de 1982, que con fecha 18 de Octubre se había decretado
lo esperado.
Recorte del Diario Oficial
44
Para la rama de arquería de la Universidad Católica este fue un año de gran actividad ya que a
partir del invierno se estuvo permanentemente trabajando en la nivelación de la cancha de tiro de
San Carlos de Apoquindo.
Producto de las gestiones de la directiva de la rama y principalmente su presidente, se logró un
acuerdo que consistía en rellenar la cancha de arquería con tierra, traída de la construcción de las
casas en terrenos que se habían vendido a empresas constructoras por parte del club.
En el fondo se estaba creando un pequeño cerro para contrarrestar la inclinación que siempre
tuvo el recinto y así fue que varios miembros de la rama subíamos a hacer mediciones con
instrumentos de geomensura haciendo las marcas para lograr un nivel adecuado y que era
aplanado con una motoniveladora, que se consiguió con la constructora como trueque por el
poco recorrido que tendrían que hacer los camiones para botar la tierra que se extraía de las
construcciones.
El barrial que se formaba los días de lluvia era grandioso pero no fue impedimento para que
construyéramos al mismo tiempo de la nivelación, los nuevos frontones de fardos que
reemplazaron al original y el cerco de protección exterior. Fueron varios meses de esfuerzo y
constancia de trabajo en que todos los miembros del equipo aportaron su grano de arena a la
causa.
Esta causa se vio coronada el día 4 de diciembre cuando tras la bendición de rigor que se realiza
a las obras en nuestro club, las instalaciones fueron inauguradas por Alfonso Swett presidente de
la Fundación Club Deportivo Universidad Católica junto al alcalde de la comuna Patricio
Guzmán y otras autoridades del club.
Invitación que cursó nuestro presidente para la inauguración
45
Luego de la inauguración del recinto y tras un pequeño cóctel para las autoridades se procedió a
participar en el VI Campeonato Metropolitano de arquería que por segundo año consecutivo
organizaba la rama de la Universidad Católica que fue auspiciado por Coca-Cola, participando
todos los clubes de Santiago sin presencia como en los dos años anteriores de representantes de
la primera región.
Foto del segundo día de competencia del IV Campeonato Metropolitano, de izq. a der.
Urrutia, Kutscher, González y Poblete.
El primer presidente de la Federación Chilena de Tiro con Arco compitiendo en
el club Manquehue este 1982 en que obtuvo grandes logros para su deporte.
46
Insignia bordada a mano del club
Manquehue
Arturo Kutscher
Rodolfo Kutscher
Ingrid Reiners
Margarita Wenz
Hernán Errázuriz
Guillermo Schacht.
Luego de un
campeonato en la
cancha de su club.
Pilar González y
Rosario Vidal en
una competencia
en el Manquehue
en la dirección de
tiro.
47
1983
Una vez estructurada la directiva, la que no sufrió mayores cambios respecto a la original dado
que solamente cambió la secretaría quedando Margarita Wenz Faust en ese puesto reemplazando
a Santiago Muñoz Montenegro, Roberto Herrera Iglesias reemplazando a Bernardo González
González en la tesorería y como Vicepresidente Alejandro Barra Tyrer en reemplazo de Mariano
Cortés, luego de un pequeño receso se retomaron las actividades de la Federación.
Con fecha 25 de Febrero se cursaba una invitación a todos los clubes, en la que se informaba que
había sido aceptada por Solidaridad Olímpica la solicitud de la Federación Chilena para traer a
Chile a la entrenadora estadounidense Kathrin Tate para la dictación de un curso de monitores
dentro de la segunda quincena de Marzo entre los días 14 y 25.
Esta iniciativa fue de gran acierto e importancia ya que hasta el momento toda enseñanza se
había desarrollado gracias a algunos autodidactas de la disciplina que entregaban
desinteresadamente sus conocimientos tanto en la capital como en el norte.
Kathrin por fortuna hablaba el castellano por lo que sus conocimientos fueron entendidos a
cabalidad por los asistentes que fueron muchos tanto a sus clases teóricas (nos decía que no
tomáramos la cuerda como “vimparos”, quería decir vampiros) dictadas en el salón de plenarios
del Comité Olímpico, como las prácticas que fueron realizadas en el Estadio Las Condes. Al
mismo tiempo la directiva solicitó a la unidad de salud del Coch, la participación de
profesionales del área en el curso lo que también aportó al éxito de éste.
Kathrin Tate en clases prácticas en el Estadio Las Condes.
48
Recuerdo que una de las cosas que le llamó la atención a nuestra visita fue que, le asombraba la
cantidad de canchas de arquería que teníamos (las conoció todas) y justamente el comentario lo
hizo cuando nuestro presidente y varios directores le mostraban y contaban en el mismo terreno
(Parque Intercomunal) las gestiones que se estaban realizando para conseguir el espacio para la
Federación.
También están en mi recuerdo algunos de los que asistieron a tan interesante experiencia y
espero no olvidar a muchos, entre ellos estaban Ulises Munizaga, Sergio Bahamondes padre e
hijo, María E Miranda, Damián Jara, Jaime Latham W, Gonzalo Muñoz, Roberto Chao S,
Verónica Latham, Mariano Cortés, Roberto Guarini, Ricardo Sfeir, Pedro Ramírez, Jaime
Valls,Germán Celis,Jorge van Camps,Verónica Astudillo María Medina, Ingrid Reiners,Arturo
Kutscher,Margarita Wenz,Hernán Errázuriz,Guillermo Schacht,Rodolfo Schlegel,Raúl
Tejeda,Lucía Laiz, Alvaro Mandujano, Adela Izquierdo,Bernardo González,Roberto
Herrera,Joaquín Abella,René Saavedra,Eduardo Basualdo,Luis y Javier Cruzat, Juan A Pérez,
Sergio López,Jorge Palma,Leopoldo Poblete,Manuel Sánchez,Carlos Aranda y quien escribe.
Luego de finalizado el curso para monitores la Federación se dedicó al calendario de
competencias que se iniciaba con un indoor que se hizo en el gimnasio del club Manquehue en
los que se participaría en las tres categorías recién creadas para damas y varones (idea que
planteé al directorio para la competencia fuera mas real y no existieran tantas diferencias y
posibilidades entre tanto deportista participante) y que consistía en diferenciar por la obtención
de puntajes en categorías como siguen;
Categoría “A” de 500 puntos adelante
Categoría “B” de 400 a 500 puntos
Categoría “C” de 0 a 400 puntos
Se especificaba que el deportista que cumpliera por dos veces el puntaje era promovido a la
instancia superior.
Mas tarde en el mes de Mayo el club Manquehue invita a participar en un torneo de solo
modalidad FITA denominado “Copa Manquehue” en los días 21 22 y su resultado fue el
siguiente:
Damas
Ingrid Reiners
Manquehue
1.006 punto
1ª
Varones
Arturo Kutscher
Guillermo Schacht
Juan P Vergara
Leopoldo Poblete
Carlos Urrutia
Germán Celis
Bernardo González
Sergio López
Hernán Errázuriz
Raúl Tejeda
Ricardo Sfeir
Manquehue
1.068puntos
Manquehue
1.063 “
U Católica
1.050 “
Entel
996 ”
U Católica
958 ”
Chileno Británico
925 ”
Estadio Las Condes
841
”
Entel
821 ”
Manquehue
724
”
Manquehue
583
”
U Católica
385
1°
2°
3°
4°
5°
6°
7°
8°
9°
10°
11°
49
Otro de los grandes hitos de este año fue la incorporación de nuestra Federación a la FITA
Federación Internacional de Tiro con Arco y en el mes de Julio se estaba enviando al
secretario general de la entidad el valor de 540 Francos suizos por nuestra inscripción anual
definitiva, como también una misiva en la que se respondía que se aceptaban las
reglamentaciones internacionales y se aprovechaba de agradecer el apoyo para nuestra
incorporación de la N.A.A Asociación Nacional de Arquería de los Estados Unidos y de
FITARCO Federación Italiana de Tiro con Arco.
También fue por estos meses en que se comenzó a gestionar la creación de la Confederación
Sudamericana de Tiro con Arco (CONSATA) que tenía por misión aunar a los países del sur
para realizar encuentros de nuestro deporte. Luego de acuerdos entre todos se nominó presidente
de la entidad a Aníbal R Vera de Argentina quien se abocó a la preparación de reglamentos y
dedicó mucho trabajo para que esto funcionara. Desde entonces nos dedicamos a insistir ante la
FITA para que se nos reconociera como confederación pero lo único que obtuvimos fue silencio
de la entidad rectora, años después tendríamos la respuesta. Como pro-secretario de la
Confederación fue designado nuestro director de la Federación Chilena, Raúl Tejeda.
En Agosto de este año nace un nuevo club que paso a denominarse Club de Tiro con Arco
Renca y su presidente fue Rolando Isea quien anteriormente militaba en el club Entel. La
Federación le entregó la facultad de participar en los campeonatos hasta que obtuviera su
personalidad jurídica correspondiente con un plazo que vencería en Junio del 84. Actuaron en
este nuevo club Cristina Weishaupt, Pedro Valenzuela, Camilo Fuentes, Eugenio Bustos,
Camilo Isea y Horacio Gómez.
Este año se produjo el acuerdo que para los Nacionales, tanto indoor y distancias largas o Tiro
Diana como se denominaba a las distancias nacionales y Fita, se compararían todos los
resultados a nivel de las dos sedes existentes y fue así que el Nacional Indoor se hizo paralelo en
Iquique (Academia de Educación Física) y Santiago (Estadio Manquehue) el día 6 de Noviembre
en distancias de 18 y 25 m.
El resultado para las categorías (A-B y C) con sus tres primeros lugares quedó como sigue:
Categoría “A”
Varones
1°
2°
3°
Guillermo Schacht
Arturo Kutscher
Carlos Urrutia
Categoría “B”
Damas
1ª
2ª
500 puntos en adelante
Manquehue
Manquehue
U Católica
530 puntos
516 puntos
500 puntos
Saetas
Manquehue
487 puntos
383 puntos
400 a 500 puntos
Sara Miqueles
Margarita Wenz
50
Categoría “B”
Varones
1°
2°
3°
400 a 500 puntos
Sergio López
Roberto Chao
Ulises Munizaga
Categoría “C”
Damas
1ª
2ª
3ª
505 puntos
497 puntos
487 puntos
U Católica
Academia
Saetas
396 puntos
387 puntos
362 puntos
Renca
Las Condes
Renca
477 puntos
465 puntos
464 puntos
0 a 400 puntos
Juanita Alvarez
Aurelia Díaz
Marta Zárate
Categoría “C”
Varones
1°
2°
3°
Entel
U Católica
Vikings
Pedro Valenzuela
René Saavedra
Rolando Isea
0 a 400 puntos
Participaron 59 deportistas de los distintos clubes y ya se incorporaban nuevos cultores como
eran Jorge Valcarce, Oscar González, Matilde Niño y Fernando Hormazabal en Saetas del
Desierto; Zulema Orrego en el Chileno Británico y Luis Bustamante con Roberto Paiva en el
Instituto Profesional de Iquique.
Este año fue creado un sistema de acumulación de puntaje tanto en indoor como en distancias
largas para determinar al club campeón del año y de esta forma incentivar la participación de los
deportistas durante toda la temporada de competencias.
Este consistía en que en todas las categorías quienes obtuvieran los seis primeros lugares iban
asignando a su club puntajes y es así que el arquero(a) que saliera primero generaba 10 puntos a
su club, el segundo 8 puntos, el tercero 6, el cuarto 4, el quinto 2 y el sexto 1 punto.
Producto de lo anterior el campeonato Indoor 1983 determinó las siguientes ubicaciones por
clubes:
1°
Club Manquehue
123 puntos
2°
Club U Católica
111 puntos
3°
Club Saetas del Desierto
69 puntos
4°
Club E Las Condes
67 puntos
5°
Club Entel
49 puntos
6°
Club Academia
45 puntos
7°
Club Chileno Británico
31 puntos
8°
Club Vikings
24 puntos
9°
Club Comandos
11 puntos
51
De la revista Mundo (Tarjeta Diners)
son estos recortes de un artículo realizado
por el periodista Andrés Saiz sobre
nuestra disciplina en el mes de Marzo y
tuvo una extensión de seis páginas y
media.
Publicaciones como esta fueron de gran
aporte para la arquería pues varios
cultores llegaron al deporte luego de leer
este tipo de artículos.
Para la foto Reiners, Schacht, Urrutia y Kutscher.
52
Según el calendario de competencias el Campeonato Nacional de distancias largas se realizaría
los días 3 y 4 de Diciembre, organizado por la Federación Chilena de Tiro con Arco volviendo a
desarrollarse en el Estadio Las Condes.
Participaron representantes de 12 clubes de las dos sedes y también aparecían nuevos integrantes
de cada uno de ellos en competencia, nuevos nombres comenzaban a sonar en la disciplina tales
como Fernando y Paola Hormazabal, Juan Jara, Sarina, Soledad y Constanza Pérez en
Saetas; Soledad Lagos, Luis Brieba, Oscar Veillón y Gladys Aguayo en la UC; Alex von
Unger,Felipe Kassens,Philliph Levkovsek y Mónica Bengoa en el Manquehue; Cristian
Bernales, Pablo Caffiero, Manuel Campos, Felipe Gillabert, Andrés Novión y Carlos
Herrera en el Estadio Las Condes; Winston Peralta y Hernán Arias en el Instituto Profesional
y Rubén Castro y Damián Jara (Jr) en Vikings.
73 fueron los competidores en las distintas categorías y llamó la atención la categoría Juveniles
en 15 y 10 m en que participaban juntos damas y varones pues eran 17 arqueros y arqueras.
Destacable fue la numerosa delegación del norte (19) que viajó con apoyo parcial en algunos
casos por parte de la Federación.
Resultado de las tres primeras ubicaciones de cada categoría del 1er Campeonato Nacional:
Olímpica Damas (70,60,50 y 30m)
1ª Sara Miqueles
2ª Ingrid Reiners
Saetas del Desierto
Manquehue
1.049
956
Olímpica Varones (90,70,50 y 30m)
1° Arturo Kutscher
2° Juan P Vergara
3° Guillermo Schacht
Manquehue
U Católica
Manquehue
1.068
1.022
1.009
U Católica
Renca
U Católica
1.020
830
783
SuperiorVarones(70,50,50y30m)
1° Roberto Chao
2° Pedro Valenzuela
3° Pedro Ramírez
Avanzado Damas (50,30,50 y 30m)
1ª Cristina Weishaupt
2ª Patricia González
3ª María Medina
Renca
Instituto Profesional
Vikings
53
801
713
686
Avanzado Varones (50,30,50 y 30m)
1° René Saavedra
2° Jorge Valcarce
3° Oscar González
E Las Condes
Saetas del Desierto
Saetas del Desierto
987
930
891
Chileno Británico
U Católica
U Católica
974
872
735
Cadete Damas (30,20,30 y 20m)
1ª Zulema Orrego
2ª Carolina Latham
3ª Verónica Latham
Cadete Varones (30,20,30 y 20m)
1° Alex von Unger
2° Teodoro Whipple
3° Luis Vargas
Manquehue
E Las Condes
Comandos
1.139
1.137
1.102
Saetas del Desierto
Entel
E Las Condes
1.245
1.121
1.087
Juveniles (15,10,15 y 10m)
1ª Sarina Pérez
2° Ricardo López
3° Cristián Bernales
Puntaje final por clubes:
1°
2°
3°
4°
5°
6°
7°
8°
9°
10°
11°
12°
Saetas del Desierto
Manquehue
Universidad Católica
Estadio Las Condes
Vikings
Academia
Chileno Británico
Renca
Instituto Profesional Iquique
Entel Iquique
Entel Santiago
Comandos
252 puntos
230
”
201
”
124
”
87
”
68
”
58
”
21
”
14
”
11
”
5
”
5
”
El Circulo de Periodistas Deportivos de Chile premió con el característico cóndor a Guillermo
Schacht Maltzan como el mejor de nuestra disciplina este año.
54
1984
Para este año se planteó un calendario de competencias mucho más intenso ya que se
desarrollaron cuatro torneos indoor más el Nacional y lo mismo en distancias largas.
En la Federación se integró Luis Brieba Claro, presidente de la rama de Arquería del club
Universidad Católica, en el directorio ocupando el cargo que dejara Alejandro Barra Tyrer al ser
nombrado Vice-presidente de la entidad.
En el mes de Enero se recibía de la agrupación de clubes de Iquique la solicitud para realizar el II
Campeonato Nacional en esa ciudad y más tarde en Marzo se recibió de esta misma agrupación
un proyecto de reglamentaciones para las competencias, muy bien elaborado lo que representaba
la dedicación y trabajo que se le estaba entregando al deporte en esa ciudad, constituyéndose en
un gran aporte para el funcionamiento de la disciplina a nivel nacional.
Ya a mediados del año se inscribían nuevos nombres en la participación de torneos en las dos
sedes, comenzaban a competir Julio Chávez, Miguel Backit, Eugenio Díaz, Mauricio
Rodríguez y Juan E Schwarze en la UC; Nicolás van Diest, Javier Basualdo, María P
Rodriguez, Juan P Verderau, Felipe Manie, Raimundo Valenzuela y Víctor Marambio en
el Estadio Las Condes; Ana Pía Rojo, Adolfo Palacios, Ramiro Herrera y Patricio Penna en
el Instituto Profesional de Iquique; Ricardo López, Guillermo Velázquez y Jorge Lobos en
Renca; Carmen Candia, Meiling Kwok, Maritza Rebollo, Humberto y Carolina Chirinos,
Alberto Chong, Jorge y Sebastián Asserella en Saetas; Carlos Avila y Julio Morales en
Comandos; Mirto Blanco en Vikings; Pablo Gastelo en Entel.
Luego de haber realizado cuatro torneos indoor, en Agosto 18 en Iquique y 19 en Santiago se
llevaron a cabo descentralizadamente las competencias del Nacional Indoor. En la ciudad del
norte se desarrollo en el gimnasio del club Academia y en Santiago se compitió en el gimnasio
del Comité Olímpico de Chile.
Recuerdo que fue la primera ves que competían en Iquique arqueros de Santiago puesto que con
la autorización de la Federación viajamos tres representantes de la U Católica, para participar el
día 18 junto a la agrupación del norte. El financiamiento fue particular y con un pequeño aporte
de nuestro club.
Los viajeros fuimos Roberto Chao y quien escribe para participar en la categoría “A” y Ricardo
Sfeir en categoría “B”. En la categoría “A” no teníamos contendores en el norte por lo que
competimos entre nosotros saliendo por lo tanto primero y segundo con 500 yo y 495 Roberto
pero teníamos que esperar lo que pasaría al otro día en Santiago en la misma categoría. No tuvo
Ricardo la misma suerte pues en su categoría con 435 puntos que logró, quedo ubicado en el
sexto lugar de la sede. Al final Roberto se ubicó cuarto y Ricardo quince del nacional.
Especial agradecimiento dejo estampado en este libro por las atenciones de que fuimos objeto en
esa ciudad por los integrantes de los distintos clubes pero en especial hacia Juan A Pérez y su
familia.
55
El resultado del nacional indoor con sus tres primeros lugares por categoría se describe a
continuación:
Categoría “A”
Damas
1ª Sara Miqueles
Saetas
517 puntos
Manquehue
Manquehue
U Católica
538 puntos
531 puntos
500 puntos
Varones
1° Arturo Kutscher
2° Guillermo Schacht
3° Carlos Urrutia
Categoría “B”
Damas
1ª Juanita Alvarez
2ª Ingrid Reiners
U Católica
Manquehue
430 puntos
421 puntos
Academia
Manquehue
Vikings
480 puntos
469 puntos
469 puntos
Renca
Academia
Saetas
363 puntos
309 puntos
277 puntos
Comandos
Vikings
Manquehue
442 puntos
411 puntos
390 puntos
Manquehue
Las Condes
Renca
375 puntos
370 puntos
347 puntos
Varones
1° Juan Droguett
2° Carlos Schilling
3° Alonso Castro
Categoría “C”
Damas
1ª Cristina Weishaupt
2ª Aurelia Díaz
3ª Marta Zarate
Varones
1° Luis Vargas
2° Damián Jara
3° Rodolfo Schlegel
Juveniles
1° Philipp Leskovsek
2° Pablo Caffiero
3° Ricardo López
56
El campeonato por clubes se definió bajo los siguientes puntajes acumulados:
1°
2°
3°
4°
5°
6°
7°
8°
10°
11°
Club Manquehue
Club Saetas del Desierto
Club Universidad Católica
Club Estadio Las Condes
Club Renca
Club Instituto Profesional de Iquique
Club Chileno Británico
Club Comandos
Club Vikings
Club Entel
200 puntos
145 puntos
108 puntos
105 puntos
103 puntos
49 puntos
42 puntos
27 puntos
32 puntos
12 puntos
En este nacional la representante del club Saetas del Desierto Sara Miqueles rompió su propio
récord de Chile que era de 513 puntos logrados en el primer indoor del año, dejándolo en 517
puntos.
Recortes de fotografías del diario La Estrella de Iquique
y La Tercera de Santiago.
Cristina Weishaupt (Renca), Juanita Alvarez (UC) e Ingrid Reiners del
Manquehue en el Gimnasio del Comité Olímpico
Sara Miqueles en una foto tomada
en el estadio Manquehue.
Para Sara era este un buen año ya que en Mayo quebró el récord FITA con 1085 puntos.
57
En una carta del club Saetas del desierto del mes de Julio firmada por su presidente Juan A Pérez
y siempre en el afán de colaborar se proponía a la Federación que se creara un ranking anual para
entregar un incentivo más a los deportistas en cada categoría.
En el mes de Junio se llevó a cabo en la ciudad de Viña del Mar una demostración en el club de
tiro con armas de fuego de Sausalito al cual asistieron varios representantes de clubes de
Santiago (Estadio Las Condes, Manquehue y Universidad Católica). Recuerdo que Bernardo
González llevó los “Mejorales” en su Suzuki con todo éxito sin que se volara ninguno en el viaje.
La actuación demostrativa fue un aporte importante para el futuro en la V Región de esta
disciplina pues se dejó marcado un precedente de nuestra existencia.
El 14 de Agosto se recibía en todos los clubes la carta a participar en el segundo torneo Copa
Manquehue, firmada por su presidente Guillermo Schacht, como siempre solo para la categoría
Olímpica.
Fue también por estas fechas que llegó al seno de la Federación la invitación para participar en el
torneo Internacional Postal para países de habla hispana denominado ”Rey Pelayo” en honor a
una histórica batalla en que participaron los arqueros españoles del medioevo, con gran éxito.
Luego de extendida la invitación a todos los clubes a participar en categoría FITA damas y
varones más la categoría Junior hasta 18 años en distancias 70,60,50 y 30m, se hizo nuestra
competencia en la que participaron 17 arqueros y arqueras en los días 12 y 13 de Octubre.
Desde este momento se disputó en Chile a manera de incentivo la “Copa Rey Pelayo” que fue
donada por el arquero de Universidad Católica, Ricardo Sfeir y se quedaría definitivamente en
poder de quien la obtuviera por tres veces a nivel nacional.
El mejor resultado nacional lo obtuvo Sara Miqueles con un puntaje de 1.055 unidades
(llevándose la Copa por un año) y el mas bajo Ricardo Sfeir con 722 puntos, Carlos Schilling
(junior) obtuvo 935 puntos.
Una característica del evento es que compiten refundidos las damas y los varones en cada
categoría. Participaron 303 deportistas de España, Venezuela, Chile, Filipinas y Uruguay.
La mejor ubicación sudamericana la obtuvo el venezolano Roberto Pasquini (21) con 1.142
puntos y nuestra mejor carta Sara Miqueles (90) con 1.055 puntos. Así terminaba nuestra primera
participación en un evento Internacional Postal.
En el mes de Septiembre se realizó otra demostración en Viña del Mar y esta vez fue en el
Valparaíso Paperchase a instancias de la Sra. Cecilia Ugalde, relacionadora pública de la
institución quien manifestó su gran interés por crear una rama de arquería para los socios de su
club.
En esta oportunidad el grupo de demostración fue más grande que meses atrás, asistiendo casi
todo el directorio de la Federación y deportistas de diferentes clubes. Bernardo González
nuevamente colaboró en llevar los “Mejorales” y en el campo, que se preparó en la cancha de
saltos del club y bajo la dirección de Germán Celis, que ofició de relator del evento por los
parlantes para que todo fuera claro para el numeroso publico y autoridades que asistieron ese día,
que fue un poco lloviznado se desarrolló todo sin contratiempos.
58
Exhibición en el Valparaíso Paperchase
Recorte Diario La Tercera donde aparece
Cecilia Ugalde
Alvaro Mandujano y Raúl Tejeda explicando a las autoridades el
manejo del arco
Atrás de izq. a der. Andrés Peralta,Carlos Schilling, Raimundo Valenzuela,Rodolfo Schlegel,Ricardo Sfeir,Ingrid
Reiners,Carlos Urrutia,Guillermo Schacht,Mario Masonne, Roberto Chao y Arturo Kutscher.Adelante,Andréa
Mandujano, Adela Izquierdo y Nicolás van Diest.
Luego de una muy buena demostración fuimos atendidos en un pequeño cóctel en las
dependencias del club por los anfitriones.
Luego de este viaje Kutscher cambió su auto por otro nuevo, el motivo, aromas de mareos por el
viaje.
59
El II Campeonato Nacional se realizó los días 8 y 9 de Diciembre en la cancha del Club
Manquehue. Participaron 52 deportistas de 9 clubes tanto de Santiago como Iquique, apoyados
estos últimos para su viaje a la capital, en parte al igual que el año anterior, por la Federación.
Este año y para este torneo hicieron su estreno las nuevas medallas para las premiaciones, que se
mandaron a confeccionar según diseño aprobado por el directorio.
Resultado del II Campeonato Nacional (tres primeros lugares)
Categoría Olímpica
Damas
1ª Sara Miqueles
2ª Ingrid Reiners
Saetas del Desierto
Manquehue
967 puntos
942 puntos
Manquehue
Saetas del Desierto
U Católica
1.088 puntos
1.032 puntos
1.026 puntos
Varones
1° Arturo Kutscher
2° Juan A Pérez
3° Carlos Urrutia
Categoría Superior
1° René Vuskovic
2° René Saavedra
3° Luis Vargas
Comandos
E Las Condes
Comandos
1.057 puntos
1.017 puntos
879 puntos
Categoría Avanzado
Damas
1ª Carmen Candia
2ª Meiling Kwok
Saetas del Desierto
Saetas del Desierto
698 puntos
636 puntos
Vikings
Vikings
Saetas del Desierto
1.066 puntos
1.014 puntos
914 puntos
Varones
1° Ulises Munizaga
2° Benito Mella
3° Oscar González
60
Categoría Cadete
Damas
1ª Maritza Rebollo
2ª Sarina Pérez
3ª Paola Hormazabal
Saetas del Desierto
Saetas del Desierto
Saetas del Desierto
956 puntos
917 puntos
826 puntos
Vikings
Saetas del Desierto
E Las Condes
1.195 puntos
1.071 puntos
1.020 puntos
E Las Condes
E Las Condes
Saetas del Desierto
1.309 puntos
1.143 puntos
1.132 puntos
Varones
1° Jorge Rivas
2° Jorge Asserella
3° Pablo Caffiero
Categoría Juvenil
1° Victor Marambio
2° Raimundo Valenzuela
3° Soledad Pérez
El campeonato por clubes se definió de la siguiente forma:
1°
2°
3°
4°
5°
6°
7°
8°
9°
10°
Saetas del Desierto
Estadio Las Condes
Manquehue
Vikings
Comandos
Universidad Católica
Instituto Profesional
Academia
Entel
Chileno Británico
319 puntos
200 puntos
152 puntos
114 puntos
87 puntos
70 puntos
59 puntos
47 puntos
20 puntos
14 puntos
El resultado de la categoría Olímpica se aprovechó para enviarlo a Uruguay para lo que sería un
torneo postal con los arqueros de ese país. No conseguí registro del resultado.
Este evento postal produjo que se enviara a la Confederación Sudamericana la propuesta de
nuestro país de realizar en misma fecha el próximo año un evento postal Sudamericano
denominado “COPA HERMANDAD” que sería organizado por Chile.
61
Un punto importante fue que con fecha de Abril pasado se enviaba a todos los clubes la carta de
incorporación definitiva a la Federación puesto que cumplían con sus personerías jurídicas.
Este fue un muy buen año para el Club Saetas del Desierto ya que en las dos modalidades de la
disciplina cosechó un gran número de premios, lo que denota un buen trabajo directivo y técnico
deportivo del grupo.
Este año el directorio solicitó por carta a la Real Federación Española una traducción al
castellano de la reglamentación FITA la que gentilmente fue enviada y sirvió de mucho para
conocer a fondo los dictámenes de la Federación Internacional.
En Diciembre el Comité Olímpico de Chile dirigido por Juan Carlos Esguep, instauró un
reconocimiento a las figuras de la temporada 84 de cada federación deportiva y que tenía como
objetivo premiar a aquellos que destacaron no tan solo por su rendimiento, sino también por
presentar una trayectoria ejemplar de acuerdo al espíritu deportivo.
Para tales efectos el directorio de la Federación Chilena de Tiro con Arco presentó a los tres
deportistas elegidos que recibirían su reconocimiento el Sábado 19 del mes en las dependencias
del club Palestino; Estos fueron: Damián Jara, René Saavedra y Roberto Chao.
A mitad del año se entregó una nómina con los deportistas que quedarían cubiertos por un seguro
del Comité Olímpico de Chile, que incluían a los preseleccionados del momento y estos fueron:
Arturo Kutscher, Guillermo Schacht, Sara Miqueles, Ingrid Reiners, Juan A Pérez, Germán Celis
y Carlos Urrutia.
Ya se hablaba de preselección nacional pensando en el Campeonato de las Américas de 1986 en
Brasil.
En el libro de actas de la rama de Arquería de la U Católica quedó registrado que, el IV Indoor
organizado por la rama en el mes de Julio en el gimnasio del Campus San Joaquín fue cubierto
por canal trece de TV de la Universidad Católica gracias a las especiales gestiones de nuestro
socio Miguel Backit. Era la primera ves que la televisión chilena en su noticiario de las 21hrs
entregaba un amplio espacio de tiempo en mostrar la actividad(casi 15 segundos).
En el mes de Agosto también como consta en acta de la rama antes mencionada se da cuenta de
la solicitud que se recibe de la Federación Chilena de Tiro con Arco para que los señores
Mariano Cortés y Carlos Urrutia sean asesores del directorio de esta.
Finalizaba este año pleno de actividad tanto para los clubes que vieron incrementados sus
registros de socios, como para la Federación que indudablemente aportó su trabajo para que
todos crecieran en actividad y participación a nivel de las competencias.
El Círculo de Periodistas Deportivos de Chile premió a Sara Miqueles Rodríguez como la
mejor de nuestra disciplina este año.
62
1985
A finales del año anterior (8 de Diciembre) fue reestructurado el directorio de la Federación
Chilena de Tiro con Arco según corresponde por estatutos, quedando constituido como sigue:
Presidente
Vice-presidente
Tesorero
Secretario
Directores
Secretario Técnico
Alvaro Mandujano Aguirre
Augusto Peralta Arancibia
Bernardo González González
Jorge van Camps González
Carlos Urrutia Rivadeneira
Víctor Marambio Vidal
Arturo Kutscher Prieto
Maximiliano Flores
En Enero 22 se informaba al Comité Olímpico que se había enviado por fin un saldo en dólares
que se le adeudaba a la entrenadora estadounidense desde su venida en 1983. Este saldo no se
había enviado por simple burocracia que existe desde siempre en los organismos estatales y con
manejos de fondos. Lo traigo a colación pues muchas veces explica el porqué en el extranjero no
se nos cree en lo que prometemos.
El 3 de Marzo nuestro país se vio sacudido por un terremoto que nuevamente nos dejó mal
parados en todo orden de cosas y nuestra “Pajarera” quedó con sus paredes bastante dañadas lo
que no nos permitía funcionar como directorio en la oficina de la Federación. Estuvimos de
nómades en varias oficinas que se nos asignaron dentro del comité por un tiempo.
En el mes de Abril se dio el vamos a la preparación de preseleccionados tanto en la capital como
en la primera región y es así que en Santiago se utilizó el gimnasio del Comité Olímpico para la
preparación física que quedó como responsabilidad de Maximiliano Flores (profesor de
educación física) los días martes y jueves de 7 a 8 de la mañana. En Iquique el C.E.R funcionó a
cargo de Juan A Pérez junto al preparador físico José Riffo.
Se recibió carta renuncia como director de la Federación de Arturo Kutscher con fecha 23.
Este mismo mes cambia la presidencia en la rama de la UC quedando a la cabeza del equipo
Carlos Urrutia por un año.
El presidente de la Federación enviaba en fecha 22 de Mayo una carta de felicitaciones a nombre
del directorio, a la deportista Sara Miqueles por haber logrado un nuevo récord en FITA con
ocasión de la segunda fecha del calendario oficial, marcando 1.118 puntos.
Aparecían nuevos nombres en la práctica del deporte tales como: Blanca Feito, Orlando
Chiang, Patricio Bello, Andrés Napolitano, Patricio Ulloa, Nuncio Belardi, Manuel Alegría
y Pedro Jara en Saetas; Natalia Whipple, Ada Poblete, Angélica Acuña, Cristian Munita,
Ximena González y Ana María González en Las Condes; Cristian Winkler,Walter
Quaas,Sven Rusch,Ronald Lijs y Cristian von der Fortz , Armin Claro, Cristian Pedevila y
Daniel Eisenmann en Manquehue; René Vuskovic(Jr) y Luis Medrano en Comandos; Pia
Gabler en la UC; Igor Nuñez, Isabel Castro, Alejandra Jara y Rodrigo Munizaga en
Vikings.
63
Nuevamente felicitaciones para Sara Miqueles ya que en el segundo indoor del año rompe su
récord dejándolo en 532 puntos.
En el mes de Junio cambiaba la presidencia del club Saetas del Desierto quedando a la cabeza de
la institución Andrés Napolitano.
Para finales de Julio quedó fijada la realización del II Nacional Indoor el cual se hizo
descentralizado, en Iquique en el Gimnasio Centenario y en Santiago en el Gimnasio Manuel
Plaza. Recuerdo que para esta oportunidad conseguí con el auspiciador Rossignol unas casacas
para los planilleros del evento en Santiago que fueron muy “vistosas”(color naranja) además está
en mi memoria la anécdota de una discusión que se armó con Alvaro por el color del uniforme
que teníamos como UC (13 competidores) que era de color negro para el invierno y no nos
quería dejar participar por tal razón ya que la vestimenta debía ser blanca, entre “dimes y
diretes” primó la cordura y se compitió sin problemas.
El resultado general fue el siguiente (tres primeros lugares):
Categoría “A”
Damas
1ª Sara Miqueles
Saetas del Desierto
528 puntos
Manquehue
U Católica
Manquehue
523 puntos
522 puntos(dif. oros)
522 puntos
Saetas del Desierto
Manquehue
Saetas del Desierto
446 puntos
434 puntos
409 puntos
Comandos
E Las Condes
Manquehue
527 puntos
496 puntos
493 puntos
Varones
1° Guillermo Schacht
2° Roberto Chao
3° Arturo Kutscher
Categoría “B”
Damas
1ª Blanca Feito
2ª Ingrid Reiners
3ª Maritza Rebollo
Varones
1° René Vuskovic
2° Mario Massone
3° Carlos Schilling
64
Categoría “C”
Damas
1ª Meiling Kwok
2ª Carmen Candia
3ª Adela Izquierdo
Saetas del Desierto
Saetas del Desierto
E Las Condes
450 puntos
384 puntos
359 puntos
Entel
Saetas del Desierto
Saetas del Desierto
464 puntos
454 puntos
428 puntos
Manquehue
Saetas del Desierto
Comandos
443 puntos
429 puntos
414 puntos
Varones
1° Carlos Olivares
2° Patricio Ulloa
3° Alberto Chong
Categoría Juvenil
1° Cristian Winkler
2ª Sarina Pérez
3° René Vuskovic (Jr)
Recorte de El Mercurio del
Nacional Indoor 1985 en el
Gimnasio Manuel Plaza
Ricardo Sfeir y Pedro Ramírez en competencia.
65
La competencia por clubes de este año quedó como sigue:
1°
2°
3°
4°
5°
6°
7°
8°
9°
10°
Saetas del Desierto
Manquehue
Estadio Las Condes
Universidad Católica
Comandos
Vikings
Entel
Academia
Chileno Británico
Renca
272 puntos
119 puntos
79 puntos
75 puntos
62 puntos
48 puntos
23 puntos
12 puntos
2 puntos
0 puntos
Con fecha 20 de Agosto presenté mi renuncia en carácter de irrevocable como director de la
Federación Chilena de Tiro con Arco la que me fue aceptada por el directorio en carta del 10 de
Septiembre.
Al mismo tiempo y con misma fecha 10 de Septiembre, me llegó un reto de parte del presidente
de la Federación que alcanzaba también a Guillermo Schacht, Ingrid Reiners y Arturo Kutscher
por el hecho de haber participado en la Final Nacional Indoor de Argentina, evento al cual
fuimos invitados como clubes por la Federación Provincial de Arquería de Córdoba.
Sin duda nos merecíamos el reto ya que nuestra Federación no fue informada oficialmente por
nuestra parte dado también que, nunca nos habíamos encontrado en esta situación puesto que por
primera ves se salía en una delegación fuera del país a competir, vale decir no teníamos nada
reglamentado al respecto. Pero de todas formas aceptamos el tirón de orejas y se sentó un
precedente para el futuro.
Recuerdo haber finalizado en el sexto lugar de la final Argentina Indoor 1985 obteniendo
también una medalla denominada “Mosca” por haber logrado un 30 (tres flechas en el centro) y
mucho mejor estuvieron Arturo Kutscher 4° y Guillermo Schacht 5° (participaron 36) y en
damas Ingrid salió 6ª (participaron 9). Se realizaron dos rondas de 18 metros, en la ciudad de
San Francisco.En Córdoba fuimos excelentemente atendidos por la familia de Aníbal Vera
quienes además nos llevaron a conocer el balneario de Carlos Paz.Quedamos muy agradecidos.
En documentos del 23 de Septiembre la Federación hizo entrega como “cargo” a Ricardo Sfeir,
Roberto Chao, Sara Miqueles, René Vuskovic, Carlos Urrutia y Juan A Pérez en su calidad de
preseleccionados, media docena de flechas de aluminio completas, importadas de USA, para su
preparación.
En carta a la Federación de fecha 28 de Octubre se recibía la renuncia de Juan A Pérez como
técnico del C.E.R de la primera región.
Se cumplió con realizar la competencia que serviría para la participación en el Sudamericano
Postal que se había acordado en el año 84 en que se disputaría la Copa “Comité Olímpico de
Chile” donada gentilmente por su presidente, haciéndose acreedor quien como país sumara más
puntaje con sus tres mejores arqueros (as). El resto de la premiación la haría la CONSATA.
Se recepcionaron en la Federación los puntajes de los participantes de Argentina, Venezuela,
Brasil, Colombia, Uruguay y Chile.
66
A continuación entrego el listado de participantes de los países mencionados, en que compitieron
13 damas y 73 varones.
Damas
1ª
2ª
3ª
4ª
5ª
6ª
7ª
8ª
9ª
10ª
11ª
12ª
13ª
Sandra Vera
María Victoria Echavarría
Nancy Sosa
Arcy Kempner
Mónica Vera
Estela de Sosa
Ingrid Reiners
Mercedes de Trujillo
Rosario Trujillo
Catalina Car
Juana Jackson
Andréa Vera
Dora Olmedo
Argentina
Colombia
Argentina
Brasil
Argentina
Argentina
Chile
Venezuela
Venezuela
Argentina
Uruguay
Argentina
Argentina
1.105
1 088
1. 057
1. 055
1. 017
1. 009
981
960
952
912
910
820
754
Brasil
Colombia
Colombia
Venezuela
Colombia
Uruguay
Chile
Brasil
Argentina
Uruguay
Argentina
Chile
Uruguay
Chile
Venezuela
Uruguay
Argentina
Chile
Colombia
1.205
1.176
1.172
1.143
1.141
1.134
1.132
1.120
1.109
1.109
1.095
1.095
1.076
1.059
1.057
1.057
1.054
1.052
1.051
Varones
1°
2°
3°
4°
5°
6°
7°
8°
9°
10°
11°
12°
13°
14°
15°
16°
17°
18°
19°
Renato D Emilio
Rodolfo Echavarría
Juan I Echavarría
Piero Pannarale
Carlos Montenegro
Hector Souza
Arturo Kutscher
William Porto
José Demarchi
Charles Ayling
Cesar Escalante
Guillermo Schacht
Clive Desiervo
René Saavedra
Vladimir Ludovic
Nin Burgos
Angel Bello
Mario Massone
José Echavarría
67
20°
21°
22°
23°
24°
25°
26°
27°
28°
29°
30°
31°
32°
33°
34°
35°
36°
37°
38°
39°
40°
41°
42°
43°
44°
45°
46°
47°
48°
49°
50°
51°
52°
53°
54°
55°
56°
Julio Herbas
Nestor Lacasagne
Renato J Emilio
Marcelo Grillo
Oscar Pérez
René Vuskovic
Carlos Urrutia
Manoel de Santana
Jorge Silva
Adriano Costa
Oscar Scacheri
Roberto Chao
Giovanni Lovicario
Carlos Camacho
Carlos Reuthe
Hector Ortíz
Edgardo Mengui
José Giordano
Jaime Otero
Bernardo Herrera
Hernán Errázuriz
Christopher Murray
Daniel Vieytes
Raúl Zorrilla
Uclide Bertoni
Sergio Loaiza
Wilson Rodríguez
Raúl Zorrilla (Jr)
Jorge Rivas
Guillermo Watson
Daniel Ferreira
Candido Alonso
León Moreno
Juan Ríos
Leopoldo Poblete
Nelson Russi
José J Zelinka
Argentina
Argentina
Brasil
Argentina
Argentina
Chile
Chile
Brasil
Argentina
Venezuela
Argentina
Chile
Venezuela
Argentina
Colombia
Argentina
Argentina
Argentina
Venezuela
Venezuela
Chile
Brasil
Argentina
Venezuela
Argentina
Venezuela
Brasil
Venezuela
Chile
Argentina
Brasil
Argentina
Argentina
Argentina
Chile
Uruguay
Venezuela
68
1.051
1.049
1.043
1.025
1.024
1.024
1.011
1.005
1.004
1.003
998
992
977
975
968
959
959
950
944
938
936
918
916
912
904
899
890
882
873
870
863
858
858
857
854
840
836
57°
58°
59°
60°
61°
62°
63°
64°
65°
66°
67°
68°
69°
70°
71°
72°
73°
Wisan Torbay
Norberto Bourrote
Gonzalo Muñoz
Bernardo González
Stefhen Murray
Armando Roldan
Martín Alurralde
Jorge D angelo
Armando Chavez
Mauro Pannarale
Salvador Ríos
Roberto Zamboni
Manuel Rodríguez
Juan Visintini
Daniel Villalba
Hugo Villalba
Marcio Tavares
Venezuela
Argentina
Chile
Chile
Brasil
Venezuela
Argentina
Argentina
Venezuela
Venezuela
Colombia
Argentina
Colombia
Argentina
Argentina
Argentina
Brasil
834
828
826
821
820
808
786
785
763
750
732
731
726
720
455
330
306
Finalmente los ganadores de la Copa Comité Olímpico de Chile fueron los integrantes de
Colombia por la suma de sus tres mejores puntajes(se refundía damas y varones) la que fue
enviada a la Federación Colombiana de Tiro con Arco.
El 15 de Agosto se desarrolló la “Copa Manquehue” en cancha del mismo club y el ganador fue
Roberto Chao quien logró 1.131 puntos.
El torneo “Rey Pelayo” se hizo en el club Manquehue los días 12 y 13 de Octubre en la versión
nacional. El evento tuvo la participación de 325 deportistas de España, Cuba, Uruguay,
Colombia, Argentina y Chile.
Nuestra mejor ubicación la logró Guillermo Schacht al quedar n° 44 del listado general con 1106
puntos (llevándose la Copa por un año) y el sudamericano mejor ubicado fue el colombiano Juan
Carlos Echavarría en el n°5 con 1210 puntos.
Durante todo el año se estuvo preparando la participación de nuestro deporte en los “1° Juegos
Nacionales” organizados por la DIGEDER, los que en un principio no incluían a nuestra
disciplina, pero, luego de muchas gestiones y reuniones del presidente ante las autoridades
correspondientes finalmente logró la inclusión del Tiro con Arco en los juegos.
Esto significaba que recibíamos algunos aportes como materiales y uniformes más
financiamiento para viaje para deportistas de la primera región con alojamiento y alimentación
durante la estadía en Santiago
Se coordinó nuestra participación de tal manera que el evento coincidiera con el “III Campeonato
Nacional” determinándose realizarlo los días 25 y 26 de Noviembre del año en curso, en el
Estadio Las Condes.
69
Recorte del diario El Mercurio del día martes 26 de Noviembre en que
aparecen en primer plano Leopoldo Poblete y Bernardo Gonzáles.
En el torneo participaron 42 deportistas en las diferentes categorías damas y varones de los
cuales 9 pertenecían a la primera región.
Resultado del “III Campeonato Nacional” y “ 1° Juegos Deportivos Nacionales” (tres
primeros)
Categoría Olímpica
Damas
1ª Sara Miqueles
2ª Ingrid Reiners
Comandos
Manquehue
1.064 puntos
1.003 puntos
70
Categoría Olímpica
Varones
1° Guillermo Schacht
2° Arturo Kutscher
3° René Saavedra
Manquehue
Manquehue
Estadio Las Condes
1.151 puntos
1.070 puntos
1.007 puntos
Categoría Preolímpica
1° Julio Carrasco
2° Ulises Munizaga
3° Juan Droguett
Comandos
Vikings
Academia
979 puntos
970 puntos
880 puntos
Estadio Las Condes
662 puntos
Categoría Avanzados
Damas
1ª Adela Izquierdo
Varones
1° Benito Mella
2° Carlos Olivares
3° Jorge Rivas
Vikings
Entel
Vikings
1.031 puntos
1.010 puntos
973 puntos
Comandos
Estadio Las Condes
Universidad Católica
1.154 puntos
812 puntos
802 puntos
Comandos
Manquehue
Universidad Católica
1.238 puntos
1.237 puntos
1.195 puntos
Categoría Cadetes
Damas
1ª Sarina Pérez
2ª Ximena González
3ª Pía Gabler
Varones
1° Orlando Chiang
2° Cristian Winckler
3° Mauricio Rodríguez
71
El Campeonato de clubes 1985 se definió de la siguiente forma:
1° Saetas del Desierto
2° Comandos
3° Manquehue
286 puntos
213 puntos
188 puntos
4° Estadio Las Condes
4° Vikings
171 puntos
171 puntos
5° Universidad Católica
6° Entel
7° Academia
129 puntos
28 puntos
27 puntos
Este año los clubes recibimos la invitación del presidente de Vikings Damian Jara, para asistir a
un “torneo-cocktail” en el Estadio Municipal de Conchalí con motivo de celebrar 16 años de
existencia del mencionado club, donde se compitió en distancia de 25m con 30 flechas en
categorías indoor. Asistieron varios representantes de cada club de Santiago y se logró una
agradable convivencia entre los deportistas, no faltando una muestra de destreza de Alonso
Castro para inaugurar el encuentro.
A mediados de Diciembre llega a la Federación la solicitud proveniente de la primera región para
la incorporación de un nuevo grupo de arqueros denominados Club Sodimac, de la ciudad de
Iquique siendo su delegado Juan Droguett.
También por este tiempo Juan A Pérez gestionaba la creación de una rama de la disciplina en la
Universidad Arturo Prat de Iquique.
No sé si este año fue muy agitado, muy cargado de trabajo, o sencillamente no teníamos una
buena influencia de los astros, pues muchas muestras hubo de altercados y desacuerdos entre las
personas lo que se tradujo, como se ha visto, en renuncias a granel en el directorio, incluyendo
muchas que no escribiré, sucedidas en los diferentes clubes.
Y si de renuncias se trataba faltaba la última, el 31 de Diciembre renunciaba el Presidente de la
Federación.
Por fortuna el comienzo del verano calmó los ánimos y nuevamente los que trabajaban realmente
tomaron el futuro con una mirada diferente y comenzó a prepararse el año que se venía encima
ya con compromisos internacionales.
72
Participaron 9 damas y 36 varones de tres países.
Credenciales de competidor correspondientes a quien escribe, arriba de la Final Nacional Indoor en San
Francisco Argentina y abajo del III Campeonato Nacional y Primeros Juegos, esta última diseñada por
Bernardo González para el evento.
73
En la ciudad de San Francisco se hizo la final nacional Argentina en dos días de gran
confraternidad y a la cual llegamos procedentes de Córdoba en un viaje por bus. De inmediato
fuimos llevados a la plaza principal de la ciudad en donde se formaron las delegaciones y con
presencia de autoridades se inauguró el evento, luego desfilamos por la avenida principal
precedidos de una banda de música hasta la alcaldía en donde la autoridad nos dio la bienvenida
(todo muy novedoso para nosotros pues en las calles la gente aplaudía nuestro paso) y luego nos
llevaron al hotel que estaba dispuesto para la delegación.
De izquierda a derecha, Charles Ayling 9° (URU),Carlos Urrutia 6°(CHI),Julio Piñeiro 8°(URU),Aníbal Vera
entrenador y presidente de la CONSATA (ARG),Guillermo Schacht 5°(CHI),Ingrid Reiners 6ª (CHI),Arturo
Kutscher 4°(CHI),Hector Souza 2°(URU) y Nin Burgos 13°(URU).
74
1986
En Enero se enviaba al presidente del Comité Olímpico la nómina de deportistas del tiro con arco
que eran incluidos en la póliza de seguro y estos eran Ingrid Reiners, Guillermo Schacht, Arturo
Kutscher. René Vuskovic, Roberto Chao, Carlos Urrutia y Leopoldo Poblete.
Dejaba sus funciones de Secretario Técnico a partir de este mismo mes Maximiliano Flores por
razones de costos.
En el mes de Marzo y en conjunto con la Real Federación Española el presidente de nuestra
Federación hacía llegar a la FITA una carta en que se solicitaba la inclusión del idioma
Castellano como el tercer idioma oficial de la institución rectora.
Comenzaban las competencias anuales y entraba a participar un nuevo club que se creaba en la
primera región por gestiones de Juan A Pérez, la rama de Tiro con Arco de la Universidad
Arturo Prat (continuadora del Instituto Profesional de Iquique) y que era aceptada su
participación en el seno de la Federación Chilena de Tiro con Arco a partir del primer
campeonato. Su presidente era Jaime Valdebenito, Director de Servicios Universitarios.
Por el mes de Junio encontrábamos ya participando a nuevos cultores de la disciplina en los
diferentes clubes tales como: Juan Belmar, Evangelina Fritz, Ana Colina y Jorge Asserella
en Saetas; Alejandra Samula, Marianela Aray, Hugo Tirado y Boris Hurtado en Las
Condes; Gladys Gatica en Vikings; Rodolfo Rivera, Leonor Baeza, Ema Villanueva,
Gonzálo González, Gilberto Penna, Andrés Fernández y Fernando Rojas en U Arturo Prat y
Bernardo Merello en Manquehue.
Para este año estaba en programación dos eventos internacionales a los cuales podrían acceder
representantes nacionales por lo que la directiva de la Federación dispuso dentro del Plan Anual
Operativo la solicitud de fondos destinados a una revisión médica de los posibles seleccionados
que se hicieron exámenes en Santiago (donde el doctor “Mortis”) y en Iquique.
La Federación autorizó la realización del Nacional Indoor en la ciudad de Iquique por lo que los
deportistas de Santiago tuvieron que cumplir con ciertas metas mínimas para acceder a un
pequeño apoyo para viaje o estadía en el norte. De esta forma la agrupación de clubes del norte
organizaron por ves primera una final nacional, la que se llevó a cabo en el gimnasio Centenario
con impecable organización.
En Junio también, y por acuerdo de directorio se acordó fijar metas para la participación en el
“VIII Campeonato de Las Américas” a realizarse en Río de Janeiro, Brasil en el mes de
Noviembre y estas fueron enviadas por carta a cada preseleccionado para su conocimiento
contra firma diciendo: 1° Para ser nominado tener un promedio de 1.000 puntos en el período.
2° Obtener al 31 de Agosto
1.050 puntos.
3° Obtener al 26 de Octubre sobre
1.100 puntos.
En primera instancia este documento fue enviado a Massone, Poblete, Schacht, Vuskovic,
Kutscher, Saavedra, Urrutia, Chao, Reiners y Miqueles.
75
Recorte diario El Mercurio del 7 de Abril dando cuenta de la 1ª Fecha con
resultados de Santiago, se distinguen en primer plano Luis Cruzat (UC) y
Benito Mella (Vickings) de categoría Preolímpica.
En Junio me di a la tarea de hacer una actualización de los récords chilenos utilizando como base
todos los registros de las planillas de resúmenes de cada torneo que yo había venido haciendo
desde el año 83 y en el fondo, desde que hacíamos en las dos sedes los torneos al unísono para
así cotejar mediante rápida información las ubicaciones finales de todos los clubes de Chile.
Es así que, con fecha 8 del mes envié a René Vuskovic (Coordinador de la agrupación norte) el
listado de récords actualizado y que procedo, a manera de recuerdo, a entregar:
76
Indoor
Damas
Sara Miqueles
532 puntos (85)
Varones
Guillermo Schacht
556 puntos (84)
Distancias Olímpicas
Damas
Sara Miqueles
1.118 puntos (85)
Varones
Guillermo Schacht
1.166 puntos (82)
Distancia Pre-Olímpica
Carlos Olivares
1.068 puntos (86)
Distancia Avanzado
Damas
Lucía Laiz
1.001 puntos (82)
Varones
Roberto Chao
1.194 puntos (83)
Distancias Cadetes
Damas
Marianella Penna
1.294 puntos (86)
Varones
Orlando Chiang
1.275 puntos (85)
Juvenil
Cristian Winckler
1.353 puntos (85)
Todos estos registros los realizaba en mi labor de Coordinador General que se me había asignado
por acuerdo del directorio y por tener un orden que de mucha ayuda servía.
77
Segunda Fecha Indoor organizada
por U Católica y Comandos
Una vez refundidos los resultados de
este evento, en Categoría “A”
1ª Sara Miqueles
UAP
449
Categoría “A”
1° Gmo. Schacht
M
537
2° Arturo Kutscher M
523
3° Carlos Urrutia
UC
515
Categoría “B”
1ª Blanca Feito
S
484
2ª Ingrid Reiners M
451
3ª Maritza Rebollo S
392
Categoría “B”
1° Jorge Rivas
V
528
2° Ulises Munizaga V
526
3° René Saavedra
LC
509
Categoría “C”
1ª Carmen Candia
S
442
2ª Sarina Pérez
UAP
405
3ª Leonor Baeza
UAP
392
Categoría “C”
1° Fernando Rojas
UAP
488
2° Cristian Winckler M
455
3° Ricardo Maldonado C
455
Recorte del diario El Mercurio de Santiago del 9 de Junio que
daba cuenta del resultado del segundo indoor realizado en el
gimnasio del Campus San Joaquín de la Universidad Católica.
Participaron 70 arqueros y arqueras de las dos sedes y se contabilizaron dos “30” o serie
perfecta, que correspondieron a Jorge Rivas en 25m y Mario Massone en 18m.
Para el nacional indoor a desarrollarse en Iquique, la agrupación de clubes del norte determinó
asignarse tareas a realizar por cada uno de ellos bajo la dirección de un coordinador que era el
presidente del club Comandos, René Vuskovic.
Mediante un organigrama que fue distribuido a los clubes organizadores y a las posibles visitas
de Santiago más la Federación, quedaron determinadas las funciones de cada cual para el
desarrollo de este primer evento nacional para la primera región.
78
El documento especificaba que al club U.Arturo Prat le correspondía conseguir presupuesto del
cocktail, trazar el campo de tiro y colocación y retiro de los blancos; al club Comandos le
correspondería preparar los fardos en el gimnasio, demarcar las zonas de autoridades, público y
competidores mas encargarse del mástil y bandera; Entel se encargaría del servicio de té, café y
refrescos mas el marcador de series(A, B-C, D) y distintivos de acreditación; Saetas tendría a
cargo la iluminación, planillas, planilleros y porta arcos.
El coordinador también tenía sus responsabilidades tales como conseguir el gimnasio, encargarse
de la parte protocolar con las autoridades, extención de invitaciones, contactar medios de
difusión y dar cuenta finalmente a la Federación de lo realizado con sus resultados generales.
De este muy bien organizado torneo no tengo los resultados generales pero si pude encontrarme
con dos recortes que entregan algo de ellos.
A la izquierda una telefoto
para el diario La Cuarta en
que aparecen en primer
plano Alegría, González y
Hormazabal. Abajo recorte
de El Mercurio que entrega
información de quienes
ocuparon el primer lugar en
cada categoría. Ambas
informaciones del día 28 de
Julio.
79
Una definición muy entretenida se protagonizó por parte de quienes tenían que dirimir con el
mejor tiro (3 flechas) para determinar al deportista que sería el campeón del “30”. En uno de los
tiros Orlando Chiang le clavó una flecha a un portón de metal tras los parapetos al elevar el tiro
(a veces los nervios traicionan) dejando a la postre como ganador del año a Arturo Kutscher que
sumó 3 series perfectas durante todos los torneos de la modalidad.
En Agosto se recibió de la Federación Provincial de Arquería de Córdoba la invitación a
participar en la Final Nacional Argentina de indoor a realizar en fecha 13 y 14 de Septiembre;
nuestra Federación entregó la información a todos los clubes de Chile para que quienes desearan
representarnos se inscribieran pagando $55.000 que incluía viaje desde Santiago más
alimentación y alojamiento. En esta oportunidad al no estar este evento incluido en el Plan Anual
Operativo no existían fondos de apoyo para los deportistas por lo que quien asistiera debía
solventar en forma particular su participación.
La delegación a participar en Argentina quedó conformada por Ingrid Reiners, Arturo Kutscher,
Roberto Chao y quien escribe más Alvaro Mandujano que tenían concertadas unas reuniones con
el presidente de la Confederación Sudamericana Aníbal Vera.
Como Campeón argentino del evento quedó Cesar Escalante con 1.111 puntos luego de las dos
rondas de 18m,Arturo Kutscher ocupó el 4° lugar con 1.060 puntos, Carlos Urrutia el 22° con
975,Roberto Chao el 25°con 956 en un total de 30 competidores; Como campeona argentina
quedo Sandra Vera con 991 puntos e Ingrid Reiners ocupó el 4° lugar con 923 entre 8
competidoras.
Recorte del diario El Mercurio del 21 de Septiembre
Luego en el mes de Octubre nuevamente se realizó una competencia para enviar los puntajes al
ya tradicional torneo Rey Pelayo con los países de habla hispana.
El mejor resultado Sudamericano lo logró el Colombiano Juan Carlos Echavarría con un sexto
lugar entre 253 participantes damas y varones de, España, Argentina Colombia, Venezuela,
Filipinas, República Dominicana, Chile y Uruguay.
Nuestras damas Sara Miqueles ocupó el lugar 58° e Ingrid Reiners el 113°.
Nuestros varones Guillermo Schacht ocupó el lugar 42° (llevándose por segundo año la
Copa),Arturo Kutscher el 47°, René Saavedra el 78°, Roberto Chao el 82°, Mario Massone el
94°, Carlos Urrutia el 96°, Bernardo González el 98°, Miguel Ortega el 112°, René Vuskovic el
134°, Jorge Rivas el 137°, Ricardo Maldonado el 179°, Damián Jara el 184°, Leopoldo Poblete
el 187°, Ricardo Sfeir el 204°y Julio Carrasco el 220° lugar.
80
En este mes de Octubre fue enviada a la Federación una carta solicitud de algunos arqueros que
exponían participar en el VIII Campeonato de las Américas de Brasil costeándose el pasaje y
aspirando a que la Federación solventase los costos de inscripción, alojamiento y alimentación.
Todo esto en el entendido que se había cumplido solamente en parte con las exigencias
impuestas en carta firmada por todos los preseleccionados y dado que existían algunos fondos en
el Plan Operativo para tales efectos. Los firmantes eran Ingrid Reiners, Mario Massone, Carlos
Urrutia y Roberto Chao.
Para el mes de Noviembre los días 15 y 16 se programó el IV Campeonato Nacional que se haría
descentralizadamente y que serviría como entrenamiento para el compromiso internacional que
se avecinaba a fin de mes.
Producto de la nueva reglamentación que había sido enviada a los clubes respecto a la
participación de estos durante el año y con ciertos promedios, se redujo en número la
representación de los clubes al evento final, de esta forma participaron solo 49 deportistas en las
diferentes categorías.
El campeonato se desarrolló en el estadio Las Condes en Santiago y en el norte lo organizó el
Club Saetas del Desierto.
El resultado del IV Campeonato Nacional quedo como sigue:
Olímpica Damas
1ª Sara Miqueles
2ª Ingrid Reiners
UAP
M
1.046 puntos
1.020 puntos
Olímpica Varones
1° Arturo Kutscher
2° Guillermo Schacht
3° René Saavedra
M
M
LC
1.098 puntos
1.097 puntos
1.045 puntos
Pre-Olímpica
1° Pedro Jara
2° Carlos Olivares
3° Oscar González
UAP
C
S
1.015 puntos
1.008 puntos
980 puntos
Avanzado Damas
1ª Alejandra Navarrete
UAP
863 puntos
Avanzado Varones
1° Patricio Bello
2° Cristian Winckler
3° Orlando Chiang
S
M
UAP
1.140 puntos
1.003 puntos
1.002 puntos
81
Cadete Damas
1ª Marianella Penna
2ª Alejandra Samula
3ª Evangelina Fritz
UAP
LC
S
1.232 puntos
1.219 puntos
1.150 puntos
Cadete Varones
1° Sergio Asserella
2° Hyram Díaz
3° Rodolfo Rivera
S
C
UAP
1.270 puntos
1.240 puntos
1.228 puntos
Juvenil Damas
1ª Soledad Pérez
2ª Alejandra Jara
UAP
V
1.309 puntos
1.024 puntos
Juvenil Varones
1° Juan P Verderau
2° Raúl Valenzuela (Jr)
LC
LC
1.337 puntos
1.259 puntos
Sumando los tres mejores puntajes, independiente de la categoría, según lo estipulaban las bases
del campeonato el orden quedó como sigue:
1° Estadio las Condes
3.815 puntos
Sumatoria de Juan P Verderau, Raúl Valenzuela(Jr) y Alejandra Samula.
2° U.Arturo Prat
3.617 puntos
Sumatoria de Soledad Pérez, Marianella Penna y Emma Villanueva.
3° Saetas del Desierto
3.616 puntos
Sumatoria de Sergio Asserella, José Pantoja y Evangelina Fritz.
4° Comandos
3.437 puntos
Sumatoria de Hyram Díaz, René Vuskovic(Jr) y Carlos Olivares.
5° Manquehue
3.215 puntos
Sumatoria de Arturo Kutscher, Guillermo Schacht e Ingrid Reiners
6° Vikings
3.094 puntos
Sumatoria de Juana Garrido, Alejandra Jara y Ulises Munizaga
7° U Católica
1.991 puntos
Sumatoria de Roberto Chao y Carlos Urrutia.
Finalizado este evento final y luego que la Federación había enviado el listado definitivo con la
delegación a Brasil, quienes fueron inscritos nos dimos a la tarea de entrenar todas las tardes
luego de nuestros trabajos habituales y en varias oportunidades a la hora de almuerzo, a
diferentes distancias en el recinto del estadio Manquehue en el caso de Santiago.
Se juntaban varias sensaciones en estos días previos al viaje que sería en una semana mas, una
suerte de nerviosismo interno frente a lo nuevo, tener contacto con arqueros y arqueras de un
nivel, experiencia y tecnología superior, reglamentos de FITA controlados y aplicados por jueces
82
con experiencia internacional, clima tropical al cual no estábamos acostumbrados etc.
Una suerte de pensamientos y ansiedades se conjugaban, preocupaciones y carreras para
conseguir uniformes para la delegación, entrenamientos que dejaban gusto a poco pero
físicamente todos bien gracias a trabajos que veníamos haciendo desde el año anterior en cuanto
gimnasia.
Así un 24 de Noviembre del año en curso la delegación compuesta por Sara Miqueles, Ingrid
Reiners, Mario Massone, Arturo Kutscher, Roberto Chao, Carlos Urrutia como deportistas y
Juan A Pérez como entrenador de Sara más, el presidente de la Federación Alvaro Mandujano,
volaba hacia Río de Janeiro con impecable uniforme (tradicional de los chilenos, pantalón gris y
chaqueta azul de los varones y las damas mismos colores).
Arribamos a esa ciudad como a las 20 horas vía Swissair en donde tuvimos una calurosa
bienvenida, 40°C; nos esperaban unas “combies” de la organización que nos llevaron al hotel y
luego a otro, ubicado en la Barra de Tijuca en donde los brasileños tenían su centro de
operaciones para que nos hicieran las acreditaciones correspondientes, una vez terminado este
trámite fuimos trasladados nuevamente al hotel elegido por Alvaro y que estaba en plena
Copacabana (claro que sin vista al mar- más caras las habitaciones que sí).
A la mañana siguiente fuimos a conocer el Pan de Azucar junto al equipo estadounidense, dar
una vuelta por Río y luego regresamos al hotel para descansar. En la tarde debíamos asistir a la
inauguración del campeonato que sería en el mismo recinto donde se competiría (distante unos
25Km del hotel). Nos pasó a buscar un bus con bastante retraso y por ende nos perdimos gran
parte de la presentación quedándonos sin desfilar.
El día 26 comenzó la práctica oficial, sorpresa al encontrarnos que los integrantes de los demás
equipos estaban de uniforme y nosotros llegamos de calle (estabamos aprendiendo) aunque el
juez general (CAN) frunció el ceño finalmente accedió a que entrenáramos así vestidos. Segunda
sorpresa, los integrantes del equipo de USA usaban unas flechas que nunca habíamos visto,
entraban en escena las flechas de carbón-grafito. Recuerdo que junto a Roberto practicamos en
90m en el mismo blanco que quién salió campeón del torneo, Darrel Pace (USA), él sacaba sus
flechas del “amarillo” y nosotros gateábamos buscando algunas de las nuestras por la maleza.
Llegó el primero de los cuatro días de competencia (esta consistía en dos rondas Fita con sus
cuatro distancias) en que se realizaron las distancias largas con un tiempo nublado pero con los
40°C que nos persiguieron durante todo el evento, aquí nuestra inexperiencia en climas cálidos
nos llamaba a tormarnos una bebida tras de otra siendo tanta nuestra desesperación que
recurríamos a los hielos que gentilmente nos traía Alvaro no para comérnoslos sino para
incorporarlos entre camiseta y piel. En un momento Arturo recibió (no recuerdo cual de los días)
de Alvaro (medio en broma) una “ducha” de un vaso con agua helada en la cabeza, la que
curiosamente fue muy bien recibida casi, con alegría.
Observando aprendí en este torneo, como los estadounidenses pasaban el día solo con una
pequeña botella de líquido, casi no bebían, y vaya que tenían razón pues se mantenían sin
transpirar, vale decir equilibraban el sistema.
83
También recuerdo que Don Rabska (USA) me ofrecía glucosa líquida que tenían para la energía
pero por temor a movimientos intestinales inesperados gentilmente le dije que no.
De la revista The US Archer, extracté algunos comentarios de lo que escribió Don Lovo (CAN)
primer Vicepresidente de Fita, del campeonato. Don recuerda que en 1975 luego de varias
solicitudes de USA, CAN, MEX y BRA en el seno del congreso de Fita que miraba la
continuación de estos eventos con incertidumbre, se aprobó realizarlo en 1976 en Estados
Unidos, después en 1978 en Brasil, Colombia en 1980 y Canadá en 1982. Para 1984 nadie lo
solicitó hasta que nuevamente Brasil este año accedió a realizarlo. Tiene este evento el n° 8 pues
anteriormente se habían juntado algunos países de América bajo el nombre de “All Américas
Championship”
Una de las principales dificultades con los campeonatos regionales de Fita son las vastas
distancias entre las pocas asociaciones miembros activas. Fita tiene inscritos 12 miembros en
América pero realmente solo la mitad tienen actividad internacional. Ciertamente Estados
Unidos, Canadá, México y Brasil han sido la base estable de estos campeonatos, con Puerto Rico
más Colombia y Venezuela que aparecen en años recientes, ahora 1986 vio la primera
participación de Chile y Uruguay.
Para la reunión que se realizó en el marco del evento, los países sudamericanos presentaron a
través del presidente de CONSATA, Aníbal R Vera la propuesta de reconocimiento de esta
entidad ante la Fita al presidente de esta última, Francesco Gnecchi Ruscone; Este agradecía el
esfuerzo de unión de los paises pero no respondió nada al respecto(años después yo entendería el
porqué esta proposición no tuvo final feliz) por lo que Aníbal, Alvaro y Hector Souza(URU)
salieron un poco contrariados de la reunión.
Un poco agobiados de calor (der). A izq.) Chao, Massone, Kutscher, Urrutia y William Porto(BRA).
84
Recorte del resultado sacado de The US Archer.
85
De izquierda a derecha,
Kutscher, Reiners, Mandujano, Massone,
Chao, Pérez, Torbay (VEN) y Miqueles.
Pérez, Torbay(VEN) y Miqueles.
Bromeando en una de las Volkswagen
que nos trasladaban con 44°C incluidos
La Campeona del evento Cindy Vezzetti (USA)
flanqueada por Massone y Urrutia.
Chao, Urrutia, Mandujano y Kutscher.
86
Otra de las experiencias que tuvo que “ soportar ” el equipo fue la de competir bajo una lluvia
torrencial ya que nunca habíamos experimentado una situación de este tipo en nuestro país (nos
da pulmonía) pero acá era diferente por el calor y lo que nos llamaba la atención era que el juez
general no se inmutaba así que “ apechugar no mas ” algo nuevo que se aprendió. La verdad es
que una vez pasada la nubada todos nos secábamos en menos de cinco minutos.
Otra anécdota del torneo fue que por el campo de tiro iban quedando botados varios nocks (colas
de flecha) que desechaban los estadounidenses sin yo saberlo (¿tendrían muchas?) por lo que me
daba la tarea de recogerlas y entregárselas gentilmente (iluso yo) claro que también me las
recibían de igual forma, quizás que opinarían de este “subdesarrollado” o, puede que pensaran
que yo era ecologista, pero en fin, otra cosa que se aprende.
“Don’t be sad ¡ amiccooo!” Barrs (USA) vicecampeon
“¡ diferencia no mucho grande ¡” Urrutia(CHI)
penúltimo.
Frontis hotel en Copacabana, luciendo tradicional uniforme.
Una ves finalizado el campeonato donde en el caso de los hombres fuimos los primeros, por
abajo, cerrando la tabla (ver resultado pág.86) y las mujeres que se defendieron bien de las
portorriqueñas, algo positivo quedó, fuera de la riquísima experiencia en todo orden relacionado
con una competición internacional, la segunda ronda Fita fue superior en puntaje para todos los
chilenos.
87
88
Los buses nos llevaron al hotel donde nos pusimos el uniforme para asistir a la cena de cierre del
campeonato. Por mas de una hora esperamos que nos pasaran a buscar hasta que decidimos irnos
en taxi (2), paseamos por todo Río de Janeiro tratando de ubicar el lugar de la recepción
infructuosamente hasta que alguien vio pasar uno de los buses de la organización y a perseguirlo
se ha dicho, teníamos locos a los choferes de los taxis, pero llegamos.
Honradamente creo que la elección del lugar para la comida fue malo de parte de la
organización, era una casa en que todos quedábamos en piezas separadas sin que existiera
posibilidad de generar espacio a la confraternidad. Los “sapos y las culebras” no solo nacían de
nuestra parte sino de todos los deportistas así que, de repente siendo un poco tarde, “ volamos”
sin decir nada.
Nos quedaba una mañana disponible antes del regreso por lo que la aprovechamos para
acompañar a Arturo “ronconi” a “Stein” (joyas) y ver maravillas por un rato.
Primera insignia de la Federación
Segunda insignia de la Federación
Por primera vez utilizábamos nuestra nueva insignia de Federación en un evento internacional,
este diseño en que trabajó en el 85 Bernardo González usando ideas de antiguas insignias
realizadas por él y por mí más la forma del escudo que fue idea de Alvaro.
El 1° de Diciembre dejábamos atrás esa atrayente ciudad, de belleza geográfica privilegiada y
llegaba a su fin nuestra primera gran experiencia en un evento internacional, conocer pares de
otros países e idiomas, nuevas tecnologías y también lo duro que teníamos que trabajar en el
tiempo para poder acercarnos al nivel de los campeones.
Con fecha 18 de Diciembre nuestro presidente enviaba a Wladimir Braulio Junior presidente de
la Confederacao Brasileira de Arco e Flecha la solicitud de las estrellas Fita obtenidas por Arturo
Kutscher (1102 puntos) y Mario Massone (1001 puntos) en el Campeonato en dicho país.
Nunca tuvimos respuesta.
Arturo Kutscher Prieto se hacía acreedor al premio del Circulo de Periodistas Deportivos.
Este año dejaba de funcionar el club Academia de Iquique según lo expresaron por carta un 14
de Noviembre y otro pequeño club que ceso en funciones fue Centauro.
89
1987
Una de las primeras actividades de la federación este año fue realizar una reunión plenaria con
fecha 10 de Enero, entregándose la cuenta de la tesorería a cargo de Bernardo González quien
entregó un muy detallado informe de los gastos efectuados por esta entidad durante el 86.
Para desarrollar todos los programas se había solicitado $4.634.000 pesos pero solo se otorgaron
$3.534.000 pesos. Estos montos se distribuyeron en los distintos ámbitos dispuestos por el
directorio de la Federación tales como Preparación Selección Nacional, Nacionales Indoor y
Diana, Difusión, Implementación, Capacitación, Control Médico y Administración.
Recuerdo que para los efectos de poder participar en el Campeonato de Las Américas el
presidente de la Federación realizó variadas gestiones pues no existían los fondos, todo esto
porque cuando llegó la invitación de Brasil a principios del 86 el P.A.O para ese año ya estaba
aprobado por DIGEDER. Fue así que se reformularon montos de algunos programas y más el
aporte de los deportistas se pudo asistir al evento. El costo total que tuvo la participación fue de
$ 1.434.000 pesos de los cuales $500.000 aportó Digeder en forma extraordinaria, $500.000 en
reformulaciones de los programas de difusión, actividades y capacitación más $434.000
aportados por los deportistas.
A esta altura del año nuestra Federación estaba viviendo una situación muy especial y la razón
era que Alvaro Mandujano había sido elegido Director del Comité Olímpico de Chile lo que por
una parte nos enorgullecía, pues a nuestro presidente se le reconocía su trayectoria de trabajo en
pro de nuestra disciplina como algo que lo valoraba para ostentar un cargo como para el que fue
nominado y elegido por el plenario de Federaciones, pero, por otra parte nos dejaba medios
enredados.
Enredados sí, puesto que tendríamos que esperar hasta Octubre para elegir un nuevo directorio
según lo indicaban nuestros estatutos.
Con estos antecedentes se procedió a conformar un Directorio Interino para no detener el
funcionamiento de las actividades que se habían programado. Para ello se solicitó la
colaboración de varios presidentes de clubes, así este directorio lo conformaron Mario
Massone(Estadio Las Condes), Guillermo Schacht(Manquehue), Carlos Urrutia(U Católica),
Damián Jara(Viking) y Orlando Acevedo(Entel).
Para los torneos Indoor se estableció nueva reglamentación dejando categorías únicas para damas
y varones adultos más la de Cadetes entre 15 - 18 años y Juveniles hasta 14 años.
Con el inicio de las actividades aparecen nuevos nombres en los clubes tales como Guillermo
Peime,Cristian Vicencio , Jorge Pechieu, Roberto Paiva y Edilia Quinzacara en la U Arturo
Prat; Eric Schiodtz y Julio Chavez en la U Católica; Carlos Ried en Saetas; Simón
Berdichevsky y Simón Jr, Jorge Palma, Pablo y Hugo Tirado, Rogelio Campos y Daniel
Duran en Las Condes.
90
Dejaba este año la presidencia del club Comandos René Vuskovic luego de una destacada labor
en la creación de su club en la unidad que comandaba (militar) y también como colaborador y
varias veces coordinador de competencias en la agrupación de clubes de la primera región.
La presidencia del club Comandos quedo en manos de Hyran Díaz.
Recorte del diario La Estrella de
Iquique del 17 de Enero, en que se le
deseaba suerte a René Vuskovic en su
nueva destinación y relataba la
trayectoria como deportista en las
variadas disciplinas que practicó
A finales de Marzo se iniciaban las competencias y la primera de distancias largas fue la
denominada fecha oficial “ Mario Soto” en recuerdo de este antiguo arquero del club Vikings
que voló a los cielos a juntarse con Josef Kasic, desde donde observan nuestro andar.
Los resultados de los tres primeros lugares de cada categoría quedaron como sigue:
Categoría Olímpica
Damas
1ª Ingrid Reiners
2ª Carmen Candia
3ª Sara Miqueles
Manquehue
Saetas del Desierto
U Arturo Prat
1.041 puntos
1.032 puntos
1.027 puntos
Manquehue
Manquehue
Comandos
1.106 puntos
1.061 puntos
1.041 puntos
Varones
1° Arturo Kutscher
2° Guillermo Schacht
3° Julio Carrasco
91
Categoría Pre-Olímpica
1° Pedro Jara
2° Orlando Chiang
3° Benito Mella
U Arturo Prat
U Arturo Prat
Vikings
1.036 puntos
922 puntos
909 puntos
U Arturo Prat
U Arturo Prat
Las Condes
1.118 puntos
1.075 puntos
919 puntos
Saetas del Desierto
U Arturo Prat
Saetas del Desierto
1.040 puntos
1.031 puntos
1.000 puntos
U Arturo Prat
Las Condes
Vikings
1.111 puntos
973 puntos
876 puntos
U Arturo Prat
U Arturo Prat
Saetas del Desierto
1.208 puntos
1.163 puntos
1.114 puntos
Las Condes
U Arturo Prat
Las Condes
1.232 puntos
1.135 puntos
985 puntos
Categoría Avanzado
Damas
1ª Sarina Pérez
2ª Marianella Penna
3ª Alejandra Samula
Varones
1° Sergio Asserella
2° Gilberto Penna
3° Manuel Alegría
Categoría Cadete
Damas
1ª Edilia Quizacara
2ª Marianella Aray
3ª Gladys Gatica
Varones
1° Guillermo Peime
2° Roberto Paiva
3° Carlos Reid
Categoría Juvenil
1° Raúl Valenzuela Jr
2° Andrés Fernandez
3° Pablo Tirado
Se registraba un récord nacional de Sarina Pérez en categoría avanzado.
92
De izquierda a derecha Andrés Fernández, Marianella Aray y Eric Schiodtz
Recorte del diario El Mercurio del día 29 de marzo
Mas adelante comenzaron a desarrollarse los torneos indoor paralelos en las dos sedes
haciéndose cuatro campeonatos antes del Nacional que en un principio respecto a este último se
había dicho volver a hacerlo en Iquique pero, por problemas de fondos se haría finalmente en
Santiago, con un pequeño apoyo a los que de la primera región viniesen.
Fue por el mes de Junio en que se incorpora a colaborar con el directorio interino, Luis Cruzat y
también se pidió a Orlando Acevedo que actuara de Vice-Presidente de la Federación, al mismo
tiempo nos encontrábamos en la disyuntiva que nadie quería oficiar de presidente.
Por esto último extendimos al Comité Olímpico una solicitud para que designara a un director de
esta entidad como “Director veedor” en nuestra Federación y, al acogerse nuestra petición Juan
Carlos Esguep nominó a Alvaro Mandujano en esta tarea lo que vino a solucionar un poco
nuestro drama, quien debía además tener resuelta la nueva directiva en 60 días.
Ya a la altura del 4° campeonato fue cuando Sarina Pérez en la categoría juvenil indoor, marcaba
un nuevo récord nacional con 509 puntos para las dos distancias.
93
Recorte del diario La Estrella de Iquique en que daba cuenta de la primera fecha indoor
organizada por Saetas del Desierto el día 28 de Abril.
Recorte del diario El Mercurio dando los resultados de Santiago
de la primera fecha, organizada por la U Católica.
94
Resultado final de la primera fecha: Tres primeros(participaron 11 damas, 43 varones)
Damas
1ª Sara Miqueles
2ª Marianella Penna
3ª Juana Garrido
U Arturo Prat
U Arturo Prat
Vikings
491 puntos
490 puntos
469 puntos
Saetas del Desierto
U Católica
U Católica
527 puntos
522 puntos
517 puntos
Manquehue
196 puntos
U Arturo Prat
U Arturo Prat
432 puntos
371 puntos
Las Condes
Las Condes
414 puntos
407 puntos
Varones
1° Patricio Bello
2° Roberto Chao
3° Carlos Urrutia
Cadetes Varones
1° Cristian Pedevila
Juveniles Damas
1ª Sarina Pérez
2ª Soledad Pérez
Juveniles Varones
1° Juan P Verderau
2° Raúl Valenzuela Jr
Por estas fechas nos llegó una invitación de la Federación Venezolana de Tiro con Arco para
participar de manera postal, en el torneo denominado “Batalla de Carabobo” que conmemora la
independencia de ese país.
Con fecha Julio 23 en calidad de coordinador del evento yo le enviaba al presidente de la
Federación Venezolana nuestro resultado que decía Ingrid Reiners 1.052,Guillermo Schacht
1.155,Carlos Urrutia 1.074,Roberto Chao 1.058,Arturo Kutscher 1.048,Mario Massone1.013,
René Saavedra 958 y Bernardo González 938 puntos.
También por esta fecha nos llegaba la invitación de la Federación Argentina a participar en el
“Trofeo Challenger Confraternidad Sudamericana” y Final Nacional Argentina para el mes de
Septiembre, para tal efecto se informó a todos los clubes de la Federación por si existía interés en
participar.
95
En la segunda fecha oficial de distancias largas en la categoría Avanzado Damas, la arquera
Sarina Pérez de la U Arturo Prat marcaba un nuevo récord nacional con 1.100 puntos, que estaba
en poder de Lucía Laiz del Estadio Las Condes desde 1980.
Recorte del diario La Estrella del 25 de Junio en que aparece
Sarina Pérez cuando marcó el récord de 1.100 puntos
En Julio 26 se realizó en el gimnasio del club deportivo Manquehue el Nacional Indoor al cual
asistieron 2 damas y 16 varones. El resultado de los tres primeros lugares quedó como sigue:
Damas
1ª Ingrid Reiners
2ª Carmen Candia
Manquehue
Saetas del Desierto
452 puntos
450 puntos
1° Guillermo Schacht
2° Arturo Kutscher
Manquehue
Manquehue
537 puntos
537 puntos
3° Patricio Bello
Saetas del Desierto
533 puntos
Varones
96
La ubicación por clubes quedó como sigue:
1° Universidad Arturo Prat
2° Estadio Manquehue
3° Estadio Las Condes
4°
5°
6°
7°
156 puntos
105 puntos
94 puntos
Saetas del Desierto
Vikings
Universidad Católica
Comandos
88 puntos
32 puntos
29 puntos
16 puntos
Campeón del “30” de este año fue Guillermo Schacht.
En Septiembre viajó a la ciudad de Córdoba Argentina una delegación de deportistas para
participar en el “Torneo Confraternidad Sudamericana, Modalidad Indoor” que seria realizado en
San Francisco en el recinto de exposiciones de la Sociedad Rural. Viajaron en esta oportunidad
vía Aerolíneas Argentinas hasta la ciudad de Córdoba en donde se pernoctaría la primera noche
para luego de amanecida ir en bus a San Francisco una delegación compuesta por Ingrid Reiners,
Arturo Kutscher, Guillermo Schacht, Roberto Chao, Carlos Urrutia, Eric Schiodtz, Jorge Rivas y
Oscar González.
En competencia Ingrid, Carlos, Arturo y Roberto
97
Recuerdo que en el vuelo sobre la cordillera, como nunca falta un bache en el camino y en
oportunidad de que la azafata le estaba sirviendo una mineral a Guillermo, cuando uno de ellos
se produjo, esparció el líquido elemento sobre mi espalda mojándome toda la camisa, bueno no
piensen que me la saqué, no, simplemente se secó puesta.
A la mañana siguiente amanecí con lumbago y no me lo saque durante todos los días del torneo,
por el dolor competí muy tieso, me dieron antiinflamatorios, analgésicos y Aníbal Vera
caminaba en mi espalda pues pensábamos que era cosa de vertebras y nada. En resumen lo pasé
muy mal en este torneo ya que cuando volvimos a Córdoba estuve en cama en el hotel hasta el
regreso pues me resfrié.
Foto en una plaza de San Francisco, de izquierda a derecha, Rivas Reiners, Kutscher, Schiodtz,
Schacht, Urrutia, Chao y González
Como era tradicional la competencia se desarrolló con dos rondas de 18 m una cada día y en las
que Oscar González no se sacó la Parca (solo para disparar)
El resultado fue el siguiente:
Damas
1ª
2ª
3ª
4ª
5ª
6ª
Car
Reiners
Bracco
Sosa
Bertoni
Olmedo
ARG
CHI
ARG
ARG
ARG
ARG
966 puntos
959 puntos
932 puntos
925 puntos
844 puntos
807 puntos
98
Varones
1°
2°
3°
4°
5°
6°
7°
8°
9°
10°
11°
12°
13°
14°
15°
16°
17°
18°
19°
20°
21°
22°
23°
Grillo
Schacht
Bello
Villalba
Reyes
Souza
Escalante
Rivas
Kutscher
Urrutia
Schiodtz
González
Silva
Bonabotte
Chao
Tarasvo
Sánchez
Alvarez
Pizani
Mendez
Arena
Lucas
Valillo
ARG
CHI
ARG
ARG
ARG
URU
ARG
CHI
CHI
CHI
CHI
CHI
ARG
ARG
CHI
ARG
ARG
ARG
ARG
ARG
ARG
ARG
ARG
1.119 puntos
1.103 puntos
1.076 puntos
1.061 puntos
1.045 puntos
1.044 puntos
1.044 puntos
1.040 puntos
1.038 puntos
1.021 puntos
1.020 puntos
1.011 puntos
1.010 puntos
1.009 puntos
995 puntos
976 puntos
964 puntos
937 puntos
917 puntos
911 puntos
860 puntos
705 puntos
440 puntos
Recorte del diario de Córdoba en que aparece la delegación de Chile más Souza (URU) el presidente de
Federación de Argentina Miguel Pafundi y los Jueces del evento.
99
En esta oportunidad y en la primera serie del primer día nuestro representante Eric Schiodtz
obtuvo el premio especial “mosca” o “30” como denominamos en Chile.
El 21 de Septiembre de este año Alvaro Mandujano, en su calidad de veedor-director
representando al COCH, enviaba a los clubes una carta en que solicitaba los documentos y
personerías jurídicas de estos para participar en la elección del nuevo directorio que se realizaría
el 3 de Octubre próximo en el recinto del Estadio Las Condes.
Especial recuerdo para Pilar González que fue la secretaria de la Federación hasta finales de
este mes de Septiembre desde el año 84, y que siempre nos brindó su apoyo incluso en los días
de competencias.
Durante el desarrollo de la quinta fecha oficial de distancias largas quedaron registrados tres
nuevos récords en la categoría Pre-Olímpica Patricio Bello marcaba 1.173 puntos, en la categoría
Avanzado Damas curiosamente también Sarina Pérez establecía 1.173 puntos y Soledad Pérez
en Juvenil Damas marcaba 1.395 puntos. Inédito quiebre de tres récords en una sola fecha.
Recorte del diario La Estrella de Iquique.
100
El Sábado 3 de Octubre tal como se había previsto se procedió a elegir el nuevo directorio de la
Federación, con la presencia de los presidentes de clubes de Santiago mas quienes tenían en sus
manos poderes notariales otorgados a personas (3) que no pertenecían a clubes, para que
representaran a Comandos, Maximiliano Flores; Saetas del Desierto, Elías Figueróa y U
ArturoPrat a Pedro Valdés, todos clubes de la primera región.
Efectuada la votación que fue supervisada por el Veedor-director del Comité Olímpico de Chile,
Alvaro Mandujano, el directorio que regiría los destinos de la Federación por dos años quedó
conformado como sigue:
Presidente
Vice-presidente
Secretaria
Tesorero
Directores
Carlos Urrutia Rivadeneira
Damián Jara Muñoz
Ingrid Reiners Piderit
Roberto Chao Sori
Guillermo Schacht Maltzan
René Saavedra Mosqueira
Pedro Valdés Sazo
A partir de esta misma fecha comenzaba a trabajar como secretaria de la Federación Rosario
Vidal M.
No hay duda que siempre que se accede a la presidencia de una entidad como la nuestra, no
dejan de aparecer ciertos temores y nerviosismos propios que se generan en estos cargos, al
pensar en la responsabilidad que se asume al pasar a ser la cabeza visible de un incipiente
deporte en todos sus aspectos y además manejar dineros y criterios, de la mejor forma posible.
En algunos aspectos el desempeño no se hace tan dificultoso gracias a que se pertenece a un club
que le ha permitido a uno aprender a arreglárselas solo en materia dirigencial y desarrollar en el
tiempo una capacidad que le permita enfrentar organizadamente los desafíos que uno se
propone.
Gracias a lo anterior es que desde los inicios siempre fui enfrentando con no sé que argumentos,
a los distintos personajes a los cuales uno se acerca para convencerlos de que entreguen
auspicios a un deporte que nadie conoce. Recuerdo varias marcas de distintos productos que nos
ayudaron tanto a nivel general de la disciplina en los cuales yo me vi involucrado como fueron
Pepsi-Cola, Orange Crush, Coca-Cola (gaseosas) Rollygo, Rossignol , Spalding, Local
Motion, Avia,Columbia y Reebok (buzos , poleras gorros y zapatillas de selección nacional y
del equipo de la U Católica) y que nunca tuvieron costos para los deportistas como tampoco para
la Federación .
La sexta fecha oficial (sede Santiago) la organizó la rama de la U Católica con ocasión de la
celebración de los 50 años de este club deportivo, en las canchas de rugby de San Carlos de
Apoquindo.
Para finales de Octubre enviamos nuestros resultados a España para participar en el tradicional
torneo postal en el cual el mejor representante sudamericano fue Roberto Pasquini (VEN) con
1.209 puntos ocupando el lugar n° 4, nuestros deportistas quedaron ubicados como sigue:
101
Julio Carrasco
Arturo Kutscher
Guillermo Schacht
Sara Miqueles
Eric Schiodtz
Sarina Pérez
Pedro Jara
Roberto Chao
Carlos Urrutia
Mario Massone
Jorge Rivas
René Saavedra
Juan A Pérez
Alejandra Samula
Damián Jara
lugar 23
lugar 37
lugar 38
lugar 53
lugar 71
lugar 76
lugar 79
lugar 80
lugar 85
lugar 97
lugar 98
lugar 104
lugar 114
lugar 186
lugar 205
1.100 puntos
1.075 puntos
1.074 puntos
1.042 puntos
1.024 puntos
1.010 puntos
1.003 puntos
1.003 puntos
994 puntos
967 puntos
966 puntos
952 puntos
929 puntos
741 puntos
676 puntos
Participaron 255 arqueras y arqueros de España, Filipinas, Colombia Chile y Venezuela.
La copa “Rey Pelayo” fue este año para Julio Carrasco la que le fue entregada en la premiación
del VI Campeonato Nacional” por Ricardo Sfeir Jr.
En Noviembre 9 era enviada carta a los presidentes de clubes informando las características que
tendría el VI Campeonato Nacional a realizarse en los días 5 y 6 de diciembre en el estadio Las
Condes.
El auspiciador del evento en cuanto a premiación fue Rossignol y se puso en disputa el trofeo
“Copa Rossignol 10 años” y tenía este nombre debido a que conmemoraba la década desde que
habíamos comenzado a competir todos los clubes que había en Chile y sería obtenida con la
suma de los dos mejores puntajes obtenidos de la categoría olímpica designados por cada club
previamente (podía mezclar damas y varones). Este auspiciador además financió las medallas
que se entregaron a los tres primeros lugares y la confección de un afiche del evento.
También se haría entrega de la Copa Federación al club que acumulase mayor puntaje durante
los campeonatos del año.
En este mismo mes se designaba como preparador físico de la preselección en Santiago para el
año 88 a Eduardo Basualdo y se solicitaba a los clubes de Iquique hacer lo propio nominando a
un profesional de la primera región, recayendo la designación en la persona de Carlos Ojane.
Teníamos los fondos de Federación para apoyar en la venida al Nacional solo a dos deportistas
del norte, pero, gracias a la gestión del director de Coch, Alvaro Mandujano, ante la DIGEDER
logró obtener fondos nuevos, mediante una reformulación de proyectos que no se realizarían,
para agregar a cuatro deportistas más, con lo que finalmente se pudo financiar a seis arqueros
(as) con pasaje aéreo, alojamiento y alimentación. Alvaro no abandonaba su preocupación por
este deporte y cuando podía nos ayudaba desde su alto puesto directivo.
102
Llegó la fecha de nuestro VI Campeonato Nacional, 5 y 6 de Diciembre que fueron dos días
entre nubosos y soleados pero con buena temperatura, en que los 37 deportistas damas y varones
de las dos sedes de los cuales 21 eran pertenecientes a los clubes de Iquique, se dieron a la tarea
de sumar los mejores puntajes posibles.
Fue en el marco de este evento que aparecen los nuevos frontones receptores de flechas que
finalmente nos permitían una mayor seguridad y menos destrucción de los blancos. Estos fueron
construidos íntegramente en la fábrica del director-tesorero Roberto Chao, sin costo de mano de
obra para la Federación.
Aunque los tiros no fueron buenos (50m) el frontón cumple su función, de izquierda a
derecha Lancellotti (5°), Kutscher (8°), Urrutia (3°) y González (10°).
Los resultados en sus tres primeros lugares por categoría quedaron como sigue:
Categoría Olímpica
Damas
1ª Ingrid Reiners
2ª Sara Miqueles
3ª Alejandra Samula
M
UAP
LC
978 puntos
952 puntos
883 puntos
Varones
1° Pedro Jara
2° Julio Carrasco
3° Carlos Urrutia
UAP
C
UC
1.039 puntos
1.030 puntos
1.011 puntos
103
Categoría Preolímpica
1° Sergio Asserella
2° Fernando Hormazabal
3° Rodolfo Rivera
S
S
UAP
1.151 puntos
919 puntos
909 puntos
UAP
UAP
1.089 puntos
900 puntos
Damas
1ª Marianella Aray
2ª Edilia Quinzacara
LC
UAP
705 puntos
517 puntos
Varones
1° Guillermo Peime
2° Roberto Paiva
3° Juan P Verderau
UAP
UAP
LC
1.156 puntos
1.145 puntos
1,109 puntos
Damas
1ª Soledad Pérez
2ª Constanza Pérez
3ª Alejandra Jara
UAP
UAP
V
1.346 puntos
1.155 puntos
921 puntos
Varones
1° Raúl Valenzuela Jr
2° Andrés Fernandez
3° Pablo Tirado
LC
UAP
LC
1.205 puntos
1.198 puntos
1.140 puntos
Categoría Avanzado
Damas
1ª Sarina Pérez
2ª Marianella Penna
Categoría Cadetes
Categoría Juvenil
Campeón de Clubes este año fue la Universidad Arturo Prat por puntaje acumulado.
La Copa Rossignol 10 años fue para el Club Manquehue con la suma de los puntajes de
Guillermo Schacht y Arturo Kutscher (2005 puntos) seguidos muy de cerca por el equipo de Las
Condes con la suma de puntos de Massone y Saavedra (2001 puntos).
104
Ganadores de la Copa Rossignol, Schacht y Kutscher
Recuerdo que en esa oportunidad Roberto Chao compitió solo el primer día y quedó puntero,
pero, tuvo que asistir a la primera comunión de Roberto Jr y faltó el segundo día, fue algo que
mucho lamenté pues quizás otro gallo habría cantado en los primeros lugares. Pero hay que ser
consecuente con las convicciones y creencias tomando, el mejor camino.
El podium, Carrasco 2°, Jara Campeón, Urrutia 3°.
105
Afiche del campeonato nacional
Se extendía a mitad de mes, a nombre del directorio una carta dirigida a Jorge Uauy, Gerente
General de Confecciones Rossignol para agradecer todo el aporte que entregó a la realización del
VI Campeonato Nacional.
En carta enviada a Aníbal Vera Presidente de la CONSATA en Diciembre 10, le manifestábamos
un acuerdo de nuestro directorio que decía que a partir del año próximo las distancias de Indoor
para nuestra competencia nacional serían solo de 18 m eliminando los 25m. Sin duda esto
acarreaba consigo un ahorro en blancos y mayor comodidad en los Gimnasios por el espacio útil.
Se recibía en la Federación con fecha 16 de Diciembre la carta renuncia a la presidencia del Club
Saetas del Desierto de Jorge Pantoja, quien fue reemplazado por el vicepresidente Fernando
Hormazabal hasta nueva elección.
Este año el Circulo de Periodistas Deportivos no realizó premiación a los mejores deportistas
de cada disciplina, nuestro directorio había propuesto para el galardón a Ingrid Reiners Piderit.
106
1988
Comenzamos este nuevo año con nuevos desafíos, luego de unos meses de Noviembre y
Diciembre pasados que no nos dieron descanso, mandábamos a final de Enero el calendario de
competencias que contenía tres fechas indoor y un nacional (paralelo) más siete eventos de
distancias largas (dos postales), un campeonato internacional (IX Campeonato de las Américas
en Valencia-Venezuela) y el VII Campeonato Nacional que se haría por primera vez en la ciudad
de Iquique.
También en este mes el directorio observó con extrañeza la no asistencia a las reuniones de éste
desde Octubre del 87, de los directores Saavedra y Valdés por lo que se les procedió a pedir las
respectivas renuncias cumpliendo con lo estipulado en los estatutos en su título quinto, artículo
vigésimo quinto, agradeciéndoles su intención de colaboración.
Por tercera vez un medio escrito se interesó en exponer públicamente nuestro actuar por lo que
este mismo mes enviábamos a la directora de la revista VM (vivir mejor) de la tarjeta Visa,
Constanza Vergara nuestros agradecimientos como Federación por exponer este tema a sus
socios.
Dos de las cuatro hojas que contenía el artículo muy bien logrado por la columnista Elvira Reymond. El blanco es
uno que se utiliza en la modalidad Juegos de Campo y en la foto (invertida) aparecen Schacht, Samula, Reiners,
Urrutia y Chao.
107
Preocupados un poco por el evento internacional en Venezuela, en Febrero se enviaban a los
clubes las bases para la clasificación y se explicaba con bastante antelación que ante DIGEDER
se había conseguido solamente 7 pasajes (tres damas, tres varones y un dirigente) mas el dinero
para inscripción del torneo; Por tanto quienes clasificaran y el dirigente debían pagarse
alimentación y alojamiento.
Este año se ponía en práctica por vez primera un sistema denominado Grand Fita para efectos
de obtener en los torneos de FITA una pequeña eliminación, para finalmente obtener los ocho
primeros lugares, que a partir de un 1/8 de final con 24 deportistas se irían eliminando de seis en
seis pasando por cuartos de final, semifinal y final.
De esta forma se recomendaba que una vez finalizado el torneo se practicara una Grand Fita.Los
tres primeros campeonatos serían considerados clasificatorios y se pedía 3.250 puntos a los
varones y 3150 puntos a las damas quedando automáticamente clasificados (as) los tres mejores
puntajes y si se producía un empate este sería determinado con el deportista que tuviera el mayor
puntaje en cualquiera de los tres eventos clasificatorios.
También se indicaba en la misiva (un tanto extensa) que los clubes de Iquique desde ya
comenzaran a preparar el VII Campeonato Nacional y que por lo conseguido en el Plan Anual
Operativo, al menos se aseguraba la ida a esa de 10 deportistas de la categoría olímpica.
Otra indicación era la relativa a que se utilizaran (en el norte) los fondos aprobados para
preparación física o psicólogo y que se haría con boletas de honorarios ya que si no se usaban
deberían ser devueltos a Digeder.
