UNI 198 01 Portada ok.indd
Transcripción
UNI 198 01 Portada ok.indd
NOTICIAS DE UNICEF LA REVISTA DE UNICEF-COMITÉ ESPAÑOL UN EQUIPO DE FÚTBOL DE UGANDA VISITA AL F.C. BARCELONA CAMPAÑA PARA AMPARAR A LAS NIÑAS Y NIÑOS HUÉRFANOS DEL SIDA COLABORA CON LAS EMERGENCIAS OLVIDADAS. PÁG. 22 LA IGUALDAD DE LA MUJER 9 VITAL PARA EL BIENESTAR INFANTIL NO 198 MARZO 2007 EDITORIAL date te éda EnrEnré SUPLEMENTO INFANTIL Y JUVENIL A FOTO INCOMPLETA 13 SUMARIO HISTORIAS Y JUEGOS EDUCATIVOS PARA LOS MÁS PEQUEÑOS DE LA CASA. Nº 198 calcula que hay 110 millones de minas teestres enterradas en 64 países. Todos los meses eren 800 personas, en su mayoría civiles inoa causa de las minas. Muchas personas más reheridas o mutiladas. Sólo el 10% de los niños mutilados por las minas tiene acceso a prótesis ales. Muchas minas terrestres tienen diseños con y colores vivos para que parezcan juguetes. Qué crees que están haciendo estos hicos? En su estado, ¿qué tipo de osas piensas que no pueden hacer? Qué países conoces que estén en guerra? Comprueba tus respuestas en la última página de esta sección. E 2.000 ALUMNOS INSCRITOS EN LA BIENAL ESCOLAR ADE-UNICEF 2006-2007 ‘JÓVENES EMPRENDEDORES’ M ás de 2.000 niños de 45 colegios los premios a los mejores trabajos en UNA NUEVA ETAPA PARA ‘NOTICIAS DE UNICEF’ 04 Iniciamos este año 2007 con la presentación de una renovada revista NOTICIAS DE UNICEF. En esta etapa que emprendemos con este número 198 queremos que conozcáis de primera mano los grandes avances que se están logrando en todo el mundo gracias a nuestro trabajo continuado durante más de 60 años y a vuestro importante apoyo como socios de UNICEF. EN.PORTADA 08 HILO.DIRECTO 10 SOLIDARIDAD LA IGUALDAD DE LA MUJER ES UN OBJETIVO ESENCIAL PARA MEJORAR LA CALIDAD DE VIDA DE LA INFANCIA. ENTREVISTA CON LOS LUNNIES, LOS EMBAJADORES MÁS ‘JÓVENES’ DE UNICEF. UN EQUIPO DE FÚTBOL DE UGANDA CUMPLE SU SUEÑO DE CONOCER A SUS ÍDOLOS DEL BARÇA. 17 18 20 SIDA RECONOCIMIENTO EN.MARCHA A través de estas páginas, p g , os acercaremos la realidad y las voces de los beneficiarios de tela acción de UNICEF en el te e rreno: los niños y las niñas. Este número está dedicado al importante papel que juega la mujer en el desarrollo de la infancia. Y es que el cumplimiento de los derechos de la mujer no sólo les beneficia a ellas, sino que también repercute directamente en la mejora de la vida de sus hijos, de sus comunidades y de sus países. BARCELONA, GRANADA, PALENCIA Y UMBRETE (SEVILLA), NUEVAS CIUDADES AMIGAS DE LA INFANCIA. 22 EMERGENCIAS CADA VEZ SON MÁS LOS PAÍSES EN SITUACIÓN DE EMERGENCIA DE LOS QUE APENAS HAY NOTICIAS. Impreso en papel reciclado PÁGINAS DEDICADAS A LOS PRINCIPALES COLABORADORES Y ALIADOS DE UNICEF. 24 EN.BREVE INFORMACIÓN SOBRE LAS DISTINTAS ACCIONES QUE LLEVA A CABO UNICEF EN EL MUNDO. CAMPAÑA PARA PROTEGER A LOS MENORES QUE SE QUEDAN HUÉRFANOS COMO CONSECUENCIA DEL SIDA. 26 ENTRE.TODOS UN ESPACIO EXCLUSIVO CON INFORMACIÓN PRÁCTICA PARA LOS SOCIOS DE UNICEF. Staff Noticias de UNICEF es la revista de los socios de UNICEF-Comité Español. Dirección: Mauricio Legendre, 36. 28046 Madrid.Tel. 91 378 95 55/6. Fax. 91 314 74 75. Presidenta de UNICEF-Comité Español: Consuelo Crespo. Consejo editorial: Consuelo Crespo, Ángel Escudero, José Florencio Moreno, Jaime Gómez-Pineda, Francisco Cuadrado, Carlos González, Amalia Navarro. Redactora jefe: Cristina Miguel. Documentación: Rocío Gisbert. Redacción: Nacho Guadix, Verónica Giordana, Amaya López de Turiso, Yolanda Romero y Gregorio Aranda. Realización: REPORTER, división de MRM Worldwide Spain. Paseo de Recoletos, 16. 7ª planta, 28001 Madrid Teléfono: 91 436 01 38. Fax: 91 431 42 15. Dirección de proyecto: María Lázaro. Coordinación: Virginia Zorrilla. Diseño original: Daniela Rombolá. Dirección de Arte: Gabriel Fejgielman. Impresión: Cobrhi Distribución: Meydis S.L. Depósito legal: M-5.999-1980. Foto portada: Cover. AL DÍA. 02.0 La importancia de educar a todos los niños y niñas ha estado presente en la alfombra roja de los Oscar. La Academia de las Artes y las Ciencias de Hollywood ha reconocido con una nominación este corto español de Javier Fesser, rodado en 2004 con la colaboración de UNICEF-Comité Español. Este cortome-traje forma parte de la película En el mundo a cada rato, en la que cinco directores muestran su visión sobre distintas realidades que afectan a la infancia y por las que UNICEF trabaja en todo el mundo. Rodada en 2004 en Casamance, en el sur de Senegal, Binta y la gran idea muestra algunos de los problemas a los que se enfrentan los niños y niñas en África subsahariana, desde la mirada inocente y optimista de Binta. “Todos los miembros del equipo hubiéramos pagado dinero por hacer este trabajo y, sin embargo, UNICEF nos ha permitido realizarlo gratis. ¿Se puede pedir más? ¿Qué hemos hecho nosotros para merecer un regalo así?”, comenta Fesser. www.enelmundoacadarato.org • ALGUNOS FOTOGRAMAS DE ‘BINTA Y LA GRAN IDEA’, EL CORTO QUE HA LLEVADO A JAVIER FESSER A LA RECTA FINAL DE LOS OSCAR. BIENESTAR DE LA INFANCIA EN LOS PAÍSES RICOS Un reciente informe del Instituto Innocenti de investigación de UNICEF analiza el bienestar de la infancia en los países industrializados, comparando, en 22 países , seis dimensiones de la vida de los niños y las niñas: bienestar material, salud, educación, relaciones familiares y amistades, comportamientos de riesgo y bienestar subjetivo. En la comparativa general, España aparece en un destacable puesto cinco, aunque con mediocres indicadores en bienestar material y en educación. CLASIFICACIÓN DE LOS 10 PRIMEROS SOBRE UN TOTAL DE 21 PAÍSES Agenda 22 MARZO Día Mundial del Agua. 25 ABRIL Día de la Malaria en África. ABRIL Lanzamiento Informe UNICEF La Infancia en Peligro en Sahel. POSICIÓN MEDIA 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 HOLANDA SUECIA DINAMARCA FINLANDIA ESPAÑA SUIZA NORUEGA ITALIA IRLANDA BÉLGICA 5,4 5,0 7,2 7,5 8,0 8,3 8,7 10,0 10,2 10,7 www.unicef.es ÚNETE A UNICEF. LLAMA AL 902 31 41 31, DE 8 A 17 HORAS PRODUCCIONES PENDELTON EL VIAJE DE ‘BINTA Y LA GRAN IDEA’, A LOS OSCAR DE HOLLYWOOD N.PORTADA LA IGUALDAD DE LA MUJER, CLAVE PARA EL BIENESTAR INFANTIL LA IGUALDAD ENTRE LOS GÉNEROS BENEFICIA TANTO A LAS MUJERES COMO A LOS NIÑOS Y ES CRUCIAL PARA LA SALUD Y EL DESARROLLO DE FAMILIAS, COMUNIDADES Y PAÍSES. 