responsables
Transcripción
responsables
SOCIALMENTE RESPONSABLES RESPONSABLEMENTE COMPROMETIDOS CSC 2009-2011 RESPONSABILIDAD SOCIAL CORPORATIVA DE CSC españa 1 ´ndice 2 MARK DELISI DIRECTOR DE RESPONSABILIDAD CORPORATIVA CSC GLOBAL 04 0 6 RSC CORPORATIVO RSC ESPAÑA 10 08 VICTOR CUATRECASAS DIRECTOR GENERAL CSC ESPAÑA 09 ACCIONES DE RSC EN ESPAÑA 3 “ CSC España continua integrando la RSC en su estrategia, siendo algo fundamental en la forma de hacer negocios a nivel mundial en el siglo XXI. mark delisi director de responsabilidad corporativa. csc global 4 markdelisi director de rESPONSABILIDAD COROPORATIVA de CSC a nivel GLOBAL El empeño, el tiempo y la dedicación son fundamentales para potenciar un programa de Responsabilidad Corporativa dentro de una organización como CSC. Y gracias a nuestros empleados en todo el mundo, incluyendo a todos vosotros en CSC España, hemos podido llevar acabo avances muy significativos. de sangre involucrando a todo su entorno y contribuyendo potencialmente a salvar vidas. Lo que supone, además, una gran oportunidad para conectar e interaccionar con nuestros clientes a través del programa de Responsabilidad Corporativa y nos permite consolidar y fortalecer aún más los lazos de unión. Asimismo, la iniciativa de Bienestar de CSC España ha puesto de relieve la importancia de cuidarse y ha proporcionado al personal la oportunidad de poner en forma tanto en el cuerpo como la mente. Nuestra gente es fundamental para nuestro negocio y CSC España está trabajando para asegurar un recorrido saludable. Si hablamos de nuestro entorno debemos tener en cuenta también el Medio Ambiente. Buscando minimizar el impacto medioambiental y preparando el camino hacia la sostenibilidad, hemos comenzado a desarrollar algunas acciones de sensibilización como, por ejemplo, la muestra de imágenes y dibujos de los hijos de empleados sobre el futuro medioambiental. Además, uno de los logros más importantes conseguidos en este ámbito ha sido la reducción del uso de vasos de plástico en las oficinas de CSC España a través de la distribución de una taza de cerámica para todos los empleados. Por otro lado, los entornos locales de Madrid, Asturias y Barcelona también se han beneficiado enormemente de la acciones de RSC gracias a la masiva respuesta de los empleados y clientes durante las Campañas Navidad. Es vital que ayudemos en la medida de lo posible a las comunidades en las que nos situamos. La involucración en el entorno y la preocupación por nuestros conciudadanos son algunos de los factores clave que contempla la estrategia sostenible de CSC y necesarios para que nuestro negocio prospere. Hemos podido apreciar también el éxito de la unión de fuerzas de CSC España con clientes, empresas externas, y otros grupos de interés a través de las campañas de Donación de Sangre. CSC España ha impulsado la donación Todos estos ejemplos demuestran una idea clara de compromiso con el entorno social, laboral y medioambiental. CSC España continua integrando la RSC en su estrategia, siendo algo fundamental en la forma de hacer negocios a nivel mundial en el siglo XXI. La participación en las campañas de Responsabilidad Corporativa ha sido ejemplar y me gustaría animar a todos a seguir apoyando plenamente el programa local y los esfuerzos globales para continuar por buen camino en nuestro compromiso con la sostenibilidad. En 2009 vivimos el lanzamiento mundial del programa de Responsabilidad Corporativa de CSC en el que CSC España ha participado activamente desde el principio, dando ejemplo y ayudando a impulsar el mensaje a través de Europa y otras partes del mundo. 5 RSCGLOBAL CSC, a nivel global, concibe la Responsabilidad Corporativa como parte de su estrategia y factor clave para el desarrollo de actividades futuras de una forma sostenible. Fuertemente comprometida con esta causa, CSC ha definido un marco de trabajo dividido en 5 áreas de actuación principales, el cual proporciona coherencia y objetivos definidos en el compromiso de la empresa con la responsabilidad Corporativa. 