Otra de las cosas que irían en beneficio de los clubes es que se diseñó una pequeña carpeta en
fino cuero (con la insignia de la Federación en relieve) en el que estaban contenidos todo tipo de
reglamentos y los récords que se podrían ir actualizando, uno para cada presidente de club.
El día 24 de Marzo se integraba a nuestro directorio Mario Massone Norambuena.
A partir de este año se suprimía la categoría juvenil que tenía distancias de 10 y 15 m, por
acuerdo de directorio.
En fecha 12 y 13 de Marzo se daba comienzo a las actividades competitivas con el primer
control selectivo para el campeonato de las Américas, en Santiago fue organizado por el club
Vikings y por segundo año en memoria de Mario Soto. El evento se hizo en el estadio municipal
de Conchalí y en el norte en la Cancha de la U Arturo Prat, que hacía sus primeros estrenos con
miras al Nacional de fin de año.
Una de las cosas que me llamó la atención de esta fecha, (fuera de la arrancadera de gallinas que
dejó Schacht al meterle una flecha en las maderas de una casa en Conchalí), fue, la cantidad de
participantes varones en la categoría olímpica en las dos sedes (23); Las damas solo fueron 5.
A estas alturas del año a la cabeza del club Saetas del Desierto estaba Sergio Asserella, quien por
carta me solicitaba le enviara los récords nacionales, a lo que accedí luego de darme a la tarea de
recopilar la información que me llevó algunos días y como recuerdo paso a dejar escrito quienes
los tenían este año.
108
Distancias Olímpicas
Damas
Sara Miqueles
1.118 puntos (85)
Varones
Guillermo Schacht
1.166 puntos (82)
Distancia Pre-Olímpica
Patricio Bello
1.173 puntos (87)
Distancia Avanzado
Damas
Sarina Pérez
1.173 puntos (87)
Varones
Roberto Chao
1.194 puntos (83)
Distancias Cadetes
Damas
Marianella Penna
1.294 puntos (86)
Varones
Orlando Chiang
1.275 puntos (85)
Juvenil
Damas
Soledad Pérez
1.395 puntos (87)
Varones
Cristian Winckler
1.353 puntos (87)
Luego de ocho días de revisar planillas y archivos logré sacar a flote los récords de distancias de
ambas modalidades y estos fueron los siguientes:
Indoor
Damas
18 m
Varones
18 m
Sara Miqueles
269 puntos
Guillermo Schacht
284 puntos
109
Distancias Largas
Damas
70 m
60 m
50 m
30 m
20 m
Sara Miqueles
Sara Miqueles
Sarina Pérez
Sarina Pérez
Marianella Penna
248 puntos
292 puntos
275 puntos
321 puntos
337 puntos
Varones
90 m
70 m
60 m
50 m
30 m
20 m
Guillermo Schacht
Guillermo Schacht
Sergio Asserella
Guillermo Schacht
Guillermo Schacht
Fernando Rojas
269 puntos
294 puntos
306 puntos
308 puntos
341 puntos
340 puntos
Finalizados el 8 de Mayo los tres controles selectivos en damas y varones quedó conformado el
equipo que asistirá al IX Campeonato de las Américas. Los deportistas eran Ingrid Reiners,
Carlos Urrutia, Arturo Kutscher, Guillermo Schacht y Mario Massone, mas Roberto Chao como
dirigente.
Como presidente de federación, entre las fechas que durara el campeonato internacional cesaba
en mis funciones siendo reemplazado por Damián Jara.
A partir del día 26 de Mayo se integraba al directorio de la Federación en el cargo que estaba
vacante, René Vuskovic Gatica.
Comenzaron por un lado los entrenamientos del grupo que viajaría a Venezuela, en la medida de
que los deportistas pudieran con su tiempo dedicar espacio a las prácticas, que se realizaron
nuevamente en el club Manquehue, donde entrenábamos en la Gran Fita recién creada. Por otro
lado se iniciaba el trabajo administrativo bien pesado, que implica cartas a granel a las distintas
entidades como el Coch. Digeder, Embajada, solicitudes de permiso a instituciones donde
trabajan deportistas, medios de comunicación, manejo de visas (se consiguieron visas de cortesía
lo que no produjo gastos) y pasaportes, etc.
A una importante gestión que me dediqué fue la de conseguir uniforme, chaqueta de buzo que
fue diseño especial para la delegación, poleras y pantalones Spalding más zapatillas e insignias
bordadas (Bordados Krefeld) para la chaqueta del “tradicional” uniforme azul y gris.
También cesaban en sus cargos por el período de viaje los directores Massone, Reiners y
Schacht.
110
El 20 de Mayo y tal como lo establecían las bases, se enviaba a la Federación Venezolana el
listado de los participantes al evento indicando vuelo de avión y horarios de llegada.
Enviaba un 17 de Junio una carta de agradecimiento a Luis Prado, gerente general de Emblemas
Viña, empresa que donó a esta Federación dos banderas de Chile con las medidas ya adoptadas
en las banderas de clubes que nos había venido confeccionando con gran calidad.
Antes del viaje se había realizado tanto en Santiago como en Iquique la competencia FITA para
enviar los resultados del torneo postal “Batalla de Carabobo” los que fueron llevados por mano a
Venezuela por mi persona.
Destacable de esta competencia fue el quiebre de los récords nacionales en 50 m con 281 puntos
por parte de Ingrid Reiners y en 70 m con 297 puntos por parte de Carlos Olivares.
El día 18 de Junio la delegación voló vía Lan Chile hasta Venezuela donde se llegó a las 21,30 h
Al aeropuerto de Maiquetia en Caracas y éramos esperados por la organización para
acomodarnos inmediatamente en un bus que nos llevaría a Valencia distante a dos horas y media
del aeropuerto pero no partimos de inmediato pues tuvimos que esperar por media hora a los
cubanos que irían en el mismo transporte.
Insignia adhesiva con el isotipo del campeonato.
Llegamos a Valencia a eso de la una de la mañana luego de un viaje muy “entretenido” ya que
todos dormían y mi compañero de asiento que fue el presidente de la Federación Cubana,
Nicolás Rodriguez, no logré sacarle mas de dos o tres monosílabas.
111
El centro de operaciones de la organización fue el Hotel Stauffer (cuatro estrellas) que era
bastante moderno y las comidas muy buenas. En el mismo edificio estaban todos los países
participantes Colombia, Chile, Estados Unidos, Canadá, Brasil, Cuba, Puerto Rico, República
Dominicana y los dueños de casa.
Del primer día y luego de habernos acreditado, fuimos a almorzar dentro del hotel a un restorán
llamado Le Chalet Suisse y como yo he sido siempre sociable, me puse a conversar en la mesa
de los colombianos y de pronto un mozo me entregó unas servilletas que tenían algo escrito y era
esto:
Supe de inmediato quién era la autora de tan simpático reto pues a esta altura ya conocía
perfectamente los tipos de letra de muchos colaboradores y deportistas. Parece que en la mesa
que yo visitaba había muchas damas colombianas, lo que no fue de todo gusto para mis
compañeros.
El día 20 tuvimos nuestro primer entrenamiento que se realizó en un terreno vecino a la cancha
oficial, con un calor de 39°C que casi nos tiraba al suelo y que por momentos nos hacía ver
visiones, pero, no eran tal, los lagartos (del tamaño de un perro) que pasaban corriendo por detrás
de los paradores de flechas eran muy reales.
112
Este mismo día en un salón del hotel un periodista del diario El Carabobeño nos entrevistaba y
nuestro vocero Roberto Chao señalaba al matutino “Nuestra delegación viene en busca de
experiencia y a luchar por posiciones, claro está, aspirando como cualquier deportista, a ganar el
torneo”, para mi gusto, acertado pensamiento.
Recorte de la entrevista del diario El Carabobeño.De izq. a der. Oscar Amaro(periodista)
Reiners, Massone, Urrutia, Chao y Kutscher.
El 21 se desarrolló una colorida inauguración que fue amenizada por la banda de un colegio para
los himnos y fanfarrias oficiales. El desfile de las delegaciones fue precedido de una pareja de
pequeños vestidos con trajes típicos de cada país mas una niña con el letrero con el nombre de la
delegación.
De izq. a der. Schacht, Reiners, Massone, Kutscher, Urrutia y Chao antes de la ceremonia.
113
Para el 22 estaba dispuesto el inicio de competencia, lo que se produjo puntualmente a las 9,00 h
Con las distancias largas 90 y 70m damas y varones. La cancha nos impresionó ya que el recinto
era exclusivamente para tiro con arco y estaba ubicado en un recinto deportivo denominado
“Complejo Bicentenario” de Valencia.
Esta fue la primera vez que pudimos observar el despliegue de una infraestructura hecha solo
para este deporte con espacios separados para damas y varones con capacidad de 20 parapetos en
cada lado, relojes electrónicos para marcar los minutos en las series, una línea de tiro de cemento
en cuyo centro (entre las dos canchas) se ubicaba una tarima para la dirección de tiro, equipos de
planilleros (as) damas para los anotar a los varones y varones para anotar a las damas, camarines
con baños, techos de protección (sol y lluvia) tras la línea de tiro y tablero marcador de ubicación
y puntajes de los participantes.
Terminada la primera distancia Ingrid se ubicó 19ª entre las 25 arqueras, Guillermo 18° , Mario
22°, Yo 23° y Arturo 27°, entre los 29 arqueros.
Para la segunda distancia la ubicación de Ingrid mejoró un peldaño 18ª , Guillermo bajó al 28°,
Mario bajó al 29, Arturo mantuvo el 27° y yo el 23°.
La superioridad de los estadounidenses quedó clara desde el principio tanto en damas con la
juvenil Denise Parker, como en varones con Jay Barrs conocido mío ya que en Brasil 86
disparamos en el mismo parapeto junto a Nin Burgos de Uruguay.
Terminado el primer día volvimos al hotel aproximadamente a las 5,30 de la tarde a relajarnos a
la piscina sin nadar eso sí, para no cansarse en demasía. Roberto comenzaba con sus reuniones
de la Confederación Panamericana, COPANARCO que ya había nacido a la vida el año anterior
y luchaba ante Fita por ser reconocida como tal, siendo su primer presidente el ahora juez
internacional José Barrios de Puerto Rico, que fue reemplazado por el venezolano José Manuel
Trujillo y presidente del comité organizador de este torneo.
Al día siguiente nuevamente estábamos en la línea de tiro (sobre pastelones) a las 9,00horas, para
la sesión de 50 m Recuerdo que en esta oportunidad cometí el más grave de los errores en mi
vida en la arquería, cambié para esta distancia, un tab nuevo, lógicamente este cambio me
perjudicó de tal forma que me fui al último lugar.
En cambio Arturo realizó para los 50m unos muy buenos 281 puntos por lo que se ubicó en el
lugar número 14 de esta distancia e Ingrid con 254 puntos anduvo en el 16 mejorando dos
peldaños para la distancia.
En los 30m me subió un poco el alma al cuerpo ya que me ubique en el lugar 19 lo que me hizo
olvidar el desastre de los 50m, Arturo se ubicó 13, Mario 24, Guillermo 21 e Ingrid se ubicó en
el lugar 17 de la distancia.
Como curiosidad, el auspiciador que tenía nuestro equipo también estaba patrocinando el torneo
por lo que varias fotos nos sacamos junto a los letreros en el campo para luego en Santiago
regalarle algunas al nuestro.
114
Resultado de la ronda Fita Clasificatoria para la Grand Fita. Sacada de la revista de la Federación 1988.
Se procedió entonces a cortar el listado en el lugar 24 por lo que Ingrid tenía una oportunidad de
seguir en carrera lo mismo que Guillermo.
115
Antes del inicio de los octavos de final se armo una discusión sobre el tema de las premiaciones,
que en verdad yo no entendía mucho, la cosa era que los latinoamericanos esgrimían que los
países que tuvieran tres lugares en el podio deberían eliminar uno para así dar oportunidad a un
tercer deportista de otro país a acceder a este. La alusión era directa hacia los estadounidenses
que de seguro ocuparían los tres primeros lugares.
La historia de esto se remonta a los Panamericanos de Indianápolis el 87 en donde al parecer la
Organización Deportiva Panamericana ODEPA, utilizó este sistema y acá se quería recurrir al
mismo reglamento pero, los estadounidenses se opusieron esgrimiendo que este torneo se tenía
que utilizar reglamento Fita. Hubo amenazas de retirar el equipo de los Estados Unidos, hubo
reuniones urgentes de Copanarco y al final, la sangre no llegó al río y todo quedó en nada, se
utilizó reglamento FITA.
En mi modesta opinión este subterfugio respecto al tema, nunca me pareció bien y aún mas, así
lo haría saber en el seno de la asamblea Copanarco años mas tarde cuando fui miembro de ésta.
Siempre he considerado que todo atleta sueña con llegar a un podio y no tienen por que serlo
menos los del país aludido anteriormente, estos deportistas no tienen la culpa de la inferioridad
de sus pares en otras partes del mundo que se aventuran a competir con las reglas de todos
conocidas y que en el momento menos esperado recurren a pseudo-reglamentos para favorecer a
alguien con menos méritos.
Recuerdo el argumento del presidente de FITA Francesco Gnecchi Ruscone que nos decía,
¿quién daba un centavo por los países orientales? y miren donde han llegado hoy China, Korea,
y tantos otros que con trabajo han logrado competir de igual a igual y hasta sobrepasar a los
tradicionales ganadores. En realidad sigo pensando que cualquier argumento para no competir en
iguales condiciones es y será siempre, mediocre.
116
De esta forma terminó la Grand Fita quedando individualmente los chilenos ocupando, Ingrid el
lugar 19,Guillermo el lugar 21,Arturo 25, yo el 26 y Mario el 27. Medio paso habíamos dado en
dos años, ya no salíamos últimos.
De izquierda a
derecha, Kutscher,
Urrutia y Schacht.
Compitiendo por
Equipos.
Nos quedaba otra experiencia, la de competir por equipos y que fue muy interesante. Finalizamos
en el 7° lugar, experimentando el minuto de emoción cuando en los 50m estuvimos terceros.
117
Afiche del Campeonato de las Américas
118
Vinieron mas tarde las premiaciones en cancha, a los ganadores y luego ya en el atardecer
volvimos al hotel en donde nos preparamos para la fiesta final la que estuvo muy regada y
también sumamente bailada al ritmo del merengue y el tambor.
Terminaba para este equipo esta enriquecedora participación y el día 28 viajábamos de Valencia
a Caracas en donde fuimos recibidos por la familia Palacios, quienes nos acogieron en su
residencia por el día y hasta la madrugada en que gentilmente nos fueron a dejar al aeropuerto.
Gracias a nuestros anfitriones pudimos conocer algo de Caracas durante el día (Shopping, Cota
mil, el Metro y varias autopistas) dado que Lutty (ex señora de Mario Massone) y su hijo Mario
Fernando Massone “Memo”, tuvieron la paciencia de llevarnos en sus “carros” a disfrutar de este
tour por la capital. Estampo en esta página un recuerdo agradecido para Luis Esteban Palacios,
Lutty y Memo por todas sus atenciones para con este grupo de deportistas.
Una vez llegados al aeropuerto a eso de las 2,00 de la madrugada teníamos que hacer hora hasta
las 7,00 del día 29 por lo que nos arrinconamos en una cafetería en el subsuelo del aeropuerto
(único lugar abierto) y por turnos tratamos de dormir encima de sillas y mesas para cuidar las
maletas, acompañados de unos buenos parlantes con música tropical, muy arrulladora.
Ya en Santiago y en el mes de Julio estaba enviando a la Fita una carta en que solicitaba que se
nos considerara los torneos “Rey Pelayo” y “Campeonato Nacional” como estrellas Fita. Estas
últimas son unas insignias que se solicitan a la Federación Internacional de Tiro con Arco y dan
fe de que los deportistas han cumplido con llegar a puntuar en los torneos indicados 1000,
1100,1200 o 1300 puntos.
Por lo anteriormente expuesto se solicitó un stock de insignias de 1000 y 1100 puntos para
entregar a final de año.
En la segunda fecha Indoor del 24 de este mes Alejandra Samula rompía el récord de los 18m
dejándolo en 270 puntos (anterior Sara Miqueles 269 puntos) y luego en la tercera fecha rompía
el récord de indoor al dejarlo en 533 puntos(anterior también de Sara con 532 puntos)
En Agosto 21 se desarrolló el Nacional de Indoor en forma paralela con los clubes del norte y
los ganadores (as) fueron:
Damas
1ª Alejandra Samula
2ª Sara Miqueles
3ª Marianella Penna
Varones
1° José Lancellotti
2° Guillermo Schacht
3° Ulises Munizaga
Juvenil Damas
1ª Sarina Pérez
2ª Soledad Pérez
Las Condes
U Arturo Prat
U Arturo Prat
495 puntos
486 puntos
479 puntos
Saetas del Desierto
Manquehue
Vikings
548 puntos
542 puntos
531 puntos
U Arturo Prat
U Arturo Prat
508 puntos
432 puntos
119
A estas alturas del año ya estábamos pensando como directorio en la posibilidad de recibir ayuda
de algún entrenador extranjero para el próximo año, con nuestros precarios medios y sintiendo
que era algo necesario por lo visualizado en torneos en el exterior, donde muchos países por no
decir todos tenían a un entrenador detrás del equipo; por esto mismo pensamos y luego
escribimos a Oscar Cavagliatto de Argentina quien había sido alumno de Mario Codispoti,
entrenador del equipo italiano que por medio de solidaridad olímpica dictó cursos para
entrenadores en el vecino país.
En la carta le planteamos adelantadamente (no teníamos aprobación de Digeder aún) nuestra
propuesta que consistía en que, gastos de traslado, alimentación y alojamiento corrían por cuenta
nuestra para permanecer una semana en Santiago y otra en Iquique. Al mismo tiempo le
preguntábamos cuales serían sus honorarios para organizarnos en la solicitud de las platas a la
dirección de deportes, pero, sorpresa, nos dimos cuenta que contábamos con un amigo ya que
nos respondió que no existiría ningún gasto adicional y así fue.
Aparecían algunos nuevos nombres en el deporte tales como Liliana Burgos, Alfonso Borquez,
Enzo Muñoz y Marcelo Serrano en la U Arturo Prat; Myriam Sánchez en Vikings; Alvaro
Muñoz y Jaime Escobar en Las Condes.
Para la rama de la U Católica llegaba el momento triste en que se perdía definitivamente la
cancha en San Carlos de Apoquindo para dar paso a los estacionamientos del nuevo estadio de
fútbol pronto a inaugurarse (Septiembre), tras trece años de servicio al deporte de la arquería de
los cruzados y de algunos colegios que lo utilizaban para diferentes prácticas deportivas.
Quedarían en la memoria muchos esfuerzos de distintos dirigentes que aportaron su ingenio,
empeños físicos y mentales para que el recinto fuera un escenario apto para la practica del
deporte que nos apasiona y como también muchos integrantes de la rama que aportaron ideas y
trabajo en equipo para su mantención durante todos estos años.
Dos cosas marcaron con mas fuerza la tristeza de la pérdida, primero, nunca recibí como
presidente de rama de parte de la dirección del club la más mínima comunicación por lo que
pasaría con el recinto, ni siquiera una explicación que de todas formas debería haber venido de
alguna parte, otros lo llamaron atropello, algunos mas acertados pensaron, poca caballerosidad.
Lo segundo fue la perdida terrible de un pequeño bosque de eucaliptos (20) mas otros 70 que
rodeaban la cancha y que tanta dedicación recibieron de todos los integrantes de la rama cuando
desde su plantación, todos los que subían a entrenar llegaban con un recipiente de al menos cinco
litros para regarlos y así llegaron a tener casi ocho metros de altura al momento de su muerte.
Luego de la perdida, nuestra rama pasó a ser parásita de la buena voluntad de las otras ramas del
club que tenían canchas (fútbol y rugby) y que siempre nos aportaron su ayuda para realizar
incontables torneos organizados por este equipo de la U Católica.
El evento narrado anteriormente de cierta forma nos empujó para que como Federación
llegáramos a un acuerdo con la Administración del estadio Las Condes en el sentido que todos
los clubes convergieran al mismo recinto para la práctica del deporte a cambio de un pequeño
arriendo (casi simbólico) que nosotros aportaríamos anualmente.
120
En este mes de Septiembre Mr. James Easton (fabricante de flechas) cursó una invitación a las
Federaciones americanas en la que invitaba a participar con algunos gastos pagados a un
entrenador nacional más los tres arqueros top del país, damas y varones, a un seminario
entregado por su fábrica para dar a conocer las bondades de la nueva flecha de carbón A/C/E, en
la ciudad de Los Angeles (USA).
Interesante invitación (coincidía con el cambio en la presidencia de FITA, lo que no deja de ser
curioso) pero que dadas nuestras condiciones económicas era más práctico quedarse donde
estábamos, pero se le extendió de todas formas una carta de agradecimiento.
Claro que no pasó mucho tiempo y de pronto teníamos en nuestra Federación un aporte en
flechas de carbón (seis docenas) de las mas usadas, y que expresamente se solicitaba entregar a
las tres mejores damas y varones de la selección nacional del momento.
También en este mes se aseguraban 27 deportistas de nuestra disciplina de los cuales 12 eran de
la primera región, con un convenio conseguido por el presidente del Coch, Sergio Santander,
para el deporte federado.
Ya en el mes de Octubre la rama del Estadio Manquehue se daba a la tarea de organizar el
tradicional encuentro para Santiago e Iquique, torneo postal “Rey Pelayo” y luego de realizado
paso a entregar las ubicaciones obtenidas por los chilenos en el evento.
Participaron 236 deportistas de Colombia, Chile España y Venezuela.
Alegría la nuestra al recibir estos resultados ya que nos daban una sorpresa, la ganadora de la
versión 88 era María Victoria Echavarría (COL) con 1.228 puntos, conocida nuestra y que había
sido la mejor sudamericana en el campeonato de las Américas recién pasado. Pero, alegría doble,
en el lugar numero 8 se ubicaba Sarina Pérez con 1.166 puntos (nuevo récord de Chile).
Luego vendrían los chilenos ocupando los siguientes puestos: Guillermo Schacht 20° con 1132
puntos; Sara Miqueles 23ª con 1113 puntos; Carlos Olivares 35° con 1.098 puntos; José
Lancellotti 36° con 1.091 puntos; Sergio Asserella 40°con 1.082 puntos; Arturo Kutscher 41°
con 1.081 puntos; Alejandra Samula 44ª con 1.077 puntos; Ingrid Reiners 63ª con 1.034 puntos;
Carlos Urrutia 67° con 1.025 puntos; Mario Massone 75° con 1.011 puntos; Orlando Chiang 87°
con 993 puntos; Juan A Pérez 95° con 977 puntos; Ulises Munizaga 100° con 970 puntos;
Miguel Ortega 101 con 970 puntos; Marianella Penna 106ª con 965 puntos; Jorge Rivas 112° con
947 puntos; Bernardo González 124° con 925 puntos; Roberto Chao 137° con 901 puntos;
Fernando Hormazabal 153° con 858 puntos; Juanita Garrido 162° con 828 puntos; Damián Jara
196° con 724 puntos y Manuel Alegría 208° con 659 puntos.
Estábamos a las puertas de nuestro campeonato nacional y que por primera vez se desarrollaría
en Iquique. Este se había venido preparando durante el año con mucho esmero por quien tendría
la responsabilidad del torneo como era la rama de Tiro con Arco de la U Arturo Prat.
Se enviaron blancos para las dos distancias más un aporte producto de una reformulación de
dineros que no se habían utilizados según proyecto anual y que aprobado por Digeder se entregó
para confeccionar parapetos para la primera región según consta en un documento enviado a la
delegada de la U Arturo Prat ante la Federación (Octubre 13) Sara Miqueles.
121
Nuevamente para este campeonato se consiguió auspicio para la compra de medallas y trofeos
por una gestión que hice con la firma Rossignol, con el compromiso normal de llevar al norte los
lienzos de la marca que ya se habían utilizado el año anterior en Santiago.
Una semana antes del gran evento se hizo una demostración en la ciudad de Rancagua a solicitud
del club deportivo de los Supervisores del Cobre de la división El Teniente. A esa ciudad
acudieron Alejandra Samula y Mario Massone por Las Condes; Guillermo Schacht y Arturo
Kutscher por el Manquehue y Roberto Chao y yo por la U Católica. Los anfitriones nos invitaron
a un muy agradable almuerzo en el casino de la entidad.
El día 25 de Noviembre vía Lan Chile viajaron al norte 11 deportistas de diferentes clubes mas el
vicepresidente de la Federación Damián Jara quien oficiaría la inauguración del evento ya que yo
iba como arquero por mi club y nuestra secretaria Rosario Vidal quien fue de gran ayuda
logística tanto para el traslado de premiaciones mas la organización y coordinación para la
entrega de estos en la reunión final.
El club organizador se había esmerado en la preparación del campo de tiro para la competencia,
del “VII Campeonato Nacional” que estaba dentro del recinto de la Universidad y cuya
superficie era de arena (novedoso y cansador para los santiaguinos), dispuesta al lado derecho de
la cancha se ubicó la propaganda de los auspiciadores del evento, JVC, Rossignol y la gaseosa
Free.
Cancha de la U Arturo Prat para el campeonato nacional, de espaldas Alfonso Borquez observa
el “ campo de batalla”.
Luego del izamiento del pabellón patrio acompañado de nuestra canción nacional y de los
discursos de rigor por parte del Vicepresidente de la Federación y Mario Berríos presidente de la
rama del club organizador, se dio inicio al torneo tan esperado.
122
Participaron 31 deportistas en seis categorías, siendo la más numerosa la olímpica varones (19),
de los clubes U Arturo Prat, U Católica, Manquehue, Vikings, Saetas del Desierto, Comandos y
Estadio Las Condes. Todos en impecable uniforme blanco se dieron a la tarea de sumar puntos
para ubicarse de la mejor forma en este evento que cerraba las actividades de este año.
La organización nos sorprendió con el obsequio de un recuerdo del campeonato y que consistía
en una calcomanía adhesiva.
El domingo 27 el diario La Estrella de Iquique informaba a la ciudad del resultado del primer día
de competencia y anotaba textualmente “ la primera etapa del campeonato nacional de tiro con
arco fue muy interesante y todos los competidores hicieron gala de capacidad y demostraron
espíritu deportivo, lo que es clásico en esta especialidad en donde lo personal impera con mucha
claridad”.
Entregaba también las primeras ubicaciones en donde aparecían en olímpica varones, Arturo
Kutscher, Manquehue 511 puntos; Carlos Olivares, Comandos 503 puntos y Carlos Urrutia, U
Católica 496 puntos, luego Sergio Asserella, Saetas 488 puntos, José Lancellotti, Saetas 481
puntos y Rodolfo Rivera, U Arturo Prat 467 puntos.
En olímpica damas Sara Miqueles, U Arturo Prat, 530 puntos; Sarina Pérez, U Arturo Prat 522
puntos; Alejandra Samula, Las Condes 515 puntos; Marianella Penna, U Arturo Prat 510 puntos
e Ingrid Reiners, Manquehue con 505 puntos.
La verdad es que las diferencias entre uno y otro deportista no iban más allá de los ocho puntos y
en ocasiones menos, lo que sin duda conspiró para que algunos no pasaran una buena noche y
entraran un tanto nerviosos a la recta final en donde los 50 m son los que deciden ya que en 30 m
todos son muy parejos.
123
Recorte diario La Estrella de Iquique en que aparecen de izquierda a derecha Chiang, Alegría,
Soledad Pérez, Sarina Pérez y Hormazabal durante la práctica oficial.
Recorte diario La Estrella de Iquique en que aparecen en competencia Izq. Sara Miqueles y
Alejandra Samula.
124
En los varones Sergio Asserella había comandado los 90m con un 233, seguido de Kutscher y
Urrutia con 230,luego en los 70m Kutscher imponía categoría con un 290, seguido por Olivares
con 282 y yo con 266 comprendiendo, que este puntaje me costaría caro a la larga.
En las damas Miqueles arrancó con un 268 para los 70m y la escoltaba apretadamente su hija
Sarina con 267 y luego Reiners con 244. Al pasar a los 60m Penna, asestaba un contundente 290
cifrando muchas esperanzas para ella, seguida de Samula con 277 y Miqueles 262.
En competencia de izquierda a
derecha aparecen Oscar González,
Manuel Alegría y Ulises Munizaga
El día comenzó nublado y así se mantuvo durante toda la competencia y ya comenzaron a
perfilarse los ganadores luego de cumplidos los 50 m que siempre ha sido la distancia más
complicada para todos sin excepción y como el fantasma de los nervios se paseó por el campo,
de cierta forma conspiró contra las buenas puntuaciones que habíamos observado en torneos
anteriores este año.
La competencia en las damas entregaba una sorpresa ya que Samula que había finalizado tercera
el día anterior mandó con un 277 en los 50m,seguida de Pérez con 261 y Miqueles con 246. Al
pasar a la última distancia de 30m,Samula nuevamente se mantiene en la primera ubicación al
lograr 318 puntos, seguida esta vez de Miqueles con 306 y pegada otra vez, Pérez a un punto
abajo con 305.
En los hombres en los 50m Asserrella mostraba que venía bien y mandaba con un muy buen 290
seguido a seis puntos por Saavedra con 284 y luego Schacht con 277, en la cuarta ubicación para
la distancia se produjo algo curioso y nunca ocurrido, Olivares, Kutscher, Urrutia y Munizaga
obtenían 268 puntos.
Para los 30m Olivares y Schacht mandan con un 323 seguidos de Saavedra a solo un punto y
Rivas con 321.
Llegaba a su fin en cancha este organizado torneo que a muchos dejó contentos y a otros con un
sabor amargo pero, son las leyes intrínsecas de este juego que se llama deporte y todos
aceptamos que así sea al entrar a cualquier disciplina.
125
Resultado Final de VII Campeonato Nacional 1988:
Categoría Olímpica
Damas
1ª Alejandra Samula
2ª Sarina Pérez
3ª Sara Miqueles
4ª Marianella Penna
5ª Ingrid Reiners
Las Condes
U Arturo Prat
U Arturo Prat
U Arturo Prat
Manquehue
1.110 puntos
1.088 puntos
1.082 puntos
1.025 puntos
956 puntos
Varones
1° Sergio Asserella
2° Carlos Olivares
3° Arturo Kutscher
4° René Saavedra
5° Carlos Urrutia
6° GuillermoSchacht
7° José Lancellotti
8° Mario Massone
9° Jorge Rivas
10° Rodolfo Rivera
11° Oscar González
12° Ulises Munizaga
13° Bernardo González
14° Miguel Ortega
15° Orlando Chiang
16° Julio Carrasco
17° Roberto Chao
18° Manuel Alegría
19° Fernando Hormazabal
Saetas del Desierto
Comandos
Manquehue
Las Condes
U Católica
Manquehue
Saetas del Desierto
Las Condes
Vikings
U Arturo Prat
Saetas del Desierto
Vikings
Las Condes
Comandos
U Arturo Prat
Comandos
U Católica
Saetas del Desierto
Saetas del Desierto
1.096 puntos
1.094 puntos
1.087 puntos
1.081 puntos
1.070 puntos
1.067 puntos
1.066 puntos
1.053 puntos
1.021 puntos
1.012 puntos
985 puntos
983 puntos
957 puntos
938 puntos
907 puntos
906 puntos
843 puntos
763 puntos
440 puntos
Saetas del Desierto
930 puntos
Categoría Pre-Olímpica
1° Jorge Asserella
126
Categoría Avanzado
Varones
1° Guillermo Peime
2° Roberto Paiva
U Arturo Prat
U Arturo Prat
1.065 puntos
925 puntos
Damas
1ª Liliana Burgos
2ª Soledad Pérez
U Arturo Prat
U Arturo Prat
1.210 puntos
1.180 puntos
Varones
1° Alfonso Borquez
2° Enzo Muñoz
U Arturo Prat
U Arturo Prat
1.032 puntos
1.001 puntos
Categoría Cadetes
Copa Rossignol
1° Estadio Las Condes
2° Universidad Arturo Prat
3° Saetas del Desierto
Copa U Arturo Prat
1° Universidad Arturo Prat
2° Estadio Las Condes
3° Saetas del Desierto
Cerrábamos este capítulo anual con los tres pitazos y un aplauso de todos los participantes que de
esta forma agradecían la dedicación de los organizadores del evento, como también a sus jueces
capitaneados por Juan A Pérez y planilleros.
Nos esperaba un salón-casino en donde se realizarían las premiaciones acompañados de un
merecido cóctel. En mi caso me ausenté una media hora del recinto para ir al hotel a cambiarme
vestimenta y así pasar a mi labor de dirigente aunque fuera con corbata a pesar del calor pero lo
hacía por respeto a mis deportistas miembros de la Federación.
Comenzamos la reunión de premiación agradeciendo la presencia de autoridades de la
Universidad, de Digeder y periodistas, continuando enseguida con la primera premiación que
correspondía al Indoor que se había realizado paralelo en el mes de Agosto pasado (pág. 118).
La primera copa que se entregó fue la del club con mayor puntaje acumulado durante las
competencias de la modalidad (premio que se orienta hacia la idea de que los clubes se
preocupen de hacer participar a sus integrantes y obtengan un galardón por trabajo en conjunto).
127
El club merecedor de este premio para el año 88 fue: Universidad Arturo Prat.
Luego se entregó la copa para el club campeón del nacional indoor 88 y este recayó en el club
Estadio Las Condes por la sumatoria de los puntajes obtenidos por Alejandra Samula, Mario
Massone y René Saavedra.
Ambos premios fueron entregados por Damián Jara.
Correspondía entregar el premio al campeón del ya tradicional “30” y nuestra secretaria Rosario
Vidal se lo entregó al ganador Guillermo Schacht, este consistía en un pequeño plato de cobre
con los colores de un blanco esmaltado, con un número 30 en el “amarillo” y con el año 1988.
Para este año también se institucionalizó premiar los récords que se fueran produciendo durante
el año y este consistía en una tablilla de madera que llevaba una medalla (Italiana) con un
guerrero arquero desnudo con una rodilla en tierra mas una placa indicando el récord. En esta
oportunidad se premió a Alejandra Samula por su récord de 533 puntos.
Terminada la premiación de indoor estimé realizar en este momento, antes de comenzar con el
nacional de distancias largas, la entrega de un reconocimiento y estímulo que se me ocurrió traer
desde Santiago para la juvenil arquera de la U Arturo Prat, Sarina Pérez, que consistía en un
cuadro con una fotografía de ella en competencia en el año 87. Este obsequio se generó como
reconocimiento al esfuerzo y constancia en el deporte para un joven valor, en la que tenemos
cifradas futuras esperanzas de triunfos para nuestra disciplina.
Luego de lo anterior recuerdo se llamó al podio. nuevamente a Sarina Pérez, esta vez para
entregarle la posesión hasta el próximo año de la copa “Rey Pelayo” tras haber obtenido un
excelente 8° lugar en dicho torneo postal. La entrega la hizo quien la había obtenido el año
anterior, Julio Carrasco.
A los presentes les tenía guardada una sorpresa que no esperaban, las estrellas FITA que nos
habían llegado a la Federación el mes pasado. Por tanto procedí a llamar adelante a los
deportistas que habían logrado la de 1.000 y 1.100 puntos.
Estrella FITA de 1.000 puntos
Arturo Kutscher
Sergio Asserella
Carlos Olivares
René Saavedra
Carlos Urrutia
José Lancellotti
Mario Massone
Jorge Rivas
Marianella Penna
Alejandra Samula
Ingrid Reiners
Rodolfo Rivera
Alejandra Samula
Sarina Pérez
Estrella FITA de 1.100 puntos
Sara Miqueles
Guillermo Schacht
Todas las estrellas fueron obtenidas en el torneo estrella Fita “Rey Pelayo” menos una de 1.100
puntos que fue lograda en este Nacional con los 1.110 puntos obtenidos por Alejandra Samula.
128
Comenzaba ahora con la premiación de este nacional y primeramente entregué la copa por
puntaje acumulado en el año y este también fue obtenido por la U Arturo Prat.
Seguimos con las categorías de abajo hacia arriba y me ayudaron a premiar los presidentes de
clubes Munizaga, Ortega, Alegría, Reiners, Juan A Fuentes(Digeder) y Rosario Vidal.
Cuando llegamos a premiar a la categoría olímpica, de nuevo les tenía reservada una sorpresa,
para los campeones(as) nacionales había ideado entregar aparte de la medalla normal de la
Federación, un plato de cobre esmaltado con los colores del blanco y la inscripción campeona
nacional o campeón nacional con el año. Pero, lo que fue mas sorpresa es que comencé a llamar
a los campeones damas y varones desde el año 85 en adelante para, en carácter retroactivo
entregarles este reconocimiento, de esta manera recibieron el premio:
1985
1986
1987
1988
Sara Miqueles
Sara Miqueles
Ingrid Reiners
Alejandra Samula
Guillermo Schacht
Arturo Kutscher
Pedro Jara
Sergio Asserella
Llegaba a su fin este agotador torneo pero quedaba por lo menos en mi pensamiento la
satisfacción de que en conjunto, organizadores y Federación habían dado lo mejor de cada cual
para hacer algo entretenido en favor de los deportistas que han abrazado esta hermosa disciplina
y en lo principal el haber llevado el nacional a la primera región, descentralizando el deporte
como de cierta forma era la idea de los organismos rectores del quehacer deportivo nacional.
Recuerdo que llegando a Santiago con Roberto Chao como tesorero nos dispusimos a cerrar el
año enviando a Digeder y Coch la rendición final de cuentas de los fondos utilizados en los
diferentes proyectos y entregando además un cheque devolviendo la suma de $40.871 pesos por
fondos no gastados en algunos proyectos según consta en documento del 30 de Diciembre de
este año.
Quedábamos así a la espera de la aprobación de las rendiciones de este año para que se le pudiera
dar aprobación al proyecto anual operativo que ya habíamos enviado para el 89.
Ingrid Reiners Piderit recibía del Circulo de Periodistas Deportivos el premio a la mejor de los
años 87 y 88 en nuestra disciplina.
Fue en este final de año que me planteé la idea de hacer un pequeño resumen de la actividad del
año dándole vida a un boletín que sería financiado por auspiciadores. Pensé en Rossignol y
Spalding, llegando a ellos con la propuesta, la cual tuvo buena acogida y mientras uno financió
los materiales el otro lo hizo con los gastos de edición.
Fue así que me entregué a la tarea de dármelas de pequeño periodista, diseñador y diagramador
del boletín que podría entregar a principios del 89, a todos los cultores de la disciplina, los
medios periodísticos y las federaciones extranjeras que tenían relación con la nuestra, luego, de
haber trabajado en él durante el verano.
129
Tapa y contratapa del primer boletín de la Federación en el que aparece en portada Alejandra Samula quien
obtuvo el título de Campeona Nacional 1988.
La editorial del boletín iba presentada
por esta caricatura (en lugar de la
tradicional foto en un escritorio y una
lapicera en la mano) realizada con
gran acierto por Fernando Riedeman,
un amigo, que me vio como el
personaje de la literatura inglesa con
el emblema de mi club en el pecho
130
1989
Comenzaban estos nuevos doce meses con las buenas noticias de que nuestros proyectos
principales, que habíamos acordado presentar a Digeder luego de una reunión especial del
directorio citada en Octubre del año pasado (asistieron solo dos, presidente y tesorero), habían
sido aprobados totalmente, por lo que nos dispusimos a trabajar de inmediato en el más cercano
que era el de traer al entrenador Oscar Cavagliatto (Argentino) para así comenzar a desarrollar
un plan que nos permitiera contar con los tan anhelados técnicos nacionales para nuestra
disciplina.
Sin duda era fundamental contar con la presencia y enseñanzas de algún técnico extranjero, para
así por primera vez empaparnos de metodologías y técnicas modernas, dado que éstas, hasta el
momento se habían desarrollado en nuestro país solo al más puro estilo autodidacta de
individualidades con buena voluntad que entregaban lo que ellos con aplicación aprendían de lo
que les llegaba por literatura extranjera.
Nos habíamos decidido por este entrenador sabedores del trabajo que venía realizando tanto en
su país como también en Uruguay. Fuera de la primera intensión antes descrita, el otro objetivo
proyectado era contar con deportistas aptos para asistir al X Campeonato de las Américas en
Argentina el año 1990 y a los juegos deportivos panamericanos de Cuba en 1991.
De esta forma informábamos al Director General de Deportes Carlos Ojeda Vargas que el pasaje
Buenos Aires-Santiago-Buenos Aires, sería utilizado entre los días 3 y 22 de Marzo por el
técnico argentino. Al mismo tiempo solicitábamos los pasajes para ir a Iquique dentro del mismo
mes que ocuparían el técnico y yo. En ese período los pasajes aprobados en los proyectos los
manejaba directamente Digeder y por eso eran pedidos a esa entidad.
En Enero 17 le enviábamos al presidente de la Federación Argentina de Tiro con Arco, Carlos
Fernández del Casal, recién electo, en la cual le informábamos que uno de nuestros proyectos era
el de pasar al vecino país con la selección nacional en Noviembre de este año para competir en la
Final Nacional Argentina.
Así fue que le solicitábamos fijar la fecha del evento para el día 18 y 19 de Noviembre, todo esto
pues nuestro nacional era la semana anterior en fecha 11 y 12 del mes. Todo esto tenía una razón
fundamental y esta era que varios de los integrantes de la futura selección serían deportistas de
nuestra primera región (no nos equivocamos pues así fue) por lo que de esta forma. solo viajarían
a Santiago una sola vez.
Con la llegada de Marzo arribaba a Santiago el entrenador, el día 2 de Marzo, y lo fui a buscar al
aeropuerto para luego llevarlo al hotel Canciller, donde teníamos reservada su estadía en la
capital hasta el 9 del mes, día en que nos iríamos a Iquique.
Por la noche junto a Kutscher, Samula y Chao lo invitamos a una cena estilo americano en
donde celebramos mi 39 cumpleaños.
Definitivamente, producto de las conversaciones con el técnico acordamos iniciar un curso para
preparar entrenadores nacionales que tanta falta nos hacen, en un período de tiempo no muy
131
determinado pues, lógicamente no se prepara un entrenador con unas pocas clases, sino que
tendríamos que plantear nuevos proyectos a mas largo plazo y con objetivos claros frente a
Digeder. En lo principal estábamos dando un paso nuevo y así lo entendieron muchos
deportistas, demostrándolo con su asistencia a las clases teórico prácticas y de manejo del
implemento, en cuanto a calibración o afinamiento.
En clases el entrenador junto a Myriam Sánchez, Alejandra Samula y Guillermo Schacht en la
cancha del Estadio Manquehue
Ante el llamado a preparar entrenadores aceptaron el desafío, en Santiago René Saavedra y en el
norte José Lancellotti, Juan A. Pérez y Carlos Olivares, quienes desde tiempo atrás habían
demostrado su buena disposición a la enseñanza del deporte al más puro estilo autodidacta.
De esta forma se pasó una intensa semana en Santiago aprendiendo cosas muy interesantes y
prácticas para ir aplicando en el tiempo. El día viernes 9 de Marzo viajamos Oscar y yo, a la sede
de Iquique en donde fuimos recibidos en el aeropuerto por Juan A Pérez y Sara Miqueles quienes
tuvieron la gentileza de ir a buscarnos llevándonos luego al hotel de siempre.
A la mañana siguiente nos encontramos con los deportistas de los distintos clubes en el recinto
que había sido testigo del Campeonato Nacional 1988, la cancha de Tiro con Arco de la
Universidad Arturo Prat
También fue una intensa semana en la que se alternaron distintos deportistas, pasando lo mismo
que en Santiago vale decir asistiendo después del trabajo o los quehaceres del hogar en el caso
de las mujeres, en la captación de las enseñanzas entregadas por el entrenador.
132
Recorte del diario El Pampino del 15 de Marzo dando a conocer la labor de la Federación en Iquique.
Oscar entregando indicaciones a Liliana Burgos
en la cancha de la U Arturo Prat.
Caricatura del entrenador, de Fdo.Riedeman.
133
Finalizadas dos intensas semanas de trabajo Oscar Cavagliatto retornó a su país llevando el
recuerdo de haber aportado sus conocimientos en una primera y satisfactoria etapa dado que
desde ya acordamos su regreso para el mes de Agosto para retomar el trabajo que había quedado
encaminado.
Se mandaron cartas de agradecimiento a los presidentes de los clubes que apoyaron el trabajo del
entrenador, como fueron, Universidad Arturo Prat a Mario Berríos y al Club deportivo
Manquehue a Ricardo Binder, quienes dieron todas las facilidades para ocupar los recintos
durante los cursos.
El 30 de Marzo se reintegraba a la actividad el club Entel, lo que nos alegraba mucho ya que
había pasado por un período de inactividad preocupante puesto que siempre había sido uno de
los clubes muy participativos desde los inicios cuando aún éramos asociación solamente.
En Abril solicitaba por carta a los clubes del norte me enviaran tres cotizaciones para la
construcción de nuevos parapetos para la sede por un valor de $200.000 como estaba estipulado
dentro de nuestro proyecto anual.
Durante el mes de Abril se inició la actividad de competencias para llegar al mes de Junio en que
se realizó la 2ª versión del torneo Batalla de Carabobo con Venezuela, donde participaron
España Chile, Cuba y los dueños de casa con un total de 50 damas y 200 varones.
Interesante fue el resultado ya que tanto en damas como en varones los chilenos nos hicimos
acreedores de las medallas de bronce por equipos del evento.
Sara ocupó el 9° lugar con 1.162 puntos, luego Sarina en el 20° con 1.105, en el 28° Alejandra
con 1.047, las tres dieron el puntaje para lograr el bronce y en el 50° Ingrid con 872 puntos.
La española Monserrat Martin ganó el evento con 1.238 puntos.
En los varones Carlos Olivares ocupó el 28° lugar con 1.159 puntos, yo el 69° con 1.079 y Jorge
Rivas el 70° con 1.078 puntos, los tres dimos el puntaje para el bronce, mas atrás en el 77° Mario
Massone con 1.056 puntos luego 89° Arturo Kutscher con 1.035, en el 101° Roberto Chao con
1.007, en le 131° René Vuskovic con 941 puntos, en el 158° Bernardo González con 876 y
Manuel Alegría en el 199° con 780 puntos.
El español Juan Carlos Holgado se hizo del primer lugar con 1.270 puntos.
Entre las cosas normales de una federación es la relación internacional que se desarrolla a partir
de las afiliaciones tanto a la FITA como a COPANARCO y es así que la comunicación epistolar
se traduce en algo constante.
Como venia el congreso de FITA este año en Suiza y por razones obvias los chilenos nunca
podemos participar por falta de fondos en los distintos deportes, salvo cuando algún dirigente se
costea de su bolsillo la participación y de esta forma no quedamos tan aislados en conocimientos
y desarrollo. Mi mejor forma de participar era entregándole nuestro voto como afiliado al
presidente de COPANARCO José Manuel Trujillo quien indudablemente viajaba con un saco de
votos de todos los países especialmente de Sudamérica y allá tendría que repartirlos según su
buen ojo ya que no se puede como país sobrepasar mas de dos votos según reglamento.
134
Pasando a otro tema ocurría por estas fechas algo importante para lo que sería nuestro andar por
muchos años; tomamos el acuerdo de directorio de proponer al administrador del Estadio Las
Condes, Eduardo Basualdo, el poder utilizar el recinto para todos los clubes de Santiago con la
condición de entregar un pequeño aporte por parte de cada club que lo utilizaría, tal como ya de
cierta forma se venía haciendo desde hace casi diez años con el siempre inestimable apoyo por
parte del Bienestar de la Corporación de Fomento y por medio del administrador, en su
representación.
Conscientes de que la cancha se cambiaría a nueva ubicación propusimos apoyar la construcción
del nuevo lugar con algún aporte y algunos elementos, solicitando por tanto una reunión con la
dirección de bienestar de la CORFO.
El tema era sumamente importante ya que como lo expresara anteriormente los recintos venían
escaseando primero con la perdida de la cancha de la U Católica y ahora se sumaba el recinto del
Manquehue, este último tuvo que ser cerrado este año y me tocó la triste misión de hablar con
uno de los afectados (vecino de la casa de atrás del frontón) que en realidad ya no soportó mas la
visita que en algunos fines de semana le hacían elementos de aluminio de la familia Easton que
caían a veces a la hora del té o a los almuerzos familiares, pero la gota que rebalsó el recipiente
fue una visitante 1816 mas osada, que pretendió entrar al living de la casa sin invitación y fue
frenado por la cortina del ventanal.
Sin duda era lamentable la decisión pero había que ser realista pues solo bastaba ponerse en el
caso de ser uno, el habitante de esa casa o quizás, ni dios lo quiera haber tenido que cargar con
algo peor, siendo que hasta el momento jamas ha sucedido algún accidente en la vida del tiro
con arco.
También por estas fechas es que se recibió en la Federación la solicitud del Comandante del
regimiento de Telecomunicaciones N° 6 Tarapacá, Julio A Munita, para incorporarlos como
miembros activos de nuestro deporte, con sede en la ciudad de Iquique utilizando como nombre
de fantasía el de “Telesport”.
En el mes de Julio se produjo un intenso “cartéo” con la Federación Argentina de Tiro con Arco
en las que ellos nos invitaban a distintos torneos a los que por desgracia no podíamos asistir al no
tenerlos contemplados en nuestros proyectos pero por otra parte nos informaban que a nuestra
final nacional vendrían al menos tres seleccionados de esa nación mas un dirigente, lo que nos
alegró mucho pues sería un muy buen entrenamiento para los nuestros que irían a la otra semana
a la final nacional de ellos.
Como era nuestra costumbre con fecha 4 de Agosto enviábamos una carta felicitando a la
arquera Soledad Pérez por romper el récord indoor de la categoría juvenil damas con ocasión de
la primera fecha oficial, el récord anterior lo ostentaba su hermana Sarina Pérez con 509 puntos y
ahora quedaba marcado en:
529
135
No pasó mucho tiempo y nuevamente nos encontrábamos con la satisfacción de enviar una nueva
carta de felicitaciones ya que en la tercera fecha oficial indoor, Sara Miqueles rompía el récord
damas que anteriormente lo tenía Alejandra Samula con 533 puntos quedando ahora en:
535
Llegaba el 20 de Agosto y con él el Nacional Indoor que se realizaría paralelamente en las dos
sedes. En Iquique en el recinto del gimnasio del club Academia que seguía colaborando con la
disciplina a pesar de no participar y en Santiago en el gimnasio del estadio Las Condes.En la
capital nos acompañó un frío intenso que de cierta manera conspiró para que no se hicieran muy
buenos puntajes y en el norte Patricio Bello que venía con “cartita bajo la manga” dio cuenta de
“los de siempre” coronándose campeón de la categoría, por otra parte la juvenil Soledad Pérez
obtenía el mejor puntaje de todas las damas.
Por primera vez en nuestra historia deportiva tuvimos la participación de una arquera extranjera
en nuestras canchas, como fue el caso de Catalina Car campeona Argentina de la especialidad.
En el planillaje del torneo tuvimos la colaboración de nuestras hijas (Munizaga Garrido y una
prima, Valenzuela Aray, Chao y Urrutia), quienes lucían una casaca del auspiciador Spalding.
Una vez finalizada la doble ronda de 18m el resultado fue el siguiente: (tres mejores)
Damas
1ª Sara Miqueles
2ª Sarina Pérez
3ª Alejandra Samula
U Arturo Prat
U Arturo Prat
Las Condes
524 puntos
519 puntos
505 puntos
Varones
1° Patricio Bello
2° Carlos Olivares
3° Ulises Munizaga
Saetas del Desierto
Entel
Vikings
537 puntos
527 puntos
521 puntos
Juvenil
1ª Soledad Pérez
2ª Alejandra Jara
U Arturo Prat
Vikings
529 puntos
170 puntos
Por el campeonato de clubes el resultado fue el siguiente:
1° Universidad Arturo Prat
2° Universidad Católica
3° Estadio Las Condes
1.572 puntos
1.512 puntos
1.497 puntos
136
Se cumplía también la segunda parte del acuerdo a que habíamos llegado en Marzo con el
entrenador y nuevamente estaba con nosotros, su venida fue realidad gracias a su propio esfuerzo
económico, pues no teníamos medios de federación para tal efecto y el aporte anónimo de
algunos deportistas que cubrieron varios gastos.
De esta manera Oscar trabajó en Santiago en el estadio Las Condes con solo las dificultades que
el clima nos deparó, sin que por eso decayera el entusiasmo de quienes desean superarse; luego,
el entrenador se trasladó nuevamente a Iquique a trabajar en el campo de tiro de la U Arturo Prat,
donde también los deportistas nortinos demostraron su entusiasmo y colaboración, virtudes que
al propio Oscar reconfortan pues aprecia de esta forma que su empeño por guiarnos está siendo
recepcionado.
Ya en el mes de Septiembre estaba avisando a los presidentes de clubes que en Octubre 5 según
estatutos debería elegirse nuevo directorio, para los clubes del norte se solicitaba extender
poderes notariales a los representantes que ellos estimaran para representarlos en caso de no
poder asistir a la elección.
A final de mes se enviaba al director de deportes Carlos Meirelles M. Una solicitud de
reformulación de $30.000 que no se habían usado en el nacional indoor de Santiago (arriendo de
recinto) pues se había conseguido en forma gratuita el gimnasio del estadio Las Condes, a favor
del Campeonato Nacional (item alimentación y alojamiento) de Noviembre para apoyar con algo
a la selección de varones de Argentina que vendría a nuestra final.
Esta reformulación que fue una de las muchas que se hicieron en el tiempo, al conseguir cosas
gratis, era mejor reformularlas a favor de otro proyecto y no devolver fondos como lo hicimos en
algunas oportunidades al principio, creándole el problema a DIGEDER de no saber donde
destinar fondos devueltos.
Durante el año se habían incorporado nuevos deportistas a la disciplina como eran Daniel
Saavedra, María Escobar, Alejandro Córdoba, Patricio Bustos y Juan E Pfister en Las
Condes; Consuelo Vera y Marcelo Galdámez en Entel y Miguel Muñoz en la U Arturo Prat.
En Octubre y luego de realizada la 5ª Fecha Oficial del calendario y que era preclasificatoria para
el campeonato en argentina, se enviaba a los presidentes una carta informando que quedaban
clasificados para integrar el equipo Sarina Pérez, Sara Miqueles y Alejandra Samula en damas,
José Lancellotti y Rodolfo Rivera en varones, quedando por clasificar entre los deportistas Jorge
Rivas, Carlos Urrutia y Arturo Kutscher los dos cupos de Santiago en el desarrollo del torneo
“Rey Pelayo”mas un cuarto cupo para damas.
También hacíamos llegar a Sarina Pérez una felicitación por la obtención del nuevo récord
nacional para la categoría olímpica damas que le pertenecía a ella marcándolo ahora en:
1.232
137
Recorte del Diario El Mercurio 16-10-89
El ya tradicional torneo postal “Rey Pelayo” que se realizó en el estadio Las Condes y nos
entregó este nuevo récord nacional tuvo una participación de 389 arqueros y arqueras de
Filipinas, Cuba, Venezuela, España, Chile y Colombia.
Nuevamente teníamos a María Victoria Echavarría (COL) en el primer lugar del torneo
superando la marca del año pasado, llevándola a 1.270 puntos, seguida de la otra mejor
sudamericana Sarina Pérez (CHI) que ocupaba la séptima ubicación y también mejorando su
puntaje al marcar 1.232 puntos.
Los siguientes chilenos venían en el lugar 33° Sara Miqueles con 1.166 puntos que curiosamente
fue el puntaje obtenido en el mismo torneo por Sarina el año 88; 41ª Alejandra Samula con 1.148
puntos; 51° José Lancellotti con 1.136 puntos; 72° Arturo Kutscher con 1.109 puntos; 79ª
Soledad Pérez con 1.098 puntos; 82° René Saavedra con 1.095 puntos; 95° Carlos Urrutia con
1.078 puntos; 115° Roberto Chao con 1.052 puntos; 116° Sergio Asserella con 1.051 puntos;
130° Jorge Rivas con 1.032 puntos; 136° Juan A Pérez con 1.028 puntos; 143° Fernando
Hormazabal con 1.020 puntos; 156° Rodolfo Rivera con 1.002 puntos; 159ª Marianella Penna
con 996 puntos180° Leopoldo Poblete con 969 puntos; 192° Mario Massone con 953 puntos;
194° Manuel Alegría con 952 puntos; 229° Bernardo González con 895 puntos; 235° Ulises
Munizaga con 883 puntos; 238° Juan P Vergara con 880 puntos; 289ª Marianella Aray con 777
puntos; 290ª Juanita Garrido con 774 puntos; 326° Ricardo Sfeir con 664 puntos y 344° Orlando
Chiang con 588 puntos:
El director Mario Massone por razones de trabajo tuvo que dejar de participar en el cargo y le
agradecimos su gestión por medio de una carta de fechada en este mes.
Con fecha 5 de Octubre agradecíamos al club Entel mediante una carta a su presidenta
Marianella Aray, la realización de algunos torneos que les correspondió realizar del calendario
oficial en los recintos del nuevo estadio de esa institución en el sector de Quilín.
138
Realizada la reunión de consejo superior de la Federación para elegir nuevo directorio según
estatutos de ésta, la mesa directiva que regiría los destinos del Tiro con Arco chileno hasta
Octubre de 1991, quedó constituida de la siguiente forma:
Presidente
Vice-Presidente
Secretaria
Tesorero
Directores
Carlos Urrutia Rivadeneira
René Vuskovic Gatica
Ingrid Reiners Piderit
Roberto Chao Sori
Guillermo Schacht Maltzan
Marianella Aray Camposano
Ulises Munizaga Araya
Enviábamos a Damián Jara quien fuera nuestro vicepresidente de Federación durante este primer
periodo una carta de agradecimiento que decía, textual, “ Por medio de la presente tengo el
agrado de expresarte mis más sinceros agradecimientos por la gestión realizada como
vicepresidente de nuestra Federación durante el periodo 87-89 y la constante labor de años a
favor de nuestro deporte. Respetamos tus razones para alejarte del cargo pero, al mismo tiempo
sabemos que siempre estarás al lado de nuestro deporte entregando tu aporte desinteresado sin
otra meta que la de ver cumplidos los objetivos, que nos hagan sentirnos orgullosos de este
deporte. Gracias Damián por tu apoyo en estos dos años pasados” 10-10-89.
También en esta fecha enviaba al presidente del club Universidad Arturo Prat, Carlos Galeas, en
le que solicitaba recibieran mis disculpas al no haber incluido a la deportista Marianella Penna
en la nómina del equipo nacional que pasaría a Argentina en el mes próximo. Esto sucedió por
errores de transcripción en la información y rogábamos que la deportista se considerara
incorporada en la selección.
Es así que se informaba tanto al Comité Olímpico de Chile como a la Dirección de Deportes y
Recreación de cómo quedó conformada la selección que representaría a nuestro país en la final
nacional del vecino país, y estos eran:
Damas
Varones
Sara Miqueles
Sarina Pérez
Alejandra Samula
Marianella Penna
José Lancellotti
Arturo Kutscher
Carlos Urrutia
Rodolfo Rivera
Jefe de Delegación
Roberto Chao
Solo nos quedaba preparar para el próximo mes el VIII Campeonato Nacional que esta vez lo
organizaría la rama de Tiro con Arco de la Universidad Católica en el recinto del estadio Santa
Rosa y al cual comprometió su participación un seleccionado argentino de varones.
139
Insignia adhesiva del campeonato nacional en el que el dibujo fue realizado por el arquero
de Entel Raúl Valenzuela A.
Llegaría el esperado torneo de final de año en el que generalmente se encontraban los mejores de
cada categoría y en los días 11 y 12 de Noviembre nos congregamos en el estadio Santa Rosa de
la U Católica.
El día anterior al inicio fuimos a buscar a las distintas delegaciones que nos honrarían con su
presencia como fueron nuestros pares nacionales que venían de Iquique vía Lan Chile y eran 15
de los cuales 13 eran totalmente financiados por la Federación y les esperaba su alojamiento en
el hotel Canciller. También fuimos a buscar al equipo argentino que llegó por bus y los dejamos
en el mismo hotel. Los días de competencia se les pasaba a buscar en bus para llevarlos al
estadio.
El día sábado 11 amaneció esplendoroso y con una cancha muy bien implementada en un
agradable recinto.
Una vez realizadas las inscripciones en que cada arquero recibía su ubicación de tiro y un “mug”
o vaso de porcelana como recuerdo del evento que había financiado el auspiciador Rossignol,
los jueces del torneo Oscar Cavagliatto, que cumplía su tercera venida (gracias a un grupo de
directores y amigos arqueros) y Guillermo Schacht procedieron a la revisión de equipos, para así
dar paso a la inauguración del evento.
Una vez entonado nuestro himno nacional, se escuchó un corto discurso de inauguración por
parte de Antonio Corral E. gerente de deportes de nuestro club y se dio por iniciado el
campeonato nacional 89.
Nuevamente tuvimos el apoyo de un ramillete de damas que nos ayudaron tanto en la dirección
de tiro, Rosario y Patricia, como las planilleras (las mismas que nos ayudaron en el indoor) que
luciendo poleras conseguidas por mi persona, con un nuevo auspiciador que era la fábrica de
ropa Gentile, hicieron un estupendo trabajo durante los dos días de competencia.
140
La primera distancia de las damas 70m fue comandada por la récord nacional Sarina Pérez con
276 puntos seguida de Alejandra Samula con 259 y Sara Miqueles con 258. Al pasar a los 60m
no varió mucho el rendimiento ya que Sarina mantenía la delantera aportando 277 puntos
seguida siempre de Alejandra con 270 y Sara con 265.
Se fue el día sábado para las damas dejando las siguientes ubicaciones:
1ª Sarina Pérez
2ª Alejandra Samula
3ª Sara Miqueles
553 puntos
529 puntos
523 puntos
En los varones la supremacía argentina, no se hizo esperar para los 90m , Pablo Basgal apuntó
266 puntos seguido de Justo Reyes con 258 y Angel Bello con 247, el más cercano de los
chilenos y no se le podía llamar cercanía anotaba 231 puntos y era el presidente de la Federación,
seguido por Carlos Olivares con 220 y Rodolfo Rivera con 218. Para los 70m hubo pequeño
cambio para los transandinos Bello marcó289 puntos, Basgal 283 y Reyes 275; En el grupo
chileno Arturo Kutscher anotó 278 puntos y ahora lo siguieron nombres nuevos, Rivas y
Saavedra ambos con 270.
Se fue el día sábado para los varones dejando las siguientes ubicaciones, en los argentinos
quedaban:
1° Pablo Basgal
2° Angel Bello
3° Justo Reyes
549 puntos
536 puntos
533 puntos
en los chilenos:
1° Carlos Urrutia
2° Rodolfo Rivera
3° Carlos Olivares
484 puntos
479 puntos
475 puntos
Al otro día se reiniciaba el evento con un día esplendoroso y con muy poco viento en contra, de
esta manera en las damas se siguió dando la fórmula de la buena mano que traía Sarina Pérez al
anotar 282 puntos para los complicados 50m en que nadie ni dama o varón topó los 300 puntos,
seguida de Sara Miqueles con 277 y Alejandra Samula con 252.
Luego para los 30m no hubo variación y Pérez marcó 313 puntos a pesar de que Miqueles marcó
314 no alteró este punto la diferencia a favor de la primera, seguida de Samula con 304.
En los argentinos la mañana fue auspiciosa para Justo Reyes que finalizó 3° el día anterior,
partió con un 293 para los 50m seguido de Angel Bello con 283 y Pablo Basgal con 280.
Los chilenos partieron con un Carlos Olivares mandando la jornada con 276 puntos seguido
apretadamente por Rodolfo Rivera y Arturo Kutscher ambos con 271.
En los 30m nuevamente Kutscher recuperaba terreno y marcaba 320 puntos seguido por Rivera
con 318 y Saavedra con 316 que no le ayudaron a subir en la escalada.
141
Llegaba a feliz termino este VIII Campeonato Nacional con un aplauso como es la costumbre
de hacerlo en todos los torneos del mundo, y su resultado quedaba como sigue;
Categoría Olímpica
Damas
1ª Sarina Pérez
2ª Sara Miqueles
3ª Alejandra Samula
4ª Marianella Penna
5ª Juanita Garrido
6ª Ingrid Reiners
7ª Marianella Aray
Universidad Arturo Prat
Universidad Arturo Prat
Estadio Las Condes
Universidad Arturo Prat
Vikings
Manquehue
Entel
1.148 puntos
1.114
”
1.085
”
1.054
”
825
”
815
”
457
”
Varones
1° Pablo Basgal
2° Justo Reyes
3° Angel Bello
Argentina
Argentina
Argentina
1.154 puntos
1.154
”
1.135
”
1°
2°
3°
4°
5°
6°
7°
8°
9°
10°
11°
12°
13°
14°
15°
16°
17°
18°
19°
20°
21°
Universidad Arturo Prat
Manquehue
Entel
Universidad Católica
Vikings
Estadio Las Condes
Universidad Católica
Saetas del Desierto
Universidad Católica
Universidad Católica
Universidad Arturo Prat
Universidad Arturo Prat
Estadio Las Condes
Vikings
Saetas del Desierto
Entel
Estadio Las Condes
Saetas del Desierto
Vikings
Saetas del Desierto
Estadio Las Condes
1.068 puntos
1.063
”
1.063
”
1.058
”
1.051
”
1.051
”
1.002
”
1.001
”
978
”
967
”
943
”
929
”
923
”
902
”
900
”
885
”
869
”
818
”
818
”
637
”
611
”
Rodolfo Rivera
Arturo Kutscher
Carlos Olivares
Carlos Urrutia
Jorge Rivas
René Saavedra
Roberto Chao
José Lancellotti
Juan P Vergara
René Vuskovic
Juan A Pérez
Orlando Chiang
Bernardo González
Ulises Munizaga
Sergio Asserella
Leopoldo Poblete
Mario Massone
Fernando Hormazábal
Damián Jara
Manuel Alegría
Ricardo Sfeir
142
Categoría Preolímpica
1° Juan Francia
2° Benito Mella
Saetas del Desierto
Vikings
Categoría Avanzado
Damas
1ª Soledad Pérez
2ª María Medina
Universidad Arturo Prat
Universidad Católica
Varones
1° Daniel Saavedra
Estadio Las Condes
840 puntos
Categoría Cadetes
Damas
1ª Consuelo Vera
2ª María Escobar
3ª Alejandra Jara
Entel
Estadio Las Condes
Vikings
981 puntos
818
”
288
”
Varones
1° Miguel Muñoz
2° Juan E Pfister
3° Jorge Palma
4° Alejandro Córdova
5° Marcelo Galdames
6° Patricio Bustos
Universidad Arturo Prat
Estadio Las Condes
Entel
Estadio Las Condes
Entel
Estadio Las Condes
Las planilleras que nos ayudaron, en un momento de descanso.
143
836 puntos
709 ”
1.148 puntos
472 ”
1.214 puntos
1.081
”
1.064
”
943
”
854
”
738
”
Finalizada la última distancia, pasamos a un salón de reuniones del club en donde me tocaba
realizar la otra parte de este trabajo deportivo como es la merecida premiación a los ganadores.
Las damas que compitieron de izquierda a derecha aparecen Consuelo Vera, Marianella
Aray, Alejandra Samula, Juanita Garrido, María Escobar, Ingrid Reiners, Alejandra Jara
Marianella Penna, Sara Miqueles, Sarina Pérez y Soledad Pérez, falta María Medina.
Lo primero que manifesté fue el agradecimiento a quienes nos acompañaban en la premiación
como eran Alberto Aranda y Sra, representando al director de deportes, Juan A Fuentes de
Digeder, Roberto Leunda secretario de la Federación Argentina y Eduardo Basualdo nuestro
preparador físico durante el año.
Antes de comenzar con la premiación del nacional indoor procedí a entregarles una sorpresa que
consistía en las medallas que nos había enviado la Federación Venezolana por los terceros
lugares por equipos obtenidos por Chile en el postal “Batalla de Carabobo” en damas y varones,
por lo que llame a recibir sus medallas de bronce a Sarina Pérez, Sara Miqueles y Alejandra
Samula y en los varones a Carlos Olivares, Jorge Rivas y quien escribe.
Estas fueron las primeras preseas obtenidas por arqueros(as) nacionales en una justa
internacional postal y que para el futuro nos fue de gran ayuda para la obtención de recursos para
nuestra Federación pues se empezaba a creer que podíamos ganarle a algún país, principalmente
de Sudamérica desde que partimos hace tres años participando en eventos internacionales.
Creo que son muy pocos los deportes o casi ninguno que brindan la oportunidad de comparar
resultados en forma postal puesto que se da plena fe de los resultados que entregue cada país ya
que cada evento es controlado por jueces del mismo deporte (aunque nosotros aún no los
tengamos) pero creemos que cada deportista actúa correctamente y si no fuese así sus
compañeros (as) le harán ver su error.
144
Medalla de bronce de la Federación Venezolana
Una vez entregadas estas medallas internacionales procedimos a premiar el indoor 89, partiendo
por el club campeón que por puntaje acumulado se adjudicaba la copa del año y esta fue para la
Universidad Arturo Prat.
El Club campeón nacional fue también la Universidad Arturo Prat con un equipo compuesto por
Sara Miqueles, Sarina Pérez y Rodolfo Rivera, seguida de la Universidad Católica y en tercer
lugar el Estadio Las Condes.
Luego se pasó a premiar individualmente el resultado del Nacional Indoor, que se encuentra en la
página 137 de este libro. También se hizo entrega del premio a la campeona del “30” de este
año, que fue Sara Miqueles.
Al mismo tiempo se hizo entrega de los cuños de madera con la medalla de los récords
mencionada anteriormente en esta edición. Se premió a Sara Miqueles por sus 535 puntos indoor
y a Soledad Pérez por sus 530 puntos en juvenil en la misma modalidad.
Luego procedimos a la entrega de la Copa Rey Pelayo que la obtenía por segundo año
consecutivo Sarina Pérez, también se entregaría a partir de este año, una medalla de Federación a
quienes ocuparon 2° y 3er lugar y esto correspondió a Sara Miqueles y Alejandra Samula
respectivamente.
Le tocó el turno de recibir sus insignias estrella FITA a quienes se la habían ganado con
oportunidad de postal Rey Pelayo y así hice entrega a:
145
Estrellas FITA de 1.000 puntos
Roberto Chao, Fernando Hormazábal, Juan A Pérez y Soledad Pérez.
Estrellas FITA de 1.100 puntos
José Lancellotti y Arturo Kutscher.
Estrella FITA de 1.200 puntos
Sarina Pérez (Esta insignia no fue entregada pues no había sido enviada por FITA aún)
Y llegó la premiación del torneo que recién finalizábamos, procediendo a la entrega de la copa
por puntaje acumulado obteniéndola este año la Universidad Arturo Prat.
Luego se procedió a premiar con medallas a todas las categorías con sus tres primeros lugares
como se indica en las páginas 143 y 144.
Simpática resultó la premiación de los varones ya que también entregamos medallas a la
delegación argentina y de esta forma se subieron de a dos al podio para las fotos del recuerdo(no
conseguí ninguna).
Recorte diario El Mercurio 13 de Noviembre
Entregamos la estrella FITA de 1.000 puntos a Marianella Penna por el puntaje obtenido en este
campeonato nacional.
146
También hicimos entrega del cuño de los récords a Sarina Pérez por sus 1.232 puntos obtenidos
en el torneo Rey Pelayo.
Ante la visita del seleccionado argentino nosotros como club organizador del campeonato
conseguimos una copa para disputarla por países denominada Copa Universidad Católica, que se
la adjudicó el equipo del vecino país.
En esta oportunidad la rama de arquería del club deportivo Universidad Católica puso en juego
medallas del club para quienes obtuvieran el mas alto puntaje en cada distancia dentro de la
competencia, de esta manera los ganadores de la distinción fueron:
20 m
30 m
50 m
60 m
70 m
90 m
Miguel Muñoz
Arturo Kutscher
Sarina Pérez
Sarina Pérez
Arturo Kutscher
Carlos Urrutia
Los campeones nacionales Sarina Pérez y Rodolfo Rivera.
Entre otras cosas habíamos establecido entregar un modesto reconocimiento a quienes nos
aportaron su ayuda durante este caminar desde ángulos para muchos, desconocidos, y por esto
entregamos a Juan A. Fuentes (Digeder), a Eduardo"Tito” Basualdo y Jorge Uauy (Rossignol)
que le fue entregado por mi persona en su oficina, un cuño de madera con una pequeña placa y
un blanco bordado.
La última premiación fue la “Copa Rossignol” que por bases se obtenía de la sumatoria de los
dos mas altos puntajes de la categoria olímpica, recayendo el trofeo en las manos del Club
Universidad Arturo Prat, por la suma de Sarina Pérez y Sara Miqueles.
Llegaba al fin para mí el termino de este agotador día en el que solo me restaba agradecer la
participación y...... pero fui interrumpido por algunas personas que se acercaron a donde yo
147
estaba y me sorprendieron haciéndome entrega de un galvano, en el que se me agradecía la labor
realizada en estos casi dos años y medio, grabado en unas bonitas palabras y a nombre de todos
los clubes existentes, lo cual me emocionó de tal manera que algunas lágrimas me sacaron y me
quedé sin hablar por un rato.
Luego de algunos cálidos y sinceros abrazos que me fueron entregando varios de los presentes
pude finalizar mi agradecimiento a quienes habían participado en el evento, al club Universidad
Católica y a los auspiciadores Rossignol y Gentile más la delegación Argentina que nos honró
con su presencia y participación, como también al directorio de la Federación y al gran trabajo
desarrollado por nuestra secretaria Rosario Vidal y las planilleras, hijas de varios deportistas.
Pasaron tres días y el 15 a las 18,45 volaba la selección nacional del deporte vía Avianca hasta la
ciudad de Buenos Aires para participar en la Final Nacional Argentina.
Alojándonos en el hotel Chile que fue nuestro centro operativo, al otro día fuimos llevados por
distintos arqueros argentinos en sus autos, hasta el campo en que se haría el evento en el club de
tiro Lomas de Zamora para un entrenamiento previo.
Entrenamiento día viernes 17 aparecen de derecha a izquierda Miqueles, Lancellotti y nuestro campeón nacional
Rivera.
El sábado comenzaba este torneo que estaba dentro de nuestros planes como roce previo para el
X Campeonato de las Américas que se realizaría en estos mismos terrenos, y también para el
Panamericano 91 de Cuba. El evento tuvo situaciones de viento, ruidos y visuales (carretera tras
los blancos) que “no estaban en nuestros libros” pero de todas formas fue una muy buena
experiencia.
148
En las damas desde el inicio se dio una supremacía de las chilenas puesto que para los 70 m Sara
Miqueles marcó 253 puntos seguida a un punto de Sarina Pérez y Marianella Penna se ubicó 3ª
con 245 puntos.
Al pasar a los 60 m Sandra Vera mandó la distancia con 279 puntos, segunda Sara Miqueles con
275 y Marianella Penna con 271 finalizando el primer día con Sara en el primer lugar con 528
puntos, seguida de Sandra con 523 y Sarina con 522, esto era para gente con buenos nervios.
En los varones para los 90 m la partida fue para un conocido nuestro Justo Reyes que marcó 273
puntos un poco más de los que hizo en Chile la semana anterior, lo siguió Marcelo “Gordo”
Grillo con 244 y Angel Bello con 240. El mejor chileno Lancellotti, ocupaba el 8° lugar con 215
puntos.
Para la segunda distancia 70 m, Pablo Basgal anotaba un muy buen 299 siguiéndolo Angel Bello
con 295 y Carlos Bracco (el fabricante de arcos argentino) con 290. El mejor chileno en
seguirlos era Arturo Kutscher en el 9° lugar con 262.
Finalizaba para los varones el primer día teniendo como primero a Pablo Basgal con 536 puntos
y seguido a un punto por Angel Bello y ubicándose tercero Carlos Bracco con 501.
De izquierda a derecha Arturo Kutscher, Sarina Pérez, Carlos Urrutia, Sara Miqueles, José Lancellotti, Alejandra
Samula, Rodolfo Rivera y Marianella Penna.
Un radiante día de sol pero ventoso recibió a los contrincantes para la distancia de 50 m que, en
las damas tuvo como protagonista con la mejor marca a Catalina Car que apuntó 250 puntos,
seguida de Alejandra Samula con 248 y en el tercer lugar Marianella Penna y Sara Miqueles
ambas con 240 y lejos del puntaje para la distancia realizado en la semana anterior en Chile,
quizás fue el viento o un poco de nervios que siempre aparecen cuando uno menos los necesita.
Pasaron así a los 30 m y se recuperó la confianza ya que Marianella marcó 313 puntos seguida de
Sarina Pérez con 311 y Sara con 310.
149
En un descanso entre distancia y distancia, Chao, Urrutia, Lancellotti, Rivera y Car.
Los varones partieron los 50 m con un afianzado Pablo Basgal con 295 puntos seguido de Carlos
Bracco con 282 y luego Angel Bello con 280, para así entrar a la parte definitoria de los 30 m en
que aparece el “Flaco” José Demarchi apuntando 327 puntos que no le sirvieron para llegar al
podio, seguido de Angel Bello que marcaba 325 y luego marcaban en el tercer lugar 317 puntos
Pablo Basgal,José Lancellotti y Roberto Leunda.
Al termino del encuentro los resultados generales de la Final Nacional Argentina 1989 quedó
como sigue:
Damas
1ª
2ª
3ª
4ª
5ª
6ª
7ª
8ª
Sara Miqueles
Marianella Penna
Sarina Pérez
Catalina Car
Sandra Vera
Alejandra Samula
Silvia Costa
Hilda Luppi
CHI
CHI
CHI
ARG
ARG
CHI
ARG
ARG
1.078 puntos
1.068
”
1.061
”
1.050
”
1.044
”
1.034
”
863
”
299
”
150
Varones
1°
2°
3°
4°
5°
6°
7°
8°
9°
10°
11°
12°
13°
14°
15°
16°
17°
18°
19°
20°
21°
22°
23°
24°
25°
Pablo Basgal
Angel Bello
Justo Reyes
José Demarchi
Carlos Bracco
Vitor Krieger
Pinto Souza
José Lancellotti
Marcelo Grillo
Francisco Lopez
Arturo Kutscher
Alberto Gover
Hector Souza
Rodolfo Rivera
Enrique Sánchez
Roberto Leunda
Carlos Urrutia
Pablo Derboghosian
Jorge Jimenez
Patricio Méndez
Carlos Ferrero
Ramón Sporthorno
Luis Cerva
Miguel Ford
Roberto Paranza
ARG
ARG
ARG
ARG
ARG
BRA
BRA
CHI
ARG
BRA
CHI
ARG
URU
CHI
ARG
ARG
CHI
ARG
ARG
ARG
ARG
ARG
ARG
ARG
ARG
1.148 puntos
1.140
”
1.106
”
1.105
”
1.099
”
1.098
”
1.072
”
1.038
”
1.037
”
1.032
”
1.020
”
1.020
”
998
”
994
”
990
”
982
”
981
”
940
”
905
”
859
”
819
”
766
”
749
”
703
”
568
”
Terminaba este encuentro con participantes de cuatro países sudamericanos con una pequeña
cena en la que se hizo entrega de los premios a los ganadores(as) que nos dejó a los chilenos con
una sonrisa de satisfacción por los logros de nuestras damas ante sus adversarias transandinas y
en mi caso visualizar que esto era una buena experiencia que quizás sería el punto de partida para
futuros eventos internacionales con mayor participación de países en el área americana, que aún
no lograba despegar.
Los resultados de este evento se los envié al Presidente de Copanarco para que visualizara que
algún esfuerzo se estaba realizando por aca en el sur por hacer cosas previas al X Campeonato de
las Américas de Buenos Aires.
A finales de Noviembre enviaba al presidente del club Lomas de Zamora una carta de
agradecimiento por las atenciones de las que habíamos sido objeto de su parte durante el torneo.
151
Este año el Círculo de Periodistas
Deportivos nos honró con premiar como
la mejor deportista de nuestra disciplina
a Sarina Pérez M.
En esta oportunidad le teníamos
preparada una sorpresa a Sarina en
conjunto con el presidente de la
Federación de Polo, Jorge Lyon S, quién
le hizo entrega de su insignia estrella
FITA de 1.200 que me había llegado
hace tres días atrás desde Suiza pero,
Jorge la sacó de su bolsillo como que él
la había traído por encargo de un amigo
en Europa, fue simpático y diferente.
Foto del día de la entrega de premios.
Tapa en que aparece Sarina en el Campeonato Nacional y contratapa de la revista de las actividaddes del año 89,
la fotografía fue tomada por Rodrigo Munizaga.
152
Cartas como estas realmente reconfortan puesto que reflejan en el fondo, un reconocimiento a la
labor de difusión de una actividad a través de elementos como nuestro boletín.
153
La revista o boletín nuevamente fue posible hacerla gracias al aporte de nuestros auspiciadores
Rossignol y Spalding. Esta edición pudo ser aumentada respecto a la del año anterior de 12 a 16
páginas y nuevamente me dediqué durante el verano a organizarla.
Para este final de año en específico el Campeonato Nacional es que con acuerdo de algunos
directores cambiamos el antiguo diseño de las medallas por uno un poco más representativo de
nuestra Federación aumentándole también el diámetro.
Antigua medalla utilizada desde 1984
Nueva medalla
Recuerdo que cuando le mande la carta de agradecimiento al presidente del club Lomas de
Zamora le encargué una cotización por las insignias denominadas “Pin” de nuestra Federación
ya que él tenía una fábrica de insignias y medallas, todo esto siempre pensando en la imagen
corporativa de nuestra entidad pero nos salían muy costosas por lo que lo dejé para mas adelante.
En su reemplazo mandé a confeccionar un banderín con la insignia de la Federación que nos fue
de gran utilidad por un período.
154
1990
En el mes de Marzo comenzaba la actividad para este nuevo año con los torneos de distancias
largas que se realizaban en forma paralela en Santiago e Iquique.
Este año fue cuando nuestra campeona nacional Sarina Pérez se trasladó a estudiar a Valparaíso
por lo que pasaba a ser una preocupación para mí como dirigente, para mantenerla activa en
nuestro deporte, cosa que yo hacía con gran afecto y además correspondiendo de buenas ganas a
las multiples atenciones de las que yo era objeto por parte de sus padres, cada vez que mis
actividades como dirigente y deportista me llevaban al norte.
En cada oportunidad que había competencias del calendario oficial Sarina se trasladaba a
Santiago para participar en los torneos.
Recortes del diario El Mercurio dando cuenta de la primera fecha oficial de nuestro calendario
desarrollada en el estadio Las Condes, 19-3-90.
155
Una noticia interesante que era traspasada a los clubes de Santiago fue que se había llegado a un
acuerdo con el Departamento de Bienestar de la Corporación de Fomento en el sentido que nos
será arrendado un recinto para la practica del deporte en el Estadio Las Condes.
Este arrendamiento será por cuenta de la Federación y los deportistas también tienen que aportar
lo suyo ya que cada vez que se ingrese al estadio tendrá un costo de $ 200 previa acreditación
con un carné que verifica su calidad de deportista.
En Abril dábamos respuesta a una carta renuncia que nos enviaba el miembro del directorio de
nuestra Federación, Guillermo Schacht, aduciendo problemas de salud, el resto del directorio
acordó contestar epistolarmente lo siguiente, textual, “Estimado Guillermo, Tratado el tema en
reunión de directorio el día 22 de Marzo recién pasado, se ha resuelto por unanimidad de los
miembros presentes, rechazar la petición que expones por las siguientes razones que pasamos a
explicar”.
“El contar en el directorio con personas de la calidad moral que muchas instituciones se
quisieran, la vasta experiencia en el deporte que nos une y tu buen sentido práctico de las cosas,
es algo que nos hace sentirnos fuertes como ente federativo y nos ha permitido ir desarrollando
poco a poco proyectos que se han ido materializando con buen éxito y tu has sido parte
importante de ello”.
“Aun cuando el motivo de tu presentación lo encontramos muy justificado, no lo estimamos
suficiente para que te margines y nos margines de tu siempre invaluable colaboración y apoyo a
este grupo de amigos que con sus debilidades propias de seres humanos y si lo analizamos en el
tiempo, no siempre se da que aún se mantenga trabajando después de estos años”.
“ Como puedes observar todas las consideraciones expuestas anteriormente nos dan el valor para
expresarte estos sentimientos y no permitir que nos saquen una pieza vital a este motorcito de
trabajo y amistad, que se llama, Federación Chilena de Tiro Con Arco”.
“Solo nos queda expresar que te recuperes muy pronto de esta adversidad y ten la seguridad que
tus amigos, estamos contigo”.
Firman: Ulises Munizaga, Marianella Aray, Ingrid Reiners, Roberto Chao, René Vuskovic y
Carlos Urrutia.
En este mes de Mayo llegaba a nuestra Federación la invitación oficial de la Federación
Argentina, para participar en el X Campeonato de las Américas a realizarse en Buenos Aires.De
inmediato contestamos que contaran con nuestra participación con equipos de tres damas y tres
varones.
También por Mayo Cecilia Ugalde del Valparaíso Paperchase volvía a la carga para tratar de
iniciar este deporte en esa institución, para lo cual aproveché de conversar con ella en algunas de
las ocasiones en que me desplazaba a Viña del Mar, para acompañar a Sarina en algún
entrenamiento que hacíamos tanto en un gimnasio que le había conseguido el preuniversitario
para tal efecto o en el recinto del club de equitación mencionado.
Le comunicaba a Cecilia que estaba realizando todas las gestiones pertinentes para hacer la 6ª
fecha oficial en esa institución tal como lo había propuesto el presidente de su club, para estos
efectos estábamos de acuerdo de que el camión que venía a Santiago todas las semanas con
caballos, llevara algunos frontones para el evento. También le recordaba su ofrecimiento de
alojar a algunas deportistas en su casa.
156
Fotografía en el club de yates de Recreo en que aparecen Ingrid Reiners, Alejandra Samula, Sarina Pérez, mi hija
María Soledad y, ubiquen a Carlos Ignacio Urrutia ¿dónde está?.
Durante el mes de Junio hicimos nuestro evento para participar en la tercera confrontación del
postal “Batalla de Carabobo” que organiza la Federación Venezolana.
Al llegarnos los resultados con la participación de los deportistas de España, Cuba. Venezuela,
México, Puerto Rico y nosotros las ubicaciones de los nuestros fueron las siguientes:
Alejandra Samula
Sarina Pérez
Sara Miqueles
Roberto Chao
René Saavedra
Carlos Urrutia
Carlos Olivares
Rodolfo Rivera
Mario Massone
Juan A Pérez
Bernardo González
Manuel Alegría
1.163 puntos
1.143
”
1.135
”
1.127
”
1.065
”
1.062
”
1.012
”
989
”
971
”
872
”
863
”
794
”
157
27ª
30ª
38ª
42°
73°
78°
112°
124°
134°
187°
194°
233°
Producto de estas ubicaciones nuestras damas por segundo año consecutivo accedieron a la
medalla de bronce por equipos tras Mexico, oro y España, plata, lo que nos dejó muy contentos
por lo que se auguraba para la próxima confrontación en Argentina.
La competencia en Chile se desarrolló en la cancha de fútbol que con gran gentileza nos
facilitara el reverendo padre Rodolfo Andaur, rector del colegio de La Salle que colaboraba con
nosotros ya por segundo año.
Este mismo mes estaba enviando a Iván Navarro, nuevo director de deportes, una carta de
agradecimiento por habernos recibido para ir a presentarle el saludo del directorio de la
Federación al asumir su cargo y presentarle una sinopsis de nuestra disciplina.
El segundo motivo de ésta era para cobrarle la palabra de la solicitud que le había hecho el día de
la visita para que nos apoyara con la mitad, como fue su promesa, para la adquisición de un
implemento moderno para una de nuestras buenas arqueras. Le informábamos respecto a esto
que nuestra parte estaba cumplida, según lo acordado con él, ya que entre deportistas y directores
habíamos juntado el otro cincuenta porciento ($100.000) para la compra del implemento
requerido.
Para finales del mes nos llegaba de los organizadores del X Campeonato de las Américas un
cambio de fecha, postergando para el 11 Noviembre el inicio del campeonato.
Con motivo de la primera fecha indoor el deportista del club Entel Carlos Olivares rompía el
récord que ostentaba Arturo Kutscher con 556 puntos, dejándolo en:
558
Ya en el mes de Julio estaba centrando también mi preocupación por la realización del IX
Campeonato Nacional por lo que le solicitaba epistolarmente a Manuel Alegría, presidente del
club Saetas del Desierto, se pronunciara definitivamente por su anterior intención de hacerlo, ya
que correspondía este año para la sede norte.
También en la tercera fecha indoor la deportista de la Universidad Arturo Prat, Sarina Pérez
rompía el récord que estaba en manos de Sara Miqueles con 535 puntos, dejándolo en:
536
158
El 13 de agosto y como siempre adelantándome a los hechos escribía una carta solicitando a
nuestro auspiciador Spalding, luego de haber hecho las cotizaciones correspondientes, su venia
para mandar a reservar los buzos y las poleras para la selección que asistiría al X Campeonato de
las Américas informando que estas vestimentas tendrían un costo de $ 10.000 + Iva y $ 2.500 +
Iva respectivamente.
Le informaba además que dentro del marco de este campeonato (panamericano de la
especialidad) se realizaría el primer campeonato sudamericano de la disciplina en el cual
tendríamos verdaderas posibilidad de ubicar deportistas nuestros (con mayor seguridad damas)
entre los primeros lugares. Al mismo tiempo le expresábamos nuestro agradecimiento por el
apoyo que habíamos recibido de su parte en representaciones internacionales anteriores.
También fue por estos días que le enviaba una carta al presidente de Copanarco, haciéndole
sentir mi extrañeza por una nota que había recibido de Fita en la que se nos indicaba que de aquí
en delante deberemos pagar 70 Francos Suizos por cada torneo estrella Fita que realice cada país.
Le hacía ver que desde nuestro punto de vista nos parecía un poco arbitrario comenzar a cobrar
por parte de la Fita , un derecho adquirido por años por sus afiliados que incluía a lo menos dos
torneos estrella Fita con el solo pago anual. Le expresaba que lo único que lograrían seria que los
torneos de este tipo disminuirían y con mayor razón en latinoamérica que era donde más nos
costaba juntar nuestros aportes tanto a Fita como a Copanarco.
Llegaba el 26 de Agosto y hacíamos paralelamente el Nacional Indoor 90, en el norte en el
gimnasio del colegio Don Bosco y en Santiago en el gimnasio municipal de Conchalí.
Una vez realizadas las dos rondas de 18 m y cotejados los resultados de ambas sedes los tres
primeros quedaron como sigue:
Damas
1ª Sara Miqueles
2ª Sarina Pérez
3ª Soledad Pérez
Universidad Arturo Prat
Universidad Arturo Prat
Universidad Arturo Prat
509 puntos
507 puntos
503 puntos
Varones
1° Rodolfo Rivera
2° Roberto Chao
3° Carlos Olivares
Universidad Arturo Prat
Universidad Católica
Entel
554 puntos
545 puntos
537 puntos
Club Campeón
Universidad Arturo Prat
1.570 puntos
Vikings
Estadio Las Condes
1.450 puntos
1.447 puntos
159
No se pudo determinar quien sería el campeón o campeona del “30” ya que se produjo un
quíntuple empate (2 cada uno), por lo que se determinó que, en el Campeonato Nacional a
realizar en Iquique en Octubre se haga una tirada a 18 m y quien logre el mayor puntaje se
quedará con el trofeo. Se pensó así dado que todos estarían en las mismas condiciones.
Se aproximaba el gran evento internacional para el cual nos estábamos preparando pero, el 24 de
Septiembre nos caía un balde de agua fría con la información de que se suspendía el torneo por la
situación económica que estaba pasando el vecino país y también porque solo se habían inscrito
3 países.
El impacto fue bastante grande ya que se echaba a la basura todo el trabajo que hasta el momento
se venía realizando en el aspecto administrativo, que es mucho y en el de los deportistas que les
echa por tierra esfuerzos adicionales, como muchas veces son los familiares y de acomodar sus
trabajos en pro de una esperanza.
Sin duda que bastante rabia me dio por lo anteriormente expresado no pasaron muchos días para
que le enviara una carta de desagrado al comité organizador del abortado evento, expresándoles
la falta de respeto en que habían incurrido al avisar con menos de un mes la suspención de éste.
El mismo día que enviaba la carta anterior le hacía llegar a los presidentes de clubes una nota con
mi renuncia a la presidencia de la Federación en la que expresaba textual; “ Es muy difícil
dirigirse a un grupo de personas bajo estas circunstancias y por lo mismo sabrán disculparme por
no expresarles lo que siento personalmente”.
“Han pasado muchos años de dedicación casi absoluta para con un deporte que sabemos difícil
pero, más dificultoso ha sido para mí tratar de mantener una armonía utópica que no fue tal, entre
tan distintos pensamientos, actitudes y un sinnúmero de gestos desagradecidos que me fueron
dañando y menoscabando el espíritu quijotesco que erróneamente pensaba que había muerto con
Cervantes, pero la verdad es que muchos ideales que no tenían ni una mísera luz de afanes
personales, se fueron diluyendo en el tiempo”.
Esos naturales deseos de realizar cosas por cada uno de ustedes cuando llegara el momento
adecuado, muchas veces sentí que despertaron en otros, pensamientos muy equivocados que
fueron minando mi entereza para seguir inventando y creando argumentos creíbles para llegar a
desarrollar cosas que ustedes no se imaginan como se llegó a ellas pues, siempre tenían la
fortuna de ver el “producto terminado”. listo para recibir todo tipo de críticas que en su mayoría
y generalmente no eran directas teniendo la característica propia del chileno, la crítica destructiva
que parece ser la única “virtud” con la que nacemos”.
“Observando que este ambiente de armonía no se logra y que fue mi primer ideal,
desgraciadamente no se consiguió y al ser así no me permiten sentirme feliz por lo que hago, les
ruego me disculpen el tedio que significó escuchar o leer esta pero, creo que me he ganado
siquiera el derecho a expresar mis sentimientos”.
He querido traer al recuerdo esta situación ya que no siempre las cosas han sido fáciles en este
deporte y problemas, zancadillas, cortapisas existen y existirán siempre pero no es mi ánimo
recordar lo malo en este recuento de la disciplina pues si de lo otro se tratara el volumen del libro
aumentaría un tercio más y, no vale la pena ya que lo principal es lo positivo.
160
Por lo anteriormente expuesto la secretaria de la Federación citó un 1 de Octubre a reunión de
presidentes para elegir nueva directiva el 16 del mes en curso. Al llegar esa fecha no hubo
quórum por lo que se postergó la reunión para hacerla en Iquique que sería una ocasión en que
estaría la mayoría de los presidentes para elegir los cargos de presidente y secretario que se
encontraban renunciados.
Por estos días llegó a mi una carta anónima que decía textual; “ Por medio de la presente reciba
Ud. mis agradecimientos y felicitaciones por traernos a tan valioso entrenador Don Oscar
Cavagliatto, ya que ha sido de gran ayuda para nuestro deporte, que poco a poco Ud. con su
esfuerzo ha sacado adelante, no se deje vencer, es ahora cuando nuestro deporte el Tiro con Arco
necesita mas fuerza y sus arqueros se la darán, serán o seremos pocos pero los suficientes para
llevar adelante y con orgullo este nuestro deporte y con Ud. como presidente llegaremos muy
lejos, muy lejos... por ahora nos espera la Argentina ¿ y después? ¿qué pasará? ¿¿¿¿¿=?????.
“Gracias, Gracias Carlitos no olvide, los que vamos adelante siempre estaremos con Ud.”lento
pero seguro”, no lo desilusionaremos, trataremos de hacerlo bien; somos pocos pero buenos”.
“Sé que Iquique y Stgo o Stgo e Iquique le darán el fruto de esa semilla que Ud. plantó con
mucho esfuerzo, sacrificio y entrega, no nos deje, confiamos en Ud., por así decirlo URRUTIA
ES EL HOMBRE y sino ¿ quien? proponga una sola persona, la tiene, ¡fantástico! Yo no sabría
quien”.
“Con el cariño que Ud. se merece, se despide muy agradecido (a) un o una enamorado(a) del
Tiro con Arco.
Gracias.
Nunca he podido descubrir a este o esta anónima agradecida pero no importa, a lo menos deja
una grata y satisfactoria sensación.
Llegaba el turno para el equipo del club Universidad Católica de organizar el torneo postal “Rey
Pelayo” para lo cual por primera vez íbamos a utilizar el nuevo y flamante estadio de fútbol del
club, por lo que nos dimos a la tarea de trasladar los frontones desde el estadio Las Condes y la
pequeña infraestructura eléctrica y computacional que había creado el director Roberto Chao
para el funcionamiento del semáforo para los tiempos de tiro.
Al evento asistieron 10 deportistas de la categoría olímpica los cuales 3 eran damas, tocando dos
días de espléndido sol y sin viento por lo protegido del lugar.
Lo anterior de cierta forma favoreció grandemente para que dos deportistas uno del equipo dueño
de casa y Alejandra Samula del estadio Las Condes en 30 m, dieran cuenta de dos récords de
Chile. El primero, Roberto Chao, batió el récord de la categoría olímpica que antes ostentaba
Guillermo Schacht con 1.166 puntos desde el año 1982 dejándolo en:
1.167
161
Una vez llegados los resultados de este torneo postal en el que participaron 385 deportistas
damas y varones de México, España, Chile Venezuela, Filipinas y Colombia nuestras
ubicaciones quedaron como sigue:
42ª Sarina Pérez con 1.172 puntos; 45° Roberto Chao con 1.167; 52ª Alejandra Samula con
1.155; 56° Rodolfo Rivera con 1.148; 73ª Marianella Penna con 1.122; 100° René Saavedra con
1.092; 108ª Soledad Pérez 1.087; 134° Carlos Urrutia con 1.053; 137° Jorge Rivas con 1.052;
156° Arturo Kutscher con 1.034; 159° Juan A Pérez con 1.030; 221° Carlos Olivares con 965;
230° Mario Massone con 952; 274ª Ingrid Reiners con 865 y 277° Manuel Alegría con 858.
El mejor Sudamericano fue Juan C Echavarría de Colombia, en el lugar 6 detrás de 5 Mexicanos.
Sarina Pérez se hacía dueña de la Copa Rey Pelayo versión nacional al obtener la mejor
ubicación por tercera vez.
Fotografía del segundo día del evento en el estadio de la UC.
Se me estaba quedando en el tintero que en Septiembre 22 y 23, junto con la venida del
entrenador dentro del marco de la 2ª etapa, se realizó una demostración en el Valparaíso
Paperchase por gestiones de la relacionadora del mismo club Cecilia Ugalde, viajaron en esa
oportunidad a Viña del Mar Ingrid Reiners, Roberto Chao y Carlos Urrutia por la Universidad
Católica y Arturo Kutscher y Alejandra Samula por el estadio Las Condes más Oscar
Cavagliatto.
Los frontones fueron trasladados por un camión del club que nos invitaba, siendo esta tercera
reunión en este recinto la última que se realizaría en la quinta región y quizás la que dio el
impulso final para que dentro de las personas que fueron a observar naciera en el tiempo un
nuevo club.
162
Calcomanía del nacional 1990
Finales de Octubre y nuestro principal evento se realizaba en el regimiento de
telecomunicaciones de Iquique, que albergaba al club Telesport y que colaboró en excelente
forma con el club organizador, Saetas del Desierto. Entraba de esta forma en la historia del Tiro
con Arco el IX Campeonato Nacional.
Fueron dos días en que nos acompañó “Eolo” quien, de cierta forma conspiró para que los
puntajes no fueran muy altos y por ende no se lograron récords.
El primer día soleado fue y los santiaguinos (12) se encontraban nuevamente con un suelo
caluroso y pesado de caminar como es la arena de nuestro norte, en donde participaron 20
deportistas de los cuales 8 fueron damas. Para estas últimas la primera distancia 70 m, fue
comandada por Sarina Pérez con un 275 (1 punto menos que en el nacional 1989) seguida
apretadamente por Alejandra Samula con 274 y Sara Miqueles con 10 puntos menos que la
segunda.
Pasaron a la distancia de 60 m y Sarina Pérez mantenía el liderazgo asestando un contundente
293 siguiendola esta vez Sara Miqueles con 289 y tercera Marianella Penna con 278 puntos.
Quedaban así para el otro día Sarina con 568 puntos seguida de Sara con 553 y Alejandra con
536 puntos.
163
Fotografía del primer día de competencia.