06.0 04.0 ESTA MUJER EMIGRÓ DEL MEDIO RURAL A BANGLADESH, ESPERANZADA EN CONSEGUIR UN TRABAJO PROMOVIDO POR UNICEF. N.PORTADA GRUPO VIVA RACHID MUJER Y A INFANCIA UNICEF/ HQ06-1310/CLAUDIO VERSIANI UN GRUPO DE MUJERES EGIPCIAS ACOMPAÑADAS DE SUS HIJOS HACEN EL SIGNO DE LA PAZ DURANTE UNA SESIÓN ORGANIZADA POR UNICEF. UNICEF/HQ05-1566/GIACOMO PIROZZI ALAÍDE ELÍAS DA SILVA ALAÍDE ELÍAS DA SILVA FRENTE A LA FOTO DE SU HIJO RACHID. EL PAPEL DE LAS ASOCIACIONES DE MUJERES atouma, de 20 años, es la mayor de 16 hermanos. Vive en Ardo, una de las regiones más pobres de Djibouti, donde no hay escuela secundaria. Así que, aunque las niñas representan la mitad de los estudiantes de la escuela primaria del poblado, muy pocas llegan a la educación secundaria. En el caso de Fatouma es diferente. “No soy una estudiante normal. Seré la primera niña de Ardo que se gradúa de la escuela superior, y es una gran responsabilidad”. A Fatouma también le gustaría ir a la universidad y ser un ejemplo para el resto de la comunidad. “Si lo hago, me gustaría regresar a Ardo para dar clases y luchar por el derecho de todas las niñas a ir a la escuela”. F IMPACTO DEL VIH/SIDA Por desgracia, el caso de esta niña es una excepción, ya que la vida de millones de niñas y mujeres sigue amenazada por la falta de autonomía y la pobreza, a pesar de los recientes avances en la situación de la mujer. El VIH/SIDA afecta de forma desproporcionada a las niñas y a las mujeres, y en muchos lugares del mundo éstas reciben un salario menor aun cuando realizan el mismo trabajo que los hombres. Millones de mujeres en todo el mundo están sometidas a violencia física y sexual, con pocas posibilidades de recurrir a la justicia. Como resultado de la discriminación, las niñas tienen menos probabilidades de acudir a la escuela; casi una de cada cinco niñas que se matriculan en la escuela primaria en los países en desarrollo no termina la educación primaria. Los niveles educativos de las mujeres tienen una relación directa con la mejora en los indicadores de supervivencia y desarrollo de la infancia. El Estado Mundial de la Infancia 2007, edición de este año de la principal publicación de UNICEF, analiza la situación de las mujeres en todo el mundo. El informe llega a la conclusión de que si se pusiera fin a la discriminación basada en género se obtendría el “doble dividendo” de beneficiar a las mujeres y a la infancia, y que Alaíde Elías da Silva dirige el Grupo Viva Rachid, una organización no gubernamental de Recife, al noroeste del Brasil, formada por trabajadores sociales, psicólogos, agentes de salud y voluntarios. Desde 1993, con el apoyo de UNICEF, Viva Rachid presta atención familiar a las personas que viven con VIH/SIDA. Alaíde fundó la organización en recuerdo de su hijo Rachid, que murió con ocho años debido a una transfusión con sangre contaminada. Durante casi tres años, Alaíde y su hijo lucharon para que sobreviviera, y afrontaron numerosas dificultades en el acceso a un tratamiento adecuado. Después de la muerte de su hijo, Alaíde comenzó a reconstruir su vida y pensó que podía hacer algo por las personas excluidas a causa de la pobreza o los prejuicios. 06.0 UNICEF/HQ99-0849/ROGER LEMOYNE Siete medidas clave para la igualdad EDUCACIÓN Eliminar las cuotas escolares e invertir en la educación de las niñas. FINANCIACIÓN Invertir fondos públicos en favor de la igualdad entre los géneros. LEGISLACIÓN Aprobar leyes que concedan una igualdad de oportunidades a las mujeres y que prevengan o den respuesta a la violencia doméstica, así como a la violencia de género en los conflictos armados. CUOTAS LEGISLATIVAS Favorecer la participación de las mujeres en la política. PROMOCIÓN DE LA AUTONOMÍA DE LA MUJER POR PARTE DE OTRAS MUJERES Incluir a las organizaciones y asociaciones de mujeres desde las fases iniciales de los procesos de desarrollo de políticas. COMPROMETER A NIÑOS Y HOMBRES ADULTOS Incluir a los hombres y los niños en todos los aspectos relacionados con la igualdad entre los géneros. MEJORES INVESTIGACIONES Y DATOS Mejorar las investigaciones y los datos referidos a las cuestiones de género, imprescindibles para conseguir los avances deseados en esa dirección. • DOS MUJERES DE LA MINORÍA ÉTNICA DAO, CON SUS HIJOS A LA ESPALDA, EN UNA CARRETERA EN LA PROVINCIA DE HA NAM, EN VIETNAM. LAS MUJERES NO SIEMPRE TIENEN EL MISMO PODER PARA TOMAR DECISIONES DOMÉSTICAS, LO QUE PUEDE TENER CONSECUENCIAS NEGATIVAS EN LA INFANCIA esto, a su vez, tendría efectos positivos en la situación y el desarrollo de las sociedades de todo el mundo. DISCRIMINACIÓN DE GÉNERO Las mujeres no siempre tienen el mismo poder para tomar decisiones domésticas, lo que puede tener consecuencias negativas sobre la infancia. En las familias donde las decisiones las toman principalmente las mujeres se asigna una proporción mucho mayor de recursos a la salud, la nutrición y la educación de los niños, que en aquellos núcleos familiares en los que las mujeres no tienen poder de decisión. En sólo diez de los 30 países en desarrollo del informe, la mitad o más de las mujeres participaban en todas las decisiones familiares. También la diferencia por motivos de género en los ingresos suele reducir o limitar los recursos disponibles para satisfacer los derechos de la infancia, como la atención a la salud, la nutrición y la educación. OBJETIVO DEL MILENIO El aumento en la participación de la mujer en política tiene consecuencias positivas sobre la infancia. Hasta julio de 2006, el número de parlamentarias en el mundo era sólo de un 17%. El Estado Mundial de la Infancia demuestra que promover la autonomía de la mujer —Objetivo de Desarrollo del Milenio de la ONU número tres— impulsará los demás objetivos: reducir la pobreza y el hambre, salvar vidas infantiles, mejorar la salud de las madres, asegurar la educación, combatir el SIDA, el paludismo y otras enfermedades, y asegurar la sostenibilidad del medio ambiente. www.unicef.es LO.DIRECTO LOS LUNNIS ninos los a nar Iquententhayamosqueense respetar a los demas “ ” EN 2005 LOS LUNNIS FUERON NOMBRADOS EMBAJADORES DE UNICEF-COMITÉ ESPAÑOL. DESDE ENTONCES LUCHAN PARA QUE TODOS LOS NIÑOS Y NIÑAS TENGAN DERECHO A LA SALUD, A LA EDUCACIÓN, A LA IGUALDAD Y A LA PROTECCIÓN. 08.0 LA MÚSICA Y LAS LETRAS DE LAS CANCIONES DE LOS LUNNIS SON UNA EXCELENTE HERRAMIENTA DE COMUNICACIÓN PARA ENSEÑAR A LOS MÁS PEQUEÑOS ALGUNOS VALORES ESENCIALES DE LA INFANCIA. on fieles aliados de los niños y, desde su posición de embajadores de UNICEF, tienen en su mano dar a conocer la situación de la infancia en el mundo. S ¿Qué les ha supuesto el nombramiento de embajadores de UNICEF? Muchas alegrías. El otro día el profesor Lutecio bajó a la Tierra a dar una conferencia en la universidad y por la calle le dijeron: “¡Mira, es Lutecio, embajador de UNICEF!”