1. CLIENTES Con presencia en más de 90 países alrededor del mundo, y con la posibilidad de poder influenciar a nuestros clientes, partners y proveedores en la forma en la que llevan a cabo su trabajo y dejan huella en el mundo, animamos a todos ellos a que se rijan por los mismos altos estándares que nos imponemos a nosotros mismos en materia de sostenibilidad. CSC siempre ha estado a la vanguardia en analizar y mejorar el rendimiento de las tecnologías de información de nuestros clientes, y a través de nuestras innovadoras iniciativas y soluciones en Green IT, también podemos ayudar a nuestros clientes a reducir sus consumos de energía y a asegurar así un consumo responsable a largo plazo. Las soluciones de CSC en materia de sostenibilidad y conformidad empresarial permiten a nuestros clientes atender a conformidades regulatorias a la vez que moderan sus costes y reducen riesgos. profesional. CSC promueve la tolerancia, la igualdad y la integración entre nuestros empleados así como programas de formación. 3. SOCIEDAD A nivel mundial, CSC está comprometido con comunidades, agrupaciones, instituciones y todo tipo 2. EMPLEADOS de organizaciones locales de carácter voluntario y de interés público. La Nuestra empresa progresa porque compañía avanza si la sociedad nuestros empleados invierten gran parte también lo hace por lo que nos de su tiempo y energía en nuestros comprometemos con la sociedad en la clientes y nuestro negocio. No somos que vivimos para devolver y compartir nada sin nuestros empleados por lo todo aquello que recibimos. Buen que es importante para nosotros velar ejemplo de esto es la iniciativa llevada por su salud, bienestar y crecimiento a cabo a nivel mundial, llamada “Dona Sangre, dona vida”, con el objetivo de recoger 10.000 unidades de sangre. 4. MEDIO AMBIENTE Nuestra sociedad se mueve hacia una sociedad más medioambientalmente responsable. En CSC procuramos buscar un nuevo equilibrio entre las responsabilidades y las oportunidades de ser más ecológicos, más “verdes”. Para ello, CSC ha llevado a cabo distintas acciones formativas y de concienciación tanto a nivel local como global de temas tales como los calentadores de agua solares, el reciclaje del agua, el uso de tazas reutilizables en vez de vasos de plástico, instalación de papeleras de reciclaje en las oficinas, etc... Son muchos los empleados que de forma regular contribuyen con sus ideas a través de nuestra red social interna. 6 NUESTROS CLIENTES ALIANZAS QUE CUENTAN RESULTADOS QUE IMPORTAN 5. ADMINISTRACIÓN / DIRECCIÓN Una correcta administración de las empresas es buena para los negocios y para la sociedad. CSC es una organización sólida y transparente. Los miembros del consejo de dirección de CSC (Board of Directors) son elegidos anualmente por los accionistas de CSC con el objetivo de supervisar la gestión de la empresa y sus actividades comerciales. Este comité debe acatar un código ético y de conducta y asegurar que las operaciones que la compañía lleva a cabo son legales y transparentes. Una conducta ética y responsable es también requerida para los empleados de CSC así como en todas las posibles relaciones comerciales que se establezcan. MEDIO AMBIENTE UN PEQUEÑO GESTO, UN GRAN IMPACTO 7 El programa de Responsabilidad Social Corporativa nació en CSC España de la mano de un grupo de empleados que de forma totalmente altruista puso en marcha un conjunto de propuestas encaminadas a mejorar el compromiso de la compañía con su entorno. Paralelamente, en el año 2009, CSC lanzó el programa de Responsabilidad Social Corporativa a nivel mundial siendo España uno de los primeros países en implantarlo. Esta iniciativa fue creciendo y CSC España se convirtió en uno de los principales impulsores del programa a nivel Europeo. Gracias a la colaboración entre países, el proyecto de Responsabilidad Social Corporativa ha ido cogiendo fuerza dentro de la organización, llevando a cabo avances significativos en diferentes campos. Hoy, aquella semilla que sembraron aquel grupo de empleados, es una realidad que impregna todos los ámbitos de nuestra empresa, y con la que nos sentimos todos comprometidos. Su fruto se llama RSC de CSC España. “Su trabajo va a llenar una gran parte de sus vidas y la