Los varones en tanto iniciaban la distancia de 90 m con un Rodolfo Rivera que marcaba 251
puntos seguido de Roberto Chao con 237 y Jorge Rivas con 231. Para la segunda distancia los 70
m, Roberto Chao mejoró su posición al lograr 281 puntos seguido de Rodolfo Rivera con 272 y
en tercer lugar René Saavedra marcaba 268.
De esta forma para el segundo día las ubicaciones quedaban de la siguiente forma: Rodolfo a la
cabeza con 523 puntos seguido por Roberto con 518 y Arturo Kutscher tercero con 482.
El día domingo amaneció y permaneció nublado sin que el viento nos permitiera descansar de
él. Así los 50 m de las damas nos indicaban que Sarina Pérez se mantenía con la firmeza del día
anterior y sumaba 279 puntos seguida de Alejandra Samula con 275 y Sara Miqueles con 264. Al
pasar a los 30 m Alejandra sorprendió a todos con un excelente 333 (superando incluso a los
varones) seguida de Sarina con 321 y Sara con 314 puntos.
Para los 50 m de los varones encontramos a un Jorge Rivas inspirado con la distancia y marcaba
un muy buen 291 seguido de Roberto Chao con 285 y tercero René Saavedra con 280 puntos.
Al pasar a los 30 m René marcó 329 puntos seguido de Jorge con 328 y quien escribe con 326.
Finalizaba la competencia con el tradicional aplauso general y luego de un intermedio pasamos a
un recinto bajo techo en el que procedimos a premiar a los campeones tanto de Indoor como de
este evento.
Hizo de maestro de ceremonia el integrante del club Saetas del Desierto Sergio Aserrella luego
de una pequeña alocución de mi parte en la que agradecí en nombre del directorio de la
Federación a quienes nos acompañaron y al auspiciador “Embotelladora Iquique” que colaboró,
con refrescos durante el torneo y premiación.
164
Partimos de inmediato entregando la Copa al club campeón del Indoor correspondiendo esta a la
Universidad Arturo Prat y que fue entregada por mi persona.
También tuve oportunidad de entregar a Sara Miqueles el pequeño plato de cobre esmaltado que
la acreditaba como campeona del “30” 1989 que había quedado pendiente por un retraso de parte
del artista, con las disculpas del caso.
Luego de la definición de desempate para el campeón del “30” 1990 que se definió en este
torneo el ganador fue Roberto Chao y le entregó su plato Manuel Alegría presidente del club
Saetas del Desierto.
Muy emotiva fue la entrega de medallas a las ganadoras del indoor ya que eran madre e hijas en
el podio y le dimos el honor de premiarlas a Juan A Pérez, los varones fueron premiados por
Ruben Canales, coordinador de Digeder de la 1ª Región.
Luego de esta premiación seguimos con la entrega de los cuños correspondientes a los récords
que habían obtenido Sarina Pérez y Carlos Olivares en indoor y estos fueron entregados por
Eduardo Huerta.
El Capitán Mancilla hizo entrega de la definitiva Copa Rey Pelayo a Sarina Pérez y las medallas
de segundo y tercero a Roberto Chao y Alejandra Samula respectivamente.
Luego entregué a Marianella Penna, Roberto Chao y Rodolfo Rivera de sus estrellas Fita de
1.100 puntos logradas en el Rey Pelayo.
Marianella y Rodolfo lucen sus estrellas Fita de 1.100 puntos.
165
Pasamos después de esto a la premiación de este IX Campeonato Nacional comenzando por
premiar al club Campeón por puntaje acumulado durante el año y este correspondió al club
Estadio Las Condes y la copa fue entregada por el entrenador Oscar Cavagliatto.
Se fueron premiando todas las categorías que habían participado y nos ayudaron a hacerlo
quienes nos acompañaban en esta premiación. Ulises Munizaga del club Viking logró su estrella
de 1.000 puntos en este recién finalizado evento la que le fue entregada por Manuel Alegría,
como así también se le entregó su reconocimiento a Roberto Chao por haber quebrado el récord
de Chile para la categoría olímpica, consistente en un cuño que le fue entregado por Juan A
Fuentes de Digeder central.
Reciben sus premios los
campeones nacionales de la
categoría olímpica de manos
de Ruben Canales de Digeder
de a 1ª Región. De izq. a der.
Rodolfo Rivera vicecampeón
Roberto Chao campeón y
Jorge Rivas tercero.
También aparece en la foto
Sergio Asserella.
Insignia de la UNAP
Como club Campeón del Nacional por la suma de los dos más altos puntajes se adjudicó la copa
de premio la Universidad Arturo Prat, puntos obtenidos por Sarina Pérez y Sara Miqueles, ésta
fue entregada por mi persona, segundo fue el Estadio Las Condes y tercero Universidad Católica.
166
Se entregaron dos premios que fueron puestos en juego por Digeder y se harían acreedores a
ellos los deportistas que obtuvieran el mas alto puntaje en 70 m y 30 m. El primero fue ganado
por Roberto Chao con sus 281 puntos para la distancia y el segundo fue obtenido por Alejandra
Samula por sus 333 puntos.
El resultado general fue el siguiente:
Categoría Olímpica
Damas
1ª Sarina Pérez
2ª Alejandra Samula
3ª Sara Miqueles
4ª Marianella Penna
5ª Soledad Pérez
6ª Ingrid Reiners
Universidad Arturo Prat
Estadio Las Condes
Universidad Arturo Prat
Universidad Arturo Prat
Universidad Arturo Prat
Universidad Católica
1.168 puntos
1.144
”
1.131
”
1.018
”
1.000
”
860
”
Varones
1° Roberto Chao
2° Rodolfo Rivera
3° Jorge Rivas
4° René Saavedra
5° Arturo Kutscher
6° Carlos Urrutia
7° Ulises Munizaga
8° Carlos Olivares
9° Mario Massone
10° Bernardo González
11° Manuel Alegría
Universidad Católica
Universidad Arturo Prat
Vikings
Estadio Las Condes
Estadio Las Condes
Universidad Católica
Vikings
Entel
Estadio Las Condes
Estadio Las Condes
Saetas del Desierto
1.126 puntos
1.121
”
1.081
”
1.077
”
1.061
”
1.042
”
1.017
”
932
”
909
”
906
”
762
”
Categoría Avanzado
Damas
1ª Consuelo Vera|
2ª Emma Villanueva
Entel
Universidad Arturo Prat
843 puntos
642
”
Categoría Cadete
Varones
1° Marcelo Tamayo
Entel
1.147 puntos
167
Terminada la entrega de los merecidos premios se dio paso a un cóctel en el mismo recinto en el
que dirigentes y deportistas departieron por espacio de una hora, además aproveché de agradecer
a los organizadores lo bien que todo resultó quedándome el grato recuerdo de que los clubes del
norte (por segunda vez en torneos de distancias largas) podían expresar sin temor, misión
cumplida. Tras esto los presidentes de clubes que conforman, según estatutos el consejo superior
de nuestra Federación se reunió para realizar la votación para elegir presidente y secretario de
ella ya que se encontraban renunciados. Los presidentes por unanimidad solicitaron que
reconsideráramos nuestras renuncias y luego de algunas conversaciones accedimos a seguir en
los cargos. Recuerdo finalmente que esa noche los integrantes de la delegación de Santiago nos
reunimos a comer en un club social de la plaza de Iquique en donde varios nos sacamos fotos con
el quepis de la guerra del 79 que habíamos comprado en una feria y además recuerdo con
simpatía el húmedo percance ocurrido a una de nuestras deportistas producto de tanta risa por las
buenas “tallas” del ambiente.
En Noviembre 5 recibíamos una muy buena noticia de la Asociación Nacional de Arquería de
Estados Unidos en la que se nos indicaba que ese país accedía a realizar el suspendido X
Campeonato de las Américas, en la ciudad de Phoenix, Arizona entre el 9 y el 17 de Diciembre.
Pesada se nos presentaba la empresa, por el poco tiempo de que disponíamos para organizar
nuestra participación pero por lo menos teníamos listo el equipo de las damas y nos quedaba la
tarea de definir el tercer cupo en los varones entre René Saavedra, yo y Jorge Rivas en finales a
realizar ya que los tres teníamos un derecho a repechaje por haber obtenido puntaje superior a los
1.050 puntos exigidos para clasificar en el torneo Rey Pelayo.
Diferencias también se generaban en los costos por lo que cada deportista tendría que aportar
unos U$ 600 para el viaje y lo bueno era que los anfitriones aportaban gratis el alojamiento en la
Universidad de la ciudad.
Gran esfuerzo nos demandaba esta propuesta pero ánimo sacamos ya que hacía casi dos años que
nos veníamos preparando para este evento y nuestras ilusiones se habían ido a tierra una vez así
que, esta nueva empresa nos hacía considerar todo de nuevo. Está en mi memoria que incluso se
nos complicaba el asunto con las fechas de la prueba de aptitud académica que tenía que rendir
nuestra campeona nacional que justamente se haría el 18 de Diciembre.
Por lo anterior tuvimos, mejor dicho tuve, la osadía“locura”de solicitar epistolarmente al director
de deportes para que hiciera gestiones ante el ministro de la cartera de educación Ricardo Lagos
E, para que Sarina diera la prueba sola, días después de haberse realizado la de todo el país.
Uno de mis argumentos era que, en este torneo que se avecinaba la selección femenina de
nuestro país tenía grandes posibilidades de acceder al podio de este Panamericano de la
disciplina ya que los puntajes que se venían haciendo entregaba muy buena sumatoria a nivel de
equipo. También, por otro lado estaba inherente el difícil juego de las reformulaciones de un lado
para otro en nuestros proyectos para no perder los fondos asignados a nuestra Federación y
muchos otros pasos normales que se realizaban con anterioridad a cada viaje de los
seleccionados.
El tiempo pasaba y ya estábamos a 14 de Noviembre y de los estadounidenses nada se sabía por
lo que, muy preocupado les enviaba una carta preguntando acerca del tema. Pasó una semana y
se recibió la inesperada respuesta; No hay campeonato. Como se podrá comprender era un
segundo balde de agua fría en menos de un mes que nos dejaba totalmente desencantados.
168
Dibujo (muy malo) realizado por mí en el que representaba nuestra frustración por las ilusiones que vivimos estos
dos últimos meses.
Producto de esto es que el directorio tomó la determinación de realizar una fecha adicional en la
última semana de Noviembre 24 y 25, que denominamos “Torneo de los Picados” y lo organizó
el club Estadio Las Condes con el auspicio de la Federación como fecha oficial.
Fue al alero de este evento en que nuestro campeón nacional rompió por buena diferencia su
propio récord para la categoría olímpica que estaba en 1.167 puntos, dejándolo ahora en:
1.193
Terminada la actividad competitiva nos dimos a la tarea de cerrar el año enviando nuestros pagos
de miembros de Fita y los torneos Estrella Fita que fueron 2.
Luego de esto y como tradicionalmente lo venía haciendo a final de año me daba a la tarea de
organizar y editar el boletín anual que nuevamente era auspiciado por las empresas que nos
apoyaron en nuestras actividades como eran Rossignol y Spalding.
En esta revista incorporé artículos de interés que fueron traducidos por Guillermo Schacht y
Marcela Sanguinetti (esposa del arquero de la U Católica, Mauro Manetti) más otro aporte
técnico de nuestro preparador físico Eduardo Basualdo. También incorporé un artículo de quien
fuera entrenador de los equipos de Estados Unidos por muchos años como era Al Henderson.
El Círculo de Periodistas Deportivos premiaba como la mejor de nuestra disciplina del 1990, a
Alejandra Samula Jewhun.
169
Portada del boletín 1990 en que aparecen los Campeones Nacionales, Sarina Pérez de la Universidad Arturo Prat y
Roberto Chao de la Universidad Católica. Fotografía tomada, en los terrenos del recinto militar en que se realizó el
campeonato nacional, por quien escribe.
170
1991
Comenzábamos este año con todos nuestros sentidos puestos en el Panamericano de La Habana
en el mes de agosto próximo, para lo cual se diseñó un calendario en el que a partir de la tercera
fecha se consideraría preclasificatoria para el evento.
Pero lo que sin duda no se les puede transmitir a los deportistas era que no teníamos la remota
idea si seríamos considerados dentro del presupuesto del Comité Olímpico para enviar
representantes de nuestra disciplina a la isla de Cuba.
Por esto en el mes de Febrero ya me encontraba solicitando y esgrimiendo diferentes argumentos
frente al presidente del Comité Olímpico, para lograr incorporar tres deportistas a la delegación
chilena, de preferencia para las damas quienes venían demostrando buen nivel desde que
comenzamos el trabajo con el entrenador Oscar Cavagliatto.
No era fácil la empresa ya que ni siquiera teníamos algún galardón Sudamericano que nos
afianzara ante nuestras solicitudes pues bien sabido es que la intención de haber realizado el
primer sudamericano de la disciplina inserto en el suspendido Campeonato de las Américas del
año pasado no se materializó por lo mismo.
Por lo anterior, a comienzos de Marzo enviábamos a los clubes las condiciones para clasificar a
partir de la tercera fecha oficial en la cual los deportistas debían cumplir un puntaje de 1.100 al
igual que en la cuarta y quinta fecha pudiendo eliminar la mas baja vale decir quien cumpliera
con dos quedaba de inmediato con derecho a definir su cupo en el equipo (nuestra ilusión era de
tres damas y tres varones) en el torneo definitorio que sería el Batalla de Carabobo en Mayo con
1.100 puntos para integrarlo.
De todas maneras seguí yendo al ataque para conseguir cupos y fue así que a mediados del mes
obtuve mi primera satisfacción ya que a través del vicepresidente del Comité Olímpico, Luis
Moreno quien escuchó todos mis argumentos (que no coincidían para nada con la forma de
seleccionar a los integrantes chilenos al panamericano por parte del Coch) para por lo menos
llevar a nuestra campeona nacional Sarina Pérez a Cuba puesto que, era quien yo consideraba y
confiaba que haría un buen papel. La respuesta de Luis Moreno fue, textual, “ dígale a Sarina que
comience a entrenar desde ya pues tiene un 90% de posibilidades de estar en el equipo de Chile”,
al salir de la oficina del dirigente y tras cerrar su puerta, respiré hondo y de inmediato comencé a
pensar como conseguir más cupos, a pesar de que la cosa era muy negra pues como lo manifesté
anteriormente, no teníamos mérito alguno, solo las ganas.
Por la experiencia que estábamos viviendo (falta de competencias a nivel de Sudamérica) me
dirigí al nuevo presidente de la Federación de allende los Andes, Ruben Darío Rodríguez,
manifestándole que trataríamos de ir al tradicional campeonato argentino Copa Cuda y al mismo
tiempo me aventuraba a proponerle realizar, dentro del marco de ese torneo el Primer
Campeonato Sudamericano de la especialidad sin que complicáramos la organización de la copa
y con la correspondiente aprobación de Copanarco.
A final del mes escribí una carta al nuevo rector del Colegio de la Salle, Carlos Jamade Hirmas, a
quién felicitábamos por su nombramiento y entregándole algunos datos del rol que había tenido
el colegio en nuestro deporte, le solicitábamos el recinto del mismo para definir la clasificación
en el torneo Batalla de Carabobo.
171
Durante el desarrollo de la 2ª Fecha Oficial de nuestro calendario el deportista de la Universidad
Católica, Roberto Chao, quebraba nuevamente su propio récord para la categoría olímpica que
era de 1.191 puntos y lo dejaba ahora en:
1.233
Recorte del diario El Mercurio del día 10 de Abril
A comienzos de este mes de Abril enviaba una carta a Eduardo Basualdo quien como lo hemos
mencionado anteriormente es nuestro preparador físico y le solicitábamos retomara con nuestros
deportistas su aplicada dedicación para con ellos este año. También aprovechábamos la
oportunidad para decirle, textual, “Estimado Eduardo: Por medio de la presente deseó expresarte
al iniciar el año el más sincero agradecimiento, por parte del directorio de nuestra Federación y
sus deportistas en general, por el gran apoyo que recibimos de tu parte y Bienestar de la
Corporación de Fomento, que nos ha permitido ir desarrollando nuestro deporte al alero del
estadio, facilitándonos soluciones, desinteresadamente, a todos los escollos que se nos presentan
en nuestro caminar. Por esto apelamos a tu buena voluntad y hagas extensiva nuestra gratitud a
todos tus colaboradores que siempre nos han ayudado”.
172
También le indicábamos que pronto le enviaríamos nuestro pequeño aporte de $ 250.000 que
estaba aprobado por Digeder como arriendo de recinto.
Fue por estos inicios del mes que por fin pudimos respirar con tranquilidad ya que Digeder nos
aprobaba todos los proyectos para el año entre los que estaban el equipo femenino (3) para el
Panamericano y el equipo masculino (3) para Argentina.
El día 10 de Mayo escribía al presidente del Comité Olímpico una carta en que le expresaba la
lamentable noticia de que el equipo femenino no lo podríamos completar puesto que una de
nuestras cartas (Sara Miqueles) por motivo de una lesión no había podido participar en los
clasificatorios y solo lo habían hecho Sarina Pérez y Alejandra Samula cumpliendo con sus
marcas. Ante este problema me atrevía a solicitar que dicho cupo (que estaba financiado) fuera
cubierto por un varón, explícitamente Roberto Chao que había cumplido con las exigencias
impuestas a comienzos de año, a pesar de que sabían que los varones no accederían al
Panamericano.
El día 3 de Junio obteníamos finalmente la aprobación del Comité Olímpico en que quedaban
designados los deportistas que nos representarían en los XI Juegos Panamericanos de Cuba.
El día 6 de Junio enviábamos a los presidentes de clubes la conformación del listado de los
deportistas clasificados para los eventos de Cuba y Argentina y estos eran:
XI Juegos Panamericanos de Cuba.
Sarina Pérez, Alejandra Samula y Roberto Chao como deportistas más Oscar Cavagliatto como
entrenador y Carlos Urrutia como dirigente.
Copa Cuda y Primer Sudamericano en Argentina.
Roberto Chao, Rodolfo Rivera y Carlos Olivares.
Este año entraban en competencias nuevos nombres en los distintos clubes tales como Alfredo
von Marttens, Kunyo y Tadayoshi Komiya, Verónica Montoya, Roberto Chao Jr y Mario
Figueróa en la U Católica; Andrés González, Gonzalo Arroyo, Daniel González y Raúl
Valenzuela en Entel; Rodrigo León, Carlos Gómez, Fernando Valle y Carlos Díaz en el
estadio Las Condes y Viviana Guenechea en Vikings.
Toda clasificación antes mencionada fue producto de lo que se tenía reglamentado desde inicio
de año y terminó con el torneo postal Batalla de Carabobo que arrojo los siguientes puntajes:
Damas
1ª Sarina Pérez
2ª Alejandra Samula
3ª Sara Miqueles
4ª Marianella Penna
5ª Marianella Aray
6ª Liliana Burgos
1.199 puntos
1.145
”
1.084
”
1.010
”
967
”
927
”
173
Varones
1°
2°
3°
4°
5°
6°
7°
8°
9°
Roberto Chao
René Saavedra
Rodolfo Rivera
Carlos Olivares
Jorge Rivas
Arturo Kutscher
Carlos Urrutia
Mario Massone
Manuel Alegría
1.191 puntos
1.166
”
1.154
”
1.121
”
1.107
”
1.101
”
1.051
”
976
”
735
”
Los resultados finales de este torneo dieron a los equipos de damas y varones de Chile las
medallas de bronce.
Para este año se programó solo una fecha de indoor más el Nacional que sería paralelo y en fecha
16 de Junio. Este torneo fue muy productivo para las damas puesto que aumentaron su puntaje
respecto al año anterior y además se repitieron los nombres de las tres primeras. Los varones
tuvieron un leve descenso siendo el resultado el siguiente:
Damas
1ª Sarina Pérez
Universidad Arturo Prat
534 puntos
2ª Sara Miqueles
Universidad Arturo Prat
514
”
3ª Soledad Pérez
Universidad Arturo Prat
504
”
4ª Marianella Penna
Saetas del Desierto
490
”
5ª Marianella Aray
Entel
477
”
6ª Emma Villanueva
Universidad Arturo Prat
445
”
7ª Consuelo Vera
Entel
439
”
8ª Kunyo Komiya
Universidad Católica
283
”
Varones
1° Rodolfo Rivera
Universidad Arturo Prat
550
”
2° Carlos Olivares
Entel
539
”
3° René Saavedra
Estadio Las Condes
528
”
4° Roberto Chao
Universidad Católica
523
”
5° Arturo Kutscher
Estadio Las Condes
514
”
6° Miguel Ortega
Telesport
506
”
7° Ulises Munizaga
Vikings
496
”
8° Carlos Urrutia
Universidad Católica
489
”
9° Mario Figueróa
Universidad Católica
488
”
10° Jorge Rivas
Vikings
488
”
11° Mario Massone
Estadio Las Condes
462
”
12° Julio Carrasco
Comandos
459
”
13° Manuel Alegría
Saetas del Desierto
454
”
14° Carlos Vargas
Comandos
438
”
15° Daniel González
Entel
435
”
16° Tadayoshi Komiya
Universidad Católica
402
”
174
Juvenil
1° Gonzalo Arroyo
2° Andrés González
Entel
Entel
346 puntos
335
”
Club Campeón del Nacional
1° Universidad Arturo Prat
2° Estadio Las Condes
3° Universidad Católica
1.598 puntos
1.504
”
1.500
”
Carlos Olivares, Rodolfo Rivera y René Saavedra en el podio del indoor
A comienzo de Julio recibíamos dos invitaciones, la primera consistía en asistir y participar en
un curso para entrenadores en México, como nosotros aún no teníamos a nadie con un título así,
le solicité al presidente de la federación mexicana, Salvador Olvera, nos permitiera participar con
quien estaba a punto de recibir su título de tal después del panamericano, a lo cual accedieron sin
problemas.
175
La segunda invitación tenía relación con un curso de jueces internacionales que tendría lugar
durante el panamericano de Cuba, dictado por Don Lovo (Vicepresidente de Fita y jefe de
jueces), como nosotros tampoco teníamos jueces, le solicité al presidente de la Federación
cubana, Julio Cesar Ramírez, su anuencia para yo poder participar en él, a lo que también
accedieron sin obstáculos.
Por estas fechas fue que también se me formó un desaguisado grande con la familia de Sarina
Pérez pero esta parte de la historia tampoco la detallaré, quedando solo en la mente de quienes lo
vivieron. Todo se suavizó de momento gracias a gestiones del delegado del club Universidad
Arturo Prat, Alfonso Borquez y mi persona.
El entrenador regresaba del norte donde permaneció por cinco días luego de haber trabajado con
los deportistas de esa sede y con Carlos Olivares (quizás futuro entrenador)
Trabajo del entrenador en la cancha de Saetas del Desierto en Iquique.
En este mes de Julio y previo al panamericano al que se viajaría a final del mismo, se realizó
una gestión con el alcalde de la ciudad de Vicuña para que Alejandra Samula y Roberto Chao
acompañados por Oscar Cavagliatto pudieran entrenar en un clima un poco similar al de la isla,
Sarina Pérez no tenía problemas al estar entrenando en Iquique; de esta forma los santiaguinos
viajaron al norte llevando en la camioneta de Roberto un par de frontones en los que durante una
semana pudieron trabajar en el estadio municipal de Vicuña.
Un día incluso, durante el viaje de regreso a la capital bajaron un frontón en una playa para
entrenar con viento ya que no se sabía como sería la cosa en Cuba.
176
Roberto Chao y Alejandra Samula en el estadio de Vicuña. Foto tomada por Oscar Cavagliatto
Llegaba el momento de la verdad para nuestra primera aventura panamericana, el día 1° de
Agosto vía Cubana de Aviación viajaban la mayoría de los deportistas de las disciplinas que
participarían en los XI Juegos Panamericanos de Cuba.
Muy temprano estaban todos los viajeros en el aeropuerto Arturo Merino Benitez para la salida
del chárter tomado por el Comité Olímpico para los especialistas chilenos que lucían todos su
uniforme de presentación azulino con vivos blancos y rojos. Muy simpático y divertido fue
descubrir, luego de que Sarina volvía de los baños en el sector de policía internacional, al secar
ella sus manos húmedas en el pantalón del buzo aparecieron unas enormes flores, cosa que le
llamó la atención y mostrando su descubrimiento al grupo, sanamente pensamos “que finura del
confeccionista para con el uniforme de las damas, lo hizo con flores ocultas”.
Muy animado fue el vuelo, una prueba de ello es también una simpática “plancha” que sufrió el
entonces senador de la república Ricardo Navarrete quién iba como invitado del Coch, en un
momento de alegría general en el vuelo Navarrete fue a un extremo del avión y arengó a los
chilenos con un Chi-Chi-Chi, le-le-le, Viva Chile, miró extrañado que nadie lo siguiera pero
reparó rápidamente en su error, se le había olvidado el Ceacheí inicial, lógicamente que todos los
deportistas procedieron a abuchearlo por ignorante pero todo en una manera alegre y simpática.
Llegamos a Panamá en donde aterrizamos para una escala técnica y luego continuar el viaje
hasta la isla más grande del caribe. Después de 8 horas de viaje en total arribamos al aeropuerto
José Martí de La Habana, calurosa bienvenida, 40° C, nosotros veníamos de 2 ° bajo 0 en
Santiago. Aquí se desmembró la delegación chilena puesto que la mayoría competía en la capital
y el resto, Levantamiento de Pesas, Judo y Tiro con Arco tendríamos que esperar conexión para
Santiago de Cuba, lugar en donde actuarían estas disciplinas.
177
Afiche con la mascota representativa de nuestra disciplina llamada TOCOPAN.
178
En este lugar permanecimos alrededor de casi tres horas a la espera del vuelo que nos llevaría a
400 kilómetros al otro lado de la isla junto a deportistas de otros países. Por suerte fue un viaje
corto y en el que se pudo apreciar la belleza geográfica de exuberantes colores en diferentes
verdes más la maravilla de las costas de intensos calipsos.
Llegamos a la portuaria ciudad en el atardecer del día 1° y en este aeropuerto nos esperaban unas
micros para los deportistas y automóviles para los dirigentes (no pensé que habrían diferencias,
pero..., las había) que nos llevaron a la villa panamericana. Una vez arribados a esta ciudadela
nos dirigimos al edificio que se nos había asignado en el cual se nos distribuyó en diferentes
pisos a damas y varones, quedando nuestras arqueras Sarina y Alejandra en el mismo dormitorio
con la Judoka chilena Rosa Tapia. A mi se me había asignado dormitorio como dirigente junto a
Miguel Bueno presidente de las pesas chilenas pero, preferí estar con Oscar y Roberto.
Miguel Bueno y yo éramos los únicos dirigentes de esta pequeña delegación de chilenos (no
había en esta sede nadie del Comité Olímpico) así que actuamos como tales distribuyéndonos los
problemas que se pudiesen generar (y los hubo) a cualquier miembro de los tres deportes.
El día 2 de Agosto por la mañana nos dirigimos al campo de entrenamiento que estaba contiguo
al campo oficial dentro de la misma villa, los 40° C eran abrazadores y nos tenían a todos un
tanto descompuestos pero se pudo entrenar sin contratiempos.
A la mañana siguiente la delegación de Chile fue invitada por la autoridad de la Villa
Panamericana al izamiento de nuestro pabellón en la plaza de las banderas, como es tradicional
en este tipo de eventos y de esta forma quedábamos oficialmente ingresados en el Panamericano
luego de las alocuciones dirigenciales de rigor. Por la tarde nuevamente a entrenar y en esta
ocasión tuve la oportunidad de encontrarme con José Manuel Trujillo actual presidente de
Copanarco y que iba a la reelección del organismo a lo cual le expresé que contara con mi voto y
también el de Argentina cuyo poder para tal efecto lo traía Oscar Cavagliatto, bien sabíamos
ambos lo que había trabajado este dirigente venezolano por el tiro con arco en la región y no por
nada la cancha exclusiva para este deporte que existe en la ciudad de Valencia-Venezuela, lleva
su nombre.
No llegaron muchos competidores a este panamericano ya que se inscribieron 23 damas y 23
varones de 7 países, MEX, USA.BRA, CHI, CAN, PUR y CUB.
El 4 de Agosto por la mañana nuevamente nuestra delegación a practicar en el campo mientras
los dirigentes éramos llevados a reunión general de capitanes de equipo de nuestra disciplina en
donde se asignó las ubicaciones para los deportistas y se entregaron las bases bajo las cuales se
desarrollaría en evento. En el marco de esta reunión se designó el jurado de apelaciones que tiene
todo torneo y el vicepresidente de Fita Don Lovo (CAN) que siempre oficiaba de presidente de
este jurado eligió a José M Trujillo (VEN) y a mi persona(CHI), lo que para mí constituía un
gran honor.
El día 5 se ocupó íntegramente en la inauguración de los juegos en la subsede de Santiago de
Cuba en el estadio principal de la ciudad, al cual asistieron todas las autoridades que el día
anterior habían estado presentes en La Habana con el mismo fin, la bienvenida oficial la
realizaron el presidente de la ODEPA (Organización Deportiva Panamericana), el mexicano
Vasquez Raña y el presidente de Cuba, de todos conocido.
179
En esta oportunidad fue que nos dimos cuenta que, con el sudor, producto de los 40° C nuestros
buzos de presentación tanto de hombres y mujeres cambiaban su diseño presentando hermosas
flores y así descubrimos que no se trataba de una delicadeza del fabricante para con nuestras
damas sino que solo fue un mal teñido de las telas.
El día siguiente, se realizó la práctica oficial en el estadio acondicionado para la competencia con
la compañía irrestricta del señor 40°C y por la tarde a los dirigentes nos llevaron hasta el centro
de la ciudad a un colonial edificio que pertenecía a lo que en nuestro país corresponde a la
alcaldía en la plaza principal. En este recinto se desarrolló la reunión de la Confederación
Panamericana de Tiro con Arco en la cual se procedió a la elección de la nueva directiva que
quedó compuesta con los nombres de las personas como da cuenta este recorte del diario
panamericano al día siguiente:
José Manuel Trujillo
presidente de COPANARCO.
Recuerdo que se aprovechó de discutir varios temas relacionados con Fita con Don Lovo y
además hicimos fuerza en nuestros planteamientos para que nuestra Confederación fuese
reconocida continentalmente como tal. Otra cosa que aprovechamos con Oscar fue la de que la
Copanarco autorizase el campeonato Sudamericano como tal y obtuvimos su beneplácito sin
problemas (en Centroamérica existen competencias de la región hace años).
180
Recorte del diario Eco Panamericano en que aparecen de izq. a der. Sergio Font Secretario de la Federación Cubana,
Julio Cesar Ramírez presidente de la Federación Cubana, adelante Wladimir Braulio Junior presidente de la
Federación de Brasil y quien escribe, atrás los presidentes de las Federaciones de Puerto Rico y República
Dominicana.
Luego de esta reunión que resultó un tanto extensa puesto que no hay muchas oportunidades de
juntar a todos los presidentes, regresamos a la villa panamericana y con Oscar celebramos mi
nombramiento con el trago nacional de Chile, adivinen, néctar de uva con Coca-Cola traído
desde Santiago.
Día 7 de Agosto, a la cancha las chilenas en los 70 m los cuales los dominaron de inmediato las
arqueras de USA Parker, Frazier y O’ Donnell con 312 récord panamericano, 309 y 308 puntos
respectivamente, Sarina se ubicaba en el puesto 11 con 264 puntos y Alejandra en el 21 con 236.
Al Pasar a los 60 m, Parker sigue dominando la escena con un nuevo récord panamericano de la
distancia al marcar 325 puntos seguida esta vez de O’ Donnell con 317 y Frazier con 313, Sarina
marca 283 lo que la deja en el lugar 15 y Alejandra marca 250 lo que la relega al último lugar de
la tabla (23) al finalizar el primer día.
Para los varones en los 90 m la tendencia se da igual que en las damas, los tres estadounidenses
Brumlow, Barrs y Eliason con 297,295 y 291 puntos respectivamente, Roberto nos sorprendía
con 281 puntos lo que lo ubicaba en una expectante 6ª ubicación siendo el más efectivo en
número de 10s junto a Brumlow con 7 aciertos cada uno. Al pasar a los 70 m, Pace pasa a
comandar a los 23 varones con 322 puntos seguido por Brumlow 317 y Eliason con 316 y
Roberto baja abruptamente al lugar 22 al marcar solo 269 puntos.
Así terminaba el primer día de competencia que nos dejaba rascándonos la cabeza para tratar de
encontrar donde estaba el problema de las bajas en los puntajes no acordes con lo que se venía
haciendo en Chile para la segunda distancia del evento.
181
Alejandra y Sarina en la cancha de competencias.
Para el día 8 nos esperaban los frontones instalados para los 50 m y luego de la práctica de rigor
para la distancia del nuevo día las estadounidenses Dykman y Parker empatan el primer lugar
con 319 puntos marcando nuevo récord panamericano, seguidas por Frazier con 305, Sarina
subía un escalón (14) al marcar 264 puntos y Alejandra también subía un escalón (22) con sus
223 puntos. Para los 30 m, la estadounidense Parker nuevamente se ubicó en la primera posición
al obtener 342 puntos, seguida de Frazier con 340 y por fin aparecía una no estadounidense entre
las tres primeras, la mexicana Bretón estaba a solo un punto de la segunda. Sarina al marcar 331
puntos se encumbro ostensiblemente llegando al 8° lugar y Alejandra hizo lo propio al escalar al
15° con sus 319 puntos.
Para los varones las cosas cambiaron un poco para los 50 m, Brumlow se ubicaba primero con
321 puntos y esta vez seguido por el cubano León que marcaba 319 y luego el mexicano Rojas
con 317 puntos. Al pasar a los 30 m Eliason mandó con un contundente y espectacular 352
seguido por su compatriotas Barrs y Pace con 348 y 347 respectivamente.
El resultado de la ronda Fita de las damas y varones quedó como sigue:
182
1ª
2ª
3ª
4ª
5ª
6ª
7ª
8ª
9ª
10ª
11ª
12ª
13ª
14ª
15ª
16ª
17ª
18ª
19ª
20ª
21ª
22ª
23ª
Parker
Frazier
O’ Donnell
Dykman
Breton
Veliz
Fiffe
García
Rosa
González
Cusson
Pérez
González
Brandao
Pacheco
Brown
Bueno
Armenta
Ronquillo
Kempner
Ferreira
Samula
Torres
USA
USA
USA
USA
MEX
MEX
CUB
MEX
PUR
PUR
CAN
CHI
CUB
BRA
BRA
CAN
CUB
MEX
CUB
BRA
BRA
CHI
PUR
1.298 puntos
1.267
”
1.248
”
1.246
”
1.219
”
1.207
”
1.187
”
1.178
”
1.162
”
1.150
”
1.147
”
1.142
”
1.133
”
1.129
”
1.119
”
1.107
”
1.087
”
1.086
”
1.077
”
1.064
”
1.048
”
1.028
”
984
”
De izq. a der. Brown (CAN), Samula (CHI), Pérez (CHI) y González (PUR)
183
en los 50 m de la ronda Fita.
Por este resultado pasaron a realizar la Grand Fita en 1/8 de final a la que entraron todas ya que
la tabla se corta en 32 y solo eran 23, luego de esto las primeras ubicaciones quedaron como
sigue:
Recorte sacado de la revista Tiro con Arco 91.
Como puede verse en el listado aparecen arqueras de USA en lugares secundarios con puntajes
altos pero nuevamente se aplicó la reglamentación “acomodativa” que no comparto y que
comentamos anteriormente en el torneo de Valencia del 88.
184
La ubicación de los varones quedó como sigue:
1°
2°
3°
4°
5°
6°
7°
8°
9°
10°
11°
12°
13°
14°
15°
16°
17°
18°
19°
20°
21°
22°
23°
Brumlow
Eliason
Pace
Barrs
Rojas
Anchondo
León
Messmacher
Veliz
Morales
Krieger
Suarez
Chao
Cadieux
Donate
Rousseau
Canuel
Pedraza
Emilio
García
Pinto
Quiñones
Lópes
USA
USA
USA
USA
MEX
MEX
CUB
MEX
MEX
PUR
BRA
CUB
CHI
CAN
CUB
CAN
CAN
PUR
BRA
CUB
BRA
PUR
BRA
1.277 puntos
1.271
”
1.259
”
1.255
”
1.252
”
1.238
”
1.236
”
1.222
”
1.217
”
1.199
”
1.194
”
1.194
“
1.193
”
1.191
”
1.189
”
1.173
”
1.170
”
1.165
”
1.165
”
1.126
”
1.123
”
1.108
”
1.048
”
Roberto Chao segundo de der. a izq. compitiendo en la Grand Fita.
185
Al igual que en las damas todos entraron a la Gran Fita y el resultado final quedó como sigue:
Recorte de la revista Tiro con Arco 91
Recuerdo como dato al margen, el haber conseguido poleras adicionales para las tardes y así
poder lavar las del uniforme diario, unas con un auspiciador amigo que era el crucero “Terra
Australis” y otras que compramos con un diseño promoviendo el turismo a nuestro país con
diferentes estampados.
Terminada la competencia individual que nos dejaba contentos con la participación de Sarina ya
que se quedó entre las ocho mejores de América luego de haber accedido a la final.
El día 11 vendría la final por equipos donde nosotros nada teníamos que hacer, salvo yo que era
jurado de apelaciones. Siempre me quedó la duda de que habría pasado si Sara Miqueles hubiese
podido venir y participar por equipos en las damas, ¿quizás una medalla? ¿Bronce? Solo Dios lo
sabe.
186
Este día 12 de Agosto fue la única vez que pudimos arrancarnos a una playa privada solo para
turistas cercana a la Villa Panamericana y disfrutar de los 40°C en el mar. Disfrutamos de un
buen trago que mucha falta nos hacía y buceamos un poco para ver las maravillas del fondo
marino de estas costas con sus colores tan especiales.
Por la tarde acompañamos, con los Judokas Francisco Ayala y Rosita Tapia, a los pesistas a su
competencia pero nada pasó en especial.
Llegó finalmente el día de las premiaciones y me entregaron el honor, en mi calidad de
vicepresidente de área sur recién elegido, de hacer entrega de algunas medallas entre las que
estaban la individual de varones que hice entrega a Pace (oro), Eliason(plata) y a Rojas(bronce),
no dejaba de ser emocionante ya que eran los campeones Panamericanos.
Reunido con los Font, padre e hijo durante la competencia. En esta oportunidad extendí la invitación a Sergio
para que fuera a Chile a entregarnos un curso de jueces nacionales en el futuro.
Estaba llegando a su fin nuestra estadía en Santiago de Cuba en donde habíamos participado en
nuestro primer Panamericano en que se habían enfrentado los deportistas de mejor nivel de cada
país dejando en la cancha lo mejor de cada uno. Guardaba cada uno, los sentimientos propios de
emoción y la experiencia única en conocimientos de nuevas personas y cosas.
A mediodía del 13 de Agosto nos trasladamos al aeropuerto de Santiago de Cuba para volar a la
Habana a donde llegamos al atardecer a instalarnos para dormir una noche en la Villa
Panamericana de la capital de la isla.
El día 14 de madrugada emprendíamos el regreso a Chile con Cubana de Aviación y haciendo la
misma escala técnica en Panamá y arribábamos a nuestro país como a las 16,00 h.
187
El abanderado de Chile, Francisco Ayala (Judo) con Alejandra Samula, Sarina Pérez y Rosita Tapia (Judo)
Roberto Chao y Oscar Cavagliatto buscando peces de colores en la playa Bucanero de Santiago de Cuba.
188
Una de las tantas reuniones al aire libre que celebramos con José Manuel Trujillo para generar ideas para Copanarco
Oscar Cavagliatto, Darrel Pace, USA(Campeón Panamericano) quien escribe y Roberto Chao.
189
Cargados de tareas habíamos regresado a nuestro país y uno de estos era como ya mencioné
anteriormente la realización del Primer Campeonato Sudamericano los días 12 y 13 de Octubre
próximo en Buenos Aires-Argentina, para lo cual procedí a enviar a todos los Sudamericanos la
invitación al evento que se haría en conjunto con la Copa Cuda además de todos los deportistas
chilenos que quisieran asistir cubriendo ellos los costos.
Una muy buena noticia recibíamos en este atareado mes de Agosto y esta procedía de la quinta
región en específico de Viña del Mar, Carlos Opazo nos informaba que estaban en vías de
formar un club y se estaba gestionando la Personería Jurídica de este, todo esto nos alegraba
mucho pues por fin comenzaba a materializarse un antiguo anhelo.
En Septiembre 8 volaba a México, Carlos Olivares para participar en un curso de entrenadores,
auspiciado por Solidaridad Olímpica y el Comité Olímpico Mexicano que fue dictado por un
entrenador Coreano y una Estadounidense. Además Carlos estaba por estos días pronto a recibir
su título de Entrenador de Tiro con Arco cuyo certificado estaría firmado por el presidente del
Comité Olímpico, Sergio Santander, por el profesor, entrenador Oscar Cavagliatto y por mí
como presidente de la Federación.
Los entrenadores Park Kyung Rae (KOR), Carlos Olivares (CHI) y Sheri Rhode (USA) durante el curso.
Llegábamos a Octubre y como nuestro torneo Rey Pelayo se toparía con la participación de 7
deportistas en el primer Sudamericano, determinamos aplazar el torneo postal y fundirlo con la
penúltima fecha de nuestro calendario los días 26 y 27 de Octubre.
190
Viajamos a Argentina una delegación compuesta por 7 personas, Marianella Aray, Alejandra
Samula, Roberto Chao, Carlos Olivares, Rodolfo Rivera, Arturo Kutscher y Carlos Urrutia vía
American Airlines y que por un error de ellos tuvieron que ubicarnos en clase bussines lo que
sin duda para nosotros “fue muy incomodo” y al llegar a la capital transandina terminamos
instalándonos en el ya conocido y barato Hotel Chile. Entre nuestra carga normal de viaje
llevábamos además blancos de los dos tamaños (20 de cada uno) como colaboración al evento,
(recordemos que el vecino país pasaba por una crisis de proporciones) y más unos afiches del
campeonato que se financiaron gracias a las gestiones de Arturo Kutscher con el representante de
relojes Seiko en Chile.
También para este torneo gestioné como siempre con los auspiciadores Local Motion y L.A Gear
poleras para la competencia, a las cuales se les incorporó el isotipo de Fechta, bordado.
Nos encontramos con la sorpresa de que gracias, a las peleas intestinas de clubes con la
Federación Argentina, solo participaríamos tres países Argentina, Paraguay y Chile. Los del club
Cuda que habían determinado aplazar el evento no lo hicieron así y realizaron el torneo con la
participación de Brasil y Uruguay cuyos deportistas estaban convencidos de que el
Sudamericano era ese. ¿A que atribuirlo? Nunca se supo, para mi gusto solo desinformación y un
poquito de mala fe.
Pero bien, la vida tiene que seguir y el día 12 nos pasó a buscar un “colectivo” gentileza de la
Federación Argentina, que nos llevó al campo de Lomas de Zamora en donde se llevó a cabo las
dos primeras distancias con un día entre soleado y nublado pero cargado al viento lo que
conspiró contra los puntajes.
De izq. a der. Rivera, Olivares, Chao, Aray, Samula, Urrutia y Kutscher equipo de Chile.
191
En esta cancha conocida para varios de nuestro equipo, los puntajes obtenidos fueron superiores
a la jornada de 1989 a pesar del segundo día que en clima fue terrible. Pero bien a pesar de no
haber obtenido los puntajes del evento recuerdo que en las damas en las dos primeras distancias
Alejandra y Marianella estuvieron primera y segunda seguidas de Sandra Vera y en los varones
Roberto no soltó el primer lugar seguido de cerca por el “flaco Demarchi” y Arturo en el tercer
lugar, así quedaban las cosas para el segundo día.
Afiche del Sudamericano ideado por quien escribe auspiciado por Seiko.
192
Marianella y Alejandra comentando un buen tiro a 70 m a pesar del viento (nótese la bandera).
Luego de esta agotadora primera jornada nos llevaron al hotel en donde descansamos y luego de
sustituir el uniforme salimos a caminar solo unas pocas cuadras para vitrinear y tomarnos unos
“exprimidos” y comer algo, volvimos al hotel para descansar hasta el otro día.
Por la mañana todos en pié temprano para juntarnos en la planta baja del hotel y cruzar la
avenida a desayunar en una confitería con palmeras y medias lunas.
Esta mañana amaneció con un clima templado y nublado pero raro. Durante el traslado a la
cancha y poco antes de llegar a Lomas de Zamora abruptamente el tiempo cambió y se oscureció
de tal manera que se encendió el alumbrado público (9,00 de la mañana) y comenzó una llovizna
que al poco rato se transformó en tormenta con el concebido diluvio que no nos permitió
retomar la competencia hasta cerca del mediodía.
Aunque lloviznaba y Eolo no nos dejó de acompañar se reinició el evento que vino a finalizar
cerca de las 18,00 hrs, luego de lo cual pasamos al recinto de los salones del club, lugar en que se
sirvió un pequeño ágape por parte de los organizadores.
193
Luego del recuento de los puntajes que se demoró un poco, para los chilenos nos llegó el alegrón
con la noticia de que teníamos a dos campeones sudamericanos individuales ya que el resultado
final de los tres primeros lugares en damas y varones quedó como sigue:
Damas
1ª Alejandra Samula
2ª Sandra Vera
3ª Catalina Car
CHI
ARG
ARG
1.090 puntos
1.026
”
948
”
CHI
ARG
ARG
1.143 puntos
1.129
”
1.057
”
Varones
1° Roberto Chao
2° Pablo Basgal
3° José Demarchi
Rivera, Aray, Olivares, Samula y Urrutia a la espera de un copón de cerveza y unos exprimidos de naranja.
194
Roberto Chao Sori y Alejandra Samula Jewhun
CAMPEONES SUDAMERICANOS
Primeras medallas de oro internacionales de nuestro deporte.
195
Llegados a Santiago nos dimos a la tarea de informar tanto a nuestros organismos rectores Coch
y Digeder más los auspiciadores Local Motion, L.A Gear y Seiko de los logros obtenidos en este
primer sudamericano.
Recorte diario El Mercurio del día 16 de Octubre.
A partir de este 16 de Octubre dábamos la bienvenida a un nuevo club que había conseguido su
personería jurídica en la quinta región, nacía el club Sherwood de Viña del Mar y que se
instalaría finalmente en el recinto del Club Unión Española de esa ciudad luego de una estadía en
el polígono de Sausalito y en otro terreno que les prestaban, oficiando de presidente Carlos
Opazo.
Este mismo día enviaba una carta al presidente de la Federación Argentina de Tiro con Arco
Rubén Darío Rodríguez en la que le expresaba textual:
“Creo que hemos dado un gran paso, que nos ha mostrado que a pesar de cualquier adversidad y
cuando la causa es justa y noble, se puede salir adelante. Por esto mismo, por tu intermedio haz
llegar a cada uno de tus colaboradores nuestro sentimiento mas agradecido y felicitaciones por la
dedicación que tuvieron para emprender junto a nosotros el caminar de aquella, como les dije
allá en Cuba, idea loca, que necesitábamos para unirnos en nuestra región y no escaparnos de vez
en cuando a tentar suerte en Mundiales y Olimpíadas, que, a lo mejor aun están lejos de nosotros
y solo nos generan gastos y malos ratos para los cuales no estamos preparados”.
196
En los días 26 y 27 de Octubre realizábamos por segundo año consecutivo el torneo Rey Pelayo
conjuntamente con la penúltima fecha oficial, en el estadio de fútbol de la Universidad Católica
en San Carlos de Apoquindo. El torneo postal luego de refundidos los resultados con los
participantes internacionales quedó como sigue para los chilenos:
9° Lugar
11° ”
24° ”
43° ”
56° ”
62° ”
64° ”
69° ”
75° ”
80° ”
84° ”
115° ”
146° ”
Sarina Pérez
Roberto Chao
Sara Miqueles
Alejandra Samula
René Saavedra
Arturo Kutscher
Rodolfo Rivera
Jorge Rivas
Marianella Aray
Marianella Penna
Carlos Urrutia
Liliana Burgos
Consuelo Vera
1.210 puntos
1.197
”
1.152
”
1.100
”
1.063
”
1.055
”
1.053
”
1.043
”
1.036
”
1.034
”
1.029
”
974
”
900
”
Participaron en esta versión número 20 del torneo, 238 deportistas.
En este mes de Octubre recibíamos otra alegría por el resultado del postal Batalla de Carabobo al
cual habíamos enviado nuestros resultados en Junio (páginas 174-175).
Sarina Pérez accedía a la medalla de bronce individual tras María Teresa Fernández (ESP) con
oro y Ruth González (PUR) con plata.
Por equipos en damas, Puerto Rico era oro, Chile plata y España bronce.
Por equipos en varones, España era oro, Cuba plata y Chile bronce.
En resumen un excelente torneo postal para Chile siendo la mejor participación desde que
comenzáramos nuestra actuación el año 89.
Nos acercábamos al mes de Noviembre y recibíamos la invitación conjunta de la rama de tiro
con arco de Entel con la Federación, a participar en la final nacional los días 9 y 10 en el recinto
del club de campo de la institución ubicado en Quilín.
Al campeonato asistieron cuatro representantes del norte, siendo la delegación más pequeña que
haya asistido desde que se iniciaron los nacionales.
197
El sábado amaneció un poco frío y nublado y luego del izamiento del pabellón nacional se dio
por iniciado este X Campeonato Nacional.
En la categoría principal de las damas comandó las acciones Alejandra Samula con 255 puntos
seguida de Marianella Aray que marcó 248 y Liliana Burgos con 217. Al pasar a los 60 m
Marianella se afianza en el primer lugar con un muy buen 303 seguida de Alejandra con 281 y
Liliana con 233 puntos quedando en este mismo orden las ubicaciones para el otro día de
competencia.
En los varones partió encabezando la justa Mario Figueroa con 267 puntos para los 90 m seguido
de Rodolfo Rivera con 256 y Roberto Chao con 245. Para los 70 m cambiaron un poco las cosas
y Roberto terminó la distancia con un buen 297 siguiendolo Rodolfo con 284 y tercero Jorge
Rivas con 276, de esta manera Roberto ocupó el primer lugar al terminar las dos distancias
seguido de Rodolfo y Mario.
Operaron como jueces del evento Mario Massone, Bernardo González y Leopoldo Poblete
quienes aplicaban los reglamentos que ya desde hacía tiempo veníamos entregando a los
deportistas pues no contábamos con jueces oficiales o nacionales.
También en esta oportunidad nos ayudaron en las planillas María José y Francisca Valenzuela y
que junto a María Angela Chao tenían experiencia en este oficio, más Carlos Urrutia Jr y
Patricia Muñoz (presidenta club Estadio Las Condes). En la dirección de tiro nos entregaron su
apoyo Rosario Vidal y Viviana Guenechea.
Iniciábamos el segundo día de competencia con un poco de mas claridad en la atmósfera pero
con una leve brisa, resaltaban sobre el bien cuidado tapiz de césped, el uniforme impecablemente
blanco de todos los participantes que denotaba una preocupación de cada club por distinguirse
con orden. El equipo de la Universidad Católica estrenaba camiseta de nuevo diseño al igual que
los dueños de casa.
Los varones que compitieron por la Universidad Católica en este nacional, de izq. a der. Komiya, Figueroa,
Urrutia, Chao, Chao Jr. y von Marttens.
198
Los complicados 50 m nos esperaban y las damas partían con Alejandra Samula al tope con unos
buenos 282 puntos siguiéndola esta vez Marianella Penna con 274 y Marianella Aray con 266.
Así estaban las cosas y al terminar los 30 m Alejandra aseguró su ubicación al obtener 318
puntos y tras ella estuvo Marianella Aray con cercanos 313 y luego Marianella Penna con 304
puntos.
La diferencia entre el primer y segundo lugar de las damas fue sumamente estrecho ya que solo
existió finalmente una deferencia de seis puntos haciéndome recordar la misma situación del año
anterior en la final de los varones con los cinco puntos que separaron a Chao y Rivera.
El podio de las campeonas, Marianella Aray (plata) Alejandra Samula (Oro) y Marianella Penna (bronce).
Los varones de la punta sintieron un cambio en los 50 m ya que Jorge Rivas les dio un susto al
marcar un muy buen 297 seguido de Roberto Chao con 291 y Rodolfo Rivera con 289 y así
enfrentaron la última distancia con un Roberto inspirado ya que recuperó terreno logrando
apuntar un buen 341 seguido por Jorge que quería recuperar también lo perdido en los 90 m (171
puntos) pero no le alcanzaron los 327 para ocupar un lugar en el podio, segundo terminaba
Mario Figueroa y tercero en la distancia fue René Saavedra con 317 puntos.
La distancia Cadete Varones tuvo un buen numero de participantes (8) respecto al año anterior
en que solo participó un deportista que logró 1.147 puntos. Esta vez esta categoría aumentó
ostensiblemente los puntajes como lo veremos en el resultado general mas adelante.
199
Los campeones de este nacional Rodolfo Rivera (plata), Roberto Chao (oro) y Mario Figueroa (bronce).
Las 5 damas participantes del nacional, Consuelo Vera, Liliana Burgos, Marianella Aray, Alejandra Samula y
Marianella Penna.
200
Finalizado el recuento de los puntos pasamos al lugar de la merecida premiación y a disfrutar de
un modesto cóctel para todos los presentes.
Partimos la premiación de la misma forma que años anteriores, por el Indoor, sin antes dejar de
agradecer la presencia de Juan A Fuentes de Digeder que nos ha acompañado ya por varios años.
Patricia Muñoz nos ayudó a entregar las medallas a los campeones varones que compitieron en
este X Nacional organizado por Entel, por tanto recibieron sus premios Rodolfo Rivera (oro),
Carlos Olivares (plata) y René Saavedra (bronce).
Las medallas para las damas fueron entregadas a Rodolfo Rivera en representación de la
Universidad Arturo Prat para llevárselas a Sara, Sarina y Soledad.
La Copa Club Campeón del Nacional Indoor fue para la Universidad Arturo Prat con los puntos
sumados por Sara Miqueles, Sarina Pérez y Rodolfo Rivera y le fue entregada por mi persona a
Rodolfo.
Campeón del “30” 1991 se tituló Roberto Chao por tanto Patricia le hizo entrega de su plato de
cobre esmaltado recordatorio de esta acción.
La nueva Copa Rey Pelayo fue para Sarina Pérez y las medallas de segundo y tercero fueron para
Roberto Chao y Sara Miqueles respectivamente. También en esta versión del torneo postal fue
lograda una estrella Fita de 1.000 puntos por Marianella Aray por lo que procedí a entregarle su
distinción internacional.
Luego hice un intermedio especial en las premiaciones, para hacer entrega del diploma que
acreditaba a Carlos Olivares como el primer entrenador chileno de nuestra disciplina y que
certificaba el haber cumplido con las exigencias requeridas para tal efecto.
201
Llegaba finalmente la premiación de quienes habían participado en este evento y lo primero fue
entregar la Copa por el puntaje acumulado y le fue entregada por Carmen Aray a la presidenta
del club ganador, Patricia Muñoz por el estadio Las Condes.
Seguimos con la premiación individual de todas las categorías y en este acto me ayudaron
Carmen y Marianella Aray como dueñas de casa y Juan Alberto Fuentes de Digeder cuyo
resultado detallo a continuación:
Categoría Olímpica
Damas
1ª Alejandra Samula
2ª Marianella Aray
3ª Marianella Penna
4ª Liliana Burgos
5ª Consuelo Vera
Estadio Las Condes
Entel
Saetas del Desierto
Universidad Arturo Prat
Entel
1.136 puntos
1.130
”
993
”
950
”
901
”
Varones
1° Roberto Chao S
2° Rodolfo Rivera
3° Mario Figueroa
4° René Saavedra
5° Jorge Rivas
6° Arturo Kutscher
7° Carlos Urrutia
8° Carlos Olivares
Universidad Católica
Universidad Arturo Prat
Universidad Católica
Estadio Las Condes
Vikings
Estadio Las Condes
Universidad Católica
Entel
1.174 puntos
1.145
”
1.108
”
1.089
”
1.071
”
1.040
”
1.004
”
996
”
Categoría Preolímpica
1° Jorge Palma
Entel
773 puntos
Categoría Cadete
Varones
1° Roberto Chao G
2° Tadayoshi Komiya
3° Rodrigo León
4° Carlos Gómez
5° Gonzalo Arroyo
6° Carlos Díaz
7° Patricio Bustos
8° Alfredo von Marttens
Universidad Católica
Universidad Católica
Estadio Las Condes
Estadio Las Condes
Entel
Estadio Las Condes
Estadio Las Condes
Universidad Católica
202
1.250 puntos
1.175
”
1.159
”
1.152
”
1.150
”
1.048
”
1.041
”
1.022
”
Roberto Chao y Alejandra Samula, Campeones Nacionales 1991
Insignia adhesiva del evento.
Por equipos Copa Federación de clubes, la ubicación quedó como sigue:
1° Universidad Católica
2° Estadio Las Condes
3° Entel
2.228 puntos
2.225 puntos
2.096 puntos
Chao-Figueroa
Samula-Saavedra
Aray-Olivares
También se dio premiación por distancias y estas fueron las siguientes:
90 m
70 m
60 m
50 m
30 m
20 m
Mario Figueroa
Roberto Chao S
Marianella Aray
Jorge Rivas
Roberto Chao S
Roberto Chao G
203
267 puntos
297
”
303
”
297
”
341
”
347
”
La rama de Tiro con Arco de Entel puso en juego un trofeo que se disputaría solo en la categoría
cadetes al que se le iría de año en año incorporando el nombre de quien ganara la categoría en el
Nacional y pasó a denominarse “Copa Dr. Evaristo Cancino” en memoria de quien fuera un
entusiasta participante de la disciplina y que se encuentra hoy junto a Josef y Mario en el
espacio celestial observando nuestro accionar.
Este gran trofeo fue entregado por los hijos del doctor que nos acompañaron este día para hacer
entrega de la distinción al ganador de la categoría este año.
Recibe el trofeo de manos de los hijos del Dr. Cancino, Roberto Chao Jr.
Ganaron además en esta oportunidad sus estrellas Fita de 1.100 puntos por lo sumado en este
nacional, Marianella Aray y Mario Figueroa.
También recibió su reconocimiento al récord de la categoría olímpica consistente en el cuño con
la medalla tradicional para estos efectos, Roberto Chao S.
Finalizada la premiación agradecí a los organizadores, a quienes nos ayudaron en la dirección de
tiro, los planilleros, los jueces y todos quienes colaboraron en que este décimo campeonato
nacional llegara a feliz termino y en tan lindo lugar físico.
204
Recorte del diario El Mercurio del día 11 de Noviembre
En el marco de este evento se aprovechó de realizar la reunión del Consejo Superior de la
Federación para proceder a elegir nueva directiva que regirá los destinos de este deporte hasta
Octubre del año 1993. Producto de ella la elección de los cargos quedó con el siguiente
resultado:
Presidente
Vicepresidente
Secretaria
Tesorero
Directores
Carlos Urrutia Rivadeneira
Jorge Rivas Gallardo
Patricia Muñoz Caceres
Roberto Chao Sori
Marianella Aray Camposano
Carlos Gómez Lira
Bernardo González González
Guillermo Schacht Maltzahn
A finales de Noviembre enviaba a los presidentes de clubes una carta explicatoria de la posición
de mi persona como presidente, ante las inquietudes de algunos deportista en el tema de enviar
representantes de nuestro deporte a las olimpíadas de Barcelona. Para esto envíe una copia de los
resultados del reciente mundial de Polonia, que claramente permitía observar que los puntajes a
nivel mundial aún están lejanos para nuestras pretensiones.
En los varones el que salió primero en la Fita tenía 1316 puntos Yang Chang-Hoon (KOR) y el
que salió 75° Vincent Weis (FRA) tenía 1.216; en las damas no era mucho menor pues la
primera Eun-Kyung Lee (KOR) obtuvo 1.337 y la 55ª Severine Bonal (FRA) obtenía 1.215, creo
realmente que estamos muy lejos aun de acceder a este nivel y solo con nuestro amateurismo.
205
También en este mes se envió a Roberto Chao S representándonos, a un curso auspiciado por
Solidaridad Olímpica dictado por Raoul Theeuws en Buenos Aires-Argentina para entrenadores
y arqueros.
Enviaba en esa fecha una conceptuosa carta de felicitaciones y agradecimiento a Marianella
Aray, presidenta del club Entel por la realización del campeonato nacional en forma tan
organizada.
En la primera reunión de directorio se acordó que los clubes deberían cancelar una cuota anual
de U$ 20 o su equivalente en moneda nacional antes del inicio de las competencias oficiales,
basándose en la falta de recursos propios de la Federación para el sinnúmero de gastos que se
generan de improviso durante el año y que muchas veces eran cubiertos por los propios
directores; no podría participar en los torneos quien no estuviera al día en su pago.
Terminábamos el año haciendo con el tesorero las últimas rendiciones de cuenta y enviándolas a
Digeder para su aprobación, de los gastos realizados en el año.
Así de esta forma finalizábamos otro año bien movido en cuanto a actividades y en el que
también existieron los problemas, que se solucionaban por buen camino aunque otros no, pero
siempre se seguía mirando hacia adelante. De esta forma nos íbamos a descansar y esto lo
aprovechaba yo para realizar el boletín anual correspondiente a este año.
El Circulo de Periodistas Deportivos distinguía a Roberto Chao Sori como el mejor de nuestra
disciplina del año 1991.
206
1992
Se iniciaba este año con el envío en Enero, a los presidentes de clubes las bases para conformar
los equipos de damas (3) y varones (3) para el X Campeonato de Las Américas en Colombia en
fecha 11 al 15 de Noviembre próximos.
La norma decía que se efectuarían 4 eventos preclasificatorios y en ellos tanto las damas como
los varones debían lograr 1.120 puntos pudiendo eliminar el de menor puntaje y el evento
clasificatorio final será el Rey Pelayo (siempre con 1.120 puntos).
A finales del mes envié una carta al presidente del club Sherwood, proponiéndole la idea de
realizar en Viña o Valparaíso el Nacional Indoor (23 de Agosto) como una forma de iniciar las
actividades del nuevo club.
En este año entraban en actividad nuevos nombres en este deporte como eran Carlos Opazo,
Giovanni Pruzzo, Aliro, Javier y Felipe Sandoval, Teresa Sepulveda, Felipe Nuñez, Rodrigo
Fernández y Rodrigo Vargas en el nuevo club Sherwood; Hernán Arias y Pía Rojo en la
Universidad Arturo Prat; Ricardo Rivera, Natalia Borquez y Miguel de la Sotta en Entel y
Ricardo Cortés, Fernando Pinto, Angélica Verdugo, Mario Valdés, Juan E Pfister,
Constanza y Carlos Gómez Jr en el Estadio Las Condes.
Este año el calendario incluyó nueve fechas para distancias largas (incluyendo Carabobo y Rey
Pelayo) más el Nacional que esta vez lo pasaríamos al mes de Enero de 1993 y sería realizado en
Iquique, en indoor se hicieron 4 torneos más el nacional. Para el Campeonato de las Américas los
preclasificatorios serían 3ª , 4ª , Carabobo y 6ª fechas.
A finales de Febrero me llegó una carta del presidente de Copanarco, en la que me expresaba que
seguramente por razones de salud tendría que dejar el cargo, en específico unas hernias a la
columna que lo afectaban, que también pienso que a nadie dejarían trabajar muy contento.
Producto de esto es que me consultaba si yo estaría en condiciones de asumir la presidencia de
este organismo al retirarse él, ya que lo había conversado con otros miembros del directorio y
todos apuntaban a mi persona.
En mi contestación lo primero que hice fue agradecerle el haberme hecho sentir tan halagado con
la propuesta pero, en primer lugar le expresé que el puesto me quedaba un poco grande ya que no
tenía ni siquiera un año en una vicepresidencia y, que bajo ningún punto de vista le aceptaríamos
la renuncia a pesar de sentirse afectado por su enfermedad y que esto podría ser subsanado con la
operación que estaba entre sus acciones a seguir.
Le dije que le quedara claro que este marinero no dejaría que su capitán abandonara el barco
antes que él, por lo que le reiteraba que tuviera fe y fuerza de que se recuperaría si el lo quería
así.
En este mes informábamos también que se creaba un nuevo incentivo para los deportistas y este
consistía en llevar un Ránking anual por categoría y se puntuaría de igual forma que para los
clubes como era hasta hoy.
Por esta fecha mas o menos recibimos la invitación a participar en el Festival Olímpico de
México, pero nos excusamos de asistir por no contar con medios para asistir a él.
207
Recorte diario El Mercurio del 18 de Marzo con el resultado distancia Olímpica.
A comienzos de Abril redacté un par de cartas dirigidas a quienes habían sido nuestros
auspiciadores ya por cuatro años, lo que naturalmente produce un desgaste en el tiempo y más
aún cuando se tiene muy poca retribución y solo lo han hecho por amistad o porque también ha
renacido en ellos un recuerdo de sus propias vidas deportivas pasadas, como fue el caso de Jorge
Uauy (Rossignol) quien fuera campeón en tiro Skeet y Antonio Echeverría (Spalding) con su
participación en el Golf.
A ambos les hice saber nuestro sincero agradecimiento por el aporte desinteresado que tuvieron
para con nuestro deporte durante años y que muchas veces nos permitieron distinguirnos ante
nuestros pares con la imagen que proyectábamos.
En este mismo mes por razones que desconocemos, recibíamos una carta en que el club
Universidad Arturo Prat se declaraba en receso temporal por motivos personales de algunos de
sus integrantes.
Ante esta situación que mucho lamentábamos como Federación es que decidimos tomar cartas en
el asunto por lo que dirigimos de inmediato una propuesta a Eduardo Huerta, en que le
manifestábamos nuestro interés en seguir apoyando a la agrupación del norte y para ello le
solicitábamos la administración del campo “Huaiquique” para poder continuar con el desarrollo
de la actividad del Tiro con Arco, que incluía a los actuales deportistas locales de los diferentes
clubes, con sus respectivas competencias, cursos de arqueros juveniles y estudiantes que deseen
integrarse a la disciplina.
Avalábamos lo último con el apoyo que brindaría a tales efectos el único técnico que teníamos en
Chile que se integraría activamente en la labor de enseñanza de este hermoso deporte.
Además nos comprometíamos en la asesoría hacia la Rama de la Universidad en cuanto al
inventario del campo y forma de uso, que incluiría un carné para ingresar a este recinto
debidamente visado por la Universidad y la Federación como así también buscar ayuda para la
infraestructura del recinto.
Como Federación habíamos designado, respetuosamente a Alfonso Borquez Salgado como la
persona que nos representaría para llevar a feliz termino nuestra propuesta.
208
En los Indoor se batieron dos récords de la categoría, el primero fue por cuenta de Alejandra
Samula que dio cuenta de la marca que tenía Sarina Pérez en 536 puntos y ahora quedaba en:
540
Y el segundo era el que marcaba Roberto Chao G en la categoría juvenil cuya primera marca la
ostentaba Gonzalo Arroyo con 346 puntos y ahora quedaba en:
538
Dibujo que obtuve de un boletín argentino y que fue incorporado en nuestra revista de Tiro con Arco 92.
209
A principios de Mayo recibíamos una invitación de la Real Federación Española de Tiro con
Arco para participar con un deportista, en la final nacional de España, en la que se celebraría el
aniversario numero 500 del descubrimiento de América por lo que estaban invitando a un
deportista de cada país de la América de habla Hispana.
El torneo se realizaría en la cuidad de Moguer entre el 10 y el 14 de Junio próximo, no
significando costo alguno en el viaje y estadía en España para quien asistiera.
Para tal efecto la invitación favoreció a nuestro campeón nacional Roberto Chao S para que nos
representara.
Recorte del diario de Huelva de una conferencia de prensa.
Recorte del día 15 de Junio del mismo diario español.
210
Mientras Roberto nos representaba en muy buena forma en España al obtener un trofeo que
consistía en una réplica en plata de la Carabela “La Niña”, en la competencia, acá en Chile y
durante la realización del ya tradicional Batalla de Carabobo, teníamos la alegría que nos
brindaba Marianella Aray al romper el récord de la categoría olímpica damas que estaba en 1.232
puntos desde el 89, dejándolo en:
1.250
Por lo anterior enviaba una carta de felicitaciones a la deportista con fecha 15 de Junio instándola
a seguir trabajando en pro de objetivos superiores.
El día 7 de Julio estabamos enviando a los presidentes de clubes el resultado del “Primer
Campeonato de menores de 14 años” que consistía en disparar 36 flechas sobre un blanco de
1.22 m, realizado el día 5 del presente y cuyo resultado fue el siguiente:
Damas
1ª Natalia Borquez
2ª Constanza Gómez
Entel
Estadio Las Condes
172 puntos
157
”
Estadio Las Condes
Entel
Entel
Estadio Las Condes
Estadio Las Condes
313 puntos
306
”
264
”
245
”
143
”
Varones
1°
2°
3°
4°
5°
Carlos Gómez Jr
Ricardo Rivera
Miguel de la Sotta
Ricardo Cortés
Fernando Pinto
El club Sherwood de la quinta región abordó el desafío de organizar el Nacional Indoor el día 23
de Agosto y fue así que se dieron a la tarea de realizar los preparativos para que el evento se
hiciera en el gimnasio del club Unión Española de Viña del Mar.
Al torneo fueron representantes de los clubes de Santiago y en el norte sería paralelo por lo que
nos transmitirían sus resultados por teléfono el mismo día en la tarde.
Desde Santiago se llevaron algunos frontones, para sumarlos a los que el club viñamarino ya
había construido con sus medios, mas los respectivos blancos para la competencia.
211
A las 10,00 hrs de la mañana se dio comienzo al nacional con la presentación de una banda de
músicos de la Municipalidad, que nos acompañó a entonar el himno nacional y luego de una
pequeña alocución dimos por comenzado el torneo.
En las damas para los primeros 18 m Alejandra Samula anotó 270 puntos seguida de Marianella
Aray con 265 y luego Liliana Burgos con 255. Al pasar a la segunda ronda de 18 m volvió a
ocupar el primer lugar Alejandra y esta vez en empate con Marianella con 266 y nuevamente
tercera Liliana por lo que en la sumatoria final las competidoras se ubicaron de la siguiente
forma:
1ª
2ª
3ª
4ª
5ª
6ª
7ª
8ª
9ª
10ª
Alejandra Samula
Marianella Aray
Liliana Burgos
Marianella Penna
Viviana Guenechea
Emma Villanueva
María Escobar
Pía Rojo
Verónica Montoya
Teresa Sepulveda
Estadio Las Condes
Entel
Entel
Saetas del Desierto
Vikings
Universidad Arturo Prat
Estadio Las Condes
Universidad Arturo Prat
Universidad Católica
Sherwood
536 puntos
531
”
518
”
486
”
445
”
406
”
341
”
301
”
260
”
193
”
Participantes al Campeonato Nacional Indoor en Viña del Mar. Fotografía tomada en el entretiempo.
En los varones la partida fue algo tensionada ya que para los primeros 18 m René Saavedra,
Jorge Rivas y Carlos Olivares (en Iquique) marcaban 269 puntos seguidos de Roberto Chao y
Arturo Kutscher con unos muy cercanos 267 y 264 respectivamente.
212
Para los siguientes 18 m Mario Figueroa marcó 274 puntos seguido a un punto de Roberto y
luego en empate Arturo y René con 267 en el tercer lugar.
El resultado de los varones quedó como sigue:
1°
2°
3°
4°
5°
6°
7°
8°
9°
10°
11°
12°
13°
14°
15°
16°
17°
18°
19°
20°
21°
22°
Roberto Chao S
Mario Figueroa
René Saavedra
Jorge Rivas
Carlos Olivares
Arturo Kutscher
Rodolfo Rivera
Mario Massone
Carlos Gómez
Fernando Valle
Raúl Valenzuela
Alfredo von Marttens
Carlos Urrutia
Giovanni Pruzzo
Aliro Sandoval
Alfonso Borquez
Gilberto Penna
Carlos Opazo
Hernán Arias
Felipe Nuñez
Rodrigo Hernández
Rodrigo Vargas
Universidad Católica
Universidad Católica
Estadio Las Condes
Vikings
Entel
Estadio Las Condes
Entel
Estadio Las Condes
Estadio Las Condes
Estadio Las Condes
Entel
Universidad Católica
Universidad Católica
Sherwood
Sherwood
Entel
Universidad Arturo Prat
Sherwood
Universidad Arturo Prat
Sherwood
Sherwood
Sherwood
540 puntos
537
”
536
”
534
”
533
”
531
”
525
”
505
”
505
”
496
”
491
”
491
”
476
”
441
”
437
”
427
”
402
”
395
”
378
”
358
”
247
”
175
”
En los Juveniles no existió movimiento en los tres primeros lugares sino se mantuvieron éstos en
las dos rondas y el resultado fue el siguiente:
Juvenil
1°
2°
3°
4°
5°
Roberto Chao G
Javier Sandoval
Ricardo Rivera
Carlos Gómez
(Jr)
Felipe Sandoval
Universidad Católica
Sherwood
Entel
Estadio Las Condes
Sherwood
515 puntos
423
”
386
”
318
”
244
”
Copa Campeón Nacional Indoor
1° Estadio Las Condes
2° Universidad Católica
3° Entel
1.603 puntos
1.592
”
1.589
”
213
Recorte y foto del diario El Mercurio de Valparaíso del 24
de Agosto, en primer plano de la fotografía aparece María
Escobar y luego hacia el fondo, Verónica Montoya,
Giovanni Pruzzo, Aliro Sandoval, Carlos Opazo, Arturo
Kutscher, Raúl Valenzuela y Roberto Chao entre otros.
214
Durante la sexta fecha oficial de nuestro calendario caía otro récord, esta vez en la categoría
avanzado varones, y el autor era Roberto Chao G dejando la marca en:
1.206
También daba cuenta del récord de la categoría cadete varones en esta misma fecha Alfredo von
Marttens dejando la marca en:
1.278
A principios de Octubre renunciaba a la secretaría de nuestra Federación Patricia Muñoz por
razones de orden personal que fueron aceptadas por nosotros por tanto le extendía una carta en
que le agradecía sinceramente la ayuda que su gestión había significado para nosotros, sabedores
de los sacrificios que muchas veces demanda un cargo directivo.
Se acercaba este mes el momento de la verdad para la conformación de la selección que nos
representaría en Colombia y para esto la rama de la Universidad Católica hizo las gestiones
pertinentes para contar con el estadio de fútbol de San Carlos de Apoquindo para realizar el Rey
Pelayo como en años anteriores.
El resultado de nuestra versión arrojó los siguientes puntajes:
1°
2ª
3°
4°
5°
6°
7°
8°
9ª
10ª
11°
Rodolfo Rivera
Liliana Burgos
Carlos Olivares
Jorge Rivas
René Saavedra
Roberto Chao S
Carlos Urrutia
Roberto Chao G
Alejandra Samula
Marianella Aray
Alfonso Borquez
1.185 puntos
1.183
”
1.140
”
1.138
”
1.117
”
1.105
”
1.104
”
1.082
”
1.067
”
998
”
960
”
Producto de lo anterior se envió una carta informativa con la composición del equipo que
representaría a Chile en el X Campeonato de las Américas en Colombia y este quedaba
conformado como sigue: Liliana Burgos, Carlos Olivares, Jorge Rivas, Roberto Chao S y Carlos
Urrutia como dirigente.
215
De inmediato, recuerdo, que me di a la tarea de conseguir auspiciadores para uniformar este
equipo y luego de varias gestiones obtuve con Avia, zapatillas, con Local Motion poleras de
competencia y con la marca Columbia el buzo de viaje y presentación diseñado especialmente
para la ocasión (coincidía que íbamos a Colombia y en el año de la celebración de los 500 años
del descubrimiento de América) más un bolso de viaje también diseño único que fue aporte de
mi persona a la delegación.
Otra acción importante ocurría este mes de Octubre y era la celebración del aniversario número
10 de la Federación Chilena de Tiro con Arco, por esta razón extendimos invitaciones para
reunirnos en el salón del estadio Las Condes, a todos los que quisieran acompañarnos en esta
ocasión.
Fue una corta y grata velada en que se hicieron bonitos y algunos emocionantes recuerdos, de la
trayectoria de estos años teniendo como telón de fondo un blanco de globos armado con mucha
paciencia durante la tarde por Alejandra Samula y una gran amiga Paola Papi más la ayuda de
otro amigo de nuestro deporte como es Cesar Nieto quien siempre ha colaborado con nosotros.
Preparando el telón de fondo los nombrados anteriormente.
En el marco de esta celebración aprovechamos para hacer entrega de una sorpresa para algunos,
las estrellas Fita que recién nos habían llegado por tanto la recibieron quienes habían obtenido
este galardón internacional como fueron Bernardo González la de 1.000 puntos, Jorge Rivas y
Carlos Urrutia la de 1.100 puntos, por último Marianella Aray y Alejandra Samula la de 1.200
puntos que además fue acompañada de un ramo de flores para cada una.
También hice un recuerdo de quienes ya no estaban con nosotros y que habían en una u otra
forma aportado un grano de arena a la causa de nuestro deporte, como fueron Josef Kasic, Mario
Soto, Evaristo Cancino y recientemente en el mes de Abril pasado, Guillermo Schacht.
216
El discurso, Eduardo Basualdo y las piernas de Patricia.
Jorge Rivas y Carlos Urrutia (puros bigotes)
Alvaro Mandujano (primer presidente de la Federación) entrega las Estrellas de 1.200 puntos.
217
Roberto Chao S y Roberto Chao hijo, Alvaro Mandujano y Marcelo Cavagliatto.
Bernardo González, Lucía Laiz, Margarita Wenz y Roberto Herrera.
218
En Noviembre estábamos enviando a todas la Federaciones Sudamericanas la invitación para el
2° Campeonato Sudamericano que realizaríamos en exactamente un año más, en Santiago de
Chile.
También entregamos a los clubes el resultado del Ranking 1992 ya que estaban hechos todos los
campeonatos de distancias largas que serían puntuables para tal efecto y el resultado fue el
siguiente:
Categoría Olímpica
DAMAS
1ª
2ª
3ª
4ª
5ª
Alejandra Samula
Marianella Aray
Liliana Burgos
Marianella Penna
Consuelo Vera
Estadio Las Condes
Entel
Entel
Saetas del Desierto
Entel
74 puntos
66
”
58
”
20
”
12
”
Universidad Católica
Entel
Entel
Vikings
Estadio Las Condes
Universidad Católica
Saetas del Desierto
Estadio Las Condes
62 puntos
56
”
56
”
35
”
27
”
19
”
13
”
11
”
Universidad Católica
Estadio Las Condes
60 puntos
16
”
Universidad Católica
Universidad Católica
Estadio Las Condes
Entel
30 puntos
10
”
10
”
8
”
VARONES
1°
2°
3°
4°
5°
6°
7°
8°
Roberto Chao S
Carlos Olivares
Rodolfo Rivera
Jorge Rivas
Arturo Kutscher
Carlos Urrutia
José Lancellotti
René Saavedra
Categoría Preolímpica
1°
2°
Roberto Chao G
Carlos Gómez
Categoría Avanzado Varones
1°
2°
3°
4°
Alfredo von Marttens
Roberto Chao G
Fernando Valle
Gonzalo Arroyo
219
Categoría Cadetes
DAMAS
1ª
2ª
3ª
4ª
Viviana Guenechea
Verónica Montoya
Angélica Verdugo
Patricia González
Vikings
Universidad Católica
Estadio Las Condes
Universidad Católica
70 puntos
24
”
22
”
10
”
Estadio Las Condes
Estadio Las Condes
Entel
Universidad Católica
Estadio Las Condes
Sherwood
Sherwood
Estadio Las Condes
Sherwood
Entel
Entel
48 puntos
24
”
18
”
10
”
10
”
8
”
8
”
8
”
5
”
4
”
1
”
VARONES
1°
2°
3°
4°
5°
6°
7°
8°
9°
10°
11°
Fernando Valle
Juan E Pfister
Raúl Valenzuela
Alfredo von Marttens
Mario Valdés
Giovanni Pruzzo
Carlos Opazo
Juan Pablo Verderau
Aliro Sandoval
Ricardo Rivera
Javier Sandoval
La premiación de los (as) campeones del ranking se haría en el Nacional en Iquique.
Llegaba el día en que nos encontrábamos en el aeropuerto todos los que viajaríamos Colombia
Vía Avianca. Luego de una escala en Guayaquil-Ecuador llegamos a Bogotá en donde nos
estaban esperando miembros de la organización que nos llevaron al Hotel Bacata mismo lugar en
que estarían argentinos, venezolanos y estadounidenses.
Habíamos arribado a este país con dos días de anticipación para obtener una buena aclimatación
y acostumbrarse en forma adecuada a la diferencia de altura sobre el nivel del mar (2.500m) que
sí se sentía ya que al caminar de la misma forma que en nuestro país uno se cansaba y faltaba el
aire.
El campeonato se realizaría en un recinto militar hasta el que llegábamos en buses puestos por la
organización los cuales eran escoltados siempre por un par de policías motorizados en el trayecto
diario del hotel al campo y viceversa. Curioso era que los buses nos dejaban afuera del campo
militar, sin ingresar a él (quizás razones de seguridad, estábamos en Colombia) por lo que se
tenía que caminar un buen trecho y a veces con lluvia.
Al torneo cada país había traído su himno nacional y para tal efecto el nuestro yo lo había
conseguido en partituras, las que me fueron gentilmente entregadas por el Comandante director
de la banda sinfónica de la Fuerza Aérea de Chile que era el arquero recién iniciado en estas lides
Mario Valdés.
220
La inauguración del evento se realizó bajo techo acompañados por una banda militar y luego de
esto pasaron al entrenamiento en la cancha oficial. Se inscribieron a este evento 14 damas y 21
varones de siete países.
El día de la inauguración de izq. a der. Olivares,Chao, Rivas, un cadete, Burgos,Urrutia y Pasquarelli (VEN).
221
Se sucedieron dos días de competencia con un clima diría yo mas bien invernal que caribeño ya
que inclusive tuvimos en algunas ocasiones un tanto de lluvia.
En las damas luego de las cuatro distancias la ubicación de la Fita quedó como sigue:
1ª
2ª
3ª
4ª
5ª
6ª
7ª
8ª
9ª
10ª
11ª
12ª
13ª
14ª
Shand
Adams
Echavarría
Block
Rivas
Dykman
Zamora
Rodriguez
Murillo
Car
Pasquarelli
Burgos
Trujillo
Villa
USA
USA
COL
USA
COL
USA
CUB
CUB
COL
ARG
VEN
CHI
VEN
COL
1.246 puntos
1.245
”
1.242
”
1.234
”
1.228
”
1.191
”
1.176
”
1.172
”
1.164
”
1.127
”
1.119
”
1.051
”
996
”
976
”
Sin duda para Liliana, que fue esta su primera experiencia internacional que naturalmente la
descompensó un poco, quizás por la suerte de lo que considero yo, equivocada responsabilidad y
presiones que uno mismo se fabrica, pero, que con el tiempo nos van entregando mayor fortaleza
para nuestro desenvolvimiento deportivo. Válidas son aquellas nerviosas lágrimas que quedaron
en Colombia por no haber tenido un mejor resultado, pero seguro estoy que nunca más se
derramarían por la misma razón, son cosas que tienen que pasar y es mejor desahogarse de esta
forma que tirando el arco al suelo.
Así pasaron las damas a la instancia semifinal puesto que eran muy pocas y habiendo eliminado
a Trujillo (VEN) y Villa (COL).
El primer lugar esta vez lo ocupó Block (USA) seguida de su compatriota Adams y por Murillo
(COL) en el tercer lugar. Quedaban eliminadas en esta instancia Pasquarelli (VEN), Zamora
(CUB), Burgos (CHI) y Car (ARG).
En la final la lucha entre las tres primeras fue verdaderamente entretenida ya que se fueron flecha
y flecha sin darse tregua hasta que finalmente Dykman se ubicó primera seguida de Rodríguez en
el segundo lugar y Adams en el tercero y solo a un punto.
Todos ya instalándonos en los buses luego de este tercer día de competencias cuando, de repente
gran alboroto gran, todos abajo y vuelta para la cancha, el primer lugar de las damas estaba
empatado entre la estadounidense y la cubana.
Comenzó la serie de desempate con tres flechas cada una, con los gritos de todos los presentes
después de cada tiro y luego de la primera serie nadie ganó, empate nuevamente, “Don Nervio”
llegó en gloria y majestad al campo y finalmente abrazó a Rodríguez quién se mantuvo firme las
dos primeras flechas pero, la tercera paró en un siete y Dykmann se coronó campeona del torneo.
222
Compitiendo bajo la lluvia, Dykman (USA), Burgos (CHI) y Echavarría (COL).
Los varones luego de las cuatro distancias quedaron como sigue en la ronda Fita:
1°
2°
3°
4°
5°
6°
7°
8°
9°
10°
11°
12°
13°
14°
15°
16°
17°
18°
19°
20°
21°
Pylypchuk
Wunderle
León
Echavarría J
Donato S
Donato M
Menzer
Chao
Olivares
Grillo
Echavarría I
Pasquarelli
Pannarale M
Demarchi
Reyes
Rivas
Pannarale P
Sánchez
Brenes
Flores
Valenzuela
USA
USA
CUB
COL
CUB
CUB
USA
CHI
CHI
ARG
COL
VEN
VEN
ARG
ARG
CHI
VEN
COL
CRC
CRC
COL
1.268 puntos
1.236
”
1.221
”
1.214
”
1.211
”
1.206
”
1.199
”
1.168
”
1.154
”
1.153
”
1.134
”
1.132
”
1.122
”
1.110
”
1.107
”
1.101
”
1.069
”
1.063
”
1.017
”
942
”
908
”
223
Los 90 m fueron de mucho nervio y emoción para nosotros, ya que Roberto se dio el gusto de
estar en el primer lugar de la distancia junto a Pylypchuck.
Al igual que las damas se pasó a la semifinal directamente participando en esta instancia solo
doce arqueros, por lo que quedaron eliminados los Pannarale (VEN), Rivas (CHI), Demarchi y
Reyes (ARG, Sánchez y Valenzuela (COL) más Brenes y Flores (CRC).
El primer lugar esta vez fue compartido en puntaje por Pylipchuk y Wunderle (USA) seguidos de
Echavarría J (COL). Quedaban eliminados en esta serie Chao y Olivares (CHI) más Pasquarelli
(VEN) y Echavarría I (COL).
También la pelea por el primer lugar fue atractiva pero Pylypchuk supo afianzarse en la punta
titulándose campeón del torneo, sacando diez puntos de diferencia al segundo que fue Wunderle
y tercero remató Donato M.
Los ocho lugares de privilegio de América quedaron como sigue:
DAMAS
1ª Dykman
2ª Rodríguez
3ª Adams
4ª Echavarría
5ª Rivas
6ª Murillo
7ª Block
8ª Shand
USA
CUB
USA
COL
COL
COL
USA
USA
310 puntos
310
”
309
”
305
”
305
”
304
”
302
”
301
”
VARONES
1° Pylypchuck
2° Wunderle
3° Donato M
4° Menzer
5° León
6° Donato S
7° Echavarría
8° Grillo
USA
USA
CUB
USA
CUB
CUB
COL
ARG
316 puntos
306
”
304
”
303
”
301
”
296
”
294
”
288
”
El cuarto día se dispuso realizar las series por equipos, también con día nublado y algo de lluvia.
Sin dudas esta competencia fue la más interesante llena de nervios y sensaciones para nosotros
ya que por puntaje obtenido en la ronda Fita la línea de tiro quedó, en el blanco 1-USA,blanco 2CUB,blanco 3-CHI, blanco 4-COL, blanco 5-ARG y blanco 6-VEN.
Desde la partida en los 30 m nuestro equipo se mantuvo en la tercera ubicación y es así que al
finalizar esta distancia el puntaje era, USA 251,CUB 249, CHI 247, VEN 239,ARG 238 y COL
235. A esta altura “Don Nervio” comenzaba su paseo por el campo y en los 50 m los
estadounidenses mantuvieron el primer lugar seguidos por los cubanos y luego nosotros, pasando
los colombianos, que ya se estaban poniendo peligrosos, al cuarto seguidos de venezolanos y
argentinos respectivamente.
224
Llegaron los 70 m y se nos vinieron a los nubarrones encima y junto con ello pasaron por el lado
de nuestro equipo los colombianos desplazándonos al cuarto lugar, sacándonos una diferencia de
15 puntos, quedando de esta forma las ubicaciones: USA-738 muy afianzados, CUB-712,COL693,CHI-678,ARG-657 y VEN-633.
Eliminatoria por equipos, de izq. a der. USA, CUB, CHI, COL, ARG, en los 30 m
Sufriendo con sus equipos de izq. a der. Rodolfo Echavarría (COL) Oscar Cavagliatto (ARG) y Carlos Urrutia (CHI)
225
Finalmente el equipo de USA logró 967 puntos, segundo CUB con 916, tercero COL con 889,
cuarto CHI con 856,ARG quinto con 853 y VEN 825 puntos.
No se puede negar que de todas formas quedamos muy contentos al haber tenido esta
perfomance como equipo pues como tal, era nuestra primera competencia internacional sabiendo
que se podría haber logrado mucho más.
De izq. a der. con mucho frío, Rodríguez (CUB), Grillo (ARG), Olivares, Rivas, Chao y quien escribe.
Luego de finalizado el campeonato por equipos se pasó al salón donde había sido la inauguración
para proceder a la premiación total. Como no obtuvimos medallas no reclamé lo que días antes
había escuchado cuando, la banda que interpretaba los himnos de los ganadores y que en este
caso solo se escuchó el de Estados Unidos, estaba ensayando estos y con sorpresa oí que estaban
interpretando la marcha de Yungay como nuestro himno nacional. Al parecer en las partituras
que me regaló Mario Valdés venía también este tema incluido y los colombianos lo tomaron sin
querer como nuestra canción nacional.
Tuvimos además en el marco de este torneo la reunión de Copanarco que fue dirigida por nuestro
presidente José Manuel Trujillo, y en ella se acordaron varias situaciones para nuestro desarrollo.
Fue en esta reunión en que me solicitaron hacer la revista de Copanarco aduciendo, quienes me
lo pidieron formalmente, que ya que había logrado hacer una revista en mi país y que mucho me
la habían aplaudido en otros países, perfectamente podía hacer otra, para variar no me pude
rehusar y tomé el compromiso, que claro, no tendría la misma calidad que la de Chile pues no
habían muchos medios para financiarla.
226
Recuerdo de este paso por Colombia, que fuimos invitados por Rodolfo Echavarría y su familia a
una reunión en su casa junto a los argentinos y estadounidenses con los cuales compartimos una
muy bonita velada gracias a las finas atenciones de los dueños de casa.
Velada en casa de los Echavarría de izq. a der. Olivares (CHI), Reyes (ARG), quien escribe, Catalina Car (ARG)
y Rodolfo Echavarría el anfitrión, todos cantando boleros.
En la fiesta de cierre, quien escribe haciendo empeño de bailar cueca con la cubana Rodríguez puesto que las damas
de nuestra delegación no se atrevieron, tratamos de no defraudar en el intento.
227
Luego del regreso de Colombia procedimos a informar a todos los estamentos correspondientes
del resultado de este viaje y entre ellos estaba el director de deportes Iván Navarro, al cual al
mismo tiempo le solicitábamos una reformulación de unos pesos que no se ocuparon por los
cupos que dejaron vacantes dos damas, en beneficio del campeonato nacional que se realizaría en
Iquique en el próximo Enero.
En reunión de Directorio del 27 de Noviembre se acordó que a partir del año 93 todos los
arqueros deberán tener una licencia que los acredite como tales y para esto se mandarán a
confeccionar unos carné plástico con la misma consistencia que las tarjetas de crédito por lo que
cada uno deberá enviar a la Federación una foto más $2.000 antes del 26 de Febrero. Quedó
acordado que quien no tenga su documento no podrá participar en evento alguno.
El día 2 de Diciembre envié al Comandante en Jefe de la Fuerza Aérea de Chile, Ramón Vega H,
una solicitud para poder utilizar un vuelo de los que en algunas oportunidades se realizan al
norte, para llevar deportistas al Nacional de Iquique. Todo esto aduciendo a las precarias
posibilidades para costear vuelos comerciales por nuestra parte y menos viajar en bus por lo que
comienzan de inmediato los problemas laborales por la cantidad de días que se agregan.
El 22 de este mes La Fuerza Aérea me envió la respuesta a mi petición de 20 pasajes en el avión
de la institución y esta resultó ser positiva pero solo para utilizarlo de ida a la ciudad de Iquique
ya que por la fecha, estos vuelos tenían mucha demanda por las vacaciones del personal de la
misma. El valor de cada pasaje tuvo un costo de $ 17.500 pesos por persona.
El 30 de Diciembre envié también carta al presidente de la Federación Cubana de Tiro con Arco
para agradecerle el desarrollo del proyecto para el futuro de la Copanarco hecho por su persona
en calidad de vicepresidente de Centro América y, también la importantísima consulta de que si
pudiese hacer las correspondientes gestiones para la venida a nuestro país de Sergio Font con
motivo de la realización del 2° Campeonato Sudamericano de Noviembre del 93. La
permanencia de Sergio en nuestro país obedecería a dos razones, la primera para que hiciese un
curso para jueces nacionales a quienes estuviesen interesados y segundo, para que oficiase de
juez general en el torneo antes mencionado aduciendo a su gran experiencia como juez
internacional en muchos eventos alrededor del mundo.
228
Este 1992 terminaba de forma atípica, el último mes de actividades sería Enero del 93 y es así
que llegaba el día 7 de este mes en que nos congregábamos en el aeropuerto de Los Cerrillos y
base de la Fuerza Aérea todos los que aprovecharíamos el vuelo de la Institución. En esa
oportunidad volamos hacia Iquique el bonito número de 13 personas, entre los que estaban,
Roberto Chao padre e hijo, la señora de Roberto, María Angela Giugliano quien generalmente ha
viajado con nosotros a los eventos internacionales pasados, Viviana y María Angela Chao,
Fernando Valle, Alejandra Samula, René Saavedra y los integrantes del equipo argentino que nos
acompañaría en este XI Campeonato Nacional, Oscar Cavagliatto y su señora Catalina Car, sus
hijos Marcelo y Gustavo, más Marcelo Grillo.
Insignia adhesiva de recuerdo del Campeonato Nacional y si mi memoria
no falla, creo que Emma Villanueva tuvo mucho que ver en este diseño.
Todos los venidos de Santiago y Argentina instalados en el hotel de siempre, el Barros Arana,
que ha venido albergando a nuestros seleccionados por años en cada oportunidad de un Nacional
o con motivo de las actividades de entrenadores y dirigentes.
El Viernes 8 la agrupación de clubes de Iquique, organizadora del torneo con Alfonso Borquez a
la cabeza, dispuso realizar la inauguración oficial en el recinto de la Universidad Arturo Prat
denominado Huaiquique. La cancha de tiro de arena, pero con un entorno de una belleza especial
por estar al lado del mar y al que se le agregaba un pequeño sector de pasto logrado a costa de
mucho cuidado por la agrupación de clubes.
Se izó el pabellón nacional y luego de una corta alocución de bienvenida de Alfonso Borquez y
algunas entrevistas para la televisión local con todos los participantes muy uniformados se dio
inicio al entrenamiento oficial hasta las 14,00 horas. Los participantes al torneo sumaron 19
deportistas nacionales y 4 de la hermana república Argentina.
229
Siendo las 9,00 hrs del Sábado y con una soleada mañana el juez general, Miguel Ortega
(Telesport) dio comienzo al Nacional en el que los 70 m de las damas fueron liderados por la
dueña de casa, Liliana Burgos marcando 255 puntos seguida por Marianella Aray a 10 puntos
abajo y la argentina Catalina Car tercera con 234.
Los varones en 90 m mejoraban las puntuaciones respecto al año anterior ya que Jorge Rivas
marcaba un muy buen 275 seguido muy de cerca por René Saavedra con 267 y tercero Roberto
Chao con 256.
Luego en los 60 m de las damas se estrecharon aún más en los puntos y Alejandra Samula marcó
un muy buen 286 superando los 281 del año anterior y Marianella Aray, pegada a solo un punto
de diferencia, 285,tercera remataba Liliana Burgos a 10 puntos de la segunda.
Se terminaba este primer día de competencia para las damas con un emocionante empate a 530
puntos en el primer lugar entre las integrantes del club Entel, Liliana Burgos y Marianella Aray
seguidas por las también empatadas Catalina Car y Alejandra Samula con 504 puntos, a 26 de
diferencia de las primeras.
Fotografía del primer día de competencia tomada por Marcelo Grillo.
Los 70 m de los varones superaron con creces a los del nacional del año pasado ya que así lo
demostraban los 304 puntos obtenidos por Roberto Chao S, los 298 de René Saavedra y los 294
que marcaba Gustavo Cavagliatto para ocupar el tercer lugar de la distancia.
También se retiraban al descanso los varones, con un “invitado de piedra” tras sus pasos, “Don
Nervio”, esto porque René Saavedra y Jorge Rivas empataban el primer lugar al sumar ambos
565 puntos y seguidos a solo 5 de diferencia por Roberto Chao, el Domingo, prometía
entretención.
230
El Domingo amaneció radiante de sol y nos acompañaba una suave brisa marina por lo que se
hacía mas llevadero el caminar sobre las arenas del campo de tiro.
Comenzaron para la categoría principal los complicados 50 m y en las damas Marianella lograba
despegarse del empate al marcar un semi tranquilizador 267 seguida por Catalina con 254 y
Liliana quedaba tercera a difíciles de remontar 18 puntos de diferencia, de la primera ubicación,
al marcar 249 puntos.
Los varones aumentaron con creces los puntajes en comparación al año pasado para esta
distancia ya que René obtuvo unos muy buenos 310 puntos seguido por Marcelo Grillo con 301
y Roberto en la tercera ubicación con 299.
Segundo día de competencia, de izq. a der. Marcelo Cavagliatto, Rodolfo Rivera, Jorge Rivas, Roberto Chao
G, Marianella Aray, Liliana Burgos, Alejandra Samula y Fernando Valle.
Pasamos a los 30 m y no existieron mayores alteraciones en cuanto a las ubicaciones y de esta
manera las damas terminaban su distancia con Liliana puntuando 319 lo que no le fue útil ya que
solo rebajó 3 unidades a la anterior diferencia, seguida de Marianella con 316 y tercera Alejandra
con 305 puntos.
Para los varones tampoco varió mucho la ubicación ya que Jorge a pesar de liderar la distancia
con 335 puntos solo pudo rebajar 4 unidades de las también 18 (que curiosamente era la
diferencia entre primero y segundo desde los 50 m, igual que las damas) (hasta aquí le duró el
trabajo a Don Nervio que tuvo que batirse en retirada de este campeonato) que tenía con René,
segundo en la distancia resultó Roberto con 333 puntos y tercero René con 331.Los deportistas
Roberto y Jorge finalizaban empatados a 1.192 puntos pero éste último tenía mejores oros a
favor.
231
Antes de finalizar se tuvo que dirimir quien sería el campeón del “30” de los indoor en definición
entre Alejandra Samula y Jorge Rivas con blanco a 18 m, para variar emoción adicional.
Luego de los consabidos tiros de prueba vinieron los definitivos tres tiros resultando ganadora
Alejandra Samula por mínima diferencia.
F
l
e
c
h
a
e
n
v
u
e
l
o
Foto de la definición del “30” tomada por quien escribe.
Foto del diario La Estrella de Iquique en que aparece en primer plano el Campeón Nacional, Saavedra.
232
Aparecen en esta foto del día de entrenamiento oficial,Marianella Aray, Raúl Valenzuela,Roberto Chao Jr, René
Saavedra,Viviana Guenechea,tras ella Roberto Chao S y Bernardo González, Jorge Rivas,Mario Massone, Marcelo
Cavagliatto, Alfredo von Martens,Verónica Montoya y tras ella Alejandra Samula, Catalina Car, Emma Villanueva ,
Oscar Cavagliatto, Gustavo Cavagliatto,Fernando Valle y Patricia González. Agachados quien escribe, Marcelo
Grillo, Carlos Olivares y Rodolfo Rivera.
El resultado final quedó de la siguiente manera;
Categoría Olímpica
Damas
1ª Marianella Aray
2ª Liliana Burgos
Catalina Car
3ª Alejandra Samula
Entel
Entel
Argentina
Estadio Las Condes
1.113 puntos
1.098
”
1.061
”
1.057
”
Respecto al año anterior Liliana Burgos fue la única que mejoró su puntaje en comparación al
nacional anterior y al Campeonato de las Américas, como también se superó Catalina Car
respecto al último evento mencionado.