. Ser embajadores, además, nos ha dado la oportunidad de conocer de primera mano cuál es la situación de muchos niñas y niños que sufren, que no pueden ir a la escuela, que no tienen comida ni agua potable, y eso nos da la oportunidad de ayudarles, de intentar enseñar a los niños pero todos nos llevamos muy bien. Eso es lo que queremos que aprendan nuestros amigos los niños de la Tierra. ¿Se han cumplido sus expectativas como embajadores de UNICEF? Sí, pero todavía queda mucho trabajo por hacer juntos. La unión de los Lunnis y UNICEF va para largo. Mis amigos del mundo, el nuevo CD+DVD de Los Lunnis, ha dado a conocer a los niños el fenómeno de la inmigración. ¿Cómo están respondiendo los más pequeños? A los niños les encanta la música y las canciones. Es uno de los mejores métodos para explicar y entender ciertas cosas. Además forma parte del juego, ese SER EMBAJADORES NOS HA DADO LA OPORTUNIDAD DE CONOCER DE PRIMERA MANO LA SITUACIÓN DE MUCHOS NIÑAS Y NIÑOS QUE SUFREN que sí tienen de todo, y que hay personas menos afortunadas que ellos. ¿Cómo han vivido el 60° aniversario de UNICEF? Estamos orgullosos de haber compartido dos años con UNICEF. Los Lunnis dedicamos un programa especial a celebrar el aniversario. ¿Qué creen Los Lunnis que han aportado a los niños del mundo? Los Lunnis intentamos cada día entretener a los más pequeños y enseñarles que hay que respetar a los otros y ayudarles si nos necesitan. Nosotros somos cada uno de un color y de una medida, y tenemos el pelo diferente, derecho fundamental que tienen todos los niños de la Tierra. En todas las partes del mundo los niños cantan y bailan: aunque hablen diferentes lenguas o tengan otras culturas, la música nos iguala a todos. Los beneficios de una de las canciones de este disco, Quiero ser tu amigo, están destinados a UNICEF, ¿por qué se eligió ésta? Porque representa la filosofía general de todo el proyecto. Los niños de todo el mundo tienen que ser amigos, no importa dónde han nacido ni cómo son. ¿Qué piden al año 2007? Que se terminen las guerras, el hambre y que no haya ningún niño en el mundo que lo pase mal. OTRAS CULTURAS CON LOS LUNNIS El último trabajo de Los Lunnis se titula Mis amigos del mundo. Incluye 24 nuevas canciones y sus correspondientes videoclips, con los que los protagonistas de la popular serie de TVE quieren dar a conocer y concienciar a los más pequeños sobre el fenómeno de la emigración, comprender otras culturas y promover la integración en nuestra sociedad. Mis amigos del mundo puede ayudar a los niños y niñas españoles a entender cómo viven sus compañeros de otros países, y además, supone una colaboración directa con los pequeños de todo el mundo a través de UNICEF, a quien irán destinados los derechos de la canción Puedo ser tu amigo. www.unicef.es OLIDARIDAD SUEÑOS S O D I L P M U C DIECISÉIS NIÑOS DE UGANDA, COMPONENTES DE LA ONG THE KIDS LEAGUE, CON LA QUE COLABORA UNICEF, CUMPLIERON EL SUEÑO DE SU VIDA: VISITAR EL CAMP NOU Y CONOCER DE CERCA A SUS ÍDOLOS DEL F.C. BARCELONA. 10.1 LOS 16 NIÑOS DE UGANDA PUDIERON POSAR EN ESTA FOTO DE FAMILIA EN EL CAMP NOU, JUNTO A ALGUNOS JUGADORES DEL BARÇA. EN LA PÁGINA ANTERIOR, RICHARD OLOYA MUESTRA SUS HABILIDADES CON EL BALÓN. os niños de The kids league (TKL) han sido invitados por el F.C. Barcelona como parte de las actividades que realiza en torno a su alianza con UNICEF. TKL es una ONG apoyada por UNICEF en Uganda, que ayuda a que chicos y chicas de 8 a 15 años mejoren sus vidas, utilizando el deporte como medio para concienciar acerca de temas de educación, salud y VIH/SIDA. La mayor parte de estos niños proceden del norte de Uganda, una zona azotada por el conflicto y la violencia durante los últimos 20 años, donde más de un millón de personas viven en campamentos para desplazados, con condiciones de vida muy duras. L Uno de estos chicos es Oloya, de 13 años. Su sonrisa es confiada y cálida y, sin embargo, su infancia no está siendo nada fácil. Vive en el campamento para desplazados de Padibe, en el norte de Uganda, y nunca ha conocido la paz. Cuando tenía 8 años abandonó su pueblo natal, Palal, en el Distrito de Kitgum, porque la guerra entre el Ejército de Resistencia del Señor y el Gobierno de Uganda había llegado a tal punto de violencia que para su familia ya no era posible ni siquiera cultivar sus campos. Además, su madre falleció y, entre él y sus siete hermanos, tienen que ayudar a su padre a trabajar la tierra, por lo que a veces no puede ir a entrenar, LA MAYOR PARTE DE ESTOS NIÑOS PROCEDEN DEL NORTE DE UGANDA, UNA ZONA AFECTADA POR EL CONFLICTO Y LA VIOLENCIA DURANTE LOS ÚLTIMOS 20 AÑOS, CON CONDICIONES DE VIDA MUY DURAS una de sus grandes aficiones. Pero a pesar de todo, Oloya siempre encuentra momentos para jugar al fútbol. Le gustaría ser profesional, pero por el momento “quiere aprender y ser mejor persona”, comenta. Le gusta el Barça “porque son los campeones”. UN DÍA DE FÚTBOL La primera visita de este gran día en Barcelona fue la redacción del diario Sport. Llegaron con cara de sueño, vestidos con el chándal del equipo blanquiazul con su nombre bordado en la espalda: Mokas, Otim, Papira, etcétera. Eran las 8.30 de la mañana. Los 16 chicos del equipo despertaron cuando Ramón Palomar, redactor del diario, les dio la bienvenida en inglés. Contemplaron el proceso de producción del periódico y se quedaron boquiabiertos ante la primera portada del Sport de 1979: un jovencísimo Carrasco > OLIDARIDAD MÁS DE 25.000 JÓVENES JUEGAN LAS LIGAS DE TKL NUM IPITENLUT ALGUNOS DE LOS COMPONENTES DE THE KIDS LEAGUE. • ESTAR CON SUS ÍDOLOS HA SUPUESTO PODER CUMPLIR UNOS DE LOS SUEÑOS DE ESTOS CHICOS. EN LA IMAGEN, JUNTO A SAMUEL ETO’O. SITA BARÇA LO VEÍA EN TELEVISIÓN Y AHORA ESTOY AQUÍ”, DICE EMMA, DEFENSA DEL EQUIPO. A SUS 14 AÑOS ADMIRA CÓMO REGATEA RONALDINHO Y HA HECHO REALIDAD UN SUEÑO CON LA OPORTUNIDAD DE VISITAR EL CAMP NOU atrae su atención. Uno de los chicos pregunta si el jugador aún está vivo. “Sí, claro”, responde Palomar. “Fue muy buen jugador y ahora es periodista deportivo”, añade. Tras ver todo el proceso de creación del periódico, todos ellos coinciden en que lo que más les gusta es la página 17 del Sport del miércoles 31 de enero: ahí están sus fotografías. Tras la visita al Sport, sesión de entrenamiento en el Miniestadi. Nunca habían estado en unas instalaciones en tan buenas condiciones, por lo que disfrutaron corriendo por el césped. Emmanuel Magembe, Emma, es el defensa del equipo. Tiene 14 años y su líder es Ronaldinho, del que admira cómo regatea. Visitar el Camp Nou ha sido para él hacer realidad un sueño. “Lo veía en la televisión y ahora estoy aquí”, declara entusiasmado. A Emma le encantaría llegar a ser jugador profesional. Y aunque le dicen que es un buen jugador, él no sabe valorarse. Pero la jornada no terminó ahí, ya que durante todo el día hubo muchos más encuentros con gente nueva. AMISTOSO CON LOS CADETES Una de las reuniones más divertidas fue con los cadetes del Barça en La Masía: no pararon de hablar y de compartir experiencias sobre el deporte y el fútbol. Tras muchas preguntas, unos y otros pudieron comprobar que, en lo que se refiere a su amor por este deporte, sus vidas no son tan diferentes. El 4-0 a favor de los cadetes del Barça no empañó un día soñado por todos. Y con el intercambio de las camisetas, la derrota dolió menos. El final de la jornada fue emocionante, ya que pudieron estar a escasos