única manera de sentirse realmente satisfecho es hacer aquello que creen es un gran trabajo” decía Steve Jobs en su célebre discurso en la Universidad de Stanford. En CSC España creemos que nuestra vida laboral forma parte del “todo” que somos cada uno de nosotros. El trabajo es inseparable de los demás aspectos de nuestras vidas. Salimos con amigos y les hablamos de nuestro trabajo, hacemos amigos en el trabajo o incluso nos cambia el humor según no vaya fuera o dentro del trabajo. El trabajo de las personas nunca puede aislarse de su entorno, la empresa, como organización de personas que es, tampoco está aislada de su entorno social. La responsabilidad social corporativa de CSC comienza en las personas, promoviendo la conciliación del trabajo con la vida familiar, la igualdad de género, la integración cultural, la lucha contra enfermedades como el cáncer y la colaboración con Universidades entre otras muchas acciones. “ los valores de la RSC forman parte de la estrategia de csc españa, siempre gracias a la participación y colaboración de cada uno de nuestros empleados. victor cuatrecasas director general csc españa Del mismo modo, el compromiso de CSC en este ámbito se extiende a nuestros clientes con iniciativas de carácter social y de concienciación colectiva. Las campañas de Donación de Sangre, las campañas energéticas o las de reciclaje contribuyen no sólo a la nuestra sensibilización sino también a la sociedad en su conjunto. El compromiso de CSC con la RSC es continuo en todos sus niveles, medio ambiental, social, con nuestros empleados y con nuestros clientes. En los últimos años, en CSC España hemos unido fuerzas para potenciar los valores de la RSC como parte de la estrategia de la compañía, siempre gracias a la participación y colaboración de cada uno de nuestros empleados. VICTORCUATRECASAS director GENERAL DE CSC EN ESPAÑA 8 RSCESPAÑA Bajo el amparo del marco global de actuación de CSC en materia de Responsabilidad Corporativa, CSC España entiende su Responsabilidad Social Corporativa como un compromiso con la comunidad y el entorno social en los que trabaja, focalizado en cuatro áreas de interés: empleados, clientes, sociedad, y medio ambiente. Dicho compromiso comienza en las personas, a través de medidas que abogan por la conciliación de la vida familiar, la igualdad, la integración, y el aprendizaje continuo y desarrollo profesional de cada empleado. CSC realiza las diferentes iniciativas de RSC gracias a una alta implicación y colaboración de sus empleados a través del Voluntariado Corporativo. En CSC creemos en las personas y su entorno, y extendemos nuestro compromiso y nuestra idea de Responsabilidad Corporativa a todos los grupos de interés que, de una manera u otra, interaccionan con nosotros. Nuestro principal cometido es cerciorarnos y ahondar en las preocupaciones sociales de nuestro entorno, así como minimizar nuestro impacto medioambiental. Además, a través de nuestro compromiso con la excelencia, la RSC se convierte en un valor añadido a la calidad de nuestros servicios y la satisfacción de nuestros clientes, siendo éstos también partícipes de nuestro compromiso por un mundo más sostenible. Principales áreas de actuación en España: MEDIO AMBIENTE EMPLEADOS SOCIEDAD CLIENTES Minimizar el impacto medio ambiental en nuestro entorno de trabajo, informando a los trabajadores de sus ventajas. Asegurar la motivación y la implicación de los trabajadores en la mejora continua de la empresa. Implicarse con la comunidad y en el tejido social a nivel tanto regional como nacional. Transmitir la política de RSC como un elemento diferenciador y participar en iniciativas comunes Igualdad e integración. Extender el compromiso de Responsabilidad social a proveedores y empresas subcontratadas 1 2 3 4 9 10 2009-2011 socialmente responsables. responsablemente comprometidos. acciones de rsc en españa 11 NOV|09 Noviembre 2009 Donación al Banco de Alimentos 1 2 Empleados que han colaborado en este acto MAD Montserrat Villabrille mad Begoña Sánchez 3 BCN Sonia Rivero BCN Patricia Ayodeji recolectamos 680kg entre las 3 oficinas de csc en españa Entre las oficinas