233
Varones
1°
2°
3°
4°
5°
6°
7°
8°
9°
René Saavedra
Jorge Rivas
Roberto Chao
Carlos Olivares
Gustavo Cavagliatto
Marcelo Grillo
Marcelo Cavagliatto
Carlos Urrutia
Rodolfo Rivera
Bernardo González
Mario Massone
Alfonso Borquez
Estadio Las Condes
Vikings
Universidad Católica
Entel
Argentina
Argentina
Argentina
Universidad Católica
Entel
Estadio Las Condes
Estadio Las Condes
Entel
1.206 puntos
1.192
”
1.192
”
1.114
”
1.110
”
1.109
”
1.107
”
1.098
”
1.090
”
976
”
878
”
845
”
Universidad Católica
1.150 puntos
Categoría Preolímpica
1° Roberto Chao G
Categoría Avanzado
Damas
1ª Emma Villanueva
Universidad Arturo Prat
878 puntos
Varones
1° Alfredo von Marttens
2° Fernando Valle
Universidad Católica
Estadio Las Condes
1.097 puntos
933
”
Vikings
Universidad Católica
1.283 puntos
1.077
”
Entel
1.163 puntos
Categoría Cadetes
Damas
1ª Viviana Guenechea
2ª Verónica Montoya
Varones
1° Raúl Valenzuela
Este último deportista se hizo acreedor a la copa “Evaristo Cancino” de esta categoría y le fue
entregada por Roberto Chao G, que la había ganado el año anterior cuando fue instaurada.
234
Club campeón del nacional 1992, el ganador fue:
1° Universidad Católica
2° Estadio Las Condes
3° Entel
2.290 puntos
2.263
”
2.227
”
(sumatoria de Chao y Urrutia)
(sumatoria de Saavedra y Samula)
(sumatoria de Aray y Olivares)
En este nacional se entregaron medallas por distancia y los ganadores fueron:
20 m
30 m
50 m
60 m
70 m
90 m
Viviana Guenechea
Jorge Rivas
René Saavedra
Roberto Chao G
Roberto Chao S
Jorge Rivas
332 puntos
335
”
310
”
267
”
304
”
275
”
Las premiaciones se realizaron en una pérgola del recinto de la Universidad Arturo Prat
acompañada de un pequeño cóctel y los premios fueron entregados por Miguel Ortega, Alfonso
Borquez, el Mayor Washington Cortés representante de la unidad que cobija al club Telesport y
por mi persona.
Terminaba este ciclo de competencias del año 92 con un evento que, más allá de los triunfos y
las derrotas nos dejaba a todos los participantes con la agradable sensación de haber asistido a un
torneo pleno de amistad, compañerismo y colaboración, en que, los organizadores entregaron lo
mejor de sí para también obtener el apoyo de patrocinadores y auspiciadores más, la inestimable
cobertura periodística de que fue objeto el evento por parte de Telenorte y el diario La Estrella de
la ciudad. Factor importante fue el haber obtenido el apoyo de la Universidad Arturo Prat que
facilitó el recinto para realizar el campeonato.
Todo lo expresado anteriormente más el hermoso entorno natural permitió que tanto los
deportistas nacionales como extranjeros se sintieran tranquilos y agradados lo que sin duda
permitió de cierta forma, en el caso de los varones, subieran los puntajes y me atrevo a decir que
en ese sentido fue el mejor nacional en cuanto a esto.
Agradecimientos expresé al cierre del evento a los organizadores y también a la presencia del
equipo de Argentina quienes de cierta forma le dieron a nuestro nacional la calidad de un evento
internacional que siempre es positivo para nuestro desarrollo.
Llegaba la época de vacaciones para mí, vacaciones que eran compartidas con mi compromiso
de confeccionar el boletín anual para el cual había venido guardando información de los sucesos
del año y proceder a diagramarlos y anotar algunos pensamientos y el pequeño editorial.
Este año tomé la determinación de no tener portada con deportistas destacados ni los campeones
o campeonas como fue el caso de los dos primeros boletines (88-89).
Así encargué a un arquero de mi club, quien tenía dotes artísticas en aerografía, una obra de su
creación y tener de aquí en adelante otra temática de preferencia artística, para las portadas
futuras.
De esta forma recibí para este boletín dos trabajos del artista y me incliné por el que encontré
más atractivo por su calidad y originalidad.
235
Portada realizada por Alfredo von Marttens del club Universidad Católica, con la técnica de aerografía.
Junto con realizar este boletín anual me entregué a la tarea de hacer el primer boletín de la
Copanarco, por lo que me salió bastante trabajo para este verano.
En este boletín de la Federación incluí varios artículos técnicos y en uno de ellos había una frase
que siempre me quedó grabada “Tira en un torneo y trabaja en las prácticas, no trabajes en un
torneo y tires en las prácticas”. También recuerdo que bajo el artículo de Eduardo Basualdo
“Entrenamiento Técnico” escribí uno pequeño de mi autoría denominado “No regale puntos”
producto de mi observación de los descalabros que creaba en la mente de un arquero las fallas
por no revisión del equipo, antes de iniciar una competencia, que me dijeron lo importante que
era esta acción previa al inicio de un torneo.
Recuerdo que durante este año se inscribieron en una placa con su nombre, 11 récords de Chile,
la mayoría en distancias tanto de indoor como outdoor, en la copa Guillermo Schacht creada para
estos efectos (en este libro solo inscribo los de categorías por si echan de menos los de
distancias, ya que registro solo uno que otro).
Este año el Circulo de Periodistas Deportivos nos distinguió premiando a Marianella Aray
Camposano como la mejor de nuestro deporte.
236
1993
Prácticamente este año lo iniciábamos en Febrero por haber realizado el nacional 92 en Enero
recién pasado y entre las primeras cartas enviadas estaban el agradecimiento por la gestión a los
organizadores de la Final 1992 y a la Fuerza Aérea de Chile por su colaboración ya conocida.
Otra de las cosas importantes a nivel de Copanarco era nuestra preocupación respecto a que la
Fita nos reconociera como organismo Panamericano (Confederación) por lo que todos los
Vicepresidentes de área enviamos cartas a esta entidad para tal efecto y, nos importaba de
sobremanera que USA y CAN fueran de una vez por todas miembros activos de la
Confederación por lo que también produjo una constante comunicación epistolar ya que los
canadienses pensaban que, ¿qué podrían recibir ellos de esta agrupación? cuando nosotros
pensábamos que debía ser totalmente al revés, que los grandes ayudaran a los más pequeños a
partir, por lo que Teresa Brothers (USA) me manifestó que en la próxima reunión de la National
Archery Association se debatiría el tema.
Que importante sería con los años el resultado de toda esta actividad para todos los americanos
pues vinieron muchas cosas buenas para el incipiente desarrollo del área.
De Cuba habíamos recibido la invitación para participar en el torneo Dianas Doradas por lo que
de inmediato como directorio elaboramos un proyecto a presentar a Digeder para financiar a dos
damas y dos varones como preparación para el Sudamericano de Octubre próximo en nuestro
país.
Por esto mismo enviamos a los presidentes de clubes las bases para clasificar a los deportistas y
consistían en que se competiría en seis torneos del calendario oficial, tomando como último
evento el Rey Pelayo y se podría eliminar el peor y la suma de los cinco restantes deberían
promediar un resultado igual o superior a 1.120 puntos.
Recorte del diario El Mercurio del día 15 de Marzo.
Por carta se le avisaba a los deportistas de Santiago que se iniciarían las clases de Gimnasia, a
partir del 3 de Marzo, con el profesor Eduardo Basualdo.
237
A finales del mes de Marzo enviamos a las Federaciones del área sur, la invitación definitiva
para participar en el 2° Campeonato Sudamericano y le indicábamos las bases del evento que se
desarrollaría en una ronda Fita simple.
Entre las cosas que recuerdo haber conseguido con Digeder y a manera de incentivar la
asistencia al evento por parte de los extranjeros fue el que se cancelaría a un deportista
designado por su Federación la alimentación y el alojamiento por dos días.
El valor de la inscripción individual sería de U$ 10. - al igual que por equipos.
Al mismo tiempo solicitábamos al administrador Eduardo Basualdo, el recinto del estadio Las
Condes para realizar en sus dependencias tan importante evento para los días 15-16 y 17 de
Octubre.
Cualquiera persona puede pensar que estas cosas se pedían con mucha antelación pero pienso
que para que las cosas resulten se debe contar con bastante tiempo de gracia y así cubrir posibles
faltas que echen por tierra ideas a desarrollar. Consecuente con esto solicité a nuestro Comité
Olímpico su auspicio para el financiamiento de las medallas de Federación para el evento (40) y
dos copas que se denominarían “Copa Comité Olímpico de Chile” para los ganadores de la
distancia complicada de los arqueros, los 50 m, dama y varón.
Recorte del diario El Mercurio del día 5 de Abril.
Algunos participantes a esta fecha, de izq. a der. Urrutia, Valdés, Chao,
Massone.von Marttens, González, Rivas y Valenzuela.
238
Este año dentro de las actividades para el desarrollo de nuestro deporte, se ideó un plan de tres
etapas de trabajo con nuestro entrenador Carlos Olivares, quien debería venir a Santiago y al
mismo tiempo trabajar en Iquique con los deportistas que sean los posibles representantes de
nuestro país en el Sudamericano.Todo esto sería en fechas de Abril, Mayo y Junio.
En cada una de las etapas el entrenador trabajará en el estadio Las Condes en las mañanas con
los posibles seleccionados y en las tardes abierto a todos los interesados del deporte.
Habiendo recibido la invitación de la Federación Mexicana de Tiro con Arco a participar en su
7° Festival Olímpico, es que rebajamos en uno los clasificatorios para poder seleccionar con
miras a este evento.
Como directorio acordamos enviar a dos damas y dos varones siendo la última fecha
clasificatoria la del 1 y 2 de Mayo próximos.
En fecha 23 de Abril recibíamos de Digeder la respuesta positiva en cuanto a nuestra solicitud
para según convenios existentes entre Cuba-Deportes y nuestra Digeder pudiera venir a nuestro
país el Juez Internacional Sergio Font M, con quién yo ya había encaminado conversaciones el
año 91 en Santiago de Cuba respecto a este tema.
De esta forma quedó concretada la venida de este amigo al Sudamericano en el cual actuaría por
un lado de Juez general del torneo y por otro, dentro de la semana previa haría un curso de jueces
nacionales.
Terminadas las cinco fechas clasificatorias para asistir al 7° Festival Olímpico Mexicano, se
informó a la nueva presidenta de la Federación Mexicana Bertha Jiménez, que nos representarían
en ese torneo Liliana Burgos, Marianella Aray, René Saavedra y Jorge Rivas quienes viajarían
vía Ladeco el día 16 de Mayo a las 17,00 horas.
La delegación en principio se alojó en el recinto que tiene el Comité Olímpico Mexicano y luego
se cambió a un hotel para obtener mejores comodidades y como los medios alcanzaban no hubo
problemas.
El primer día de competencia para los 70 m de las damas fue de gran alegría para la delegación
ya que Marianella Aray comandó la distancia con una marca de 282 puntos seguida por las
mexicanas Armenta con 279 puntos y tercera García con 278. Esto significaba por parte de
Marianella la obtención de una medalla de oro por su primer lugar en la distancia (la premiación
de distancias había sido recientemente aprobada por Fita de manera de entregar otro incentivo en
las competencias internacionales, se exceptuaban las olimpíadas).
En los 60 m la experimentada mexicana, Aurora Bretón mandó la distancia con 302 puntos
seguida de Liliana Burgos con 297 y en la tercera ubicación quedaba Catalina Car (ARG) con
291. Esto le valía la medalla de plata a Liliana por lo que se constituía en el tercer alegrón para la
delegación (la segunda alegría fue en varones).
Finalizadas las dos distancias quedaron en los tres primeros lugares, Aurora Bretón (MEX) con
575 puntos, Alejandra García (MEX) con 568 puntos y tercera Marianella Aray (CHI) con 563
puntos. Para Marianella estar tercera en un evento internacional era a la vez emocionante y algo
estresante ya que en este, su segundo torneo en el extranjero se encontraba en lugar expectante.
239
En los 90 m de los varones Andrés Anchondo (MEX) marcaba la pauta con un 294 seguido de
Esteban Castañeda (MEX) con 285 y tercero Jorge Rivas (CHI) con 266 puntos, lo que le
significó la medalla de bronce (este fue el segundo alegrón).
En los 70 m Castañeda mandó con 323 puntos y seguido de cerca por Anchondo con 321
quedando tercero Miguel Flores también de México con 316 puntos.
Pasaban así al otro día con Anchondo en el primer lugar con 615 puntos, seguido por Castañeda
con 608 y tercero Flores con 576, todos mexicanos.
Se iniciaba el segundo día de competencias para las damas y los 50 m fueron ganados por
Alejandra García (MEX) con 302 puntos seguida por Gloria Rosa (PUR) con 293 puntos y luego
se ubicó Aurora Bretón con 289. Luego al pasar a los 30 m estos fueron comandados por García
con unos contundentes 340 puntos seguida por Rosa con 336 y luego en el tercer lugar por
Bretón con 333 puntos. De esta forma el resultado de la Fita quedaba así:
1ª
2ª
3ª
4ª
5ª
6ª
7ª
8ª
9ª
10ª
11ª
12ª
13ª
14ª
Alejandra García
Aurora Bretón
Gloria Rosa
Elizabeth Armenta
Catalina Car
Liliana Burgos
Adriana Hernández
Maria Reyes
Marianella Aray
Miryam Véliz
Erika Reyes
Marisol Bretón
Miriela López
Hilda Castro
MEX
MEX
PUR
MEX
ARG
CHI
MEX
PUR
CHI
MEX
MEX
MEX
MEX
MEX
1.210 puntos
1.197
”
1.188
”
1.134
”
1.125
”
1.123
”
1.122
”
1.115
”
1.105
”
1.102
”
1.057
”
1.037
”
965
”
831
”
Por primera vez se experimentaría por los chilenos la nueva reglamentación para las
eliminatorias denominada Ronda Olímpica, por lo que al ser solo 14 competidoras se partió del
1/16 y entraron todas a participar y de esta forma se compitió según la ubicación obtenida en la
Fita simple. Luego pasaron a 1/18 y quedaron fuera de carrera 4 mexicanas, una portoriqueña y
Liliana. Al pasar a ¼ de final quedaron en el camino Marianella, Aurora. Catalina y Erika y en
la semifinal y final Alejandra García se adueñó de la medalla de oro, la de plata para Myriam
Véliz y el bronce para Gloria Rosa de Puerto Rico.
Marianella finalizaba en el 5° lugar de la tabla y Liliana en el 13°.
Terminaba esta experiencia enriquecedora para nuestras damas y las dejaba con la satisfacción
de regresar a Chile con dos medallas.
Los varones fueron comandados por José Véliz (MEX) con un puntaje de 323 y seguido a un
punto por Andrés Anchondo con 322 y tercero entraba con 318 Marcelo Cavagliatto. Así
pasaban a los 30 m en los cuales Andrés no aflojó el comando y marcó y muy buen 346 seguido
240
a solo tres puntos por Jorge Rivas que marcaba un excelente 343 y luego en el tercer lugar se
ubicó José Véliz con 340 puntos.
Esto significó una cuarta medalla para el equipo de Chile lo que fue muy reconfortante para el
grupo.
Terminaba la ronda Fita y las ubicaciones quedaban como sigue:
1°
2°
3°
4°
5°
6°
7°
8°
9°
10°
11°
12°
13°
14°
15°
16°
17°
18°
19°
20°
21°
22°
23°
24°
25°
26°
27°
28°
Andrés Anchondo
Esteban Castañeda
José Véliz
Miguel Flores
Ricardo Rojas
Alejandro Padilla
Miguel Pedraza
Marcelo Cavagliatto
Adolfo González
José Demarchi
Antonio Millan
Jorge Rivas
Pablo Basgall
René Saavedra
Eduardo Padilla
Jaime López
Alejandro Herrera
Daniel Hermida
Hector Elizondo
Miguel Bravo
José Flores
José Véliz G
Jesús Acosta
Luis Saen
Alejandro Aguilar
René Peralta
Arturo Huerta
Julio Cesar
MEX
MEX
MEX
MEX
MEX
MEX
PUR
ARG
MEX
ARG
MEX
CHI
ARG
CHI
MEX
MEX
MEX
ARG
MEX
MEX
CRC
MEX
MEX
CRC
MEX
MEX
MEX
MEX
1.283 puntos
1.256
”
1.235
”
1.216
”
1,209
”
1.199
”
1.195
”
1.195
”
1.180
”
1.156
”
1.155
”
1.153
”
1.152
”
1.151
”
1.124
”
1.084
”
1.072
”
1.066
”
1.065
”
1.059
”
1.019
”
1.010
”
1.006
”
997
”
970
”
955
”
818
”
347
”
Los varones también comenzaron en el 1/16 de final y al terminar esta eliminación quedaron en
el camino 8 mexicanos los 2 costarricenses y 1 argentino. Luego en el 1/18 quedaron fuera de
carrera 5 mexicanos más los 2 chilenos y 1 argentino. En ¼ de final salieron 2 mexicanos 1
portorriqueño y 1 argentino. Finalmente Ricardo Rojas (MEX) se alzó con la victoria seguido
de José Véliz I. y tercero remató Marcelo Cavagliatto de Argentina.
Jorge finalizaba la competencia en el lugar n° 13 y René, en su primera participación
internacional, lo hacía en el n° 14.
Terminaba así este torneo para los varones de nuestra delegación con la satisfacción para Jorge
de haber mejorado sus puntajes en esta su segunda participación internacional, respecto a
Colombia el año pasado y adicionando la alegría de haber obtenido dos medallas (bronce y plata)
en distancias. Para René, nuestro campeón nacional lo positivo de quedar a mitad de la tabla.
241
Jorge Rivas en el podio
con su medalla de plata
por la distancia de 30 m
Junto a Anchondo (oro) y
Rojas (bronce).
Recorte del diario El Mercurio del día Fotos sacadas del boletín Tiro con Arco 93, de izq. a der. Rivas, Saavedra,
22 de Mayo.
Jiménez (presidenta Federación Mexicana) Aray y Burgos.
De regreso en Santiago la delegación fue recibida primero por el Vicepresidente del Comité
Olímpico de Chile, Luis Moreno y los homenajeó entregándoles un recuerdo consistente en la
medalla del Coch.
Otro día posterior la delegación fue recibida en la Dirección de Deportes por el director Iván
Navarro y los saludó felicitádolos por su actuación en el extranjero y les otorgó una medalla al
mérito deportivo.
En ambas ocasiones tuve el honor de acompañar a los deportistas en estas pequeñas recepciones
de tan altos dirigentes de nuestro deporte que quisieron expresarles felicitaciones personalmente.
242
Recorte del diario Las Ultimas Noticias del día 28 de Mayo.
En el mes de Junio se realizó el torneo postal Batalla de Carabobo y el resultado de los chilenos
fue el siguiente:
Damas
1ª
2ª
3ª
4ª
5ª
Marianella Aray
Liliana Burgos
Alejandra Samula
Viviana Guenechea
Angélica Verdugo
1.169 puntos
1.132
”
1.100
”
1.079
”
902
”
Varones
1°
2°
3°
4°
5°
6°
7°
8°
Jorge Rivas
Roberto Chao S
René Saavedra
Roberto Chao G
Carlos Olivares
Carlos Urrutia
Mario Massone
Alfonso Borquez
1.219 puntos
1.175
”
1.171
”
1.152
”
1.111
”
1.108
”
896
”
852
”
En el mes de Julio le envié una carta al presidente de Fita, Jim Easton en la cual le comentaba,
textual, “ Estimado presidente: Reciba usted y su directorio un saludo afectuoso de quienes
practicamos este hermoso deporte por estos últimos confines del mundo y hemos querido
expresar en la voz de nuestro presidente don José Manuel Trujillo, un agradecimiento por todo lo
que hace Fita a través del mundo en pro del desarrollo de nuestra disciplina, pero también
queremos recibir de vuestra parte, aliento, para seguir adelante con nuestros precarios medios y
que producto de esto, aún no estemos en condiciones de acceder a la competencia mundial y
olímpica”. “Solo pedimos de nuestro organismo rector un reconocimiento por parte de la
asamblea para nuestra Confederación Panamericana en que estamos empeñados en hacer
funcionar, pues sabemos que, con humildad en un principio iremos desarrollando objetivos para
nuestra área que nos permitirán avanzar y crecer para de esta manera ser un apoyo importante
para nuestra Federación Internacional y no quedarnos solo en un montón nombres de países que
no tienen funcionamiento alguno, pues a decir verdad al estar Fita tan lejana a nosotros y por
consecuencia, sus competencias van muriendo de a poco y cuando, por extrañas razones alguno
de nuestros países, hablo de los mas nuevos, logra hacerse de los medios para viajar a un evento
243
mundial constata la terrible realidad y solo regresa con un resultado que cierra los listados por la
parte de abajo”.
“Es por lo anteriormente expuesto y con todo el respeto que merece la asamblea, tenga a bien
aceptar y reconocer a nuestra Confederación para no seguir aislados, sin competencias para
nuestro nivel, y teniéndolas sabemos que algún día no muy lejano estaremos más cerca”.
Agradeciendo su comprensión me despido afectuosamente. Firmada por, quien escribe.
Todo esto era por el empeño que seguíamos realizando los directivos de América para que Fita
nos reconociera como ente continental y pudiéramos acercarnos mas entre nosotros realizando
eventos que nos unieran y no solamente Estados Unidos siguiera participando en forma
permanente en el mundo como único representante de nuestra área y al mismo tiempo acercarlos
a estos últimos hacia nosotros.
Fue por estos días en que fueron recibidos y aceptados como club en el seno de la Federación los
integrantes del Instituto Filosófico Hermético que abrazaban esta disciplina dentro de sus
variadas actividades. Nacía el club Konantú y entre sus primeros integrantes estaban, Fuad
Raya quién oficiaba de presidente, Aldo Gilardino, Oscar Pérez, Daniel Pérez, Patricio
Romero, Miguel Cárcamo, Nelson Serrano, Leonardo Urrutia, Luis Salinas y Roberto
Solter. Además iniciaban su actividad también Carlos Rojas, Ricardo Valenzuela, y Denisse
van Lamoen en la Universidad Arturo Prat, Esteban Cavero, Patricia Valdés y Gerson Neira
en Las Condes.
Por esta misma época el presidente de Copanarco nos daba la noticia de tener listas las estrellas
de la Confederación las que serían obtenidas según puntajes logrados en los nacionales de cada
país y que serían mandados cada año al presidente, para al mismo tiempo realizar un ranking
panamericano. Cada estrella tendría un costo de U$ 1,00 (un dólar) e irían de los 1.000 a los
1.400 puntos al igual que las Fita.
Ya en el mes de Agosto me contactaba con la Coca-Cola, específicamente con mi amigo
Eduardo López que estaba a cargo de eventos especiales, con el fin de solicitarle el auspicio para
el 2° Sudamericano por parte de su marca y que consistía en la fabricación de un tablero
marcador ($ 180.000), bebidas para los días de competencia mas sillas y toldos para la cancha.
También estaban totalmente encaminadas las gestiones para los pasajes y la estadía del juez
cubano Sergio Font M para Octubre próximo, ya que Digeder había entregado su visto bueno
para esta empresa que se había ideado cuidadosamente para que llegara a feliz termino y de esta
forma contar con nuestros primeros jueces nacionales oficialmente.
Teníamos a la puerta el Nacional Indoor que este año nuevamente sería organizado por el club
Sherwood de la quinta región. Como colaboración la Federación envió a esa ciudad frontones
para apoyo y estos recuerdo fueron trasladados por un camión manejado por Aliro Vicencio
funcionario del colegio, que fue conseguido al rector del Colegio de la Salle, Carlos Jamade H
quién tuvo la gentileza de facilitárnoslo sin costo ninguno para esta Federación.
Como la mayoría de las veces el evento sería paralelo con los deportistas de Iquique, quienes nos
darían sus puntajes por teléfono en la tarde del Domingo.
244
Llegaba el 22 de Agosto y Viña del Mar nos esperaba con un día nublado, frío y más tarde
lluvioso, pero las ganas estaban y todos nos dispusimos a entregar lo mejor de nosotros para
poder obtener buenos puntos.
La recepción por parte de los integrantes del club Sherwood fue de brazos abiertos a la forma de
cómo lo manifiesta la mascota que pasaba a ser el nuevo emblema de los Sherwood’s, un zorro al
estilo Robin Hood con sus brazos extendidos.
Al igual que el año anterior una banda amenizó la inauguración e interpretó nuestro himno
nacional y luego de una alocución del presidente del club dueño de casa se dio inicio al
campeonato, oficiando de juez general quién fuera nuestro entrenador entre 1989 y 1991, el
actual presidente de la Federación Argentina de Tiro con Arco, Oscar Cavagliatto que estaba de
visita en nuestro país.
Interesante fue también, el que los integrantes del nuevo club Konantú se atrevieran a entrar en
competencia a pesar de estar aún incipientes en el deporte y es así que la osadía la tuvieron seis
de ellos lo que es muy loable.
El resultado general fue el siguiente:
Damas
1ª
2ª
3ª
4ª
5ª
6ª
7ª
Marianella Aray
Liliana Burgos
Viviana Guenechea
Patricia González
Alejandra Samula
Verónica Montoya
Angélica Verdugo
Entel
Entel
Estadio Las Condes
Universidad Católica
Universidad Católica
Universidad Católica
Estadio Las Condes
528 puntos
525
”
507
”
482
”
479
”
461
”
453
”
Entel
Universidad Arturo Prat
420 puntos
344
”
Damas Juvenil
1ª Natalia Borquez
2ª Denisse van Lamoen
245
Varones
1°
2°
3°
4°
5°
6°
7°
8°
9°
10°
11°
12°
13°
14°
15°
16°
17°
18°
19°
20°
21°
Jorge Rivas
René Saavedra
Roberto Chao S
Carlos Olivares
Carlos Urrutia
Carlos Opazo
Rodolfo Rivera
Mario Massone
Giovanni Pruzzo
Alfonso Borquez
Mario Valdés
Bernardo González
Aliro Sandoval
Raúl Valenzuela
Alfredo von Marttens
Aldo Gilardino
Oscar Pérez
Patricio Romero
Hernán Errázuriz
Luis Salinas
Roberto Solter
Estadio Las Condes
Estadio Las Condes
Universidad Católica
Entel
Universidad Católica
Sherwood
Entel
Estadio Las Condes
Sherwood
Entel
Estadio Las Condes
Estadio Las Condes
Sherwood
Entel
Universidad Católica
Konantú
Konantú
Konantú
Universidad Católica
Konantú
Konantú
532 puntos
530
”
525
”
522
”
518
”
515
”
509
”
505
”
500
”
489
”
483
”
465
”
465
”
463
”
462
”
423
”
412
”
398
”
387
”
341
”
309
”
Universidad Católica
Sherwood
Sherwood
Entel
Universidad Arturo Prat
Entel
Universidad Arturo Prat
529 puntos
450
”
402
”
359
”
294
”
222
”
128
”
Varones Juvenil
1°
2°
3°
4°
5°
6°
7°
Roberto Chao G
Felipe Sandoval
Javier Sandoval
Ricardo Rivera
Carlos Rojas
Francisco Borquez
Ricardo Valenzuela
Los varones juveniles en el podio, recibirían sus medallas en el XII Nacional en Noviembre.
246
Copa Campeón Nacional Indoor.
1° Entel
2° Universidad Católica
3° Estadio Las Condes
1.575 puntos
1.572
”
1.570
”
Campeón del “30”
1° Roberto Chao S
2° René Saavedra
3° Carlos Urrutia
Universidad Católica
Estadio Las Condes
Universidad Católica
6
4
3
Terminaban por este año los torneos de la modalidad con una leve baja en puntos respecto al
nacional de 92.
Recorte del diario El Mercurio de 1 de Octubre
247
La
actriz
Viviana
Rodríguez interpretando
a una deportista de
nuestra disciplina en una
teleserie de este año.
Foto del diario El Mercurio.
Foto sacada por quien escribe.
En Septiembre 21 estabamos invitando a participar en un pequeño curso de jueces que sería
realizado entre los días 10 y 14 de Octubre en el estadio Las Condes y en horario vespertino de
19,00 horas en adelante. Este curso sería dictado por el Juez Internacional Sergio Font Millian.
Hacíamos hincapié en la importancia que tenía para nosotros esta oportunidad ya que no
contábamos con jueces en nuestro país y siempre en los torneos estábamos haciendo de tales
quienes teníamos un poco mas de conocimiento de los reglamentos internacionales, pero eso no
bastaba para poder actuar en este campo en forma más integral.
Esa sí que al otro día de llegado Sergio Font a nuestro país comenzó el curso con una cantidad de
participantes que superaba mis expectativas previas. Luego de una semana de actividad en que
pude apreciar que los participantes estuvieron siempre muy compenetrados y bastante
participativos, quizás esto debido al profesionalismo y simpatía del profesor en la entrega de sus
conocimientos, éste dio por aprobados a casi el 90 % de los alumnos quedando registrado el
siguiente listado de jueces nacionales y su evaluación:
12345678910-
Jorge Rivas
Aldo Gilardino
Bernardo González
Daniel Pérez
Alfredo von Marttens
Roberto Chao S
Oscar Pérez
Raúl Valenzuela
Viviana Guenechea
Patricio Romero
100%
93%
91%
89%
88%
88%
88%
86%
81%
81%
Con gran satisfacción el directorio de la Federación veía cumplido a cavalidad uno de los
objetivos que ya se había trazado por allá en el 91, quedando un grupo mas que aceptable
nominados como jueces nacionales y lo importante también es que algunos de ellos tendrían su
gran prueba en el segundo campeonato sudamericano ad portas.
248
Una simpática foto de Sergio Font con sus alumnos, de izq. a der. Valenzuela, González, Pérez, Guenechea, Rivas,
Romero, von Marttens, Vidal, Chao S y Chao G, Pérez y Gilardino.
Sábado 16 de Octubre, nublado y con un poco de frío, una cancha en impecables condiciones que
había sido preparada el día anterior por una comisión para tales efectos, con frontones nuevos
para la ocasión, se daba inicio al 2° Campeonato Sudamericano.
Luego de una pequeña alocución por mi persona dando la bienvenida al torneo tanto a nacionales
y extranjeros se procedió al izamiento de nuestro pabellón patrio por parte de Raúl Valenzuela y
Carlos Urrutia S.
Banderas de los participantes, Chile Argentina, Paraguay y Uruguay en mástiles confeccionados para la ocasión (8).
249
Afiche del campeonato financiado por la firma Reebok.
El afiche que recuerda este evento lo financió la firma mencionada y además permitió que
entregáramos a todos los participantes del torneo un gorro con la marca. El diseño de este afiche
fue obra de Luis Salinas integrante del club Konantú cuyo diseño me pareció apropiado pues
conjugaba dos cosas, por un lado uno de nuestros productos de exportación tradicionales y por
otro una evocación a la leyenda tan recurrida y siempre relacionada con la arquería, como ha
sido la de Guillermo Tell.
Los otros grandes auspiciadores de este torneo fueron el Estadio Las Condes quien por
intermedio de su administrador, nos entregó sin costo alguno todas las facilidades para la
utilización de su infraestructura, Coca-Cola con los aportes anteriormente mencionados y Entel
que financió el costo de los transportes para las delegaciones.
250
Las damas iniciaron sus 70 m con Marianella Aray con un 278 seguida de Mirta Verzino con 267
y tercera Liliana Burgos con 266 puntos. Luego al pasar a los 60 m Marianella mantenía la
primera ubicación al marcar un buen 303 y ahora era seguida por Isabel Costa con 298 y tercera
se ubicaba Catalina Car con 292 puntos.
Terminaban este nublado y friolento día con nuestra campeona nacional en el primer lugar para
alegría de todos los nacionales y con una diferencia de 26 puntos respecto a Catalina Car que la
seguía.
Nuestro profesor de “Kalistenia” Eduardo Basualdo acompañando a Marianella y Alejandra
Los varones en los 90 m ubicaban en el primer lugar a Enrique Cuitiño con 277 puntos
siguiendole los pasos Marcelo Grillo con 266 y en el tercer lugar Gustavo Cavagliatto con 263.
Al pasar a los 70 m Marcelo Cavagliatto dijo esta distancia es mía y marcó 312 puntos seguido
por Pablo Basgall con 307 y Enrique Cuitiño con 306.
Finalizaba el primer día para los varones con Enrique Cuitiño a la cabeza a 19 puntos de
distancia de Marcelo Cavagliatto que lo seguía.
El balance del primer día de competencia era satisfactorio en cuanto a los detalles que son
preocupación de una organización ya que todo caminó como se tenía previsto o mejor dicho,
organizado, ya que cada comisión de trabajo se lució no escatimando esfuerzos y preocupación.
El grupo de planilleros entre los que se encontraban Natalia Borquez, Verónica Montoya,
Francisca y María José Valenzuela y pololo, Raúl Valenzuela Jr y polola, Loreto Anfruns y
pololo más otra pareja de amigos de Loreto, que entusiastas nos ayudaron, luego de anotar los
puntos raudamente entregaban los resultados de cada serie en un computador central manejado
por Carlos Quijada, que cada cierto tiempo emitía resultados los cuales llegaban al tablero de
puntajes generales por el servicio de carreras que realizaba Carlos Urrutia Jr.
251
Carlos Urrutia Jr, junto al tablero marcador que fue diseñado por Bernardo González y financiado por Coca-Cola
El cuerpo de jueces recién estrenados en las lides de una competencia, bajo el ojo avizor de su
profesor y juez general, que mucho frío pasó, funcionó de maravillas en el apoyo a los
competidores.
El equipo de jueces que actuaron en el campeonato de izq. a der. Gilardino, Pérez, Font (juez general) Romero,
Valenzuela y Oscar Pérez.
252
El segundo día se presentó un poco más benevolente en cuanto a clima y ya aparecieron algunas
mangas cortas y así las damas y sus 50 m tenían en el primer lugar de la distancia a Catalina con
276 puntos seguida de Isabel con 274 y en tercer lugar Liliana Burgos con 261. Los 30 m
nuevamente tuvieron a Catalina en el primer lugar al marcar 323 puntos, seguida de Viviana
Guenechea que marcó 321 y luego tercera remataba Liliana con 315.
Los 50 m de los varones nos entregaban un empate en el primer lugar con los hermanos
Cavagliatto al marcar ambos 302 puntos y seguidos por Pablo en el tercer lugar al marcar 298
puntos. Los 30 m fueron para Pablo que se impuso con sus 342 puntos que fueron seguidos en
empate a 341 por Enrique y Marcelo.
El resultado general de este 2° Campeonato Sudamericano quedó como sigue:
Damas
1ª
2ª
3ª
4ª
5ª
6ª
7ª
8ª
Catalina Car
Marianella Aray
Isabel Costa
Liliana Burgos
Viviana Guenechea
Mirta Verzino
Alejandra Samula
Angélica Verdugo
ARG
CHI
ARG
CHI
CHI
ARG
CHI
CHI
1.154 puntos
1.139
”
1.135
”
1.119
”
1.080
”
1.073
”
1.022
”
786
”
ARG
ARG
ARG
ARG
ARG
CHI
CHI
CHI
ARG
CHI
ARG
CHI
CHI
ARG
URU
PAR
CHI
CHI
CHI
1.215 puntos
1.213
”
1.202
”
1.184
”
1.170
”
1.155
”
1.153
”
1.142
”
1.134
”
1.114
”
1.098
”
1.076
”
1.070
”
1.062
”
1.050
”
1.047
”
1.011
”
993
”
722
”
Varones
1°
2°
3°
4°
5°
6°
7°
8°
9°
10°
11°
12°
13°
14°
15°
16°
17°
18°
19°
Enrique Cuitiño
Marcelo Cavagliatto
Pablo Basgall
Gustavo Cavagliatto
Marcelo Grillo
René Saavedra
Roberto Chao S
Jorge Rivas
José Demarchi
Carlos Urrutia
Victor Hermida
Roberto Chao G
Carlos Olivares
Rolando Manzur
Hector Souza
Celedonio Sanchez
Bernardo González
Mario Massone
Alfonso Borquez
253
Podio damas de izq. a der. Aray, Car y Costa
Catalina Car, campeona Sudamericana. (El Mercurio)
Podio varones de izq a der. Cavagliatto.Cuitiño y Basgall
Enrique Cuitiño, campeón Sudamericano
Me ayudaron a entregar los premios, Eduardo Basualdo, Juan A Fuentes, Luis Moreno
vicepresidente del Comité Olímpico quien hizo entrega de las copas con el nombre de esa
institución a Catalina Car y Marcelo Cavagliatto ganadores de los 50 m
Terminábamos este importante evento con la satisfacción de haber hecho bien las cosas que nos
propusimos y contentos por la medalla de plata de Marianella que se transformó en el premio
para todos los que trabajamos para que este campeonato resultara dentro de lo planificado.
254
Recorte del diario El Mercurio del 18 de Octubre con un artículo escrito por la periodista María Elena Guzmán
quién de un tiempo atrás nos viene acompañando con sus notas y con su acertado pensamiento respecto a los
deportes que ella cubre.
255
En este mismo mes que pasó, realizamos el ya tradicional Rey Pelayo y una vez que nos llegaron
los resultados que daban cuenta de la participación de 232 deportistas de Argentina, Cuba, Chile,
Filipinas y los dueños de casa, la ubicación de los chilenos fue la siguiente:
22ª
28°
30°
49°
53°
66ª
68°
79°
103ª
157°
168ª
176°
196°
Marianella Aray
Jorge Rivas
Roberto Chao S
Roberto Chao G
René Saavedra
Liliana Burgos
Alejandra Samula
Carlos Olivares
Viviana Guenechea
Bernardo González
Angélica Verdugo
Mario Massone
Alfonso Borquez
1.196 puntos
1.181
”
1.174
”
1.151
”
1.144
”
1.119
”
1.114
”
1.086
”
1.056
”
961
”
938
”
925
”
846
”
Finalmente llegábamos a nuestro principal evento anual como era la realización del encuentro en
que todos aspiraban a llegar en la mejor forma, el XII Campeonato Nacional, que este año era
organizado por la rama del Estadio Las Condes.
En la categoría olímpica las 5 damas que participaron, en la primera distancia de 70 m tuvieron
a Marianella Aray muy lejana de sus seguidoras al imponer un contundente 287 (puntaje nunca
hecho por ella en eventos importantes) siguiendola Angélica Verdugo con 253 puntos y tercera
Viviana Guenechea con 237.
Para los 60 m Marianella ratificaba su superioridad al marcar 297 puntos seguida esta vez por
Viviana con 284 y tercera Alejandra Samula que marcaba 274.
Finalizaba el primer día de competencia para las damas y los tres primeros lugares eran ocupados
por Marianella con tranquilizadores 584 puntos seguida de Viviana a 63 puntos de distancia y
tercera Angélica con 507 puntos.
Los 90 m de los varones fueron para Jorge Rivas que marcó 284 puntos seguido de René
Saavedra con 277 y tercero Roberto Chao G con cercanos 274.
En los 70 m Jorge trató de afianzarse en el primer lugar al marcar 296 puntos pero René empató
dicha puntuación y mantenía la diferencia de 7 puntos desde la distancia anterior, en tercer lugar
remató Roberto con 292.
Este primer día dejaba a Jorge en el primer lugar con 580 puntos seguido a 7 por René y tercero
Roberto con 566.
De esta forma los 35 competidores de las distintas categorías se fueron al merecido descanso
para seguir la batalla el día Domingo que amaneció y permaneció entre nebuloso y soleado a
ratos.
256
Las damas luego de terminados los 50 m tenían a Marianella afianzada en el primer lugar ya que
marcó 274 puntos y la siguió nuevamente Viviana que obtenía 251 puntos y tercera remataba
Liliana Burgos con 231.
Luego los 30 m fueron para Viviana que marcó 318 puntos seguida de Marianella con 313 y
luego Liliana con 311.
El colorido de las banderas de los 6 clubes participantes más el emblema de la Federación y nuestra enseña patria.
La distancia de los 50 m de los varones ubicó en el primer lugar a René Saavedra con 307 puntos
seguido por Jorge Rivas con cercanos 304 y luego en el tercer lugar Carlos Olivares con 301.
En los 30 m el primer lugar fue para Carlos Urrutia que marcó 329 puntos seguido por René que
logró 324 y luego en el tercer puesto Jorge con 316.
Interesante fue en esta competencia observar la participación de muchos más cultores del deporte
en la categoría cadetes, tanto en damas y varones, respecto a años anteriores, lo que indicaba que
la juventud después de varios años, se estaba interesando en esta disciplina. También ayudaba el
hecho de que los medios de comunicación tanto escritos como visuales cada día se acercaban
más a nosotros y por su intermedio nos daban a conocer pero eso también implicaba no
descuidarlos y se tenía que mantener un permanente contacto con ellos para que no nos perdieran
de vista.
Terminaban estos dos días de “contienda” que no estuvieron faltos de problemas organizativos
producto quizás del poco apoyo que recibieron de su equipo, quienes realmente trabajaron para
realizar el evento.
257
El resultado general fue el siguiente:
Categoría Olímpica
Damas
1ª Marianella Aray
2ª Viviana Guenechea
3ª Alejandra Samula
4ª Angélica Verdugo
5ª Liliana Burgos
Entel
Estadio Las Condes
Universidad Católica
Estadio Las Condes
Entel
1.171 puntos
1.090
”
1.020
”
1.012
”
1.010
”
Estadio Las Condes
Estadio Las Condes
Universidad Católica
Entel
Entel
Universidad Católica
Universidad Católica
Estadio Las Condes
Entel
1.204 puntos
1.200
”
1.162
”
1.159
”
1.128
”
1.104
”
1.095
”
1.003
”
727
”
Entel
Universidad Católica
985 puntos
972
”
Universidad Católica
Universidad Católica
1.046 puntos
976
”
Sherwood
Sherwood
Konantú
Sherwood
Konantú
Estadio Las Condes
1.156 puntos
1.105
”
1.088
”
1.030
”
1.010
”
956
”
Varones
1°
2°
3°
4°
5°
6°
7°
8°
9°
René Saavedra
Jorge Rivas
Roberto Chao S
Carlos Olivares
Rodolfo Rivera
Carlos Urrutia
Roberto Chao G
Bernardo González
Alfonso Borquez
Categoría Preolímpica
1°
2°
Raúl Valenzuela
Alfredo von Marttens
Categoría Avanzado
Damas
1ª
2ª
Patricia González
Verónica Montoya
Varones
1°
2°
3°
4°
5°
6°
Giovanni Pruzzo
Aliro Sandoval
Oscar Pérez
Carlos Opazo
Aldo Gilardino
Mario Valdés
258
Categoría Cadete
Damas
1ª
2ª
3ª
Denisse van Lamoen
Andréa González
Natalia Borquez
Universidad Arturo Prat
Sherwood
Universidad Arturo Prat
912 puntos
895
”
842
”
Varones
1°
2°
3°
4°
5°
6°
7°
8°
Javier Sandoval
Felipe Sandoval
Miguel Cárcamo
Daniel Pérez
Ricardo Rivera
Carlos Rojas
Cristian Silva
Nelson Serrano
Sherwood
Sherwood
Konantú
Konantú
Entel
Universidad Arturo Prat
Sherwood
Konantú
1.195 puntos
1.165
”
1.159
”
1.145
”
1.143
”
1.097
”
1.049
”
931
”
Los campeones, de izq. a der. Rivas (plata). Saavedra (oro por segundo año consecutivo) y Chao S. (bronce).
La tradicional “ Copa Evaristo Cancino” la obtuvo este año Javier Sandoval, de Sherwood.
259
La Copa Federación Chilena para los dos mejores puntajes del Nacional fue obtenida por el club
Estadio Las Condes con 2.404 puntos con la sumatoria de los puntos de René Saavedra y
Jorge Rivas, seguido por Entel con 2.330 puntos con la suma de Marianella Aray y Carlos
Olivares, en tercer lugar la Universidad Católica con la suma de Roberto Chao S y Carlos
Urrutia.
La Copa por puntaje acumulado fue para Universidad Católica.
Como en años anteriores se premiaron con medalla de oro a los ganadores de las diferentes
distancias y estos fueron:
90 m
70 m
60 m
50 m
30 m
20 m
Jorge Rivas
Jorge Rivas
Marianella Aray
René Saavedra
Carlos Urrutia
Miguel Cárcamo
Equipo de la Universidad Católica 93, muy premiado.
284 puntos
296
”
297
”
307
”
329
”
326
”
Las campeonas de izq. a der. Guenechea(plata),
Aray (oro, por segundo año consecutivo) y Samula
(bronce).
260
La entrega de premios la realizamos en el mismo campo de tiro y me ayudó a entregar los
mismos nuestro profesor, Eduardo Basualdo.
Partimos con la entrega de las estrellas Fita que se habían logrado este año y es así que recibieron
estas Viviana Guenechea y Angélica Verdugo la de 1.000 puntos, Roberto Chao G la de 1.100 y
Jorge Rivas la de 1.200.
Luego continuamos con la premiación de los Indoor y el Rey Pelayo en que la Copa se la ganó
Marianella Aray por su primer lugar en nuestra versión.
También premiamos a los primeros del ranking anual en cada categoría y esto fueron los
ganadores:
Categoría Olímpica damas
Liliana Burgos
Entel
Categoría Olímpica varones
Jorge Rivas
Estadio Las Condes
Preolímpica
Alfredo von Marttens
Universidad Católica
Avanzado damas
Verónica Montoya
Universidad Católica
Avanzado varones
Giovanni Pruzzo
Sherwood
Cadete damas
Patricia Valdés
Estadio Las Condes
Cadete varones
Javier Sandoval
Sherwood
Finalizada la extensa entrega de premios (que por suerte fue socorrida en un pasaje de esta, por
Raúl Valenzuela que me acercó una Coca-Cola con picardía) pasamos al casino del estadio en
donde disfrutamos de un cóctel bien merecido.
Fue en este marco de celebración que los presidentes de clubes y el directorio se reunió y fue
elegido el nuevo equipo que regiría los destinos de la Federación hasta el 95, quedando
conformado de la siguiente forma:
Presidente
Vicepresidente
Secretario
Tesorero
Directores
Directores suplentes
Carlos Urrutia Rivadeneira
Jorge Rivas Gallardo
Patricio Romero Zuñiga
Roberto Chao Sori
Bernardo González González
Raúl Valenzuela García
Alfonso Borquez Salgado
Carlos Opazo Astudillo
Carlos Gómez Lira
Otra gestión que recuerdo realicé a final de año, fue la de presentar a tres deportistas de nuestra
disciplina a un nuevo programa que se había creado en Digeder denominado Top en el cual los
deportistas de distintas disciplinas obtenían una pequeña ayuda tanto monetaria como de
implementación al pertenecer a equipos nacionales o con proyecciones futuras; es así que este
261
año presentamos a tres deportistas que de cierta forma cumplían con los currículums aceptables
para postular a ellos y quienes tenían los mejores méritos eran Alejandra Samula, Roberto Chao
S y Marianella Aray, todos ellos con medallas Sudamericanas récords nacionales y haber sido
campeones nacionales.
También por estas fechas de finales de año mi preocupación era, y como se lo manifestaba a José
M Trujillo, la realización de los Juegos Odesur en Valencia-Venezuela siendo el problema que
aún no se definía si habría juegos y en ellos estaría inserto el Tiro con Arco.
Todo esto por el tiempo que pasa rápido y los plazos para presentar proyectos se terminan y
nuestra idea era conjugar los juegos de Venezuela con el Campeonato de las Américas en Cuba.
El 15 de Diciembre enviaba la última información del año en la que se indicaba que todos los
arqueros (as) debían tener cancelada su licencia en la primera semana de Marzo para así entrar en
competencia y esta tendría un valor de $ 3.000 pesos anuales.
Por otra parte se solicitó a los clubes de Santiago un aporte anual adicional para solventar la
mantención de los frontones de entrenamiento del estadio los cuales eran utilizados por todos sin
excepción, el aporte sería de $ 30.000 pesos los que también deberían ser cancelados el primero
de Marzo.
Con miras a los torneos internacionales que venían se acordó una preclasificación de 1.050
puntos a lograr en los 4 primeros campeonatos del calendario, pudiendo eliminar 1.
Para preclasificar en la segunda etapa los deportistas debían lograr un puntaje de 1.100 puntos en
las 4 fechas siguientes pudiendo eliminar 1.
Finalmente el deportista debía obtener obligatoriamente en el torneo Rey Pelayo y 2 más con
1.150 puntos para integrar la selección.
Dentro de los planes que el directorio presentó a Digeder para el año que se avecinaba estaba la
traída de un entrenador que no nos significara un alto costo para la Federación pues como todos
los años, no contábamos con muchos medios económicos para desarrollar todos los proyectos, es
de esta forma que se contactó a través de Digeder y aprovechando unos convenios con Cuba
Deportes al entrenador ya conocido por nosotros en el año 1988, Ramón Nuñez que había
logrado medallas para su país con las selecciones femeninas.
La idea era que el técnico viniera por unos pocos días en Marzo para evaluar a nuestros
deportistas y luego una segunda venida por tres meses en el cual priorizaría el trabajo con los
preseleccionados nacionales que tendrían la responsabilidad de representar a Chile en los futuros
eventos internacionales.
Este año el Círculo de Periodistas Deportivos de Chile nos honró con premiar como la mejor de
nuestro deporte para el año 1993 a Liliana Burgos Echenique.
Llegaba el verano y con ello el receso de la actividad pero para mi persona venía el momento de
abocarme al trabajo de confeccionar el boletín anual de nuestra Federación y además el de la
Copanarco que realizaría el correspondiente al segundo número, por lo que tenía bastante
entretención en diagramación, búsqueda de información y preocupación en la edición.
262
A finales del año se me ocurrió una idea para la portada del boletín, que consistía en una alegoría
a las diferentes etapas de los puntajes que eran premiados por Fita con las estrellas
correspondientes, para lo cual hice un dibujo bastante mediocre por lo que necesitaba con
urgencia un buen dibujante. Recordé en ese momento a un artista de la caricatura como era Luis
Salinas, del club Konantú, quien ya nos había obsequiado como premiación en uno de los
torneos organizados por su club, un excelente set de dibujos de su autoría.
Recurrí a él para que mejorara mi “horripilancia” y aceptó realizar con entusiasmo la portada del
boletín y vaya que resultó un acierto (en México 95 los canadienses y estadounidenses me
propusieron la idea de, por qué no hacía un “póster” y lo comercializaba) mejorando con creces
mi idea y celebrado por quienes tuvieron el ejemplar en sus manos.
Portada con la caricatura realizada por Luis Salinas R, del club Konantú.
Este número como siempre incluía artículos técnicos de gran importancia para el desarrollo del
deporte y los principales tópicos de nuestra actividad acaecidos durante este arduo año que
tampoco estuvo falto de sinsabores que por desgracia, siempre se generan en grupos en que
existen personas que no aprendieron a decir las discrepancias de frente. Quizás por esto estuve a
punto de no aceptar dirigir la disciplina por otro período (ya eran 6 largos años tirando un carro,
que parecía, nadie quería arrastrar y el tiempo me dio la razón pues tuvieron que llegar dirigentes
de afuera del deporte para hacerlo, curioso), pero acepté el nuevo desafío que se nos venía para
el 94 y 95.
263
Portada de la segunda revista de la Confederación Panamericana de Tiro con Arco
Esta revista tenía un total de ocho páginas y cada una de ellas estaba dirigida a un país de los
cuales había yo recibido información, en este número había información de Cuba, Perú,
Argentina, México, Estados Unidos y Chile naturalmente.
El objetivo de este boletín era mantener informada a la comunidad Panamericana de nuestro
deporte respecto de sus actividades y competencias, fuera de las noticias propias para el
desenvolvimiento y desarrollo de cada uno de los socios de la Confederación.
En este número en la página de Estados Unidos aparecían los récords nacionales y a modo de
comparación teníamos que el mayor puntaje de damas en la ronda Fita lo ostentaba Denise
Parker con 1.348 puntos y el de Chile Marianella Aray con 1.250 puntos; En los varones Rick
McKinney tenía 1.352 puntos y el de Roberto Chao S era de 1.233 puntos. También hasta este
año solo 15 varones y 4 damas estadounidenses habían pasado los 1.300 puntos.
264
1994
Iniciábamos Marzo con la llegada del técnico cubano Ramón Nuñez que permanecería con
nosotros durante 15 días, de esta forma se trabajó con él en Santiago, en el estadio Las Condes la
primera semana y luego viajé con él a la ciudad de Iquique en donde trabajaríamos la segunda
semana de su permanencia en nuestro país.
En esta ciudad el día 11 de Marzo nos fueron a recibir al aeropuerto Alfonso Borquez y Liliana
Burgos quienes luego de llevarnos al hotel donde permaneceríamos durante nuestro trabajo. Por
la noche nos reunimos con los deportistas del norte en un salón de la Universidad Arturo Prat
lugar en que planteamos junto a Ramón el camino a seguir durante esta primera etapa.
Exposición en la Universidad Arturo Prat de izq. a der. Ramón Nuñez, quien escribe y Cristian Serqueira de Digeder
Este programa como también otros anteriores siempre ha sido producto del buen manejo de ideas
en el directorio para luego ser presentadas como proyectos a Digeder, lugar al que muchas veces
acudí, para gestionar su realización con nuestros analistas de alto rendimiento de la institución
mencionada, entre los cuales estaban Alvaro Soto, Juan Alberto Fuentes y Cristian Serqueira
quienes siempre me brindaron una muy buena acogida y estaban dispuestos para “suavizar” el
pedregoso camino de conseguir los medios para nuestro desarrollo.
Un cambio importante se producía en estos días en lo que se refiere a los tiempos de tiro y que
sería aplicada a partir de la 1ª fecha oficial. Esto consistía en que las distancias grandes (en las
que se utiliza blanco de 1.22 m) se debía disparar 6 flechas en un tiempo de 4 minutos y en el
caso de nuestras distancias nacionales, las mayores distancias 50 y 50 m en avanzados y la de
cadetes 30 y 30 m se asimilaban a este tiempo pero con un máximo de dos arqueros por blanco.
De esta forma el segundo día tendría series de tres flechas en 2,5 minutos.
265
Y por otra parte como ya había sido experimentado en el Nacional anterior, no existirían tiros de
prueba sino que esto era reemplazado por 40 minutos de práctica controlada al inicio de cada día
de competencia, pura reglamentación Fita.
En Marzo 22 recibíamos de la Federación Venezolana la confirmación de que nuestra disciplina
había sido incorporada en los V Juegos Sudamericanos a realizarse en Valencia en el mes de
Noviembre.
De esta forma se nos conjugaba con pocos días de diferencia el Sudamerícano en ValenciaVenezuela y el XI Campeonato de las Américas en Sancti Spiritus-Cuba.
Luego de todas las gestiones con Digeder que nos aprobaba las participaciones de los deportistas
que clasificaran, el 31 de Marzo respondimos al presidente de la Federación Venezolana que
asistiríamos al evento con los deportistas que hubiesen ganado su participación según nuestra
reglamentación por todos conocida solo en modalidad de arco recurvo (ellos también incluían
poleas).
Recorte del diario El Mercurio del día 21 de Marzo.
El día 7 de Abril escribía una carta a mi amigo Oscar Cavagliatto en que decía textual:
“Estimado Oscar: He recibido con gran satisfacción tus informaciones y solo debo decirte que,
te felicito con toda sinceridad por lo que estas haciendo y logrando en tu Federación y sé que
llegaras muy lejos en tu empeño”.
“Por acá estamos replanteando nuestro futuro y hemos comenzado a trabajar de otra forma
(gracias por tu consejo) y de esta manera llegar a tu Panamericano en mejor forma ¡ Ah! antes
que se me olvide, Sergio Font me escribió y estaba preocupado pues en la información
preliminar del Panamericano 95, no aparecen las medallas por distancias que fueron aprobadas
por Fita para los eventos internacionales”.
“Pasando a la consulta de las estrellas Fita para tu gente, te diré que no he hecho gestiones pues
las debes pedir tú, no el país organizador (Sudamericano pasado) por tanto te envío copia de las
planillas del torneo”.
“Como un punto aparte deseo recordarte que, por favor no insistan en presentarme a la
presidencia de Copanarco, te digo esto querido amigo pues por centro América están
proponiéndome a instancias de Sergio Font, a este último ya le dí mis razones para no aceptar tan
266
alto cargo y espero las comprendan, por favor piensen en otro o nos quedamos con José Manuel
Trujillo”.
“Pasando a otro punto, aunque aun es muy pronto te quiero informar que para el Panamericano
nuestra selección estará, para trabajar en tu clima, una semana antes del torneo como preparación
previa (esto se venía gestionando en Digeder) por tanto, te ruego me cuentes si esa semana antes
la podemos pasar en Buenos Aires o Mar del Plata, esta última ciudad sería excelente si es que el
torneo lo vas a realizar allá, así que cuéntame si habrá donde entrenar antes”.
“En otro tema, que lindo es ver a Marcelo en el resumen deportivo de las revelaciones de tu país,
indudablemente da cuenta de tu amor por el deporte que practicamos y como tu familia te ha
acompañado y respondido a tus sueños y esfuerzos que ahora estas desarrollando en nombre de
tu patria y algo, también de estos esfuerzos nos transmitiste en alguna medida a tus hermanos
chilenos que aprendimos de ti; gracias Oscar de todo corazón y felicitaciones por todo lo que has
logrado hasta el momento, ten la seguridad que siempre los triunfos que obtenga tu gente me
alegrarán en lo más profundo (no cuando nos ganen a nosotros directamente) pues tu sabes que
pensamos en muchas cosas igual, a pesar de ser el blanco visible de críticas que, generalmente
han sido las que no construyen y que solo han sido lanzadas al viento con fines personalistas y
plenos de envidia insana, que no conducen al bien común”.
“Felicitaciones a ese chileno(Jorge Silva) incrustado y retorcido(con cariño) que hoy es juez
internacional, un abrazo para él”.
Firma : quien escribe.
Luego de trascurridos tres torneos del calendario oficial, por acuerdo de directorio, se modificó
el sistema de clasificación a los eventos internacionales ya que solo una dama tenía
preclasificación y seis varones (estos últimos podían incluso eliminar la cuarta fecha). El cambio
se propuso para entregar la posibilidad de que más deportistas tuviesen la oportunidad de
preclasificar.
Además se hacía especial hincapié en que todos los que pretendieran clasificar debían asistir
obligatoriamente a clases de gimnasia para seguir el plan de trabajo dejado por el técnico que
recién estuvo con nosotros y que sería supervisado por el preparador físico y los directores de la
Federación.
El día 22 enviaba una carta al nuevo director de deportes Julio Ruitort en la que le solicitaba su
apoyo para poder realizar la segunda etapa con el entrenador cubano a partir del mes de Agosto
hasta Noviembre y gestionar su venida con el Inder de Cuba.
Un nuevo récord nacional aparecía en nuestra historia, finalizada la cuarta fecha oficial el
deportista de Sherwood, Aliro Sandoval batía el de la categoría preolímpica que ostentaba el
arquero Patricio Bello con 1.173 puntos quedaba ahora en:
1.180
267
Recorte del diario El Mercurio del día 14 de Abril
En esta misma fecha enviaba a Carlos Opazo, presidente del club Sherwood la decisión del
directorio autorizando la realización en la quinta región del nacional indoor 1994 ya que ahora
contaban además con mayor cantidad de frontones del propio club.
En la quinta fecha oficial del calendario, Aliro Sandoval volvía a batir, esta vez su propio récord
de la categoría preolímpica dejándolo en:
1.209
En el mes de Junio realizamos el tradicional “Batalla de Carabobo” y el resultado nacional fue el
siguiente:
Damas
1ª Viviana Guenechea
2ª Alejandra Samula
3ª Liliana Burgos
4ª Angélica Verdugo
1.104 puntos
1.077
”
1.049
”
997
”
Varones
1° Roberto Chao S
2° Jorge Rivas
3° René Saavedra
4° Rodolfo Rivera
5° Carlos Urrutia
6° Carlos Olivares
7° Oscar Pérez
8° Bernardo González
9° Alfonso Borquez
1.199 puntos
1.179
”
1.172
”
1.135
”
1.119
”
1.119
”
1.103
”
970
”
862
”
268
Con ocasión de la primera fecha indoor de este año envié una carta de felicitación a Viviana
Guenechea quien daba cuenta de la marca que ostentaba Alejandra Samula con 540 puntos y
marcaba un nuevo récord nacional, dejándolo en:
541
El 21 de Junio me llegaba desde Cuba la mala noticia de que no podrían enviar al técnico Ramón
Nuñez por el período de tiempo que habíamos acordado ya que él tenía que cumplir en su país un
trabajo con la preselección juvenil cubana y además estaba sometido a recalificación de
entrenadores por parte de su Federación.
Quedábamos de esta forma expuestos a nuestro trabajo solitario de preparación con miras a los
eventos internacionales venideros (Valencia-Sancti Spiritus) y al mismo tiempo informábamos a
Digeder, que nos tenía aprobado este plan, de que tendríamos que arreglárnolas solos de aquí en
adelante.
Entre mis archivos de Julio de este año encontré una carta enviada a los presidentes de clubes
solicitándoles información respecto a la no asistencia a las clases de preparación física de
algunos arqueros que pretendían integrar la selección nacional en fecha venidera.
Sin duda para muchos de nosotros se transformaba en sacrificio asistir a estas clases dos veces a
la semana y luego de nuestros trabajos, mas aun en período de invierno en que teníamos que dar
vueltas a esa cancha de fútbol del estadio Las Condes con frío y neblina nocturna en que solo se
visualizaba en la penumbra de contraluz el vapor de nuestras exhalaciones producto del ejercicio.
Pero claro está, quienes asistían regularmente a este trabajo benefactor del organismo,
generalmente lograban sus objetivos de integrar las selecciones nacionales.
Por estas fechas también hicimos llegar al señor Manuel Irureta A. del departamento de bienestar
de Corfo, una carta manifestándole nuestro agradecimiento al apoyo que recibíamos como
deporte de parte de su institución y mencionábamos nuestra pequeña vuelta de mano para con el
estadio, como eran los aportes de nuestra parte consistentes en frontones para la rama y la
escuela del club dueño de casa, agregándole últimamente una dotación de mástiles para
banderas, una pequeña bodega metálica para conservar materiales de la Federación y rollos de
mallas para cerrar el recinto de la cancha (obsequio a la Federación del club Manquehue) y un
tablero marcador de resultados confeccionado para el pasado sudamericano.
Este año se incorporaron nuevos deportistas a los distintos equipos y entre ellos estaban Mario
Castillo y sus hijos Felipe, Pedro y Santiago, Lorraine Squirrel en el Estadio Las Condes;
Enrique Riobó.Alvaro Rodríguez y Carlos Urrutia (Jr) en la Universidad Católica; Marta
Escudero y Pablo Enrione en el club Sherwood y Mariano Berazaluce en Entel.
Al termino de Julio lamentamos mucho tener que pedir la devolución a la Federación del
implemento que habíamos entregado en calidad de cargo, a Marianella Penna, quien ya no estaba
participando en las competencias y su actuar había venido decreciendo desde el año 90, año en
que conseguimos este arco para su desarrollo deportivo.
269
Invitación del club de la quinta región al Nacional Indoor 1994
Llegaba este 21 de Agosto y el club Unión Española- Sherwood se presentaba con una excelente
organización a su ya tradicional evento, partiendo por el tríptico de invitación que se hizo llegar
anticipadamente a los posibles participantes de todos los clubes.
Varios fueron los auspiciadores que consiguieron los organizadores para apoyar el torneo y entre
ellos estaban Digeder V Región, Nestlé a través de sus productos La Lechera y Milo, Coca-Cola,
Hotel San Martín, Américan Airlines y Federación Chilena de Tiro con Arco.
El resultado del campeonato fue el siguiente:
Damas
1ª
2ª
3ª
4ª
5ª
6ª
Viviana Guenechea
Angélica Verdugo
Marianella Aray
Alejandra Samula
Lorraine Squirrel
Pia Rojo
Estadio Las Condes
Estadio Las Condes
Entel
Universidad Católica
Estadio Las Condes
Universidad Arturo Prat
508 puntos
484
”
479
”
421
”
347
”
242
”
Estadio Las Condes
Sherwood
Entel
Universidad Católica
Entel
Sherwood
Estadio Las Condes
Estadio Las Condes
539 puntos
528
”
528
”
527
”
526
”
525
”
522
”
514
”
Varones
1°
2°
3°
4°
5°
6°
7°
8°
Jorge Rivas
Aliro Sandoval
Carlos Olivares
Roberto Chao S
Rodolfo Rivera
Giovanni Pruzzo
René Saavedra
Mario Valdés
270
9°
10°
11°
12°
13°
14°
15°
16°
17°
18°
19°
20°
21°
22°
23°
24°
25°
Oscar Pérez
Carlos Urrutia R
Mario Massone
Mario Castillo
Estevan Cavero
Carlos Opazo
Alfonso Borquez
Raúl Valenzuela
Carlos Rojas
Hernán Errázuriz
Nelson Serrano
Enrique Riobó
Guillermo Peime
Aldo Gilardino
Pablo Enrione
Felipe Castillo
Ricardo Maldonado
Konantú
Universidad Católica
Estadio Las Condes
Estadio Las Condes
Estadio Las Condes
Sherwood
Universidad Arturo Prat
Entel
Universidad Arturo Prat
Universidad Católica
Konantú
Universidad Católica
Universidad Arturo Prat
Konantú
Sherwood
Estadio Las Condes
Universidad Arturo Prat
499
498
483
482
478
463
452
452
448
440
437
419
418
417
392
348
246
”
”
”
”
”
”
”
”
”
”
”
”
”
”
”
”
”
Sherwood
Universidad Arturo Prat
Universidad Arturo Prat
425 puntos
405
”
400
”
Sherwood
Universidad Católica
Sherwood
Estadio Las Condes
Entel
Estadio Las Condes
Universidad Católica
489 puntos
483
”
463
”
456
”
425
”
412
”
315
”
Juvenil Damas
1ª Andréa González
2ª Denisse van Lamoen
3ª Natalia Borquez
Juvenil Varones
1°
2°
3°
4°
5°
6°
7°
Javier Sandoval
Roberto Chao G
Felipe Sandoval
Pedro Castillo
Ricardo Rivera
Santiago Castillo
Carlos Urrutia S
Club campeón por puntaje acumulado del año
1° Club Sherwood
2° Club Estadio Las Condes
3° Club Universidad Católica
Copa Campeón del Nacional
1° Club Estadio Las Condes
2° Club Sherwood
3° Club Entel
1.569 puntos
1.532
”
1.523
”
271
Campeón del “ 30”
1° Mario Valdés
Estadio Las Condes
Los integrantes del club Sherwood reciben la Copa de campeones del año por puntaje acumulado, de izq. a der.
Aliro Sandoval.Giovanni Pruzzo, Andréa González, Felipe Sandoval y Marta Escudero.
Satisfechos finalizábamos con un “almuerzo-onces”, este torneo que fue muy bien organizado
por los representantes del club Sherwood y que tuvo una participación de 41 deportistas de los
diferentes clubes.
El 26 de Septiembre enviábamos a los presidentes de clubes una carta, en la que se les informaba
que la 11ª Fecha Oficial sería adelantada, por acuerdo de directorio, a la semana inmediatamente
seguida a la fecha del torneo Rey Pelayo. Esto era para tener antes los nombres de la delegación
y tener un tiempo razonable para todo el quehacer administrativo que generaría este viaje al
Campeonato de Las Américas y al Odesur de Valencia, en cuanto a pasajes, pasaportes y visas.
También por estas fechas mandé al director de deportes una nueva carta referente a la venida del
técnico cubano pero, ahora disculpándonos por segunda vez ya que este no podía venir por el
momento según se había planificado. Por esto solicitaba al director aceptara mis disculpas por
esta “comedia de equivocaciones “ que se había producido puesto que era el segundo intento
fallido durante este año.
Estábamos finalmente en el mes de Octubre y con ello conformado el equipo que nos
representaría en el Campeonato de las Américas de Cuba. Los que lograron la clasificación final
luego de haber cumplido con lo solicitado como condicionantes, solo fueron 1 dama y tres
varones lo que nos dejaba con dos cupos sin utilizar y mucho lo lamenté.
272
Esto desencadenó un gran trabajo administrativo para mi persona con, el Comité Olímpico,
Digeder, Consulado de Cuba, empleadores de algunos deportistas y como siempre, auspiciadores
para uniformar el equipo.
En la fecha número 11 de nuestro calendario teníamos la satisfacción de poder informar que al
término de ella, nuestro campeón nacional René Saavedra quebraba el récord de la categoría
olímpica que permanecía en poder de Roberto Chao con 1.233 puntos, dejándolo ahora en:
1.250
La fecha antes mencionada me atrevo a considerarla como la de mejor calidad en cuanto a
puntajes obtenidos por los varones ya que a partir de este récord de René es válido mencionar
que Jorge Rivas logró 1.248 puntos, Oscar Pérez 1.196 puntos y el cuarto que fue Roberto Chao
S logró 1.193 puntos, en el fondo todos alrededor de los 1.200. esta fecha era justamente la que
enviaríamos como torneo Copanarco y su resultado fue el siguiente:
Damas
1ª Alejandra Samula
2ª Viviana Guenechea
3ª Marianella Aray
4ª Liliana Burgos
Universidad Católica
Estadio Las Condes
Entel
Entel
1.180 puntos
1.121
”
1.114
”
1.039
”
Varones
1° René Saavedra
2° Jorge Rivas
3° Oscar Pérez
4° Roberto Chao S
5° Rodolfo Rivera
6° Carlos Urrutia R
7° Alfonso Borquez
8° Bernardo González
9° Mario Massone
Estadio Las Condes
Estadio Las Condes
Konantú
Universidad Católica
Entel
Universidad Católica
Entel
Estadio Las Condes
Estadio Las Condes
1.250 puntos
1.248
”
1.196
”
1.193
”
1.158
”
1.132
”
924
”
834
”
832
”
De esta forma la delegación al XII Campeonato de las Américas, quedó conformada con las
siguientes personas que viajarían el 30 de Octubre y regresarían el día 13 de Noviembre:
Deportistas
Dirigente
Alejandra Samula
René Saavedra
Roberto Chao S
Jorge Rivas
Carlos Urrutia R
273
En este mes de Octubre envié una carta al presidente de la Federación Argentina extendiéndole
una invitación a participar con sus seleccionados en nuestra final nacional que sería en Enero del
95, considerando que sería un encuentro propicio como preparación al Panamericano de Mar del
Plata.
La versión XXIII del tradicional torneo Rey Pelayo en el que participaron 325 deportistas de
Cuba, Filipinas, Chile, México, Costa Rica, Venezuela y España, tuvo el siguiente resultado para
los chilenos y el sudamericano mejor ubicado fue Pablo García de Venezuela que ocupó el lugar
16°:
23°
37°
39°
53ª
84°
91°
109°
138ª
139ª
187ª
246°
275°
Roberto Chao S
René Saavedra
Jorge Rivas
Alejandra Samula
Carlos Urrutia R
Rodolfo Rivera
Carlos Olivares
Viviana Guenechea
Marianella Aray
Liliana Burgos
Mario Massone
Alfonso Borquez
1.193 puntos
1.178
”
1.175
”
1.157
”
1.118
”
1.112
”
1.092
”
1.061
”
1.061
”
1.010
”
916
”
841
”
El 27 de Octubre informábamos a los presidentes de clubes la mala noticia de que en los juegos
Odesur, nuestra disciplina no participaría por falta de países inscritos, esto significaba que
perdíamos oportunidad de realizar el 3er campeonato sudamericano como lo teníamos previsto
en Copanarco y por ende echaba por tierra nuestras posibilidades de obtener medallas para
nuestro deporte que tanta falta nos hacían frente a Digeder ya que la obtención de ellas nos daba
siempre la posibilidad de obtener mayor cantidad de fondos para la Federación.
Eran las 6,30 de la madrugada del 30 de Octubre, hora en que nos encontrábamos en el
aeropuerto de Santiago los integrantes (5, mas nuestra “periodista” María Angela) de la
delegación que participaría en el XII Campeonato de las Américas en Sanctis Spiritus-Cuba.
Atrás quedaban mis días de carreras al consulado del país que visitaríamos mas los visados de los
pasaportes en el ministerio de relaciones exteriores, los argumentos a utilizar con los
auspiciadores para conseguir uniforme y el eterno cuento de los pasajes, esta vez, en Cubana de
Aviación.
Estábamos todos uniformados para el viaje con un buzo de Local Motion, poleras de la misma
marca y zapatillas Avia. De esta forma tuvimos un viaje de 8 horas con una escala técnica en
Panamá de casi otra hora, luego de lo cual arribamos al Aeropuerto de La Habana en donde nos
estaban esperando miembros de la organización quienes nos ubicaron en unos buses que nos
llevaron directamente a la ciudad de Sancti Spiritus lugar al que llegamos al atardecer.
274
Fotografía tomada en el aeropuerto por María Angela Giugliano, de izq. a der. René Saavedra, Roberto Chao G,
Alejandra Samula, Carlos Urrutia R y Jorge Rivas.
El día 2 y 3 de Noviembre se realizaron prácticas controladas no oficiales para luego el día 4
proceder a la inauguración del campeonato con las alocuciones de las autoridades locales mas
Don Lovo en representación de la Fita, en su calidad de primer vicepresidente de esta entidad,
luego de lo cual se realizó práctica oficial controlada.
El día de la práctica oficial, Urrutia, Samula, Chao, Straffacci (BRA), Rivas y Saavedra.
275
El día 5 se dio inicio a la contienda luego de la práctica normal de comienzo del día. Los 70 m de
las damas, que eran 18 competidoras, fueron liderados por la brasilera Lía Pacheco con 303
puntos siendo seguida por la mexicana Erika Reyes con 297 y tercera la anfitriona Adys Zamora
con 289 puntos, este, recuerdo fue el podio que tuve el honor de premiar en la entrega de las
medallas por distancia, en mi calidad de vicepresidente de Copanarco.
Al pasar a los 60 m Erika mandó con 314 puntos seguida de Eliane Ferreira (BRA) con 310 y
tercera María Victoria Echavarría (COL) con 304 puntos.
Así se fueron al descanso hasta el otro día con Erika en el primer lugar con 611 puntos seguida
por Eliane con 597 y terceras en empate María Victoria y Adys con 591 puntos. Nuestra
representante pasaba al otro día en el lugar 10° con 536 puntos.
En la primera distancia de los varones 90 m en que participaron 28 arqueros, Adolfo González
(MEX) marcaba 301 puntos, seguido de su compatriota Andrés Anchondo con 295 y tercero
quedaba Juan Carlos Stevens (CUB) con 285. Nuestro campeón nacional, René Saavedra se
ubicaba 6° con 268 puntos, Jorge Rivas 8° con 265 y Roberto Chao 16° con 247.
Al pasar a los 70 m Adolfo siguió manteniendo la punta al lograr 323 puntos seguido esta vez
por el argentino Marcelo Grillo con 314 y tercero su compatriota y tocayo Marcelo Cavagliatto
con 313.
Jorge logró 300 puntos lo que le significo bajar solo 1 peldaño quedando 9° y Roberto al hacer
también 300 mejoraba seis puestos quedando 10° pero, abrupto e inexplicable fue el descenso de
René ya que al solo lograr 278 (normalmente hacía 20 puntos mas) quedó en el lugar 19°. De
esta forma se iban al descanso los competidores con Adolfo afianzado en el primer lugar con 624
puntos seguido por Andrés con 606 y tercero Marcelo Grillo con 587.
Volvíamos al hotel en que nos hospedábamos, que era una especie de refugio para vacaciones
para funcionarios del estado, que estaba prácticamente rodeado por lagos pantanosos por lo que,
fuera del calor sofocante para nosotros, las bandadas de zancudos causaban estragos en la
mayoría de los visitantes quienes eran “masacrados” de tal manera que varios tuvieron que
recurrir a los tratamientos con pomadas, efectuados por el médico del hotel. Lo curioso era que
estos insectos solo se mantenían a casi nivel del suelo (no como los nuestros) por lo que
generalmente las piernas de las personas eran el manjar predilecto de estas hordas.
Caso aparte eran las baratas voladoras o grillos gigantes, bastante grandes, que brindaban sus
luchas nocturnas con la “zapatería” que le propinaban los pasajeros del hotel cuando varios de
estos bichos lograban entrar a los dormitorios por la mala precaución de no mantener ventanas y
puertas cerradas así que de esta manera teníamos música de percusión todas las noches.
Espectáculo también fueron los gritos despavoridos del “Tico” Marco Brenes al encontrarse a la
entrada de su habitación con una rana, que abundaban en el lugar gracias a las características del
terreno que nos rodeaba.
Soleado amaneció el día 6 de Noviembre en que se realizarían las distancias menores, las damas
en los 50 m tuvieron a Marisol Breton (MEX) en el primer lugar quien marcó 314 puntos seguida
por María Victoria Echavarría (COL) con 301 y Lia Pacheco (BRA) con 298.
En los 30 m se invirtieron los papeles y María Victoria marcó 343 puntos seguida de Marisol que
hizo 340 y tercera se ubicó Erika Reyes que logró 327.
276
En los 50 m de los varones el primer lugar de la distancia fue para Adolfo González con 324
puntos seguido por Fabio Passeto (BRA) que obtenía 317 y luego tercero se ubicó Marcelo
Grillo que lograba 313.
En los 30 m Adolfo confirmó su jerarquía al marcar excelentes 350 puntos, seguido por Pablo
Basgall (ARG) que obtenía 344 y luego quedaba Andrés Anchondo con 340.
El resultado de la ronda Fita de las damas quedó como sigue:
1ª
2ª
3ª
4ª
5ª
6ª
7ª
8ª
9ª
10ª
11ª
12ª
13ª
14ª
15ª
16ª
17ª
18ª
María Victoria Echavarría
Marisol Breton
Erika Reyes
Eliane Ferreira
Adys Zamora
Lia Pacheco
Catalina Car
Pilar Rivas
Elizabeth Armenta
María Emilia Straffacci
Alejandra Samula
Yusnilda García
Lorely Lorenzo
Mercedes Trujillo
Isabel Costa
Tamara Jimenez
Maritza Gil
Erly de Villa
Colombia
México
México
Brasil
Cuba
Brasil
Argentina
Colombia
México
Brasil
Chile
Cuba
Cuba
Venezuela
Argentina
Cuba
Venezuela
Colombia
1.235 puntos
1.230
”
1.219
”
1.219
”
1.203
”
1.200
”
1.181
”
1.148
”
1.146
”
1.138
”
1.121
”
1.117
”
1.081
”
1.072
”
1.068
”
1.065
”
1.010
”
987
”
Con este resultado la tabla se cortaba para las damas en el número 16, por lo que quedaban
eliminadas Maritza y Erly sin poder participar en el 1/8 de final consistente en tres series de 6
flechas disparadas a 70 m, armándose las parejas según el reglamento de eliminación. Por tanto
competirían mañana la que se ubicó 1ª con la que salió 16ª , en este caso María Victoria con
Tamara, luego la 2ª Marisol con la que salió 15ª que era Isabel, y así sucesivamente configurando
las parejas hacia el centro de la tabla.
Así las cosas Alejandra (11ª) tenía que competir con Lia (6ª), pesada estaba la pista para nuestra
conacional.
Este fue el primer campeonato de las Américas que incorporaba los arcos con poleas en la
competencia por lo que tuvieron su confrontación 14 competidores varones de Argentina. Cuba,
Trinidad Tobago, Brasil, Venezuela y México más un solitario equipo femenino de Brasil que
compitió solo, compuesto por tres damas.
Reconocida en América era mi oposición al desarrollo de esta modalidad y siempre era motivo
de chistes de mi parte para con mis amigos Venezolanos que habían competido conmigo en arco
recurvo y que ahora lo hacían con compuestos. Pero para ser honestos también, en Chile nunca
hubo reales interesados en practicar esta modalidad como para comenzar a preocuparse por ella.
277
El resultado de los varones en la ronda Fita fue el siguiente:
1°
2°
3°
4°
5°
6°
7°
8°
9°
10°
11°
12°
13°
14°
15°
16°
17°
18°
19°
20°
21°
22°
23°
24°
25°
26°
27°
28°
Adolfo González
Andrés Anchondo
Marcelo Grillo
Vitor Krieger
Juan Carlos Stevens
Pablo Basgall
Fabio Passeto
Renato Emilio
Marcelo Cavagliatto
Jorge Rivas
Miguel León
Roberto Chao S
Waldo Suarez
Miguel Flores
René Saavedra
Justo Reyes
Pablo García
Maikel Rodríguez
Marco Brenes
Walter Rusca
Juan Murillo
Eduardo Sanchez
Jaime Otero
Germán Villa
Wissam Torbay
Raúl Zorrilla
Gregory Quesnel
Santiago Jiménez
México
México
Argentina
Brasil
Cuba
Argentina
Brasil
Brasil
Argentina
Chile
Cuba
Chile
Cuba
México
Chile
Argentina
Venezuela
Cuba
Costa Rica
Brasil
Colombia
Colombia
Venezuela
Colombia
Venezuela
Venezuela
Trinidad Tobago
Colombia
1.298 puntos
1.258
”
1.233
”
1.220
”
1.218
”
1.215
”
1.213
”
1.212
”
1.207
”
1.178
”
1.173
”
1.170
”
1.167
”
1.159
”
1.146
”
1.143
”
1.138
”
1.113
”
1.087
”
1.060
”
1.042
”
1.031
”
1.017
”
1.003
”
998
”
933
”
874
”
873
”
Los varones partían en la eliminatoria desde 1/16 y al ser 28 no se eliminaba ninguno en primera
instancia pero los 4 primeros quedaban libres o sea, no se eliminaban con otro arquero pero eso
sí, disparaban solos la serie. De esta forma entraban a eliminarse el que salió 5° Juan Carlos, con
el 28° que era Santiago y así hacia sucesivamente hacia el centro.
Este día 7 de Noviembre, para Alejandra el torneo llegó hasta esta instancia de 1/8 de final, ya
que Lía para sus 18 flechas puso un puntaje de 137 contra los 103 de la chilena.
A las finales llegaron las parejas de Lia Pacheco (BRA) con Adys Zamora (CUB) por la medalla
de bronce, disparando las 4 series de 3 flechas, lo que dio por ganadora a Adys que obtuvo 88
puntos sobre 85 de Lía y por la medalla de oro fueron María Victoria Echavarría (COL) con
Marisol Bretón (MEX) ganándola esta última al obtener 101 puntos sobre los 89 logrados por
María Victoria.
278
Medalla de Oro
Medalla de Plata
Medalla de Bronce
Marisol Bretón
María Victoria Echavarría
Adys Zamora
México
Colombia
Cuba
En la lucha de los varones en el 1/16 de final, desgraciadamente nos dejaba eliminado a nuestro
campeón nacional ya que Maikel Rodríguez (CUB) lograba imponerse con 143 puntos sobre los
139 obtenidos por René, pero por otro lado Roberto Chao (CHI) daba cuenta de Juan Murillo
(COL) al lograr 143 puntos sobre los 121 del colombiano; también Jorge Rivas (CHI) se imponía
a Jaime Otero (VEN) al lograr 145 puntos sobre los 135 del venezolano.
Los 1/8 de finales fueron de mucho nervio para nosotros ya que nuestros representantes se fueron
punto y punto con sus contenedores hasta que finalmente ambos lograron ganar por una
diferencia de 3 puntos. Es así que Roberto ganó a Juan Carlos Stevens (CUB) por 141 a 139 y
Jorge se imponía a Fabio Passeto (BRA) por 133 a 130 y con este resultado los chilenos pasaban
a ¼ de final.
En esta etapa, cuando ya solo quedan los 8 mejores del torneo nos quedábamos sin la
participación de Jorge que caía en la eliminatoria con Andrés Anchondo (MEX) por una
diferencia de 7 puntos (106 a 99) para la sesión de estas 12 flechas, Roberto por su parte nos
brindaba una pelea de las buenas con Waldo Suarez (CUB) quien solo superaría por 1 punto a
nuestro compatriota, 99 a 98, esta eliminatoria fue realmente digna de la presencia de "Don
Nervio" ya que (esto si que lo guarde en mis recuerdos), en las 3 primeras flechas Waldo le sacó
3 puntos de ventaja a Roberto, en la segunda serie el cubano sacó 3 más a su favor lo que sumaba
6 puntos adelante, luego en la tercera serie Roberto descontó solo 1 punto, quedaban 5 a favor
del cubano y en la última serie, cuando ya todos estábamos un poco resignados a tamaña
diferencia, Roberto le descuenta 1 punto a Waldo lo que dejaba al cubano 4 puntos arriba y solo
quedaban 2 flechas; la segunda tirada también fue a favor del chileno que le descuenta otro punto
y aquí ya sus compañeros estábamos al borde de la crisis nerviosa, catalepsias, Parkinson a los
párpados etc., solo 3 puntos quedaban a favor de Waldo y 1 sola flecha, ahora no me cupo la
menor duda que Don Nervio estaba en el campo, el cubano tira un 4, vuela la última flecha de
Roberto y.... se estaciona en un 6, todo terminaba con 1 solo y miserable punto, a favor de
Waldo.
Terminaba para nosotros este torneo en cuanto a lo individual (nos quedaba por equipo) con una
muy buena ubicación de Jorge Rivas al finalizar en el 5° lugar del evento lo que le valió el
diploma correspondiente de Fita (entrega este reconocimiento al 4°, 5° y 6° lugares de los
campeonatos reconocidos por el organismo internacional) y Roberto Chao se ubicó en el 7°
lugar.
Luego de la semifinal y final el resultado de los varones fue el siguiente:
Medalla de Oro
Medalla de Plata
Medalla de Bronce
Andrés Anchondo
Adolfo González
Waldo Suarez
279
México
México
Cuba
El día 8 de Noviembre ningún chileno tenía que actuar por lo que determinamos visitar, a manera
de distracción, el pueblo cercano de Trinidad que está declarado patrimonio de la humanidad
por su condición colonial conservada hasta nuestros días, lo que fue para todos un remanso en el
camino que nos permitía olvidarnos de reuniones (asamblea Copanarco, gestiones para traer a
Ramón Nuñez etc. en mi caso) y flechas, por un día.
Esa misma tarde en el hotel, y luego de haber recibido la visita de la policía para tener una
“charla” con algunos de nuestros seleccionados que fueron acusados de “hablar mal” del
presidente de ese país en Trinidad, hicimos una pequeña reunión con el presidente de Copanarco
y la Federación Venezolana, José Manuel Trujillo, en la cual él entregó las medallas obtenidas en
el último torneo Batalla de Carabobo, por nuestros deportistas siendo los dos primeros lugares
en damas y en varones los tres primeros, que aparecen en la página 269 de este libro.
Además el presidente de Copanarco me hizo entrega pero en forma privada de las estrellas
Copanarco que habían sido obtenidas por nuestros deportistas en la última versión realizada este
año.
Imagen de las Estrellas de la Confederación Panamericana de Tiro con Arco de 1000 y 1100 puntos.
El día 9 entramos a la competencia por equipos en ¼ de final, los mexicanos quedaban libres al
ser solamente 7 países participantes por lo que Cuba se eliminaría con nosotros, Argentina con
Colombia y Brasil con Venezuela.
Los cubanos dieron cuenta de nosotros por 226 a 201 puntos, sin haber podido ganarle ninguna
de las tres series, Brasil dio cuenta de los venezolanos por 229 a 200 y Argentina ganó a
Colombia por 222 a 177.
En semifinal los mexicanos dieron cuenta de los cubanos por 216 a 208 puntos y los argentinos
superaron a los brasileros 221 a 203. Con estos resultados la final por la medalla de oro sería
entre Argentina y México dejando la pelea por la de bronce a Cuba y Brasil.
Finalmente la ubicación general de los equipos fue la siguiente:
Argentina
Oro
México
Plata
Cuba
Bronce
Brasil
4°
Chile
5°
Venezuela
6°
Colombia
7°
280
Luego de las correspondientes premiaciones regresamos al hotel en donde preparamos
raudamente las pilchas y esperar los pequeños buses de la organización que regresaban con
algunos dueños de casa entre ellos los Font padre e hijo, hasta La Habana previo paso por
Varadero en donde permaneceríamos dos días de descanso con el equipo.
Foto tomada en el hotel de Varadero, de izq. a der. René Saavedra, Alejandra Samula, Jorge Rivas, quien escribe,
Roberto Chao S y María Angela Giugliano.
Luego de los dos días de permanencia en este balneario de la isla de Cuba y de reponernos de las
picadas de los enjambres de zancudos de Sanctis Spiritus, partiríamos, no sin antes haber tenido
un altercado con los funcionarios del hotel porque ya llevábamos dos horas esperando los taxis
que nos llevarían a La Habana para nuestro vuelo de regreso.
Finalmente logré convencer a los del hotel que ante el error de la organización (turística en este
caso, no del torneo) ellos deberían correr con los gastos de traslado (casi gritando, cosa que no
me costaba cuando montaba en cólera) y así fue por suerte, ya que no nos quedaba dinero para
mas gastos. Fue así que los dos autos que nos llevaron de Varadero al aeropuerto de La Habana
casi volaron en esa lluviosa y ya casi tormentosa mañana (en la noche se desató una tormenta en
la isla de esas que no tenían hace muchos años que duró varios días y causó bastantes daños,
salimos justito) llegando con apenas 30 minutos antes de la salida del avión.
Aquí tuvimos otra entretención adicional, las maletas superaban el peso permitido con creces
respectos a las de la salida en Santiago y ya no teníamos dólares para pagar lo que nos pedían en
el mesón. Nuevas discusiones y alegatos y ya bastante enardecidos en especial Jorge y Roberto
que ya habían tenido “experiencia” en malos ratos, con la “visita” del hotel en Sanctis Spiritus
por parte de estos funcionarios del país que los habían tratado de “contra revolucionarios” cosa
un poco desmedida para la calidad de deportistas y que más tarde hice saber al presidente de la
Federación Cubana en una carta; fue en ese momento que los separé del mesón donde
281
discutíamos, oye chico para acá, oye chico para allá y decidí perderle el cariño a unos dólares
que le pasé al encargado sin ser visto por nadie y mágicamente hubo pase libre para las maletas.
Fue este evento internacional el que nos dejaba una rica experiencia y además contentos ya que
en varones era primera vez que quedábamos ubicados bastante arriba en la tabla, al haber llegado
a ¼ de final con Jorge y Roberto (en campeonatos de distancias largas) y también era la primera
oportunidad de participar por equipos en la nueva modalidad.
En este mes de Noviembre se quebraba el récord de la categoría Preolímpica que permanecía en
poder de Aliro Sandoval con 1.209 puntos por parte de su compañero de club, Giovanni Pruzzo y
lo dejaba en:
1.212
En este período fue que nos llegó la información de la Fita en que se reglamentaba
definitivamente la forma para acceder a las Olimpíadas para todos los arqueros del mundo.
Esta nueva reglamentación tenía su origen ante el temor ya conocido por todos, de la posible
exclusión del Tiro con Arco del magno evento que se lleva a efecto cada cuatro años, por lo que
la Federación Internacional determinó finalmente 64 cupos para damas y 64 cupos para varones
en el arco recurvo (no participan los arcos con poleas), esto lugares se ganan de la siguiente
forma:
En el Campeonato Mundial que siempre se hace el año anterior a la olimpíada quedan
clasificados 46 cupos tanto en damas como varones separadamente, luego se deben ganar 15
cupos más en damas y varones en los 5 Campeonatos Continentales, vale decir, como son cinco
continentes en cada uno de ellos habrá un evento para lograr cupos para 3 damas y 3 varones.
Al completar 61 cupos, (se habla de cupos ya que no significa que los deportistas que lo logran
hayan ganado el lugar para ellos sino que ha ganado el puesto para un deportista del país al cual
representa) luego solo quedan cupos para 3 damas y 3 varones a determinar por un comité
tripartito de Fita para favorecer a algún país emergente o según ellos elijan en acuerdo.
También dejaron reglamentado en el caso de que el país ganador del cupo no enviaba
participantes a la olimpíada este lugar podía ser ocupado por el mejor de los que estuviera en la
lista de espera siempre que hubiesen logrado de 1.250 puntos para arriba en el campeonato
mundial o el continental en que se haya logrado el cupo.
Así finalmente una vez determinado este “wild card” o comodín se completan los cupos para las
64 damas y los 64 varones a participar en la Olimpíada.
El día 23 de Noviembre enviaba una sentida carta a los presidentes de clubes en la que le
expresábamos nuestro pesar por el poco interés de algunos miembros del directorio por participar
282
en las reuniones ordinarias de la Federación que por estatutos correspondía realizar durante el
año.
En ella instábamos a los directores, todos miembros de clubes, a asistir a las reuniones ya que en
ellas se tomaban siempre determinaciones que afectaban a todos los clubes y debían ser avaladas
por los directores elegidos en asamblea.
No pasó mucho tiempo luego del congreso de Copanarco en Cuba y a comienzos de Diciembre,
recibimos la buena nueva de que Fita había finalmente reconocido a la Confederación como la
entidad continental mandante en América. Esta excelente noticia originó de inmediato que yo le
enviara a José Manuel Trujillo una cordial felicitación por este logro.
El día 13 de Diciembre y en mi calidad de presidente de la arquería de la Universidad Católica
extendía la invitación a participar en el XIII Campeonato Nacional que correspondería organizar
a este club y en fecha 21 y 22 de Enero del año 1995 al cual también había sido extendida la
invitación a la Federación Argentina.
El campeonato sería realizado en el recinto del Estadio Las Condes y finalizaría con Ronda
Olímpica como practica, mezclando damas y varones. La inscripción tendría un valor de $ 4.000
pesos.
En estos días enviaba a Richard Mackinney los datos de nuestros récords de distancias largas
que me había solicitado días atrás, para llevar un registro en Fita de cada país.
Los registros actualizados eran los siguientes:
Damas
70 m
60 m
50 m
30 m
Marianella Aray
Alejandra Samula
Marianella Aray
Alejandra Samula
Varones
90 m
Jorge Rivas
70 m
Roberto Chao S
50 m
Roberto Chao S
30 m
Jorge Rivas
306 puntos|
319
”
307
”
335
”
Ronda Fita
Marianella Aray
1.250 puntos
Ronda Olímpica
18 flechas
Alejandra Samula
103 puntos
Ronda Olímpica
12 flechas
(no se ha participado)
René Saavedra
306 puntos
315
”
323
”
345
”
1.250 puntos
Jorge Rivas
145 puntos
Jorge Rivas
99 puntos
El 14 de Diciembre estábamos solicitando al presidente del Comité Olímpico, ser considerados
con un equipo de tres varones para asistir al Panamericano de Mar del Plata aludiendo
directamente al buen desempeño que se había logrado en el reciente panamericano de nuestra
disciplina en Cuba.
Este año el Círculo de Periodistas Deportivos distinguió con el premio como la mejor de
nuestro deporte a Alejandra Samula Jewhun.
283
1995
Iniciábamos este año con todos nuestros sentidos puestos en la organización del campeonato
nacional que aún nos quedaba colgando del año anterior y esto era así por la razón de que el
Panamericano de Mar del Plata sería en el próximo Marzo y de esta forma tendríamos un buen
entrenamiento previo para los deportistas que asistirían.
Era en este Enero que recibía del Comité Olímpico la noticia de que nuestro deporte no tenia
méritos para enviar representantes al Panamericano ya que no teníamos campeones
sudamericanos actuales (que falta nos hacían los sudamericanos) que era el parámetro que
necesitábamos para que nos consideraran.
Bastante desanimado me dejó esta noticia pero seguía pensando que deberíamos estar presentes
en Argentina y no fallarle tampoco a nuestros amigos que siempre nos apoyaron participando en
nuestros nacionales, cuando podían. Por esta razón y de “picado” volví a la carga con el Gerente
Técnico del Coch, Jorge Nuñez, a quien le esgrimí argumentos de que no podíamos faltar a la
cita, por lo que le propuse enviar a nuestra mejor carta por estos días agregándole que “pasaba
raspando” si no salía campeón nacional en un par de semanas mas en que era nuestra final
nacional y, oh sorpresa, me pidió los antecedentes para proponerlos al directorio,
De esta forma estaba enviando el día 11 del mes, una carta con todos los logros obtenidos
últimamente por Jorge Rivas Gallardo para ser expuesta al directorio del Coch que tendría muy
pronto la sesión de análisis de algunos casos.
Estábamos ya en la penúltima semana de Enero fecha en la que dábamos inicio al evento final de
nuestro calendario 1994, partía el XIII Campeonato Nacional organizado por el club
Universidad Católica en el recinto del estadio Las Condes. Para recordar este evento, todos los
participantes recibieron un “mug” o tazón de porcelana con el distintivo que usaba el equipo de
la UC hacía ya algun tiempo mas el logotipo del auspiciador “Local Motion” que financió su
fabricación.
Tercera insignia distintiva de Universidad Católica
El equipo de la UC trabajó en pleno para la organización del torneo implementando además otro
computador (traído por el “cruzado” Hernán Errázuriz) al de la Federación el cual iba entregando
resultados imprimiéndolos luego de las tiradas.
En esta ocasión nos acompañaron dos seleccionados argentinos que pasaron la cordillera a
participar en nuestra final, acompañados por el presidente de la Federación Argentina de Tiro
con Arco.
284
El sábado 21 los 32 participantes de las diferentes categorías fueron recibidos por un
esplendoroso día pleno de calor y con pequeñas brisas que al tiempo de hacer flamear las
banderas de los clubes refrescaban a los competidores, que también tuvieron la alternativa de
apagar su sed con el producto Coca-Cola de la Embotelladora Andina que además nos facilitó
toldos y sillas.
Oficiaron de jueces del evento Mario Massone, Bernardo González, Patricio Romero y Oscar
Cavagliatto, quienes fueron un gran aporte para la tranquilidad y desarrollo del torneo.
Curioso resultó observar que del equipo organizador compitieron en el evento solo dos
integrantes de él pero el resto de éste (8) actuó de planilleros, en la dirección de tiro y mantener
informado a los participantes de los puntajes obtenidos por los competidores de la categoría
olímpica, en el tablero marcador.
Luego de transcurrido el período de practica oficial, en las damas los 70 m fueron para Viviana
Guenechea que obtuvo 277 puntos, siguiéndola Marianella Aray con 262 y luego tercera se
ubicó Liliana Burgos que marcó 247. Al pasar a los 60 m el primer lugar fue para Alejandra
Samula que marcaba 285 puntos, seguida por Viviana que obtenía 283 y nuevamente Liliana en
la tercera ubicación marcando 279.
Para las damas finalizaba este primer día y se iban al descanso con Viviana como puntera del
torneo con 560 puntos y a relativos tranquilizadores 28 puntos de la segunda, que era Marianella
con 532 y luego tercera se ubicó Alejandra con 529.
Fotografía del primer día de competencia tomada por quien escribe, con Oscar Pérez (Konantú) en primer plano.
Los 90 m de los varones fueron para Jorge Rivas, con un excelente 302 (a solo 4 puntos de su
propio récord nacional, 306 para la distancia), seguido en empate con 284 por Roberto Chao y
Marcelo Grillo (ARG) y en tercer lugar se ubicó Oscar Pérez con 270 puntos.
285
Al pasar a los 70 m el argentino Grillo marcó 314 puntos seguido por Roberto con 304 y tercero
se ubicaba Jorge con 297. Se iban al descanso hasta el otro día con Jorge en el primer lugar
sumando 599 y solo a 1 punto lo seguía Marcelo con 598, Roberto quedaba tercero con 588.
En un entretiempo aparecen Marcelo Grillo, Jorge Rivas, Liliana Burgos, Viviana Guenechea, Verónica Montoya,
Roberto Chao S, Esteban Cavero, Denisse van Lamoen, Mario Massone y Oscar Cavagliatto entre otros.
Se iniciaba este día 22 de Enero con un sol radiante y luego de la correspondiente práctica inicial
controlada se dio el vamos a los 50 m; en las damas Alejandra Samula se adueñaba de la
distancia al obtener 274 puntos, seguida por Marianella Aray con 267 y tercera Liliana Burgos
con 265. Pasábamos a la disputa de la ultima distancia, los 30m y ésos fueron para Liliana que
lograba 311 puntos seguida por Marianella que marcaba 304 y luego Viviana sumaba 302 que a
la postre le bastaron para permanecer en la cúspide.