centímetros de sus ídolos y verlos en plena acción en el partido de Copa entre el F.C. Barcelona y el Zaragoza. Seguramente por la noche la emoción del día hizo que fuera difícil dormir. Quizás, incluso para unos chicos acostumbrados a la dureza del norte de Uganda, un día con el F.C. Barcelona puede ser algo más que un simple día. Puedes ver el vídeo de este día en: www.unicef.es EL DEPORTE COMO VÍA PARA LA CONCILIACIÓN The Kids League (TKL) nació en Kampla, la capital de Uganda, hace tres años, con unos 200 chicos y chicas. Ahora son ya cerca de 25.000 los jóvenes que juegan al fútbol y al voleibol en las ligas que TKL tiene en siete distritos del norte de Uganda. Más de 600 voluntarios han recibido formación para organizar los torneos en esta región del país afectada por la pobreza y el conflicto. “En cualquier aldea de Uganda, lanzas un balón y en sólo 10 minutos tienes a 100 niños rodeándote”, explica el director del programa, Trevor Dudley. “Cualquier deporte es como un imán y una maravillosa manera de unir a los niños y romper barreras”, añade. En el caso de Uganda, el deporte ha logrado unir a niños y niñas de diferentes áreas y promueve la unidad entre pequeños que en otros tiempos estuvieron en bandos enfrentados o que han sufrido secuelas a causa del conflicto. Enrédate 12.1 SUPLEMENTO INFANTIL Y JUVENIL LA FOTO INCOMPLETA S e calcula que hay 110 millones de minas terrestres enterradas en 64 países. Todos los meses mueren 800 personas, en su mayoría civiles inocentes, a causa de las minas. Muchas personas más resultan heridas o mutiladas. Sólo el 10% de los niños y niñas mutilados por las minas tiene acceso a prótesis artificiales. Muchas minas terrestres tienen diseños con formas y colores vivos para que parezcan juguetes. ¿Qué crees que están haciendo estos chicos? En su estado, ¿qué tipo de cosas piensas que no pueden hacer? ¿Qué países conoces que estén en guerra? Comprueba tus respuestas en la última página de esta sección. UNICEF/HQ02-0644/ALEJANDRO BALAGUER MÁS DE 2.000 ALUMNOS INSCRITOS EN LA BIENAL ESCOLAR DE ACADE-UNICEF 2006-2007 ‘JÓVENES EMPRENDEDORES’ ás de 2.000 niños de 45 colegios pertenecientes a ACADE están desarrollando una gran variedad de actividades educativas con el fin de realizar proyectos solidarios centrados en dos programas de UNICEF: la lucha contra el SIDA en África y la educación en Bolivia y Perú. Profesores y alumnos realizan estos trabajos con el apoyo documental de ACADE y UNICEF desde mayo de 2006. El desarrollo de esta cuarta edición celebrará la entrega de M los premios a los mejores trabajos en la semana del 24 al 28 de abril. UNICEF-Comité Español ha establecido un jurado que contará con la colaboración de la embajadora del comité Teresa Viejo, que determinará la entrega de los premios a los mejores trabajos, de acuerdo con una serie de criterios, entre los que destacan la originalidad, la innovación, la implicación de padres, alumnos y centro, y las acciones de movilización y recaudación de fondos. ENRÉDATE RECIBE MÁS DE UN MILLÓN DE VISITAS EN 2006 La web del programa de Educación para el Desarrollo del Comité Español ha superado de manera espectacular los resultados del año pasado: un millón de visitas y más de 4 millones de páginas visitadas en 2006. Gracias a todos los enredados por dar sentido a nuestro trabajo. Esperamos poder continuar en esta línea para llevar los derechos de la infancia hasta el último rincón del ciberespacio. Enrédate Enrédate APRENDER A ERRADICAR EL SIDA ESTAR INFORMADO ES VITAL l VIH/SIDA amenaza a la infancia como nunca antes. A pesar de que la mayoría de las personas que viven con VIH son adult as, una sexta parte del total de las personas que mueren por causas relacionadas con el sida y una séptima parte de las personas que contraen el VIH en el mundo, son niños y niñas menores de 15 años. A medida que nos acercamos al inicio de la tercera década de la epidemia, un niño o niña muere cada minuto por causas relacionadas con el SIDA, y una persona joven contrae el VIH cada 15 segundos. Los jóvenes ya han empezado a participar en las campañas para erradicar el VIH/SIDA. ¿Podrías poner algún ejemplo de cómo difundir el mensaje entre otros jóvenes de tu edad? E Visita www.enredate.org y deja tu opinión. UNA NIÑA RECIBE UNAS GOTAS DE VITAMINA A PARA REFORZAR SU SISTEMA INMUNOLÓGICO. Enrédate UNICEF/HQ05-0148/JIM HOLMES Cada día que pasa, 6.000 jóvenes con edades comprendidas entre los 15 y los 24 años contraen el VIH, se producen más de 2.000 infecciones de niños y niñas, en su mayoría de madre a hijo, y unos 1.400 niños y niñas menores de 15 años mueren por causas relacionadas con la enfermedad. Más de 15 millones de niños y niñas han perdido a la madre o al padre, o a ambos, por causas relacionadas con la epidemia. Sin embargo, una abrumadora mayoría de adolescentes y jóvenes no tienen información sobre cómo evitar el contagio, incluso en países donde la enfermedad está propagándose rápidamente y alcanzando niveles de pandemia. 14.15 LA HISTORIA DE RAGUWARAN aguwaran tiene 17 años, y vive en el estado indio de Tamil Nadu. Hace 10 años su padre murió de SIDA. Su madre es seropositiva. Después de ser víctima del estigma y la discriminación, Raguwaran se sintió motivado para ayudar a otros. El deseo de ayudar le llevó a hacerse voluntario en el Positive Living Centre. “Primero mi padre contrajo el VIH. Era camionero y tenía una relación extramarital. Contrajo el sida y murió. Dos años después, mi madre se hizo pruebas y descubrió que ella también era seropositiva”, relata. “Dado que mis padres eran R seropositivos —prosigue—, yo quise hacerme la prueba. Fui a la clínica UNICEF/HQ04-0638/GIACOMO PIROZZI y me la hicieron, pero el diagnóstico fue negativo”. AYUDAR A FAMILIAS CON SIDA “Quería ayudar a otras familias como la mía, y fue entonces cuando me hice voluntario para el Positive Living Centre”, comenta. El primer trabajo de Raguwaran como voluntario consistió en educar a los miembros de la comunidad sobre el uso correcto del preservativo y en distribuir cajas de preservativos en la comunidad. Esta iniciativa fue un éxito, y contribuyó a cambiar las actitudes y la conducta de la gente de su zona. Ahora utiliza su experiencia y formación para motivar a otros a buscar asesoramiento o para averiguar si están infectados con el VIH. “Trabajo con grupos juveniles y personas jóvenes, sensibilizando sobre el SIDA. Voy a sus casas y les instruyo sobre la enfermedad. Si una persona la padece, puede que su familia no le dé apoyo, y sufra la discriminación de su propia comunidad”, describe. LA EDUCACIÓN ES UN FACTOR ESENCIAL PARA COMBATIR LA ENFERMEDAD A LARGO PLAZO. “Les da miedo decírselo a alguien, y hasta ir a hacerse la prueba es difícil porque temen los resultados. Pero la gente iría si recibiera el asesoramiento adecuado. Además, el Gobierno debería