de CSC en Barcelona, Madrid y Asturias, se decidió hacer una recolecta para los más necesitados. Recolecta de alimentos para todas aquellas personas que se enfrentan a las neveras vacías, aportando de este modo nuestro granito de arena como un gran conjunto y en colaboración con el banco de alimentos. De este modo empezó el espíritu de RSC en CSC España 1. Oficina de Asturias 2. Oficina de Barcelona 3. Oficina de Madrid 12 ENE|10 Enero 2010 febrero 2010 Haití - Comunicado Lotería en favor de la aecc Los empleados de CSC, tuvieron la posibilidad de comprar cupones de lotería, con una recaudación total de 1.000 euros, en favor de la Asociación Española Contra el Cáncer. Empleados que han colaborado en este acto BCN Sonia 1.000 € recaudados para la aecc Rivero BCN Patricia Ayodeji AST José Ramón Medina AST Lidia CSC envió un comunicado de apoyo en solidaridad con las víctimas de Haití facilitando donaciones por parte de todos aquellos empleados que deseasen llevara a cabo algún acto relacionado con el suceso. Lozano MAD Ana Hernández SOCIEDAD CANALIZAMOS NUESTRAS PASIONES CAMBIAMOS VIDAS 13 FEB|1O febrero 2010 Un mordisco contra el cáncer Entre las 3 oficinas que forman CSC en España se acordó la organización de un desayuno multitudinario en el que se recolectaría la voluntad para hacer una donación colectiva contra el cáncer, así nació nuestro desayuno anual solidario “Un mordisco contra el cáncer” 1 recolectamos 200€ entre las 2 3 3 oficinas 1. Cartel del acto 2. Evento en Asturias 3. Evento en Madrid 14 MAR|10 Marzo 2010 Reciclar, revivir 1 En el mes de Marzo de 2010 nos concienciamos que en que una empresa se gasta mucho material, tanto papel, plástico, como incluso vidrio, y es por este motivo que nos “volvimos verdes”, respetando el medio ambiente y reciclando todo el material que utilizamos día a día, a partir de pegatinas en las papeleras para distinguirlas de qué tipo de contenedor se trata y mediante carteles informativos, se inició esta campaña de reciclaje que sigue a día de hoy entre nosotros. Empleados que han colaborado en este acto MAD Beatriz García 2 somos una empresa verde 1. Campaña para el acto 2. Papeleras situadas en la oficina de Barcelona 15 ABR|1O abril 2010 Bienestar 1 Empleados que han colaborado en este acto ast César Rodríguez 2 Si prestamos atención a la vida diaria que lleva un trabajador medio, nos damos cuenta que el trabajo acaba quitándonos la mayor parte del tiempo a lo largo de nuestro día, lo que nos puede llevar a un cierto malestar interior como consecuencia de una mala conciliación laboral y personal. Esto puede ser debido a una mala organización o falta de motivación personal entre otras razones. Por este motivo, CSC decidió presentar una master class de un entrenador personal a sus empleados, el cual explicó algunos trucos y claves para no agotarnos con una monotonía que acabe afectando a nuestra vida tanto fuera como dentro de la empresa. 1. Campaña para el acto 2. Foto durante la master class 16 ABR|10 abril - mayo 2010 Dona sangre, dona vida Empleados que han colaborado en este acto 1 MAD Montserrat Valdés AST Ana García BCN Eduard Marcobal BCN Alejandro Penalva EMPLEADOS APOYAMOS A NUESTROS COMPAÑEROS ACELERAMOS NUESTRO RENDIMIENTO Como acto solidario y desinteresado, RSC contactó con el Banco de Sangre de las distintas localidades donde CSC tiene oficinas a fin que estos facilitasen una unidad médica móvil con el objetivo que todos los empleados de CSC que lo deseasen participasen en una donación de sangre multitudinaria. CSC promovió esta iniciativa con la sorpresa que no sólo formaron parte de este evento los propios empleados de CSC sino también muchos de los empleados de las empresas vecinas. 