De esta forma el resultado de las damas quedaba como sigue:
1ª
2ª
3ª
4ª
Viviana Guenechea
Marianella Aray
Liliana Burgos
Alejandra Samula
Estadio Las Condes
Entel
Entel
Universidad Católica
1.111 puntos
1.103
”
1.102
”
1.099
”
Los 50 m de los varones dejaron Marcelo Grillo en el tope con unos muy buenos 320 puntos los
que fueron seguidos por su compatriota Gustavo Cavagliatto (ARG) con 302 y en el tercer lugar
quedaban en empate a 300 puntos, Jorge Rivas y Roberto Chao S.
Al pasar a los 30 m Marcelo afianzó el primer lugar al lograr 342 puntos y lo simpático fue que
lo siguieron Roberto, Jorge y René que sumaron 332 puntos, seguidos por Oscar Pérez que logró
327 puntos.
286
De izq. a Der. Jorge Rivas,Gustavo Cavagliatto,Roberto Chao S, Mario Massone,Carlos Rojas,Giovanni
Pruzzo,Viviana Guenechea, Liliana Burgos,Marianella Aray, Alejandra Samula,Mario Castillo,Mario Valdés,Aliro
Sandoval entre otros.
Finalmente el resultado de los varones de la categoría olímpica quedó como sigue:
1°
1°
2°
3°
3°
4°
5°
6°
7°
8°
Marcelo Grillo
Jorge Rivas
Roberto Chao S
Gustavo Cavagliatto
René Saavedra
Oscar Pérez
Rodolfo Rivera
Carlos Olivares
Bernardo González
Mario Massone
Argentina
Estadio Las Condes
Universidad Católica
Argentina
Estadio Las Condes
Konantú
Entel
Entel
Estadio Las Condes
Estadio Las Condes
1.260 puntos
1.231
”
1.220
”
1.190
”
1.171
”
1.148
”
1.127
”
1.066
”
791
”
774
”
Sherwood
Sherwood
Estadio Las Condes
Sherwood
1.092 puntos
1.057
”
1.054
”
1.204
”
Categoría Preolímpica
1°
2°
3°
4°
Aliro Sandoval
Giovanni Pruzzo
Mario Valdés
Carlos Opazo
287
Categoría Avanzado
Damas
1ª Patricia Valdés
2ª Denisse van Lamoen
Estadio Las Condes
Universidad Arturo Prat
946 puntos
804
”
Varones
1°
2°
3°
4°
5°
Javier Sandoval
Mario Castillo
Felipe Sandoval
Carlos Rojas
Ricardo Rivera
Sherwood
Estadio Las Condes
Sherwood
Universidad Arturo Prat
Entel
1.108 puntos
1.046
”
1.046
”
809
”
809
”
Sherwood
Estadio Las Condes
Sherwood
1.133 puntos
1.127
”
1.070
”
Konantú
Estadio Las Condes
Estadio Las Condes
Estadio Las Condes
1.189 puntos
1.173
”
1.039
”
1.003
”
Categoría Cadete
Damas
1ª Andréa González
2ª Lorraine Squirrel
3ª Marta Escudero
Varones
1°
2°
3°
4°
Luis Salinas
Pedro Castillo
Santiago Castillo
Esteban Cavero
Terminadas las distancias del segundo día todos los competidores de la categoría olímpica
participaron en una eliminatoria al igual que en los torneos internacionales, ya que habíamos
considerado que era muy necesario entrenar esta modalidad para futuras participaciones en
torneos que se avecinaban, como era el Panamericano de Mar del Plata en Argentina y el tercer
Campeonato Sudamericano que se realizaría en Valencia-Venezuela el mes de Septiembre del
95.
Finalizadas estas eliminatorias de prueba, pasamos directamente a la premiación y lo primero
que hice fue que los presentes fueran brindándole un aplauso a los deportistas que habían
triunfado en el último Batalla de Carabobo y que habían recibido sus medallas en Cuba de manos
del presidente de la Federación Venezolana.
Producto de este torneo y como nuestra versión la teníamos inscrita como Estrella Fita, a Viviana
Guenechea le fue entregada su estrella de 1.100 puntos al igual que a Oscar Pérez ya que ellos
habían logrado una marca de 1.104 y 1.103 puntos respectivamente.
Luego de este recuerdo y premiación pasamos como ya era tradicional a la entrega de los
premios a los ganadores de la modalidad Indoor.
288
Durante la practica de eliminatoria
De der. a izq. Marianella Aray, Liliana Burgos, Viviana Guaenechea y Alejandra Samula.
La mesa de los trofeos y las damas de la UC que me ayudaron en la entrega de estos.
De izq. a der. Verónica Montoya, Patricia González y Alejandra Samula.
289
De izq. a der. Patricia Valdés campeona categoría avanzado, Verónica Montoya y Mauricio Rodríguez.
Equipo de la UC de izq. a der. Roberto Chao, Carlos Urrutia, Enrique Riobó, Hernán Errázuriz, Alvaro Rodríguez,
Mauricio Rodríguez, agachadas aparecen VerónicaMontoya, Alejandra Samula y Patricia González.
290
Podio de la Categoría Juvenil Indoor
Denisse van Lamoen
Andréa González
Natalia Borquez
(plata)
(oro)
(bronce)
En esta premiación del indoor recibieron
su reconocimiento por un lado el campeón
del “30” (con 3 aciertos) Mario Valdés a
quien le fue entregado el tradicional plato
de cobre y Viviana Guenechea recibió el
cuño con la medalla por su récord (541
puntos) de la modalidad, obtenido este
año.
Finalizada la premiación de la modalidad Indoor, hicimos un pequeño intermedio para que un
grupo de cultores de la disciplina del Tai-Chi que eran amigos de algunos arqueros, nos
entregaron unos minutos muy interesantes a través de una demostración de ese arte.
Siguiendo con la premiación entramos de lleno a las que correspondían a las distancias largas,
partiendo por entregar los premios de nuestra versión del Rey Pelayo y los ganadores eran:
1° Roberto Chao S
2° René Saavedra
3° Jorge Rivas
Copa
Medalla de plata
Medalla de bronce
Proseguimos con la entrega del premio que consistía en una pequeña copa, a quienes habían
salido campeones del ránking en las diferentes categorías,
los merecedores a este
reconocimiento fueron los siguientes deportistas :
291
Categoría Olímpica damas
Viviana Guenechea
Estadio Las Condes
Categoría Olímpica varones
Roberto Chao S
Universidad Católica
Categoría Preolímpica
Giovanni Pruzzo
Sherwood
Categoría Avanzado damas
Denisse van Lamoen
Universidad Arturo Prat
Categoría Avanzado varones
Javier Sandoval
Sherwood
Categoría cadete damas
Andréa González
Sherwood
Categoría cadete varones
Mario Castillo
Estadio Las Condes
Por puntaje acumulado del año por clubes, la copa fue para:
1°
2°
3°
Sherwood
Estadio Las Condes
Universidad Católica
Luego entregamos el reconocimiento a quienes estentaban los últimos récord que se habían
batido en el año y por esto recibieron su cuño tradicional René Saavedra por sus 1.250 puntos en
la categoría Olímpica y Giovanni Pruzzo por sus 1.212 en Preolímpica.
Una vez entregadas todas las medallas a los tres primeros de cada categoría, entregamos la
tradicional Copa Evaristo Cancino al ganador de cadetes varones, Luis Salinas del club Konantú.
Por fin, llegaba para Roberto Chao S el momento de recibir la tan perseguida estrella Fita de
1.200 puntos, había tocado que, cada vez que lograba esta puntuación siempre era en torneos que
no estaban inscritos como estrella Fita. Este nacional era la excepción Roberto con sus 1.220
puntos logrados era finalmente dueño de la tan esquiva “diva celeste”.
Estrellas de la Federación Internacional (FITA) de 1.000, 1.100 y 1.200 puntos que han sido obtenidas por distintos
deportistas chilenos (as) hasta este año.
292
También se procedió a la entrega de las medallas por distancias y los merecedores a ellas fueron:
90 m
70 m
60 m
50 m
30 m
20 m
Jorge Rivas
Marcelo Grillo
Alejandra Samula
Marcelo Grillo
Marcelo Grillo
Pedro Castillo
302 puntos
314
”
285
”
320
”
342
”
330
”
Con esto se ponía fin a las actividades del año 1994 en cuanto al calendario oficial y yo me
dedicaba desde ahora a terminar la revista del año que finalizaba, que ya la tenía algo adelantada
en espera de este resultado final.
Respecto a la revista, en una reunión social en casa de unos amigos, Paola Papi B y Amador
Navarro N, fue que conocí a un nuevo amigo que era cantautor y poeta, Hugo Metzdorf N; así
entre el fragor de un serio combate con los “hielos etílicos” y las conversaciones le planteé a
modo de solicitud, si me podía crear un poema sobre un tema que se me ocurrió en ese momento
y que consistía en, ¿ qué pensaría un blanco (diana) respecto a su vida?
Hugo como buen artista, recogió el guante del desafío y me pidió unos días para desarrollarlo
mientras yo hacía mi parte de fotografiar un blanco en el estadio y desarrollar la foto adecuada;
el resultado de la portada fue el siguiente:
POEMA DE HUGO METZDORF
PUEDO SER EL PUNTO, LA MIRA, EL FIN DE UNA
AMBICIÓN
Y DE MI PECHO DESGARRADO BROTARÁN
SIGNIFICADOS Y PUGNAS
VENDRÁN A MÍ ZUMBANTES, GIRATORIAS, LAS
DESTINATARIAS DE UN PODER
UNA GESTA O TAL VEZ VOLARÁN
INCERTIDUMBRES DE UNA SOLA TIRADA
SOY EL DISCO QUE TE UNIRÁ AL MUNDO COMO
UNA VENTANA EN TU ALMA
ACASO EL COMIENZO PARA CADA LLEGADA,
ALGO DE TI QUE HAS ARROJADO
SIN SABER, SIN CONOCER SI UN TIRO EXPRESA
EL TEMPLE DONDE NO HA DE IMPORTAR LA
CIFRA EXACTA, DONDE EL TRASCURRIR DE
TUS PROPÓSITOS SE VUELVEN ZUMBIDO DE
ARCO, LA VIBRACIÓN DEL MUNDO Y EL
ACIERTO SORPRESIVO, CUANDO MENOS SE
ESPERABA.
293
Ante una solicitud del club Sherwood, a la Federación, en el sentido de realizar oficialmente
todos los nacionales indoor en Viña del Mar, el directorio tomó un acuerdo positivo ante este
planteamiento, accediendo a la petición y encargándole al mismo tiempo que a partír de este año
95 deberían llevar el ránking de la modalidad hasta la premiación final.
Como ya se venía haciendo todos los años, en el mes de Febrero enviamos a los presidentes de
clubes las condiciones para participar en las competencias del año que consistían en el pago de
licencia ($ 4.000 pesos) y cuota de clubes $ 30.000 pesos, (solo los de Santiago), esta última
cuota cobrada el año anterior sirvió para reparar los frontones en dos oportunidades.
Al mismo tiempo informábamos el sistema clasificatorio para el 3er Sudamericano en Venezuela
que sería en Junio o Julio próximos para el cual teníamos aprobado los cupos para tres damas y
tres varones, pero como éstos siempre han sido abiertos, quienes desearen costearse su
participación, podrían hacerlo y sumarse a la delegación.
Del resultado del sudamericano quedarán seleccionados 1 dama y 1 varón que podrán asistir al
Festival Olímpico Mexicano, que es clasificatorio continental para las olimpíadas de Atlanta 96 y
que se realizará en Noviembre.
En este mes de Febrero el club Sherwood a traves de su nuevo presidente, Aliro Sandoval, envió
a los clubes una invitación y al mismo tiempo solicitaba apoyo participativo para realizar una
demostración de nuestra disciplina en Viña del Mar.
Fue así que el día 19 del mes y en el hermoso recinto de los jardines de la Quinta Vergara el club
Sherwood en conjunto con la Ilustre Municipalidad de Viña del Mar y la Digeder de la V Región
más el auspicio de la Optica Joaquín Losada se dio el vamos a esta demostración-competencia a
una distancia de 30 m para luego proseguir con la eliminatoria por parejas según reglamentación
Fita.
Integrantes del equipo de la Universidad Católica que colaboró al evento con asistencia casi completa (12),
aparecen de izq. a der. Carlos Urrutia S, Mauricio Rodríguez, Alejandra Samula, Enrique Riobó y Mario Castillo.
294
El diario El Mercurio de Valparaíso cubrió el evento haciendo un artículo en el que entregó
resultados, escribió sobre algunas características del torneo e hizo una pequeña entrevista a
nuestro campeón nacional quien próximamente nos representaría en el Panamericano de Mar del
Plata.
El día se presentó nublado pero templado para el desarrollo de la competencia que lógicamente
tenía como objetivo principal mostrar la disciplina al numeroso público que siempre asiste al
recinto de la Quinta Vergara los fines de semana (muy bien elegido el lugar) y que tal como lo
vivimos, accedimos todos con buen ánimo a sus consultas.
El resultado de la demostración luego de las eliminatorias quedó como sigue:
Damas
1ª Viviana Guenechea
2ª Patricia Valdés
3ª Alejandra Samula
Estadio Las Condes
Estadio Las Condes
Universidad Católica
Las ganadoras premiadas con medallas de la Ilustre Municipalidad de Viña del Mar
Damas Juvenil
1ª Andréa González
2ª Denisse van Lamoen
Sherwood
Universidad Arturo Prat
295
Varones
1° Jorge Rivas
2° Roberto Chao S
3° René Saavedra
Estadio Las Condes
Universidad Católica
Estadio Las Condes
Varones Juvenil
1° Felipe Sandoval
2° Javier Sandoval
3° Carlos Urrutia S
Sherwood
Sherwood
Universidad Católica
Premiación de los juveniles, la organización me entregó el honor de realizarla.
El 28 de Febrero solicitaba al director de deportes, Julio Ruitort, nos diera un poco de tiempo
para enviar nuestra gráfica de trabajo para el año ya que estábamos a la espera de la llegada del
entrenador (por fin) Ramón Nuñez para realizarlo en conjunto con él y así concordar con la
operatoria a desarrollar durante los 4 meses que estaría con nosotros, preparando por un lado a
nuestros deportistas para los futuros compromisos internacionales como así también a nuestros
juveniles que ya comenzaban a aumentar en los diferentes clubes.
Pasábamos al mes de Marzo y ya estábamos de lleno en la preparación de la participación de
nuestro campeón nacional en los XII Juegos Panamericanos de Mar del Plata-Argentina.
El día 12 de Marzo nos dirigíamos en un vuelo directo a la ciudad de Mar del Plata junto a gran
parte de los seleccionados de distintas disciplinas que representarían a nuestro país en esta cita
Panamericana. Una vez llegados al aeropuerto fuimos trasladados en buses a la Villa
Panamericana distante 30 Km del centro de la ciudad. Esta estaba ubicada a orillas del mar en lo
que era un recinto de veraneo para colonias de estudiantes construido en los años 50.
296
Con Jorge fuimos destinados al segundo piso de uno de los edificios y a un dormitorio con dos
camarotes, uno de los cuales ya estaba ocupado por el presidente de la Federación Chilena de
Esgrima, Fernando Eitel, que pasó a ser nuestro acompañante hasta un par de días antes que
iniciáramos nuestro regreso. En la pieza de enfrente estaba el velocista Sebastián Keitel y al lado
nuestro Patricio Cornejo con Silverstein.
Mascota representativa de nuestra
disciplina con un león marino, que es
el símbolo de la ciudad de Mar del
Plata y que están avecindados y
protegidos en el sector del puerto,
donde tuvimos la oportunidad de
visitarlos como parte de la atracción
turística de este balneario.
Alrededor de 200 m teníamos que caminar hasta la carretera para esperar los buses que pasaban
cada cierto tiempo en dirección a la ciudad tomando a su paso deportistas de diferentes
especialidades durante los días de competencia y llegaban hasta un punto fijo que era el casino
de la ciudad y retornaban al circuito durante el día completo. Lógicamente había países que
tenían solucionado este “problemita” y tenían arrendada su propia flota de buses y mini vans
para su traslado, supongo adivinan quienes serían.
Al tener algunos conocidos en el equipo de USA por lo menos conseguí que nos trajeran de
vuelta desde la Villa Marista, tanto a Jorge y a mí durante los días de competencia.
El campo de la competencia estaba impecablemente preparado, con los implementos técnicos
imprescindibles para un torneo de clase mundial y en una cancha que seguramente era de Rugby
pero con un bien cuidado césped.
Luego de la ceremonia de inauguración con su correspondiente desfile mas los discursos de
rigor, se procedió a la práctica en el campo oficial.
22 damas de 7 países de los cuales solo 2 sudamericanos (ARG y BRA) y 24 varones de 7 países
con 4 sudamericanos (ARG,BRA,CHI y PAR), se dieron cita a la gesta panamericana la que no
dejó de depararnos ciertas sorpresas como fue lo que sucedió en la primera distancia de las
damas ya que los 70 m eran para la cubana Jacquelin Fernández con 314 puntos al igual que la
afamada Denise Parker (USA) pero siendo esta última superada por cantidad de dieces lo que la
relegó a la medalla de plata para la distancia y tercera remató la mexicana Marisol Bretón con
306 puntos.
297
Los 90 m de los varones también nos daban un resultado inesperado ya que el canadiense Robert
Rusnov se apoderaba del oro con 290 puntos seguido por su compatriota Jeannot Robitaile con
282 y luego, para alegría de los sudamericanos, nuestro conocido Pablo Basgall (ARG) lograba
en empate con el mexicano Andrés Anchondo 280 puntos pero, Pablo tenía más diez a su favor y
se quedaba con el bronce. Nuestro representante se ubicaba en el lugar 22 con 246 puntos.
Curioso fue no ver a estadounidenses con los oro en el podio de estas premiaciones.
Entre las damas los 60 m son dominados por Denise Parker con 330 puntos y la escolta por una
veteranísima (según Sergio Font en una crónica de este evento) y reaparecida Ruth Rowe (USA)
y tercera se ubicaba Marisol Bretón.
La segunda distancia del día para los varones lleva nuevamente al primer lugar a Robert Rusnov
que marca 316 puntos y lo siguen los estadounidenses Richard Johnson con 315 y Edwin
Eliason con 313. Jorge Rivas se ubica en el lugar 23 de la distancia al obtener 277 puntos.
El segundo día de competencia amaneció con un nublado amenazante pero Denise nuevamente
se adueña del oro para los 50 m con 313 puntos seguida esta vez por su compatriota Janet
Dykman con 312 y Marisol Bretón (MEX) que no soltaba los bronces.
El vicecampeón mundial juvenil Víctor Wunderle (USA) se adueña ahora del primer lugar de
los 50 m marcando 332 puntos seguido por sus compatriotas Eliason con 330 y Johnson que
marca 327. Jorge se ubica nuevamente en el lugar 23 al marcar 278 puntos.
De izq. a der. Edwin Eliason (USA),René Infante (CUB) y Jorge Rivas (CHI) en los 50 m
298
La última distancia de la ronda clasificatoria se daba inicio con una leve y molesta llovizna y
algo de viento pero no fue impedimento para que Denise se apoderara de su tercera medalla de
oro al obtener 346 puntos y con esto ganaba la Fita siendo la única en sobrepasar los 1.300
puntos, seguida por su compatriota Dykman con 337 puntos y, otra sorpresa, aparecía en la
tercera ubicación quien había sido mamá recién hace 18 días, María Reyes (PUR) que marcaba
333 puntos y obtenía el bronce, bonito regalo se daba ella con su esfuerzo.
En los 30 m de los varones el juvenil Wunderle nuevamente se apropiaba del oro con 354
excelentes puntos seguido por Eliason con 350 y Johnson con 346, podio completo para Estados
Unidos. Nuestro compatriota finalizaba nuevamente en el lugar 23 de la distancia con una marca
de 305 puntos.
El resultado de las damas en la ronda clasificatoria quedó como sigue:
1ª
2ª
3ª
4ª
5ª
6ª
7ª
8ª
9ª
10ª
11ª
12ª
13ª
14ª
15ª
16ª
17ª
18ª
19ª
20ª
21ª
22ª
Denise Parker
Janet Dykman
Marisol Bretón
Ruth Rowe
Jacquelin Fernández
Sylvie Plante
Erika Reyes
Caroline Labrecque
Judith Adams
María Reyes
Veronic Dufour
Yusnilda García
Lorelys Lorenso
Lia Pacheco
Elizabeth Armenta
Isabel Costa
Mirta Verzino
Eliane Ferreira
María Straffacci
Lisdeybis Rodríguez
Sandra Vera
Catalina Car
USA
USA
MEX
USA
CUB
CAN
MEX
CAN
USA
PUR
CAN
CUB
CUB
BRA
MEX
ARG
ARG
BRA
BRA
CUB
ARG
ARG
1.303 puntos
1.258
”
1.245
”
1.242
”
1.238
”
1.225
”
1.215
”
1.212
”
1.205
”
1.197
”
1.195
”
1.195
”
1.186
”
1.149
”
1.141
”
1.136
”
1.128
”
1.120
”
1.114
”
1.108
”
1.103
”
1.095
”
Determinados los cuadros para las eliminatorias partieron en los 1/16 de final y ya en los ¼ de
final no quedaba ninguna sudamericana y aparecía con fuerza la supremacía de las
estadounidenses ya que las medallas panamericanas fueron para:
Oro
Plata
Bronce
Janet Dykman
Ruth Rowe
Denise Parker
299
USA
USA
USA
El honor para mí de poder premiar a las ganadoras de los 50 m, Parker, Dykman y Bretón. De espaldas en primer
plano, Don Lovo (primer vicepresidente de Fita) y José Manuel Trujillo, (Presidente Copanarco).
El resultado de los varones quedó como sigue:
1° Robert Rusnov
CAN
2° Edwin Eliason
USA
3° Richard Johnson
USA
4° Victor Wunderle
USA
5° Andrés Anchondo
MEX
6° Richard McKinney
USA
7° Jeannot Robitaile
CAN
8° Marcelo Grillo
ARG
9° René Infante
CUB
10° Pablo Basgall
ARG
11° Maikel Rodríguez
CUB
12° Kevin Sally
CAN
13° Enrique Cuitiño
ARG
14° Juan Carlos Stevens
CUB
15° Miguel Flores
MEX
16° Waldo Suarez
CUB
17° Adolfo González
MEX
18° Marcelo Cavagliatto
ARG
19° Fabio Passeto
BRA
20° Jean St-Arnoud
CAN
21° Renato Emilio
BRA
22° Vitor Krieger
BRA
23° Jorge Rivas
CHI
24° David Weber
PAR
1.274 puntos
1.272
”
1.263
”
1.259
”
1.253
”
1.242
”
1.231
”
1.231
”
1.229
”
1.227
”
1.225
”
1.208
”
1.203
”
1.203
”
1.200
”
1.200
”
1.193
”
1.184
”
1.170
”
1.167
”
1.159
”
1.145
”
1.106
”
1.000
”
300
Al igual que en las damas la eliminatoria partió desde el 1/16 de final con los 8 primeros de la
clasificación “Bye” por lo que a Jorge le tocó eliminarse con el argentino Basgall. Gran alegría
nos daba a quienes hacíamos fuerza para que a nuestro representante le fuera bien; habían venido
de Santiago nuestra secretaria de Federación, Rosario Vidal que estaba de vacaciones y Marta
Escudero del club Sherwood que también nos acompañó. Decía alegría, ya que Jorge logró sacar
una diferencia de 3 puntos a Pablo (144-141) dejando eliminado al único sudamericano con una
medalla en estos juegos, hasta el momento.
Durante la eliminatoria de izq. a der. Jorge Rivas(CHI), Pablo Basgall(ARG) y Jeannot Robitaile(CAN)
Nota: A pesar de estar “bye” el canadiense debe hacer sus propios puntos en espera de los ganadores.
Justamente el canadiense de la foto sería quien daría cuenta de nuestro compatriota con un
puntaje de 154 contra 144 en los 1/8 de final, siendo esta instancia en la que todos los
sudamericanos que quedaban en carrera, fueron eliminados.
Finalmente en los varones la ubicación panamericana quedo como sigue:
Oro
Plata
Bronce
Edwin Eliason
Víctor Wunderle
Robert Rusnov
USA
USA
CAN
Fue en estos juegos que nuevamente mis amigos (Trujillo, Cavagliatto y Font) volvieron a la
carga sobre mí para tentarme o sugerirme que ellos querían presentarme a la presidencia de
Copanarco ya que algunos cargos debíamos votarlos en esta reunión y entre ellos estaba, la
presidencia del organismo. La discusión duró menos que la vez anterior (que había sido
epistolar) ya que en esta oportunidad tuve que recurrir a mi cara de enojado para echar por tierra
las insinuaciones.
301
Fue así que el día 13 nos reuníamos en el Hotel 13 de Julio y a las 19,00 hrs los representantes de
8 países (VEN-BRA-CHI-MEX-PUR-DOM-USA y CUB) faltaron curiosamente (ARG) y
(CAN).
En la testera se ubicó el presidente José Manuel Trujillo el vicepresidente para Sudamérica
(quien escribe) y Sergio Font como secretario de la asamblea.
Como primera acción se reciben las credenciales de los representantes de Estados Unidos y
Puerto Rico únicos dos países que no están representados en la asamblea por sus presidentes de
Federación. Luego se da por aprobada el acta de la asamblea anterior (Cuba 94); La presidenta
de la Federación Mexicana solicita desplazar para la segunda semana de Mayo 96 el Campeonato
de las Américas lo que es aprobado y Nemesio Rodríguez, presidente de la Federación Cubana
solicita realizar el Campeonato de las Américas 1998 en La Habana lo que también es aprobado.
Luego de haber revisado el estado económico de la organización se pasó a los puntos varios de
la tabla en el cual se debatieron diferentes mociones de las cuales no daré la lata en este libro y
pasamos a la elección de presidente.
Nemesio Rodríguez (CUB) propone a José Manuel Trujillo a la reelección y Bertha Jiménez
(MEX) propone a Don Rabska de Estados Unidos.
La votación secreta entregó 4 votos para cada candidato por lo que se da un receso de 5 minutos
y se realiza una segunda votación. Esta concluye con un nuevo empate a 4 votos.
Sergio Font propone reunirse nuevamente para estos efectos antes del 19 del mes a lo que la
presidenta de la Federación mexicana replica sugiriendo que la elección se realice en Noviembre
próximo en México.
El presidente de la Federación de República Dominicana y Don Lovo apoyan la propuesta de
Sergio Font.
Finalmente José Manuel Trujillo convoca en calidad de urgente a una segunda sesión para el día
14 a las 11,00 AM
Bertha Jiménez destaca que los Panamericanos Juveniles ya están incluidos en Copanarco por
tanto se podría evaluar realizar eventos por separado. Wladimir Braulio (BRA) destaca que aún
no estamos preparados económicamente para lograrlo. Don Lovo propone realizarlos insertos en
los Campeonatos de las Américas y con esto nos vamos a una votación, que arroja el siguiente
resultado, 7 votos para hacerlos en los campeonatos de Las Américas contra 1 voto para hacerlo
separado.
Por lo anterior Bertha Jiménez explica que en el próximo campeonato de México 96 incluirá a
los juveniles tanto en arco recurvo como en compuesto y hará circular la convocatoria lo más
pronto posible.
José Manuel Trujillo plantea la realización del III Campeonato Sudamericano en ValenciaVenezuela. A esta propuesta yo propongo que el evento se realice solo en 3 días por motivos
económicos, lo que fue aprobado y los venezolanos acordaron enviar las invitaciones y el
programa del torneo.
302
Bertha Jiménez distribuye la convocatoria al torneo Continental selectivo para las olimpíadas de
Atlanta, a celebrarse en México del 30 de Octubre a 6 de Noviembre de 1995.
Antes de concluir la sesión el presidente José Manuel Trujillo hace entrega de una placa de
reconocimiento a la labor desarrollada para el funcionamiento de la Confederación Panamericana
a Don Lovo (CAN) y a mi persona; este gesto nos dejó gratamente impresionados pues tanto
Don como yo, no esperábamos una delicadeza tan especial de parte del presidente, lo escrito en
la placa era lo siguiente:
“El Comité Ejecutivo de la Confederación Panamericana de Tiro con Arco, COPANARCO,
otorga el presente reconocimiento a Carlos Urrutia Rivadeneira, por la excelente labor
desarrollada para la promoción de nuestro deporte en el área panamericana”
“Teniendo siempre como bandera el logro de nuestras metas”
“Carlos: El trabajo que se realiza con dedicación, siempre deja satisfacciones, siendo tu esfuerzo,
un gran ejemplo a seguir”
José Manuel Trujillo
Presidente
Marzo de 1995.
Tal como se había decidido, nos volvimos a reunir al otro día en la mañana en un salón de la
Villa Marista, para realizar las elecciones.
Esta vez estaban presentes Argentina (Oscar Cavagliatto) y Canadá (Pascal Colmaire) pero faltó
República Dominicana (Luis Cumba).
Al iniciar la reunión José Manuel Trujillo expresa que renuncia a la postulación a la presidencia
por lo que queda electo presidente Don Rabska de Estados Unidos.
La presidenta de la Federación Mexicana propone a Trujillo como presidente honorario de la
Confederación, lo cual es aprobado por unanimidad.
Luego de esto se procedió a la elección de la directiva la que quedó constituida de la siguiente
forma:
Vicepresidente Norte
Vicepresidente Centro
Vicepresidente Sur
Pascal Colmaire
Nemesio Rodríguez
Carlos Urrutia
Canadá
Cuba
Chile
Miembros del Consejo
Sergio Font
Vicente Blumenchein
Bertha Jiménez
Oscar Cavagliatto
Cuba
Brasil
México
Argentina
Comité de Desarrollo
José Almanzor
Sheri Rhodes
Oscar Cavagliatto
México
Estados Unidos
Argentina
303
Comité de Propaganda y Promoción
Carlos Gutiérrez
Víctor Hermida
Arlyne Rhodes
Puerto Rico
Argentina
Estados Unidos
Comité de Competidores
Edwin Eliason
Renato Emilio
Adolfo González
Estados Unidos
Brasil
México
José Manuel Trujillo propone a Don Lovo como miembro honorario del Consejo de Copanarco,
lo que es aprobado con aplausos y por unanimidad.
Carlos Urrutia solicita a la asamblea un voto de aplauso para José Manuel Trujillo por su gestión
de ocho años en la Copanarco.
Mi segunda solicitud era orientada a que toda la documentación que emitiera el nuevo presidente
llegue en idioma español a los países de habla hispana, lo que es apoyado por toda la asamblea.
Se cerró la sesión a las 13,00 hrs.
(De una crónica de Sergio Font M, para la revista de Copanarco, lo siguiente)
Llegó el día de la eliminatoria por equipos donde los Estados Unidos era muy superior, la lucha
se centró en las medallas de plata y bronce. Por apariencia Canadá y México tenían mejores
opciones en ambos sexos, con algunas posibilidades de los anfitriones en el masculino luego de
su victoria en el Campeonato de Las Américas de Cuba 1994.
Las mexicanas sin embargo lucieron muy mal frente al conjunto de Brasil y se fueron de la
competencia tempranamente. Canadienses y cubanas escenificaron el mejor partido del
femenino, muy reñido desde el principio; las de Cuba sacaron 6 puntos en la última serie para
vencer 229-224 y asegurar la medalla de plata. En las finales USA derrotó con facilidad a Cuba
323-216 y Canadá a Brasil 224-209.
En el masculino Cuba y Brasil cayeron ante México y Argentina en ¼ de finales. Canadá y
Argentina protagonizaron el partido más emotivo pues luego de una buena ventaja de los sureños
la última flecha de Marcelo Grillo cayó fuera del blanco y hubo que esperar a que los jueces
sumaran los resultados para conocer de la victoria de los anfitriones 233-230.
En las Finales Estados Unidos sacó 8 puntos a Argentina (a pesar de haber perdido los
estadounidenses 2 puntos por penalización del juez debido a una doble violación) y Canadá
aventajó a México 237-232.
El resultado de equipos quedó de esta forma:
Medalla
Oro
Plata
Bronce
Damas
Estados Unidos
Cuba
Canadá
304
Varones
Estados Unidos
Argentina
Canadá
Jorge Rivas (CHI) muy serio con la medallista de bronce,
Denise Parker (USA).
Los campeones panamericanos Eliason y Dykman de
los Estados Unidos
Los presidentes de las Federaciones, de Izq. a der. Nemesio Rodríguez (CUB), Bertha Jiménez (MEX) , Carlos
Urrutia (CHI) , Wladimir Braulio (BRA) y el dueño de casa y organizador Oscar Cavagliatto (ARG). Foto tomada
por Jorge Rivas.
305
Seis países de los nueve que participaron, al menos regresaron con una medalla, pero todos
regresamos a nuestra tierra con la satisfacción de haber participado en unos Juegos
Panamericanos muy bien organizados en los que hasta el clima se portó bien ya que las veces
que llovió fuerte esto sucedió de noche.
Nosotros volvíamos con Jorge, no muy contentos por lo logrado en la ronda Fita (lejos de lo que
hacía en los últimos torneos) pero algo satisfechos por la ubicación hasta 1/8 de finales a la que
accedió en muy buena forma ya que en la eliminatoria marcó en las dos oportunidades de duelo
de parejas, 144 puntos, que solo estaba 1 punto bajo su récord nacional de 145. Todo esto
permitió que nuestro compatriota ocupara el lugar 16° entre 24 deportistas de 7 países.
Ingresaban por estas fechas nuevos cultores de la disciplina a los distintos clubes y entre ellos
estaban Marcelo Ahumada, Pablo González, Ruben Gebhard y Cristian Sepulveda en el
club Estadio Las Condes; Pilar Palacios en el club Sherwood; José Santiago en la Universidad
Católica; Michael Reyes, Ricardo Massu, Juan Pinedo y Cristian Silva en el club Konantú.
Con fecha 7 de Abril estábamos enviando al director de deportes la solicitud para reactivar la
venida del entrenador cubano en su segunda etapa, que hasta el momento no había resultado,
indicándole lo urgente que era para nosotros ya que tendríamos luego el 3er Sudamericano en
Venezuela. Mencionábamos lo importante que era para nosotros avanzar en el tema ya que por
las características de los reglamentos de nuestro deporte, el estar mejor preparados nos abriría las
puertas a una gran fuente de medallas en el futuro dado que se puede acceder a 36 tanto en
damas como en varones.
Le solicitábamos un pasaje más mil dólares mensuales para su permanencia en el país colocando
otro saldo nosotros como Federación, para llevar a feliz termino esta iniciativa primordial para
nuestra disciplina.
Gracias a los buenos oficios de nuestros grandes colaboradores de la Digeder, como eran Juan
Alberto Fuentes y Cristian Serqueida obtuvimos la aprobación de nuestra solicitud, por lo que de
inmediato enviamos con Jorge Rivas (vicepresidente Fechta) la invitación que nos pidieran los
cubanos para hacer realidad el viaje de Ramón Nuñez.
Ya en el mes de Mayo y cuando el calendario oficial se había venido cumpliendo según lo
programado, con una participación media de 30 deportistas por evento, nos dedicábamos de lleno
a lo planificado en la parte técnica que involucraba una evaluación Psicológica, trabajo de
preparación física y trabajo con el entrenador, para un proceso global.
Para este proceso enviamos una carta compromiso a varios deportistas para ser firmada
comprometiéndose a trabajar en lo planificado. Firmaron este acuerdo de aceptar el apoyo
psicológico, de entrenador y preparación física, Viviana Guenechea, Jorge Rivas, Oscar Pérez,
Alejandra Samula, Verónica Montoya, Roberto Chao y quien escribe.
Todo esto sucedía solo para los deportistas de Santiago pues no teníamos medios para traer gente
de Iquique o Viña del Mar.
Por estas fechas se integraba al directorio de la Federación, en forma de tal, Iván Fuentes R que
tiempo atrás había sido elegido presidente en el club Estadio Las Condes.
306
En Junio enviaba a la presidenta de la Federación Mexicana una carta excusándonos por no
poder asistir al clasificatorio para las Olimpíadas de Atlanta. Los fondos que en principio se
habían programado para ir a México preferimos dedicarlos al trabajo de preparación a futuro
mencionado anteriormente y optar exclusivamente por asistir al Sudamericano que nos reportaría
quizás mejores beneficios.
Referente al mismo tema y respondiendo a una consulta de Digeder, enviábamos una carta al
director de deportes en la que le informábamos que nuestra disciplina no participaría en la
clasificatoria de México ya que no estábamos debidamente preparados y preferíamos privilegiar
un proceso que ya comenzábamos, para nuestros seleccionados más los juveniles, con miras a las
Olimpíadas del 2000.
Con fecha 11 de Julio enviábamos a los presidentes de clubes una carta en la cual se expresaba,
textual:
“Dada la gran importancia que tiene para nuestro deporte los Campeonatos Sudamericanos
puesto que son estos eventos con sus posibles medallas para Chile, las que ayudan a obtener
recursos con el nuevo coeficiente nacional para postular a proyectos federados ante Digeder; es
que el directorio de esta Federación, luego de haber finalizado el proceso de clasificación de
deportistas para el 3er Campeonato Sudamericano en el mes de Septiembre próximo, con solo
tres clasificados (2 damas, Burgos y Guenechea y un varón, Rivas) ocupando solo tres de las
seis plazas disponibles y financiadas, situación que sería un desperdicio en lo que significa
devolver dineros de proyectos que bastante cuesta argumentar ante el organismo generador de
recursos, ha estudiado y determinado organizar tres eventos clasificatorios especiales para la
categoría olímpica”.
Estos torneos habrían de realizarse de la forma que fueron estipulados por el entrenador con un
sistema de sumatoria de puntajes acumulativos por distancias y finalmente en la primera semana
de Septiembre, que sería el último campeonato especial, se completaría el equipo. En los tres
eventos habrían de participar los ya clasificados para practicar Ronda Olímpica al finalizar cada
uno de ellos.
Con ocasión y como resultado del segundo torneo indoor, enviaba una carta de felicitaciones a
Jorge Rivas por haber quebrado el récord de la modalidad, que tenía Carlos Olivares desde 1990
con 558 puntos y la nueva marca quedaba ahora en:
560
No pasó demasiado tiempo y a la otra fecha de la modalidad indoor estaba enviando nuevamente
una carta de felicitaciones pero esta vez el merecedor era Mario Valdés quien dejaba la marca en:
562
307
En Agosto 16 hacíamos llegar al presidente del Comité Olímpico de Chile, Sergio Santander, una
carta oficializando lo que habíamos conversado con él, en la fecha indoor recién pasada en que
tuvimos su visita.
En esta carta solicitábamos sus buenos oficios con el fin de establecer contacto con la Federación
de la República Corea del Sur para traer entrenadores y deportistas para dictar cursos y realizar
clínicas explicativas de nuestra disciplina.
En esta misma fecha el directorio enviaba al presidente del Coch una carta también para ratificar
una conversación que había tenido con él respecto a la cesión de un terreno de los existentes en
el estadio nacional y que pasaría a formar el complejo deportivo que el comité estaba creando en
ese recinto.
Siguiendo el sentido de este mismo anhelo, el de contar con un recinto propio, enviábamos a los
alcaldes de diferentes comunas como fueron las de Vitacura, Las Condes, Lo Barnechea y La
Reina la solicitud referente a contar con un terreno para este deporte.
Al mismo tiempo le enviábamos la misma solicitud a la Ministra de Bienes Nacionales, Adriana
Del Piano.
A todos quienes enviábamos esta solicitud les proponíamos adecuar debidamente el terreno
cedido forestándolo con árboles de rápido crecimiento y extremando las medidas de seguridad.
Con fecha 27 de Agosto realizábamos en Viña del Mar el Campeonato Nacional Indoor en el
gimnasio del club Unión Española y organizado por los integrantes de la rama Sherwood.
Fotografía de una de las series en la línea de tiro tomada por mí en este nacional indoor.
308
En un momento de descanso aparecen de Izq. a der. Oscar Pérez.Denisse van Lamoen, Carlos Urrutia S, Hernán
Errázuriz, Alejandra Samula y Ramón Nuñez.
Insignia del club organizador del evento.
309
El resultado de las categorías participantes fue el siguiente:
Damas
1ª
2ª
3ª
4ª
5ª
6ª
7ª
Viviana Guenechea
Liliana Burgos
Marianella Aray
Alejandra Samula
Verónica Montoya
Lorraine Squirrel
Marta Escudero
Estadio Las Condes
Universidad Arturo Prat
Entel
Universidad Católica
Universidad Católica
Estadio Las Condes
Sherwood
511 puntos
505
”
501
”
490
”
467
”
464
”
410
”
Estadio Las Condes
Sherwood
449 puntos
359
”
Estadio Las Condes
Estadio Las Condes
Sherwood
Entel
Estadio Las Condes
Sherwood
Universidad Arturo Prat
Universidad Católica
Universidad Católica
Estadio Las Condes
Sherwood
Konantú
Universidad Católica
Sherwood
Universidad Católica
Sherwood
Entel
559 puntos
541
”
534
”
534
”
531
”
526
”
520
”
517
”
500
”
498
”
494
”
492
”
449
”
448
”
423
”
421
”
365
”
Sherwood
Universidad Católica
Universidad Católica
Universidad Católica
Universidad Católica
Estadio Las Condes
481 puntos
466
”
432
”
410
”
400
”
241
”
Damas juvenil
1ª Denisse van Lamoen
2ª Andréa González
Varones
1°
2°
3°
4°
5°
6°
7°
8°
9°
10°
11°
12°
13°
14°
15°
16°
17°
Jorge Rivas
Mario Valdés
Giovanni Pruzzo
Carlos Olivares
René Saavedra
Javier Sandoval
Rodolfo Rivera
Roberto Chao
Carlos Urrutia R
Mario Massone
Carlos Opazo
Oscar Pérez
Mauricio Rodríguez
Aliro Sandoval
Hernán Errázuriz
Pablo Enrione
Raúl Valenzuela
Varones juveniles
1°
2°
3°
4°
5°
6°
Felipe Sandoval
Santiago Castillo
Pedro Castillo
Carlos Urrutia S
Alvaro Rodríguez
Kalil Cassis
310
El equipo de la UC que participó en el evento, de izq. a der. arriba, Hernán Errázuriz, Carlos Urrutia R, Alejandra
Samula, Verónica Montoya, Mauricio Rodríguez, Roberto Chao y Pedro Castillo.Abajo Carlos Urrutia S, Alvaro
Rodríguez y Santiago Castillo.
La “Patrulla Juvenil de la UC” de izq. a der. Carlos Urrutia S, Alvaro Rodríguez, Pedro Castillo y Santiago Castillo.
Estábamos ya en el mes de Septiembre y con fecha 5 le enviábamos al consulado de Venezuela
la nómina del equipo que viajaría al 3er Sudamericano a realizarse los días 22 al 29 del mes, para
la tramitación de las visas de cortesía correspondientes.
La delegación estaba compuesta por las siguientes personas:
Viviana Guenechea; Liliana Burgos; Alejandra Samula; Verónica Montoya; María Angela
Giuliano; Jorge Rivas; Roberto Chao S; Mario Valdés; Oscar Pérez; Carlos Urrutia R; Iván
Fuentes y el entrenador Ramón Nuñez.
311
No viajó nadie, ese mismo día llegaba un fax de la Federación Venezolana de Tiro con Arco en
que nos informaba que el campeonato no se hacía por razones de fuerza mayor entre los que se
contaba el no tener el material técnico, problemas financieros por la falta de apoyo de sus
institutos y lo principal, solo la inscripción hasta el momento de Chile y Colombia. Se
comprometían a que si ningún otro país lo realizaba el próximo año, ellos lo retomarían
nuevamente.
Ante esta situación el directorio de la Federación comenzó a gestionar rápidamente ante Digeder
la posibilidad de reformular este abortado proyecto, en beneficio del Campeonato clasificatorio
Continental a realizarse en México el mes de Noviembre próximo y que anteriormente habíamos
desechado. Por fortuna nos fue aprobada la solicitud, por lo que nos seguimos preparando para
este nuevo evento.
El día 13 de Septiembre enviaba una carta a los directores y presidentes de clubes en la cual los
solicitaba aceptaran mi renuncia al cargo que venía desempeñando ya hace 8 años. En lo
principal pedía disculpas a todos los que de alguna forma se hubiesen sentido afectados por
alguna decisión mía y les rogaba entendieran que éstas se hicieron con acuerdos y pensando en
todos, ese fue mi espíritu.
Esa misma noche recibí la llamada de mi amigo Alfonso Borquez presidente de la agrupación de
clubes de Iquique, quien simpáticamente me solicitaba una explicación al fax que había recibido
a lo cual accedí gustoso espresándole mis razones. Me conminó a que reconsiderara mi
determinación indicándome que mi determinación no sería buena para el futuro del deporte, a lo
que le repliqué que no se preocupara pues no creía que fuese así.
Al otro día recibí un fax muy conceptuoso del presidente y el secretario, Aliro Sandoval y
Giovanni Pruzzo respectivamente, representantes del club Unión Española-Sherwood quienes me
expresaban que lamentaban profundamente mi decisión que sin duda debía tener motivos muy
fuertes y que conocedores de mi pasión por este deporte esperaban muy sinceramente,
reconsiderara la determinación tomada ya que consideraban que mi presencia, experiencia,
entrega por el deporte y altura de miras eran el puntal que nuestra Federación necesitaba.
En fin, agradecido estaba yo de los buenos sentimientos de algunos amigos pero, la decisión era
irrevocable.
El día 20 del mes los presidentes de clubes recibíamos del secretario Patricio Romero la citación
oficial para que el 14 de Octubre se eligiera nuevo directorio de la Federación Chilena de Tiro
con Arco.
Luego recibí una carta del directorio de la Federación en la que se oficializaba la aceptación de
mi renuncia según reunión de directorio de 15 del mes de Septiembre (la carta la recibí en
Octubre 7) y que se me agradecía profundamente mi gestión como Presidente de este hermoso
deporte, de parte de los clubes Universidad Católica, Konantú, Estadio Las Condes y Entel.
El día 13 de Octubre Jorge Rivas (vicepresidente) y Patricio Romero (secretario) enviaban al
presidente del Coch la nómina de la delegación que asistiría al Campeonato Continental de
México siendo la misma que aparece en la página 312 de este libro.
312
El día 14 de Octubre se procedió a elegir la nueva directiva de la Federación en reunión en el
Estadio Las Condes quedando constituida como sigue:
Presidente
Vicepresidente
Secretario
Tesorero
Directores
Suplentes
Iván Fuentes R.
Aliro Sandoval A.
Patricio Romero Z.
Roberto Chao S.
Jorge Rivas G.
Raúl Valenzuela Z.
Marta Escudero E.
Alfonso Borquez S.
Aldo Gilardino
Verónica Montoya M
Estábamos a casi un mes de asistir al campeonato de Ciudad de México y el entrenador nos tenía
trabajando con bastante ímpetu en la cancha del Estadio Las Condes y como aún no salíamos
bien del invierno, el clima no nos acompañaba a lo que el nuevo presidente de la Federación
gestionó el arriendo de un recinto cerrado en el club Croata que fue nuestro espacio para los días
de lluvia.
Aquí trabajamos con Ramón por varios días en solo en una distancia corta para marcar bien la
forma y el resto lo practicábamos en distancias largas y con los torneos que nos quedaban por
realizar como fechas oficiales.
En un día de entrenamiento en el club Croata. Aparecen de izq. a
der. Gilson do Santos (Psicólogo) Ramón Nuñez (entrenador) y
Oscar Pérez.
En el Estadio Las Condes, el entrenador y quien
escribe, en un campeonato.
En todo este período colaboré con el nuevo directorio en conseguir los uniformes para la
delegación y del costo total que ascendía a $ 600.560 pesos la Federación solo incurrió en el
gasto de $ 244.700 pesos, que correspondían a los buzos y los bordados.
313
El resto de los artículos que fueron conseguidos por mi persona sin costo eran, 10 pares de
zapatillas Avia; 30 poleras Avia y 20 poleras Local Motion.
Un cambio de última hora se produjo en la delegación ya que el presidente de la Federación no
podría viajar por lo que se me solicitó ir a cargo del equipo. Tal como había sido planteado en el
sentido de que el deportista que quisiese integrar la selección podía hacerlo pero solo para
participar en el Festival Olímpico y eso sí, costeándose los gastos y finalmente sería el
entrenador quien tomaría decisiones de integrar a alguien al posible equipo para el Continental
según se diesen las condiciones en competencia.
De esta manera antes de partir se le envió una carta al deportista Oscar Pérez en la que se le
informaba que la Federación estaba en condiciones de costearle medio pasaje, transporte de
aeropuerto ida y vuelta más el uniforme de la delegación, el resto correría por su cuenta.
Iván Fuentes presentó al directorio y presidentes de clubes una consulta sobre organización y
proyectos con proposición de nombres de quienes los ejecutarían, para la elaboración del
programa para 1996 y en esencia contenía lo siguiente:
Creación de tres comisiones.
Ética, Disciplina, Aplicación de Reglamentos Tribunal de Honor (con poder de decisiones
inapelables ...(. ? ). A cargo, Patricio Romero.
Internacional. A cargo de Vicepresidente Copanarco, Carlos Urrutia y Marta Escudero.
Estudio de Proyectos, Financiamiento extra Digeder, Marketing. A cargo Aldo
Gilardino,
Marianella Aray, Raúl Valenzuela e Iván Fuentes.
Organización.
Estudio y Sugerencias a los estatutos vigentes. A cargo de Aliro Sandoval y Patricio Romero.
Masificación.
Proyecto de Tiro con Arco como Crédito Deportivo Universitario, rescate de juventud
...(?),competencia entre Universidades y competencias entre colegios. A cargo de Marta
Escudero, Aldo Gilardino y Aliro Sandoval.
Proyecto Arco Compuesto. Integrarlo a la práctica en nuestro país, contratación de técnico
internacional para preparar entrenadores nacionales. Ofrecimiento de cursos a Fuerzas Armadas.
Proyecto Discoteca Broadway para creación de campo de tiro. A cargo de Ramón Nuñez, Jorge
Rivas y Aldo Gilardino.
Perfeccionamiento Internacional
Proyecto Corea fundamentado en el ofrecimiento del presidente del Coch aprovechando su buena
relación con el presidente de la Federación coreana.
Solicitar un entrenador, becas para entrenadores chilenos en Corea, gestión para compra a bajo
costo de implementación y patrocinio para un “Campo Deportivo Corea”. A cargo de la parte
internacional, Carlos Urrutia y Marta Escudero. , de la parte nacional, Patricio Romero e Iván
Fuentes.
314
Recuperación de clubes.
Como ejemplo, Vikings, Estadio Manquehue y familia Pérez en Iquique (?). A cargo del
proyecto Raúl Valenzuela, Marianella Aray y Alfonso Borquez.
Edificio y Campo Deportivo.
Seguimiento de las cartas enviadas a las Municipalidades y entrevistas con los Alcaldes de las
distintas entidades. A cargo de Jorge Rivas e Iván Fuentes (Las Condes), Marianella Aray y Raúl
Valenzuela (Huechuraba), Roberto Chao (La Reina y Barnechea) y finalmente Patricio Romero
(Vitacura).
En cada una de ellas se presentaría un modelo a escala proyectado por Verónica Montoya (por
desgracia nunca tuve la suerte de conocerlo, debe haber sido muy bonito, según los comentarios)
de una cancha para el deporte más instalaciones administrativas y para público.
El presupuesto de la obra se encargó a Jorge Rivas y Oscar Pérez.
Otra alternativa era el Estadio Nacional y el Parque Araucano. A cargo de la coordinación total
del proyecto estarían Marianella Aray, Raúl Valenzuela e Iván Fuentes.
Reunión comida en un restaurante que hoy ya no existe a la que invitó el presidente de la Federación para darle
el vamos, a todos los proyectos, de izq. a der. Iván Fuentes, Mario Massone, Ramón Nuñez, Roberto Chao,
Viviana Guenechea, Carlos Urrutia, Verónica Montoya, Oscar Pérez y Jorge Rivas.
En este mes de Octubre realizamos como todos los años nuestra versión del torneo Rey Pelayo y
una vez que nos llegaron los resultados de los organizadores nuestras ubicaciones entre los 313
deportistas que participaron de Cuba. Argentina Chile y España el resultado fue el siguiente:
315
11°
13°
18ª
28ª
30°
32°
64°
65ª
102°
121ª
123°
171ª
176°
193°
256°
Jorge Rivas
Roberto Chao
Liliana Burgos
Viviana Guenechea
Mario Valdés
Oscar Pérez
Rodolfo Rivera
Alejandra Samula
Carlos Urrutia
Marianella Aray
Carlos Olivares
Lorraine Squirrel
Aliro Sandoval
Giovanni Pruzzo
Carlos Opazo
1.205 puntos
1.202
”
1.193
”
1.178
”
1.172
”
1.168
”
1.139
”
1.139
”
1.102
”
1.080
”
1.078
”
1.025
”
1.016
”
997
”
832
”
El 28 de Octubre volábamos a Ciudad de México a participar en el 9° Festival Olímpico de ese
país y que al mismo tiempo era Continental para las Olimpíadas de Atlanta. Yo andaba un
poco incómodo ya que el día anterior determiné sacarme el yeso que había arrastrado por espacio
de casi dos semanas y bajo ningún punto de vista viajaría con una bota. El maldito esguince me
lo había hecho en una “pichanga” en el gimnasio del Estadio Las Condes, cosa que jamás
deberíamos haber hecho antes de un compromiso internacional, “por suerte” me sucedió a mí y
no a algún deportista que tuviera que participar.
Instalados en el hotel Calinda Geneve, en plena zona Rosa de Ciudad de México comenzó
nuestra ambientación al clima y algunos a las comidas.
Hora de comida en el hotel, de izq. a der. María Angela Giuliano, Liliana Burgos, Alejandra Samula, quien escribe,
Oscar Pérez, Viviana Guenechea, Jorge Rivas, Roberto Chao y Mario Valdés.
316
Al evento llegaron 19 damas de 8 países y 17 varones de 7 países (USA que ya estaba clasificado
con su equipo de hombres desde el mundial de Indonesia, no concurrió).
Al segundo día los buses que partían del hotel muy temprano, nos llevaron a sacar las
acreditaciones correspondientes (previo pago de las inscripciones) que se hacían en el Comité
Olímpico Mexicano.
Al otro día partíamos a una práctica extraoficial en el mismo recinto en donde se desarrollaría el
evento, todo el equipo trabajó bajo la supervisión e indicaciones de nuestro entrenador Ramón
Nuñez. Mientras esto ocurría yo ya me encontraba en reuniones tanto de capitanes de equipo
como así también con los integrantes del directorio de Copanarco.
El campo de tiro lucía en óptimas condiciones, las mismas que ya conocían nuestros
representantes, Liliana y Jorge desde el año anterior. Nuestro amigo Sergio Font estaba a cargo
de la parte técnica del campeonato y como siempre se lució con su dedicación para que todo
saliera bien.
Llegó el día de la inauguración del evento el cual fue muy colorido y novedoso luego de lo cual
pasamos a la práctica oficial.
Listos para el desfile inaugural, fotografía tomada por Alejandra.
317
Estábamos en el momento de la verdad con un día soleado y dando inicio a las distancias largas
en donde las damas en sus 70 m partían con Janet Dykman (USA) a la cabeza con una marca de
320 puntos seguida por la mexicana Marisol Bretón con 306 y luego se ubicaban Ruth Rowe
(USA) y su compatriota Carlson ambas con 303 puntos. Liliana lograba 275 puntos, Viviana 259
y Alejandra cerraba la tabla con 227.
Al pasar a los 60 m Rowe ocupa el primer lugar con 335 puntos seguida de Dykman con 334 y
luego aparecía la otra estadounidense, Glasser que marcaba 332. Liliana lograba 295, Viviana
282 y Alejandra avanzaba un lugar con 281 puntos.
En los varones los 90 m fueron para Juan Carlos Echavarría (COL) que partía mandando con 298
puntos, seguido a solo 1 punto por el canadiense Robert Rusnov y terceros también a 1 punto de
este último sus compatriotas Saint Jean y Sally con 296, sumamente apretadas estas primeras
medallas para los hombres. Jorge lograba 275, Roberto 256, Mario 228 y Oscar penúltimo con
225 puntos.
Al pasar a los 70 m el primer lugar fue para Rusnov que marcó 329 puntos seguido por Sally con
322 y tercero se ubicó Miguel Flores (MEX) con 319 puntos. Jorge lograba el quinto puesto de la
distancia junto al mexicano Adolfo González al sumar ambos 311 puntos, Roberto marcaba 285,
Oscar 283 y Mario cerraba la tabla con 279.
Momento de distensión.
Aparecen de izq. a der.
Atrás, Burgos (CHI)
Ferreira (BRA)
Echevarría (COL)
Samula
(CHI)
Pacheco (BRA)
Adelante,
Guenechea (CHI)
Vera
(ARG)
Reyes
(MEX)
Momento de concentración. Aparecen de izq. a der. Vera (ARG), Guenechea (CHI), Samula (CHI), Burgos (CHI)
y Plaza (VEN),
318
Comenzaba el segundo encuentro de competencia con otro día soleado con una suave brisa que
traía muy a menudo el sonido a veces estrepitoso ruido de los motores de aviones del aeropuerto
internacional que se encontraba cercano.
Los 50 m de las damas fueron para Ruth Rowe (USA) quien se aseguraba su segunda medalla de
oro en distancias al marcar un muy buen 329 (superando incluso a los varones) seguida por la
sudamericana María Victoria Echavarría (COL) con 316 puntos y por Erika Reyes (MEX) con
312. Liliana marcaba 254 puntos, Viviana 248 y Alejandra nuevamente cerraba la tabla con 241.
Los 30 m daban un empate a 342 puntos entre Reyes (MEX) y Glasser (USA) pero la mexicana
se quedaba con la distancia al tener mayor número de dieces, luego la de bronce fue para Bretón
que marcó 341 y también estaba empatada con Carlson (USA) pero esta última tenía menos
dieces, el tercer lugar, nuevamente empate a 340 puntos entre Ruth y Liliana pero a pesar de
todo no podían acceder a medalla pues en realidad ocupaban el quinto (Rowe por diferencia de
dieces) y el sexto (Burgos). Como mencioné recién Liliana ocupo el 6° lugar para la distancia
con su puntaje, Viviana logró 312 puntos y Alejandra fue la única arquera que no llegó a los 300
puntos al lograr solo 296 en el último lugar.
Nos quedaba una linda satisfacción para la distancia ya que Liliana se quedaba dueña del nuevo
récord de Chile para los 30 m que antes estaba en 335 puntos.
Al finalizar la vuelta Fita el resultado de las damas fue el siguiente:
1ª
2ª
3ª
4ª
5ª
6ª
7ª
8ª
9ª
10ª
11ª
12ª
13ª
14ª
15ª
16ª
17ª
18ª
19ª
Rowe
Bretón
Dykman
Reyes
Glasser
Carlson
Echavarría
Plante
Amador
Vera
Lebrecque
Plaza
Ferreira
Casovan
Burgos
Pacheco
Guenechea
Trujillo
Samula
USA
MEX
USA
MEX
USA
USA
COL
CAN
MEX
ARG
CAN
VEN
BRA
CAN
CHI
BRA
CHI
VEN
CHI
1.307 puntos
1.278
”
1.278
”
1.267
”
1.267
”
1.250
”
1.247
”
1.222
”
1.199
”
1.199
”
1.195
”
1.185
”
1.179
”
1.178
”
1.164
”
1.122
”
1.101
”
1.089
”
1.045
”
La tabla de posiciones se cortaba entonces en el lugar 16° para entrar a los octavos de final, por
lo que desgraciadamente finalizaba la competencia individual para Viviana, Mercedes Trujillo y
Alejandra.
Los 50 m de los varones fueron emocionantes pues entregaron un empate a 323 puntos entre el
canadiense Rusnov y el chileno Rivas pero por diferencia de dieces el primero se quedó con la
medalla de oro para la distancia y el segundo obtuvo la plata, terceros quedaron los mexicanos
319
Anchondo y Castañeda al marcar 320 puntos pero la medalla fue para el primero pues tenía
mayor número de impactos en el diez.
Los 30 m fueron para el mexicano Andrés Anchondo que marcó 346 puntos seguido por su
compatriota Adolfo González que marcaba 345 y el tercer lugar fue para el colombiano Juan
Carlos Echavarría que sumó 343 puntos.
Finalizada la vuelta Fita de los varones, esta quedó como sigue:
1°
2°
3°
4°
5°
6°
7°
8°
9°
10°
11°
12°
13°
14°
15°
16°
17°
Rusnov
Sally
González
Anchondo
Echavarría
Flores
Castañeda
Saint Jean
Rivas
Krieger
Cadieux
Cavagliatto
Emilio
Valdés
Chao
Torbay
Pérez
CAN
CAN
MEX
MEX
COL
MEX
MEX
CAN
CHI
BRA
CAN
ARG
BRA
CHI
CHI
VEN
CHI
1.289 puntos
1.278
”
1.268
”
1.264
”
1.264
”
1.260
”
1.260
”
1.243
”
1.243
”
1.240
”
1.208
”
1.198
”
1.189
”
1.150
”
1.128
”
1.087
”
1.075
”
También esta tabla se cortó en los 16 primeros por lo que el único que no seguiría en carrera
sería el chileno Oscar Pérez para quien, ésta era su primera experiencia internacional.
Comenzaba otro día también soleado, con un poco de humedad y era el tiempo para la
entretenida y tensionante eliminatoria de los 1/8 de final, por lo que se dispusieron las parejas
según la llave reglamentaria.
En las damas nuestra compatriota nos daba un alegrón cargado de mucho nervio ya que
empataba con Marisol Bretón (MEX) a 147 puntos (nuevo récord chileno) lo que las llevó a
dirimir el empate con una flecha más, para alegría de los chilenos Liliana logró superar a
Marisol y pasaba a ¼ de final.
A esa instancia pasaban las 8 mejores; Rowe (USA), Reyes (MEX), Dykman (USA), Burgos
(CHI), Plante (CAN), Glasser (USA), Labrecque (CAN) y Echavarría (COL).
A Liliana le toco eliminarse con María Victoria Echavarría y esta última dio cuenta de nuestra
compatriota por 97 a 90.
Una vez pasada la última etapa eliminatoria el resultado de las damas quedó así:
Medalla de oro
Medalla de plata
Medalla de bronce
Ruth Rowe
Janet Dykman
Erika Reyes
320
USA
USA
MEX
En los varones los 1/8 de final nos dejaban sin nuestros representantes al ser eliminados Jorge
Rivas que logró 158 puntos (nuevo récord chileno) por el canadiense Saint Jean que marcó 163
puntos y Roberto Chao que logró 138 puntos fue eliminado por otro canadiense, Sally, que
marcaba 155 puntos.
Pasadas las siguientes etapas eliminatorias los cupos masculinos a las olimpíadas quedaron como
sigue:
Medalla de oro
Medalla de plata
Medalla de bronce
Adolfo González
Andrés Anchondo
Kevin Sally
MEX
MEX
CAN
Nos quedábamos a la espera de la competencia por equipos así que aprovechamos, un grupo
compuesto por canadienses, brasileros, estadounidenses y chilenos de ir a conocer el recinto de
las pirámides de Teotihuacán que para algunos nos significó una experiencia extraordinaria y
para otros solo representó una pérdida de tiempo por el hecho de que los hayan llevado a conocer
“piedras”, en fin, diferentes modos de apreciar la cultura.
Llegaba el día de la competencia por equipos y apenas llegamos al campo de tiro Ramón dispuso
una intensa práctica previa para practicar el ritmo de tiro.
Fotografía tomada por mí en las prácticas por equipo.
En las damas se partió en semifinal ya que había solo 4 equipos, USA, CHI, MEX y CAN por lo
que nos tocó eliminarnos con Estados Unidos equipo que marcó un contundente 221 contra 207
de las chilenas que iniciaban su primera confrontación internacional por equipos.
321
Las mexicanas dieron cuenta de las canadienses con un resultado de 215 contra 202 por lo que
las primeras iban por la medalla de oro con Estados Unidos y las chilenas a pelear el bronce con
Canadá que no se había visto muy firme al haber hecho solo 202 y nos hacía albergar esperanzas.
En la lucha por el bronce las canadienses fueron más fuertes y marcaron un 214 y nuestro equipo
repetía la marca de 207 puntos lo que nos relegó al cuarto lugar y en la lucha por el oro USA
repitió sus 221 que bastaron para ganar a las mexicanas que marcaron 218, así las cosas las
medallas quedaron distribuidas de la forma siguiente:
Medalla de oro
Medalla de plata
Medalla de bronce
USA
MEX
CAN
En los varones teníamos asegurada la medalla de bronce, si, porque solo participaron tres
equipos y los Canadienses quedaban “bye” por lo que teníamos que competir en primera
instancia con México.
Los mexicanos estaban con toda la inspiración y nos arrasaron con los 249 puntos que sumaron,
contra los 219 de nuestros compatriotas (nuevo récord chileno). Así luego de la competencia por
el oro entre mexicanos y canadienses en que los primeros sumaron, en una emocionante partida,
solo 1 punto sobre sus adversarios canadienses (235-234), las cosas quedaron como sigue:
Medalla de oro
Medalla de plata
Medalla de bronce
MEX
CAN
CHI
Foto del podio de equipos de izq. a der. Canadá, México y Chile (Chao, Valdés y Rivas).
Entremedio de series y eliminatorias siempre estábamos reuniéndonos los directivos de
Copanarco ya fuese en el campo de tiro o en salas del comité olímpico mexicano, lo que en
oportunidades no dejaba de ser cansador puesto que como también tenía que cumplir mi rol de
322
capitán de equipo debía estar atento a absolutamente todo lo concerniente a los integrantes de
éste. Hago este comentario puesto que nunca faltan los ignorantes que critican a los dirigentes en
general y no se toman la molestia de averiguar que trabajo desempeñamos en una delegación, y
tampoco considerando que es responsable de absolutamente todo desde la partida a la vuelta de
un equipo deportivo.
En la asamblea general de Copanarco, en la que hacía su estreno el nuevo presidente Don Rabska
se tomaron interesantes acuerdos entre los que estaba la realización del 3er Sudamericano en
Venezuela, el Campeonato de las Américas en México en fecha 14 al 19 de Mayo del 96 y que
incluía por primera vez a la rama juvenil.
Se trabajó en comisiones especiales durante todos los días para reformar artículos de los estatutos
de Copanarco, en las que tuve parte activa.
Logramos acordar con el presidente seguir con la realización de la revista de la Confederación a
la cual le integraríamos mayor cantidad de páginas gracias a los aportes de algunos auspiciadores
como fueron los conseguidos por el secretario Rick Mckinney con Easton y Hoyt. Al mismo
tiempo se me solicitó hacer la revista en los dos idiomas (lo que no dejó de darme mucho más
trabajo) Castellano e Inglés y también con un cambio de formato.
Isotipo representativo de este
Campeonato Continental
Sheri Rhode entrenadora del equipo de USA, quien escribe y Teresa
Brothers, capitana de equipo USA.
Finalizaba este cansador evento con una comida de camaradería con todos los participantes al
evento en el hotel en que nos encontrábamos hospedados. Luego al otro día, el 6 de Noviembre
iniciábamos el regreso a nuestro país con la satisfacción de las medallas obtenidas y el haber
participado en un excelente torneo Continental que nos grababa una rica experiencia en el trabajo
deportivo y dirigencial (en mi caso).
Al inicio de Noviembre Marta Escudero envió al presidente, via Fax (este método de contactarse
para todo tipo de información había sido aprobado en la última reunión de directorio y no pongo
en duda que es rápido pero, lo único malo era que según el papel que se usa, si este último es
malo la información se borra en el tiempo y no queda comprobante) una propuesta con las ideas
323
y que me fue enviada (quizás por mi experiencia en escritos) por esta misma vía de, crear un
boletín de no más de una hoja en el cual incluir todo tipo de información con biografías de
arqueros, campeonatos en el mundo, presentación de nuevos miembros, mejores puntajes del
mes en las distintas categorías, información de materiales a la venta etc.
Al mismo tiempo proponía la creación de un vídeo de introducción al deporte para mostrarlo en
colegios y universidades. Finalmente lanzaba la idea de elaborar un manual muy completo para
entregar a cada nuevo cultor de la disciplina.
Sin duda estas ideas iban acompañadas del ofrecimiento de parte de Marta para encargarse de
realizar algunos como el boletín y el manual aduciendo a su experiencia personal en este tipo de
eventos.
En fecha 18 y 19 de Noviembre se llevaba a cabo la penúltima fecha de nuestro calendario
oficial y esta era organizada por el equipo de la Universidad Católica esta vez, en un recinto
diferente, en los terrenos de la fábrica de Coca-Cola y sus productos enlatados, casi al llegar al
aeropuerto internacional. Este recinto fue realidad gracias a los oficios del integrante del equipo
organizador, Mario Castillo quién era el “dueño” gerente general, de la planta.
El evento cumplió con las expectativas pensadas por los organizadores y también recuerdo
finalizó con algunos juegos que permitían a los ganadores, ser premiados con cajas de productos
elaborados en la planta.
Este mismo día 19 era en el que nuestro entrenador Ramón Nuñez terminaba su tarea en nuestro
país aportando su ayuda a diferentes deportistas de nuestros clubes y desde el mismo torneo fue
llevado gentilmente por nuestra secretaria de Federación Rosario Vidal, al aeropuerto. En la
despedida no pude dejar de sentir un dejo de tristeza por la sensación de sentir que nuestro amigo
no había sido muy bien tratado en el último tiempo por la plana directiva de nuestra Federación
pero, también quizás fue un poco culpa mía ya que no me preocupaba mucho de lo que pasaba y
solo observaba todo desde mi posición de presidente de un club, siendo consecuente con mi
renuncia de todos conocida, por lo que solo actuaba en lo que me correspondía y no miraba más
allá.
Un par de días después recibía epistolarmente, las felicitaciones por la organización del
campeonato de parte de nuestro presidente de Federación, con copia a Mario Castillo y nos
expresaba en nombre del directorio su satisfacción por lo realizado.
Con fecha 30 de Noviembre se enviaba a la Digeder la rendición casi total de los gastos
($7.591.201) en los proyectos que se habían ya desarrollado hasta el momento (faltaba solo el
Nacional) como también el coeficiente de evaluación para determinar los dineros a recibir por la
Federación para el año 1996.
De cierta forma yo estaba un tanto interesado en como terminaban estas rendiciones puesto que
el proyecto anual 1995 era de mi responsabilidad y en total había sido aprobado un monto
cercano a los $ 11.000.000 de pesos de los cuales faltaba rendir solo un saldo. De todas formas el
tesorero seguía siendo Roberto Chao, por lo que yo sentía una gran tranquilidad puesto que en
sus casi los 8 años de gestión en el cargo, ésta la había desarrollado con dedicación,
responsabilidad y orden, a lo cual le estoy gratamente agradecido.
324
Cercanos estábamos ya al Torneo Nacional de Tiro con Arco 1995 (así se le denominó, parece
que se perdía la numeración de estos) como constaba en la carta invitación a los presidentes de
clubes para participar en él y que organizaría el club Konantú por primera vez. El valor de la
inscripción era de $ 4.000 pesos por deportista y se realizaría los días 2 y 3 de Diciembre en el
recinto del estadio Entel.
En Noviembre 21 el presidente de la Federación enviaba, al presidente del Comité Olímpico de
Corea una carta en la que se solicitaba un posible intercambio para que vinieran a nuestro país
algún entrenador para dictar charlas técnicas o seminarios y un par de arqueros de esa nación
para realizar algunas demostraciones como así también si pudiesen traernos algunos
implementos en desuso a un bajo costo para futuras promesas y escolares de nuestro país.
Esta solicitud concordaba con el afán de la nueva directiva de masificar la disciplina por lo que
se tenían que contactar, de tener esta una buena acogida, con la directora Marta Escudero quién
estaba a cargo de las relaciones internacionales.
Pasábamos al mes de Diciembre y el día 2 nos encontrábamos en el estadio de Entel para
participar del Campeonato Nacional 1995 en un hermoso día de sol con una suave brisa.
Luego del izamiento del pabellón nacional se dio comienzo a la práctica oficial la que duró
aproximadamente 35 minutos tras lo cual se dio inicio al campeonato.
El resultado de la ronda clasificatoria en la categoría principal fue el siguiente:
Categoría Olímpica
Damas
1ª
2ª
3ª
4ª
5ª
Alejandra Samula
Viviana Guenechea
Liliana Burgos
Marianella Aray
Lorraine Squirrel
Universidad Católica
Estadio Las Condes
Universidad Arturo Prat
Entel
Estadio Las Condes
1.182 puntos
1.165
”
1.127
”
1.085
”
890
”
Estadio Las Condes
Universidad Católica
Estadio Las Condes
Estadio Las Condes
Universidad Arturo Prat
Sherwood
Entel
Estadio Las Condes
Konantú
Universidad Católica
Sherwood
Sherwood
Estadio Las Condes
1.224
1.195
1.163
1.138
1.099
1.082
1.075
1.052
1.046
1.037
1.020
877
783
Varones
1°
2°
3°
4°
5°
6°
7°
8°
9°
10°
11°
12°
13°
Jorge Rivas
Roberto Chao S
Mario Valdés
René Saavedra
Rodolfo Rivera
Giovanni Pruzzo
Carlos Olivares
Mario Massone
Oscar Pérez
Carlos Urrutia R
Aliro Sandoval
Carlos Opazo
Bernardo González
325
”
”
”
”
”
”
”
”
”
”
”
”
”
En la categoría Olímpica para este año se determinó por común acuerdo entre los clubes que, el
campeón y la campeona del año serían determinados por una ronda olímpica, al más puro estilo
internacional.
Desgraciadamente se sucedieron un sinnúmero de irregularidades (las que les hice ver a los
organizadores en una carta posterior) que sin duda fueron por desconocimiento de los
reglamentos Fita y algunos errores de quienes oficiaron de jueces del evento que no habían
actuado o desconocían como se hacen las eliminatorias (no los culpo pero, podrían haberse
informado de los reglamentos ya que se sabía con anterioridad que se finalizaría el nacional con
eliminatorias).
Hubo errores en las tiradas en lo que se refiere a cantidades de series y las semifinales y finales
se hicieron en forma conjunta, lo que no se hace, como tampoco se realizó en la disputa por el
bronce y el oro una secuencia de flecha a flecha cada 40 segundos para cada tirador. Hubo
también problemas por pasadas de flechas en los frontones que no tenían Kevlar por lo que
quedaron varias dudas en resultados finales.
A pesar de todos estos eventos aceptamos esta primera experiencia con los resultados tal como
quedaron, con la única falta de que estos no los podíamos reconocer como récords para
Copanarco puesto que no se habían realizado bajo reglamentación Fita.
Fue así que, sin desmerecerlos bajo ningún punto de vista pues de todas formas ellos solo
compiten, los campeones de la jornada fueron:
Damas
1ª Marianella Aray
2ª Viviana Guenechea
3ª Liliana Burgos
Entel
Estadio Las Condes
Universidad Arturo Prat
Varones
1° Jorge Rivas
2° Mario Valdés
3° René Saavedra
Estadio Las Condes
Estadio Las Condes
Estadio Las Condes
El campeonato finalizó con bastante viento lo que no fue positivo para los buenos puntajes pero,
en general el club organizador no escatimó en esfuerzos por hacer bien las cosas y se prodigó en
atenciones.
Pasamos así al sector de las premiaciones del estadio, que era el mismo en que el año 1991
albergó la entrega de premios del nacional organizado en ese entonces por los dueños de casa;
que fue amenizado por un pequeño cóctel mientras se procedía a la entrega de los premios con
una previa alocución informativa por parte del presidente y algunos directores, de los planes a
futuro, entre los que destacaban la traída de un entrenador y la búsqueda de un terreno para una
cancha propia, para el Tiro con Arco.
Desgraciadamente no existen los resultados de las demás categorías que participaron en el
evento.
326
Liliana Burgos es premiada por el presidente, Iván Fuentes
Alvaro Rodríguez recibe la copa “E.Cancino” de
manos del anterior dueño, Luis Salinas.
Denisse van Lamoen y Carlos Urrutia (Jr).
Ricardo Mazu y Marianella Aray.
327
Los campeones nacionales
1995
Marianella Aray
y
Jorge Rivas
Fotografías de este nacional tomadas
por Oscar Pérez.
Con fecha 5 de Diciembre se recibió en la Federación, por medio de un fax, la renuncia de
Marta Escudero como directora y a las comisiones de las que era integrante.
El 13 de este mes el directorio de la Federación enviaba una carta al director de deportes
solicitándole la factibilidad de traer un entrenador de primera linea para mejorar la calidad de
nuestros atletas en la forma más rápida posible, en orden a que se avecinaban compromisos
internacionales como era el Campeonato de las Américas de México y el Sudamericano en
Venezuela en Mayo próximo.
Se indicaba que este trabajo se tomaba como continuidad de un proceso diseñado por el
entrenador cubano, Ramón Nuñez quien había finalizado su labor con nosotros.
Iván Fuentes enviaba a la presidenta de la Federación mexicana, Bertha Jiménez, una carta en la
que se le manifestaba el interés del directorio para enviar a ese país a un grupo de arqueros
chilenos (4 o 6), a perfeccionarse al centro mexicano a partir del mes de Enero hasta el
328
Campeonato de las Américas de Mayo. El modo de financiar esta empresa se vería con la
embajada mexicana en Chile y le solicitaba que el costo fuera lo más económico posible.
Al parecer esta misma carta fue enviada a Canadá a Pascal Colmaire, solicitándole la posible
estadía en ese país para dos arqueros (? ) para entrenar con el mismo fin. Pascal (Vicepresidente
Norte de Copanarco) contestó por fax de que ellos no tenían entrenadores sino solo voluntarios
que enseñaban y estos con gusto podrían ayudar, pero todo este trabajo sería en salas bajo techo
por el invierno en el norte del continente.
También respondió a esta misma carta la Federación Española por intermedio de su secretario
general José Santiago Fernández quién expresaba que ellos estarían en condiciones de recibir a
dos arqueros ( ? ) e integrarlos al grupo Sydney 2000 durante el tiempo y condiciones que
marcaren los convenios establecidos entre Digeder y España. Los deportistas deberían tener
como condición edades entre 17 y 21 años ya que el grupo que integrarían reunía esas
condiciones y un arquero mayor no obtendría beneficio alguno.
Fue por esta época de final de año en que me puse a trabajar en el tercer número de la revista de
Copanarco ya que me habían comenzado a llegar informaciones de algunos países mas la que yo
poseía tanto del Panamericano de Argentina como del continental de México. Tal como lo
manifesté anteriormente, este número es el que me daría mayor trabajo ya que tenía que hacerlo
en dos idiomas.
En él incorporé dos excelentes crónicas de Sergio Font más un mensaje del presidente de la
Confederación, Don Rabska, información técnica, calendario panamericano y resultados de
eventos realizados en distintos países; en total 16 páginas.
Una de las crónicas de Sergio se titulaba “Los Campeonatos de las Américas, veinticuatro
años unidos” y decía lo siguiente.
“ Por segunda ocasión en la historia de los Campeonatos de las Américas, México recibirá a los
arqueros del hemisferio accidental, veinticuatro años después de la primera edición de estos
campeonatos, celebrada en Acapulco en Diciembre de 1972. Los organizadores aspiran a
desarrollar el mayor torneo regional que se haya realizado en nuestra área, con el debut en esta
ocasión de los arqueros juveniles en las divisiones de arco olímpico y compuesto, en las
instalaciones del campo internacional de Tiro con Arco “José Almanzor” en la Ciudad de
México”.
“El campo lleva el nombre del entrenador nacional de México quien participara como arquero en
tres Campeonatos de las Américas en los años 70 y que ha guiado al seleccionado mexicano a
incontables victorias en el campo de batalla de las Américas en los últimos años”.
“Los Campeonatos de las Américas se han celebrado en diez ocasiones. Solo dejaron de
efectuarse los torneos de 1984 y 1990”.
“Acapulco (1972), San Juan de Puerto Rico (1974), Valley Forge, Estados Unidos (1976), Río de
Janeiro (1978 y 1986), Melgar, Colombia(1980), Joliette, Canadá (1982), Valencia, Venezuela
(1988), Bogotá (1992) y Sancti Spiritus, Cuba (1994) han sido las sedes de estos eventos”.
“Quince países han participado al menos una vez; Estados Unidos (9 veces), Brasil y Colombia
(8), Puerto Rico (7), México, Canadá y Costa Rica (6), Argentina (5), Chile y Venezuela (4),
Cuba (3), Guatemala y República Dominicana (2), Uruguay y Trinidad Tobago (1)”.
“Desde 1972 y hasta 1980 los arqueros compitieron con el formato de una vuelta Fita simple. En
1982 y 1986 dispararon 288 flechas en una doble vuelta Fita.En 1988 y 1992 se utilizó el sistema
de la Gran Fita y en 1994 se introdujo exitosamente la Ronda Olímpica”.
329
“Solo tres arqueros han ganado el título individual en más de una oportunidad; Los Campeones
Mundiales y Olímpicos, Luann Ryon y Darrel Pace han resultado vencedores en tres torneos y el
tres veces campeón mundial Richard Mckinney fue el vencedor en dos ocasiones (1974 y
1978)”.
“Algunos veteranos han estado repetidamente presentes disparando sus flechas al centro; el
brasileño Renato Emilio ha competido 8 veces, la zurda Gloria Rosa ha disparado las flechas
portorriqueñas en 7 campeonatos; Darrel Pace y la carioca Arci Kempner han estado en 6 torneos
de las Américas”.
“Los arqueros de los Estados Unidos han ganado todas las medallas de oro individuales y por
equipos en los campeonatos en que han tomado parte. Siempre han presentado equipos muy
fuertes, con medallistas olímpicos y mundiales, México, Canadá, Argentina, Cuba y Colombia
serán sus principales adversarios en la división de arco olímpico este año. En arco compuesto el
reto principal estará en los arqueros canadienses, quienes darán lo mejor de sí para derrotar a los
campeones y recordistas mundiales estadounidenses”.
“México, Brasil, Venezuela y Costa Rica seguramente lucharán también por posiciones
destacadas en esta división”.
“Los récords de participación (10 países en Valencia’88 y 63 arqueros en Cuba ’94) seguramente
serán mejorados en la Ciudad de México, donde nuestros arqueros de mejor nivel se reunirán
nuevamente en un torneo de clase mundial, en un ambiente de amistad y deportivismo, ¡ Buena
Suerte!”
Para terminar este año dejaré estampado en este libro las consideraciones finales (luego de la
última experiencia internacional) que dejara escritas nuestro entrenador en su paso por Chile,
Ramón Nuñez y en resumen expresaban lo siguiente:
Existe una falta de entrenamiento necesario para un Campeonato de las Américas (al que llegan
muchas veces competidores de nivel mundial y olímpico) el cual requiere un trabajo de
aproximadamente unas 350 flechas diarias y esto se ha logrado con muy pocos deportistas en
nuestro país.
Por lo anterior se recomienda aumentar el volumen de la preparación física, técnica y táctica,
mejorar la preparación psicológica.
También es necesario mejorar el nivel de exigencia individual en las competencias, profundizar
en el mejoramiento de las relaciones humanas dentro de los grupos que participen en el
extranjero.
Finalmente analizó el resultado del último torneo internacional, dejando estipulado que se podía
considerar como aceptable y al llevarlo al nivel sudamericano se podía apreciar un avance ya que
si se hubiese premiado este nivel la cosecha habría sido de 3 medallas de oro, 3 de plata y dos de
bronce, solo siendo antecedidos por Colombia.
Este año el Círculo de Periodistas Deportivos distinguía a Viviana Guenechea Díaz, como la
mejor deportista de nuestra disciplina.
330
1996
Una de las primeras actividades que realicé como vicepresidente de Copanarco en el mes de
Enero fue enviar mi solicitud al presidente de esta entidad, en pos de uno de los “Wild Card”
para las olimpíadas, para ser utilizado por algún deportista sudamericano siendo mis cartas la
colombiana María Victoria Echavarría (coincidiendo con Pascal Colmaire, vicepresidente norte)
y el chileno Jorge Rivas (el segundo sudamericano en el continental).
El pensamiento del presidente de la Confederación era coincidente con la elección de la
colombiana y difería en su segunda opción que estaba orientada hacia el hermano de María
Victoria, Juan Carlos Echavarría que había llegado a ¼ de final en el continental y su tercera
opción era para el canadiense Rusnov. Sus opciones eran exclusivamente dirigidas para quienes
habían logrado mejores puntajes últimamente, cosa que encontré muy lógica y así se lo escribí,
por lo que no insistí más en el asunto.
El 23 del mes recibía la mala noticia que provenía de Venezuela y en la que José Manuel Trujillo
nos informaba que por distintas razones no podrían realizar el tercer sudamericano según estaba
estipulado y le dolía darme esta noticia considerando el hecho de que estos torneos habían sido
de mi creación. Estaban de todas formas escribiendo a las otras Federaciones del sur para ver si
alguna recogía el guante.
Nadie recogió el desafío por lo que se me ocurrió la idea de proponer realizar el sudamericano,
inserto en el próximo Campeonato de las Américas en México, siempre que contáramos con la
venia de los dueños de casa y la premiación la efectuaría Venezuela, en algún momento especial
que sería acordado por los participantes del sur, utilizando el resultado de la ronda Fita para
obtener las ubicaciones finales.
Al poco tiempo recibí (25 de Marzo) un fax de Venezuela en que ellos no asistirían a México por
lo que, a pesar de estar de acuerdo con la idea, esta no podría premiarla ese país. Luego de esto
nada se realizó.
Muy grato fue para mí el conocer de parte del presidente de nuestra Federación, que Digeder
había aprobado un presupuesto de alrededor de $ 26.715.000 de pesos para el funcionamiento de
nuestra entidad durante el 96.
Jamás se había logrado obtener un monto tan grande en años anteriores pero por lo menos deja la
satisfacción de que fuimos bien evaluados estos últimos años de trabajo y preocupación, que nos
habían llevado a obtener los últimos logros que nos favorecieron como deporte y el nuevo
directorio podía partir con una muy buena base para desarrollar sus nuevos proyectos.
Entre estos proyectos estaba el de desarrollar en Chile la división de los arcos compuestos, ya
que dos nuevos clubes que se estarían por incorporar a la Federación como eran Boinas Negras y
Chilectra, tenían entre sus miembros personas que utilizaban este tipo de arco. Con este mismo
fin el directorio acordó adquirir 5 arcos de la marca Hoyt los que fueron comprados por cultores
del arco recurvo que se sintieron tentados por esta modalidad y entre ellos estaban Mauricio
Rodríguez, Mario Castillo y René Vuskovic de la Universidad Católica, Giovanni Pruzzo de
Sherwood y Patricio Romero de Konantú.
Por estas fechas la nueva secretaria de la Federación sería Luz Hinojosa ya que, quien había sido
nuestra secretaria por tantos años Rosario Vidal, que siempre tuvo la mejor disposición para
331
ayudarnos, renunciaba a su cargo; un gran recuerdo de agradecimiento desde estas páginas para
ella.
En el proyecto de traer a Chile un entrenador, luego de las gestiones del directorio de la
Federación se logró contar con los oficios del ruso Igor Vilkov.
Recorte del diario El Mercurio del día 2 de Febrero.
El día 6 de Febrero se llegaba a un acuerdo para este año con el Estadio Las Condes, en lo
referente a un arrendamiento durante todo el año en el que la Federación se comprometía a
cancelar $ 400.000 y los arqueros $ 960.000 (?).
En la primera fecha oficial del 23 y 24 de Febrero, Jorge Rivas implantaba un nuevo récord
nacional para la categoría olímpica que ostentaba René Saavedra con 1.250 puntos, dejándolo en:
1.256
En el mes de Marzo y quedando solo dos para el campeonato de México se establecía un proceso
(que fue sometido a consulta de presidentes) de clasificación para el torneo en que quedaban
clasificados los tres mejores puntajes de acuerdo a una pauta que tomaba como referencia los
puntajes obtenidos por los últimos lugares en el último campeonato internacional por nuestros
deportistas, que decía 1.045 puntos para las damas y para los varones 1.075 que correspondían a
lo obtenido por Alejandra Samula y Oscar Pérez.
332
La clasificación para los nuevos cultores de las poleas sería muy especial ya que solo se les
pediría 1.206 puntos que correspondían a los obtenidos por el venezolano Ignacio Sánchez en el
mismo torneo y también apelando al poco tiempo de práctica que se tenía en esta división.
También en esta consulta venía la propuesta de incorporar a los juveniles varones a la
clasificación con los adultos pero estimé muy poco conveniente incorporarlos como se lo hice
saber en respuesta de nuestro equipo al presidente, aduciendo que sería peligroso para los niños
que estaban en un proceso de aprendizaje con el entrenador, obtener precarios resultados en esta
aventura un poco apresurada por incorporar más juveniles en el torneo internacional.
Luego de la consulta se determinó según fax a todos los presidentes, subir el puntaje tanto en
damas como varones a 1.100 puntos, clasificar directamente a la juvenil Denisse van Lamoen
que venía cumpliendo con muy buenos puntajes. Que luego de la clasificación de los tres
mejores puntajes tanto en damas como varones los que ocupasen el cuarto lugar quedarían
trabajando con el equipo por si se produjese alguna baja en el grupo. En el fax también se
invitaba a conocer al nuevo y destacado (?) psicólogo Antonio Estévez (nunca supe si trabajó
con algún deportista).
El fax finalizaba con una especie de arenga que decía:
“Dado la responsabilidad y honor con Chile y su deporte, los postulantes tienen la obligación de
dedicar tiempo y esfuerzo importante, caro, para entrenar y prepararse emocionalmente”.
Tenemos un técnico que todos respetamos como excelente.
Tenemos un psicólogo de primera línea.
La directiva de Fechta hará todos los esfuerzos pertinentes a través del Coch y Digeder para
conseguir permisos y condiciones especiales (?).
Los resultados dependen de ustedes.
Ustedes tienen la palabra.
Iván Fuentes
A esta altura se había incorporado a trabajar como entrenadora, Olga Vilkova esposa del
entrenador y había renunciado al cargo de director tesorero de la Federación, Roberto Chao
siendo sucedido por Mauricio Rodríguez en el cargo.
Llegó el primer clasificatorio y los puntajes exigidos fueron superados con creces por 5 damas y
7 varones agregando un récord de distancia logrado por Viviana Guenechea que establecía 309
puntos para los 70 m y su marido Jorge Rivas nuevamente superaba su propio récord para la
categoría olímpica dejándolo esta vez en:
1.266
Los días 6 y 7 de abril se realizaba la tercera fecha oficial que era también la segunda y definitiva
clasificatoria y cumplieron con lo solicitado en puntajes, nuevamente 5 damas y solo 6 varones.
333
En esta fecha nuestro campeón nacional dio nuevamente muestras de que se encontraba en su
mejor momento deportivo ya que marcó récord nacional para los 90 m con 309 puntos y
superaba nuevamente su propio récord para la categoría olímpica que quedaba ahora en:
1.278
También se producían en esta fecha otros récords; para la distancia de 70 m varones René
Saavedra la marcaba en 327 puntos y los otros correspondían a los primeros del arco compuesto
y eran logrados por su primer cultor en competencia, Roberto Chao S y marcaba 303 puntos para
los 70 m y 294 para los 50 m y también le sumaba un nuevo récord para la categoría dejándolo
en:
1.194
El día 8 de Abril el presidente hacía llegar un fax a los presidentes de clubes el resultado final de
las dos fechas de clasificación, que decía lo siguiente:
Juvenil damas
Denisse van Lamoen
(clasificada automáticamente)
1.121 + 1.180
Damas
Viviana Guenechea
Liliana Burgos
Alejandra Samula
Lorraine Squirrel
1.235 + 1.223
1.210 + 1.183
1.112 + 1.108
1.121 + 1.071
Varones
Jorge Rivas
Javier Sandoval
René Saavedra
Mario Valdés
1.266 + 1.278
1.178 + 1.202
1.146 + 1.209
1.170 + 1.158
Varones compuesto
Roberto Chao
( clasificado automáticamente)
1.192 + 1.194
Para fecha 19 de Abril se citó a reunión de presidentes y directorio en los cuales se trataron
importantes temas como fue la creación de un grupo de niños que venían actuando en los
diferentes clubes y que pasó a denominarse el “Grupo de los 10” quienes trabajarían con la
entrenadora Olga Vilkova y supervisados y apoyados por Ruben Gebhard padre y Mario Castillo.
También se trató el proyecto Ejercito, que estaría a cargo de René Vuskovic, el proyecto Parque
Metropolitano a cargo de Verónica Montoya y el proyecto Huechuraba a cargo de Raúl
Valenzuela. Se trató sobre la delegación a México y el proyecto Corea.
334
Llegábamos a la cuarta fecha oficial de nuestro calendario y esta sería organizada por el equipo
de la Universidad Católica en el recinto del estadio Las Condes.
En este evento en que nuevamente el equipo de la UC, que estrenaba nueva camiseta, trabajó en
pleno, con equipo de computación incluido y los que no compitieron trabajaron en el planilléo.
Foto del equipo organizador en que aparecen de izq. a der. Pedro Castillo, Santiago Castillo, Alejandra Samula,
Carlos Urrutia R y Carlos Urrutia S, Alvaro Rodríguez, José Santiago, Verónica Montoya y Mauricio Rodríguez.
Sentados, Hernán Errázuriz, René Vuskovic y Mario Castillo.
Llegaron 19 competidores a este torneo en su versión santiaguina y su resultado fue el siguiente
una vez unificados los puntajes de las tres sedes:
Categoría Olímpica
Damas
1ª
2ª
3ª
4ª
5ª
6ª
7ª
Liliana Burgos
Viviana Guenechea
Denisse van Lamoen
Alejandra Samula
Marianella Aray
Verónica Montoya
Lorraine Squirrel
Universidad Arturo Prat
Estadio Las Condes
Estadio Las Condes
Universidad Católica
Entel
Universidad Católica
Estadio Las Condes
335
1.242 puntos
1.190
”
1.156
”
1.133
”
1.064
”
1.055
”
1.028
”
Varones
1°
2°
3°
4°
5°
6°
7°
8°
9°
Jorge Rivas
Mario Valdés
René Saavedra
Rodolfo Rivera
Oscar Pérez
Carlos Urrutia R
Carlos Olivares
Aliro Sandoval
Felipe Sandoval
Estadio Las Condes
Estadio Las Condes
Estadio Las Condes
Universidad Arturo Prat
Konantú
Universidad Católica
Entel
Sherwood
Sherwood
1.256 puntos
1.224
”
1.208
”
1.166
”
1.128
”
1.090
”
1.048
”
1.035
”
1.008
”
Konantú
Universidad Católica
Universidad Arturo Prat
Universidad Arturo Prat
1.122 puntos
1.073
”
960
”
884
”
Estadio Las Condes
1.005 puntos
Universidad Católica
Universidad Arturo Prat
1.155 puntos
539
”
Categoría Preolímpica
1°
2°
3°
4°
Daniel Pérez
Carlos Urrutia S
Carlos Rojas
Ricardo Rivera
Categoría Avanzado
Damas
1ª Marta Escudero
Varones
1° Alvaro Rodríguez
2° René Maldonado
Categoría cadetes
Damas
1ª Carolina Pino
Estadio Las Condes
946 puntos
Varones
1° José Santiago
2° Mariano Berazaluce
3° E Cordero
Universidad Católica
Entel
Universidad Arturo Prat
1.273 puntos
1.053
”
789
”
Universidad Católica
1.193 puntos
Categoría Compuesto varones
1° Roberto Chao S
336
En este evento nuevamente se rompieron récords de Chile como fueron el de Liliana Burgos que
marcaba 312 puntos en los 70 m y Roberto Chao en arco compuesto marcaba 300 puntos para los
50 m.
Desde hacía un tiempo atrás y bien seguido, que el presidente de la Federación me venía
preguntando si mi hijo querría cambiarse del arco recurvo al compuesto (dentro de sus esfuerzos
por conseguir medallas en el próximo torneo) y yo me venía negando en cada oportunidad, pero
finalizado este torneo nuevamente volvió a la carga y mientras almorzábamos en el casino del
estadio terminé haciéndole la consulta a mi hijo de que si estaría dispuesto a cambiar de arco, a
lo que me contestó afirmativamente lo que le comuniqué de inmediato a Iván Fuentes.
No dejaba yo de mantener mis reservas frente al cambio y el consecuente resultado en un torneo
internacional cuando solo estábamos a 25 días de este.
A partir de esa misma tarde Igor y Olga, desde que los fuimos a dejar al departamento en que
vivían se dieron a la tarea de enseñar a Carlos el uso del arco compuesto siendo justamente el
propio implemento traído por la entrenadora desde su país, el que se usaría de aquí para adelante.
Inicio de la enseñanza del arco compuesto para Carlos, en casa de los entrenadores.
El 29 de Abril llegaba la respuesta al presidente, desde la Federación mexicana a las consultas de
que si podía participar por Chile en el Campeonato de las Américas nuestro entrenador de
nacionalidad Rusa (posibilidad de mas medallas para nuestro país), siendo la respuesta del
presidente de Copanarco que se debía consultar el artículo 2.3 del reglamento Fita, el que
estipulaba claramente el modo de operar frente a esta consulta.
En lo referente a si un deportista junior podía participar integrando un equipo con adultos
(pensando en Denisse) la respuesta del Don Rabska fue que, no existía reglamentación al
respecto, por lo que habría que someterlo como moción en el próximo congreso Fita, por tanto,
en principio no habría impedimento alguno de que se hiciese de esa manera.
337
También se recibió en la Federación un fax que provenía de la Confederación Brasilera dirigido
a mi persona como vicepresidente de Copanarco en la que este país aceptaba realizar el ya dos
veces abortado III Campeonato Sudamericano en la ciudad de Río de Janeiro en fecha
Noviembre 21 al 24, inserto en el Campeonato de Brasil.
Fue por estas fechas en que se dio comienzo a una comedia de equivocaciones o malos
entendidos con renuncia y no renuncia del presidente de la Federación que no quedó registrada
en acta de directorio alguna y la institución quedó relativamente descabezada a pesar de haber
reemplazado la presidencia el vicepresidente Aliro Sandoval, a quien le fue poco cómodo
trabajar desde la distancia ya que no recibía informaciones de lo que pasaba en Santiago.
Estábamos ya en el mes de Mayo y en fecha 4 y 5 se realizaba en el estadio Las Condes la quinta
fecha oficial que era previa al viaje de la delegación a México.
Fue en este campeonato en que se comenzó a notar ya la mano del entrenador ruso, Carlos
Urrutia (Jr) en su primera participación con arco compuesto marcaba un récord para la distancia
de 50 m dejándolo en 305 puntos.
Por estos días me entregué a la difícil tarea de conseguir uniforme para la delegación ya que, no
sé por que razón, no se había considerado este ítem y no contábamos con las prendas
representativas de una delegación a un torneo internacional. Lo problemático era que no
estábamos en temporada de fabricación de poleras en nuestro mercado por lo que no existían
telas adecuadas y menos, coloridos; ante esto comencé a recorrer entre mis amistades por si
encontraba algo y por fortuna un fabricante tenía un saldo del verano recién pasado en bodegas
pero los colores eran lúcuma y verde así que opté por el menos feo, siendo la primera vez que
una selección participaría en el exterior con color diferente al tradicional blanco, que se venía
usando desde 1986.
Tampoco contábamos con uniforme de presentación por lo que me di a la tarea de conseguir
entre todos los deportistas las casacas de buzos de años anteriores y de esta forma las damas
usaron las de cuello amarillo del año 92 y los varones las de cuello rojo del año pasado.
Finalmente la delegación a participar en el XIII Campeonato de las Américas y I Campeonato
Juvenil de las Américas quedó compuesta de las siguientes personas:
Damas arco recurvo:
Varones arco recurvo:
Varones arco compuesto:
Entrenador:
Liliana Burgos
Alejandra Samula
Lorraine Squirrel
Denisse van Lamoen
Mario Valdés
René Saavedra
Javier Sandoval
Roberto Chao
Carlos Urrutia S
Igor Vilkov
Capitanes de equipo y delegados ante Marta Escudero
Copanarco:
Carlos Urrutia R
338
(juvenil)
(juvenil)
Nunca supe por que razón declinaron su participación de este equipo quienes habían clasificado
en los torneos para tal efecto, Jorge Rivas y Viviana Guenechea. Como tampoco el que se haya
aumentado la delegación a 4 damas cuando la última incorporada no había cumplido con la
clasificación y 4 varones, no quedando estampado este cambio en ninguna acta o información a
presidentes de clubes.