centrarse en aumentar la sensibilización en escuelas y universidades y proporcionar tratamiento a las personas que viven con el VIH”. Enrédate LOS ENREDADOS OPINAN EL PASADO 1 DE DICIEMBRE SE CELEBRÓ EL DÍA MUNDIAL DE LA LUCHA CONTRA EL VIH/SIDA. ÉSTOS SON ALGUNOS DE LOS MENSAJES QUE LOS ENREDADOS DEJARON AQUEL DÍA. SIDA Como socia desde hace muchos años, mi solidaridad total con UNICEF y en particular con el SIDA, una peste que debiera estar ya erradicada o controlada, sin tantos intereses partidistas y pensando que nos puede tocar de cerca. Un abrazo para todos. TIPS Es lamentable que esta enfermedad esté acabando con la vida de los seres humanos, sobre todo víctimas inocentes que por equivocación médica, o la falta de esterilización de los instrumentos, se han contagiado. Una manera de difundir el mensaje puede ser utilizando folletos, camisetas o panfletos, y distribuirlos entre amigos, vecinos y transeúntes.moisés pilar DA Junt os contra el SI cifra de personas que Es muy penosa la o. Me fermedad en mund están con esta en mi o nd ma así que yo preocupa mucho, edo pu e qu o y lo únic apoyo desde aquí sos la ar ch haya más aconsejar es que s en má en bl ad, que ha bre esta enfermed e br so s má der saber los colegios y po Mi s. do to a que afecta esta enfermedad . analucia apoyo desde Perú UNICEF/HQ01-0216/ROGER LEMOYNE LA FOTO INCOMPLETA-SOLUCIÓN Sierra Leona: Dos chicos, cada uno con una pierna amputada, juegan al fútbol con muletas en el centro de cuidados intensivos y rehabilitación para niños St. Michael, incluidos antiguos niños-soldado, en el barrio de Lakka en las afueras de Freetown, la capital. El centro está sostenido por UNICEF y apoyado por la ONG Movimiento de Hogares Familiares. Además de alimentos, ropas y cobijo, los niños reciben cuidados médicos y psicológicos, así como escolarización y formación profesional en otras habilidades. También participan en proyectos de generación de ingresos y actividades de recreo. ¿Te ha sorprendido la respuesta? Deja tu opinión en www.enredate.org. Enrédate RECONOCIMIENTO. 16.1 CRECE EL NÚMERO DE CIUDADES AMIGAS DE LA INFANCIA GRANADA, BARCELONA, PALENCIA Y UMBRETE (SEVILLA) SON LOS MUNICIPIOS CUYO COMPROMISO CON LA INFANCIA LES HA VALIDO ESTE RECONOCIMIENTO. MUNICIPIOS GALARDONADOS • DISTINTAS ACTIVIDADES DEL CONSEJO DE INFANCIA DE PUERTO REAL, CÁDIZ. OS Ayuntamientos de Granada, Palencia, Barcelona y Umbrete (Sevilla) han sido los municipios galardonados en la II Convocatoria del Reconocimiento de Ciudades Amigas de la Infancia 2006, organizado por UNICEF-Comité Español junto con el Ministerio de Trabajo y Asuntos Sociales, la Federación Española de Municipios y Provincias y la Red Local a Favor de los Derechos L de la Infancia y la Adolescencia. Este certamen es una de las principales iniciativas que se llevan a cabo en el marco del programa Ciudades Amigas de la Infancia, creado por UNICEFComité Español, que tiene como objetivo impulsar y promover la aplicación de la Convención sobre los Derechos del Niño en el ámbito de las entidades locales. Los alcaldes de estos cuatro municipios participaron en Disfruta de tu ciudad El programa Ciudades Amigas de la Infancia garantiza el derecho de cualquier niño, niña, adolescente o joven ciudadano a: INFLUIR sobre las decisiones que se tomen en su municipio. EXPRESAR su opinión sobre el municipio que quieren. PARTICIPAR en su familia, en su comunidad y en la vida social. RECIBIR servicios básicos como salud, educación y protección. SER PROTEGIDO de la explotación, la violencia y el abuso. Madrid el pasado 19 de febrero en el acto de entrega de estos reconocimientos, que pretenden promover el trabajo en red, apoyar la creación de planes de infancia municipales y fomentar la participación infantil a través de la creación de Consejos de Infancia. GRANADA De entre las ciudades que se han presentado en esta ocasión, Granada es la que lleva más años con planes en este ámbito. Su afán de superación se ha demostrado desde su presentación en la primera convocatoria del certamen de Ciudades Amigas de la Infancia. PALENCIA Aun siendo un municipio pequeño ha realizado un gran esfuerzo por la infancia. ESPACIO PARA EL DESARROLLO El municipio es uno de los principales ámbitos de socialización y debe ser un aliado clave para conseguir que los pequeños y jóvenes encuentren en su barrio, pueblo o ciudad, un espacio seguro y enriquecedor que les permita desarrollar todo su potencial. Para reconocer a los municipios galardonados se han tenido en cuenta tres factores fundamentales: la planificación estratégica, los recursos materiales destinados a programas de infancia y la participación infantil en los municipios. BARCELONA Sus acciones integrales en materia de infancia y juventud le han valido este reconocimiento. El jurado valoró positivamente el documento Programa de Actuación Municipal 2004-2007, en el que se marcan una serie de líneas estratégicas de futuro para la ciudad. UMBRETE (SEVILLA) Por su entusiasmo por la infancia y los programas que desarrolla en la actualidad. .MARCHA SORTEO DE ‘EL PAÍS’ A BENEFICIO DE UNICEF BBVA: PROYECTO EDUCATIVO EN PERÚ EN LENGUA INDÍGENA El pasado noviembre, bajo el lema “Tú ganas si te toca, ellos ganan siempre”, UNICEF ha realizado junto a ¶El País· una campaña de recaudación de fondos y sensibilización para acercar sus mensajes a toda la población. Durante las seis semanas de la campaña, ¶El País· ha publicado información sobre UNICEF y sobre algunos de los programas que lleva a cabo en favor de la infancia. Como consecuencia de esta iniciativa, ¶El País· entregó a UNICEF 200.000 euros que serán destinados al trabajo de protección infantil que realiza la organización en países en vías de desarrollo. Gracias a esta acción se financiarán proyectos de nutrición, agua y saneamiento y educación. La campaña invitaba a los lectores a participen de un sorteo mediante el envío de mensajes SMS y llamadas telefónicas. Movistar, Orange y Vodafone proporcionaron tarifas especiales, y Movistar ha decidido hacer una donación a UNICEF del 10% del coste de los mensajes enviados por los participantes. La lengua materna es el vehículo ideal para los procesos educativos, sobre todo en los primeros años de escolaridad. En Perú, una importante cantidad de niños y niñas hablan una lengua indígena, por ello la educación intercultural bilingüe es la más adecuada para ellos. Sin embargo, no todos tienen acceso a este tipo de educación por la falta de maestros con formación bilingüe o textos con esa orientación. BBVA, junto a UNICEF, está apoyando un proyecto en la zona andina de Cuzco para mejorar la calidad de la educación bilingüe a través de la producción de textos en lenguas indígenas realizados a nivel de su comunidad. 