1. Unidad móvil en Barcelona 17 JUN|1O JUNIO 2010 Tazas en vez de vasos de plástico 1 Siguiendo con nuestro compromiso con el reciclaje, nos dimos cuenta que se hacía un gasto excesivo de vasos de plástico, que se cogen, llenan, usan y tiran. Así pues se decidió dar una taza a cada empleado para que éstos utilizasen siempre su propia taza y no tuviesen la necesidad de gastar más de 2 o 3 vasos de plástico en un mismo día, ayudando así a generar menos residuos y ser más ecológicamenete responsables. llenar beber REUTILIZAR 1. Taza corporativa 18 SEPT|10 SEPTIEMBRE 2010 SEMPTIEMBRE 2010 Semana Cultural Semana Cultural Desde el equipo de RSC de CSC España, y con motivo de la Semana Cultural, quisimos dar a conocer a todos los empleados el esfuerzo de gente que trabaja con nosotros y que viene desde otras partes del mundo o del mismo país. Éstos empleados nos explicaban anécdotas nacidas de su experiencias de integración en otro país o comunidad autónoma. Esta tarea sirvió para explicar de una forma amena las diferencias que pueden existir entre nosotros de un lugar a otro y como de enriquecedora puede ser dicha experiencia. Manuel Humanes de SEVILLA a MADRID Rubén Alvarez de LEÓN a MADRID Durante la semana cultural, se hizo un concurso en la que los participantes habían de explicar alguna historia personal relacionada con otra cultura, en un viaje de placer, o de trabajo, algo que les impactase, que les enseñase la multiculturalidad que hay y sigue habiendo en cada parte del mundo. Patricia Ayodeji de BIRMINGHAM a BARCELONA La ganadora fue: Mónica Suárez del Villar Christof Ricquier de Brujas a Avilés Jesús Mancera de BADAJOZ a BARCELONA Daniela Brunetti de NÁPOLES a AVILÉS “ Mientras realizábamos un desplazamiento desde una ciudad a otra en autobús a primera hora de la mañana pasamos por lo que nosotros llamaríamos un gran charco. En el se estaba lavando los dientes una persona. Al verla lo primero que pensé fue que limpios son que aprovecha nun poco de agua para limpiarse. Según estaba pensando esto un compañero de viaje comentó ¡que cochino se está lavando los dientes en un charco ! Espero que esto ilustre de que diferente forma se puede contemplar una misma acción según el ánimo de quien lo ve. “ 19 OCT|1O octubre 2010 Semana Cultural y gastronómica noviembre 2010 Donación Banco de Alimentos Tal y como ya se organizó en el año anterior, CSC organizó una recolecta de alimentos para los más necesitados, esta vez de 385kg de comida, en favor del Banco de Alimentos Empleados que han colaborado en este acto BCN 1 Iván Gómez BCN Sonia Rivero BCN Patricia Ayodeji MAD Montse En Madrid se hizo una muestra gastronómica regional entre los empleados de dicha oficina para celebrar la semana cultural Empleados que han colaborado en este acto Villabrille MAD Begoña Sánchez 385 kg MAD Montse Villabrille MAD BEATRIZ GARCÍA 1. Conjunto de donativos 20 DIC|10 diciembre 2010 Donación de Juguetes Febrero 2011 En determinados momentos, nos acordamos de los más necesitados y sobre todo de los más pequeños que no disponen de una infancia digna. Con este evento nos quisimos acordar de ellos y que no les faltara algo con lo que jugar y aprender. Debido al éxito de nuestro desayuno solidario del año anterior, decidimos que cada Febrero, y en motivo de la celebración del día mundial de la lucha contra el cáncer, se respetara la tradición de celebrar un desayuno o merienda solidaria contra el cáncer bajo el nombre de “un mordisco contra el cáncer” Un mordisco contra el cáncer Empleados que han colaborado en este acto Ast FRANCISco Javier Rodríguez Fanego Ana García Pumarino Bcn Sonia Rivero BCN Patricia Ayodeji BCN Ángel Gordo BCN Empleados que han colaborado en este acto 2.667 € RECAUDADOS Raúl Garcés Mad MAD ANA FUENTE 21 MAR|11 marzo 2011 abril 2011 Dibujar el futuro Concurso de recetas En este mes se les pidió a los más pequeños que ilustrasen el futuro con la intención de enriquecernos de su inocente creatividad, 1 Cada vez más, la falta de tiempo hace que cuidemos menos de nuestra dieta y esto nos puede pasar factura a la larga, así pues, para recordar a todo el mundo que no es tan difícil hacer un plato sano y elaborado, CSC organizó un concurso de recetas de cocina donde se valoraba que se tratase de una receta sana a la vez que original. Empleados que han colaborado en este acto Ast: Oscar Farkoa Bcn: Eva Martín Mad: José A. Medina 2 Rollos de bonito ganadora (estilo tradicional) Lara Fernandez “Quiero que conste en acta que esta receta no esta copiada de internet!! Bueno, esta en un blog de mi hermana pero