De todas formas lo mencionado anteriormente lo expresé por escrito haciendo las consultas
como presidente de un club, a que acuerdo se debía el cambio en las reglas por todos conocida
para integrar el equipo para el torneo internacional; nunca se me respondió a la consulta.
El día 10 de Mayo comenzó nuestro viaje por Loyd Aereo Boliviano, con varias escalas y en una
de ellas que era en Colombia tuvimos que dormir en el aeropuerto para poder combinar el
siguiente vuelo a Ciudad de México.
X FESTIVAL OLÍMPICO MEXICANO
XIII CAMPEONATO DE LAS AMERICAS
MAYORES Y JUVENIL
El día 11 llegamos a México y los buses de la organización nos llevaron al Comité Olímpico
mexicano que sería en donde nos harían nuestras credenciales y alojaríamos en las dependencias
del CEDOM. Los dormitorios tenían camarotes con baño común para todo el piso y era
compartido por un sinnúmero de atletas de diferentes disciplinas y países. Para mi persona estaba
dispuesto un dormitorio especial (para entrenadores y dirigentes) pero no lo utilicé pues preferí
compartir el dormitorio con Javier y mi hijo. En el otro dormitorio se instalaron Roberto, Mario y
René, las damas se ubicaron en un ala separada con el mismo tipo de dormitorios. Marta
Escudero viajó por sus propios medios en vuelo directo y se hospedó en el hotel Calinda en el
centro de la ciudad.
Al otro día fuimos al campo para una práctica extraoficial y luego por la tarde se prosiguió
entrenando con algunos deportistas en el recinto especial de tiro, dentro del CEDOM que es
utilizado por la selección mexicana y sus entrenadores, aquí pude constatar que a la cuerda del
arco de Lorraine le quedaba poca vida por lo que me las ingenié para que José Almanzor
(entrenador de los mexicanos) nos hiciera una cuerda nueva, por la que no nos quiso cobrar y nos
quitó una preocupación de encima.
339
A la otra mañana todo el equipo nuevamente entrenó en los dos recintos y se afinaron los últimos
detalles en la implementación.
El 14 de Mayo fue la práctica oficial con la correspondiente revisión de equipos por parte de los
jueces luego de una, como siempre, colorida inauguración.
De adelante hacia atrás aparecen, Marta Escudero, Lorraine Squirrel, Denisse van Lamoen, Alejandra Samula,
Liliana Burgos, Carlos Urrutia S, René Saavedra, Carlos Urrutia R, Mario Valdés, Javier Sandoval y Roberto Chao.
Estábamos en el día 15 en que comenzaba el momento de la verdad para el equipo que bastante
había trabajado con el entrenador ruso, que entre paréntesis llegaría el día 16 (según aviso de
Patricio Romero por fax, este mismo día) por una negligencia ocurrida en Chile por alguien del
directorio, que no se había preocupado de gestionar las visas de Igor que tenían un tratamiento
diferente a las nuestras ya que él era extranjero.
Pero en fin, ya partíamos en esto y con Marta nos repartimos el tiempo para estar al lado tanto de
nuestras damas como los varones. Especial preocupación me generó Lorraine ya que había
llegado a esta, su primera experiencia internacional, solamente con 7 flechas para competir (?)
por lo que en las distancias largas me lo pasé pegando plumas, que a cada rato se le salían a las
flechas (yo internamente, sin manifestárselo a ella por razones obvias, pensaba en la
irresponsabilidad que tuvieron de mandar a una deportista en esas condiciones a una
competencia de este tipo) y tratábamos de infundirle ánimo para que no se preocupara y
participara tranquila.
340
Las damas adultas (20 arqueras), partían a las 10:00 horas con los 70 m que eran comandados
por la mexicana Erika Reyes que marcaba 323 puntos seguida por la juvenil y linda
estadounidense Lindsay Langston con 317 y tercera se ubicaba la mexicana Marisol Bretón con
315; Liliana Burgos se ubicaba en el 6° lugar con 308 puntos, Alejandra Samula 17ª con 237 y
Lorraine Squirrel cerraba la tabla en el lugar 20° con 214 puntos.
En los 70 m de izq. a der. aparecen, Vera (ARG), Samula (CHI), Car (ARG), Reyes (MEX), Rosa(PUR),
Squirrel(CHI), Rivas(COL) y Uribe(MEX).
Las damas juveniles que participaban al mismo tiempo que las adultas, comenzaban a conocer la
fortaleza de esta pequeña morena, Denisse van Lamoen de 16 años que venía del sur del mundo
y ganaba su primera medalla de oro al mandar la distancia de 70 m con 275 puntos seguida en el
segundo lugar por la mexicana Zelma Novelo que sumaba 243 y tercera la colombiana Juliana
Bernal con 227.
El podio de la distancia de 70 m juvenil el primer día de competencias.
341
En las damas adultas los 60 m fueron esta vez para Janet Dykman (USA) que marcó 328 puntos,
seguida por Erika con 325 y tercera nuevamente Marisol con 322 que seguía con su tradición por
los bronces al igual que en el Panamericano pasado en Argentina. Liliana lograba 288 puntos lo
que la relegaba al 12° lugar para la distancia, Lorraine subía dos lugares y se ubicaba 18ª con 238
puntos y Alejandra sumaba unos pobres 229 puntos que la desplazaron al último lugar.
En las juveniles Denisse nuevamente lograba el oro al sumar 296 puntos seguida por Zelma con
lejanos 255 puntos y tercera remataba esta vez la mexicana Avril Arjona con 226 puntos. Así
nuestra compatriota finalizaba su primer día de competición con una tranquilizadora diferencia a
favor de 73 puntos sobre su mas cercana perseguidora.
En los varones adultos los 90 m en que participaron 25 arqueros, las medallas fueron para los
estadounidenses White Rodney en el oro con 306 puntos luego la plata fue para Lonny King con
305 y el bronce para Richard Johnson que lograba 300. Nuestros compatriotas se ubicaban de la
siguiente forma, Mario Valdés en el 13° lugar con 274 puntos, René Saavedra en el 21° lugar con
236 puntos y Javier Sandoval en el 23° con 227 puntos.
En la división de arco compuesto varones adultos en que competirían 21 arqueros, no existía la
menor duda que las medallas serían para los estadounidenses y así terminados los 90 m
sobrevino la sorpresa, Alberto Balcazar (MEX) se apoderaba de la medalla de oro con 311
puntos, desplazando al segundo lugar a Tom Crowe (USA) que marcó 308 y el tercer lugar fue
para el “gran” Stewar Bowman (USA) que sumó 307 puntos. Nuestro representante Roberto
Chao, se ubicó en la posición número 18 al lograr unos magros 227 puntos que estaban lejos de
lo que hacía en Chile.
En los varones juveniles compuesto, los 90 m fueron para el brasilero Paulo Passini que con sus
18 años ganaba la distancia con 241 puntos seguido por Carlos Urrutia (CHI) con 227 puntos
(igual suma que Roberto) y tercero quedaba el guatemalteco Andrés Solares con 192 puntos.
Parte de la línea de tiro de los arcos compuestos en que aparecen los chilenos Urrutia 3° y Chao 5° de izq. a der.
342
Los 70 m en los adultos varones ya no fueron “redondos” para los estadounidenses puesto que si
bien la medalla de oro fue para Justin Huish(USA) que sumaba 328 puntos, el segundo lugar
ahora lo obtenía Robert Rusnov (CAN) con 327 y tercero se ubicaba White Rodney (USA) con
326 como puede verse todos muy pegados. Mario descendía al 16° puesto para la distancia al
lograr 293 puntos, René con sus 289 subía al 18° puesto y Javier se mantenía en el 23° al sumar
261 puntos.
En los compuestos adultos el estadounidense Crowe se apoderaba del oro al sumar 332 puntos
seguido de su compatriota Bowman con 331 y el bronce era para nuestro amigo argentino, Luis
Ferrari que lograba 324 puntos. Roberto subía un lugar quedando 17°, al lograr 284 puntos.
Los compuestos juveniles mantuvieron el orden de la distancia anterior con el brasilero Paulo
obteniendo su segunda medalla de oro con 285 puntos, Carlos logrando su segunda medalla de
plata al sumar 277 puntos y Andrés marcaba 240 puntos para su segundo bronce.
Al finalizar la segunda distancia de este primer día se realizaron las premiaciones que sin duda
para mi persona fue algo muy especial, puesto que durante todos estos años y en tantos torneos
internacionales, no había tenido la suerte y la emoción de ver a compatriotas de mi delegación en
el podio de medallistas. Algo que sin duda remece las fibras de uno, es estar presente al
momento que un chileno recibe su medalla y los temblores no se dejan esperar, cuando esa
medalla es de oro (Denisse), la entrega uno mismo y como plato de fondo el cosquilleo que
recorre la espalda al escuchar nuestro himno nacional al momento que se iza la enseña de Chile
tan lejos de nuestra patria.
Una situación de especial emoción, se produce también cuando uno tiene el honor de que se le
permita premiar a los ganadores en un evento internacional pero, esta es doble cuando uno de los
premiados es su hijo, independientemente del color de la medalla.
Un momento de gran emoción; este es el minuto en que el dirigente se siente recompensado, por fortuna tenía lentes.
343
Todo el equipo muy contento con los primeros medallistas juveniles de nuestro país, de izq. a der. Roberto Chao,
Mario Valdés, Lorraine Squirrel, atrás Alejandra Samula, Carlos Urrutia R, Denisse van Lamoen(dos oros), atrás
Javier Sandoval, Carlos Urrutia S(dos platas), René Saavedra y Liliana Burgos. Foto tomada por Marta Escudero.
Terminaba para nuestra delegación este primer día de competencia que nos dejaba una sonrisa de
satisfacción por las 4 medallas logradas por nuestros juveniles y así volvíamos a los camarotes
del CEDOM.
Por mi parte, dos días atrás ya había tenido mi primera reunión de Congreso de Copanarco en la
cual entre algunas cosas fue aprobado el nuevo isotipo de la Confederación creado por Rick
Mckinney como así también quedó acordado la realización del XIV Campeonato de las
Américas en La Habana-Cuba en 1998.
A propuesta realizada por mí, a solicitud de Iván Fuentes, dentro del congreso fue aprobada para
la región la participación de deportistas junior en la división adulta pudiendo ser insertados como
parte de un equipo en el trío en competencia (lo que fue muy positivo para nuestras intenciones
de incorporar a Denisse).
También se desarrolló una pequeña discusión respecto a la revista de la Confederación y este fue
el momento preciso que yo esperaba para entregar el número 3 a los asambleístas, y que había
logrado tener guardado como sorpresa hasta este momento (había traído 10 ejemplares para cada
país) y luego de lo cual recibí felicitaciones de parte del presidente y los participantes en el
congreso.
En esta oportunidad fui elegido jefe a cargo del comité de promoción y prensa y me
acompañaban en este trabajo Arlyne Rhode(USA) y Victor Hermida(ARG).
Dentro del congreso presenté una propuesta con una idea que me venía dando vueltas ya hace un
tiempo atrás y que consistía en realizar todos los años un torneo de Campeonas y Campeones de
344
América.Este evento se realizaría siempre en un país diferente al que accederían solo los
campeones de cada país lo que conllevaba un costo no muy alto para cada Federación americana
pues solo se enviaría una pareja por país, a disputar una copa continental anual, lo que sería muy
atractivo comercialmente para los medios de comunicación y las empresas el poder ser parte de
un evento con los mejores de cada país.
El torneo se planteaba realizarlo en tres días (un fin de semana) en el mismo formato de la
olimpíada y mi propuesta era hacer el primero en Chile en Enero de 1997.
Esta presentación fue muy bien recibida por todos y se acordó llevarla a discusión a cada
Federación.
Estábamos por comenzar el segundo día de competencia con natural ansiedad y nerviosismo para
ver que pasaría con nuestros representantes; muchas fueron las felicitaciones que recibía de los
amigos de diferentes países por la actuación de los niños el día anterior. Nuevamente nos
repartíamos el apoyo a nuestro equipo con Marta pero en una parte del torneo tuve que dejarla
sola ya que tenía que ir al aeropuerto a buscar a nuestro entrenador, la suerte permitió que no
nos demoráramos mucho tiempo con uno de los choferes de los autos especiales para la
organización, dado que estábamos casi al lado de la llegada aérea a esta gran ciudad.
Fue así que llegamos con Igor directamente del aeropuerto a la cancha casi al finalizar los 50 m.
En las damas adultas los 50 m fueron para Marisol Bretón (MEX) con 323 puntos, seguida por
Janet Dykman (USA) con 314 y la medalla de bronce era para Erika Reyes (MEX) que marcaba
313 puntos. Liliana se ubicaba en el lugar 7° con sus 294 puntos, Alejandra ocupaba el 18° con
sus 219 y Lorraine el último lugar para la distancia con sus 193 puntos.
Luego los 30 m nuevamente fueron para Marisol con sus 341 puntos seguida esta vez por Jessica
Carlson (USA) quien marcaba 340 y el bronce era para Belén Amador(MEX) con 337 puntos;
Liliana con sus 308 quedaba en la posición 12ª, Alejandra con sus 304 puntos se ubicaba en la
15ª y Lorraine cerraba la tabla con 283 puntos.
De esta forma el resultado de la vuelta Fita para las damas adultas quedó como sigue:
1ª
2ª
3ª
4ª
5ª
6ª
7ª
8ª
9ª
10ª
11ª
12ª
13ª
14ª
15ª
16ª
17ª
Marisol Bretón
Erika Reyes
Janet Dykman
Jessica Carlson
Caroline Labrecque
Lindsay Langston
Judi Adams
Belén Amador
Liliana Burgos
Sylvie Plante
Pilar Rivas
Sandra Vera
Gloria Rosa
María Reyes
Esperanza Rivas
Catalina Car
Alejandra Samula
MEX
MEX
USA
USA
CAN
USA
USA
MEX
CHI
CAN
COL
ARG
PUR
PUR
COL
ARG
CHI
1301 puntos
1295
”
1287
”
1277
”
1222
”
1210
”
1207
”
1200
”
1198
”
1179
”
1137
”
1134
”
1123
”
1120
”
1089
”
1058
”
989
”
345
18ª Natalia Rodríguez
19ª Teresa Uribe
20ª Lorraine Squirrel
978
”
958 puntos
928
”
COL
MEX
CHI
Las damas juveniles en sus 50 m nuevamente tenían a la chilena Denisse van Lamoen en el oro
al marcar 285 puntos seguida por Avril Arjona (MEX) con 238 y el bronce era para Zelma
Novelo con sus 232 puntos.
Los 30 m no fueron tan diferentes y la cuarta medalla de oro era para Denisse con sus 333 puntos
para la distancia seguida esta vez por Zelma con 309 y tercera quedaba Avril con 277 puntos.
Terminada la vuelta Fita de las damas juveniles las ubicaciones fueron las siguientes:
1ª
2ª
3ª
4ª
5ª
6ª
Denisse van Lamoen
Zelma Novelo
Avril Arjona
Juliana Bernal
Justina Puente
Cynthia Sosa
CHI
MEX
MEX
COL
MEX
MEX
1189 puntos
1039
”
968
”
894
”
834
”
566
”
En los varones adultos los 50 m fueron de total supremacía estadounidense ya que la medalla de
oro fue para Rodney White con sus 333 puntos en empate con Justin Huisch, quien se quedaba
con la plata y tercero resultó Richard Johnson con 325 puntos. Mario Valdés ocupaba el lugar
16° con sus 296 puntos, René Saavedra terminaba 20° con sus 296 puntos y Javier Sandoval en
el 25° con sus 273 puntos.
Luego en los 30 m Richard Johnson (USA) se quedaba con el oro con sus 355 puntos segundo se
ubicaba Rodney White (USA) con 351 y el bronce quedaba en manos del mexicano Adolfo
González con 348 puntos.
La vuelta Fita terminaba y las ubicaciones quedaban así:
1°
2°
3°
4°
5°
6°
7°
8°
9°
10°
11°
12°
13°
14°
15°
16°
17°
18°
Rodney White
Richard Johnson
Justin Huisch
Lonny King
Andrés Anchondo
Robert Rusnov
Alberto González
Jean Saint-Arnaud
Jesús Acosta
Marcelo Grillo
Kevin Sally
Miguel Flores
Enrique Cuitiño
Gustavo Cavagliatto
Mario Valdés
Pablo Basgall
Sylvain Cadieux
Ignacio Echavarría
USA
USA
USA
USA
MEX
CAN
MEX
CAN
MEX
ARG
CAN
MEX
ARG
ARG
CHI
ARG
CAN
COL
1316 puntos
1306
”
1304
”
1287
”
1271
”
1270
”
1269
”
1253
”
1247
”
1243
”
1243
”
1237
”
1235
”
1212
”
1197
”
1194
”
1178
”
1164
”
346
19°
20°
21°
22°
23°
24°
25°
Santiago Jiménez
René Saavedra
Javier Quiñones
Luis Quiñones
Javier Sandoval
Eduardo Sánchez
Manuel Cornejo
1147
”
1139 puntos
1133
”
1115
”
1081
”
1052
”
1001
”
COL
CHI
PUR
PUR
CHI
COL
ESA
En los varones adultos compuesto los 70 m eran para Tom Crowe (USA) que marcaba 336
puntos seguido de su compatriota Steward Bowman con 331 y el bronce (que tuve el honor de
premiar yo) era para Luis Ferrari (ARG) con 328 puntos; nuestro compatriota Roberto Chao
cerraba la tabla para la distancia con 265 puntos.
Luego en los 30 m se repitieron los mismos actores y en el mismo orden con 345, 342 y 340
puntos respectivamente; Roberto con sus 323 puntos finalizaba antepenúltimo.
El listado general de la modalidad quedó como sigue:
1°
2°
3°
4°
5°
6°
7°
8°
9°
10°
11°
12°
13°
14°
15°
16°
17°
18°
19°
Tom Crowe
Steward Bowman
Luis Ferrari
Alberto Balcazar
Juan Wedel
Matt Cleland
Miguel Brito
Christian Roberts
José Xavier
Carlos Hermes
Francisco Cordero
Arturo Cornejo
Salvador Morua
Roy Sánchez
Roberba do Santos
Carlos Díaz
George Vire
Edward Ramesar
Roberto Chao
USA
USA
ARG
MEX
CRC
USA
MEX
USA
BRA
GUA
MEX
ESA
MEX
CRC
BRA
GUA
TRI
TRI
CHI
1321 puntos
1311
”
1292
”
1291
”
1284
”
1278
”
1274
”
1255
”
1248
”
1246
”
1239
”
1238
”
1206
”
1204
”
1203
”
1170
”
1142
”
1138
”
1099
”
En los varones juveniles compuesto los 50 m fueron para Andrés Solares (GUA) que marcaba
304 puntos seguido por Carlos Urrutia (CHI) con 297 y tercero Paulo Passini (BRA) con 296
puntos.
Para los 30 m el oro fue para el chileno que marcaba 335 puntos seguido por Paulo con 322 y el
bronce era para Andrés con 317 puntos.
Terminada la ronda Fita las ubicaciones quedaron como sigue:
1°
2°
3°
Paulo Passini
Carlos Urrutia
Andrés Solares
BRA
CHI
GUA
1144 puntos
1136
”
1053
”
347
De est forma finalizaban estos dos primeros días de competencia y a los chilenos nos dejaba una
cosecha de medallas contundente en nuestros juveniles, 6 de oro y 4 de plata lo que nos dejaba
expectantes para lo que pudiese suceder al otro día en las eliminatorias.
Fotos tomadas por mí en el recinto del CEDOM
El entrenador con sus mejores alumnos.
Los primeros campeones panamericanos juveniles
Cristian García (MEX) con Denisse y Carlos.
Entrábamos al tercer día de competencia que correspondía a las eliminatorias y en las damas
adultas el listado se cortaba en las 16 primeras, por lo que a nuestra compatriota Liliana le
correspondió eliminarse con la mexicana Belén Amador, a quien venció ampliamente en las 18
flechas por un marcador de 138 contra 118 puntos y avanzaba a la otra eliminatoria de ¼ de
final.
Nuestra compatriota pasaba ahora a eliminarse con la dueña de casa Marisol Bretón que se
encontraba con las luces encendidas y solo vio amagada su posición en una oportunidad cuando
en la segunda andanada de tres flechas, Liliana le ganaba la serie, pero esto no fue suficiente, la
mexicana estaba bien plantada y finalmente venció por 106 a 99.
Fue durante estas eliminatorias que nuevamente tuve que ausentarme del campo a regañadientes,
acordándome con” gran afecto” de los dirigentes en Santiago, y dirigirme en taxi con Igor, para
seguir solucionando trámites para la visa de entrada al país en la embajada de Chile en México
por lo que me perdí parte de las tiradas de Mario Valdés solo pudiendo estar con él las primeras
seis flechas.
Mario quedó solo hasta esta instancia de 1/8 de final ya que le tocó eliminarse con Richard
Johnson (USA) quien marcó 163 puntos contra los 151 de nuestro compatriota.
A Denisse en semifinal le tocó eliminarse con la colombiana Juliana Bernal quien, no pudo
contra las mejores 12 flechas de nuestra compatriota, cayendo por 95 contra 69.
348
En los compuestos juveniles solo se llevaría a efecto la final entre Paulo Passini (BRA) y Carlos
Urrutia (CHI).
Ante esto quedamos a la espera de lo que sucedería al otro día con las finales por las medallas
que tendrían que disputar nuestros juveniles que, ya tantas satisfacciones nos habían brindado.
Nos encontrábamos en el día de las finales vale decir, la disputa definitiva por las tres preséas tan
ansiadas por los deportistas que habían llegado a estas instancias del torneo más grande que se
realiza en América.
En las damas adultas luego de las finales el orden definitivo quedó como sigue:
1ª
2ª
3ª
4ª
5ª
6ª
7ª
8ª
9ª
10ª
11ª
12ª
13ª
14ª
15ª
16ª
Marisol Bretón
Lindsay Langston
Erika Reyes
Jessica Carlson
Janet Dykman
Judi Adams
Liliana Burgos
Sandra Vera
Sylvie Plante
Gloria Rosa
María Reyes
Caroline Labrecque
Pilar Rivas
Esperanza Rivas
Belen Amador
Catalina Car
MEX
USA
MEX
USA
USA
USA
CHI
ARG
CAN
PUR
PUR
CAN
COL
COL
MEX
ARG
Medalla de Oro
Medalla de Plata
Medalla de Bronce
En los varones adultos el resultado fue el siguiente:
1°
2°
3°
4°
5°
6°
7°
8°
9°
10°
11°
12°
13°
14°
15°
16°
Rodney White
Richard Johnson
Justin Huisch
Andrés Anchondo
Jean P Arnaud
Robert Rusnov
Adolfo González
Lonny King
Pablo Basgall
Marcelo Grillo
Kevin Sally
Jesús Acosta
Enrique Cuitiño
Mario Valdés
Miguel Flores
Gustavo Cavagliatto
USA
USA
USA
MEX
CAN
CAN
MEX
USA
ARG
ARG
CAN
MEX
ARG
CHI
MEX
ARG
Medalla de Oro
Medalla de Plata
Medalla de Bronce
349
En las damas juveniles el orden final quedó como sigue:
1ª
2ª
3ª
4ª
Denisse van Lamoen
Zelma Novelo
Juliana Bernal
Avril Arjona
CHI
MEX
COL
MEX
Medalla de Oro
Medalla de Plata
Medalla de Bronce
En los juveniles compuestos la final por la medalla de oro sería definida por Paulo y Carlos ya
que el guatemalteco Andrés Solares se quedaba con el bronce sin definir. En mi calidad de uno
de los capitanes de equipo de esta delegación, con mucho nerviosismo, me tocó estar con los
jueces para la defensa de las flechas, allá adelante donde éstas llegan y vivir con emoción cada
una de las 12 que eran disparadas por mi hijo.
Definición por el oro, Carlos y Paulo en la linea, el entrenador Vilkov y el juez mexicano.
Varias de ellas me alegraron, otras me apenaban y así hasta la llegada de la última mensajera del
triunfo o la derrota, no puedo dejar de mencionar que el último tiro fue terrible ya que cuando
sumamos los jueces y yo pudimos verificar que esto no terminaba aquí, si, había empate a 89
puntos por lo que tendrían que dispara una flecha más cada tirador para desempatar; le
correspondió a Paulo partir, sentimos quienes estábamos adelante, el timbre para el tiro del
brasilero, pasaban los segundos y esa flecha no llegaba, se cumplió el tiempo pues sentimos el
segundo timbre y, había sucedido que con los nervios Paulo no disparó la flecha que se le había
desmontado dos veces y luego en el último intento lo pilló el reloj. Le tocaba disparar a Carlos,
sonó el timbre y dentro del tiempo llegó al blanco esa flecha, ese 6 que lo acreditaba como el
ganador de la medalla de oro, alegría controlada la mía, que en algún momento me incitó a tirar
al aire el jockey que tenía en mi cabeza pero no lo hice, mientras terminaba de firmar la planilla
de jueces y sentía la algarabía de mis compatriotas y amigos que felicitaban a mi hijo allá, en la
línea de tiro.
350
El resultado final para los juveniles compuesto quedó así:
1°
2°
3°
Carlos Urrutia
Paulo Passini
Andrés Solares
CHI
BRA
GUA
Medalla de Oro
Medalla de Plata
Medalla de Bronce
No podíamos estar más eufóricos y contentos, teníamos dos campeones juveniles que eran los
primeros de América, como lo mencionó la presidenta de la Federación Mexicana Bertha
Jiménez en su alocución durante la entrega de las medallas.
El momento de doble emoción, un hijo campeón y la bandera de tu patria que es izada a los sones de tu himno
nacional, en otro país.
Ahora regresábamos al CEDOM para el merecido descanso y esperar por mañana en donde
nuestras damas competirían por equipos.
Estábamos ya en el quinto día de competencia en el que los equipos de las diferentes
modalidades y divisiones entrarían en acción. Lo que a nosotros nos importaba directamente era
la participación de nuestras damas, en equipo compuesto por Liliana Burgos, Alejandra Samula y
Denisse van Lamoen.
La competencia se inició a partir de la semifinal ya que había solo 4 equipos y producto de esto
el equipo de USA marco 234 puntos contra 198 de COL, MEX marcó 221 contra el de CHI que
logró 205. Las estadounidenses se iban a la disputa del oro con las mexicanas y las chilenas a
pelear por el bronce con las colombianas.
El equipo de USA superó a MEX por 233 puntos contra 215 y las damas de CHI superaron a las
de COL por 187 contra 171 y las ubicaciones quedaron como sigue:
1°
2°
3°
4°
Estados Unidos
México
Chile
Colombia
Medalla de Oro
Medalla de Plata
Medalla de Bronce
351
La alegría de la delegación era total, a las medallas de los días anteriores se agregaban estos
bronces que no estaban en nuestros libros ya que Colombia siempre, había sido superior en
damas.
El emocionante momento de la premiación para mí ya que la organización me entregó este honor, de izq. a der. los
equipos México, Estados Unidos y Chile en el podio.
En los varones el resultado por equipos quedó como sigue:
1°
2°
3°
4°
5°
6°
Estados Unidos
Canadá
Argentina
México
Chile
Colombia
Medalla de Oro
Medalla de Plata
Medalla de Bronce
La celebración en la cena de clausura en el hotel Calinda fue muy distinta a otras en que he
participado ya que luego de las alocuciones y entregas de presentes se armó una batahola
iniciada por Justin Huisch quien le tiró una servilleta a un amigo en otra mesa y esto fue el
detonante para que volaran las servilletas en todo el recinto participando en esto todos los
presentes.
Todo esto había quedado registrado en la filmadora que yo había llevado y que desgraciadamente
me fue robada desde el bus de la organización que nos trasladaba todos los días, lamente
profundamente este hecho que me dejó sin un registro de esta parte de nuestra historia ya que
como nunca había grabado los hechos más importantes desde nuestra partida de Chile y todo el
evento.
352
Finalizábamos este torneo con una cosecha de medallas que nos dejaba más que satisfechos por
la aplicación y esfuerzo que dedicaron los deportistas para llegar a estos logros que servirían para
el historial a futuro en las consideraciones que tendría Digeder para con posibles peticiones para
desarrollar nuestro deporte. Regresábamos a Chile el día 20 de Mayo.
Luego de una semana y media en Santiago, la Digeder invitó a los participantes en el torneo
internacional recién finalizado, a una reunión de reconocimiento en el Centro de Alto
Rendimiento y para felicitarlos en nombre del director de la institución por los logros obtenidos.
Asistieron las autoridades del centro, los representantes de Digeder, Clara Acuña y Pedro Lira
más los deportistas Denisse van Lamoen,Alejandra Samula,Lorraine Squirrel, Oscar
Pérez,Carlos Urrutia S,Javier Sandoval, el entrenador Igor Vilkov, Patricio Romero y yo.
Fue en esta oportunidad en que le converse a Pedro Lira para que intercediera ante el director de
deportes por mi hijo Carlos, para conseguir medios para la adquisición de un arco ya que no
podía seguir utilizando el de la entrenadora. Él me contestó que haría lo posible por conseguir
algo y me solicitó que la Federación enviara una carta con la solicitud, por lo que al otro día
envié el borrador a Luz (secretaria de Federación) para que hiciera una carta para ser firmada por
alguien del directorio y enviada al director.
A estas alturas habían iniciado su actividad nuevos cultores de la disciplina en los distintos
clubes como lo fueron Carolina Pino en el Estadio Las Condes, Cristian Zúñiga, Noemí
Andrade, Carla Dionisio, Loreto Trabucco, Mariana Solar, Mario Acuña, Eduardo
Cordero y Carlos Palacios en la Universidad Arturo Prat,
Durante el desarrollo del torneo internacional, específicamente el día 15 de Mayo, se recibió en
la Federación la solicitud oficial de apoyo técnico y especializado por parte de la escuela de
Paracaidistas y Fuerzas Especiales del Ejercito además de la consideración de incorporar al Club
Boinas Negras de Tiro con Arco al quehacer de nuestro organismo principal.
Luego el 23 del mes se recibía la respuesta de la alcaldesa de Huechuraba, la que
desgraciadamente contestaba a Raúl Valenzuela, encargado del proyecto, la mala nueva de que
en la comuna no disponían de terrenos para los efectos solicitados.
Estábamos a final del mes y la situación en la Federación proseguía incierta en cuanto a la
renuncia de Iván Fuentes, sobre la que ningún presidente de club había recibido información o
citación para renovar directorio, pero se seguían realizando gestiones como si nada hubiese
ocurrido, llevábamos ya casi un mes en esta situación.
El día 3 de Junio se nos citaba a una reunión para el otro día, en el estadio Las Condes para el
desarrollo del primer encuentro con el entrenador coreano Woon Lee recientemente llegado al
país. Curiosa consideré la situación dado que aún no expiraba el contrato con el entrenador Igor
Vilkov (además todos pensábamos que se extendería su contrato a largo plazo como se había
dicho públicamente) y que ya había demostrado su valía con excelentes resultados con varios
deportistas, ¿para qué se traía otro profesional? nunca lo entendí y el tiempo daría la razón de tal
incongruencia.
El día 4 de Junio Patricio Romero era nombrado “Fiscal Designado” de un tribunal de honor (no
existente en los estatutos) para tratar e investigar una situación que se generó en el seno de una
353
reunión para agasajar a algunos deportistas del estadio Las Condes, que habían participado en el
reciente campeonato internacional. Patricio solicitó la ayuda de Mario Castillo para llevar
adelante la investigación del caso.
Se trataba de una acusación en mi contra de parte de Iván Fuentes respecto a supuestas
expresiones vertidas por mí, frente a participantes extranjeros en el marco del torneo en México
y que habían sido supuestamente escuchadas por la deportista Liliana Burgos ya que así lo
expresó públicamente en la reunión mencionada, a instancias “muy interesadas” de ciertas
personas. La acusación se generó porque, supuestamente, en México me habrían preguntado por
la ausencia del presidente de nuestra Federación (cosa que jamas nadie hace ya que a los eventos
internacionales, los presidentes no tienen ninguna obligación de asistir y por lo general delegan
en otra persona, por lo que la insistencia de los presidentes pasa inadvertida, como ejemplo, los
presidentes de los estadounidenses nunca van a los torneos en América y poco se les ve en otros
continentes) a lo que yo habría dicho que nuestro presidente estaba imposibilitado de concurrir al
evento, por tener un problema judicial.
No voy a explayarme por ahora en este triste tema, lo que sí, lo haré mas adelante en el capítulo
del año 1997 con oportunidad de una carta explicatoria de esta oscura etapa de nuestra
Federación al presidente de mi club, Universidad Católica.
En fechas 15 y 16 del mes de Junio se llevaba a cabo la 6ª fecha oficial del calendario anual y
nuevamente algunos deportistas (todos alumnos de Igor Vilkov) marcaban nuevos récords como
fueron los obtenidos por, Denisse van Lamoen (arco recurvo) en la distancia de 60 m al marcar
335 puntos y Carlos Urrutia S (arco compuesto), al marcar 282 puntos en la distancia de 90 m.
Pero esto no era todo, Denisse también quebraba el récord chileno de la categoría olímpica
damas que lo tenía anteriormente Marianella Aray desde 1992 y lo dejaba con una marca de:
1.271
También Carlos hacía lo suyo al romper el récord para la categoría y que pertenecía a Roberto
Chao S dejándolo ahora en:
1.204
Esto no había terminado aún ya que José Santiago se apoderaba del récord para la categoría
cadete varones que pertenecía a Orlando Chiang desde el año 1985 y que ahora quedaba en:
1.297
354
Una carta al directorio (no podía dirigirla al presidente ya que estaba renunciado al cargo) de la
Federación del 17 del mes, indicaba, a solicitud del secretario de la misma, que, Marta Escudero
financiaría a partir de esta fecha y por un período no inferior a cuatro meses la permanencia en
nuestro país del matrimonio de entrenadores rusos quienes quedaban a disposición de los
deportistas que desearen trabajar con ellos durante este período, por lo que se solicitaba apoyo en
el espacio físico para los entrenamientos.
Por desgracia no se consiguió poder trabajar en el estadio Las Condes ya que a estas alturas
estaban funcionando dos entrenadores extranjeros en nuestro país y por ende se formaron dos
grupos de seguidores afines a cada profesional (inédito por no decirlo insólito ya que nunca supe
de algún caso que hubiese sucedido en otro país, en el hecho de tener dos profesionales
extranjeros con el mismo propósito, al mismo tiempo), cuando aún faltaban algunos días para el
termino de contrato por Federación del de nacionalidad rusa.
Por gestiones de Alejandra Samula y el directorio del equipo de la Universidad Católica se logró
conseguir el recinto de la cancha (para los fines de semana) y el gimnasio (para las tardes durante
la semana) del Colegio de La Salle, cuyo rector, Carlos Jamade Hirmas, nos acogió con una
voluntad de oro permitiéndonos seguir con nuestro desarrollo deportivo con el entrenador.
Era la época de las competencias en gimnasio y por ende se comenzaba con la primera fecha
indoor el 30 de Junio el cual se hacía en las tres sedes al mismo tiempo y el registro mas el
resultado oficial lo generaba el club Sherwood. Los 3 primeros lugares en las damas los
ocuparon, Liliana Burgos con 541puntos, empatando el récord nacional, segunda Viviana
Guenechea con 510 y tercera Alejandra Samula con 472.
En los varones el primer lugar era para Jorge Rivas que marcaba un nuevo récord para la
distancia (18-18 m) dejándolo en:
564
Segundo quedaba Mario Valdés con 563 y tercero Javier Sandoval con 555.
En juveniles varones el primer lugar era para Santiago Castillo que marcaba 531puntos seguido
de Felipe Sandoval con 485 y tercero Pedro Castillo con 479.
Este fue el primer indoor en que participaron los arcos compuestos y en las damas, quien era
nuestra primera exponente en la división, Marta Escudero lograba 331 puntos (con blanco oficial
con un centro de 2 cm) y Giovanni Pruzzo en los varones logró 507. Los varones en Santiago
siguieron utilizando el blanco normal y su resultado fue, Roberto Chao con 550 puntos seguido
por Patricio Romero con 515 y luego René Vuskovic con 491. El torneo en la sede de Santiago
se realizó en el gimnasio de las fuerzas especiales del ejercito como forma de inaugurar las
actividades en ese club, lo único que lamentamos fue que no participó ningún integrante del
nuevo club y lo más lamentable fue que no se aprovechó la oportunidad para que estuvieran
presentes (solo estaba presente el representante del club Angelo Hernández y dos ordenanzas), o
fue inoportuna la fecha, los casi 80 integrantes de la unidad que aparecían como miembros a
participar en el deporte en una carta a la Federación.
355
Recuerdo que en aquella ocasión junto a René Vuskovic, quien había sido comandante de esa
unidad, ofrecimos todo nuestro apoyo a Angelo y en especial para con los arcos compuestos ya
que en nuestra rama, la de la UC, había varios cultores en esta modalidad.
En fecha 3 de Julio me permití enviar al directorio de la Federación, una carta en la que
expresaba mi molestia frente a una actitud del directorio o parte de él, que había revocado la
participación en el próximo mundial juvenil de deportistas de nuestra nación. Esta decía textual:
“No puedo negar que, en un momento (hace un mes atrás) mi pensamiento respecto a la
participación de nuestros juveniles, ahora Campeones de América, en el próximo mundial juvenil
de San Diego (USA), fue negativa, mas aún si no existían los medios económicos para cubrir el
pasaje (en México, me fue ofrecido, una vez vistos el desempeño de Denisse (Las Condes) y
Carlos (Universidad Católica), por parte de los jefes de la delegación estadounidense, la
inscripción y la estadía en Estados Unidos por cuenta de ellos) y viendo, que el resultado era
bueno pero no óptimo para un mundial, comparativamente, no me imaginé que el avance por
parte de nuestros juveniles iría en aumento con el consiguiente quebrar de récords nacionales
logrados en la 5ª fecha oficial, por lo que, cambié de opinión”.
“Creo no equivocarme pues lo escuché, que por parte de la Federación existía la intención de
tratar por cualquier medio enviar por lo menos a Denisse, luego de sus excelentes resultados,
como el quiebre del récord nacional femenino (dejándolo solo a 29 puntos de los 1.300 tan
ansiados en América, logrados solo por una veintena de estadounidenses), pero, curiosamente
cuando una deportista que quiere ayudar (Marta Escudero) a nuestro desarrollo nacional,
aportando el viaje completo si es necesario, para nuestra recordwoman de solo 16 años y a quien
la acompañare, hay un cambio radical en el pensamiento del directorio o parte del él y se le niega
la posibilidad del viaje”.
“Me pregunto, ¿ qué argumentos técnicos se barajaron? ¿que probabilidades se manejaron? ¿se
hizo análisis de algún campeonato juvenil anterior para estudiar posibilidades? , si es por esto
último puedo argumentar que en el último, valga la redundancia, juvenil realizado mundialmente
en Inglaterra (V Campeonato de Europa y el Mediterraneo), en el caso de las damas participaron
33 deportistas en donde la ronda Fita fue ganada por la polaca M.Jania con 1.213 puntos y la
última en clasificar para eliminatorias fue la holandesa W van Ool con 1.045 puntos”
“De lo anterior y como comentario, de lo sutil que pueden ser las eliminatorias, la última W van
Ool llegó hasta cuartos de final eliminando a la 1ª y 17ª sucesivamente y perdiendo con la que
fue 8ª al inicio, la otra sutileza es que quien obtuvo la medalla de oro, A Arturi de Italia fue la
número 23ª en la Fita con 1.125 puntos y en la final hizo 98 puntos (Denisse hizo 98 en la última
ronda olímpica realizada en Marzo de este año y luego 96 puntos en la otra de Abril, y en el
último campeonato donde se tituló campeona de las Américas terminó con una final de 91puntos
(y habiendo logrado 106 en la semifinal frente a la colombiana Bernal), en su primera actuación
internacional)”.
“Por lo anteriormente expuesto, si se pretende colocar un techo de 1.300 puntos para una
juvenil(puesto que hay deportistas en Asia que lo logran) de América para asistir a un evento
internacional, como justificación para prohibir su participación, creo que no se ha tomado una
buena determinación y, lo que es más grave, si este fue el argumento esgrimido, nos queda claro
a los deportistas de Chile en esta disciplina, de que en el futuro no podremos mas asistir al
Campeonato de las Américas dado que en el último en México los estadounidenses nos
356
crucificaron al poner los tres primeros 1.316-1.306 y 1.304 sucesivamente, en el caso de los
hombres, las mujeres aún se salvan”.
“Insisto, no se hizo un buen análisis técnico y si este se realizó me agradaría escucharlo pero creo
que no resiste mayores comentarios esta desafortunada intervención del directorio”.
“Deseo dejar en claro que esta opinión no podía dejarla dormir, cuando es justo el momento de
más presencia internacional en el ámbito deportivo y dirigencial de nuestra disciplina, que es
cuando más ayuda nos puede caer tanto del exterior como de los organismos internos”.
Firma:Carlos Urrutia R.
(Nunca recibí respuesta, algo caminaba mal).
En una carta que iba dirigida al directorio de la Fechta dejaba constancia de que el equipo de la
Universidad Católica procedió a reparar casi en su totalidad, los frontones de la Federación que
estaban en precarias condiciones y no habían tenido mantención. Dejábamos expuesto de que
aunque no nos correspondía, tomamos la determinación de arreglarlos para poder realizar en
buena forma el torneo que nos correspondía llevar a cabo por acuerdo de principio de año.
Por estas fechas y habiendo pasado casi dos meses de que comenzara a ser investigada una
acusación en mi contra, solicité se me hiciera llegar el resultado de la misma. Ni siquiera se me
contestó la carta y en el tiempo, descubrí que no era el único que sufría de este mal.
El 28 de Julio y en el desarrollo de la tercera fecha oficial indoor, el arquero de arco compuesto
Roberto Chao quebraba su propio récord anterior de 550 puntos, para la categoría, al marcar
ahora:
555
También en esta misma categoría pero en las damas, Marta Escudero batía su propia marca de
331 puntos y ahora la dejaba en:
475
Con fecha 21 de Agosto presentaba su renuncia al cargo de secretaria de la Federación, Luz
Hinojosa C quien permaneció en este cargo desde Febrero de este año.
Por estas fechas se ratificó en el directorio de la Federación la realización del Nacional de
distancias largas en la ciudad de Iquique.
Estando ya en el mes de Agosto y en fecha 25, nuevamente el club Sherwood se daba a la tarea
de organizar el Nacional Indoor 1996 en el gimnasio del estadio del Club Unión Española.de la
quinta región.
357
Con un día frío y lluvioso se dio comienzo al evento que para mí sería el último en que yo
participaría ya que había tomado la determinación de retirarme luego de muchas veces
agotadores años de los 20 de activa participación tanto deportiva como dirigencial.
Desgraciadamente no logré conseguir los resultados completos pero un colaborador Giovanni
Pruzzo, me consiguió a lo menos los tres primeros lugares de las categorías en competencia que
fueron los siguientes:
Damas
1ª
2ª
3ª
Liliana Burgos
Alejandra Samula
Marianella Penna
Universidad Arturo Prat
Universidad Católica
Universidad Arturo Prat
532 puntos
531
”
501
”
Estadio Las Condes
Unión Española
Estadio Las Condes
552 puntos
474
”
307
”
Estadio Las Condes
Unión Española
Universidad Católica
552 puntos
539
”
539
”
Universidad Católica
Estadio Las Condes
Universidad Arturo Prat
509 puntos
492
”
411
”
Unión Española
516 puntos
Universidad Católica
Konantú
Unión Española
535 puntos
524
”
522
”
Universidad Católica
Unión Española
541 puntos
332
”
Damas juvenil
1ª
2ª
3ª
Denisse van Lamoen
Andréa González
Carolina Pino
Varones
1°
2°
3°
Jorge Rivas
Javier Sandoval
Carlos Urrutia R
Varones juveniles
1°
2°
3°
Alvaro Rodríguez
Rubén Gebhard
Carlos Palacios
Damas compuesto
1ª
Marta Escudero
Varones compuesto
1°
2°
3°
Roberto Chao
Patricio Romero
Giovanni Pruzzo
Varones juveniles compuesto
1°
2°
Carlos Urrutia S
Felipe Sandoval
358
Habían pasado en la vida de la Federación Chilena de Tiro con Arco ya trece y medio largos
años de trabajo sin interrupción ni contratiempos mayores, en favor de los deportistas de esta
especial disciplina y por primera vez en la historia nuestra institución se encontraba auditada por
la Contraloría General de la República para el año 95 y el primer semestre que estaba recién
finalizando. Por fortuna mi tranquilidad era absoluta respecto al año pasado dado que las
rendiciones se habían realizado conforme a los proyectos que nos habían sido aprobados durante
mi gestión y confiaba plenamente a lo gestionado por Roberto como tesorero hasta final de 1995,
del resto no me cabe opinar pues desconozco como se ha actuado, pero ¿ por qué auditoría?
Estábamos ya en el mes de Septiembre y en fecha 20 y 21 el club Konantú organizaba la 7ª fecha
del calendario oficial con su ya tradicional “tente en pié” del cual mucho disfrutábamos
especialmente en los días de frío para el entretiempo, consistente en café, té, galletas y sándwich.
Al finalizar este evento los tres primeros lugares en la categoría olímpica damas eran ocupados
por:
1ª Alejandra Samula
2ª Marianella Aray
3ª Liliana Burgos
Universidad Católica
Entel
Universidad Arturo Prat
1192 puntos
1131
”
1084
”
Estadio Las Condes
Estadio Las Condes
Estadio Las Condes
1221 puntos
1221
”
1152
”
Sherwood
Konantú
Universidad Arturo Prat
1082 puntos
877
”
349
”
Universidad Arturo Prat
Universidad Arturo Prat
583 puntos
364
”
en los varones:
1° Mario Valdés
2° Jorge Rivas
3° René Saavedra
en la categoría preolímpica:
1° Felipe Sandoval
2° Daniel Pérez
3° Carlos Rojas
en categoría avanzado damas:
1ª Nidia Iriarte
2° Natalia Borquez
en la categoría avanzado varones:
1° Ruben Gebhard
Estadio Las Condes
1039 puntos
Entel
Universidad Arturo Prat
Konantú
1239 puntos
1220
”
1165
”
en la categoría cadete varones:
1° Mariano Berazaluce
2° Carlos Palacios
3° Michael Reyes
359
en la categoría compuesto damas, Marta Escudero de Sherwood rompía sus propios récords
dejando el de 70 m en 287 puntos, el de 60 m en 284, el de 50 m en 311, el de 30 m en 306 y
finalmente el de la categoría en:
1.192
en la categoría compuesto avanzado varones, Patricio Romero de Konantú, también quebraba su
propio récord y lo dejaba en:
1.099
en la categoría compuesto varones:
1° Carlos Urrutia S
2° Roberto Chao
Universidad Católica
Universidad Católica
1182 puntos
1180
”
El 2 de Septiembre llegaba a la Federación la invitación a participar en el III Campeonato
Sudamericano que se realizaría en Río de Janeiro, Brasil a finales de Noviembre, como este
evento no estaba en los proyectos de Federación, quedó abierto (como han sido todos los
Sudamericanos) a todo deportista que quisiese participar financiando toda su actuación.
El día 23 de Septiembre se recibía la no muy grata información proveniente del club Universidad
Arturo Prat, que renunciaba a la organización del Campeonato Nacional final, que se le había
asignado para este año esgrimiendo como razón la no confirmación por parte de la Federación.
Al mismo tiempo, en otra carta de la misma fecha el presidente del club Universidad Arturo Prat,
Alfonso Borquez, mandaba su renuncia al cargo de director suplente de la Federación.
El 25 de este mes los presidentes de cuatro clubes, Universidad Arturo Prat, Universidad
Católica, Sherwood y Saetas del Desierto, tres de los cuales tenían sus personerías jurídicas al
día enviaron una carta al directorio de la Federación, solicitando la renuncia definitiva al cargo
de presidente de ésta, a Iván Fuentes R
A raíz de esto, se pasó a un período muy desagradable en nuestro deporte con cartas van, cartas
vienen en que cada grupo ventilaba sus puntos de vista; cosa que, a pesar de tener toda la
información de este triste período, no la escribiré pues considero que no ha sido el fin de este
documento histórico de nuestra disciplina y por otra parte sería el tiempo y la razón, los que
dejarían claro quienes eran los equivocados.
El día 27 de este mes renunciaba a la Federación al cargo de director tesorero, por motivos
personales, Mauricio Rodríguez quien se desempeñó en este puesto desde principios de año.
360
En Octubre 15 la gestión solicitada tiempo atrás a nuestro amigo Pedro Lira de Digeder, rindió
sus frutos y se logró conseguir los fondos por un aporte especial, para la compra de un arco
compuesto para Carlos Urrutia Salvo, siendo este de inmediato encargado a nuestro importador
de implementos para el deporte, Aldo Gilardino y así poder seguir compitiendo con algo propio y
devolver a la entrenadora Olga Vilkova el implemento que tan bien había funcionado en las
manos de Carlos, siempre bajo la guía de Igor.
El 19 y 20 del mes se realizó la octava fecha del calendario y nuevamente el arco compuesto
rompía récord como fue el caso de Marta Escudero en los 30 m al establecer una marca de 313
puntos.
Estábamos a un mes de la realización del Sudamericano en Brasil, por lo que los entrenadores
rusos estaban aplicados en los deportistas que estaban trabajando con ellos con miras a este
evento, en el recinto del colegio De la Salle, entre los que se encontraban los que ya habían
determinado viajar (costeándose todo) como eran Oscar Pérez, Carlos Urrutia S, Denisse van
Lamoen, Alejandra Samula y Marta Escudero quien, es válido decirlo, nuevamente actuó como
mecenas con algunos deportistas más los entrenadores.
A mitad del mes de Noviembre enviábamos vía fax al presidente de la Confederación brasilera
de arco y flecha, Wladimir Braulio Junior, la nómina de los deportistas chilenos que asistirían, en
que se incluían los nombrados anteriormente más los entrenadores, Liliana Burgos y Jorge Rivas
(este último finalmente no fue de la partida). La nota indicaba que la delegación arribaría a Río
de Janeiro el día 26 vía Iberia y se radicaría en el hotel Atlantic – Copacabana; todo esto lo
firmaba el Vicepresidente de nuestra Federación, Aliro Sandoval, para cumplir con el aval de
esta, como lo etipula la Copanarco.
El 28 del mes en curso se dio inicio al III Campeonato Sudamericano, en conjunto con el
campeonato final brasilero, en un recinto que estaba al lado del autódromo en que se corría
formula uno y en que la cancha en su parte posterior era limitada por una pequeña laguna
rodeado de pequeñas palmeras que le daban un lindo aspecto.
Medalla de Oro que fue ganada por Denisse en el
Sudamericano Adulto damas y por Carlos como
Juvenil en arco compuesto. Erróneamente los
brasileros lo denominaron IV Sudamericano pero
en realidad era el III.
361
Desgraciadamente no pude obtener el resultado general del campeonato, pero sí puedo contar
que Carlos obtuvo oro en las distancias de 70 y 50 m, y Denisse logró oro en todas las distancias.
De izq. a der. Alejandra Samula,Oscar Pérez,Denisse van Lamoen,Igor Vilkov,Carlos Urrutia,Olga Vilkova,Marta
Escudero y Liliana Burgos.
Válido es recordar, para la memoria de los diferentes actores involucrados en la problemática
que vivía nuestra Federación por esos días, que el día 8 de Noviembre el varias veces renunciado
presidente, nos enviaba a los presidentes de clubes los acuerdos que habían tomado algunos
directores y el “encargado” del Coch Marcos González, para solucionar el problema.
Los puntos acordados eran los siguientes;
a) Aceptar la designación que el directorio del Coch ha hecho, de nombrar al señor Marcos
González como encargado de buscar una solución al problema que nos aqueja.
b) Pasar al tribunal de honor del Coch todos los antecedentes que han provocado la actual situación.
c) De acuerdo al título V, artículo 25 de nuestros estatutos designar un tesorero hasta fecha de la
próxima elección como forma de no detener el quehacer Federativo.
d) De acuerdo al título V, artículo 33 solicitar al Sr. Aliro Sandoval se pronuncie si aceptará el
cargo de Vicepresidente de la Federación, renunciando al directorio del club Sherwood.
e) Informar a todos los clubes de la integración a nuestra Federación de los siguientes clubes:
Boinas Negras; Chilectra y Rancagua.
Además, con fecha 31 de Mayo reinició sus actividades el Club Vikings, poniendo fin a su
receso voluntario.
362
Firmaban, Patricio Romero, Iván Fuentes, Jorge Rivas, Verónica Montoya, Raúl Valenzuela y
Marcos González.
Llegábamos a finales del mes y el problema Federativo, continuaba, por lo que se nos solicitó
hacer llegar las personerías jurídicas de todos los clubes al seno de la Federación para, yo creo,
saber quien era quien.
La realidad es que no se supo, acepto los cuatro clubes que habían solicitado la renuncia de Iván
Fuentes, quienes cumplían con los requisitos de personerías al día.
En varias ocasiones se solicitó formalmente una reunión del consejo superior para analizar una
tabla que se estimaba muy importante, pero no se obtenía respuesta por lo que se determinó
realizarla como última fecha, el 20 de Diciembre de 1996 para elegir un nuevo directorio a
solicitud de los clubes Sherwood, Universidad Católica, Universidad Arturo Prat y Saetas del
Desierto.
La Federación prácticamente no funcionaba, no había secretaria, teléfono cortado, Digeder no
entregaba fondos pues existían rendiciones objetadas por abultados montos sin rendir o mal
rendidos; Realmente existía una verdadera crisis institucional.
El 6 de Diciembre un señor de nombre José Narváez (Asesor Administrativo) enviaba un
informe dirigido al presidente de la Federación, en el que estipulaba que en un plazo de 20 días
podría arreglar las rendiciones objetadas por Digeder, según se desprendía de un estudio
preliminar que ya había realizado y de hacerlo este, costaría $ 400.000 pesos y demandaría
revisar la gestión de todo el año. Los presidentes de clubes nunca supimos si se realizó tal
trabajo, para tratar de ordenar la poco feliz gestión en la operatoria de la Federación.
Ante este estado de cosas en mi carácter de presidente de un club envié una carta (19 de
Diciembre) al directorio solicitando se nos diera respuestas a muchas cartas anteriores que nadie
del directorio de la Federación se había molestado siquiera en contestar conteniendo cinco
reclamos que no explayaré ahora, y otra carta al presidente del Coch solicitando su intervención
decidida para ya que con el encargado (Marcos González) no se avanzaba absolutamente nada y
se nos cumplían los plazos para presentar el proyecto para el próximo año ante Digeder.
Lo que vino en adelante lo resumiré a modo de historia, con lo que se entregó por escrito al
presidente del Club deportivo Universidad Católica para interiorisarse de lo que acontecía, en
Marzo del 97.
Dirigida a Manuel Vélez S. decía lo siguiente:
“ Una vez de regreso de nuestra participación en el XIII Campeonato de las Américas en
México, al cual asistí a cargo del equipo nacional en mi calidad de Vicepresidente de la
Confederación Panamericana de tiro con Arco, COPANARCO (el presidente de la Federación no
asistió pues había renunciado al cargo ante el directorio y el consejo superior de ésta) por expresa
solicitud del Vicepresidente, don Aliro Sandoval A.apelando a mi experiencia en participaciones
anteriores tanto de deportista como de dirigente, representando a mi país”.
“ Curiosamente, al arribo de la delegación que regresaba con dos campeones juveniles de las
Américas, Denisse van Lamoen (actual UC) y Carlos Urrutia S(UC), más un tercer lugar por
equipos en damas adultas con Denisse y Alejandra Samula (UC) más Liliana Burgos
(Universidad Arturo Prat), se apersonó en el aeropuerto el renunciado presidente, dando a
entender que él seguía en el cargo, elegido por no sé hasta el día de hoy, qué consejo superior
(presidentes de clubes). Estando como presidente subrrogante el Sr. Aliro Sandoval, se citó a dar
una cuenta del viaje y luego de ésta a una reunión de directorio en la cual el renunciado
presidente dijo, textual,; Si hay un solo presidente que se oponga a que yo siga, renuncio
363
indeclinablemente, se opuso el Sr. Aliro Sandoval y con esto, se retiró de la reunión (se puede
anotar como segunda renuncia al cargo, en menos de un mes)”.
“Sin conocimiento de los presidentes de clubes que no fuesen sus partidarios, se realizó una
reunión de directorio en la que se eligió que siguiera en el cargo Iván Fuentes (se excluyeron los
cuatro clubes que habían solicitado su renuncia, por lo que se realizó una transgresión estatutaria
en cuanto a elecciones)”.
“En otra reunión posterior de este “pseudo directorio” se tomó el acuerdo(desconozco si quedó
en actas), de realizar una investigación por parte de un “tribunal de disciplina” o “comité de
disciplina” (ninguno existe, puesto que debería haber sido creado y aprobado en una reunión de
Consejo Superior y estampado en alguna acta, gestión que jamás se realizó), para esclarecer
supuestos dichos expresados por mi persona, en el torneo internacional antes, mencionado”.
“Durante dos meses se realizó la investigación, involucrando incluso a menores de edad que son
deportistas de nuestra disciplina, en las declaraciones. No bastando con eso Iván Fuentes recurrió
por este “problema” a los oficios del presidente del Comité Olímpico quién, pretendió involucrar
a nuestro club, mandando a Fuentes a conversar con el entonces miembro del directorio, Teodoro
Yametti A. a quien le manifestó su “pesar” por las expresiones hacia su persona de mi parte, por
lo que había iniciado la mencionada investigación y que en dos días más estaría la sentencia lista
(esto en el mes de Mayo 96), a lo que Teodoro le solicitó, le enviara todo antecedente de la
investigación (testigo de esto, Gonzalo Bravo, gerente de deportes) para tomar una resolución
como club”.
“Nunca le llegó a Teodoro algún antecedente de la investigación puesto que al parecer, ésta no
tuvo feliz termino para quienes la solicitaron, dado que, a mí hasta el día de hoy, tampoco se me
ha hecho llegar resolución ni sentencia alguna (estamos a casi un año de que esto comenzó) con
el resultado, en lo que se me pretendió involucrar dejando mi honorabilidad de todos conocida,
por los suelos en el pequeño mundo del Tiro con Arco”.
“Con estas actitudes de gente de mala clase me quedó claro que había que tener mayor cuidado y
estar muy alerta en cuanto al accionar de ese directorio que, pareciera estar protegido por el
Comité Olímpico, para así cuidar a los deportistas de nuestro club que mucho le han dado a esta
disciplina desde los inicios de la actividad en Chile, tanto a nivel competitivo, dirigencial y
organizativo, como consta en los registros de la Federación”.
“Frente a la gran cantidad de irregularidades y malas actitudes para con los deportistas y los
entrenadores extranjeros (ramón Nuñez-Cubano 1995, Igor y Olga Vilkov 1996) enredos
financieros de la Federación, constantes renuncias del presidente, directores y secretarias;
decisiones sobre la marcha, desorganización administrativa, oficina de la Federación cerrada,
teléfono cortado casi todo un año, promesas incumplidas, nula gestión internacional (ante todos
los organismos extranjeros, el presidente sigue siendo Carlos Urrutia R, no se actualizó
directorio y tampoco se han pagado las cuotas de la Federación Internacional), desconocimiento
absoluto del deporte por parte del presidente, nos llevaron el 25 de Septiembre de 1996, alos
clubes Universidad Católica, Universidad Arturo Prat; Sherwood y Saetas del Desierto a solicitar
formalmente la renuncia al cargo de presidente de Iván Fuentes Riquelme”.
“ Al poco tiempo el presidente y su directorio pusieron a disposición del Comité Olímpico la
totalidad de sus cargos (Acción irregular pues las renuncias se hacen a los Consejos Superiores
de las Federaciones deportivas según corresponda) lo que no deja de constituir una situación
inédita en el deporte nacional”.
364
“Aunque no le correspondía, el presidente del Coch nombró a un miembro del directorio de éste,
don Marcos González G. como ¿veedor, interventor, encargado?, no se le dio nombre alguno
puesto que nunca se recibió una carta del Coch anunciando dicha gestión (quizás no se podía por
ser irregular) a los involucrados”
“ Don Marcos González se reunió conmigo en un almuerzo para requerir información sobre mi
punto de vista de la situación que se había generado y, en la que finalmente se acordó seríamos
citados posteriormente todos los involucrados a una reunión para analizar los hechos y tratar de
buscar un acuerdo”.
“La reunión se llevó a efecto en las dependencias del Coch, y con gran sorpresa constatamos que
solo nos presentamos quienes estábamos solicitando la renuncia antes mencionada y el Sr.
Marcos González, quien escuchó nuestros planteamientos quedándole claro que nosotros
propiciábamos arreglar el problema con la mayor voluntad. Uno de los acuerdos de esta reunión,
a solicitud de Marcos González fue que, en primer lugar había que solucionar la situación
jurídica de la Federación y los clubes que la integran, vale decir arreglar las vigencias de las
personerías jurídicas de las entidades involucradas.
Además Marcos González, me solicitó si podía yo encargarme de desarrollar el Coeficiente
Técnico para el año 1997 solicitado por Digeder (la solicitud permanecía en la oficina de la
Federación desde hace 30 días atrás, y el plazo para su presentación estaba vencido) a lo cual, sin
corresponderme, accedí gustoso en beneficio del desarrollo de nuestro deporte”.
“En el mes de Diciembre era muy poco lo que se había avanzado en el problema y a esas alturas
yo le había enviado al presidente del Coch una carta de agradecimiento por tratar de ayudar con
su gestión a solucionar el triste momento que vivía nuestro deporte, y luego otra, solicitándole
mayor agilidad en la gestión dado que los plazos para cumplir con el proyecto 1997 que había
que entregar a Digeder, vencía en pocos días, toda vez que la rendición de cuentas hecha por la
Federación había sido objetada en casi un 50% (primera vez en la historia del deporte que se
rechaza una rendición en esa envergadura) lo que de esta forma no nos permitía contar con
fondos, sin tener rendidos satisfactoriamente los anteriores, como rige la norma legal de Digeder
para estos efectos”.
“Como se podrá comprender, habiendo pasado cuatro meses sin vislumbrar solución alguna, la
inquietud hace presa de cualquiera y es así que de esta forma nos pusimos en contacto con
Digeder para que se nos diera alguna luz en los pasos a seguir y, ante los datos que tenía esta
entidad de la situación que reinaba en el seno de la Federación, nos autorizaron a realizar el
proyecto anual para 1997, a lo cual se respondió con agilidad y conocimiento desarrollándolo en
tiempo récord y presentado por Aliro Sandoval, vicepresidente de la Federación, a Digeder”.
“ Habiendo pasado dos meses más, sin obtener soluciones al problema, teniendo el proyecto
1997 aprobado por Digeder y conocedora esta entidad, de que existía una directiva renunciada(el
presidente del Coch, les dijo que no podían renunciar sin antes, dejar todo ordenado y las cuentas
claras en cuanto a rendiciones), solicitó, para generar nuevos fondos tenía que estar regularizado
el directorio de la Federación y con su personería jurídica vigente, como así también los clubes
que la integran”.
“Por lo anteriormente expuesto nos dirigimos al Ministerio de Justicia para solucionar primero,
las personerías. El Ministerio autorizó actualizar la vigencia de la personería de la Federación,
previa presentación de las memorias de las actividades de los años 1993,1994 y 1995 (la del 96
sería imposible realizarla puesto que aún la rendición de ese año, a Marzo del 97 está objetada
365
por Digeder). Como fui presidente de la Federación en los tres años mencionados, excluyendo el
96, me fue encomendado hacer las memorias y, apelando a registros personales que obran en mi
poder más la propia memoria (de la Federación no pude obtener datos pues escondieron las
llaves de la oficina, acción que concuerda perfectamente con el estilo aplicado durante toda la
gestión) logré presentarlas durante el mes de Marzo”.
“Considerando a estas alturas, que el presidente del Coch había retirado de la “intermediación” a
Marcos González, nunca supimos porqué, el primero comenzó a tratar de llevar personalmente el
problema, para lo que me dijo que yo sería su único interlocutor válido, y de esta forma tuve un
par de reuniones con él (a esta fecha el presidente del Coch ya había, en un par de oportunidades,
pasado su “aviso” tanto con Gonzalo Bravo como con Samuel Vine(Gerente General del Club
Universidad Católica) de que, había un Sr. Urrutia que estaba “revolviéndola” en el Tiro con
Arco, pero, en la última oportunidad que me reuní con él y el abogado del Coch, (coincidiendo
con que, apelando a que nuestros clubes tenían sus personerías jurídicas vigentes, decidimos
llamar a una elección ante notario pues no se podía esperar más tiempo) el presidente del Coch
montó en cólera profiriendo amenazas de pasarme al Tribunal de Honor del Comité si nosotros
(en dos días más sería la elección), llevábamos a efecto la mencionada elección y se retiró de su
oficina dejándome con el abogado. Fue en este momento que me convencí abiertamente que
Sergio Santander F. Estaba ayudando por todos los medios a Iván Fuentes R. Por lo que, con
mayor razón decidí apoyar la elección del día subsiguiente”.
“La elección se llevó a efecto, quedando un acta ante notario de ella (el día anterior Santander
me llamó por teléfono y disparó toda su artillería en mi contra, prometiéndome que yo iba a la
cabeza de quienes pasaría al tribunal de honor y me cortó el teléfono) no sin antes, previo al
inicio de la reunión con el notario, apareció en dicha oficina notarial, el abogado del Coch para
conversar conmigo, llevando una “pseudo disculpa” del presidente por el trato para conmigo en
la conversación telefónica, demás está decir, que no me convencí”.
“Posteriormente, Iván Fuente presentó ante el tribunal calificador de elecciones una reclamación
en contra de la elección realizada el 30 de Enero, a lo que, quien fue elegida presidenta en esa
fecha, Sra. Marta Escudero E. Esperó que saliera el comunicado de aquella reclamación en el
diario oficial, para presentar los argumentos de la contraparte por medio de su abogado, todo esto
a finales del mes de Marzo de 1997”.
“Mas tarde se supo que Iván Fuentes interpuso un reclamo ante el Ministerio de Justicia,
situación que realmente nos tranquiliza pues este organismo rector de este tipo de problemas
tendrá en sus manos la verdadera determinación legal que corresponde para el futuro del Tiro
con Arco chileno”.
“Para terminar Sr. Presidente quiero dejar claro a usted que en mi calidad de presidente de una
Rama de nuestro club, no he tomado otras determinaciones que no sean las que dictaminan
lineamientos éticos y morales en defensa de nuestros deportistas que, por lo demás son
concordantes con los valores que nos ha entregado el club desde su fundación”.
“Por tanto, toda esta situación se ha generado a partir de una pésima gestión que está haciendo
peligrar el futuro de este hermoso deporte y que jamás se había suscitado en los trece años de
vida que tiene de federado y lamentando de sobremanera la protección de esto, de quien está a la
cabeza del Coch”.
366
“Agradeciendo la oportunidad que usted me ha dado de manifestar solo algo, del sinnúmero de
anomalías que se han producido, me despido muy afectuosamente, quedando a su entera
disposición para posibles consultas y/o conversaciones”.
Firmado:Carlos Urrutia Rivadeneira, Presidente Rama Arquería U.Católica.
Ante este estado de cosas, en Diciembre la Federación seguía sin movimiento y nada se
avanzaba en pro del deporte. Estaban a estas alturas, funcionando dos directorios pero que en la
realidad nada lograban y solo se prestaba para habladurías por ambos lados y estas nunca han
sido constructivas.
Por mi parte tomé la determinación de que el equipo de la UC oficialmente no participaría en
actividades federativas en tanto no se aclarara la mala gestión financiera (era mucho el dinero
objetado y no queríamos considerarnos participando de algo que no habíamos producido) y si la
situación se arreglaba nos bastaría tener a la vista la aprobación de Digeder para reintegrarnos a
las actividades, solo siguieron actuando dos deportistas UC y principalmente, una que no era
recomendable parar sus actividades y el tiempo diría que no existió equivocación al permitirle
seguir, caso Denisse van Lamoen.
Producto de lo anterior, mi conciencia me recomendó solicitar a Digeder un certificado de mi
gestión en cuanto a rendiciones, durante mi permanencia a la cabeza de la Federación ya que en
el aire se escuchaban odiosas comparaciones y se sembraban dudas del directorio anterior, en los
manejos de dinero en esos años. Así fue que en carta de fecha 27 de Diciembre solicité
respetuosamente a Julio Riutort, Director de Deportes, y agradeciendo el apoyo obtenido por
Digeder en mis años de presidente, me hicieran llegar un certificado de los años 1988 al 1995,
toda vez de que se estaba tratando de enlodar la gestión de aquellos directorios que trabajaron en
estos años pero en especial, de mi persona.
Así estaba retirándose este año con un enredo que nadie entendía, con un forado financiero
producto de una pésima gestión de la cabeza de la Federación que no supo llevar adelante en una
forma ordenada, los gastos de los aportes más contundentes que jamás había recibido la entidad
en toda su historia ($ 26.715.000 de pesos) y además una investigación de todos conocida que no
daba luces de finalizar y solo contribuía a oscurecer el ya deteriorado ambiente reinante.
Habiéndose abortado el campeonato nacional en Iquique nos estábamos quedando sin la
actividad final para este año 1996 como ha sido la tradición desde 1982.
El Círculo de Periodistas Deportivos reconoció como la mejor exponente de nuestro deporte a
Denisse van Lamoen Gómez.
367
1997
No se habría podido esperar de otra forma y dando claras muestras de la falta de criterio
organizativo, el día 6 de Enero se recibía un fax de la Federación en donde se invitaba a
participar en el Campeonato Nacional 1996 que se realizaría en el estadio de Chilectra en fecha
18 y 19 de este mismo mes o sea en una semana y media más. Demás está decir que la
participación de los clubes de Iquique, Viña del Mar y Universidad Católica no sería realidad.
Desgraciadamente no pude obtener el resultado final de este nacional, ya que no quedó en
archivos la planilla de registro de esto, pero por investigación personal me informé que Mario
Valdés era el campeón nacional y se habían quebrado tres récords nacionales en la categoría de
arco compuesto varones por el deportista Roberto Chao S correspondiendo el primero de ellos a
los 90 m que estaba en manos de Carlos Urrutia S con una marca de 282 y ahora Roberto la subía
a 301 puntos, luego, los 30 m la nueva marca la dejaba en 332 puntos. Finalmente quebraba el
récord de la categoría, que ostentaba Carlos Urrutia S con 1204 puntos, dejándolo en:
1.231
Más adelante, en la segunda fecha oficial del calendario de actividades de este nuevo año,
nuevamente se quebraron algunos récords y estos estuvieron a cargo de Mario Valdés y Roberto
Chao S, el primero, rompió en solo 1 punto la marca que ostentaba Jorge Rivas en los 30 m con
345 puntos en el arco recurvo y el segundo daba cuenta de la marca de 90 m que le pertenecía
con 301 puntos, dejándola en 302 y además de la marca de la categoría arco compuesto que él
mismo tenía, dejándola ahora en:
1.239
Fue por estas fechas, que envié a Marta Escudero una carta de agradecimiento a nombre de la
rama de Arquería de la Universidad Católica, que habíamos tenido la valiosa oportunidad de
participar de las enseñanzas de los entrenadores rusos, el matrimonio Vilkov, durante los últimos
cinco meses del año 96. Le expresábamos nuestros más grandes sentimientos de agradecimiento
por el desinteresado aporte, al habernos favorecido, principalmente a nuestros jóvenes
deportistas, teniendo en nuestro país en forma particular a tan destacados y eficientes
profesionales, que por fortuna para nuestro deporte, dejaron su huella positiva en forma de
medallas y enseñanzas que serán una gran ayuda para el futuro.
368
Certificado de Digeder que avala la sana gestión financiera de la Federación hasta el año 95 y además visualiza los
precarios montos con que contaba nuestra disciplina y solo un buen entendedor sabrá valorar las pocas pero reales
cosas que se realizaron en pro de la disciplina y sus participantes.
369
Fotografía aparecida en la revista Ceatolei del equipo de la UC de Marzo de este año en que aparecen de izq. a der.
Verónica Montoya, Carlos Urrutia S, Santiago Castillo, Carlos Urrutia R, Alejandra Samula, Alvaro Rodríguez, José
Santiago, Pedro Castillo, Mario Castillo y Mauricio Rodríguez, en la cancha del Colegio de La Salle en donde se
entrenaba con los profesores rusos. Falta Roberto Chao y Denisse van Lamoen.
Este año aparecían nuevos cultores en nuestra disciplina, como eran Silvio Aldunce,Germán
Vial,Hector Aguirre, Sergio Gaete,Francisco Papic,Mario Galasso,Raúl Pohl y Julio Avilés
en Konantú; Karen Gómez, Mario Sepulveda, José Alvarez, Gerardo Sánchez y Alvaro
Guzmán en el Estadio Las Condes; Luis Bustamante, Valentín Ferrada y Angelo Hernández
en Boinas Negras.
El 16 de Abril nos llegaba citación al Consejo Superior (presidentes de clubes) para desarrollar
dos puntos en tabla, Afiliaciones y Elección de Directorio, para la fecha 12 de Mayo del año en
curso.
La reunión no se realizó, nunca supe por que razón pero eso sí el mismo día nos enviaban
citación para el 2 de Junio para tratar la misma tabla. Demás está decir que a la citación no
concurrieron los clubes que impugnaban al directorio, que estaba renunciado ante el Coch.
Días después recibimos la información de la estructura del nuevo directorio que regiría los
destinos de la Federación hasta Octubre de 1999 y que quedaba como sigue:
Presidente
Vicepresidenta
Secretario
Tesorero
Directores
Miguel Nasur Allel
Marianella Aray Camposano
Patricio Romero Zúñiga
Manuel Sepulveda Rieloff
Angelo Hernández Díaz
Luis Bustamante Aguirre
Raúl Valenzuela García
370
Comisión Revisora de Cuentas
Patricio Prado Aguirre
Ulises Munizaga Araya
Guillermo Torrealba Wall
Portada de la revista Ceatoleí de Mayo de este año con motivo del aniversario de la UC, en que aparece un
deportista de nuestra disciplina entre cinco de las 20 ramas que tiene el club. En el ángulo, Carlos Urrutia Salvo
.
No entraré en detalles de cómo llegó, a la presidencia de la Federación pues todos conocimos
finalmente los entretelones, quien nos dirigiría en adelante pero, lo loable es que tuvo la valentía
de asumir la dirección de este barco que daba tumbos en un mar bastante borrascosa. Siempre
tuve la impresión que Miguel Nasur, desconocía que las cuentas no estaban claras y no fue
errado mi temor ya que él mismo se encargó de manifestármelo en una reunión que sostuvimos
en mi casa, en donde me visitó para conversar sobre la vuelta del equipo de la UC al seno de la
Federación.
En esa agradable reunión le expresé al nuevo presidente que mientras Digeder no diera su visto
bueno, a las rendiciones objetadas del anterior directorio, nuestro equipo se mantendría al
margen de participar en las actividades federativas, con la anuencia expresa del Club Deportivo
Universidad Católica (que estaba informado completamente) con excepción de dos deportistas
mencionados anteriormente. El presidente encontró razonable mi planteamiento ya que no nos
queríamos ver involucrados en la objeción por parte de Digeder de casi $ 12.000.000 de pesos
371
los cuales desconocíamos como había sido su gestión y no sabíamos si se podrían arreglar.
Llegamos al acuerdo de que en tanto estuviera solucionado el impasse el equipo de nuestro club
volvería a participar en todas las actividades de la Federación.
Durante la realización de la cuarta fecha indoor el 15 de Junio, en que participaron solo dos
damas y seis varones, Viviana Guenechea quebró su propio récord para la categoría con 541
puntos, dejándolo ahora en:
550
En el mismo evento Roberto Chao S rompía su propio récord para la categoría arco compuesto
que era de 555 puntos, dejándolo ahora en:
569
Luego en el mes de Julio durante la realización del quinto torneo indoor del año, nuevamente la
deportista Viviana Guenechea daba cuenta de su propia marca para la categoría que ahora
quedaba en:
558
Y en los varones en el arco recurvo Mario Valdés daba cuenta del récord nacional que ostentaba
Jorge Rivas con 564 puntos, dejándolo ahora con la nueva marca de:
571
El calendario de campeonatos seguía avanzando de acuerdo a lo estipulado y luego de realizadas
varias fechas Indoor se llegaba al 31 de Agosto en que se realizaba en el recinto del estadio Las
Condes el Nacional Indoor 1997 con una buena participación de arqueros. Realizado el evento
el resultado quedó como sigue:
372
Damas
1ª
2ª
3ª
4ª
Denisse van Lamoen
Viviana Guenechea
Lorraine Squirrel
Carolina Pino
Universidad Católica
Estadio Las Condes
Estadio Las Condes
Estadio Las Condes
559 puntos
479
”
477
”
356
”
Estadio Las Condes
Estadio Las Condes
Estadio Las Condes
Konantú
Estadio Las Condes
Konantú
Estadio Las Condes
Konantú
Konantú
Chilectra
Estadio Las Condes
Konantú
Konantú
Konantú
Estadio Las Condes
Estadio Las Condes
Estadio Las Condes
Estadio Las Condes
Konantú
Konantú
Konantú
Konantú
Konantú
Estadio Las Condes
Boinas Negras
569 puntos
535
”
524
”
517
”
481
”
457
”
451
”
441
”
441
”
428
”
419
”
414
”
396
”
394
”
359
”
357
”
307
”
305
”
304
”
303
”
300
”
279
”
228
”
160
”
152
”
Universidad Católica
Konantú
Boinas Negras
550 puntos
508
”
499
”
Varones
1°
2°
3°
4°
5°
6°
7°
8°
9°
10°
11°
12°
13°
14°
15°
16°
17°
18°
19°
20°
21°
22°
23°
24°
25°
Mario Valdés
Jorge Rivas
René Saavedra
Oscar Pérez
Mario Massone
Daniel Pérez
Rubén Gebhard
Ricardo Mazu
Héctor Aguirre
Héctor Dinamarca
Pablo González
Silvio Aldunce
Germán Vial
Juan Pinedo
Cristian Sepúlveda
Manuel Sepúlveda
José Alvarez
Gerardo Sánchez
Francisco Papic
Raúl Pohl
Mario Galazzo
Julio Avilés
Sergio Gaete
Alvaro Guzmán
Luis Bustamante
Compuesto Varones
1° Roberto Chao
2° Patricio Romero
3° Angelo Hernández
Participaron 32 arqueros de los clubes que estaban participando en el directorio que había
elegido a Miguel Nasur como presidente de la Federación.
373
El torneo finalizó con un nuevo récord nacional para la categoría en las damas y este fue logrado
por Denisse van Lamoen que batió el que tenía Viviana Guenechea con 508 puntos, dejándolo
ahora en:
559
Terminó el evento con un cóctel para los participantes en el cual se premió a los ganadores, en el
recinto del estadio Las Condes.
De forma de no detener las actividades de los que podríamos llamar “clubes disidentes” como
fue el nombre que mucho se utilizó en estos tiempos, se realizó un Campeonato Nacional Indoor
1997 en la ciudad de Viña del Mar que se había venido organizando desde hace un tiempo atrás,
por los miembros del club Unión Española de la V Región.
Este torneo se llevó a cabo en dos días, con la participación de 49 arqueros de los clubes
Universidad Arturo Prat, Universidad Católica y Club Unión Española más un equipo de
universitarios de la Universidad Nacional de Córdoba de Argentina.
Por primera vez se usaría la modalidad de eliminatorias con su correspondiente vuelta FITA
realizando esta última el día sábado. Los jueces generales del evento fueron Aníbal Vera y su
señora quienes venían con la delegación extranjera.
Se consiguieron auspicios de algunas empresas como fue el caso de la marca Nescafé y CocaCola que apoyaron el evento los dos días. La Ilustre Municipalidad de Viña del Mar aportó el
Orfeón municipal para la inauguración y financió la confección de los blancos para las
eliminatorias.
El resultado general quedó como sigue:
Damas arco recurvo
1ª
2ª
3ª
4ª
5ª
6ª
7ª
8ª
Denisse van Lamoen
Liliana Burgos
Mariela Segovia
Alejandra Samula
Myrna Castillo
Andrea González
Araceli Olivares
Cecilia Soria
Damas juveniles arco recurvo
1ª Macarena Jordán
2ª Pilar Jordán
3ª Natalia Borquez
Universidad Católica
Universidad Arturo Prat
Universidad Arturo Prat
Universidad Católica
Unión Española
Unión Española
Unión Española
Unión Española
538 puntos
513
”
476
”
446
”
412
”
356
”
355
”
242
”
Unión Española
Unión Española
Universidad Arturo Prat
517 puntos
511
”
170
”
374
Damas menores arco recurvo
1ª Claudia Cordero
2ª Paulina Díaz
3ª Bárbara Castro
4ª Fabiola Borquez
5ª Carolina Ríos
6ª Carolina Muñoz
Universidad Arturo Prat
Universidad Arturo Prat
Universidad Arturo Prat
Universidad Arturo Prat
Universidad Arturo Prat
Universidad Arturo Prat
385 puntos
379
”
334
”
332
”
305
”
304
”
Unión Española
340 puntos
Unión Española
Universidad Nacional de Córdoba
Unión Española
Universidad Arturo Prat
Universidad Nacional de Córdoba
Universidad Nacional de Córdoba
Universidad Católica
Universidad Arturo Prat
Unión Española
Universidad Católica
Universidad Arturo Prat
Universidad Arturo Prat
Universidad Arturo Prat
Universidad Nacional de Córdoba
Universidad Arturo Prat
Universidad Arturo Prat
Universidad Arturo Prat
Unión Española
548 puntos
537
”
521
”
516
”
514
”
505
”
505
”
498
”
493
”
487
”
474
”
471
”
410
”
388
”
388
”
374
”
332
”
217
”
Varones menores arco recurvo
1° Santiago Castillo
2° Ignacio Santiago
Universidad Católica
Universidad Católica
434 puntos
411
”
Varones menores arco recurvo
1° Pablo Castro
2° David Jara
3° Matías Irles
4° Claudio Rojas
Universidad Arturo Prat
Universidad Arturo Prat
Unión Española
Universidad Arturo Prat
385 puntos
381
”
370
”
358
Varones menores “B” arco recurvo
1°
Diego Sandoval
2°
Felipe Castillo
Unión Española
Unión Española
317 puntos
209
”
Damas menores “B”
1ª Daniela Pruzzo
Varones arco recurvo
1° Javier Sandoval
Federico Vera
2° Aliro Sandoval
3° Carlos Olivares
Germán Vásquez
Juan Flores
4° Carlos Urrutia R
5° Ricardo Rivera
6° Carlos Opazo
7° José Santiago
8° Carlos Palacios
9° Rodolfo Rivera
10° Juan Poblete
Gabriel Infante
11° Jorge Chia
12° Eduardo Cordero
13° Alfonso Borquez
14° Rodrigo Venegas
375
Varones arco compuesto
1°
Roberto Chao
2°
Giovanni Pruzzo
Marcelo Anun
3°
Federico Soria
4°
Felipe Sandoval
Universidad Católica
Unión Española
Universidad Nacional de Córdoba
Unión Española
Unión Española
555 puntos
534 puntos
523
”
514
”
506
”
Universidad Católica
546 puntos
Varones juvenil arco compuesto
1°
Carlos Urrutia S
En el mes de Octubre y durante una fecha oficial cayeron dos nuevos récords en las distancias
largas, el primero, en las damas y que permanecía en las manos de Marianella Aray desde el año
1992 con 1250 puntos, fue batido por Denisse van Lamoen quien lo dejaba marcado ahora en:
1.298
El segundo récord de esta competencia fue en le categoría compuesto varones en donde Roberto
Chao S batía su propia marca de 1239 puntos dejándola ahora en:
1.255
El día 5 de Noviembre presentaba su renuncia por escrito al directorio y en su calidad de
Secretario de la Federación, por motivos de trabajo Patricio Romero Z.
Según pude constatar en los archivos de la Federación la renuncia de Patricio no le fue aceptada
y por lo tanto siguió actuando como tal.
En la fecha siguiente realizada por el club Entel, nuevamente Roberto Chao aumentó su récord
recién batido dejándolo ahora con:
1.265
376
En este mes de Noviembre la Federación participó En la feria del deporte FIDER-97 en el recinto
del Centro de Alto Rendimiento (CAR) terminando la actividad con un pequeño torneo
demostrativo de la disciplina.
Fotografía tomada en Fider a nuestros dirigentes, de izq. a der. Miguel Nasur presidente de la Federación, Patricio
Romero director secretario de la Federación y Alfonso Borquez presidente del club Universidad Arturo Prat.
En algo que ya se hacía reiterativo, el arquero de la UC, Roberto Chao S volvía a batir su propio
récord de la categoría compuesto varones, durante el desarrollo de la última fecha del año
organizada por el club Konantú. Roberto dejaba su nueva marca en:
1.269
Este año terminaba con la invitación a realizar el Campeonato Nacional en la ciudad de Iquique
en los días 15 al 18 de Enero de 1998 que sería organizado por la rama de Tiro con Arco de la
Universidad Arturo Prat.
El Círculo de Periodistas Deportivos nos distinguía nombrando como el mejor de nuestra
disciplina a Mario Valdés Gómez en 1997.
377
1998
Insignia distintiva del club Konantú
Segunda insignia distintiva de la UC
Este año comenzaba con la utilización, por primera vez y con un programa que duraría el año
completo, del sistema Top creado por Digeder para deportistas de diferentes disciplinas con un
trabajo programado de entrenamiento planificado que incluía vivienda en el Hotel del Centro de
Alto Rendimiento más una ayuda económica.
La deportista Denisse van Lamoen se integraba a este plan con miras a un trabajo de dos años
para tratar de llegar a las Olimpíadas del 2000. El caso de Denisse era destacable pues por
primera vez en nuestra corta historia, alguien contaría con el importante apoyo de sus padres
para desarrollar un deporte que no reporta ganancias en el futuro, lo que una determinación de
esta naturaleza es un tema por lo general prohibitivo ya por tradición en nuestro país.
Era el mes de Junio y nuestro deporte se aprestaba a participar en el XIII Campeonato de las
Américas y II Juvenil en la ciudad de La Habana, Cuba. El equipo que nos representaría estaba
integrado, en las damas, por Liliana Burgos y Denisse van Lamoen; en los varones por Mario
Valdés, Oscar Pérez, René Saavedra y Carlos Olivares; en arco compuesto varones por Roberto
Chao y Patricio Romero. Los dirigentes que asistieron fueron, Alfonso Borquez a cargo del
equipo más el presidente de la Federación, Miguel Nasur.
El día 25 se dio inicio al evento con las distancias más largas y las 21 damas de 7 países, que se
dieron cita a esta calurosa justa, dejaron en el primer lugar de los 70 m a Judi Adams (USA) con
310 puntos la siguió Yaremis Pérez (CUB) con 306 y nuestra compatriota Denisse van Lamoen
lograba la medalla de bronce con 301 puntos entregándole la primera alegría a la delegación,
Liliana Burgos (CHI) quedaba 15ª con 273 puntos.
En los 60 m el alegrón fue mayor, la medalla de oro la obtenía Denisse con una marca de 325
puntos (solo tres puntos más abajo del récord de la distancia en este tipo de campeonato),
378
seguida esta vez por Caroline Labrecque (CAN) con 323 y tercera remataba Kane Courtney
(USA) con 313 puntos, Liliana finalizaba ahora en el lugar 14° marcando 292 puntos.
Como comentario, me imagino, como se habrá sentido mi amigo encargado de la delegación que
estaba participando, Alfonso Borquez, al ver que terminaba ese primer día con una medalla de
oro y otra de bronce obtenidas por esa niña que él entusiasmó e interesó en este hermoso
deporte por allá cuando ella tenía trece años en la ciudad de Iquique; Tiene que haber sentido
algo especial.
En los varones en que participaban 33 arqueros, los 90 m fueron para Miguel Flores (MEX) con
un puntaje de 293,seguido por Robert Rusnov (CAN) que marcó 289 puntos y tercero terminaba
Andrés Anchondo (MEX) con 286; nuestros compatriotas, Mario Valdés quedaba en el lugar 15°
con 253 puntos, René Saavedra 23° con 241 puntos, Oscar Pérez 31° con 217 y en el lugar 32°
Carlos Olivares con 216 puntos.
En la distancia de 70 m Víctor Wunderle (USA) ganaba la medalla de oro con 331 puntos
seguido de su compatriota Jason Mc Kittrick con 324 y tercero quedaba Juan Carlos Stevens
(CUB) con 318 puntos.
Los 90 m para los varones del arco compuesto en que participaban 39 arqueros, eran para Jeff
Button (USA) que marcaba 320 puntos, segundo se ubicaba el sudamericano Luis Ferrari (ARG)
con 313 puntos y medalla de bronce era Roberval dos Santos (BRA) que marcaba 312 puntos;
nuestros compatriotas, Roberto Chao marcaba 299 y se ubicaba 12° en cuanto a Patricio Romero,
quien al marcar 235 puntos se ubicaba en el lugar 38°.
En los 70 m el estadounidense Jeff Button se repetía la medalla de oro claro sí, que esta vez con
nuevo récord para el torneo al marcar 348 puntos, lo seguía ahora Jorge Jiménez (ESA) con 341
puntos y el bronce era para Roger Hoyle (USA) quien marcaba 338 puntos (que justamente había
sido el récord del torneo); Roberto marcaba 316 puntos y lo relegaban al lugar 26° de la distancia
y Patricio con 269 puntos se ubicaba en el lugar 37°.
El día 26 dio inicio a la distancia de 50 m y en las damas nuevamente los chilenos tenían de que
estar alegres, Denisse van Lamoen ganaba el oro al marcar 323 puntos, empatando el récord del
torneo, segunda quedaba la cubana Yaremis Pérez con 319 puntos y tercera remataba la
estadounidense Judi Adams con 306 puntos; Liliana descendía al 18° lugar al marcar 262 puntos.
Los 30 m ahora fueron para la cubana Yaremis Pérez que marcaba 346 puntos (a solo dos del
récord del torneo), segunda quedaba la chilena van Lamoen con 340 puntos y medalla de bronce
obtenía la canadiense Julie Welburn que marcaba 336; Liliana con sus 304 puntos se ubicaba 17ª.
Estos dos primeros días de competencia dejaban muy contentos a los integrantes de la delegación
chilena, pues las medallas obtenidas por Denisse los llenaban de alegría y daban cuenta del buen
momento que ella vivía albergando, en todos los que vibramos con este deporte, buenas
expectativas para el futuro de la deportista.
Con el puntaje obtenido por Denisse en las cuatro distancias y luego de la suma total, se hacía
acreedora a otra medalla de oro ya que se ubicó en la primera posición de la vuelta FITA. Por
ende nuestra compatriota obtenía en dos días 3 oros, 1 plata y 1 bronce.
379
De izq. a der. Marisol Breton (MEX),Denisse van Lamoen (CHI), Belén Amador (MEX),Liliana Burgos (CHI) y
Zelma Novelo(MEX) compitiendo en los 50 m Foto del diario La Segunda del día 15 de Julio.
De esta manera la tabla final de las damas para la vuelta FITA quedaba como sigue:
1ª
2ª
3ª
4ª
5ª
6ª
7ª
8ª
9ª
10ª
11ª
12ª
13ª
14ª
15ª
16ª
17ª
18ª
19ª
20ª
21ª
Denisse van Lamoen
Yaremis Pérez
Caroline Labrecque
Judi Adams
Courtney Kane
Lourdes Mederos
Lorelys Lorenzo
Addys Zamora
Marisol Breton
Janet Barrs
Zelma Novelo
Julie Welburn
Belén Amador
Margaret Cyrzan
Sandra Vera
Jacquie Saito
Yesenia Rodríguez
Liliana Burgos
Yi Jong Wong
Lismary Pineda
María Arévalo
CHI
CUB
CAN
USA
USA
CUB
CUB
CUB
MEX
USA
MEX
CAN
MEX
CAN
ARG
CAN
VEN
CHI
VEN
VEN
VEN
1289 puntos
1280
”
1242
”
1235
”
1233
”
1229
”
1219
”
1215
”
1207
”
1207
”
1205
”
1197
”
1196
”
1192
”
1174
”
1159
”
1148
”
1131
”
1015
”
996
”
851
”
380
Algunos integrantes del equipo en una foto para la posteridad, de izq. a der. René Saavedra, Mario Valdés, Liliana
Burgos, Alfonso Borquez, Denisse van Lamoen y el presidente de la Federación, Miguel Nasur. Foto del diario La
Segunda del 15 de Julio de este año.
Para los 50 m de los varones, el estadounidense Víctor Wunderle lograba su segunda medalla de
oro al marcar 334 puntos seguido de Jesús Acosta (MEX) con 325 y tercero quedaba Shawn
Rigss (CAN) con 322 puntos; nuestros compatriotas, Mario Valdés se ubicaba 18° con 302
puntos, René Saavedra quedaba en el 24° al marcar 283 puntos, Carlos Olivares quedaba 27° al
sumar 273 puntos y finalmente Oscar Pérez 28° con 269 puntos.
En los 30 m nuevamente Víctor Wunderle (USA) se adueñaba del primer lugar al obtener 349
puntos seguido por su compatriota Edwin Eliason con el mismo puntaje y el cubano Stevens
ganaba su segundo bronce al marcar 345 puntos; los chilenos, Mario Valdés ocupaba el 15° lugar
con 335 puntos luego, René Saavedra el 24° con 326 puntos, Oscar Pérez el 31° lugar con 308 y
en el 32° Carlos Olivares con 304.
La vuelta FITA terminaba de la siguiente forma:
1°
2°
3°
4°
5°
6°
7°
8°
9°
Víctor Wunderle
Juan Carlos Stevens
Jason Mc Kittrick
Robert Rusnov
Jesús Acosta
Andrés Anchondo
Miguel Flores
Edwin Eliason
Shawn Rigss
USA
CUB
USA
CAN
MEX
MEX
MEX
USA
CAN
1291 puntos
1271
”
1267
”
1263
”
1262
”
1256
”
1255
”
1249
”
1238
”
381
10°
11°
12°
13°
14°
15°
16°
17°
18°
19°
20°
21°
22°
23°
24°
25°
26°
27°
28°
29°
30°
31°
32°
33°
Ismely Arias
Alfredo Quiñones
Kevin Sally
José González
Daniel Palena
Fabio Passeto
Mario Valdés
Enrique Cuitiño
Miguel Pedraza
Orlando Gaerste
Ignacio Martínez
Julio Neves
Humberto Márquez
René Infante
Renato Emilio
Jorge Rodríguez
René Saavedra
Santiago Jiménez
Gustavo Cavagliatto
Pablo García
Carlos Olivares
Oscar Pérez
Wilmer Mujica
Chris Alleyne
1221
1213
1207
1202
1200
1191
1172
1171
1160
1159
1153
1153
1142
1138
1126
1116
1105
1100
1094
1087
1057
1053
1038
881
CUB
CUB
CAN
MEX
ARG
BRA
CHI
ARG
PUR
VEN
COL
BRA
VEN
CUB
BRA
COL
CHI
COL
ARG
VEN
CHI
CHI
VEN
BAR
”
”
”
”
”
”
”
”
”
”
”
”
”
”
”
”
”
”
”
”
”
”
”
”
En la división de los compuestos los 50 m fueron para Lawrence Wilde (USA) marcando nuevo
récord del torneo con sus 344 puntos siendo seguido por el brasilero Roberval dos Santos con
343 y medalla de bronce el estadounidense Roger Hoyle también con 343 puntos; Roberto
ocupaba el lugar 25° con sus 322 puntos y Patricio el último lugar con sus 238 puntos.
Al pasar a los 30 m la pelea por las medallas de la distancia estuvo muy acalorada ya que la
medalla de oro logró obtenerla el estadounidense Wilde por tener más X que el salvadoreño
Jorge Jiménez marcando los dos récord del torneo con 358 puntos y la medalla de bronce que
también fue obtenida en estrecha lucha fue para Hoyle (USA) por también tener más X que su
compatriota Jeff Button ,ambos con 357 puntos; Roberto con sus 347 puntos se ubicaba en el 21°
lugar y Patricio mantenía el último lugar con sus 302 puntos.
De esta forma la vuelta FITA para esta división quedó como sigue:
1°
2°
3°
4°
5°
6°
7°
8°
Jeff Button
Lawrence Wilde
Roberval dos Santos
Luis Ferrari
Roger Hoyle
Phil Prowse
Natividad Jaime
Kevin Eldridge
USA
USA
BRA
ARG
USA
CAN
MEX
USA
1368 puntos
1345
”
1342
”
1341
”
1340
”
1332
”
1324
”
1319
”
382
9°
10°
11°
12°
13°
14°
15°
16°
17°
18°
19°
20°
21°
22°
23°
24°
25°
26°
27°
28°
29°
30°
31°
32°
33°
34°
35°
36°
37°
38°
39°
Jorge Jiménez
Alberto Balcazar C
Martín De la Colina
Marcio Sotto Maior
Ignacio Sánchez
Juan Wedel
Scott Baxter
Daltely dos Santos
Rubén Ochoa
Miguel Recio
Fernando Nieto
Rosbel Rodríguez
Luke Seward
Ariel Morell
Ed Wilson
Alberto Balcazar O
Roberto Chao
Carlos Hermes
Ferdinand Breiter
Manuel Ferrer
Joerg Pfeiffer
Alex Rivas
George Vire
René Urioste
Richard Miles
Edilberto Hernández
Velizav Jakovijevic
Sergio Cabrera
Frederick Cruz
Edward Ramesar
Patricio Romero
1318
1313
1313
1309
1305
1303
1300
1299
1298
1296
1296
1296
1294
1290
1287
1285
1284
1269
1266
1263
1257
1236
1236
1219
1193
1189
1173
1162
1144
1058
1046
ESA
MEX
ARG
BRA
VEN
CRC
ESA
BRA
MEX
CUB
ARG
CUB
CAN
CUB
CAN
MEX
CHI
GUA
BRA
CRC
CRC
ESA
TRI
GUA
VEN
CUB
VEN
GUA
PUR
TRI
CHI
”
”
”
”
”
”
”
”
”
”
”
”
”
”
”
”
”
”
”
”
”
”
”
”
”
”
”
”
”
”
”
Llegaba el día de las eliminatorias y las damas partían desde 1/8 de final lo que dejaba eliminada
a nuestra compatriota Liliana Burgos ya que entraban a competir solo las 16 primeras. A Denisse
le correspondió eliminarse con la canadiense Saito, siendo esta partida favorable a la chilena por
144 contra 136 para las 18 flechas.
En los varones se partió la eliminatoria desde el 1/16 de final y los cuatro chilenos compitieron
como sigue: Enrique Cuitiño (ARG) eliminó a Mario Valdés 153 contra 147; Jason Mc Kittrick
(USA) eliminó a Carlos Olivares 156 contra 144; Miguel Flores (MEX) eliminó a René Saavedra
151 contra 148 y finalmente Juan C Stevens (CUB) eliminó a Oscar Pérez 160 contra 137
terminando hasta aquí, desgraciadamente nuestra participación en los varones.
En el arco compuesto también se partió la eliminatoria desde el 1/16 de final por lo que nuestro a
compatriota Roberto Chao le tocó eliminarse con Kevin Eldridge (USA) y este último dio cuenta
del chileno por 172 contra 161 dejándolo fuera de carrera.
383
Fotografía del día de la inauguración del torneo, de izq, a der, Mario Valdés, René Saavedra, Liliana Burgos,
Denisse van Lamoen, Roberto Chao, Oscar Pérez, Alfonso Borquez, Patricio Romero y Carlos Olivares.
En las damas nuestra compatriota entraba al ¼ de final y le tocaba eliminarse con la cubana
Addys Zamora y luego de la partida de 12 flechas Denisse daba la alegría a los chilenos de seguir
en carrera al derrotar a la cubana por diferencia, luego de disparar una flecha adicional cada una,
ya que habían empatado a 92 puntos lo que fue muy emocionante para todos, según supe.
Luego en la semifinal se pensó que Denisse sería derrotada ampliamente por la competidora
Courtney Kane (USA) ya que en las primeras 6 flechas la estadounidense le sacó 9 puntos de
diferencia a la chilena, pero en la segunda andanada la tensión fue muy fuerte ya que Denisse
logró recuperar 8 puntos para caer derrotada finalmente por 100 contra 99 lo que le permitía a la
chilena una oportunidad de pelear aún por la de bronce. Esta vez le tocó con la cubana Lorelys
Lorenzo y nuevamente se dio rienda suelta a la emoción ya que ambas en tensionado pleito
empataron a 99 puntos, una vez disparada la flecha decisiva, ésta fue favorable a la cubana,
dejando a Denisse van Lamoen como la N° 4 de América a sus 18 años.