18.1 EL OSO AMIGO DE LA INFANCIA ALIANZAS Aigua de Ribes UNICEF ha suscrito un acuerdo con la firma de diseño guipuzcoana Cállate La Boca por el cual la empresa ha creado el Oso Trapo, un oso amigo de la infancia. De los beneficios generados por la venta de productos con este diseño (camisetas, sudaderas, papelería, etcétera) UNICEF recibirá el 10%. Además, gracias a la colaboración entre Cállate La Boca y la firma de joyería Argentia, el diseño del Oso Trapo se convertirá también en varios productos de joyería, como colgantes y pendientes de oro y plata. Cállate La Boca ha involucrado en esta campaña a reconocidos artistas como La Oreja de Van Gogh y Mikel Erentxun, así como a personajes relacionados con la vida cultural y deportiva. Almacenes Rubio SA Amway Aseval Bancaja BBVA Caja Madrid Círculo de Lectores Correos Destinia.com El Lobo El País Espina y Delfín Festival de Cine de Sevilla Fira de Barcelona EL FESTIVAL DE LA INFANCIA COLABORA CON UNICEF Fundación El Monte Fundación Iberostar Fundación Renta Corporación Un mundo de colores fue el lema que el Festival de la Infancia escogió para fomentar la diversidad, la solidaridad y la creatividad a través de decenas de propuestas y actividades para los niños y las niñas. El Festival es uno de los acontecimientos más importantes de Barcelona y este año, en su 44ª edición, tuvo un ingrediente especial: los asistentes tuvieron la oportunidad de colaborar con UNICEF, a quien se destinó la mitad del benefi cio de la venta de sus exclusivas camisetas. Eusebio Sacristán (en la foto), embajador de UNICEF y segundo entrenador del Fútbol Club Barcelona, visitó el stand de venta de camisetas de UNICEF en el Saló de la Infància i la Joventut. Al stand se acercaron los participantes del evento, a quienes Eusebio firmó camisetas y autógrafos. Grefusa Grupo Core Grupo Eroski Grupo Ormazábal Igualatorio Médico Quirúrgico IKEA ING Group La Caixa MARE Mattel Mobiliario Lora Movistar Obra Social de Caja Cantabria San Jerónimo SAV Planeta Sol Meliá DA. LOS HUÉRFANOS DEL SIDA EL OBJETIVO DE LA CAMPAÑA “UNIDOS POR LA INFANCIA, UNIDOS CONTRA EL SIDA“, PARA ESTE AÑO ES PROTEGER A LOS NIÑOS Y NIÑAS QUE SE HAN QUEDADO SIN PADRES, DEBIDO A ESTA ENFERMEDAD. UNICEF/ HQ02-0320/GIACOMO PIROZZI PHILIP MUESTRA SU CAMISETA CON LA FRASE “ME HE HECHO EL TEST Y SIGO ADELANTE”. ESTE JOVEN ES MIEMBRO DE “ADELANTE”, ASOCIACIÓN DE APOYO A PERSONAS QUE SE HAN HECHO LA PRUEBA DEL SIDA. 20.2 OS esfuerzos son insuficientes ante la magnitud de la realidad. En 2010 se espera que haya más de 20 millones de huérfanos a causa del SIDA, de los cuales más del 80% se encontrarán en el África subsahariana. En 2007 la campaña se centrará en la atención a los huérfanos de SIDA, porque no sólo la pérdida de sus padres les enfrenta a una situación terrible, sino que a su vez esta pérdida les provoca una espiral de cambios en sus vidas. Estos pequeños son frecuentemente rechazados y marginados por la sociedad; se les niega la atención y los cuidados que requieren. Por estas razones y otras se ven obligados a abandonar la escuela. A su vez, se ven afectados por la desnutrición y las enfermedades, y están expuestos a la explotación y a abusos, aumentando las posibilidades de que ellos L mismos sean infectados. En 2006, entre 3,3 y 5 millones de huérfanos recibían educación y apoyo psicosocial en 28 países del África subsahariana. Pero aún hay más de 10 millones de niños sin ayuda. UNICEF trabaja para que ninguno se vea privado de su derecho a la educación, a la familia y a la atención social, ni vea afectado así su posterior desarrollo. Un niño indio de 16 años, huérfano, cuenta cómo es su vida: “Desde la muerte de mi padre, hemos vivido con nuestros abuelos. Gano 50 ó 60 rupias al día vendiendo verduras o tirando de un rickshaw. Me gustaría estudiar, pero mi abuelo dice que no puede mantenernos en casa si no contribuimos a la economía familiar”. www.unicef.es/ unidoscontraelsida Optimistas en la lucha contra el SIDA El 16 de enero se presentó el primer informe de balance sobre la Campaña Unidos por la Infancia, Unidos contra el SIDA. Los avances para combatir el SIDA nos hacen ser optimistas, porque: SE PRODUCEN AVANCES significativos en la extensión del tratamiento para evitar la transmisión de madre a hijo. Por ejemplo, en Namibia se ha pasado del 6% al 30%. LOS PLANES NACIONALES de lucha contra el SIDA en países en vías de desarrollo incorporan la infancia en sus objetivos de trabajo. SE PRODUCE un descenso en el precio de los tratamientos antiretrovirales. LA EXTENSIÓN de la gratuidad de la enseñanza ha reducido la disparidad entre huérfanos y no huérfanos en el acceso a la educación. • ADRIANO MATSINHEA, DE PIE, DURANTE UNA SESIÓN DE FORMACIÓN EN PREVENCIÓN SOBRE EL VIRUS DEL SIDA EN MOZAMBIQUE, UN PAÍS AZOTADO POR LA ENFERMEDAD. UNICEF/HQ01-0150/GIACOMO PIROZZI La agenci a de publici dad MRM se ha compro metido con UNICEF en la lucha contr a el SIDA . En el marco de su campañ a de Navida d, donó a UNICEF el equiva lente a 112 monod osis de Nevara pina que harán posible que este año más de 100 niños y niñas nazca n sin haber se conta giado de SIDA . UNICEF agrade ce a MRM su apoyo para mostra r la cara oculta de esta enferm edad, que son los niños y las niñas afectad os por el virus. MERGENCIAS CONDENADOS AL OLVIDO MIENTRAS LAS EMERGENCIAS OLVIDADAS DEL MUNDO AUMENTAN, LAS ORGANIZACIONES HUMANITARIAS TRABAJAN EN SITUACIONES DE ALTO RIESGO, Y A MENUDO EN SILENCIO, PARA AYUDAR A NIÑOS EN PELIGRO. © UNICEF/HQ06-0036/BRENDAN BANNON UN TRABAJADOR SANITARIO MIDE LA CIRCUNFERENCIA DEL BRAZO DE UNA NIÑA SOMALÍ PARA CALCULAR SU GRADO DE DESNUTRICIÓN. EL MAPA SEÑALA LOS PAÍSES AFECTADOS POR SITUACIONES DE EMERGENCIA. LA MAYOR PARTE DE ELLOS SE ENCUENTRA EN ÁFRICA. aití tiene la tasa de mortalidad infantil más alta de América Latina. La infancia en Eritrea vive amenazada por el conflicto en sus fronteras y los ciclos de sequías. Los niños de la República Centroafricana son quizás los más olvidados del continente africano. Millones de niños en el mundo se encuentran condenados al olvido en emergencias sobre las que no llega casi información. El Informe de Acción Humanitaria 2007 ofrece una visión global de los programas de ayuda de emergencia de UNICEF, así como las actividades de ayuda humanitaria y las necesidades financieras que tiene UNICEF para hacer frente a las demandas de esos millones de mujeres y niños afectados. Sin embargo, la mayoría de estas emergencias no reciben ni una 22.2 H COREA DEL NORTE GEORGIA TERRITORIOS PALESTINOS OCUPADOS AFGANISTÁ SIRIA LÍBANO NEPAL HAITÍ ERITREA COLOMBIA SUDAN ETIOPÍA SOMALIA SRI-LANKA UGANDA KENIA BURUNDI TANZANIA MALAWI TIMOR-LESTE ZAMBIA ZIMBABWE MOZAMBIQUE LESOTHO GUINEA LIBERIA COSTA DE MARFIL NÍGER CHAD REPÚBLICA CENTROAFRICANA REPÚBLICA DEMOCRÁTICA DEL CONGO CONGO pequeña parte de los fondos que precisan. En 2006 las emergencias olvidadas tan sólo recaudaron el 37% de los fondos que