está hecho por nosotros (fotos y todo)” 1. Dibujos entregados 2. Foto de la receta premiado 22 ah o JUL|11 rr a e n e r gí a| Julio 2011 Septiembre 2011 La carrera de la mujer Ahorro de energía Los empleados de CSC se apuntaron en Asturias, a través de RSC, a la carrera de la mujer y en favor de la lucha contra el cáncer de mama. Empleados que han colaborado en este acto AST: María del Pilar Gutiérrez García- María Fermina García Conlledo - Ana Fuente Vallina - Ana Vallina Cuétara - Raúl Fuente Vallina - Beatriz Romero - Cristina Fanjul - Ana Belén Menéndez - Gloria Murat - Ana Covadonga Alvarez - Paula Fernández - Emma Roberts - Ester Pezilli - Mina Ballaouali - Ana Elosua Fernández - Carmen María Fernández - Salud Molina - Estefanía Castiello - Marta Tagarro - Antonio Rodenas - Nigel Barron - Pelayo Martín Gaitero - Harald Eimann - Diego Murias - Pere Tubau - Julio García - Manuel Palacios - Belma Palacios - Ignacio Arsuaga R SC El 16 de Septiembre es el día internacional de la preservación de la capa de Ozono, y en conmemoración de este día quisimos mentalizar a nuestros compañeros del poco esfuerzo necesario para conseguir un gran ahorro energético. Con una pegatina para los ordenadores que repartimos a los empleados quisimos mentalizar a nuestros colegas que apagando el ordenador cuando éste no va a ser usado durante más de una hora, conseguimos un ahorro de energía considerable. DICIEMBRE 2011 Contra la Pobreza Una vez más, CSC une sus fuerzas en la lucha contra la pobreza y las neveras vacías. Como en años anteriores, CSC España colabora con el Banco de Alimentos. En esta ocasión y como primicia, se ofreció a los empleados en Barcelona, la posibilidad de hacer sus donativos on-line BCN juan josé bcn: isaac treviño - juan josé espinola - josé marchena espinola MAD Montse Villabrille BEATRIZ diciembre 2011 GARCÍA Donación de Sangre LILIANA RODRIGUES Simpre comprometidos con el Banco de Sangre, una vez más se demostró en Barcelona cómo de forma altruista se puede ayudar a los demás con un simple gesto. PRIETO MARÍA ast JAVIER LÓPEZ 23 EQUIPO DE RSC EN CSC ESPAÑA De izquierda a derecha: Sarah McDermott Olalla Alvarez Salazar Jane Louise McDermott Neus Vilà CON LA cOLABORACIÓN DE: mONTSERRAT MARTINEZ ZACARIAS eDUARD MARCOBAL 24 SOCIALMENTE RESPONSABLES RESPONSABLEMENTE COMPROMETIDOS 25 26 SOCIALMENTE RESPONSABLES RESPONSABLEMENTE COMPROMETIDOS 27 www.csc.com/cr www.csc.com/es/rsc [email protected] CSC en España Barcelona Av. Diagonal, 545 Planta 6ª Edificio L’ILLA 08029 Barcelona Telf. +34 93 493 09 00 Fax: +34 93 493 09 29 Madrid C/ Pedro Teixeira, 8 - 5ª Planta Edificio Iberia Mart I 28020 Madrid Tlf.: +34 91 555 35 00 Fax: +34 91 323 65 00 Asturias CSC Asturias IT Service Center Avda. de la Siderurgia 15 Parque Empresarial Principado de Asturias Telf. +34 985 12 00 00 Fax: +34 985 12 09 99 Sobre CSC CSC es uno de los líderes mundiales como proveedor tecnológico de soluciones empresariales y servicios. Con la gama más amplia de capacidades, CSC ofrece a sus clientes las soluciones más adecuadas para gestionar la complejidad de su negocio y alcanzar sus objetivos a fin que puedan concentrarse en su actividad principal, colaborar con partners y clientes y mejorar sus operaciones. CSC pone especial atención en entender las necesidades de sus clientes y movilizar expertos con verdadera experiencia para trabajar con ellos. CSC es independiente de proveedores, suministrando aquellas soluciones que mejor se adapten a las exigencias únicas de cada cliente. Durante más de 50 años, clientes de todos los sectores de la industria, tanto del sector privado como público, alrededor de todo el mundo han confiado en CSC para la gestión sus procesos de negocio, la externalización de sus sistemas de información, la integración de sistemas y servicios de consultoría. La compañía cotiza en la Bolsa de Nueva York bajo el símbolo “CSC”. Designed and produced by CSC’s South and West Region Marketing & Communications department. © 2011 CSC. All rights reserved. Designed and produced by CSC’s South and West Region Marketing & Communications department. © 2011 CSC. All rights reserved. 28