Finalmente las medallas quedaron de la siguiente manera:
Damas
Medalla de Oro
Medalla de Plata
Medalla de Bronce
Courtney Kane
Caroline Labrecque
Lorelys Lorenzo
384
USA
CAN
CUB
Varones
Medalla de Oro
Medalla de Plata
Medalla de Bronce
Juan C Stevens
Víctor Wunderle
Daniel Palena
CUB
USA
ARG
Compuesto Varones
Medalla de Oro
Medalla de Plata
Medalla de Bronce
Jeff Button
Phil Prowse
Lawrence Wilde
USA
CAN
USA
En este campeonato se realizó un evento adicional con una separación Norte-Sur lo que dio lugar
a una pequeña eliminatoria a partir de las ubicaciones entre los primeros 8 lugares separados por
región. De esta forma por el lado Sur, en las damas en que se fundían adultas y juveniles estas
últimas lograron tener mejor rendimiento, quedando la premiación de esta forma:
1ª
2ª
3ª
4ª
5ª
6ª
7ª
8ª
Gabriela Goñi
Natalia Alvarez
Denisse van Lamoen
Juliana Bernal
Sandra Vera
Liliana Burgos
Natalia Sánchez
Yesenia Rodríguez
ARG
COL
CHI
COL
ARG
CHI
COL
CUB
Oro
Plata
Bronce
CUB
CUB
USA
CAN
CUB
MEX
USA
CUB
Oro
Plata
Bronce
Por el Norte el resultado fue:
1ª
2ª
3ª
4ª
5ª
6ª
7ª
8ª
Yaremis Pérez
Milena Ferro
Courtney Kane
Caroline Labrecque
Lourdes Mederos
Marisol Breton
Judi Adams
Lorerys Lorenzo
En los varones del Sur el resultado fue el siguiente:
1°
2°
3°
4°
5°
6°
7°
8°
Mario Valdés
Julio Neves
Ignacio Martínez
Orlando Gaerste
Daniel Palena
Enrique Cuitiño
Cristian Vera
Fabio Passeto
CHI
BRA
COL
VEN
ARG
ARG
ARG
BRA
Oro
Plata
Bronce
385
En los del Norte:
1°
2°
3°
4°
5°
6°
7°
8°
Víctor Wunderle
Juan C Stevens
Andrés Anchondo
Jesús Acosta
Miguel Flores
Edwin Eliason
Robert Rusnov
Jason Mc Kittrick
USA
CUB
MEX
MEX
MEX
USA
CAN
USA
Oro
Plata
Bronce
Fotografía en que aparecen los arqueros chilenos con quien fuera nuestro entrenador por un tiempo, al centro,
Ramón Nuñez (actual entrenador de Venezuela) con Oscar Pérez, Denisse van Lamoen y Mario Valdés. La niña en
el centro es la hija de Ramón.
Llegaba a su fin este concurrido campeonato de las Américas, que dejaba para nuestra
delegación una agradable sensación, por las medallas obtenidas en esta justa internacional que
fueron finalmente 5 Panamericanas y 2 Sudamericanas.
En el mes de Julio la directiva de la Federación lograba finalmente dejar aclarada totalmente las
antiguas rendiciones que habían sido objetadas en la gestión anterior, y un saldo que no se pudo
comprobar, fue cubierto por el presidente según consta en documentos archivados.
Por lo anterior, la situación participativa del equipo de la Universidad Católica volvía a la
normalidad y se integraba plenamente al accionar de la actividad. Lo mismo ocurría con el
equipo del club Sherwood de la V Región, quienes se integraban nuevamente a participar en el
calendario oficial e inmediatamente solicitaron realizar el nacional indoor en Viña del Mar.
386
El día 4 de Agosto el presidente de la Federación comenzó a realizar las gestiones ante la
embajada de Canadá para tramitar las visas para las dos deportistas de nuestro país que
participarían en la final nacional de ese país que se llevaría a efecto entre los días 11 y 15 de
Agosto en la ciudad de Winnipeg lugar en que en 1 año más serán los Juegos Panamericanos,
ellas eran, Denisse van Lamoen y Viviana Guenechea.
Luego de la doble vuelta Fita (de las que no pude conseguir resultados) se pasó a las
eliminatorias (los resultados de estas las mandó Pascal Colmaire vía fax a la Federación), que se
iniciaron a partir de los 1/16 de final. En esta instancia a Viviana le tocó eliminarse con la
canadiense Vien, de Ontario , esta última dio cuenta de nuestra compatriota con un puntaje de
152 contra 142; a Denisse le toco eliminarse con la canadiense Kingstone, de Melbourne a quien
la chilena le ganó con un puntaje que fue el más alto de toda la serie, 158 contra 119.
Denisse al pasar a la eliminatoria de 1/8 de final le tocó definir con la canadiense Savage de
Ontario, donde esta última detuvo la carrera que tan bien había iniciado la chilena, derrotándola
por una cuenta de 110 contra 107.
Las medallas de esta final nacional quedaron como sigue:
Medalla de Oro
Medalla de Plata
Medalla de Bronce
Giddings
Pretty
Labrecque
USA
CAN
CAN
Finalizaba para las chilenas esta enriquecedora experiencia que serviría de preparación para el
objetivo que estaba en los planes de la Federación, como era participar en los próximos Juegos
Panamericanos de Winnipeg.
En este mes de Agosto el presidente de la Federación extendía una invitación a Aníbal Vera y su
señora María Cristina Giunchigliani (jueza argentina) para que participaran como jueces
generales en nuestra próxima final nacional de indoor en la ciudad de Viña del Mar,
comprometiéndose la Federación a correr con los gastos de alojamiento de ellos.
Ya el año pasado se habían incorporado nuevos cultores a nuestra disciplina y entre ellos están:
Luis Irles y su hijo Matías, Myrna Castillo, Macarena y Pilar Jordán, Daniella Pruzzo,
Araceli Olivares ,Cecilia Soria, y este año aparecían Victoria y Francisca Heres, Bárbara y
Pablo Jabalquinto, Carlos Opazo Jr, Felipe Castillo, Gina Meléndez, Francisco Marchant
todos en el club Unión Española; También el año pasado, Ignacio Santiago en la Universidad
Católica; Siguiendo con este año, Paola Olivares, María Maldonado, Sharon Kornbluth,
Carolina Rojas, Ignacia Escobar, y el año pasado, Bárbara Castro, Carolina Muñoz,
Paulina Díaz, Claudia Cordero, Carolina Ríos, Jorge Chia, Juan Poblete, Pablo Castro,
David Jara, Sebastián López, Aldo González, Emilio Díaz y Claudio Rojas en la Universidad
Arturo Prat; Andréa Baeza y Moritz Steiger en el Estadio Las Condes; Antonio Díaz, Sergio
Bannura, Cristian Vilches, Juan Rivera, Mario Jorquera e Ivan Oliveros en Konantú.
Estábamos en el mes de Septiembre y el equipo del club Unión Española organizaba y partía
con el Nacional Indoor 1998, en los días 12 y 13 del mes. Los patrocinadores y auspiciadores
del evento que volvía a ser internacional, estaban Digeder de la V Región, las Ilustres
387
Municipalidades de Valparaíso y Viña del Mar, Nescafé, Coca-Cola, El Mercurio de Valparaíso,
Banco Santander, Multiópticas Joaquín Losada y la Federación Chilena de Tiro con Arco.
Fotocopia del recorte del diario El Mercurio de Valparaíso anunciando el torneo que se llevaría a cabo en el Club
Unión Española de Viña del mar, en los días indicados.
Los 66 deportistas que se dieron cita al evento partieron con su participación el día sábado 12 a
las 9,30 horas con las dos rondas de 18 m y de 10 m para los niños menores (sobre blancos de
80 cm) finalizando a eso de las 19,00 horas. El resultado de este primer día fue el siguiente:
Damas arco recurvo
1ª
2ª
3ª
4ª
5ª
6ª
7ª
Denisse van Lamoen
Liliana Burgos
Andréa González
Lorraine Squirrel
Carolina Pino
Myrna Castillo
Gina Melendez
Universidad Católica
Universidad Arturo Prat
Unión Española
Estadio Las Condes
Estadio Las Condes
Unión Española
Unión Española
388
563 puntos
529
”
434
”
429
”
371
”
336
”
256
”
Denisse van Lamoen rompía su propio récord para la modalidad que había marcado el año
anterior con 559 puntos, dejándolo ahora en:
563
Damas Juveniles
1ª
Amandina Guigliotte
Estadio Las Condes
390 puntos
Unión Española
Unión Española
Universidad Arturo Prat
520 puntos
377
”
370
”
Universidad Arturo Prat
Universidad Arturo Prat
Universidad Arturo Prat
Universidad Arturo Prat
422 puntos
369
”
288
”
218
”
Universidad Arturo Prat
Universidad Arturo Prat
Univerisdad Arturo Prat
Universidad Arturo Prat
Universidad Arturo Prat
Universidad Arturo Prat
Estadio Las Condes
552 puntos
540
”
524
”
523
”
521
”
475
”
414
”
Universidad Arturo Prat
Universidad Arturo Part
Universidad Arturo Prat
461 puntos
384
”
374
”
Unión Española
Unión Española
Unión Española
502 puntos
290
”
253
”
Damas Juveniles CUB (14-15 años
1ª
2ª
3ª
Macarena Jordán
Daniella Pruzzo
Paola Olivares
Damas Juveniles CUB (12-13 años)
1ª
2ª
3ª
4ª
Fabiola Borquez
Claudia Cordero
María Maldonado
Sharon Kornbluth
Damas Menores “A” (hasta 12 años)
1ª
2ª
3ª
4ª
5ª
6ª
7ª
Carolina Rojas
Ignacia Escobar
Bárbara Castro
Germana González
Carolina Muñoz
Catalina Acuña
Andréa Baeza
Damas Menores “A1” (hasta 10 años)
1ª
2ª
3ª
Karuma Mirvani
Camila Cayo
Camila Cordero
Damas Menores “B”
1ª Victoria Heres
2ª Bárbara Jabalquinto
3ª Francisca Heres
389
Varones arco recurvo
1°
2°
3°
4°
5°
6°
7°
8°
9°
10°
11°
12°
13°
14°
Mario Valdés
René Saavedra
Javier Sandoval
Jorge Rivas
José Santiago
Carlos Opazo
Aliro Sandoval
Carlos Olivares
Carlos Palacios
Esteban Cavero
Jorge Chia
José Alvarez
Juan Poblete
Luis Irles
Estadio Las Condes
Estadio Las Condes
Unión Española
Estadio Las Condes
Universidad Católica
Unión Española
Unión Española
Universidad Arturo Prat
Universidad Arturo Prat
Estadio Las Condes
Universidad Arturo Prat
Estadio Las Condes
Universidad Arturo Prat
Unión Española
566 puntos
553
”
546
”
546
”
533
”
484
”
483
”
478
”
476
”
464
”
441
”
406
”
314
”
223
”
Unión Española
391 puntos
Universidad Arturo Prat
Unión Española
Universidad Arturo Prat
Universidad Arturo Prat
456 puntos
424
”
355
”
110
”
Universidad Arturo Prat
Estadio Las Condes
482 puntos
444
”
Unión Española
Universidad Arturo Prat
305 puntos
276
”
Unión Española
Unión Española
Unión Española
486 puntos
437
”
237
”
Varones juveniles
1°
Bernardo Cienfuegos
Varones juveniles (12-13 años)
1°
2°
3°
4°
Pablo Castro
Matías Irles
Claudio Rojas
Sebastián López
Varones menores “A” (hasta 12 años)
1°
2°
Aldo González
Moritz Steiger
Varones menores “A1” (hasta 10 años)
1°
2°
Carlos Opazo (Jr)
Emilio Díaz
Varones menores “B”
1°
2°
3°
Pablo Jabalquinto
Diego Sandoval
Felipe Castillo
390
Varones compuesto
1°
2°
3°
4°
5°
Carlos Urrutia S
Federico Soria
Giovanni Pruzzo
Francisco Marchant
Felipe Sandoval
Universidad Católica
Unión Española
Unión Española
Unión Española
Unión Española
547 puntos
539
”
519
”
445
”
151
”
Unión Española
503 puntos
Varones compuesto (14-15 años)
1°
Pablo Kohls
Al otro día se realizaron, como estaba programado, las eliminatorias y el resultado en las
distintas categorías, luego de efectuadas éstas quedaron finalmente como sigue:
Damas
1ª
2ª
3ª
4ª
5ª
6ª
Denisse van Lamoen
Liliana Burgos
Andréa González
Lorraine Squirrel
Carolina Pino
Myrna Castillo
Universidad Católica
Universidad Arturo Prat
Unión Española
Estadio Las Condes
Estadio Las Condes
Unión Española
Medalla de Oro
Medalla de Plata
Medalla de Bronce
Estadio Las Condes
Estadio Las Condes
Unión Española
Universidad Católica
Unión Española
Universidad Arturo Prat
Estadio Las Condes
Unión Española
Medalla de Oro
Medalla de Plata
Medalla de Bronce
Unión Española
Universidad Católica
Unión Española
Unión Española
Unión Española
Medalla de Oro
Medalla de Plata
Medalla de Bronce
Varones
1°
2°
3°
4°
5°
6°
7°
8°
Mario Valdés
René Saavedra
Javier Sandoval
José Santiago
Carlos Opazo
Carlos Olivares
Jorge Rivas
Aliro Sandoval
Varones compuesto
1°
2°
3°
4°
5°
Federico Soria
Carlos Urrutia
Giovanni Pruzzo
Francisco Marchant
Felipe Sandoval
Llegaba a su fin este gran evento en que todo funcionó de acuerdo a lo presupuestado por el club
Unión Española de la V región que mostró una vez más su capacidad organizativa en beneficio
de nuestro deporte.
391
Una muy buena noticia recibía por estos días de Septiembre el deporte nacional, y esta consistía
en que el Comité Olímpico Internacional entregaría a partir de ahora gracias a una gestión de
nuestro Comité Olímpico de Chile, apoyo a siete deportistas nacionales para su preparación con
miras a las Olimpíadas de Sydney 2000.
Lo gratificante era que nuestra arquera Denisse van Lamoen se había hecho acreedora a una de
las becas de Solidaridad Olímpica que otorga ayuda económica para la preparación de atletas de
los países en desarrollo que tengan la posibilidad de llegar a las Olimpíadas. Esto se juntaba con
el aporte que nuestra arquera tenía del sistema Proddar del Centro de Alto rendimiento lo que le
daba una tranquilidad económica además de poder entrenar y vivir en el hotel de la institución
recién mencionada.
Estábamos en el mes de Octubre y una delegación de nuestro deporte se aprestaba a participar en
un campeonato invitación indoor, a realizarse en Cordoba-Argentina entre deportistas
Universitarios, el cual había sido gestionado y organizado de cierta manera por Alfonso Borquez
y Aliro Sandoval, apelando a las actividades que se estaban realizando con el profesor Aníbal
Vera, quien había estado viniendo a Chile para apoyar técnicamente a algunos deportistas tanto
de Iquique como de Viña del Mar más las gestiones de Patricio Romero.
La delegación estaba compuesta por Liliana Burgos, Denisse van Lamoen, Macarena Jordán,
Roberto Chao, Jorge Rivas, Oscar Pérez, Federico Soria y Carlos Palacios.
No pude conseguir el resultado general, pero sí, las mejores ubicaciones obtenidas por nuestros
representantes en esos dos días de competencia.
Daniel Palena (ARG) y Oscar Pérez (CHI) con sendos “30” o
“Moscas” .
392
Denisse y Oscar reciben su premio por equipos de
manos de Aníbal Vera, a la der. Oscar Cavagliatto
Atrás de izq. a der. Oscar Pérez, Denisse van Lamoen, Roberto Chao, Macarena Jordán, Federico Soria, Liliana
Burgos, Agachados, Jorge Rivas y Carlos Palacios.
Damas
1ª Denisse van Lamoen
2ª Liliana Burgos
3ª Macarena Jordán
Universidad Católica
Universidad Arturo Prat
Unión Española
Medalla de Oro
Medalla de Plata
Medalla de Bronce
Varones
2° Oscar Pérez
Konantú
Medalla de Plata
Varones Compuesto
2° Federico Soria
Unión Española
Medalla de Plata
Además en este torneo se realizó una competencia de parejas que podían ser mixtas y el primer
lugar lo obtuvieron Denisse van Lamoen con Oscar Pérez y el segundo lugar lo lograron Liliana
Burgos y Federico Soria.
En esta competencia Oscar Pérez marcó el récord nacional para la eliminatoria, ya que logró 117
puntos de un máximo de 120.
393
La última actividad de este año fue el Campeonato Nacional 1998 en los días 12 y 13 de
Diciembre, los únicos resultados que pude encontrar fueron los que a continuación destaco:
Categoría Olímpica
Damas
1ª Denisse van Lamoen
2ª Liliana Burgos
Universidad Católica
Universidad Arturo Prat
1.271 puntos
1.221
”
Unión Española
1.099 puntos
Estadio Las Condes
Estadio Las Condes
Konantú
Estadio Las Condes
1.256 puntos
1.226
”
1.210
”
1.101
”
Damas Juvenil
1ª
Macarena Jordán
Varones
1°
2°
3°
4°
Jorge Rivas
Mario Valdés
Oscar Pérez
René Saavedra
=====================================================================
Denisse van Lamoen – Campeona Sudamericana damas 1996.
De izq. a der. Lia Pacheco (BRA), Denisse van Lamoen (CHI), Arcy Kaefner (BRA)
Fotografía tomada por Oscar Pérez.
394
1999
Se incorporaban a los torneos nuevos cultores de la disciplina y estos eran, Luis Ferrada de
Boinas Negras; Jorge Rojas, Mario Fuenzalida, Ignacio Mujica, Guillermo Toro, Eugenio
Grasset, Julián Rodríguez, Hector Dinamarca y Marilú Gajardo en el estadio Las Condes;
Jorge Chávez y Cristian Vilches en Konantú; Catalina Acuña, Carla Palacios, Manuel Lau,
Marianela Segovia, Camila Cayo y Karuna Mirvani en la Universidad Arturo Prat; Victoria
Heres, Montserrat Sainz, Maite Prieto, Camila Pincheira e Isis Palacio en la Unión Española
y Teodoro Kindermann en la Universidad de Chile.
En Enero 17 se realizaba el primer campeonato del año y el deportista Angelo Hernández
quebraba el récord de la modalidad arco compuesto, categoría avanzado, que tenía Patricio
Romero con 1099 puntos, dejándolo ahora en:
1.213
Por estas fechas el tesorero de la Federación, Ricardo Mazu, enviaba a los presidentes de clubes
una circular en la que se quejaba del poco compromiso para con los pagos de la inscripción anual
que no se había cumplido durante el año 1998 y solicitaba que se pusieran al día, ya que,
habiendo logrado finalmente ordenar todos los saldos pendientes en rendiciones atrasadas de la
gestión anterior, no habían quedado fondos para el funcionamiento de ésta.
Al mismo tiempo indicaba que quienes no estuvieran al día con la inscripción de este año no
podrían participar en la segunda fecha del calendario.
Este año se perfilaba con bastante actividad internacional ya que la mayoría de los proyectos que
se habían presentado a la Dirección General de Deportes y Recreación habían sido aprobados, en
especial lo que estaban orientados a la preparación de nuestra mejor especialista en este año
como era, Denisse van Lamoen que se venía perfilando desde el año 96 como una deportista con
muchas aptitudes para obtener grandes logros con sus actuaciones a nivel nacional e
internacional.
A finales del mes el presidente de la Federación enviaba a Digeder un proyecto especial (que fue
aprobado) para obtener fondos para mandar a Venezuela, a Denisse van Lamoen y un técnico,
para trabajar con el entrenador Igor Vilkov, con miras a los próximos Juegos Panamericanos de
Winnipeg.
Aprobado el proyecto por Digeder viajaron a Barquisimeto-Venezuela, la deportista con Oscar
Pérez como técnico, quien también aprovechó para volver a trabajar con su entrenador, así como
lo había hecho en 1996, permaneciendo en este país a orillas del mar caribe durante casi, tres
semanas.
395
En el centro de entrenamiento de Barquisimeto de izq. a der. , Denisse van Lamoen, la venezolana Ester María
Díaz y Oscar Pérez.
=====================================================================
Durante la tercera fecha oficial del calendario en el mes de Junio de 1998, el deportista Ignacio
Mujica quebraba el récord de la categoría cadete varones, que tenía el mismo con 1.305 puntos,
dejándolo ahora en:
1.329
=====================================================================
La primera semana de Marzo viajó una delegación de varones de la modalidad arco compuesto a
La Habana-Cuba, para participar en el V Campeonato Mundial Indoor, ellos fueron Roberto
Chao, Federico Soria y Jorge Rojas. Los resultados generales no los pude conseguir pero,
nuestros compatriotas fueron a empaparse de experiencia ya que el nivel del evento fue altísimo
para nuestras pretensiones.
Entre los días 14 y 18 de Marzo, se realizó en la ciudad de La Habana-Cuba, el torneo
internacional Dianas Doradas, que también era clasificatorio para los Juegos Panamericanos de
Canadá y, en el que participaron representantes de 18 países en varones y 13 en las damas.
Nuestros representantes al evento fueron, Denisse van Lamoen, Liliana Burgos y Macarena
Jordán en damas y Oscar Pérez, Jorge Rivas y Mario Valdés en varones. Esta delegación viajó
sin dirigente.
396
El primer día de competencia dejó a la cabeza de los 70 m en las damas a la inglesa Alison
Williamson con 322 puntos, seguida por la estadounidense Janet Dykman con 318 y tercera se
ubicaba la mexicana Erika Reyes con 314 puntos. Denisse ocupaba la posición 11ª al obtener
294 puntos, luego Liliana con sus 271 puntos quedaba 20ª y Macarena se ubicaba 26ª con sus
248 puntos.
Compitiendo en los 70 m de izq. a der. Liliana Burgos (CHI), Alison Williamson (GBR), Denisse van Lamoen
(CHI), Jan Eley (GBR), foto tomada por Oscar Pérez.
Luego en los 60 m nuevamente la inglesa se ubicaba primera con sus 333 puntos seguida esta
vez por Erika con 328 y tercera quedaba Janet con 324 puntos. Denisse ocupaba esta vez el 8°
lugar con una marca de 314 puntos, Liliana nuevamente ocupaba la 20ª posición con sus 290
puntos y Macarena mantenía la 26ª ubicación con sus 267 puntos.
Los varones fueron comandados en los 90 m por Andrés Anchondo (MEX) con 298 puntos
siendo seguido por su compatriota Miguel Flores con 296 y luego se ubicaba el canadiense
David Dalziel con 295 puntos. Oscar se ubicaba en la posición 26ª con 251 puntos, Jorge
quedaba 37° con sus 215 puntos y Mario 43° con sus 203 puntos.
Luego en los 70 m el oro fue para Victor Wunderle (USA) que marcaba 322 puntos siendo
seguido por Henk Vogels (NED) que obtenía 317 puntos y el bronce era para el holandés Wietse
van Alten que marcaba 316 puntos. Oscar se ubicaba en el lugar 20° de la distancia con 294
puntos, Mario con sus 285 puntos quedó 30° y Jorge ocupó el lugar 42° con sus 255 puntos.
Al otro día en los 50 m las damas tenían a la dueña de casa Yeremis Pérez adjudicándose el oro
con sus 320 puntos seguida por la segura inglesa Alison Williamson con 317 puntos y el bronce
era para Erika Réyes (MEX) con sus 315. Denisse con sus 304 puntos se ubicaba en la 5ª
posición, Macarena obtenía 271 puntos y se ubicaba 17ª y Liliana con sus 269 puntos quedaba
19ª.
397
En los 30 m la inglesa Alison sumaba su tercera medalla de oro al lograr 347 puntos siendo
seguida por Erika Reyes (MEX) con 342 y se quedaba con el bronce Kathleen Loesch (USA) con
sus 341 puntos. Liliana lograba 332 puntos y se ubicaba 9ª , Denisse con sus 327 puntos quedaba
14ª y Macarena terminaba en el 23° lugar con sus pobres 303 puntos.
Terminada la ronda Fita para las damas estas quedaron ubicadas de la siguiente forma:
1ª
2ª
3ª
4ª
5ª
6ª
7ª
8ª
9ª
10ª
11ª
12ª
13ª
14ª
15ª
16ª
17ª
18ª
19ª
20ª
21ª
22ª
23ª
24ª
25ª
26ª
27ª
28ª
29ª
30ª
31ª
32ª
33ª
Alison Williamson
Erika Reyes
Janet Dykman
Khatuna Lorig
Kathleen Loesch
Yaremis Pérez
Marisol Bretón
Jan Eley
Denisse van Lamoen
Ruth Rowe
Milena Ferro
Fatima Rocha
Amador Belén
Bárbara Hidalgo
Zelma Novelo
Addys Zamora
Liliana Burgos
Lourdes Mederos
Marisleidis Sánchez
Lorelys Lorenzo
Maria E Strafacci
Odania Camejo
Macarena Jordán
Catalina Car
Yaines Basso
Yesenia Rodríguez
Mariel Rojo
Cynthia Ayala
Gabriela Goñi
Heisel Mentado
Purusha Redmond
Judy Magras
Suzette Chin Fat
GRB
MEX
USA
USA
USA
CUB
MEX
GRB
CHI
USA
CUB
BRA
MEX
CUB-B
MEX
CUB
CHI
CUB-B
CUB-C
CUB
BRA
CUB-D
CHI
ARG
CUB-C
VEN
ARG
PAR
ARG
CUB-D
BAR
BAR
TRI
1319 puntos
1299
”
1271
”
1271
”
1260
”
1247
”
1245
”
1242
”
1239
”
1230
”
1217
”
1213
”
1202
”
1196
”
1192
”
1182
”
1162
”
1139
”
1129
”
1116
”
1110
”
1092
”
1089
”
1086
”
1081
”
1075
”
1044
”
1032
”
1019
”
974
”
951
”
877
”
796
”
Los 50 m para los varones ubicaban al holandés Wietse van Alten en el primer lugar con sus 326
puntos seguido por el cubano Juan C Stevens que lograba 317 puntos y el bronce en la distancia
era para el estadounidense Victor Wunderle con 316 puntos.
Los 30 m fueron para Victor que marcó 351 puntos al igual que el holandés Van Alten pero este
último tenía menos dieces y se quedó con la plata, tercero remató y solo a 1 punto de diferencia
398
el otro holandés Henk Vogels. Mario con sus 339 puntos quedaba en el lugar 14°, Jorge marcaba
334 y se ubicaba en el 23° lugar de la distancia y finalmente Oscar con sus 332 puntos quedó en
el lugar 30.
Terminada la ronda Fita para los varones estos quedaron ubicados de la siguiente forma:
1°
2°
3°
4°
5°
6°
7°
8°
9°
10°
11°
12°
13°
14°
15°
16°
17°
18°
19°
20°
21°
22°
23°
24°
25°
26°
27°
28°
29°
30°
31°
32°
33°
34°
35°
36°
37°
38°
39°
40°
Wietse van Alten
Victor Wunderle
Andrés Anchondo
Henk Vogel
Juan C Stevens
David Dalziel
Barry Weinperl
José L González
Daniel Palena
Miguel Flores
Alfredo Quiñones
Simon Needham
Ricardo Baños
Fred van Zutpen
David Weber
Ismely Arias
Keith Hanlon
Shane Parker
Jesús Acosta
Enrique Cuitiño
Erwin Janssen
Fabio Passeto
Shawn Riggs
Steve Saerle
Yasell Allue
Oscar Pérez
Daniel McNamara
Cristian Vera
Leonardo Carvalho
Humberto Marquez
Julio C Neves
Orlando Gaerste
Mario Valdés
Cristobal Merlos
Allen Jenskey
Jorge Rivas
Leonidas Campos
Rigo García
Ivan Gude
Pablo García
NED
USA
MEX
NED
CUB
CAN
USA
MEX
ARG
MEX
CUB
GBR
CUB
NED
PAR
CUB
IRL
USA
MEX
ARG
NED
BRA
CAN
GBR
CUB-B
CHI
USA
ARG
BRA
VEN
BRA
VEN
CHI
ESA
CAN
CHI
ESA
CUB-C
CUB-C
VEN
1276 puntos
1275
”
1252
”
1250
”
1243
”
1242
”
1242
”
1233
”
1232
”
1224
”
1222
”
1206
”
1204
”
1204
”
1203
”
1201
”
1199
”
1190
”
1189
”
1187
”
1184
”
1182
”
1178
”
1178
”
1174
”
1172
”
1156
”
1144
”
1143
”
1141
”
1139
”
1136
”
1124
”
1115
”
1098
”
1096
”
1088
”
1087
”
1086
”
1056
”
399
41°
42°
43°
44°
45°
46°
47°
Hipólito Cordero
José Robiou
Ernesto De la Barrera
Hector Pardo
Chris Alleyne
Colvin Chin
Franklin Felix
1053
1045
1031
1022
976
955
837
DOM
DOM
CUB-B
CUB-D
BAR
TRI
DOM
”
”
”
”
”
”
”
Se llegaba a las eliminatorias y estas comenzaban en el 1/16 de final, con lo que en las damas la
única eliminada era la trinitaria Suzette Chin Fat.
A Denisse le tocó eliminarse con la argentina Car y dio cuenta de ella con un marcador de 149
contra 114.
A Liliana le tocó eliminarse con la cubana Zamora y también dio cuenta de ella por un marcador
de 149 contra 135.
Macarena no tuvo suerte y fue eliminada por la estadounidense Rowe por la cuenta de 153 contra
108.
Los varones también partían de 1/16 de final y quedaban eliminados por el corte, a partir del
arquero que había quedado 33° hacia abajo y por desgracia justo el que se ubicaba en ese lugar
era Mario Valdés, como así también Jorge Rivas que había ocupado la 36ª posición.
Quedaba solo nuestro compatriota Oscar Pérez para el desafío y a éste le tocó competir con el
estadounidense Barry Weinsperl.
Este partido fue muy interesante y para los nervios, ya que, en la primera serie Oscar aventajó a
Barry por tres puntos (47-44), luego en la segunda serie se produjo un apretado empate a 54
puntos, lo que seguía manteniendo a nuestro compatriota con una pequeña ventaja. La tercera
serie fue de mucho nerviosismo para todos y por desgracia para los chilenos, el estadounidense
pudo recuperar la diferencia y finalmente superó a Oscar por un mínimo punto (53-49) dejando
el resultado en 151 contra 150. Hasta aquí llegaba la participación individual de los varones.
Finalmente la ubicación de nuestros varones en el torneo quedó como sigue: Oscar ocupó el
lugar 18°, Mario el 33° y Jorge el 36°.
Los ganadores del torneo fueron los siguientes:
1° Juan C Stevens
2° Victor Wunderle
3° Wietse van Alten
CUB
USA
NED
Medalla de Oro
Medalla de Plata
Medalla de Bronce
En las damas en el 1/8 de final, a Liliana le tocó eliminarse con la inglesa Williamson que había
sido la primera en la Fita y esta última dio cuenta de nuestra compatriota por la cuenta de 146
contra 137 dejándola fuera de carrera.
A Denisse le tocó la partida con la otra inglesa en competencia, Jan Eley, la que fue derrotada
ampliamente por nuestra compatriota quién, hizo el mejor puntaje de las eliminatorias para las 18
flechas, 160 contra 146.
De esta forma, Denisse pasaba a competir a ¼ de final y para variar, le tenía que tocar con la otra
inglesa, Alison Williamson a la que no le fue fácil ganarle a la chilena ya que la primera serie de
seis flechas terminó en un empate a 49 puntos, pero en la segunda serie, Alison demostró el
400
porque es la mejor exponente de este deporte en el Reino Unido y ha estado siempre entre las
primeras del Ranking Mundial. Finalmente Denisse caía derrotada por un 51 de la inglesa contra
47 de la Sudamericana y de esta forma se sumaba un total de 100 para Alison y 96 para Denisse.
La inglesa se iba a la semifinal y la chilena finalizaba ocupando 6° lugar del torneo, lo que era
muy bueno como preparación y estímulo de confianza frente a los otros desafíos que se
avecinaban.
Por su parte Liliana finalizaba 13ª y nuestra juvenil Macarena Jordán en el lugar 29 del torneo.
Las ganadoras del torneo fueron las siguientes:
1ª Janet Dykman
2ª Alison Williamson
3ª Erika Reyes
USA
GBR
MEX
Medalla de Oro
Medalla de Plata
Medalla de Bronce
Llegaba el último día de competencia y correspondía realizar la competencia por equipos, en esta
instancia participarían nuestras damas a partir de la semifinal ya que solo eran 5 equipos y de
estos el que no participaría seria Argentina que había ocupado el último lugar en la sumatoria.
En esta semifinal las damas de México dieron cuenta de las de Cuba por 225 contra 211 puntos y
las de Estados Unidos ganaron a nuestras compatriotas por 240 contra 192.
De esta forma cubanas y chilenas iban por el bronce y mexicanas y estadounidenses por el oro;
La primera eliminatoria correspondió por la medalla de bronce y esta partió muy bien para las
chilenas que marcaron 70 puntos contra los 61 de las cubanas pero, la segunda serie fue un
desastre para las nuestras ya que lograron solo unos magros 57 puntos contra 74 de las
contendoras; La tercera serie a pesar de ganarla las chilenas por 64 contra 62 no fue suficiente
para recuperar lo perdido en la anterior serie, siendo la suma final CUB-197 y CHI-191,
finalmente quedamos en el 4° lugar por equipos en damas.
Estados Unidos venció a las mexicanas en las tres series y se quedaba con el oro al marcar 226
contra 214 puntos.
Los varones por equipos iniciaban su participación a partir de los ¼ de finales y quedaban fuera
de esta eliminatoria Venezuela y República Dominicana.
Argentina dio cuenta de Cuba al lograr 228 puntos contra 225; Canadá dio cuenta de Estados
Unidos con una marca de 227 puntos contra 216; Brasil en apretado lance dio cuenta de México
por un ajustado marcador de 212 puntos contra 211.
El partido entre Holanda y Chile paso a describirlo, ya que sin duda fue el mejor que haya
realizado un equipo chileno en todas sus participaciones hasta hoy; La primera serie fue de sumo
éxito para el equipo ya que marcaron un puntaje de 84 contra 75 de los holandeses, siendo este
puntaje de nuestros compatriotas el más alto de toda la eliminatoria; luego en la segunda serie los
europeos se recuperaron y marcaron 81 puntos contra 74 de los chilenos pero que los hacía
mantener aún, una pequeña ventaja.
La tercera serie fue muy ajustada y peleada ya que nuestros compatriotas la ganaron solo por 76
contra 75 y de esta forma el resultado final para este ¼ de final era CHI-234 contra NED-231.
Las semifinales se daban ahora entre los equipos de Brasil contra Canadá y Chile contra
Argentina.
401
Los Canadienses dieron cuenta de los brasileros por un marcador de 223 contra 210 y los
argentinos ganaron a nuestros compatriotas por el estrecho marcador de 205 contra 203 puntos.
De esta forma el bronce se disputaría entre los Sudamericanos, Brasil y Chile siendo favorable el
partido para los primeros por un marcador de 207 contra 202.
Finalmente la medalla de oro fue para el equipo de Argentina que venció al de Canadá por 214
contra 211 puntos.
Al término de la contienda por equipos, ésta dejó a los chilenos la satisfacción de haber quedado
en damas y varones en el 4° lugar del torneo.
Producto de este campeonato quedó definitivamente corroborado que se obtenían los cupos para
participar en los Juegos Panamericanos y nuestro país quedaba con derecho a participar con tres
damas y dos varones, según consta en documentos de Copanarco, por medio de su presidenta,
Bertha Jiménez y otros enviados por Sergio Font al director de nuestra Federación Alfonso
Borquez. Todo esto para tratar de incluir a los chilenos en la nómina de deportistas de las
diferentes disciplinas a participar en Winnipeg.
Ya en el mes de Abril y durante el desarrollo de la IV Fecha oficial del calendario de
competencias, se producía un nuevo récord nacional en la modalidad arco compuesto varones y
este era logrado por Roberto Chao que dejaba la marca en:
1.299
Luego en el torneo del 1 y 2 de Mayo se quebraban dos récords de distancias, el primero a cargo
de Mario Valdés que marcaba 310 puntos para los 90 m y el segundo a cargo de Jorge Rivas que
marcaba 327 puntos para los 50 m.
Producto de una gestión de la directiva de Copanarco, se lograron los medios con Solidaridad
Olímpica del COI, para un curso de entrenadores a desarrollarse en México entre los días 1° y 8
de Mayo por lo que la Confederación extendió la invitación a Chile para dos entrenadores con
experiencia con todos los gastos pagados. La directiva de la Federación envió al mencionado
curso a Carlos Olivares y a Antonio Díaz como nuestros representantes.
En este mes, el presidente de la Federación le enviaba una carta al alcalde de la comuna de Las
Condes, Joaquín Lavin, con el fin de tratar de conseguir un terreno para materializar el antiguo
anhelo de la cancha propia.
Desprendiéndose de lo anterior se enviaba a los presidentes de clubes una circular en la que se
informaba que el proyecto “Cancha Propia” estaría integrado por una comisión en la que
participarían, Oscar Pérez, Iván Fuentes, Jorge Rivas, Jorge Rojas, Mario Fuenzalida y Mario
Valdés, siendo presidida por Verónica Montoya.
402
En la siguiente fecha del calendario oficial, Roberto Chao nuevamente se destacaba quebrando
sus propios récords y es así como superaba los de las distancias de 70 m al marcar 330 puntos, 50
m al marcar 327 puntos y los 30 m dejándolos en 350 puntos, pero, también daba cuenta del de la
categoría al dejarlo ahora en:
1.320
En Junio se hacía la inscripción oficial ante el Comité Olímpico del equipo de 3 damas que nos
representaría en los Juegos Panamericanos de Winnipeg-Canadá. Este estaría conformado por
Viviana Guenechea, Liliana Burgos y Denisse van Lamoen, como capitán de equipo iría Oscar
Pérez.
Desgraciadamente los dos cupos de varones no fueron considerados por el Comité Olímpico y
solo seríamos representados por las damas.
Por estas fechas es que comenzaba a formarse un nuevo club Universidad de Chile, y sus
gestores eran Mario Fuenzalida y Verónica Montoya por lo que la Federación los autorizó a
participar en las competencias del calendario oficial.
Se producía en estos primeros días de Agosto la participación, por tercera vez, de nuestra
disciplina en los ahora Juegos Panamericanos de Winnipeg, Canadá.
En esta oportunidad la organización no consideró premiar las distancias con medallas como se
había hecho en los Panamericanos anteriores, solo entregó un diploma.
El resultado de la ronda Fita para las damas fue el siguiente:
1ª
2ª
3ª
4ª
5ª
6ª
7ª
8ª
9ª
10ª
11ª
12ª
13ª
14ª
15ª
16ª
17ª
Denise Parker
Janet Dykman
Denisse van Lamoen
Yaremis Pérez
Erika Reyes
Marisol Bretón
Kathleen Loesch
Milena Ferro
Fátima Rocha
Adys Zamora
Angela Cramer
Belén Amador
Julie Welburn
Caroline Labrecque
María E Strafacci
Liliana Burgos
Viviana Guenechea
USA
USA
CHI
CUB
MEX
MEX
USA
CUB
BRA
CUB
CAN
MEX
CAN
CAN
BRA
CHI
CHI
1304 puntos
1290
”
1283
”
1280
”
1265
”
1244
”
1232
”
1216
”
1214
”
1214
”
1209
”
1187
”
1181
”
1180
”
1151
”
1147
”
1138
”
403
18ª
19ª
20ª
21ª
22ª
23ª
24ª
Gabriela Goñi
Catalina Car
Isabela Xavier
Judith Magras
Purusham Maynard
Verónica Laurie
Cynthia Ayala
1131
1115
1058
991
976
965
862
ARG
ARG
BRA
BAR
BAR
BAR
PAR
”
”
”
”
”
”
”
Luego de los dos primeros días de competencia se desarrollarían las eliminatorias a partir de los
1/8 de finales, por lo que el listado de ubicaciones se cortaba en la deportista número 16 que por
fortuna era nuestra compatriota Liliana Burgos.
Por ende a Liliana le toco definir con Denise Parker (USA) quien logró superar a nuestra
compatriota por un marcador de 146 contra 131.
A la otra chilena en competencia, Denisse, le tocó definir con Caroline Labrecque (CAN) a quien
derrotó por un marcador de 157 contra 148 y pasaba al ¼ de final.
Me imagino lo que debe haber sentido Denisse al ya encontrarse ubicada entre las 8 mejores de
América (como lo estuvo en 1991 la deportista Sarina Pérez en el Panamericano de Cuba) y el
sentimiento de alegría que deben haber tenido sus compañeras y el capitán de equipo.
Llegaba el ¼ de final y Denisse le ganó por un marcador de 106 contra unos magros 88 puntos
de la canadiense Angela Cramer. Con esto ya estaba entre las 4 mejores de América y la alegría
con el nerviosismo se entremezclaban.
Era el día de las semifinales y en la cancha se encontraban las contendoras para la definición por
las medallas; Dos representantes del país que ya era una costumbre que estuvieran en estas
instancias, las estadounidenses Parker y Loesch más la cubana Pérez y la chilena Van Lamoen.
El camino que fueron recorriendo a través de las llaves dispuso que las parejas fueran Yaremis
Pérez (CUB) con Denise Parker (USA) y Denisse van Lamoen (CHI) con Kathleen Loesch
(USA).
El partido entre la estadounidense y la cubana fue favorable a esta última, por la marca un tanto
estrecha de 105 contra 101 y la dejaba en la pelea por el oro Panamericano.
En el otro partido entre la chilena y la estadounidense, nuestra compatriota daba la alegría a la
delegación al marcar una tranquilizadora diferencia de 106 contra 99 e iba por el oro.
Se estaba en la última instancia de estos juegos y se realizaba la definición por las medallas. La
ya experimentada Denise Parker se quedaba con el bronce al derrotar a su compatriota por 110
contra 105.
La definición por el oro fue sumamente estresante ya que ambas arqueras no se dieron tregua y
las últimas tres flechas fueron para la historia, empate en la primera, empate en la segunda y
llegó el momento de la verdad, Yaremis marca un 9 y Denisse marca un 8.
Como dato curioso, en las tres instancias definitorias de Denisse, en todas ellas marco un total de
106 puntos.
404
El medallero de las damas quedó finalmente como sigue:
1ª Yaremis Pérez
2ª Denisse van Lamoen
3ª Denise Parker
CUB
CHI
USA
Medalla de Oro
Medalla de Plata
Medalla de Bronce
Denisse van Lamoen, ViceCampeona Panamericana
Fotografía tomada por Oscar Pérez en Winnipeg-Canadá.
405
En la premiación por distancias aparecen de izq. a der. Pérez (CUB), Van Lamoen (CHI) y Dykman (USA).
En la clausura de los Juegos, Oscar Pérez flanqueado por do lindas policías, no se supo si se lo llevaron ???
406
Este excelente resultado que sin duda ha sido el mejor, logrado por una deportista de nuestra
disciplina, vislumbraba buenas expectativas de que pudiese llegar a las Olimpíadas de Sydney,
por lo que de inmediato el directorio de la Federación comenzó a gestionar con Digeder aportes
extraordinarios para seguir con una adecuada preparación, como tratar de conseguir una beca con
Solidaridad Olímpica del COI, para ayudar económicamente a la deportista. Se trataba de
conseguir también medios para que asistiera a una batería de Campeonatos Internacionales para
que le sirvieran de roce con asiáticas y europeas ya que tendría que participar en el Clasificatorio
Continental para acceder a un cupo para Sydney y este sería en México, en Octubre próximo.
En Agosto 20 el presidente y secretario enviaban una carta al director de deportes en la que le
informaban que a petición de Denisse su técnico pasaría a ser Oscar Pérez, por lo que se
solicitaba pasara este último a recibir los beneficios de tal, ya que había dejado de trabajar con
ella su anterior preparador físico, Javier Urzúa.
Durante la realización de la 2ª Fecha Indoor en fecha 29 y organizada por el club Konantú,
previa al nacional, Roberto Chao quebró su propio récord para la categoría de arco compuesto
que tenía en 550 puntos, dejándola ahora en:
557
La Dirección de Deportes entregó a los medallistas de Winnipeg un premio en efectivo, que muy
bien se merecían, y a nuestra representante le correspondió un cheque por $ 6.000.000 de pesos y
al técnico o capitán de equipo también un cheque por $ 1.250.000 pesos.
El día 2 de Septiembre Digeder enviaba una circular al mundo deportivo, informando las
actividades que tendría la deportista luego de su última participación en Chile que sería el
nacional indoor de Viña del Mar. Al mismo tiempo se daba cuenta de la aprobación por este
organismo, de la suma de 7 millones 934 mil pesos para pasajes y estadías, inscripciones seguros
e implementación menor para ella y su técnico tanto en Seul-Corea del Sur al campeonato
internacional de este país como para el torneo internacional de Sydney-Australia, en el mismo
lugar en donde se realizarían los juegos olímpicos de esta disciplina el próximo año.
Luego informaba que la deportista debería participar en el torneo clasificatorio continental para
lograr cupos para la Olimpíada, que se llevaría a cabo en ciudad de México en el próximo mes de
Octubre.
Por último se daba a conocer que Denisse estaba realizando los esfuerzos para continuar su
preparación hacia las olimpíadas en Europa, específicamente en París-Francia.
Recuerdo que por estos días envié una carta al director de la Fundación del Club Deportivo
Universidad Católica, Jorge O’Ryan, solicitádole su ayuda para conseguir algunos medios para
apoyar a Denisse van Lamoen tanto para los campeonatos internacionales antes mencionados
como así también para su estadía de preparación en la Ciudad Luz.
407
Estábamos en los días 4 y 5 de Septiembre y el club Unión Española realizaba en el gimnasio
del mismo, el Campeonato Nacional Indoor 1999 en el que participaron 25 damas y 42 varones
en las distintas categorías.
El resultado de damas adultas, quedó como sigue:
1ª
2ª
3ª
4ª
5ª
6ª
7ª
Denisse van Lamoen
Liliana Burgos
Carla Palacios
Andréa Gonzalez
Marianela Segovia
Marilúz Gajardo
Myrna Castillo
Universidad Católica
Universidad Arturo Prat
Universidad Arturo Prat
Unión Española
Universidad Arturo Prat
Estadio Las Condes
Unión Española
560 puntos
518 puntos
440
”
432
”
400
”
386
”
339
”
Universidad Arturo Prat
Universidad Arturo Prat
Universidad Arturo Prat
423 puntos
271
”
102
”
Universidad Arturo Prat
Universidad Arturo Prat
322 puntos
311
”
Unión Española
Unión Española
543 puntos
223
”
Universidad Arturo Prat
Universidad Arturo Prat
Universidad Arturo Prat
Unión Española
Universidad Arturo Prat
536 puntos
521
”
512
”
492
”
424
”
Universidad Arturo Prat
Universidad Arturo Prat
Unión Española
Unión Española
Unión Española
487 puntos
463
”
448
”
318
”
190
”
Damas CUB 12-13
1ª Fabiola Borquez
2ª María Maldonado
3ª Catalina Acuña
Damas CUB 14-15
1ª Claudia Cordero
2ª Sharon Kornbluth
Damas Juvenil 16-18
1ª Macarena Jordán
2ª Isis Palacio
Damas menores A- 11-12
1ª
2ª
3ª
4ª
5ª
Germana González
Carolina Rojas
Ignacia Escobar
Victoria Heres
Carolina Muñoz
Damas menores A1 hasta 10 años
1ª
2ª
3ª
4ª
5ª
Camila Cayo
Karuna Mirvani
Montserrat Sainz
Maite Prieto
Camila Pincheira
408
Damas arco compuesto juvenil
1° Daniella Pruzzo
Unión Española
521 puntos
En los varones el resultado fue el siguiente:
1°
2°
3°
4°
5°
6°
7°
8°
9°
10°
11°
12°
13°
14°
15°
16°
17°
18°
19°
20°
21°
22°
23°
Oscar Pérez
Cristian Vera
Daniel Pérez
Javier Sandoval
Germán Valquez
José Santiago
Federico Vera
Ignacio Mujica
Aliro Sandoval
Carlos Palacios
Guillermo Toro
Jorge Chia
Rodolfo Rivera
Carlos Opazo
José Toro
Bernardo Cienfuegos
Mario Fuenzalida
Jorge Sepulveda
Sergio Bannura
Javier Zengar
Felipe Sandoval
Ricardo Rivera
Luis Irles
Konantú
Universidad Nacional de Córdoba
Konantú
Unión Española
Universidad Nacional de Cordoba
Universidad Católica
Universidad Nacional de Córdoba
Estadio Las Condes
Unión Española
Universidad Arturo Prat
Estadio Las Condes
Universidad Arturo Prat
Universidad Arturo Prat
Unión Española
Universidad Arturo Prat
Unión Española
Universidad de Chile
Universidad Arturo Prat
Konantú
Universidad Nacional de Córdoba
Unión Española
Universidad Arturo Prat
Unión Española
562 puntos
559
”
542
”
541
”
531
”
524
”
517
”
515
”
511
”
505
”
503
”
502
”
492
”
477
”
454
”
444
”
442
”
441
”
441
”
439
”
435
”
366
”
272
”
Unión Española
Universidad Arturo Prat
465 puntos
451
”
Universidad Arturo Prat
Estadio Las Condes
360 puntos
268
”
Universidad Arturo Prat
Unión Española
Universidad Arturo Prat
526 puntos
504
”
401
”
Varones Juvenil CUB 12-13
1° Matías Irles
2° Pablo Castro
Varones CUB 14-15
1° Claudio Rojas
2° José Massanett
Varones menores “A” 11-12
1° Aldo González
2° Diego Sandoval
3° Manuel Lau
409
Varones “A1” hasta 10 años
1°
2°
3°
4°
Felipe Castillo
Pablo González
Diego Salvatierra
Javier González
Unión Española
Unión Española
Universidad Arturo Prat
Unión Española
526 puntos
504
”
329
”
221
”
Varones “B”
1° Julián Rodríguez
2° Agustín Bisignano
Estadio Las Condes
562 puntos
Universidad Nacional de Córdoba 429
”
Varones arco compuesto
1°
2°
3°
4°
5°
6°
Federico Soria
Martín de la Colina
Jorge Carrizo
Roberto Chao
Giovanni Pruzzo
Hector Negritto
Unión Española
Universidad Nacional de Córdoba
Universidad de Buenos Aires
Universidad Católica
Unión Española
Universidad Nacional de Córdoba
568 puntos
564
”
562
”
557
”
526
”
514
”
Una vez armadas las llaves para la eliminatoria y realizada ésta, los tres primeros lugares en cada
categoría fueron:
Damas
1ª Denisse van Lamoen
2ª Liliana Burgos
3ª Macarena Jordán
Universidad Católica
Universidad Arturo Prat
Unión Española
Medalla de Oro
Medalla de Plata
Medalla de Bronce
Konantú
Unión Española
Konantú
Medalla de Oro
Medalla de Plata
Medalla de Bronce
Varones
1° Oscar Pérez
2° Javier Sandoval
3° Daniel Pérez
Varones abierto de Chile
1° Cristián Vera
2° Javier Sandoval
3° Oscar Pérez
Universidad Nacional de Córdoba Medalla de Oro
Unión Española
Medalla de Plata
Konantú
Medalla de Bronce
Varones compuesto abierto de Chile
1° Jorge Carrizo
Universidad de Buenos Aires
Medalla de Oro
2° Federico Soria
Unión Española
Medalla de Plata
3° Martín de la Colina
Universidad Nacional de Córdoba Medalla de Bronce
410
Al mismo tiempo se realizó una competencia entre los participantes que pertenecían a las
diferentes Universidades más una serie por equipos mixtos compuesto por distintos clubes.
El torneo fue dirigido por los jueces Anibal Vera y su señora quienes le dieron realce y al mismo
tiempo velaron acertadamente por los reglamentos para llevar a feliz termino este bien
organizado campeonato nacional indoor.
Era el 11 de Septiembre de este año, el día en que en la ciudad de Seúl partían las distancias
largas en el III Campeonato Internacional de Arquería de Corea. 32 arqueras de 11 países se
aventuraban por los puntos y, las dueñas de casa se apoderaron rápidamente de los 3 primeros
lugares en los 70 m marcando puntajes de 334, 332 y 327 respectivamente, Denisse ocupaba la
sorprendente 5ª posición entre puras asiáticas con 324 puntos (nuevo récord de Chile).
Parecía que las cosas estaban para que se dieran ya que la confianza estaba en la mente de
nuestra compatriota y fue así que para los 60 m sus 327 puntos aún la ubicaban entre las 10
primeras, quedaba en el 9° lugar para la distancia.
Al día siguiente los 50 m de Denisse marcaron 316 puntos y la dejaron en la 8ª posición, pero
algo se venía “ sumando ” bien y podía darse algo bonito.
Llegaron los 30 m y la chilena marcó 334 puntos ubicándola esta vez en el lugar número 22
para la distancia y así nuestra compatriota quedaba ubicada en el lugar número 10 de la ronda
Fita, pero, se daba la gran alegría ella misma al constatar que, había logrado superar la barrera de
los 1.300 puntos y por ende lograba un nuevo récord de Chile, ya que finalizaba con un total de:
1.301
Aún recuerdo con cariño el recuerdo que ella hizo a su regreso, cuando me manifestó que había
cumplido con lo que yo le había pedido en una conversación antes de su viaje, en que me decía
que iba a lograr superar la barrera de los 1.300 y yo le había dicho que tenían que ser 1.301 para
que fuera más bonito. Muy íntimamente lo consideré como un regalo metafórico para mí
persona. Todos estábamos muy contentos
411
Denisse en la inauguración del torneo como abanderada, fotografía tomada por Oscar Pérez.
Luego vinieron las eliminatorias que partieron del 1/16 de final y a Denisse le tocó competir con
la deportista de China que había terminado en el lugar 23 de la ronda Fita quien, dio cuenta de
nuestra compatriota por un potente marcador de 162 contra 146 dejando hasta aquí la
participación de la chilena en este torneo donde las diez primeras hicieron sobre 1.300 puntos.
Oscar también compitió en este torneo y luego de la ronda Fita en la que logró un puntaje de
1217 puntos se ubicó en la 28ª posición.
Para la eliminatoria que partía del 1 /16 de final debería haber definido con el holandés Wietse
que había finalizado 5°, escribo debería, ya que por un error de comunicación Oscar tuvo una
equivocación y asistió al campo sin el arco por lo que el holandés disparó 1 flecha y ganó el
partido. Lamentable.
Una vez finalizado el evento en Seúl, Denisse y Oscar se dirigieron a Sydney específicamente
para la participación de nuestra arquera en el Sydney International Golden Arrow que se
realizaría entre los días 20 y 26 de Septiembre.
Este evento sería al más puro estilo Olímpico vale decir, 2 rondas a 70 m para la clasificación de
las 56 arqueras participantes, para las eliminatorias.
Fue así que una vez realizada la primera vuelta de 70 m esta fue ganada por E. Lee (KOR) con
331 puntos seguida de su compatriota C. Chung con 327 y el tercer lugar lo ocupaba N.
Nasaridze (TUR); Denisse ocupaba el lugar 25 con sus 304 puntos, lejanos a los del récord
obtenidos el Seúl.
Luego para la segunda ronda de 70 m la coreana C. Chung se hizo de la punta con 326 puntos
seguida esta vez por Janet Dykman (USA) y en empate en el tercer lugar quedaban E.Lee (KOR)
y N.Nasaridze (TUR) con 313 puntos. Denisse quedaba en el lugar 34 para la serie al marcar 291
puntos.
412
En la distancia de 70 m de izq. a der. Van Lamoen (CHI), Davis (USA) y Jennison (AUS).
La eliminatoria partió en el 1/32 de final quedando Bye las 8 primeras damas en el listado final
de la doble ronda Fita.
De esta forma a Denisse que había quedado en el lugar 30 le tocó eliminarse con la alemana
Buehren que había terminado en el lugar 35.
La alemana quedó en el camino ya que Denisse la superó con un 150 contra 146 y pasaba al 1/16
de final pero, por el orden de la llave eliminatoria justo le tocó definir con la turca Nasaridze que
venía de estar Bye ya que había quedado 3ª en la clasificatoria.
Se podría haber pensado que los puntajes serían altos en esta definición pero, Nasaridze dio
cuenta de nuestra compatriota por un marcador de 142 contra 137, y así terminaba esta rica
experiencia para nuestra deportista, quien había podido empaparse del primer ambiente Olímpico
que le brindaba la cancha y varias de las participantes que eran las que seguramente estarían
presentes en la magna cita mundial, claro está, siempre que ella obtuviera 1 de los 3 cupos en el
Continental de México, el próximo mes.
El resultado final de las damas campeonas de este torneo quedó como sigue:
1ª Karen Scavotto
2ª Wiebke Nulle
3ª Alexandra Fouace
USA
GER
FRA
Medalla de Oro
Medalla de Plata
Medalla de Bronce
413
Fotografía aparecida en la sección deportes el día 21 de Septiembre dando cuenta del campeonato internacional
En el que además se le hacía una entrevista a la joven australiana Melissa Jennison. (diario traído por Oscar).
Sacado de un boletín de la Fita, este listado que aparece en página siguiente, de las 50 primeras
damas de este Ranking del mundo que yo tenía guardado, por lo menos a mí me hacía sentir
orgulloso, el hecho de que una chilena estuviera en esa ubicación, la número 35, era un gran
evento para nuestra disciplina.
414
415
En los primeros días de Octubre y en el marco del cierre de actividades del programa Deporte y
Valores en el que trabaja todos los años el Club Deportivo Universidad Católica el club,
consideró propicia la ocasión para presentar y hacer un pequeño reconocimiento a los
deportistas de nuestra entidad que habían participado en los pasados Juegos Panamericanos de
Winnipeg-Canadá. En este grupo que recibió el homenaje de cientos de pequeños niños de
diferentes colegios municipalizados, en el gimnasio de Santa Rosa, estaban también junto a
Denisse, las medallistas de bronce del Racquetball Loreto Barriga y Angela Grisar más la tenista
Bárbara Castro, medallista de plata en dobles. Nunca, Denisse había firmado tantos autógrafos.
Quienes acompañamos a nuestra medallista en esa ocasión, de izq. a der. quien escribe, José Santiago, Denisse, su
hermano Kurt y Carlos Urrutia S.
Estábamos en el día 12 del mes, y otra deportista de nuestro país participaba en el extranjero, se
trataba de Macarena Jordán, que fue invitada a participar en el torneo internacional Rey Pelayo
que realizaba Argentina, para enviar a España.
Ella compitió con 5 arqueras de ese país y las superó en las tres primeras distancias de 70, 60, y
50 m y solo perdió en los 30 m con Mirta Verzino por un marcador de 332 contra 326. El
resultado final quedó como sigue:
1ª
2ª
3ª
4ª
5ª
6ª
Macarena Jordán
Mirta Verzino
Catalina Car
Gabriela Goñi
Mariel Rojo
Sandra Vera
CHI
ARG
ARG
ARG
ARG
ARG
1222 puntos
1156
”
1107
”
1058
”
1051
”
958
”
416
Por estas fechas se realizaron también los clasificatorios para asistir al XIII Festival Olímpico
Mexicano y Continental Clasificatorio Olimpíadas Sydney 2000.
Una vez realizados estos, la delegación quedó compuesta por los siguientes deportistas:
Damas
Denisse van Lamoen
Macarena Jordán
(recurvo)
(recurvo juvenil).
UC
SH
Varones
Oscar Pérez
Mario Valdés
Roberto Chao
Carlos Urrutia S
(recurvo)
(recurvo)
(compuesto)
(compuesto juvenil)
K
LC
UC
UC
Delegado
Carlos Urrutia R
El día 15 de Octubre la delegación arribaba a Ciudad de México a eso de las 16,00 hrs y eramos
trasladados al hotel Calinda por un bus dispuesto por la organización para tales efectos.
Los días 16,17 y 18 fueron para entrenar desde las 9,00 hrs hasta las 13,00 hrs, en un campo
cercano al de ya tradicional campo de competencias.
El día 19 se realizó la práctica oficial y la revisión de equipos y a eso del mediodía se dio
comienzo a la inauguración del evento que fue colorido como siempre lo han hecho los
mexicanos. Por la tarde luego de la recepción en el Cedom, a las delegaciones participantes,
nuestros deportistas Macarena Jordán, Oscar Pérez y Denisse van Lamoen hicieron uso del
servicio de fisioterapia del Comité Olímpico Mexicano por algunas dolencias que los aquejaban,
en especial Denisse que estaba afectada de una tendenitis que la venía molestando desde hacía un
tiempo. Esto último no dejaba de ser preocupante pensaba yo en mi fuero interno dado a la
instancia en que estábamos por comenzar como era, la de lograr cupos para la olimpíada.
Doce países asistieron a este clasificatorio y estos eran Argentina, Brasil, Barbados, Canadá,
Chile, Cuba, Colombia, Ecuador, Guatemala, Paraguay, México y Venezuela. Faltó a la cita
Estados Unidos ya que sus equipos se habían clasificado en el mundial de Riom-Francia.
En la reunión de capitanes de equipo tuve nuevamente la satisfacción y responsabilidad de ser
elegido miembro del jurado de apelaciones Junto a Sergio Font.Don Lovo, Piero Spada de Italia
y Morten Williams de Noruega.
Recuerdo que tuve que solicitar que la Federación mexicana me diera crédito para que el equipo
pudiese participar dado que la remesa de dinero para la inscripción aún no llegaba desde Chile,
producto de algunos atrasos en el giro de cheques.
El día 20 de Octubre se da comienzo al evento partiendo por las distancias largas, y en los 70 m
de las damas, Denisse de inmediato marcó la diferencia al ganar el primer Oro para nuestras
pretensiones.
En las damas juveniles Macarena, también nos brindaba la alegría de una medalla de Plata para
nuestra delegación al llegar segunda en los 70 m.
En los 90 m de los varones las ubicaciones de nuestros compatriotas quedaron en el lugar 17°
para Mario y 18° para Oscar.
En la modalidad compuestos Roberto ocupa la 12ª posición y Carlos en los juveniles nos alegra
con la obtención de la medalla de Oro para los 90 m.
417
Para la segunda distancia del día, en las damas Denisse comienza a acusar una baja en su actuar
producto de la maldita molestia al hombro más un resfrío que la tenía con un poco de
temperatura, y finaliza en el lugar 6° para los 60 m.
En tanto Macarena obtiene un muy buen primer puesto en las juveniles, por lo tanto un Oro para
los 60 m.
En los varones Mario logra el 13° lugar y Oscar se mantiene en el 18°.
En los compuestos, Roberto logra la 4ª posición en los 70 m y Carlos en los juveniles de la
modalidad, logra su segundo Oro para los chilenos.
Fotografía del equipo que participó en este torneo, de izq. a der. Denisse van Lamoen, Carlos Urrutia R (capitán de
equipo) Mario Valdés, Macarena Jordán, atrás Roberto Chao y Oscar Pérez, agachado Carlos Urrutia S.
Para el segundo día de participación amaneció un poco nublado y algo frío cosa que a Denisse le
incrementó su mal estado de ánimo por el resfrío y las molestias al hombro y por razones obvias
se vio esto reflejado en su resultado para los 50 m que la relegaron al 8° puesto de la distancia.
En tanto en las juveniles Macarena nos alegraba con un nuevo Oro que obtenía en los 50 m.
Los varones en tanto nos alegraban el hecho de que Mario se ubicara en el 4° lugar de los 50 m y
Oscar se ubicaba en el 13°, los dos subían en ubicaciones.
Roberto por su parte se ubicaba en el 9° lugar y Carlos nos ponía contentos en los juveniles, con
la obtención de su Oro número tres en el certamen al finalizar los 50 m.
Quedaban los 30 m por competir y en las damas nuestra campeona, sacando fuerzas de su
flaqueza momentánea nos indicaba que no estaba “muerta” por el contrario, con gran espíritu y
esfuerzo se ubicó en el 2° lugar de la distancia llevándose medalla de Plata lo que sin lugar a
dudas la fortaleció para lo que venía el día siguiente.
Macarena en tanto obtenía su cuarta medalla siendo esta vez un Bronce.
418
Macarena al momento de recibir su medalla de Oro, de la distancia de 50 m flanqueada por Gabriela Goñi (ARG)
medalla de Plata y Natalia Alvarez (COL) medalla de Bronce.
En los varones Mario obtuvo la 6ª ubicación y Oscar la 14ª en la modalidad arco recurvo.
Roberto se ubicó en la 13ª posición para la última distancia del día y Carlos nos sorprendía al
lograr su cuarta medalla de Oro.
Así las cosas, finalizadas las cuatro distancias de clasificación las ubicaciones para la ronda Fita
de nuestros compatriotas quedó como sigue:
Denisse van Lamoen
Medalla de Bronce
Macarena Jordán
Medalla de Plata
Mario Valdés
13°
Oscar Pérez
17°
Roberto Chao
Carlos Urrutia S
9°
Medalla de Oro
Ya a esta altura del certamen la cosecha de medallas nos tenía muy satisfechos y contentos pues
sabíamos lo que ellas significaban para el deporte en nuestro país.
Durante estos dos primeros días de competencia como así también los restantes, tuvimos muy
buena cobertura periodística desde Santiago ya que hubo varios medios que estuvieron
preocupados del accionar de nuestros deportistas.
419
No puedo dejar de mencionar en este libro, la comunicación diaria que tuvimos con el destacado
periodista Juan Antonio Belmar del programa “Hola Deportes” de radio Agricultura, la también
excelente periodista deportiva del diario El Mercurio, María Elena Guzmán; El comentarista
deportivo en radio y televisión, Mauricio Israel y el diario La Segunda quienes, mantuvieron
informados cada día y por primera, vez a todo el país deportivo.
Recorte del diario La Segunda del día 22 de Octubre de 1999.
El día 22 de Octubre comenzaban las eliminatorias y en las damas adultas Denisse que se sentía
algo mejor de su resfrío se concentró como es debido y en un decidido duelo dio cuenta de la
venezolana Marilú Gutiérrez por un marcador de 155 contra 115 y avanzó a ¼ de final.
Así fue que en esta última instancia de este día, Denisse también dio cuenta de la cubana Adys
Zamora por un claro 102 contra 87 y pasaba a semifinales a donde habían llegado las mexicanas
Marisol Bretón y Zelma Novelo más la cubana Lourdes Mederos.
Macarena comenzó también desde1/8 de final en juveniles y derrotó a la mexicana Ana Loza y
en los 1/8 de final nuestra compatriota cayó frente a la colombiana Natalia Alvarez, ocupando
finalmente el 4° lugar de la competencia.
El único varón que quedaba en carrera en el arco recurvo; Mario Valdés, también cayó en los 1/8
de final por solo la diferencia de 1 punto a favor del paraguayo David Weber, quedando hasta
aquí su participación en este torneo.
En el arco compuesto juvenil, Carlos ganó en semifinal al mexicano Ayala, y pasó a definir por
el Oro en el encuentro de mañana con el mexicano García.
420
Carlos muy contento junto a sus amigas colombianas Natalia Alvarez y Juliana Bernales, abajo.
Recorte del diario El Mercurio de un artículo de María Elena Guzmán del día 23 de Octubre.
421
Llegaba el último día de competencia de este torneo y todos los de nuestro equipo, teníamos
puestas todas nuestras fuerzas y optimismo en lo que pudieran hacer Carlos y especialmente
Denisse que debía pelear su cupo Olímpico.
En la semifinal la chilena debía eliminarse con la mexicana Novelo quien, no fue un hueso muy
duro de roer para Denisse que estaba con un muy buen pulso y con mucha confianza por lo que
al derrotarla quedó clasificada para la final por el Oro contra la otra ya experimentada mexicana,
Marisol Bretón.
Hasta aquí ya todos estábamos satisfechos y felices dado que, con esta ubicación teníamos por
primera vez en la historia, a una deportista de nuestra disciplina en la ansiada meta.
Carlos es premiado con Oro en 50 m por el representante En la gran final Denisse muy concentrada y apoyada por
y competidor de Barbados.
todos los Sudamericanos, aparecen Cavagliatto y Vera
de Argentina más quien escribe.
Llegaron las finales y en la definición por el Oro en el arco compuesto juvenil, Carlos es
derrotado por el mexicano García y corta la racha de los oros que traía , dejándolo finalmente
con el vicecampeonato.
En la disputa por el Oro de las damas la mexicana Bretón trató de dar dura batalla a nuestra
compatriota pero la traicionaron los nervios, a pesar del apoyo de sus connacionales y del
ruidoso e incómodo griterío que éstos mantenían cada vez que Denisse se aprestaba a disparar
sus flechas. La chilena fue más fuerte y la derrotó por un cercano marcador de 103 contra 101.
422
Nuestra alegría era total, a las 15 medallas obtenidas en los días anteriores se agregaban 2 más y
sumábanse en esta cosecha 17 preseas (cuatro más que el año 96) lo que nos dejaba más que
satisfechos. Pero sin lugar a dudas, el hecho de que Denisse estaba clasificada para la próxima
olimpíada nos tenía eufóricos y más aún, ganando el torneo, era un golpe a la cátedra ya que
siempre el primer lugar había sido para estadounidenses, mexicanas o cubanas pero, ahora la
dueña del primer lugar era una Sudamericana.
Artículo de la periodista María Elena Guzmán del diario El Mercurio del día 24 de Octubre.
Las medallistas del torneo que ganaron cupos para las Olimpíadas de Sydney 2000, de izq. a der.
Marisol Bretón (MEX) Plata, Denisse van Lamoen (CHI) Oro y Lourdes Medero, Bronce (CUB)
Fotografía tomada por quien escribe.
423
Fotografía que guardaré como un tesoro irrepetible. Ellos siempre serán “mis niños”
El día 2 de Noviembre nos reuníamos en el salón de plenarios del Comité Olímpico de Chile
para una reunión en que la directiva rendiría una cuenta anual y luego de ésta se realizaría la
elección del directorio que regiría los destinos de la Federación hasta el 2001.
Luego de una clara cuenta del presidente, Miguel Nasur Allel, quien se sentía orgulloso y así lo
expresaba, de comenzar el nuevo milenio de una hermosa manera como era participando en las
Olimpíadas.
Sus primeras palabras fueron para felicitar, destacar y aplaudir a Denisse van Lamoen por su
reciente éxito y le deseaba encontrar la fama en Australia.
En su cuenta destacó a algunos deportistas por su permanente deseo de superación que los
llevaban a lograr nuevas marcas (récords), nombrando a Denisse, Macarena Jordán, Roberto
Chao, Carlos Urrutia S, Oscar Pérez y Daniel Pérez en la categoría principal y también a
Guillermo Toro, Ignacio Mujica, Mario Fuenzalida y Marilú Gajardo en las divisiones menores.
Una mención especial destacó para con el arquero de la Universidad Católica, Roberto Chao por
su entrega y participación acompañados de su caballerosidad permanente.
Después de dar una cuenta de otras áreas, todas muy importantes y latas de escribir en este libro,
del quehacer de la Federación, finalizó su alocución reiterando sus más efusivas felicitaciones
por el resonante triunfo obtenido en México por Denisse y congratular las excelentes actuaciones
de los juveniles Macarena Jordán y Carlos Urrutia y a toda la delegación que fue presidida por
quien escribe.
Finalizada la cuenta con grandes aplausos de todos los presentes, los presidentes de clubes
pasamos a una reunión para las elecciones.
Curioso resultó que al momento de presentar nombres para presidente de la Federación se
produjera un silencio total, nadie presentaba a nadie, estaba claro que ninguno quería el puesto
por lo que pidiendo la palabra me dirigí al presidente y le manifesté de que por qué no se “repetía
el plato” a lo que él preguntó a la asamblea si estaban de acuerdo y, todos dijeron que no había
problemas.
424
Una vez considerados todos los cargos la votación entregó la siguiente directiva:
Presidente
Vicepresidente
Secretario
Tesorero
Pro tesorero
Miguel Nasur Allel
Luis Irles Jiménez
Patricio Romero Zúñiga
Oscar Pérez Peña
José Santiago Livesey
Directores
Roberto Chao Sori
Eduardo Basualdo Caneo
Aliro Sandoval Andariza
Comisión Internacional
Comisión Universidad y Menores
Comisión Técnica
Carlos Urrutia Rivadeneira
Alfonso Borquez Salgado
Antonio Díaz Leiva
Recorte del diario La Segunda del día de la elección de directorio en la escala del Comité Olímpico en que aparecen
de arriba hacia abajo, Oscar Pérez, Mario Valdés, Macarena Jordán, Denisse van Lamoen, Carlos Urrutia S y el
presidente Miguel Nasur (muy contento), atrás Roberto Chao y quién escribe. En el recuadro los 3 medallistas de
México.
425
En el número de Noviembre de la revista Caras apareció un artículo que me pareció muy
interesante y a la vez alagador para nosotros y nuestra deportista más destacada en estos días,
que refleja la personalidad y fuerza de las que ha hecho gala en el último tiempo.
El periodista Roberto Castillo se explaya en una presentación cuyo título es “Deportistas Que
Hicieron Historia” en la que aparecen casi todos nuestros medallistas olímpicos, de la talla de
Manuel Plaza, Marlene Ahrens, el récord de salto alto de Larraguibel en su caballo Huaso, el
boxeador Arturo Godoy, Iván Zamorano, Marcelo Salas etc. llamándose esta galería “Los diez de
la fama” entre los que es considerada nuestra campeona, y que paso a reproducir el artículo
aparecido en la revista y que de cierta forma nos retrata en como somos deportivamente.
“ La historia del deporte chileno es una pista traicionera, plagada de baches de olvido. Se trata de
una historia arbitraria, imprecisa y hasta injusta, pero eso la hace interesante y en algunos casos
dramática. Lo que sigue no es, ni mucho menos, una cápsula de todo lo que ha sido el deporte
chileno en el siglo XX”.
“Este es mas bien un ejercicio menor de la memoria, motivado por el afán finisecular de dejar
por lo menos algunas cosas claras antes de que se nos venga otro milenio encima. Cuando
compite en el extranjero, cada atleta representa a su país, quiéralo o no, y así los nuestros se han
visto obligados a acarrear el lastre de venir de un país del fin del mundo. Los recordados por lo
tanto. son los elegidos por su capacidad de reflejar de una u otra forma las cualidades que nos
quisiéramos atribuir ante los ojos del mundo y ante nosotros mismos. El Panteón de las glorias
deportivas es un reflejo de cómo nos imaginamos como nación, y así el trayecto entre Manuel
Plaza o Arturo Godoy y el chino Ríos o Denisse van Lamoen puede ser leído como un calco de
nuestra supuesta metamorfosis de “ganadores morales” a “ganadores a secas”.
Roberto Castillo S.
Fotografía tomada por Oscar Pérez y facilitada a la revista. Diana la cazadora I, era Marlene Ahrens en esta
crónica de la revista.
426
En la 11ª fecha del calendario oficial, organizada por el equipo de la Universidad Católica se
producía un nuevo hito, a cargo del deportista Carlos Urrutia S que se convertía en el tercer
arquero chileno en superar la barrera de los 1300 puntos durante este año (Roberto Chao 1320 y
Denisse 1301) en la Categoría Olímpica, al lograr la suma total de 1316 puntos.
Estrella Fita de 1300 puntos que le fueron entregadas a Roberto y a Carlos en la fecha organizada por la UC a
principios del año 2000.
Por estas fechas comenzaba a organizarse un nuevo grupo de arqueros apoyados por la Ilustre
Municipalidad de Pirque y entre ellos estaban cultores de las dos modalidades como Jorge
Olivares, Andrés Lara y David Guzmán, quienes eran a guiados y organizados por Esteban
Cavero. Este club se denominó, Pirque.
En fechas 4 y 5 de Diciembre se desarrolló en el recinto de la cancha N° 1 del Estadio Nacional
el Campeonato Nacional 1999, en el que participaron 10 damas y 25 varones en las distintas
categorías.
Una vez finalizadas las cuatro distancias los resultados del nacional fueron los siguientes:
Categoría olímpica
Damas
1ª
2ª
3ª
Denisse van Lamoen
Liliana Burgos
Andréa González
Universidad Católica
Universidad Arturo Prat
Unión Española
1222 puntos
1204
”
988
”
Unión Española
1122 puntos
Estadio Las Condes
Konantú
Estadio Las Condes
Unión Española
Unión Española
Estadio Las Condes
1206 puntos
1193
”
1119
”
1111
”
937
”
847
”
Damas Juvenil
1ª
Macarena Jordán
Varones
1°
2°
3°
4°
5°
6°
Mario Valdés
Oscar Pérez
René Saavedra
Felipe Sandoval
Aliro Sandoval
Jorge Rivas
427
Categoría Preolímpica
1°
2°
3°
Ignacio Mujica
Mario Fuenzalida
Guillermo Toro
Estadio Las Condes
Universidad de Chile
Estadio Las Condes
1208 puntos
1161
”
1145
”
Estadio Las Condes
509 puntos
Konantú
940 puntos
Categoría Avanzado
Damas
1ª
Marilú Gajardo
Varones
1°
Antonio Díaz
Categoría Cadete
Damas
1ª
Mirna Castillo
Unión Española
1158 puntos
Universidad Arturo Prat
Estadio Las Condes
Universidad Arturo Prat
1122 puntos
967
”
953
”
Unión Española
Universidad de Chile
Unión Española
Pirque
Pirque
1244 puntos
1149
”
976
”
953
”
808
”
Unión Española
Universidad Arturo Prat
Universidad Arturo Prat
Estadio Las Condes
Estadio Las Condes
1316 puntos
1212
”
1098
”
1047
”
896
”
Damas Juvenil
1ª
2ª
3ª
Fabiola Borquez
Carolina Rojas
María Maldonado
Varones
1°
2°
3°
4°
5°
Bernardo Cienfuegos
Teodoro Kindermann
Luis Irles
David Guzmán
Andrés Lara
Varones Juvenil
1°
2°
3°
4°
5°
Matías Irles
Pablo Castro
Claudio Rojas
José Massanet
Eugenio Grasset
428
Categoría Compuesto
Damas Juvenil
1ª
Daniella Pruzzo
Unión Española
1340 puntos
Universidad Católica
Universidad Católica
Estadio Las Condes
1315 puntos
1311
”
1202
”
Unión Española
1244 puntos
Varones
1°
2°
3°
Carlos Urrutia S
Roberto Chao
Jorge Rojas
Varones Juvenil
1°
Javier Rodríguez
El evento finalizó con un pequeño cóctel en el que se entregaron las medallas a los ganadores y
se procedió a tirar la Rifa que había organizado la Federación para reunir fondos.
También durante esta primera semana de Diciembre y por curiosidad de mi persona, al ingresar
al sitio Web de la Fita me encontré con la grata sorpresa de que nuestra arquera Denisse van
Lamoen se encontraba en el lugar 30 del Ranking Mundial lo que marcaba un nuevo hito para
nuestro deporte.
Portadas de revistas chilenas, en las que aparece nuestra campeona nacional gracias a sus sobrados méritos
deportivos acumulados durante el presente año.
429
Las portadas anteriormente expuestas son también productos de dos hechos acaecidos en
distintos ámbitos, el primero, para seguir un orden cronológico, correspondía a que a finales de
este año se llegó a un acuerdo del presidente de la Federación con la nueva revista Hola Deportes
que era dirigida por el periodista deportivo Juan Antonio Belmar, y que estaba orientada a todos
los otros deportes que generalmente no eran cubiertos por la prensa nacional.
Fue así que nuestra disciplina tendría permanentemente dos páginas en los números editados
durante el año y de esta forma fue que a partir del N° 4 (portada de Denisse) comenzaron los
artículos para nuestra disciplina.
El segundo hecho de portada, correspondió a la revista Ceatoleí por la elección de Denisse como
la “Mejor de los mejores”, acto que se lleva a cabo todos los años por el club deportivo de la
Universidad Católica, en que se galardona a todos los deportistas destacados de cada una de las
19 ramas que funcionan en el club.
Esta fue la primera vez que se entregaba un premio distinto a los que habían sido entregados por
años, ahora se le hizo entrega de manos del presidente del club, Jorge O´Ryan, a nuestra
campeona una obra artística con la figura del Cristo representativo de la Pontificia Universidad
Católica en un material metálico muy pesado, que puso en aprietos a Denisse que aún acusaba
molestias por su dolencia al hombro.
Recorte del diario El Mercurio de un artículo de la
periodista María Elena Guzmán.
Secuencia fotográfica aparecida en la revista oficial
de Fita “The Target” 1999, gran honor.
430
2000
El Miércoles 19 de Enero partía a Francia nuestra campeona nacional, para permanecer en el
Centro de Alto rendimiento de París por varios meses, con el objeto de prepararse para las
olimpíadas junto a las seleccionadas de ese país. Para estos efectos Digeder dispuso de un aporte
especial el cual incluía pasajes a torneos internacionales y tanto para su preparador físico,
Antonio Díaz y para mas adelante para el psicólogo Patricio Baronti. La beca de solidaridad
olímpica fue traspasada también para estos efectos y el otro aporte lo realizaría la empresa
Soprole.
Gracias a gestiones del año anterior, el club de Denisse también colaboró con un pequeño aporte
para su estadía en Francia, lo que fue de gran ayuda para ella en un comienzo.
Recorte del diario La Segunda en que aparecen de izq. a der. Antonio Díaz y Denisse van Lamoen, atrás, quién
escribe conversando con Miguel Nasur que no aparece en la foto al igual que Carlos Urrutia S y la familia de
Denisse que fue a despedirla con varios amigos.
431
Página de la segunda vez en que aparecía información de nuestro deporte en la revista Hola Deportes de Enero, con
una entrevista al presidente da la Federación.
Una de las primeras actividades de este año fue la realización de un proyecto especial
denominado “Viña-Verano-2000” organizado por el club Unión Española de la V Región y con
la participación de deportistas de Iquique.
Este evento patrocinado por Digeder con un aporte de 7 millones de pesos, se llevó a efecto en el
recinto del club Unión Española en Viña del Mar entre los días 23 de Enero y 13 de Febrero,
siendo coordinado por Aliro Sandoval (presidente del club y director de la Federación) el grupo
de 15 deportistas más tres menores, recibieron las enseñanzas del técnico argentino, Aníbal Vera.
Además, la organización aprovechó de realizar un curso para jueces, dirigido por la presidenta
de los jueces argentinos, María Cristina Giunchigliani siendo este de carácter teorico-práctico y
que al final luego de seis días de trabajo con evaluación final, dejaron en condiciones de
desempeñarse como jueces a Mirna Castillo, Mirna Kompatzki, Milena Ivanac, Cecilia Soria y
José Palacio.
432
Foto de los participantes a este proyecto especial, proporcionada por Aliro Sandoval.
Este año era aceptada la solicitud que se presentara por parte de la Federación, de pertenecer al
sistema Proddar, para Macarena Jordán, por lo que Antonio Díaz pasaría a ser su preparador
físico y al mismo tiempo tendría el derecho de utilizar las dependencias del Centro de Alto
rendimiento. Todo esto con miras al Mundial Juvenil de Francia y el Campeonato de las
Américas de Colombia.
Durante la celebración de la segunda fecha oficial Roberto Chao marcó un nuevo récord en la
categoría arco compuesto, para la distancia de 50 m y la dejaba ahora en 332 puntos.
Más adelante en la tercera fecha, la deportista Daniella Pruzzo también marcaba un nuevo récord
nacional en el arco compuesto, específicamente en la distancia de 60 m que antes ostentaba
Marta Escudero con 284 puntos y quedaba ahora en 296 puntos.
En Febrero La Federación Francesa enviaba a la Federación nuestra, un informe en el cual se
entregaba un completo panorama para el trabajo que realizaría Denisse en el Insep francés
(equivalente a nuestro CAR) con un apoyo regular de parte de Marc Dellenbach (entrenador del
equipo Junior francés) más el apoyo administrativo para asistir a los campeonatos en que asistiría
el equipo francés en Europa e incluyendo el circuito de Francia.
Mi pensamiento respecto a lo anterior, fue en este momento un tanto discrepante en cuanto a la
efectividad que podría tener esta aventura, ya que íntimamente habría yo preferido, que la
preparación de nuestra campeona fuese en Venezuela con Igor Vilkov con clima caribeño (no el
invierno europeo) y desde allí hubiese ido a competir en el calendario internacional. Pero
también no se podía dejar de lado que esta experiencia europea podía ser interesante, no así para
el lado anímico, especialmente si se es chileno y las nostalgias siempre que estamos lejos y en
otra cultura, finalmente nos pasan la cuenta.
433
Ingresaban a los registros participativos de nuestro deporte, nuevos nombres como eran Ricardo
Muñoz y Hernán Bordagaray en los arqueros de Pirque; Sandra Corrales, Bernardo
Márquez y Sharon Cabrera en el Estadio Las Condes, Daniel Quiróz en Konantú; Marisol
Fluxá, Xana Palacio, Claudia Rivera, Rolando Contreras, Javier Rodríguez, Felipe
Contreras y Dário Andreani en Unión Española; Germán Alfaro, Mario Aguilar, Claudio
Bravo, Diego Salvatierra y Aldo González, en la Universidad Arturo Prat; Cristián Freites,
Andrés González, Magdalena Barros, Carla Vera y David Guzmán en la Universidad de
Chile; Raimundo Wilkens en la Universidad Católica.
También se formaba en este año un nuevo club en Iquique denominado CODE liderado por
María Teresa Marinetti como presidenta y actuando con Cindy Escobedo, Susana Romero,
Lissie Suasnabar, Jocelyn Guzmán y Emilio Díaz como arqueros.
A mediados del mes de Febrero se realizó en Iquique un encuentro similar al organizado
recientemente en Viña del mar, y al que asistieron algunos integrantes de la quinta región más el
profesor Anibal Vera y su señora. Todo esto a manera de continuar las enseñanzas del entrenador
ahora, con alumnos de la primera región.
En el mes de Marzo nuestra compatriota Liliana Burgos, con autorización de la Federación,
participaba en el torneo internacional “Dianas Doradas” de Cuba. No pude conseguir el
resultado general de su participación pero si obtuve de los archivos el puntaje logrado en la Fita
y este fue de 1.168 puntos.
Página de la revista Hola Deportes del mes de Marzo en que aparecen los medallistas del año pasado destacando el
desarrollo de los juveniles Macarena Jordán y Carlos Urrutia ambos en la foto junto a Denisse, cargados de
medallas.
434
El 20 de Abril, Denisse van Lamoen que se entrenaba en Francia, viajaba desde ese país al Gran
Prix Europeo de Antalya-Turquía para participar en su primer torneo en el viejo mundo. Aquí
nuestra campeona ya comenzaba a palpar el real nivel de las arqueras del viejo mundo y no tuvo
una buena participación ya que en la clasificación ocupó el lugar 70 y por ende no entraba en el
grupo de las primeras 64 para las eliminatorias.
Luego el 6 y 7 de Mayo participó en el primer torneo del circuito francés en la ciudad de Molliet
y dio cuenta de las dueñas de casa accediendo al primer lugar del evento.
Recorte que obtuve de la revista Le Tir a L’arc, en Julio de este año durante mi estadía en la ciudad de BelfortFrancia.
En reunión del directorio del 10 de Mayo la comisión que estaba trabajando, por acuerdo de este
mismo, en la gestión de tratar de obtener un lugar físico dentro del recinto del estadio nacional,
dio cuenta de las conversaciones que se sostuvieron con Víctor Martínez de la UDAR-Digeder
quien solicitó elaborar un proyecto a 6 años con objetivos medibles que debían incluir el
crecimiento en Infraestructura, Capacitación y todos los demás aspectos inherentes al desarrollo
de la disciplina antes del mes de Julio.
435
Entre el 30 de mayo y el 4 de Junio, Liliana Burgos participó en el XVI Festival Olímpico
Mexicano obteniendo una medalla de plata en 60 m y terminando finalmente 6ª en el torneo.
Se realizaron reuniones con el administrador del Estadio Nacional, Mario Pérez para conseguir el
lugar ideal para nuestro deporte y fue así que en primera instancia nos fue permitido utilizar un
recinto que antes ocupaba la disciplina de motocross. Ya se estaba dando un primer paso por el
anhelado recinto propio, aunque fuese pequeño pero, era algo.
Junto a esto se presentó un anteproyecto diseñado por Oscar Pérez, de un Campo de Tiro con
todas sus necesidades lo que alcanzaba en total a la suma de $ 26.000 millones de pesos.
Por estas fechas se presentaba un plan de entrenamiento a largo plazo (3 años, Juegos
Panamericanos de República Dominicana 2003) para los seleccionados y preseleccionados al
director del Centro de Alto Rendimiento con la finalidad de poder operar en este recinto también
con el objetivo de preparar a los deportistas para los torneos internacionales que se avecinaban
como era el XIX Campeonato de Las Américas en Colombia, para los cuales había que cumplir
con una clasificación acordada por el directorio. Así también la preparación a partir de ahora
mismo de los juveniles Macarena Jordán (quien como sistema Proddar se concentraría en el
CAR) y Carlos Urrutia que participarían en el Mundial Juvenil de Francia.
La clasificación estipulada decía que, los deportistas debían mantener un promedio de 1200
puntos en tres torneos oficiales a realizarse en el mes de Julio próximo.
Frente al primer evento que sería el Mundial Juvenil, Macarena y Carlos comenzaron su
preparación a partir del 1° de Junio en el CAR fecha en que se les hizo un primer control interno
para las 4 distancias logrando Macarena 1137 puntos y Carlos 1283 puntos.
Loable es destacar el apoyo que se recibió de parte de los colegios, por que no decirlo, inédito,
para que ambos deportistas chilenos se ausentaran de sus aulas por un espacio de 2 meses y algo
más para que tuvieran un buen entrenamiento y participación en los eventos internacionales en
que les tocaría actuar. Los colegios a quien se les agradece su apoyo por tener una visión que
mucho nos hace falta en nuestro país fueron, el Deutsche Schule de Viña del Mar para con
Macarena y el British Royal School de Santiago para con Carlos.
Por estos días yo gestioné con nuestro club, Universidad Católica una solicitud por alguna ayuda
para solventar nuestros movimientos en Europa, y fue así que a pesar de los duros momentos por
que pasaba el club recibimos un pequeño aporte del auspiciador BankBoston que nos fue de gran
utilidad para los traslados en el viejo mundo, además de gorros y cortavientos.
Luego de diez días de entrenamiento se realizó el primer clasificatorio y Macarena logró 1208
puntos y Carlos sumó 1290. Más adelante luego de veinte días de trabajo se realizó otro control
de las cuatro distancias y Macarena marcó 1231 puntos y Carlos lograba seis puntos más que el
control anterior, 1296.
A los treinta días de estar trabajando sin pausa en el Centro de Alto Rendimiento (1° de Julio) y
en el marco del segundo clasificatorio general, Macarena sumó 1227 puntos y Carlos 1283
puntos.
436
Luego Antonio Díaz les hizo un último control antes del viaje y Macarena realizó 1262 (récord
personal) y Carlos superó por segunda vez la barrera de los 1300 puntos al sumar 1308.
Recorte del diario El Mercurio del día 8 de Junio, de un artículo de María Elena Guzmán sobre los juveniles,
entrenando en el Centro de Alto rendimiento.
Con estos puntajes logrados por los dos juveniles, quienes estábamos con ellos en su preparación
nos dábamos perfectamente cuenta de que cuando los deportistas se aplican, como en este caso,
trabajando diariamente por un extenso período (que muy pocos arqueros han realizado,
exceptuando a Denisse, ya que ella si bien sabe lo que se logra trabajando con sacrificio,
perseverancia y esfuerzo) se logran frutos que van incentivando la confianza para futuros
eventos. Sin duda no es un dato menor para el trabajo a futuro que deben realizar los
seleccionados de la disciplina ya que quienes no disponen de tiempo o no se lo hacen, nada
sustancial lograran.
La Federación entregó apoyo en materiales como 1 juego de flechas para cada juvenil más
puntas adicionales para Macarena y 2 Scoupes para Carlos. Como así también uniforme de
participación y zapatillas, gracias a un convenio que se logró con la marca Adidas que rebajaba
en 50% los costos de uniforme para las selecciones de Tiro con Arco.
Mientras los dos juveniles se preparaban en el CAR, Cecilia Puelma, madre de Macarena
gestionó con anticipación, la permanencia en Alemania de la delegación sin costo para los
deportistas durante la semana anterior al evento. Esto sin duda era de gran utilidad ya que ambos
437
podrían aclimatarse al verano europeo ya que, como ha sido costumbre nuestras delegaciones
tienen el sino de tener que entrenar siempre en pleno invierno, para salir a competir a climas de
calor.
Llegaba finalmente el día 10 de Julio y la delegación compuesta por Macarena Jordán Puelma,
Carlos Urrutia Salvo como deportistas y Carlos Urrutia Rivadeneira como capitán de equipo,
partía a participar en el “IV Campeonato Mundial Juvenil en Belfort-Francia”
Calcomanía recordatoria del
mundial juvenil
Artículo sobre los representantes de la UC aparecida en la revista Ceatoleí del mes de Agosto de este año, claro que
yo discrepé un poco con el título, no era para tanto, aún faltan algunos años para ese nivel.
Al aeropuerto nos fueron a despedir, el papá de Macarena, mi hija María Soledad y Antonio
Díaz. A las 10 h. de la mañana comenzó nuestro vuelo de Aerolíneas Argentinas, que en casi en
dos horas nos tuvo en Buenos Aires donde quedaríamos en tránsito hasta las 20,30 h en que
tendríamos nuestro transbordo. Sin duda malo el enlace, que fue reclamado por mi persona y
conseguí por lo menos que nos tuvieran en un hotel en la capital argentina, siendo así que nos
llevaron a pasar las horas de tránsito al hotel Colón.
438
Aquí nos pasaron a buscar un tanto atrasados, lo que no dejó de ponerme nervioso y temeroso de
perder el vuelo; por fortuna llegamos justo a embarcar y luego de un vuelo de dos horas
aterrizamos en Sao Paulo-Brasil, lugar en que estuvimos en transito una hora más.
Retomamos el vuelo hacia Madrid-España a donde llegamos luego de 9,30 horas de vuelo, para
hacer transbordo hacia Frankfurt-Alemania.
Ya estábamos a 11 de Julio y en el aeropuerto de Madrid permanecimos en tránsito durante tres
agotadoras horas ya que el avión en que volaríamos (Iberia) hacia Alemania no pudo partir por
tener una luz mala por lo que fuimos trasladados a otro avión.
Finalmente llegámos a Frankfurt con una hora y treinta de retraso (léase 12 de la noche del día
11 de Julio).
Aquí nos esperaban Cecilia Puelma y su marido Sven Northemann más un hijo de éste último,
quienes nos habían ido a buscar y nos llevaron a la ciudad de Duderstadt luego de un viaje por
carretera que duró casi tres horas más. En la madrugada del día 12 de Julio fuimos recibidos por
los dueños de casa, Peter y Lissy Hilger y por fin pudimos dormir en una cama luego de dos días
de viajes, estábamos reventados.
Al mediodía del día 12 fuimos a casa del antiguo entrenador de Macarena, quien le facilitó las
llaves del campo de tiro del club en que ella había aprendido este deporte y se tituló campeona
infantil cuando tenía 13 años. Luego de recibir las llaves nos dirigimos a una tienda en otro
pueblo para adquirir algunos elementos de arquería que Macarena necesitaba. Al regreso a
Duderstadt pasamos a reconocer el terreno del club para ir allí al mediodía del día 13.
Foto de la fuente de los tiradores en pleno centro de la ciudad de Duderstadt, símbolo de las distintas modalidades
de todos los clubes de tiro. Ambos deportistas con los cortavientos de su club Universidad Católica-BankBoston.
439
Durante los días 13, 14 y 15 se entrenó partiendo con 100 flechas para ir aumentándolas hasta
150 en los días siguientes siempre en distancia de 70 m para el último día realizar las cuatro
distancias. Todos los días de entrenamiento fueron con clima nublado y con pequeñas lloviznas.
Entrenamiento en el campo de tiro del club que el año 2002 celebra 700 años de vida.
Recuerdo que este día llamé a Denisse a París para ponernos de acuerdo de cómo nos
encontraríamos con ella en Francia, pero, lamentable sorpresa fue escucharla decir que al otro día
se volvía a Chile y no estaría con sus compañeros como lo habíamos acordado anteriormente.
Según me manifestó, no soportaba más la soledad y la lejanía de sus seres queridos y pasaba
llorando y al hacer crisis determinó volverse anticipadamente y no con nosotros. Mucho lo
lamentamos.
Llegaba a su fin nuestra estadía en Alemania, en donde fuimos atendidos extraordinariamente
por los dueños de casa que se esmeraron en prodigarnos atenciones durante nuestra permanencia
en su hogar, al igual que los padres de Macarena que estuvieron permanentemente preocupados
de nosotros; solo tenemos un recuerdo imperecedero, cariñoso y agradecido hacia ellos, y fue así
que el 16 de Julio (Domingo) lo dejamos para pasarlo con la familia que nos había acogido y
ellos nos llevaron a conocer algunos lugares muy interesantes.
Al otro día unos familiares de Macarena nos llevaron en dos autos a la estación de trenes de la
ciudad de Gottingen desde donde salimos a las 13 hrs en un tren ultrarápido (250 km/h) hasta
Offemburg en donde hicimos transbordo para tomar el otro tren, un poco más lento ya que
paraba en varias estaciones, hacia Strasburgo (Francia).
Al llegar a nuestro destino y primera ciudad francesa pasamos un poco de susto puesto que
llegamos un poco atrasados y así fue que luego de unas carreras mías por varias escaleras logré
hablar con una persona a la cual le pregunté con palabras de mi precario conocimiento del
idioma francés que aún estaba guardado en algún rincón de mi cerebro desde el colegio (uf, harto
rato ya), pero parece que lo hice bien ya que me indicó que mi tren era el que estaba cuatro líneas
mas allá; nuevamente carreras de bajada y subida por pesadas escaleras para recoger a los niños
que me esperaban en los andenes del centro de la estación.
Luego de una última carrera de bajada y subida y esta vez llevándole la maleta a Macarena que
parecía de 80 kilos que me terminaron distendiendo el brazo izquierdo por el peso, llegamos a
instalarnos en último momento al tren que nos llevaría a Belfort.
440
Luego de 5 horas en trenes arribamos a nuestro destino en donde fuimos recibidos por una señora
de la organización que por suerte hablaba inglés y además con ella pude cruzar mis primeras
cortas conversaciones en francés con lo poco que en ese momento recordaba del idioma,
mientras los niños me miraban con los ojos redondos como interrogándose y diciendo ¿y este de
donde salió?
Nos llevaron primeramente al estadio donde sería el torneo, para las acreditaciones
correspondientes. Comienzan mis primeros problemas, no ha llegado la confirmación del
depósito de la inscripción desde Chile, por lo que no me permiten inscribir a los deportistas.
Discusiones van discusiones vienen (todo en un enjambre de idiomas y tratando por mi parte de
que los niños no se involucraran en los problemas por razones obvias) y no podíamos constatar si
el fax de confirmación había llegado desde Chile pues la oficina de la organización estaba
ubicada como a tres kilómetros y no había nadie en ella.
Por fortuna entre los que trabajaban en la organización del evento apareció un español, radicado
en la ciudad y esto facilitó la comunicación que a cada momento se hacía más complicada.
Conseguí finalmente que me llevaran a la oficina antes mencionada para verificar la llegada del
fax, con estupor constaté que nada había, por lo que solicité autorización para llamar a Chile y a
la Federación logrando comunicarme con Nancy Morales la secretaria, quien me manifestó que
como no habían podido encontrar el código del banco francés de la organización, lo habían
realizado en otro por eso lo del retraso y yo tendría que verificarlo.
Algo más tranquilo me quedé y volviendo al estadio comuniqué esto a la organización que nos
enviarían un fax verificando el banco, por lo que tendríamos que esperar hasta el otro día.
Finalizada esta nerviosa gestión, me fui a la reunión de capitanes de equipo que duró 1 hora y
luego de esto, solicité que nos llevaran al hotel y sorpresa, nuevamente problemas, como no se
había hecho la inscripción se había perdido la reserva que se había solicitado, ya que los
franceses creían que no vendríamos. Toda la hotelería estaba copada en Belfort con motivo que
el Tour de France (ciclista) pasaría por esta ciudad.