necesitaban. En conjunto, los llamamientos de UNICEF para emergencias SUAZILANDIA sólo se financiaron en un 49%. Sin una financiación adecuada, es imposible llevar a cabo acciones que permitan proteger a las mujeres y salvar las vidas de millones de niños y niñas en peligro. Conoce el informe y colabora con UNICEF en: www.unicef.es SILVIA GAYA ASESORA TÉCNICA DE EMERGENCIAS DE UNICEF “HEMOS CONSEGUIDO REDUCIR LA MORTALIDAD MATERNO-INFANTIL” De los 635 millones de dólares solicitados en el Informe de Acción Humanitaria 2007, casi una quinta parte son para Sudán, incluido Darfur. Silvia Gaya ha trabajado en esta zona dando apoyo a la población que, huyendo de la violencia, llega a los campamentos de desplazados de Chad. ¿Cómo actúa UNICEF en una emergencia? Cuando se declara una emergencia UNICEF está ya en el terreno. Un técnico de programas analiza las dimensiones de la crisis: personas afectadas, fallecidos, heridos, desplazados, niños y niñas no acompañados. También se tienen en cuenta la logística y la accesibilidad: si hay una emergencia en medio del desierto, hay que localizar el punto de agua más cercano. UNICEF elabora una propuesta de actuación inmediata, en materias en las que es líder: salud y nutrición, educación, agua y saneamiento, protección y SIDA. ¿Por qué motivo unas crisis atraen más la atención internacional que otras? Las crisis olvidadas son las que nunca han sido cubiertas por los medios internacionales o que se han ido olvidando porque van perdiendo interés, porque son largas o repetitivas. ¿Cuáles son las condiciones de vida de los refugiados en Darfur? Hay 221.000 refugiados sudaneses en la frontera. Pero en Darfur hay más de un millón de desplazados internos. Hay campos de refugiados con graves problemas de seguridad y hay que montar otros. ¿Cómo era tu trabajo allí? Empecé a trabajar en la zona cuando estalló la crisis. Era un trabajo muy duro. Se había evacuado a la mitad del personal humanitario del este de Chad por motivos de seguridad. Nosotros decidimos quedarnos, coordinando a los beneficiarios para construir canalizaciones de agua y a los demás actores humanitarios para no repetir funciones. ¿Qué logros se han conseguido? Reducir la mortalidad materno-infantil a los niveles anteriores al conflicto. .BREVE EL 1 DE DICIEMBRE FUE EL DÍA MUNDIAL DE LA LUCHA CONTRA EL SIDA, PARA RECORDAR QUE LA INFANCIA ES LA CARA OCULTA DE ESTE MAL. NUMEROSOS DEPORTISTAS DEMOSTRARON SU APOYO LLEVANDO UN BRAZALETE DE LA CAMPAÑA DE UNICEF “UNIDOS POR LA INFANCIA. UNIDOS CONTRA EL SIDA”. ROGER FEDERER VISITA LA INDIA El tenista y embajador de UNICEF Roger Federer viajó el pasado diciembre al estado de Tamil Nadu, en India, para visitar las labores de reconstrucción en la zona afectada hace más de dos años por el tsunami. En la imagen Roger Federer sonríe junto a un grupo de niños de un orfanato para los pequeños afectados por el tsunami, que acoge a 70 niños que perdieron a sus padres en la tragedia. VISITAS DE LA PRESIDENTA DE UNICEF A HUESCA Y LA RIOJA La presidenta de UNICEF-Comité Español, Consuelo Crespo, visitó Huesca en noviembre, donde participó en los Encuentros del Alto Aragón, organizados por la Fundación para el Desarrollo Socioeconómico del Alto Aragón (FUNDESA) y por el periódico Diario del Alto Aragón. El tema de su intervención fue Unicef: 60 años de solidaridad con la infancia. En ella hizo un recorrido por la historia de la organización, y expuso la importancia que tiene el hecho de que las empresas inviertan en solidaridad y fomenten su responsabilidad social. Un día después Consuelo Crespo acudió al Colegio Santa Ana, en el que debatió con los escolares sobre la Convención sobre los Derechos del Niño. Por otro lado, el 4 de diciembre se celebró en Logroño el Día de los Derechos del Niño. Consuelo Crespo se reunió con el presidente de La Rioja, el alcalde de Logroño y el presidente del parlamento riojano. Todos se comprometieron a estrechar su colaboración y ayuda económica a UNICEF. 24.2 LA INFANCIA EN EL ARTE TOTAL TRANSPARENCIA EN UNICEF Con motivo de su 60˚ aniversario, UNICEF presentó en el mes de diciembre el libro La Infancia en el Arte para dar a conocer el significado de la infancia a través del arte visto desde los ojos y el pincel de artistas como Diego Velázquez, Joaquín Sorolla, Francisco de Goya o Pablo Picasso. La iniciativa ha contado con la colaboración de la Fundación Amigos del Museo del Prado y el patrocinio de Fertiberia. Co Con una tirada única de 2.000 ejemplares, grandes profesionales del mundo del arte y la cultura han colaborado para realizar los contenidos. UNICEF-Comité Español está sujeto a numerosos controles y auditorías que garantizan la total transpa- rencia en la gestión de los fondos. La organización cumple con todos los Principios de Transparencia y Buenas Prácticas de la Fundación Lealtad, según la evaluación realizada durante los años 2003, 2004 y 2005. El resultado de esta evaluación está disponible en la página web. www.fundacionlealtad.org 18 MILLONES DE NIÑOS Y NIÑAS CONTINÚAN VIVIENDO EN SITUACIÓN DE EXTREMA POBREZA EN LOS PAÍSES DEL SUDESTE DE EUROPA Y DE LA COMUNIDAD DE ESTADOS INDEPENDIENTES. TSUNAMI, DOS AÑOS DESPUÉS Desde el inicio de la respuesta al tsunami, UNICEF ha prestado ayuda a unos 4,8 millones de niños, niñas y mujeres en ocho países. UNICEF ha respaldado la reconstrucción y renovación de más de 50 establecimientos de atención de la salud y ha distribuido equipos y materiales médicos a unos 6.100 hospitales y clínicas. Más de un millón de personas cuentan ahora con acceso a las fuentes de agua potable instaladas, entre ellas unos 250.000 escolares que disponen de nuevas instalaciones de agua y saneamiento ambiental. Además, casi un millón de niños, niñas y mujeres han recibido mosquiteras tratadas con insecticida contra el paludismo. UNICEF CUMPLE 60 AÑOS El 11 de diciembre de 2006 UNICEF cumplió 60 años. Descubre a través de imágenes estas seis décadas de trabajo en favor de la infancia. www.unicef.es www.unicef.es ÚNETE A UNICEF. LLAMA AL 902 31 41 31, DE 8 A 17 HORAS NTRE. TODOS ANA DUATO PARTICIPÓ EN LA CAMPAÑA DE UNICEF S.O.S NÍGER, UNO DE LOS PAÍSES MÁS POBRE DEL MUNDO. JUNTOS ESTAMOS CAMBIANDO LAS COSAS .O.S. Níger es la campaña que UNICEF realizó durante el año 2006 para acercar a todos sus socios la realidad de uno de los países más pobres del mundo: Níger. Nuestros embajadores Imanol Arias y Ana Duato se sumaron a la iniciativa, trasladándose a este país para comprobar directamente el trabajo que UNICEF lleva a cabo. “Hemos visto que hay esperanza. Las cosas van cambiando poco a poco, día a día”, explicaron tras su viaje. Para continuar con este trabajo, UNICEF ha animado a todos los socios a aumentar su colaboración, para contribuir a mejorar las condicio- S nes de vida de miles de niños y niñas. La iniciativa fue positivamente