La solución fue que nos llevaran a un hotel alternativo a 20 kilómetros de distancia llamado
Ronchamp; Una vez llegados al hotel otra sorpresa, no había habitaciones, a esta altura ya me
estaba comenzando a “sulfurar” y a hacer “buenos recuerdos de nuestra Federación” y esto no es
broma, ya que de 42 países inscritos en el campeonato, los únicos que no teníamos inscripción
éramos los chilenos, para variar siempre nosotros “mostrando la hilacha”.
Luego de varios minutos de conversaciones con el dueño del hotel en mi precario francés, le
aparecieron dos habitaciones matrimoniales y pudimos instalarnos, claro que con mi hijo Carlos
tuvimos que dormir la semana completa en una cama de plaza y media lo que no dejaba de ser
incómodo.
El pequeño hotel era muy bonito y funcional, destacando de toda la construcción del pueblo (era
lo más moderno) y la comida era buena. Se alojaban también en este lugar las selecciones de
Italia, que andaban en bus propio y la de Francia.
Al día siguiente 18 de Julio, nos pasaron a buscar a las 7,30 de la mañana ya que la cancha de
entrenamiento se abría a las 8,30. Luego de recorrer la distacia entre los dos puntos, pasando por
la muy bonita campiña francesa que aún conserva huellas de la segunda guerra mundial en varias
casas, plena de colinas y bosques llegamos al estadio y retomo nuevamente mi problemática del
día anterior.
441
Previo a cualquier gestión me las arreglo con los jueces que controlaban el ingreso a los campos
de entrenamiento para que, Macarena y Carlos pudiesen entrenar ya que no se les permitía por no
tener las credenciales y en mi mejor francés les explique que las estaban haciendo (mentira) y me
creyeron con la condición de mostrarlas luego.
Instalados los niños en el campo, me las arreglé para volver a la oficina y con alegría constato
que había llegado el fax desde Chile. Como el dinero había sido depositado en otro banco, se
tuvo que esperar la verificación por el banco de la organización y por ende pagar por el traspaso
que nos costó 200Fr.
Finalmente termino de hacer los cambios de dinero y pago de hotel y comidas con lo que
conseguí las necesarias credenciales y pasábamos a ser “legales” para la organización. De vuelta
con mi equipo, realizamos entrenamiento controlado por jueces que eran 15, en ritmo AB-CD.
Me llama la atención que la cancha está orientada contra el sol (primera experiencia que
teníamos en estas condiciones) y la cantidad de gente que está trabajando para el torneo (150)
fuera de los jueces, para atender la participación de 236 deportistas de los 42 países.
Por la tarde se llevó a cabo la inauguración del campeonato la que fue muy colorida por la
cantidad de participantes todos correctamente uniformados (fuimos los únicos que no llevábamos
el nombre del país en nuestra espalda) y Macarena fue nuestra abanderada en el desfile.
Macarena y Carlos en su penúltima participación como juveniles en representación de Chile.
Al terminar la inauguración se pasó al casino del estadio en donde se tenía dispuesto un
encuentro de bienvenida que no estuvo muy bien organizado ya que no nos fue posible conseguir
algo de comer y beber por lo que determiné volver al hotel comer allá.
442
En este primer día en cancha pude darme cuenta de toda la capacidad organizativa e
implementación que se utiliza para realizar un buen evento donde la electrónica y la computación
son las “vedettes”.
El día 19 a las 6,30 estábamos en pié y desayunando pues a las 7,15 nos pasan a buscar. Luego
del entrenamiento oficial de la primera distancia diaria llega el momento de la verdad con un
bonito día de sol (no bueno para nosotros por la ubicación de la cancha).
Noto en ambos deportistas el nerviosismo natural de los campeonatos y con mayor razón en éste
por su envergadura.
El tablero electrónico ubicado a la derecha de la cancha fue indicando las ubicaciones de los
participantes luego de cada serie, ya que en cada tirada los planilleros traspasaban digitalmente la
información de los puntos obtenidos por el competidor a un ordenador central, desde un terminal
ubicado tras los arqueros (as). Tuvimos la suerte de que ambos chilenos dispararan al mismo
tiempo ya que la organización había dispuesto para las mañanas la participación de las damas
arco recurvo y los varones arco compuesto, por lo que me ubiqué en el centro de los dos para
apoyarlos.
Para los 70 m de Macarena con sus escasos 275 puntos logrados (ni pariente con lo que venía
haciendo en Chile) solo se pudo ubicar en el lugar 50 del listado para las 67 participantes en su
categoría siendo su mejor ubicación en la 2ª serie, que estuvo en el lugar 31°.
Carlos en los 90 m no lo hacía mejor al quedar también en el lugar 50, siendo su mejor ubicación
durante la 4ª serie en que estuvo 45°, para los 54 participantes de su categoría, con un puntaje de
269 puntos muy lejano a lo realizado en Santiago en los últimos controles.
Algo estaba mal, por lo que me dediqué a escudriñar por donde estarían las fallas durante la
segunda distancia del día. Creí descubrir lo que le pasaba a Carlos y cuando me acerqué para
comentárselo no me recibió de muy buena forma por lo que lo dejé ahí sin decirle nada, no
pudiendo explicarle que no estaba “haciendo la forma” como era su costumbre. , pero aún
incómodo por esto, lo que me comentó Macarena me dejó helado, luego de manifestarme que
“no veía la mira”, ante tamaña falla no me quedó otra que decirle como compensar (que es muy
peligroso cuando uno no está absolutamente concentrado) y también se enojó luego de que no se
pudiera meter en las tiradas. Uno, como más viejo en el asunto, entiende un poco el descontrol de
los jóvenes y opté por dejarlos solos, como ellos lo pedían, sabiendo que no saldrían de sus
errores por sí solos.
Luego, en la segunda distancia del día se mantuvieron en el mismo rango de ubicación
terminando Macarena con 559 puntos acumulados y Carlos con 589, lo que no auguraba un ya
un resultado mejor para el otro día ya que en las distancias cortas, todos se emparejan mucho y
no se generan mayores diferencias en puntajes.
Esto me indicaba que Carlos quedaría eliminado pues no alcanzaba a llegar a los primeros 32,
que sería en donde se cortaría la llave para las eliminatorias, pero, no así Macarena pues en su
caso el listado se cortaría en las primeras 64 participantes y solo me quedaba la esperanza que
subiera un poco en los lugares para que no le tocara eliminarse con alguna de las quince primeras
que eran muy fuertes.
Estábamos ya en el día 20 de Julio que comenzó nublado y frío, cambiando luego a la mitad de la
primera distancia a mucho sol y a un calor de 28° C de temperatura.
443
Tal como lo había pensado el día anterior mayores variaciones no existieron y dejaron a
Macarena 44ª con 292 puntos y a Carlos 52° con 305 puntos para los 50 m.
Luego en los 30 m Macarena logró 322 puntos y Carlos 342, ubicándolos en los lugares 57 y 37
para la distancia, respectivamente.
De esta forma los chilenos se ubicaron en la ronda Fita, Macarena en el lugar 54° con 1173 (la
primera hizo 1349 puntos) puntos y pasaba a la eliminatoria, y Carlos en el 50° con 1233 (el
primero hizo 1365 puntos), ambos muy por debajo de lo que hacían en Chile lo que le significaba
a este último quedar eliminado del torneo junto a otros 21 arqueros.
Un día soleado y agradable se presentó para las eliminatorias donde las llaves de ubicación
decían que a Macarena le tocaba eliminarse con la numero 11 de la clasificación y que resultó ser
la coreana Ji Hong. Macarena estaba “tranquila nerviosa” y luego de una pequeña práctica de 12
flechas pues la organización no dio más tiempo y habiéndole cambiado los knocs pues Ji, tenía el
mismo color se dio inicio a las tres series de 6 flechas que a las finales arrojaron 150 puntos para
la coreana y 140 para la chilena, quedando hasta aquí la carrera de esta última.
De esta forma terminó nuestra participación en el único mundial outdoor de la disciplina en que
ha actuado nuestra Federación, ubicando finalmente a Macarena Jordán en el lugar n° 52 y a
Carlos Urrutia en el n°50 del evento.
Carlos y Macarena confraternizando con el equipo español.
En el último día, el de las finales, el equipo de El Salvador se acercó a mí y me solicitaron si los
podía ayudar en la discusión de las flechas, vale decir, estar adelante con los jueces para ratificar
los puntajes, a lo cual accedí con mucho gusto por tratarse de una de los pocos latinos presentes
en este evento y que además disputaría la semifinal. Renato Lara finalizó 4° en este mundial
juvenil en el arco compuesto.
Vinieron luego las premiaciones al final de la tarde después del cierre del torneo en que Carlos
fue el abanderado y en la noche se realizó la cena de clausura que finalizó con bailes.
Al otro día viajamos a París donde permanecimos por 1 día, para así comenzar nuestro regreso
de esta interesante y enriquecedora estadía en el viejo mundo.
444
Recuerdo que en el informe que hice para el directorio de nuestra Federación, expresaba que
esperaba que esta dura y agotadora experiencia por los infaltables problemas que aquejan al
deporte en el país, sirvieran para que nuestros jóvenes que son el futuro, tomaran conciencia y se
forjasen una amplia visión del significado de los esfuerzos realizados tanto por dirigentes y
deportistas en pro del desarrollo de esta disciplina.
Este mes y durante la realización de uno de los clasificatorios para Colombia, la deportista
Daniella Pruzzo rompía el récord de arco compuesto que antes ostentaba Marta Escudero y lo
dejaba ahora en:
1.229
Iniciabase el mes de Agosto y con ello seguía la actividad en el CAR con miras a la preparación
del equipo que la próxima semana debería estar compitiendo en Medellín-Colombia. Al mismo
tiempo Denisse van Lamoen viajaba a participar en el Gran Prix de Brondby-Dinamarca,
luego de su actuación en el otro Grand Prix de Welzheim-Alemania en donde ocupo el 71°
lugar sin poder clasificar para las eliminatorias.
Denisse que por estos días se ubicaba en el puesto n° 38 del ranking del mundo, competía en la
última gran cita de Europa previa a las olimpíadas, Gran Prix de Brondy, Dinamarca, y
lograba una mejor ubicación respecto a los torneos internacionales anteriores ya que finalizaba
en el lugar n° 48 en la clasificación.
Al entrar a la primera eliminatoria a Denisse le tocó medirse con la georgiana Khatuna
Puotkaradze que en estos días estaba en el lugar 11° del ranking mundial, y la derrotó.
A su paso a la siguiente eliminatoria que ya era muy bueno, Denisse tuvo que eliminarse con la
australiana Deonne Bridge quien fue un poco más fuerte que su anterior contendora y solo, la
pudo superar por 1 miserable punto 147-146.
Al regreso de este torneo se veía a nuestra compatriota con más confianza que en los torneos
anteriores ya que también estaba superando de cierta forma las malditas dolencias al hombro,
que ya se sabía, debía ser intervenido después de las olimpíadas.
La delegación que nos representaría en el “XIV Campeonato de Las Américas” en Medellín,
Colombia entre los días 7 y 12 de Agosto quedó conformada por las siguientes personas:
Liliana Burgos
Macarena Jordán
Daniella Pruzzo
Oscar Pérez
Matías Irles
Javier Sandoval
Pablo Castro
Carlos Urrutia
Aníbal Vera
(delegada)
(juvenil)
(juvenil)
(juvenil)
(juvenil)
(juvenil)
Universidad Arturo Prat
Universidad Católica
Unión Española
Konantú
Unión Española
Unión Española
Universidad Arturo Prat
Universidad Católica
Entrenador.
445
arco recurvo
arco recurvo
arco compuesto
arco recurvo
arco recurvo
arco recurvo
arco recurvo
arco compuesto
El día 5 la delegación viajó a Colombia llegando a Bogotá y de aquí hacer transbordo a la ciudad
de Medellín en donde se desarrollaría el evento.
Según comentarios que recibí de mi hijo, en general fue un buen torneo muy bien organizado y
lo único que tuvieron que lamentar, fue el estado de la cancha después de las lluvias pues, ésta se
transformó en un barrial con el uso y varias fueron las caídas al barro.
El torneo fue pleno de confraternidad tanto de la delegación como con los otros equipos. El
apoyo de Aníbal Vera fue muy importante para con la juventud, ya que en las tardes siempre se
reunían a comentar lo ocurrido en el día y se sacaban conclusiones para lo que venía.
Equipo que nos representó en el torneo, de izq. a der. Oscar Pérez, Pablo Castro, Matías Irles atrás, Macarena
Jordán, Carlos Urrutia, Daniella Pruzzo (adelante), Aníbal Vera, Javier Sandoval y Liliana Burgos.
En damas adultas, compitieron 7 representantes de 5 países en los 70 m y aquí se produjo la
primera medalla de oro para Chile, que era lograda por Liliana al marcar 294 puntos siendo
seguida por Zelma Novelo (MEX) con cercanos 291 y tercera quedaba Vanessa Chacón (VEN)
con 287 puntos.
En las damas juveniles compitieron 9 representantes de 4 países en los 70 m y también se daba la
alegría ya que Macarena obtenía una medalla de plata por su segundo lugar ya que siguió a
Zumahely Matute (VEN) que marcó 303 puntos y la chilena hizo 294 (igual que Liliana) siendo
el tercer lugar ganado por Ana Loza (MEX) con 286 puntos.
446
Pero esto aún no terminaba en cuanto a medallas de las damas puesto que nuestra representante
en el arco compuesto juvenil Daniella Pruzzo que participaba en su primer campeonato de las
Américas se quedaba con la medalla de plata en su competencia particular (eran ellas solo dos
en la categoría) con la venezolana Ana Rodríguez que marcaba 304 puntos para los 70 m y
Daniela lograba 283.
En los 90 m de los varones en que compitieron 25 representantes de 10 países, el primer lugar
fue para el Hugh MacDonald (CAN) que logró 294 puntos seguido por Humberto Márquez
(VEN) con 275 puntos y tercero quedaba Enrique Cuitiño (ARG) con 274; los chilenos, Oscar
Pérez quedaba 6° con 259 puntos y Javier Sandoval ocupaba el puesto 19° con 211 puntos.
En los varones juveniles Matías Irles (CHI) ganaba su primera medalla de oro al marcar el
primer lugar de los 90 m con 283 puntos entre 11 competidores de 5 países, siendo seguido por
Pablo Castro (CHI) con 275 puntos obteniendo ya la 5ª medalla para los chilenos en las primeras
distancias, el tercer lugar lo ocupaba Wilfredo Guerra (VEN) con 270 puntos.
En los varones compuesto juvenil que eran 7 participantes de 3 países, Julián Villareal (MEX)
marcaba 320 puntos para los 90 m, seguido en el segundo lugar por Renato Lara (ESA) con 314
y tercero quedaba Donnovan Marchessini (ESA) con 313 puntos; Carlos Urrutia (CHI) quedaba
último al marcar 291 puntos.
Al pasar a la segunda ronda de la mañana en las damas adultas las cosas cambiaron un poco y el
oro era para Zelma Novelo (MEX) que lograba 320 puntos para los 60 m y segunda quedaba
Pilar Rivas (COL) con 307 y terceras se ubicaban Amanda Jeffrey (COL) y Liliana con 292 pero
por diferencia de oros la preséa de bronce quedaba para la primera.
Nueva alegría recibía la delegación ya que en las damas juveniles Macarena nuevamente ganaba
medalla de plata al lograr 299 puntos, detrás de Ana Loza (MEX) que sumaba 316 puntos y se
quedaba con el oro, tercera remataba Dorythe Marquez (VEN) con 293 puntos.
En el arco compuesto juvenil damas nuevamente la venezolana Rodríguez dejaba en el segundo
lugar a Daniela ya que marcaban 306 y 299 respectivamente, en los 60 m, Era para Chile otra
medalla de plata.
Para los varones los 70 m dejaban a nuestros compatriotas en los mismos lugares que la distancia
anterior, vale decir a Oscar en el 6° y a Javier en el 19°.
En los juveniles varones el primer lugar fue para Pablo Castro (CHI) que se quedaba con su
primera medalla de oro internacional al marcar 313 puntos y lo seguía Matías Irles que esta vez
anotaba 296 puntos y se quedaba con la plata, en tercer lugar se ubicaba el dueño de casa David
Jiménez con 293 puntos.
En el compuesto juvenil Villareal (MEX) nuevamente se quedó con el oro al marcar 341 puntos
seguido por Lara (ESA) que ganaba su segunda plata al sumar 335 puntos y tercero quedaba
Eduardo García (MEX) con 323 y a dos puntos remataba Urrutia (CHI).
447
Finalizaba este primer día para la delegación chilena, con la satisfacción de haber acumulado 7
medallas en las distintas categorías y que de cierta forma les hacían recordar años anteriores en la
suma de éstas.
Comenzaba el segundo día de clasificación para todas las categorías y de esta manera la distancia
de los 50 m que no deja de ser complicada para todos.
Para Chile lo rescatable de esta distancia lo marcaron los juveniles, ya que primero Daniela
obtuvo su tercera medalla de plata pues la venezolana, nuevamente se le alejaba en puntaje y la
diferencia para esta distancia fue de 324 contra 286.
Luego Matías Irles lograba una nueva medalla de plata y esta vez también hacía lo suyo Carlos
Urrutia en los compuestos al lograr también una medalla de plata en los 50 m. Hasta aquí el
equipo chileno llevaba 10 medallas.
Llegaron para todos los 30 m y fue así que Daniela obtenía su cuarta plata y por consecuencia la
plata de la ronda Fita.
1ª
2ª
Ana Rodríguez
Daniella Pruzzo
Venezuela
Chile
1278 puntos
1209
”
Esta distancia le dio a nuestra compatriota Liliana Burgos su segunda medalla de oro al marcar
338 puntos seguida de Vanessa Chacón (VEN) con 333 y tercera Zelma Novelo (MEX) con 329
puntos. Con esto Liliana finalizaba tercera en la ronda Fita por lo que obtenía bronce para su
colección.
1ª
2ª
3ª
4ª
5ª
6ª
7ª
Zelma Novelo
Vanessa Chacón
Liliana Burgos
Pilar Rivas
Amanda Jeffrey
Natalia Alvarez
Catalina Car
México
Venezuela
Chile
Colombia
Colombia
Colombia
Argentina
1235 puntos
1213
”
1207
”
1159
”
1134
”
1122
”
1035
”
En las damas juveniles Macarena Jordán finalizaba 5ª para la distancia y la tabla final quedaba
como sigue:
1ª
2ª
3ª
4ª
5ª
6ª
7ª
8ª
9ª
Ana Loza
Dorythe Marquez
Natalia Sánchez
Marilú Gutierrez
Zumahely Matute
Macarena Jordán
Juliana Bernal
Ana María Rendon
María Claudia Salas
México
Venezuela
Colombia
Venezuela
Venezuela
Chile
Colombia
Colombia
Colombia
1238 puntos
1196
”
1191
”
1177
”
1167
”
1166
”
1072
”
949
”
330
”
448
Los 30 m en los varones daban el alegrón de que Oscar Pérez se adueñaba de la distancia al
marcar 342 puntos siendo seguido por Cristóbal Merlos (ESA) con 341 y tercero quedaba el
Canadiense MacDonald con 339 puntos.
Oscar en el podio flanqueado por MacDonnald bronce (CAN) y Merlos plata (ESA).
1°
2°
3°
4°
5°
6°
7°
8°
9°
10°
11°
12°
13°
14°
15°
16°
17°
18°
19°
20°
21°
Hugh MacDonald
Cristóbal Merlos
Enrique Cuitiño
Oscar Pérez
Shawn Riggs
Daniel Palena
Renato Emilio
Gustavo Cavagliatto
Humberto Márquez
Orlando Gaerste
Esteban Soto
Carlos Prato
José Robiou
Santiago Jiménez
Ignacio Martínez
Alec Denys
César López
Norbert Murphy
Javier Sandoval
Richard Espinal
Sebastián López
Canadá
El Salvador
Argentina
Chile
Canadá
Argentina
Brasil
Argentina
Venezuela
Venezuela
Colombia
Venezuela
República Dominicána
Colombia
Colombia
Canadá
República Dominicana
Canadá
Chile
República Dominicana
Colombia
449
1249 puntos
1231
”
1216
”
1197
”
1193
”
1193
”
1174
”
1167
”
1162
”
1160
”
1153
”
1145
”
1144
”
1129
”
1100
”
1094
”
1084
”
1054
”
1049
”
1008
”
981
”
22°
23°
24°
25°
Oscar Reinoso
Guillermo Cartin
Andrei Lerque
Alex Castillo
Ecuador
Costa Rica
Ecuador
Ecuador
848 puntos
841
”
789
”
756
”
En los varones juveniles estos 30 m dieron otro alegrón ya que Matías Irles lograba otra medalla
de oro al marcar 336 puntos para la distancia seguido por Wilfredo Guerra (VEN) con 325 y
tercero quedaba José Gutiérrez (VEN) al marcar 319 puntos. Con estos puntos lograba por ende
la también la medalla de oro para la ronda Fita. Lo acompañaba en el segundo lugar Pablo Castro
logrando éste la medalla de plata para la clasificación.
1° Matías Irles
2° Pablo Castro
3° José Gutiérrez
4° Wilfredo Guerra
5° Olmo Parrilla
6° Santiago Echeverri
7° David Jiménez
8° Iran Granados
9° Carlos Velez
10° Yahuar Sánchez
11° José Bernal
Chile
Chile
Venezuela
Venezuela
Guatemala
Colombia
Colombia
Venezuela
Colombia
República Dominicana
Colombia
1213 puntos
1171
”
1168
”
1152
”
1140
”
1126
”
1109
”
1042
”
1033
”
1000
”
946
”
Finalmente en el compuesto juvenil la tabla quedó como sigue:
1°
2°
3°
4°
5°
6°
7°
Julián Villareal
Renato Lara
Eduardo García
Carlos Urrutia
Carlos Salvador
Donnovan Marchessini
Hugo Treviño
México
El Salvador
México
Chile
El Salvador
El Salvador
México
1352 puntos
1326
”
1306
”
1276
”
1272
”
1271
”
1242
”
Terminaba el clasificatorio con sus cuatro distancias y la cosecha para Chile era más que
satisfactoria, se tenía en el “cuello” 20 medallas.
Se procedió a realizar las eliminatorias y sus finales en las distintas categorías y los resultados
quedaron como sigue:
Damas adultas (abierto ránking mundial)
1ª
2ª
3ª
Ana Loza
Natalia Sánchez
Liliana Burgos
México
Colombia
Chile
Medalla de Oro
Medalla de Plata
Medalla de Bronce
450
Damas juvenil:
1ª
2ª
3ª
Dorythe Marquez
Ana Loza
Macarena Jordán
Venezuela
México
Chile
Medalla de Oro
Medalla de Plata
Medalla de Bronce
Venezuela
Chile
Medalla de Oro
Medalla de Plata
Chile
Venezuela
Venezuela
Medalla de Oro
Medalla de Plata
Medalla de Bronce
Damas juvenil compuesto:
1ª
2ª
Ana Rodríguez
Daniela Pruzzo
Varones cadetes
1°
2°
3°
Matías Irles
José Gutierrez
Wilfredo Guerra
Recorte del diario El Mercurio
Medalla que recibieron como premiación del torneo.
El Campeonato terminó con un abierto de ranking mundial, en las distintas categorías y así fue
que en las damas en que compitieron 13 especialistas de 5 países, Liliana se ubicó tercera
(medalla de bronce mencionada en la página anterior) y Macarena finalizó en el lugar 11°.
En las damas de arco compuesto en que participaron 11 de 6 países, Daniela ocupó el 9° puesto.
451
En los varones compitieron 31 especialistas de 11 países, ocupando Oscar el 10° lugar y Javier el
puesto número 24.
Finalmente en la categoría arco compuesto participaron 30 deportistas y Carlos ocupó el 12°
puesto.
Llegaba a su fin este bien organizado torneo por la Liga Antioqueña de Tiro con Arco de
Medellín con una cena de despedida en el hotel Intercontinental, que fue el que albergó a las
delegaciones durante el desarrollo del campeonato.
La delegación de Chile regresaba a su tierra con una “maleta” de medallas que hasta hoy ha sido
la más grande en torneos internacionales, 24 medallas (la última gran cosecha había sido el año
anterior en México con 17) que dejaban muy satisfechos a sus poseedores y también nos
alegraron mucho a quienes los esperamos su llegada al país en el aeropuerto.
Importante fue también la realización de las primeras conversaciones para traer a Chile una
misión técnica en el marco de las reuniones de Copanarco, para acelerar el proceso de desarrollo
del deporte en nuestro país y que consistiría en un trabajo teórico práctico del técnico argentino
Oscar Cavagliatto en los primeros meses del año 2001.
Recorte del diario La Segunda del 14 de Agosto con una entrevista a la seleccionada juvenil de Chile.
452
En fecha 2 y 3 de Septiembre se realizó el ya tradicional Nacional Indoor 2000 en la ciudad de
Viña del Mar y organizado por el club Unión Española en el que participaron 26 damas y 32
varones pertenecientes a cuatro clubes, en las distintas categorías.
El día 2 se procedió con la doble ronda de 18 m y sus resultados fueron los siguientes:
Damas
1ª
2ª
3ª
4ª
5ª
6ª
7ª
8ª
Liliana Burgos
Andréa González
Marilúz Gajardo
Sandra Corrales
Isis Palacio
Myrna Castillo
Marisol Fluxá
Claudia Rivera
Universidad Arturo Prat
Unión Española
Estadio Las Condes
Estadio Las Condes
Unión Española
Unión Española
Unión Española
Unión Española
562 puntos
481 puntos
478
”
475
”
407
”
304
”
219
”
160
”
Unión Española
Unión Española
Unión Española
465 puntos
444
”
361
”
Universidad Arturo Prat
Unión Española
525 puntos
361
”
Universidad Arturo Prat
Unión Española
Code
Code
Code
556 puntos
517
”
507
”
490
”
159
”
1ª Carolina Rojas
2ª Victoria Heres
3ª Francisca Vivanco
4ª Lissie Suasnabar
Estadio Las Condes
Unión Española
Estadio Las Condes
Code
427 puntos
229
”
109
”
101
”
Damas Juvenil CUB 14-15
1ª Fabiola Borquez
2ª Sharon Kornblutch
Universidad Arturo Prat
Universidad Arturo Prat
415 puntos
334
”
Damas menores “B”
1ª
2ª
3ª
Xana Palacio
Francisca Heres
Bárbara Jabalquinto
Damas menores “A1”
1ª
2ª
Karuma Mirbani
Maite Prieto
Damas menores “A”
1ª Camila Cayo
2ª Montserrat Sainz
3ª Cindy Escobedo
4ª Jocelyn Guzmán
5ª Susan Romero
Damas Juvenil CUB 12-13
453
Damas Juvenil 16-17
1ª
Sharon Cabrera
Estadio Las Condes
492 puntos
Unión Española
463 puntos
Estadio Las Condes
Estadio Las Condes
Unión Española
Universidad Arturo Prat
Konantú
Universidad Arturo Prat
Konantu
Estadio Las Condes
Unión Española
Unión Española
Estadio Las Condes
Universidad Arturo Prat
Universidad Arturo Prat
Unión Española
Unión Española
Universidad Arturo Prat
551 puntos
546
”
542
”
529
”
523
”
518
”
496
”
495
”
493
”
489
”
472
”
438
”
432
”
410
”
374
”
368
”
Unión Española
399 puntos
Unión Española
Estadio Las Condes
Code
541 puntos
528
”
520
”
Unión Española
Universidad Arturo Prat
529 puntos
487
”
Universidad Arturo Prat
Unión Española
Estadio Las Condes
328 puntos
205
”
198
”
Damas Arco Compuesto
1ª
Daniella Pruzzo
Varones
1°
2°
3°
4°
5°
6°
7°
8°
9°
10°
11°
12°
13°
14°
15°
16°
Jorge Rivas
Mario Valdés
Javier Sandoval
Jorge Chia
Daniel Pérez
Rodolfo Rivera
Daniel Quiróz
René Saavedra
Felipe Sandoval
Aliro Sandoval
Guillermo Toro
Germán Alfaro
Claudio Bravo
Bernardo Cienfuegos
Luis Irles
Ricardo Rivera
Varones menores “B”
1°
Felipe Contreras
Varones menores “A1”
1°
2°
3°
Felipe Castillo
Julián Rodríguez
Emilio Díaz
Varones menores “A”
1°
2°
Diego Sandoval
Diego Salvatierra
Varones Juvenil CUB 12-13
1°
2°
3°
Aldo González
Rolando Contreras
Eugenio Grasset
454
Varones Juvenil CUB 14-15
1°
2°
3°
Matías Irles
Pablo Castro
José Massannet
Unión Española
Universidad Arturo Prat
Estadio Las Condes
513 puntos
487
”
280
”
Unión Española
Unión Española
Unión Española
Unión Española
544 puntos
540
”
505
”
497
”
Varones Arco Compuesto
1°
2°
3°
4°
Federico Soria
Giovanni Pruzzo
Carlos Opazo
Javier Rodríguez
Se realizaron finales en tres categorías y su resultado fue el siguiente:
Damas
1ª
2ª
3ª
Liliana Burgos
Andréa González
Sandra Corrales
Universidad Arturo Prat
Unión Española
Estadio Las Condes
Medalla de Oro
Medalla de Plata
Medalla de Bronce
Estadio Las Condes
Universidad Arturo Prat
Unión Española
Medalla de Oro
Medalla de Plata
Medalla de Bronce
Unión Española
Unión Española
Unión Española
Medalla de Oro
Medalla de Plata
Medalla de Bronce
Varones
1°
2°
3°
Mario Valdés
Jorge Chia
Javier Sandoval
Varones Arco Compuesto
1°
2°
3°
Giovanni Pruzzo
Federico Soria
Javier Rodríguez
Además en este torneo participó una delegación de Argentina compuesta por los arqueros de arco
recurvo Fernando González, Marcelo Grillo y Marcelo Molas.
En arco compuesto participaron Eduardo González, Adolfo Cavalusky y Adrián Colman, todos
del club CUDA de Buenos Aires.
También en arco recurvo nos visitaron Cristián y Federico Vera de la Universidad de Córdoba.
455
Recorte del diario El Expreso del día 4 de Septiembre de la quinta región de una entrevista al entrenador argentino
Aníbal Vera, que ya lleva trabajando bastante tiempo con arqueros de esta región y ahora nuevamente participó
como juez en el marco del Nacional Indoor.
En el torneo las visitas de Argentina ocuparon los siguientes lugares en la doble ronda de 18 m:
Arco Recurvo
3°
5°
6°
8°
21°
Fernando González
Cristián Vera
Federico Vera
Marcelo Grillo
Marcelo Molas
CUDA
UNAC
UNAC
CUDA
CUDA
545 puntos
538
”
529
”
525
”
400
”
CUDA
CUDA
CUDA
551 puntos
551
”
537
”
Arco Compuesto
1°
2°
5°
Eduardo González
Adolfo Cavalusky
Adrián Colman
Finalizaba este como siempre bien organizado torneo, que no contó con la participación de tres
clubes como fueron Arqueros de Pirque, Universidad de Chile y Universidad Católica, por
razones que no expondré en este libro.
456
En el mes de Septiembre, se producía el esperado momento que marcaría el hito de nuestra
primera participación en una olimpíada con nuestra compatriota Denisse van Lamoen.
El día 15 fue la inauguración oficial de las “Olimpíadas Sydney 2000” a la cual Denisse no
asistió ya que a la mañana siguiente le tocaba competir.
El día 16 se dio comienzo a la primera ronda clasificatoria de 70 m, en la que participaban 64
damas que habían logrado estar aquí gracias a la obtención de cupos, en el mundial y
continentales correspondientes siendo así que, nuestra representante era una de las 7 americanas
(3 de USA, 2 de CUB, 1 de MEX y Denisse), que competirían en esta emocionante justa y
llegaba con una carta de presentación de sus 324 puntos obtenidos en Corea.
Fotografía del diario El Mercurio tomada en Australia.
Finalizada esta ronda la chilena solo obtuvo 306 puntos que ya no eran muy buenos y en la
segunda ronda solo logró 299 puntos que le permitieron sumar en total 605 puntos, los que la
relegaban a la posición n° 59 para la ronda clasificatoria.
Esta posición no era lo mejor para la eliminatoria ya que le tocaría con la que había resultado 6ª
y esta era la japonesa Sayoko Kawauchi que había sumado 654 puntos de un máximo de 720.
Fue así que nuestra compatriota fue eliminada en el 1/32 de final por un marcador de 151 puntos
a favor de la japonesa (finalizó 5ª en la olimpíada) contra 146 de nuestra compatriota.
457
Sin duda nos habría agradado ver a Denisse un poco más arriba en el listado final pero era muy
bueno saber que una chilena era la n° 52 del mundo, luego de una competencia directa a la que
solo acceden y se enfrentan las mejores damas del orbe.
Denisse en la línea de tiro junto
a la danesa Katja Poulsen.
Atrás quedan ahora las cosas, y las acciones que podrían o no podrían haber sido, lo que se
debería o no se debería haber hecho, a donde se debería haber ido o no ido pero, no debemos
olvidar que aquí nadie debe reprochar ni lamentar nada ya que, nadie de nosotros es profeta ni ha
tenido la experiencia como lo hecho por Denisse van Lamoen, para haber llegado a esta alta
instancia que a todos nos debe dejar más que satisfechos.
458
Esperamos que, nuevamente una chilena o chileno nos permita nuevamente vivir esta ilusión, de
poder acceder al más preciado de los objetivos anhelado por todo deportista como es participar
en una Olimpíada y, en estas líneas expresar mi sentimiento y decir, gracias Denisse, vamos por
la otra, haremos las cosas diferentes en el futuro, espero.
Durante el desarrollo de la fecha oficial organizada por el club Konantú en el mes de Octubre,
Roberto Chao rompía su propio récord para la categoría arco compuesto, dejándolo ahora en:
1.325
Alrededor de este mes comenzaba a bosquejarse un nuevo club, Santiago Paperchase, que se
asentaría en los terrenos de este antiguo club de equitación en El Salto. Su gestora era Ester De la
Huerta, quien invirtió en infraestructura en el terreno, con el fin de crear una escuela de nuestra
disciplina y al mismo tiempo, tratar de hacer un convenio con la Federación para llevar toda la
actividad de competencias al mencionado recinto.
De esta manera todos tratamos de apoyar esta acción ya que como es sabido la Federación no
contaba con un campo de tiro y en gestiones estaba el del estadio nacional. Llegó el momento de
la inauguración, en el que se congregó una gran cantidad de arqueros venidos de diferentes
clubes para compartir una tarde junto a un asado y hacer algunos tiros a distancia corta.
Una semana después de esta reunión, se realizó una demostración de la disciplina con varios
arqueros y la presencia del directorio de la Federación, en el marco de una competencia ecuestre
de adiestramiento.organizada por el club dueño de casa. Esta fue de gusto a poco ya que se nos
dio muy poco tiempo para explicar mejor el deporte al público presente, pero algo era algo.
Más adelante siendo el 29 de Octubre, con el objeto de colaborar con Ester y que el recinto
tuviera actividad, la rama de arquería de la Universidad Católica, realizó la fecha que le
correspondía por calendario en este nuevo lugar que aún mantenía las características de potrero a
pesar de que se le cortó algo la maleza. Para este fin se trajeron los frontones de la UC que
estaban a préstamo al club Universidad de Chile más algunos de la Federación y aunque no
participaron muchos arqueros, bien valió la pena el esfuerzo.
Entre el 4 y el 11 de Noviembre, Macarena Jordán viaja a la ciudad de Guatemala-Guatemala
para participar en el “ I Campeonato de las Américas-Indoor”. Para esto y como corresponde
envié el mes anterior una carta a nuestro presidente Miguel Nasur para solicitar la venia del
directorio para que Macarena nos representara, además que este evento no estaba en el proyecto
anual por lo que la deportista se financió su viaje personalmente más apoyo de un auspiciador de
Viña del Mar, Opticas Losada.
Macarena obtuvo el 2° lugar juvenil en este torneo y después hizo equipo con las mexicanas
Loza y Novelo obteniendo el primer lugar en la competencia por equipos.
El día 9 y 10 de Diciembre se desarrolló en el recinto de Santiago Paperchase Club con bastante
calor, el “Campeonato Nacional 2000”.
A este evento llegaron representantes de todos los clubes en actividad quienes bajo un abrasador
sol compitieron en este último torneo en donde se corona a los campeones nacionales de las
459
distintas categorías. La Federación dispuso de un excelente toldo para protegerse de la alta
temperatura.
De jueces del evento oficiaron con gran voluntad Milena Ivanac y José Palacio, dándole mayor
realce y seriedad a la competencia. En la dirección de tiro y planillaje, trabajaron intensamente
Alfonso Borquez, Antonio Díaz, Denisse van Lamoen (día 10) y quien escribe.
El resultado de las damas fue el siguiente:
Arco recurvo
1ª Liliana Burgos
2ª Macarena Jordán
3ª Sandra Corrales
4ª Alejandra Samula
Universidad Arturo Prat
Universidad Católica
Estadio Las Condes
Universidad Católica
1218 puntos
1188
”
1112
”
1004
”
De izq. a Der. Macarena Jordán (Plata), Liliana Burgos (Oro), Sandra Corrales (Bronce) y Miguel Nasur.
Fotografías de este campeonato tomadas por quien escribe.
Arco compuesto
1ª
Daniella Pruzzo
Unión Española
460
1188 puntos
En los varones el resultado fue el siguiente:
1°
2°
3°
4°
5°
6°
7°
8°
Mario Valdés
Oscar Pérez
Daniel Pérez
Javier Sandoval
René Saavedra
Ricardo Rivera
Mario Massone
Aliro Sandoval
Estadio Las Condes
Konantú
Konantú
Unión Española
Estadio Las Condes
Universidad Arturo Prat
Estadio Las Condes
Unión Española
1169 puntos
1135
”
1102
”
1082
”
1078
”
1015
”
936
”
903
”
De izq. a der. Daniel Pérez (Bronce), Mario Valdés (Oro), Oscar Pérez (Plata) y Miguel Nasur.
El torneo fue auspiciado por la firma Soprole que hizo un aporte de $ 1.500.000 más algunos
productos para degustación. Este apoyo ayudó para la construcción de frontones nuevos y
numerales para estos mismos.
Arco compuesto
1°
2°
3°
Roberto Chao
Federico Soria
Patricio Romero
Universidad Católica
Union Española
Konantú
461
1247 puntos
1228
”
708
”
De izq. a der. Federico Soria (Plata), Roberto Chao (Oro) y Patricio Romero (Bronce).
Denisse premiando a los infantiles Raimundo Wilkens
(Oro) y Diego Sandoval (Plata).
Dos visionesde la competencia.
462
Categoría Juvenil Damas
1ª
Fabiola Borquez
Universidad Arturo Prat
854 puntos
Unión Española
Universidad Arturo Prat
1181 puntos
1042
”
Universidad Arturo Prat
Unión Española
Pirque
1153 puntos
1012
”
954
”
Unión Española
Pirque
Unión Española
1268 puntos
1146
”
1129
”
Estadio Las Condes
Estadio Las Condes
Universidad de Chile
Code
Unión Española
Unión Española
1290 puntos
1161
”
1035
”
1029
”
1005
”
782
”
Universidad de Chile
Konantú
Unión Española
Estadio Las Condes
Universidad Arturo Prat
Universidad Arturo Prat
Unión Española
Universidad Arturo Prat
Pirque
Universidad de Chile
1269 puntos
1258
”
1224
”
1222
”
1204
”
1182
”
1045
”
987
”
842
”
835
”
Categoría Juvenil Varones
1°
2°
Matías Irles
Pablo Castro
Categoría Avanzado Varones
1° Jorge Chia
2° Bernardo Cienfuegos
3° Jorge Olivares
Categoría Compuesto Avanzado
1°
2°
3°
Carlos Opazo
Andrés Lara
Javier Rodríguez
Categoría Cadete Damas
1ª
2ª
3°
4ª
5ª
6ª
Sharon Cabrera
Carolina Rojas
Magdalena Barros
Jocelyn Guzmán
Marisol Fluxá
Isis Palacio
Categoría Cadete Varones
1°
2°
3°
4°
5°
6°
7°
8°
9°
10°
Andrés González
Daniel Quiróz
Dário Andreani
Bernardo Márquez
Claudio Bravo
Germán Alfaro
Luis Irles
Mario Aguilar
Hernán Bordagaray
Cristian Freite
Categoría Cadete Juvenil
1°
Aldo González
Universidad Arturo Prat
463
994 puntos
Categoría infantil damas
1ª Camila Cayo
2ª Karuna Nirvani
3ª Victoria Heres
4ª Cindy Escobedo
5ª Montserrat Sainz
6ª Xana Palacio
Universidad Arturo Prat
Universidad Arturo Prat
Unión Española
Code
Unión Española
Unión Española
523 puntos
514
”
421
”
393
”
389
”
232
”
Universidad Católica
Unión Española
Unión Española
Unión Española
Universidad Arturo Prat
Code
523 puntos
480
”
447
”
434
”
405
”
210
”
Categoría Infantil Varones
1°
2°
3°
4°
5°
6°
Raimundo Wilkens
Diego Sandoval
Rolando Contreras
Felipe Contreras
Diego Salvatierra
Emilio Díaz
Fotografía de la línea de tiro de los participantes de las categorías menores.
Finalizaba este caluroso torneo y destacable era el quiebre del récord de los 20 m en la categoría
cadete damas por parte de Sharon Cabrera al marcar 339 puntos, superando los 337 que tenía en
su poder Marianella Penna desde el año 1986.
La premiación fue acompañada por un cóctel y luego de esto se procedió a realizar una reunión
de directorio al aire libre, aprovechando que estaban todos los presidentes de clubes.
Este año el Círculo de Periodistas Deportivos, nuevamente premiaba a Denisse van Lamoen
Gómez, como la más destacada de nuestra disciplina, siendo este, su tercer Cóndor.
464
2001
Insignia distintiva a partir de este año de los arqueros del club Universidad de Chile, diseñada por Mario Fuenzalida.
En el mes de Abril (21-22 en Viña y 28-29 en Santiago e Iquique) se realizó el primer
clasificatorio para optar a cupos para el Festival Olímpico Mexicano (Ranking Mundial) en el
que los deportistas de las distintas categorías, debían cumplir con determinadas exigencias en
puntos a lograr que habían sido acordados por la Comisión Técnica.
A las damas adultas de arco recurvo se les pidió 1200 puntos como media en los dos
clasificatorios.
A las damas juveniles de arco recurvo se les pidió 1170 puntos.
A la dama juvenil arco compuesto se le pidió 1240 puntos.
A los varones arco recurvo adultos se les pidió 1200 puntos.
A los varones arco recurvo juvenil se les pidió 1180 puntos, y finalmente a los varones arco
compuesto se les pidió 1300 puntos.
Tal como estipulaban las bases se debía tener de media lo indicado anteriormente en los dos
torneos.
El día 12 y 13 de Mayo se realizó en el estadio del Club Unión Española de Viña del Mar la
segunda y definitiva clasificatoria lo que arrojó los nombres de quienes asistirían al torneo antes
mencionado. Los puntajes obtenidos en los dos clasificatorios para quienes obtuvieron el cupo
fueron los siguientes:
Nombre
1er clasificatorio
Macarena Jordán
Daniella Pruzzo
Mario Valdés
Matías Irles
Felipe Sandoval
1232 puntos
1213
”
1245
”
1182
”
1210
2° clasificatorio
recurvo
compuesto juvenil
recurvo
recurvo juvenil
recurvo
465
1245 puntos
1279
”
1206
” (desistió)
1163
” (acuerdo)
1174
” (acuerdo)
En el clasificatorio realizado en Santiago las damas de la Universidad Católica, de izq. a der.
Alejandra Samula, Macarena Jordán y Denisse van Lamoen.Foto Carlos Urrutia R.
En el clasificatorio realizado en Viña del Mar, aparecen de izq. a der. Matías Irles, Oscar Pérez,
Javier Sandoval, Aliro Sandoval, Felipe Sandoval y Mario Valdés. Foto Carlos Urrutia R.
466
Importante fue esta última fecha ya que se batieron varios récords de Chile, siendo los primeros
los logrados por Daniela Pruzzo en las distancias de 70 y 60 m dejándolos ahora en 313 y 318
puntos respectivamente y Roberto Chao también quebraba su propio récord para los 50 m
dejándolo ahora en 336 puntos.
Pero Daniella Pruzzo, aumentaba el récord de los 50 m que era el único que estaba en poder de
Marta Escudero con 311 puntos y ahora quedaba en 336.
Producto de estos tres récords batidos por Daniela rompió el que correspondía a la categoría que
lo tenía ella con 1228 puntos, y lo dejaba ahora en:
1.279
Por estas fechas y como presidente del equipo de la UC, escribía unas cartas dirigidas la primera
a la Armada de Chile y la segunda al alcalde de Viña del Mar, en las que solicitaba en ambos
casos, la posibilidad de que se nos facilitara un espacio para entrenamiento de nuestra disciplina
para las integrantes de nuestro equipo, Denisse van Lamoen (quien comenzaba sus primeros
entrenamientos luego de la intervención quirúrgica a su hombro) y Macarena Jordán, ambas
vivían en la ciudad de Viña del Mar, y ya que no estaban dadas las cosas para que entrenaran en
el club Unión Española.
Con gran fortuna y gracias a la ayuda del Capitán de Navío, Hugo Barra Salcedo, finalmente en
la unidad de educación de la Armada se dispuso por orden de su comandante un espacio en el
polígono de la escuela de infantería de marina, lugar al cual llevamos 2 frontones de la UC en la
camioneta de Oscar Pérez junto a Antonio Díaz. De esta forma las deportistas quedaron con un
lugar para su entrenamiento en el mencionado recinto y en el que han sido excelentemente
atendidas y les han solucionado todos los problemas.
También recibí la respuesta de la Ilustre Municipalidad de Viña del Mar en la que se nos
autorizaba a ocupar el lugar que nosotros eligiéramos dentro del recinto del estadio Sausalito que
era el que yo había solicitado por su mayor margen de seguridad en caso de utilizarlo.
De esta forma estaba yo muy contento por las positivas respuestas obtenidas de ambas entidades
y que solucionaban mi problema con tanta buena voluntad y preocupación de parte de éstas dos
grandes instituciones.
Llegaba el 20 de Mayo y la delegación que asistiría al XV Festival Olímpico Mexicano se
juntaba en el aeropuerto, esta estaba compuesta por los deportistas Macarena Jordán de la
Universidad Católica, Daniela Pruzzo, Felipe Sandoval y Matías Irles del club Unión Española
más el técnico nacional Carlos Olivares. Más adelante viajaría a juntarse con ellos el director de
la Federación Luis Irles.
Como siempre ha ocurrido en estos viajes la familia de cada uno de los componentes de la
delegación va a despedirlos más Antonio Díaz y yo, que trato de estar presente cada vez que
viaja alguno del equipo de la UC y les llevo banderines e insignias del club para intercambio y
los deseos de buena suerte para el viaje.
467
Se inició el día de las distancias largas y en las damas Macarena Jordán y Daniella Pruzzo
entregaron la primera satisfacción a la delegación una vez realizados los 70 m, Macarena logró
medalla de bronce con sus 267 puntos tras las mexicanas Erika Reyes 291 y Zelma Novelo 287
respectivamente; y Daniela medalla de oro con sus 297 puntos siguiendo tras ella las mexicanas
Sindi Fernández con 274 y Geraldin Montemayor con 251 puntos.
En los varones Matías Irles en la categoría juvenil ocupaba el 4° lugar para los 90 m entre 11
competidores y Felipe Sandoval se ubicaba en la 9ª posición para la misma distancia entre 14
competidores.
Para la segunda distancia del día 60 m, Daniella nuevamente se posiciona en el primer lugar
ganando su segunda medalla de oro al marcar 319 puntos (nuevo récord de Chile para la
distancia) entre 5 competidoras. Macarena por su parte ocupa el 6° lugar entre 10 competidoras.
Matías nuevamente se ubica en el 4° lugar y Felipe también está inamovible en el 10° puesto.
Terminaba este primer día con una cosecha de 2 medallas de oro y 1 de bronce ganadas por las
damas de nuestra delegación.
Se iniciaba el segundo día de competencia y en los 50 m Daniella se hacía dueña de su tercera
medalla de oro al marcar 310 puntos y la siguieron Geraldin Montemayor (MEX) con 287 y
Sindi Fernández con 285 puntos.
Macarena escalaba un peldaño y finalizaba 5ª en la distancia con 265 puntos.
Matías ocupaba la 6ª posición al lograr 274 punto y Felipe quedaba en el 7° puesto al marcar 298
puntos.
En los 30 m Daniela se apoderaba de su 4ª medalla de oro ganar la distancia con 342 puntos
seguida por las mexicanas Linda Ochoa con 325 y Geraldin Montemayor con 323 puntos.
De esta forma las damas juveniles en el arco compuesto quedaban con el siguiente resultado:
1ª Daniella Pruzzo
2ª Geraldin Montemayor
3ª Sindi Fernández
4ª Linda Ochoa
5ª Paulina López
Chile
México
México
México
México
1268 puntos
1154
”
1111
”
1049
”
872
”
Con este resultado Daniela logró su quinta medalla de oro al ganar la Fita.
Macarena, en las damas adultas nuevamente finalizaba 5ª en la distancia con 318 puntos y el
resultado quedaba como sigue:
1ª Zelma Novelo
2ª Erika Réyes
3ª Ana Loza
4ª Marisol Bretón
5ª Macarena Jordán
6ª Belén Amador
México
México
México
México
Chile
México
1257 puntos
1251
”
1175
”
1160
”
1128
”
1095
”
468
7ª
8ª
9ª
10ª
Helen Palmer
Miriam López
Rosy Mendoza
Cynthia Sosa
Inglaterra
México
República Dominicana
México
1093
986
949
809
”
”
”
”
Para Matías los 30 m no fueron buenos ya que sus magros 308 puntos lo llevaron a la 10ª
ubicación para la distancia, que fue ganada por el mexicano Juan Serrano con 339 puntos. Así,
los varones juveniles quedaban en el siguiente orden luego de la ronda Fita:
1°
2°
3°
4°
5°
6°
7°
8°
9°
10°
11°
Juan Serrano
Eduardo Magana
Sergio Lugo
Matías Irles
Christian Moraila
Carlos Cordero
Rodrigo Ruiz
Cristian López
Dario Noriega
Ernesto Lugo
Daniel Oviedo
México
México
México
Chile
México
República Dominicana
México
México
México
México
México
1230 puntos
1147
”
1128
”
1076
”
1063
”
1059
”
1046
”
976
”
936
”
918
”
560
”
Para Felipe la distancia tampoco fue buena ya que sus 328 puntos lo relegaron a la 8ª posición y
la medalla de oro fue para el ya experimentado mexicano, Andrés Anchondo que logró 342
puntos y lo siguió Jonathan Nott (GRB) con 337 puntos, siendo el resultado para la ronda Fita el
siguiente:
1°
2°
3°
4°
5°
6°
7°
8°
9°
10°
11°
12°
13°
14°
Andrés Anchondo
Juan Carlos Otero
Juan Carlos Manjarrez
Jonathan Nott
Alejandro Herrera
Richard Hall
José González
Miguel Soto
Felipe Sandoval
Jaime López
Julio Salinas
Rafael Robles
Yun Yoshioka
Otaide Fernández
México
México
México
Inglaterra
México
Inglaterra
México
México
Chile
México
México
México
México
México
1259 puntos
1198
”
1193
”
1191
”
1181
”
1174
”
1160
”
1156
”
1075
”
1069
”
946
”
677
”
591
”
502
”
Restaba ahora esperar las eliminatorias y en las damas la eliminación se realizó con un abierto en
el que se unieron las juveniles con las adultas, partiendo desde los 1/16 de final. A Macarena le
tocó eliminarse con la juvenil mexicana, Verónica Rodríguez a quien derrotó por un marcador de
128 contra 97 y pasaba a los 1/8 de final.
469
Por su parte Daniella no participaba este día ya que las juveniles de arco compuesto partían su
eliminatoria desde los 1/2 de finales vale decir mañana.
En tanto en los varones juveniles Matías partía de ¼ de final y solo llegó a esta instancia ya que
el mexicano Christian Moraila le ganó por 88 contra 84 puntos. Con esto Matías finalizaba 6° en
el torneo en su categoría juvenil y 11° en el abierto en que participó con los adultos.
Felipe en tanto participó en los 1/16 de final y fue derrotado en esta instancia por el juvenil Dario
Noriega (MEX) por un estrecho marcador de 134 contra 131.
De izq. a der. aparecen Carlos Olivares, Luis Irles, Macarena Jordán, Felipe Sandoval, Daniella Pruzzo y Matías
Irles.
En el 1/8 de final a Macarena le tocó eliminarse con otra juvenil, la mexicana Karla Gálvez a
quien derrotó por un holgado marcador de 138 contra 109 y pasaba al ¼ de final.
En esta instancia Macarena dio cuenta de la mexicana Nayeli García quien, inexplicablemente
logró solo 56 puntos para las 12 flechas contra los 90 de la chilena.
Llegó el día de las semifinales y finales y en las damas adultas nuestra compatriota Macarena
Jordán era derrotada por la experimentada mexicana, Erika Reyes por un marcador de 100
470
puntos contra 84. Así, Macarena quedaba para la pelea por el bronce con otra también
experimentada seleccionada de México, Marisol Bretón.
Finalmente la chilena no pudo contra Marisol y esta última se quedó con el bronce por un
marcador de 85 contra unos pobres 72 puntos de Macarena y quedaba 4ª en este evento.
Este torneo se cerraba para los chilenos con la participación de Daniela en la semifinal en la que
fue derrotada por la mexicana Linda Ochoa por un marcador de apretados 96 contra 94 y dejaba
a nuestra compatriota en la pelea por el bronce. Esta medalla fue disputada con la mexicana
Geraldin Montemayor, y Daniella logró derrotarla ampliamente por un marcador de 99 (nuevo
récord de Chile para las 12 flechas) contra 83 y se quedaba con 6ª medalla en este torneo
internacional, lo que dejaba muy contentos a todos los miembros de esta pequeña delegación.
El resultado de las medallas quedaba para esta categoría como sigue:
Sindi Fernández
Linda Ochoa
Daniela Pruzzo
México
México
Chile
Medalla de Oro
Medalla de Plata
Medalla de Bronce
Terminaba éste, como siempre, bien organizado torneo internacional y dejaba a la pequeña
delegación chilena, la satisfacción de una cosecha de 7 medallas obtenidas por nuestras damas.
Al regreso, el técnico Carlos Olivares entregó un informe con bastantes puntos que son
realmente válidos de tener en consideración en futuras delegaciones y datos de aspectos técnicos
que cada deportista deberá considerar y evaluar para su mejor rendimiento.
Para el día 26 de Junio rezaba la citación emenada del directorio de la Federación para la
elección del nuevo directorio que regiría los destinos del próximo año. Esto me llamaba la
atención, y así se lo hice saber por escrito al presidente Miguel Nasur, en el sentido que la fecha
de elecciones históricamente había sido en el mes de Octubre por tanto aún faltaban tres meses
de gestión del actual directorio. El presidente me contestó personalmente de que quería hacerla
ahora ya que él había asumido en un mes de Junio cuando inició su gestión en nuestra
Federación.
No se hizo ningún cambio de fechas y se mantuvo la citación tal como se había extendido.
Una vez realizada la elección en las oficinas de la Federación el directorio quedo compuesto de
las siguientes personas:
Presidente
Vicepresidente
Tesorero
Secretario
Directores
Luis Irles Jiménez
Jorge Rivas Gallardo
Roberto Chao Sori
Guillermo Toro Pumarino
Alfonso Borquez Salgado
Mario Valdés Gómez
Aliro Sandoval Andariza
471
No terminaba de llegar esta delegación a nuestro país, y dos de sus componentes Daniela Pruzzo
y Matías Irles (Macarena Jordán se había quedado en México por una semana y desde allí volaría
a Venezuela) se aprestaban nuevamente a integrarse al otro grupo de seleccionados que en fecha
27 de Junio viajaría al XIX Torneo Nacional-Internacional Batalla de Carabobo (Ranking
Mundial).
De esta forma el día indicado anteriormente, el equipo siguiente viajó con dirección a CaracasVenezuela, previa escala en Lima:
Liliana Burgos
Denisse van Lamoen
Macarena Jordán
Daniela Pruzzo
Mario Valdés
Oscar Pérez
Matías Irles
Universidad Arturo Prat
Universidad Católica
Universidad Católica
Unión Española
Estadio Las Condes
Konantú
Unión Española
(desde México)
Una vez llegados a Valencia, tuvieron algunos problemas con el hotel que se había contratado y
luego de un peregrinar por las instalaciones del recinto deportivo y otros hoteles terminaron
instalados en uno desde donde fueron sacados para volver al recinto deportivo donde finalmente
se instalaron.
El día 3 de Julio se daba inicio a este torneo internacional con las distancias largas, en el
excelente recinto del campo de tiro “José Manuel Trujillo”, y en los 70 m de las damas adultas
de arco recurvo, la mexicana Zelma Novelo lograba el oro al marcar 306 puntos seguida de su
compatriota Erika Réyes con 297 y tercera se ubicaba la dueña de casa Doryte Marquez con 295
puntos; Denisse van Lamoen quedaba cuarta con 290 puntos seguida inmediatamente por Liliana
Burgos con 282 y octava se ubicaba Macarena Jordán al marcar 275 puntos entre las 15
participantes de la categoría.
Luego en los 60 m Erika se adueñó del oro al marcar 322 puntos siendo seguida por Doryte con
317 y el bronce era para nuestra compatriota Liliana Burgos que lograba 312 puntos; Denisse
ocupaba el 5° lugar con 310 y Macarena el 7° con 296 puntos.
En el arco compuesto damas juveniles, en los 70 m, Daniella Pruzzo (CHI) quien tenía su pelea
particular contra 10 venezolanas, se imponía en la distancia ganado su primer oro al marcar 296
puntos, siendo seguida por Roanny Méndez (VEN) con 284 y Dairovis Arévalo (VEN) con 279
puntos.
Luego en los 60 m nuestra compatriota nuevamente ganaba el oro, Daniela marcaba 312 puntos
siendo seguida por Roanny con muy apretados 311 y Dairovis con 306 puntos.
En los varones adulto de arco recurvo, 90 m, en que competían 27 deportistas el oro fue para
Andrés Anchondo (MEX) con 295 puntos, seguido de Juan C Holgado (ESP) con 286 y el
bronce era para Hugh McDonald (CAN) con 280 puntos; Oscar Pérez ocupaba la 7ª ubicación
con 270 puntos y Mario Valdés la 10ª posición con 259.
Al pasar a los 70 m el salvadoreño Nelson Ruiz se quedaba con el oro pese a empatar la
distancia con Andrés, marcando 310 puntos, pero la diferencia de dieces relegó a este último a la
472
medalla de plata y el tercer lugar era para Carlos Prato (VEN) con pegados 309 puntos; en los
chilenos, Mario ocupaba el 10° lugar con 295 puntos y Oscar el 14° con 285.
En los varones arco recurvo juvenil, los 90 m fueron para el mexicano Juan Serrano que lograba
288 puntos seguido por Ricardo Merlos (ESA) con 275 puntos y el bronce era para Andrés
Castillo (VEN) con 258; Matías Irles se ubicaba en la 6ª posición para la distancia entre 25
competidores de 7 países.
Luego en los 70 m Juan lograba su segundo oro al marcar 317 puntos seguido nuevamente por
Ricardo con 310 y terceros se ubicaban ahora el colombiano Ricardo Monsalve que empataba
con nuestro compatriota a 290 puntos pero, Matías no lograba el bronce por diferencia de dieces
a favor de Ricardo.
Terminada esta primera jornada, el equipo de Chile regresaba al hotel con 3 medallas (2 oros y 1
bronce) logradas por las damas.
El día 4 de Julio se dio inicio a las distancias cortas y en las damas adultas los 50 m fueron para
Zelma Novelo (MEX) con 322 puntos siendo seguida por su compatriota Erika Reyes con 311
puntos y tercera quedaba ahora Ana Loza (MEX) con 301; en las chilenas Liliana ocupaba el 4°
lugar con 289 puntos, Macarena el 5° con 288 y Denisse el 8° con 279.
Luego en los 30 m Ana Loza (MEX) gana el oro con 343 puntos siendo seguida por Zelma
Novelo(MEX) con 337 y el bronce era ganado por Macarena Jordán(CHI) al obtener 336 puntos
entregándole a la delegación otra alegría. Terminada la ronda Fita en esta división el resultado
quedó como sigue:
1ª
2ª
3ª
4ª
5ª
6ª
7ª
8ª
9ª
10ª
11ª
12ª
13ª
14ª
15ª
Zelma Novelo
Erika Reyes
Ana Loza
Doryte Marquez
Liliana Burgos
Denisse van Lamoen
Macarena Jordán
María Camejo
Natalia Alvarez
Vanesa Chacón
Angela Jones
Judy Magras
Rossana Rosario
Verónica Laurie
Romina Quiroga
MEX
MEX
MEX
VEN
CHI
CHI
CHI
VEN
COL
VEN
BAR
BAR
VEN
BAR
ECU
1276 puntos
1264
”
1229
”
1222
”
1212
”
1200
”
1195
”
1174
”
1153
”
1128
”
1116
”
1086
”
1050
”
1027
”
966
”
En la división arco compuesto damas juvenil los 50 m eran para la venezolana Dairovis Arévalo
que marcaba 306 puntos, en empate con Daniella Pruzzo (CHI) pero, la primera se quedaba con
el oro pues la favorecía la mayor cantidad de dieces (7 contra 5), el bronce era para Andreina
Nino (VEN) que marcaba cercanos 303 puntos.
Al pasar a los 30 m Daniella nuevamente logra el oro con sus 337 puntos seguida por Dairovis
con 333 y el bronce nuevamente era para Andreina al marcar 329 puntos.
473
La ronda Fita finalizaba para esta división, con otro oro para Daniela Pruzzo ya que el resultado
general quedó como sigue:
1ª
2ª
3ª
4ª
5ª
6ª
7ª
8ª
9ª
10ª
11ª
Daniella Pruzzo
Dairovis Arévalo
Roanny Méndez
Andreina Nino
Eneiry Fernández
Vanesa Domínguez
Luisiana Quintero
Betsy Lugo
Rebeca Flores
Karina Marquez
Francibel Molina
CHI
VEN
VEN
VEN
VEN
VEN
VEN
VEN
VEN
VEN
VEN
1251 puntos
1224
”
1209
”
1192
”
1174
”
1144
”
1083
”
1073
”
1046
”
918
”
813
”
En los varones adultos los 50 m fueron para Shawn Riggs (CAN) que marcó 311 puntos seguido
con el mismo puntaje por Humberto Marquez (VEN) y que perdía el oro por tener menos X’s (3
contra 1) y el bronce era obtenido por Andrés Anchondo (MEX) con 308 puntos. En los chilenos,
Oscar Pérez lograba 301 puntos y quedaba en el 5° puesto, Mario Valdés marcaba 300 y
quedaba 7°.
Luego en los 30 m el oro fue para Nelson Ruiz (ESA) con 343 puntos seguido por Esteban Soto
(COL) con 342 puntos y el bronce era para Juan C Holgado(ESP) que marcaba también 342
puntos pero tenía menos dieces (el colombiano tenía 20 y el español 19). Los chilenos, Mario
Vadés lograba 338 en empate con el canadiense Hugh McDonald pero Mario se quedaba con el
5° puesto por tener 1 diez más (17-16) y Oscar Pérez ocupaba el 9° lugar con sus 335 puntos.
El resultado de la Ronda Fita para esta categoría quedaba como sigue:
1°
2°
3°
4°
5°
6°
7°
8°
9°
10°
11°
12°
13°
14°
15°
16°
17°
Andrés Anchondo
Juan C Holgado
Shawn Riggs
Nelson Ruiz
Hugh McDonald
Carlos Prato
Humberto Marquez
Mario Valdés
Oscar Pérez
Allen Jenskey
Esteban Soto
Cristobal Merlos
Juan C Otero
José Robiou
Luis Martínez
Otton Baquerizo
Orlando Gaerste
MEX
ESP
CAN
ESA
CAN
VEN
VEN
CHI
CHI
CAN
COL
ESA
MEX
DOM
VEN
ECU
VEN
1254 puntos
1244
”
1225
”
1223
”
1219
”
1214
”
1207
”
1192
”
1191
”
1178
”
1177
”
1164
”
1159
”
1141
”
1136
”
1107
”
1096
”
474
18°
19°
20°
21°
22°
23°
24°
25°
26°
27°
Oscar Camacho
Jhon Annel
Juan C Valencia
Carlos Jaimes
Ronald Rimple
Carlos Prieto
Enmanuel Caballero
Edison Vendezoto
Ricardo Rodríguez
Oscar Miranda
1091
1059
1055
1035
958
944
919
873
778
721
VEN
BAR
COL
VEN
BAR
COL
PUR
ECU
ECU
VEN
”
”
”
”
”
”
”
”
”
”
En los varones juveniles los 50 m el oro nuevamente fue para Juan Serrano (MEX) que hacía
319 puntos seguido por el dueño de casa Javier Guerra con 303 y el bronce era para Ricardo
Merlos (ESA) con 300 puntos; Matías Irles remataba 5° con 292 puntos.
Luego en los 30 m el salvadoreño Merlos lograba su primer oro en una distancia al marcar 340
puntos seguido por Javier Guerra (VEN) con 338 y tercero quedaba Juan Serrano con 337
puntos; Nuestro compatriota quedaba ocupando el 4° lugar para la distancia con 328 puntos.
El resultado de la ronda Fita para esta categoría quedó como sigue:
1°
2°
3°
4°
5°
6°
7°
8°
9°
10°
11°
12°
13°
14°
15°
16°
17°
18°
19°
20°
Juan Serrano
Ricardo Merlos
Javier Guerra
Matías Irles
Andrés Castillo
Ricardo Monsalve
Danny Marquez
Juan Alejo
Rafael Marrero
José Gutiérrez
Iran Granados
Luis Pérez
Carlos Cordero
Juan Huerta
Felipe Isaza
Alex Ospino
Alexander Ayala
Mario Romero
Gelacio Martin
Javier Verastegui
MEX
ESA
VEN
CHI
VEN
COL
VEN
VEN
PUR
VEN
VEN
VEN
DOM
VEN
COL
VEN
PUR
VEN
VEN
VEN
1261 puntos
1225
”
1159
”
1149
”
1142
”
1129
”
1111
”
1109
”
1106
”
1100
”
1038
”
1020
”
1017
”
1017
”
1014
”
1010
”
958
”
903
”
783
”
727
”
El día 5 comenzaban las eliminatorias del abierto por el ranking mundial y nuestras damas en
arco recurvo partían desde los 1/8 de finales ya que en la etapa anterior habían permanecido
“bye”.
A Liliana Burgos le tocó eliminarse con la venezolana Viera Oliverow y dio cuenta de ella con
facilidad por un marcador de 145 contra 124. A Denisse van Lamoen por su parte le tocaba con
475
Angela Jones (BAR) y también daba cuenta de ella por un tranquilizador marcador de 142 contra
129 y por último a Macarena Jordán le tocaba con la dueña de casa Vanesa Chacón quien, fue
más fuerte que nuestra compatriota y la superó por un marcador de 142 contra 135.
En el abierto del arco compuesto damas nuestra representante Daniela Pruzzo también quedo
“bye” en los 1/16 de final y partió desde los 1/8 tocándole eliminarse con la salvadoreña Bessy
Arteaga quien, le ganó a nuestra compatriota por 153 contra 146 (nuevo récord de Chile).
En el abierto por el ranking mundial de los varones arco recurvo, los chilenos quedaron “bye” en
el 1/32 de final y fue así que en el 1/16 de final a Matías Irles le toco eliminarse con el mexicano
Juan Carlos Otero de la categoría adulta y dio cuenta de nuestro compatriota por un marcador de
154 contra 137.
A Oscar Pérez le tocó eliminarse con el venezolano Danny Marquez y también dio cuenta de
nuestro compatriota por un marcador de 138 contra 128. Mario Valdés correría mejor suerte ya
que le tocó eliminarse con el dueño de casa, Juan Alejo y lo derrotó por un buen marcador de
159 puntos (nuevo récord de Chile) contra 132 del venezolano.
En los ¼ de finales de las damas arco recurvo, a Liliana Burgos le tocó eliminarse con Judy
Magras (BAR), quien dio cuenta de la chilena por un marcador de 95 contra 89 y a Denisse van
Lamoen le tocó eliminarse con la mexicana Ana Loza quien venció a nuestra representante por
un estrecho marcador de 100 contra 98 puntos y hasta aquí llegaban las pretensiones de nuestras
damas en este torneo.
Solo restaba esperar por el desempeño en el 1/8 de final, de Mario Valdés en los varones,
tocándole eliminarse con el canadiense Hugh McDonald quien, derrotó a nuestro compatriota por
un marcador de 162 contra 152 puntos y hasta aquí llegaban los varones individualmente.
El resultado final en las damas arco recurvo quedó como sigue:
Natalia Alvarez
Erika Reyes
Judy Magras
Colombia
México
Barbados
Medalla de Oro
Medalla de Plata
Medalla de Bronce
Denisse van Lamoen
Liliana Burgos
Macarena Jordán
(Compitieron 20 arqueras)
Chile
Chile
Chile
5° lugar
7° lugar
10° lugar
El resultado final en damas arco compuesto quedó como sigue:
Jenny Avila
María Suarez
Olga Bosch
Venezuela
Venezuela
Venezuela
Medalla de Oro
Medalla de Plata
Medalla de Bronce
Daniela Pruzzo
(Compitieron 24 arqueras)
Chile
11° lugar
476
El resultado final en el arco recurvo varones quedó como sigue:
Juan Serrano
Juan C Holgado
Andrés Anchondo
Mario Valdés
Matías Irles
Oscar Pérez
(Compitieron 47 arqueros)
México
España
México
Chile
Chile
Chile
Medalla de Oro
Medalla de Plata
Medalla de Bronce
11° lugar
23° lugar
28° lugar
Nuestra delegación quedaba a la espera de su última participación que era por equipos en arco
recurvo, en damas y varones.
Llegaba el día 7 de este mes, en que se competiría por equipos y de esta forma nuestras damas
Liliana, Denisse y Macarena, en semifinal se midieron con las venezolanas y estas últimas
ganaron a nuestro equipo por un puntaje de 224 contra 208 puntos quedando las chilenas para la
pelea por el bronce. Las representantes de México por su parte derrotaron al equipo de Barbados
por lo que Chile tendría que dirimir con estas últimas.
México ganó a Venezuela por el marcador el estrecho marcador de 212 por 211 y Chile ganó a
Barbados por 222 contra 182 quedando el resultado por equipos de la siguiente forma:
México
Venezuela
Chile
Barbados
Medalla de Oro
Medalla de Plata
Medalla de Bronce
4° Lugar
En los varones se inició la eliminatoria por equipos desde los ¼ de final y a los chilenos Mario
Valdés, Oscar Pérez y Matías Irles, les tocó eliminarse con Venezuela produciéndose una
contienda bastante estrecha que dio el resultado favorable a Chile por 219 contra los 216 puntos
de los dueños de casa.
Luego en la semifinal a los chilenos les tocó definir con México que había dado cuenta de
Ecuador por un marcador de 233 contra 166 puntos. Los mexicanos venían fuertes y así lo
siguieron demostrando ya que derrotaron a nuestros compatriotas por un marcador de 237 contra
225 puntos y nos relegaban a pelear por el Bronce con los canadienses.
El equipo de Canadá dio cuenta de los chilenos por la cuenta de 222 contra 212 puntos y los dejó
ubicados en el 4° lugar final del torneo.
Así las cosas el resultado final por equipos quedó como sigue:
El Salvador
México
Canadá
Chile
Venezuela
Colombia
Puerto Rico
Ecuador
Medalla de Oro
Medalla de Plata
Medalla de Bronce
4° lugar
5° lugar
6° lugar
7° lugar
8° lugar
477
De izq. der. Mario Valdés, Daniella Pruzzo, Matías Irles, Denisse van Lamoen, Liliana Burgos, Oscar Pérez,
Macarena Jordán y Miguel Nasur.
Finalizaba este torneo con una cosecha para los chilenos de 8 medallas (4 de Oro, 1 de Plata y 3
de Bronce).
En las reuniones de Copanarco, en el marco de este torneo, se logró conseguir para Chile la
realización de un evento con carácter de Ranking Mundial que llevará por nombre “Torneo
Independencia de Chile”, a desarrollarse en el año 2002. Gran responsabilidad y gran desafío
para el directorio de la Federación que tendrá por delante, la dura tarea de hacer muy bien las
cosas para responder al honor de la realización de un campeonato de esta envergadura.
Por estas fechas (8 de Julio) y dentro de lo que se tenía presupuestado en proyectos, llegó
definitivamente a nuestro país el entrenador Igor Vilkov quien en primera instancia se
acomodaría en el Centro de Alto Rendimiento parea trabajar en el espacio de terreno del Estadio
Nacional en donde se estaba entrenando desde hacía algun tiempo atrás.
Igor había estado invitado con su señora, por la Federación el mes anterior para concretar su
contrato por un año, el cual se llevó a efecto en una comida en la casa del en ese entonces
presidente Miguel Nasur.
En el mes de Agosto se producían las solicitudes formales para incorporarse a la federación de
los nuevos clubes Palestino (Santiago) y Selk’nam (Temuco) quienes además tenían al día sus
personerías jurídicas.
478
A las puertas se estaba ya del Nacional Indoor 2001 a realizarse en el club Unión Española de
Viña del Mar.
Así el 1° de Septiembre partía dicho evento con la ronda clasificatoria y el resultado era el
siguiente:
Damas
1ª
2ª
3ª
4ª
5ª
6ª
7ª
8ª
9ª
10ª
Liliana Burgos
Denisse van Lamoen
Viviana Guenechea
Sandra Corrales
Macarena Jordán
Magdalena Barros
Isis Palacio
Carla Vera
Andréa González
Barbara Sepúlveda
Universidad Arturo Prat
Universidad Católica
Estadio Las Condes
Palestino
Universidad Católica
Universidad de Chile
Unión Española
Universidad de Chile
Unión Española
Selk’nam
546 Puntos
539
”
539
”
517
”
447
”
395
”
360
”
279
”
267
”
138
”
Universidad Arturo Prat
Code
461 Puntos
298
”
Damas juvenil
1ª
2ª
Fabiola Borquez
Rocío Velázquez
479
Damas menores “A”
1ª Karuma Nirvani
2ª Cristiane Martino
3ª Maite Prieto
4ª Xana Palacio
Universidad Arturo Prat
Estadio Las Condes
Unión Española
Unión Española
489 Puntos
478
”
460
”
449
”
Code
Unión Española
Unión Española
354 Puntos
218
”
124
”
Code
Code
Universidad Arturo Prat
288 Puntos
258
”
252
”
Code
Unión Española
Estadio Las Condes
Unión Española
382 Puntos
289
”
255
”
251
”
Mendoza-Argentina
557 Puntos
Unión Española
519 Puntos
Damas menores “B”
1ª Katherin Véliz
2ª María Jesus Losada
3ª Katherin Enríquez
Damas CUB 12-13
1ª
2ª
3ª
Cindy Escobedo
Ninoska Aráguiz
Camila Cayo
Damas CUB 14-15
1ª Jocelyn Guzmán
2ª Victoria Heres
3ª Carolina Rojas
4ª Carol Cornils
Damas Compuesto
1ª
Betríz Sladogna
Damas Compuesto Juvenil
1ª
Daniella Pruzzo
Daniella quebraba los récords para la distancia de 18 m que ostentaba Marta Escudero desde
1996 y lo dejaba ahora en 261 puntos como así también el de la ronda 18-18 m dejándolo ahora
en:
519
Damas Compuesto CUB 12-13
1ª
Natalí González
Code
334 Puntos
480
Varones
1° Marcelo Grillo
2° Enrique Cuitiño
3° Mario Valdés
4° Oscar Pérez
5° Javier Sandoval
6° Jorge Rivas
7° José A Berni
8° René Saavedra
9° Ignacio Mujica
10° Daniel Pérez
11° Mario Fuenzalida
12° Germán Alfaro
13° Guillermo Toro
14° Felipe Sandoval
15° Bernardo Cienfuegos
16° Aliro Sandoval
17° Mario Aguilar
18° Claudio Bravo
19° Daniel Quiróz
20° Cristian Freite
21° Ricardo Bascuñan
22° Aldo Topasio
23° Luis Irles
24° Cristian Henriquez
25° Sebastián Iturbe
Cuda-Argentina
Cordoba-Argentina
Estadio Las Condes
Konantú
Unión Española
Estadio Las Condes
Cuda-Argentina
Estadio Las Condes
Estadio Las Condes
Konantú
Universidad de Chile
Universidad Arturo Prat
Estadio Las Condes
Unión Española
Unión Española
Unión Española
Universidad Arturo Prat
Universidad Arturo Prat
Konantú
Universidad de Chile
Selk’nam
Unión Española
Unión Española
Selk’nam
Universidad de Chile
567 Puntos
565
”
564
”
551
”
546
”
543
”
521
”
517
”
506
”
502
”
501
”
497
”
488
”
478
”
469
”
465
”
458
”
450
”
439
”
370
”
356
”
339
”
304
”
250
”
133
”
Unión Española
Selk’nam
Estadio Las Condes
521 Puntos
455
”
415
”
Unión Española
Code
563 Puntos
518
”
Unión Española
Unión Española
354 Puntos
94
”
Varones Juvenil
1°
2°
3°
Matías Irles
Juan Norambuena
José Massanett
Varones menores “A”
1°
2°
Felipe Contreras
Emilio Díaz
Varones menores “B”
1°
2°
Ignacio Contreras
Joaquín Losada
481
Varones CUB 12-13
1° Diego Sandoval
Unión Española
235 Puntos
2° Nicolás Martino
Estadio Las Condes
226
”
3° Alvaro Salvatierra
Universidad Arturo Prat
219
”
4° Peter Cornils
Unión Española
205
”
5° Francisco Silva
Unión Española
170
”
6° Diego Salvatierra
Universidad Arturo Prat
166
”
Varones CUB 14-15
1° Eugenio Grasset
Estadio las Condes
367 Puntos
2° Rolando Contreras
Unión Española
288
”
Varones Compuesto
1° Pablo Maio
Mendoza-Argentina
554 Puntos
2° Alejandro Puente
Mendoza-Argentina
554
”
3° Roberto Chao
Universidad Católica
545
”
4° Gabriel Gómez
Cuda-Argentina
542
”
5° Carlos Camacho
Mendoza-Argentina
541
”
6° Claudio Mailhos
Mendoza-Argentina
541
”
7° Jorge Rojas
Estadio Las Condes
512
”
8° Dario Andreani
Unión Española
476
El día 2 tuvieron lugar las eliminatorias y estas se dieron de la siguiente forma:
Liliana Burgos
109
Burgos
Isis Palacio
112
59
Fabiola Borquez
101
Sandra Corrales
105
Corrales
Burgos
Van Lamoen
115 Oro
113 Plata
Corrales
Guenechea
107 Bronce
100 4ª
100
Viviana Guenechea 109
Guenechea 107
Macarena Jordán
93
Magdalena Barros
92
Van Lamoen 115
Denisse van Lamoen 112
En el arco compuesto lo siguiente:
Roberto Chao
Chao
96
-----------Dario Andreani
104
Jorge Rojas
109
Rojas
Chao
Andreani
Rojas
106
482
Oro
Plata
Bronce
En el arco recurvo varones el resultado fue el siguiente:
Mario Valdés
113
Valdés
Mario Fuenzalida
Matías Irles
110
Javier Sandoval
111
Ignacio Mujica
Valdés
Pérez
105
Jorge Rivas
René Saavedra
115
97
Rivas
107
Sandoval
108
107
Sandoval
Rivas
85
Pérez
Oscar Pérez
114 Oro
107 Plata
109 Bronce
108 4°
109
109
Además se realizó un abierto con los invitados de Argentina tanto en el arco recurvo como el
arco compuesto
Premiación de clasificación del arco compuesto, de izq. a der. Jorge Rojas(plata), Roberto Chao(oro) y Dario
Andreani (bronce).
483
Las campeonas de la categoría damas cadete, de izq. a der. Isis Palacio (plata), Magdalena Barros (oro) y
Carla Vera (bronce)
Los campeones del arco recurvo de izq. a der. Oscar Pérez (plata), Mario Valdés (oro) y Javier Sandoval (bronce).
484
A finales de Septiembre se produjo un hecho simpático en el sentido de que se comenzó a hacer
realidad un tema que se venía hablando desde hace tiempo atrás, especialmente comentado por el
presidente del club Universidad de Chile, Mario Fuenzalida, quien pregonaba la necesidad de
tener un sitio web para nuestra Federación y lo habíamos hablado mucho pero no nos
largábamos.
El hecho fue que tanto él como yo sin habernos puesto de acuerdo comenzamos a desarrollarlo
por separado, pero reconozco que Mario tuvo el mérito de tenerlo en el aire antes que yo, la
diferencia es que el de él era gratis y el que yo pensaba hacer no lo era, por lo que comencé mi
tarea de convencer al directorio de esta necesidad y les presenté un proyecto ya avanzado.
Este proyecto tuvo el impacto deseado en el directorio y en especial su presidente, por lo que se
dio él vamos a la idea y se compró el dominio más el sostenedor.
Todo esto coincidía con el anhelo del directorio para la obtención de un computador moderno
para la Federación, que tanta falta hacía más la conexión con Internet. Con estos elementos ya se
daba un gran paso hacia el desarrollo futuro del caminar de la Federación.
Nacía definitivamente el sitio www.fechta.cl .
Como correspondía se le enviaba a Mario por parte del directorio, una carta de agradecimiento
por su aporte desinteresado para con el deporte.
Durante los meses de Octubre y Noviembre se siguió trabajando para la composición de un
equipo para participar en el torneo invitación de ránking panamericano a desarrollarse en Punta
Cana-República Dominicana en el mes de Diciembre.
Fue así que, en el marco del torneo clasificatorio para lo anteriormente mencionado, la arquera
de Universidad Católica, Denisse van Lamoen rompía su propio récord para la distancia de 50 m
y lo dejaba ahora en 324 puntos.
Finalmente el equipo que nos representaría en el torneo internacional quedó conformado por las
siguientes personas.
Damas, Denisse van Lamoen, Liliana Burgos y Viviana Guenechea; Varones Jorge Rivas y
Matías Irles (juvenil); Entrenador Igor Vilkov; Dirigente, Luis Irles.
El Domingo 9 la delegación se reunía en el aeropuerto para su viaje a República Dominicana en
donde comenzaron a competir el día 12.
485
De izq. a der. atrás, Liliana Burgos, Luis Irles, Igor Vilkov y Matías Irles; adelante, Denisse van Lamoen, Viviana
Guenechea, Jorge Rivas y tres jueces del torneo.
En la distancia de 70 m las chilenas se adueñaron de las tres primeras presas en el siguiente
orden, oro para van Lamen, plata para Burgos y bronce para Guenechea. Al pasar a los 60 m se
dio la misma tónica, oro para Denisse y esta vez la plata era para Viviana y el bronce para
Liliana, vale decir las seis medallas en disputa del primer día fueron para Chile.
En los 90 m varones el oro fue para Jorge Rivas (CHI), la plata para Oscar Camacho (VEN) y el
bronce para Matías Irles (CHI)
Premiación de los 90 m y aparecen de izq. a der. Sergio Font (Juez Internacional) Oscar Camacho(VEN), Jorge
Rivas (CHI) y Matías Irles (CHI).
486
En los 70 m nuevamente Rivas se adueñó del oro al marcar 284 puntos seguido de cerca por
Camacho con 280 y el bronce fue para el Dominicano José Robiou que marcó 272 puntos.
Así este primer día para nuestros varones los dejaba dueños de 3 medallas más haciendo un total
de 9 como fruto de esta primera jornada.
Al día siguiente, las damas en la disputa de los 50 m tuvieron nuevamente que ver a Denisse en
lo más alto de podio con sus 294 puntos que la separaban por 32 puntos de la venezolana Doryte
Marquez que lograba la plata al obtener 262 puntos y el tercer lugar era para Viviana con sus 251
puntos. Luego en los 30 m y a pesar de la ventolera reinante el primer lugar daba un empate a
316 puntos entre Denisse y Doryte pero esta última se quedaba con el oro por diferencia de
dieces y el bronce era Liliana con sus 300 puntos.
Los 50 m de los varones fueron para Camacho (VEN), la plata para Rivas (CHI) y tercero se
ubicaba el dueño de casa Richard Espinal.
En los 30 m nuestro compatriota Rivas, nuevamente logró apoderarse del oro dejando a
Camacho con la medalla de plata y el dominicano Espinal se hacía presente en el podio para
obtener su segundo bronce para las distancias cortas.
El resultado de la Ronda Fita luego de dos días de competencia quedó como sigue
Damas
1ª
2ª
3ª
4ª
5ª
6ª
7ª
8ª
Denisse van Lamoen
Liliana Burgos
Doryte Marquez
Viviana Guenechea
Marla Fontanez
Ludys Tejada
Ivel Felix
Barbara Hernández
CHI
CHI
VEN
CHI
PUR
DOM
DOM
DOM
1207 puntos
1103
”
1035
”
1024
”
988
”
973
”
891
”
838
”
VEN
CHI
CHI
DOM
DOM
DOM
DOM
PUR
DOM
DOM
DOM
DOM
1117 puntos
1115
”
1019
”
1003
”
1002
”
937
”
882
”
867
”
841
”
837
”
825
”
806
”
Varones
1°
2°
3°
4°
5°
6°
7°
8°
9°
10°
11°
12°
Oscar Camacho
Jorge Rivas
Matías Irles
José Robiou
Franklin Felix
Enrique Rodríguez
Socrates Rodríguez
Emmanuel Caballero
Huascar Sánchez
Richard Espinal
Cirilo Rodríguez
Oscar Estevez
487
Llegó el día de las eliminatorias y las damas partieron desde el ¼ de final ya que eran justo 8
participantes de 4 países.
Denisse dio cuenta de la dominicana Hernández por un marcador de 96 –69, luego Viviana daba
cuenta de la portorriqueña Fontanez por 80 contra 74 y Liliana ganaba a la dueña de casa Felix
por un marcador de 85-65, y de esta forma pasaban todas las chilenas a la semifinal y en esta
fase, celebrada al día siguiente Denisse se eliminaba con Viviana y Liliana con la venezolana
Marquez.
En el primer partido Viviana dio cuenta de Denisse por 99-93 y en el otro partido Liliana daba
cuenta de la venezolana por el marcador de 88-85.
Por el bronce se enfrentaron Denisse y la venezolana, quedándose con el bronce la chilena al
marcar 93 contra 74.
Por el oro Viviana derrotó a Liliana por el marcador de 82 contra 76 lo que sin duda dejaba de
esta forma, al equipo muy contento con la obtención del podio completo para Chile.
Viviana Guenechea
Liliana Burgos
Denisse van Lamoen
Chile
Chile
Chile
Medalla de Oro
Medalla de Plata
Medalla de Bronce
En los varones se partió de 1/8 de final tocándole a Matías eliminarse con el dueño de casa
Enrique Rodríguez siendo este último quién pasare a la otra instancia al derrotar a nuestro
compatriota por 81 contra 74. En el otro partido Jorge tuvo que eliminarse con el dominicano
Socrates Rodríguez y lo venció por un marcador de 82 contra 70.
Rivas estaba en la semifinal de este torneo internacional y fue en esta instancia que nuestro
compatriota se transformó en el cancervero de los Rodríguez ya que logró superar al dominicano
Enrique Rodríguez (antes había eliminado a Socrates) por un marcador de 86 contra 68, y pasaba
a la lucha por el oro.
Fue así que, el oro se fue en disputa entre Jorge Rivas y el venezolano Oscar Camacho siendo
este último quién lo lograra al vencer a Jorge por 85 contra 83.
Oscar Camacho
Jorge Rivas
José M Robiou
Venezuela
Chile
República Dominicana
488
Medalla de Oro
Medalla de Plata
Medalla de Bronce
Finalmente se realizó una competencia por equipos y en las damas el oro fue para nuestra
selección que superó al representativo de República Dominicana por 197-105.
El equipo de damas de Chile en la lucha por la medalla de oro.
También en los varones se realizó una competencia por equipos pero con representantes de
distintos países por ejemplo, los chilenos con un venezolano, dos equipos de República
Dominicana y uno de Puerto Rico con Venezuela.
A las finales el representativo chileno-venezolano se llevó el oro al ganar a República
Dominicana 1 por 199-176.
Terminaba este ventoso evento con una cosecha de medallas muy abundante para nuestra
delegación y la satisfacción de haber competido en un evento que sirvió de preparación para lo
que pueden ser las pretensiones de Chile con miras a los próximos Odesur en Colombia el 2002.
A los pocos días de regresar a Chile, la delegación fue invitada por el presidente del Comité
Olímpico de Chile, Fernando Eitel Polloni, a la entrega de un reconocimiento por parte de la
entidad, a varios deportistas de distintas disciplinas que habían logrado triunfos en el extranjero.
Acompañamos a estos deportistas a recibir su reconocimiento en el salón plenario de la
institución, el presidente de la Federación Luis Irles, el gerente técnico Antonio Díaz, Norman
Mc Millan (esposo de Denisse) y quien escribe que fui invitado por el presidente.
489
Bonito reconocimiento por parte del Coch, para los deportistas de otras especialidades que,
generalmente pasan desapercibidos en el ámbito nacional y sus triunfos se desvanecen en el
tiempo sin llegar a ser conocidos por los chilenos
Foto de los deportistas que recibieron el reconocimiento, de izq. a der. arriba, Viviana Guenechea en cuarto lugar,
con la copa ganada por Chile en República Dominicana y abajo, primero Matías Irles y luego Jorge Rivas. Faltan en
el grupo Denisse van Lamoen y Liliana Burgos. Fotografía tomada por Rodrigo Vallés, periodista del Coch.
También a finales del mes se recibieron en la Federación las renuncias a los cargos de directores
por parte de Roberto Chao de Universidad Católica y Mario Valdés del Estadio Las Condes,
ambos por distintas razones. En su reemplazo fueron propuestos Daniel Quiroz del club Konantú
y Mario Fuenzalida de Universidad de Chile.
El Circulo de Periodistas Deportivos distinguió este año como la mejor de nuestra disciplina a
Liliana Burgos Echenique quien, por segunda vez en su vida recibe este premio, la primera
oportunidad fue en 1993.
Llegaba el 12 y 13 de Enero del 2002, fecha en que se realizaría el Campeonato Nacional 2001
en la cancha principal del Estadio Las Condes.
Al evento llegaron 32 deportistas de las diferentes categorías, pertenecientes a 7 clubes de los
cuales 3 eran de fuera de Santiago y que fueron apoyados por la Federación con el alojamiento y
alimentación en las dependencias del Centro de Alto Rendimiento.
490
El día sábado 12 amaneció esplendoroso para recibir a todos los participantes que en su mayoría
lucían sus uniformes (salvo algunas excepciones que nunca faltan) predominando el color
blanco, como ya ha sido tradicional en nuestro deporte.
Luego del izamiento de pabellón patrio y unas alocuciones por parte del presidente y el gerente
técnico de la Federación se dio inicio al torneo que fue controlado por José Palacio como juez
general y con la ayuda de Antonio Díaz.
En los 70 m de las damas Viviana Guenechea se apoderó del primer lugar al marcar 290 puntos,
seguida a seis puntos por Liliana Burgos y el tercer lugar lo empataban Fabiola Borquez y
Macarena Jordán con lejanos 218 puntos.
Luego en los 60 m Viviana se afianzaba en el primer lugar al marcar 309 puntos seguida
nuevamente por Liliana con 293 y tercera se ubicaba Fabiola con 254 puntos.
Para las damas terminaba este día inicial teniendo a Viviana en el primer lugar con 599 puntos
seguida por Liliana con 575 y luego se ubicaba su hija Fabiola con 472.
La historia de madre e hija compitiendo en la principal categoría se vuelve a repetir, cuando a
finales de los 80’ y comienzos de los 90’ participaban Sara Miqueles y su hija Sarina Pérez.
En los 90 m de los varones el primer lugar lo obtuvo Jorge Rivas con 261 puntos seguido por
Oscar Pérez con 251 y tercero se ubicaba Mario Valdés con 249 puntos.
En los 70 m fue Oscar quien lograba el primer lugar con 300 puntos seguido por Mario con 293
y Jorge con 291.
La principal categoría de los varones finalizaba las distancias largas con Jorge en el primer lugar
con un acumulado de 552 y seguido por Oscar a solo 1 punto, Mario terminaba tercero con 540.
Al otro día que también amaneció diáfano y con mucho calor, las damas partieron sus 50 m con
Viviana Imponiéndose con 303 puntos seguida por Liliana con 278 y luego Macarena con 269.
Para los 30 m Viviana marcaba su supremacía al lograr 334 puntos seguida ahora por Macarena
con 328 y luego Liliana con 326.
Panorámica del segundo día de competencia.
491
Los varones en sus 50 m tenían nuevamente a Jorge en el tope con 292 puntos seguido de cerca
por Mario que marcaba 289 y a 1 punto de diferencia quedaba Oscar.
En los 30 m Jorge lograba 339 puntos seguido por Mario a 1 punto y tercero se ubicaba ahora
Matías Irles con 326 puntos.
Las damas de la categoría olímpica de Izq. a der. Macarena Jordán, Fabiola Borquez, Liliana Burgos y Viviana
Guenechea, al finalizar los 30 m de este torneo.
De esta forma el resultado general de la Ronda Fita, que sería clasificatoria para la categoría
Olímpica, para pasar a las eliminatorias, de donde saldrían los campeones (no así las demás
categorías) quedó como sigue:
Categoría Olímpica
Damas
1ª Viviana Guenechea
2ª Liliana Burgos
3ª Macarena Jordán
4ª Fabiola Borquez
Estadio Las Condes
Universidad Arturo Prat
Universidad Católica
Universidad Arturo Prat
1236 puntos
1179
”
1063
”
1005
”
Varones
1° Jorge Rivas
2° Mario Valdés
3° Oscar Pérez
4° René Saavedra
5° Matías Irles
6° Guillermo Toro
7° Mario Massone
Estadio Las Condes
Estadio Las Condes
Konantú
Estadio Las Condes
Unión Española
Estadio Las Condes
Estadio Las Condes
1183 puntos
1167
”
1164
”
1110
”
1061
”
1006
”
985
”
492
Categoría Preolímpica
1°
Claudio Bravo
Universidad Arturo Prat 1084 puntos
Categoría Avanzado
Varones
1°
2°
Bernardo Marquez
Germán Alfaro
Estadio Las Condes
1085 puntos
Universidad Arturo Prat 1077
”
Categoría Cadete
Damas
1ª
2ª
3ª
Emma Rocha
Gabriela Jiménez
Valeria Díaz
Estadio Las Condes
Universidad Arturo Prat
Universidad de Chile
1158 puntos
878
”
683
”
Selk’nam
Estadio Las Condes
Selk’nam
Universidad de Chile
Universidad de Chile
Estadio Las Condes
Universidad Arturo Prat
Unión Española
1221 puntos
1125
”
1101
”
1083
”
1073
”
961
”
905
”
854
”
Varones
1°
2°
3°
4°
5°
6°
7°
8°
Ricardo Bascuñán
Raúl Parada
Christian Henriquez
Sebastian Iturbe
Luis Arce
Horacio Toscani
Freddy Canales
Luis Irles
Categoría Cadete Juvenil
Damas
1ª
2ª
3ª
Carolina Rojas
Camila Cayo
Karuna Mirvani
Estadio Las Condes
Universidad Arturo Prat 791
Universidad Arturo Prat 556
989 puntos
”
”
Varones
1°
2°
3°
4°
Juan Norambuena
Eugenio Grassett
Alvaro Salvatierra
Diego Salvatierra
Selk’nam
1164 puntos
Estadio Las Condes
1085
”
Universidad Arturo Prat 884
”
Universidad Arturo Prat
801
”
493
Una vez finalizadas las distancias cortas se procedió a organizar las llaves para las eliminatorias
de la categoría olímpica y en el caso de las damas como solo eran cuatro competidoras partieron
de semifinal. Fue así que en esta instancia Viviana Guenechea ganó a Fabiola Borquez por un
marcador de 100 contra 76 y en el otro partido Liliana Burgos derrotaba a Macarena Jordán por
un marcador de 95 a 90. Viviana y Liliana por el oro y Macarena y Fabiola por el bronce.
La ubicación definitiva de las damas fue la siguiente:
Liliana Burgos
101
Viviana Guenechea 97
Macarena Jordán
82
Universidad Arturo Prat
Estadio Las Condes
Universidad Católica
Medalla de Oro
Medalla de Plata
Medalla de Bronce
Los varones en tanto partieron de ¼ de final ya que eran siete, quedando bye Jorge Rivas y fue
así que Mario Valdés dio cuenta de su tocayo Mario Massone por la cuenta de 102 contra 82,
Matías Irles gano a René Saavedra por la cuenta de 100 contra 94 y finalmente Oscar Pérez
ganóa Guillermo Toro por la cuenta de 100 contra 87.
Ya en semifinales Mario Valdés se midió con Matías Irles y lo derrotó por la cuenta de 103
contra 93 y en el otro partido Oscar Pérez le ganaba a Jorge Rivas por un marcador de 103 contra
86. Oscar y Mario iban por el oro y Matías y Jorge por el bronce.
La ubicación definitiva de los varones fue la siguiente:
Oscar Pérez
Mario Valdés
Matías Irles
105
98
100
Konantú
Estadio Las Condes
Unión Española
Medalla de Oro
Medalla de Plata
Medalla de Bronce
Oscar con este resultado de 105 puntos para las 12 flechas, marcaba un nuevo récord nacional.
Luego de estas eliminatorias ofició, de maestro de ceremonias para la premiación, Alfonso
Borquez presidente del club Universidad Arturo Prat y director de la Federación.
Las campeonas con sus medallas.
Los campeones con sus medallas.
Termino finalmente esta obra, en la cual he trabajado con mucho cariño durante un año y siete
meses con la esperanza de dejar un testimonio gráfico, de lo que ha sido el caminar del deporte
del Tiro con Arco, en este rincón del mundo y al mismo tiempo estampar un recuento histórico
que sirva a las futuras generaciones de deportistas de esta disciplina, para que de cierta forma
visualicen los orígenes de ella y su agreste caminar en algunas oportunidades y alegre en otras,
durante estos casi 33 años.
494
Sin duda, para quienes han permanecido ligados de una u otra forma a este arte de enviar una
flecha donde uno quiere, por casi todos estos años, podemos decir que; Conocimos mucha gente
con un sinnúmero de diferencias a las cuales pudimos abrazar, otras que nos hicieron sentir
felices de tenerlas como amigas y otras no, aquellas que nos hicieron derramar una lágrima llena
de sentimiento cuando se fueron y las otras que nos emocionaron con sus triunfos al verlos en un
podio.
También estuvieron aquellos que, en un momento difícil te tendieron una mano desinteresada,
como así también los que te pusieron piedras en el camino para verte caer, los que te quisieron y
los que te odiaron, en fin, estas son las cosas que tuve la fortuna de volver a visualizar en esta
búsqueda retrospectiva y sin duda, me quedo con lo positivo y es lo que les entrego como parte
de lo que encontré en esta larga caminata hacia el pasado.
Como lo expresé en el comienzo, solo he tratado de entregar, sin ser novelista, investigador,
periodista o escritor, un testimonio en el cual quede grabado una parte de la vida de muchos que
como yo eligieron disfrutar y servir a un deporte; Ruego que me perdonen aquellos que omití
pero, sé que íntimamente se sienten parte de esto o los hechos que no mencioné, que deben ser
muchos pero, también, la memoria es frágil.
Lo que no puedo dejar de mencionar son a aquellas personas que durante este trabajo de
investigación, me ayudaron de diferentes formas y mi agradecimiento va para ellos:
Ricardo Gutiérrez Guerrero
María Pía Zapata Fuenzalida
Germán Célis Díaz
Roberto Guarini Hermann
Alvaro Mandujano Aguirre
Bernardo González González
Alfonso Borques Salgado
Sergio Font Millian
Roberto Chao Sori
Oscar Pérez Peña
Giovanni Pruzzo Balza
Macarena Jordán Puelma
Manuel Abarca Vega
Arturo Kutscher Prieto
Mención de especial agradecimiento para mi tío “papá”, Carlos Urrutia Lazcano, quien desde mi
niñéz me guío y ayudó para que mi vida tuviese una orientación deportiva, como lo fue durante
muchos años.
495