acogida por 16.000 socios, generando un ingreso extraordinario de 600.000 euros. Gracias a vuestras generosas aportaciones, muchos niños y niñas tendrán acceso a los sistemas de salud, nutrición y educación. Con tu ayuda ya estamos logrando cambiar las cosas. Pero todavía nos queda mucho por hacer. Por eso este año te pediremos que, en la medida de tus posibilidades, incrementes la cuota. Tu esfuerzo, por pequeño que sea, será muy importante. ¡Gracias! TIENDA UNICEF TRANSFORMA TU GENEROSIDAD EN ACCIÓN Si tienes que comprar regalos en estos días visita la página web de nuestra tienda y descubre la variedad de productos de gran calidad que te ofrecemos. Algunos de ellos están fabricados artesanalmente por comunidades de países en vías de desarrollo donde UNICEF lleva a cabo sus programas. Cada vez que adquieres productos UNICEF estás contribuyendo de forma directa a los programas que la organización desarrolla en todo el mundo. http://tienda.unicef.es En el mes de marzo recibirás en tu domicilio la información fiscal correspondiente a las aportaciones que has realizado en 2006, de utilidad a efectos de la desgravación en tu declaración del IRPF. 26.2 UNICEF COMITÉ PAÍS VASCO CADA VEZ SOMOS MÁS Si te encuentras con personal de UNICEF, que va uniformado y claramente identificado, puedes acercarte y consultar cualquiera de tus inquietudes acerca de la organización. ¡Las opiniones de nuestros socios son siempre bienvenidas! Cuantos más seamos, más fácil será conseguir nuestros objetivos. Por ello, desde el año pasado nos hemos ubicado en algunos de los puntos principales de las grandes ciudades y estamos visitando domicilios para acercarnos a las personas que quieran sumarse a nuestro trabajo. A todas ellas les contamos qué es UNICEF, les explicamos cómo trabajamos en los 156 países y territorios en los que tenemos presencia, les entregamos folletos y revistas, como ésta que recibes, para despertar su interés. Gracias a este plan, más de 10.000 personas se han unido con su compromiso de aportación periódica, lo que nos permitirá continuar financiando programas de ayuda en países en vías de desarrollo. Esta campaña se lleva a cabo en Madrid, Barcelona, Oviedo, Vigo, Valencia, País Vasco y Sevilla, ampliándose próximamente a más puntos de España. YA SOMOS 180.000 SOCIOS ¿HAS CAMBIADO DE CASA O TELÉFONO? AYÚDANOS A SUMAR CADA VEZ MÁS Si te has mudado, tienes un nuevo número de teléfono (fijo o móvil), o correo electrónico, por favor, cuéntanoslo. Tener actualizados tus datos es importante para que podamos ponernos en contacto contigo o mandarte información de interés. Sólo tienes que rellenar este cupón y enviárnoslo por correo (no necesita sello). Gracias por tu colaboración. ¿Conoces a alguien que pueda estar interesado en el trabajo de UNICEF? Si es así, por favor, proporciónanos sus datos para que podamos acercarnos a él y sumar esfuerzos con más socios. Incluye sus datos en este cupón, y envíanoslo por correo (no necesita sello). Pronto recibirá información sobre UNICEF. Gracias por tu colaboración. SI QUIERES FORMALIZAR UN AUMENTO DE CUOTA PUEDES HACERLO A TRAVÉS DE LA PÁGINA WEB, WWW.UNICEF.ES. TAMBIÉN PUEDES MANDAR UN E MAIL A [email protected] O LLAMAR AL 902 31 41 31 SEDE CENTRAL DE UNICEF-COMITÉ ESPAÑOL Mauricio Legendre, 36. 28046 Madrid. Tel. 91 378 95 55/91 378 95 56. www.unicef.es UNICEF-COMITÉ ANDALUCÍA San Isidoro, 8. 41004 Sevilla TeI. 954 21 67 49 Fax 954 56 40 20 [email protected] UNICEF-COMITÉ BALEARES Font i Monteros, 3 bajos 07003 Palma de Mallorca Tel. 971 71 45 53 Fax. 971 71 48 39 [email protected] Com. Prov. Almería Ricardos 11. Bajo B 04001 Almería Tel. 950 27 68 30 Fax 950 24 09 90 [email protected] Com. Local de Ibiza Edif. Cruz Roja, 2º Avda. España, s/n 07800 Ibiza (Baleares) Tel. 971 39 32 80 Com. Prov. Cádiz San José, 15. Bajo. 11004 Cádiz Tel. 956 22 78 22 Fax 956 21 14 86 [email protected] Com. Prov. Córdoba Morería, 7. 1º-A. 14008 Córdoba Tel. 957 47 26 17 Fax 957 47 68 07 [email protected] Com. Prov. Granada Pintor Zuloaga, 3. Bajo. 18005 Granada Tel. 958 26 19 24 Fax 958 26 44 51 [email protected] Com. Prov. Jaén Hurtado, 23. Bajo. 23001 Jaén Tel. 953 24 27 57 Fax 953 23 92 62 [email protected] Com. Prov. Málaga Alameda principal 6. 4º, of. D. 29005 Málaga Tel. 952 06 11 44 Fax 952 22 75 23 [email protected] Com. Prov. Huelva Berdigón, 29 Ed. Cámara Agraria Tel. 959 24 21 12 Fax 959 24 21 08 [email protected] UNICEF-COMITÉ ARAGÓN Paseo lndependencia, 24 (Centro Independencia, S-06). 50004 Zaragoza Tel. 976 22 54 94 Fax 976 22 76 32 [email protected] Com. Prov. Huesca Agustín Viñuales Pardo, 4 (Bajo multicines). 22004 Huesca Tel. 974 22 88 88 Fax 974 23 20 04 [email protected] Com. Prov. Teruel Yagüe de Salas, 16. 44001 Teruel Tel. 978 61 21 01 [email protected] Com. Local de Menorca Santa Teresa, 5 bis 07702 Mahón (Baleares) Tel. 971 36 54 68 UNICEF-COMITÉ CANARIAS Avda. José Mesa y López, 50. Local 4. 35007 Las Palmas de Gran Canaria Tel. 928 26 92 93 Fax 928 26 92 09 [email protected] Com. Prov. Tenerife Avda. Veinticinco de Julio, 37 38004 Santa Cruz de Tenerife Tel. 922 28 91 28 Fax 922 24 32 30 [email protected] UNICEF-COMITÉ CANTABRIA Hernán Cortés, 7. 1º B. 39003 Santander TeI. y Fax 942 21 45 95 [email protected] UNICEF-COMITÉ CASTILLA Y LEÓN Industrias, 2. 47005 Valladolid Tel. 983 39 70 87 Fax 983 20 74 15 [email protected] Com. Prov. Ávila Estrada, 2. 2º. Puerta 27. 05001 Ávila Tel. 920 21 39 23 [email protected] Com. Prov. Burgos Plaza Alonso Martínez, 7. 3º 2º Oficina 34. 09003 Burgos Tel. y Fax 947 20 65 81 [email protected] Com. Prov. León Independencia, 5. 6º C. 24003 León Tel. y Fax 987 25 26 11 [email protected] Com. Prov. Palencia Batán de San Sebastián 1 Entreplanta Of. 3 34002 Palencia Tel. y Fax 979 70 28 73 [email protected] Com. Local Ponferrada Gómez Nuñez, 26. Entreplanta. 24400 Ponferrada (León) Tel. y Fax 987 42 65 76 [email protected] Com. Prov. Tarragona Pin i Soler, 3. 43002 Tarragona Tel. 977 22 96 56 Fax 977 22 62 57 [email protected] UNICEF-COMITÉ MADRID Mauricio Legendre, 36 28046 Madrid Tel. 913 78 95 59 Fax 913 14 74 75 [email protected] Com. Prov. Salamanca Cuesta del Carmen, 24. 37002 Salamanca Tel. y Fax 923 26 77 85 [email protected] UNICEF-COMITÉ CDAD. VALENCIANA Comedias,17. 46003 Valencia Tel. 963 52 79 66 Fax 963 94 45 57 [email protected] UNICEF-COMITÉ MURCIA Arzobispo Simón López, 3 30004 Murcia Tel. y Fax 968 21 37 00 [email protected] Com. Prov. Segovia San Frutos, 21 1A 40001 Segovia Tel. y Fax 921 43 15 76 [email protected] Com. Prov. Soria Puertas de Pro, 30. (Paso a la Pza. del Vergel por la muralla) 42002 Soria Tel. y Fax 975 22 72 29 [email protected] Com. Prov. Zamora Avda. Príncipe de Asturias, 19. Oficina 4 49012 Zamora Tel. 980 51 34 08 Fax 980 51 88 53 [email protected] UNICEF-COMITÉ CASTILLA-LA MANCHA Sillería 15, 1º. 45001 Toledo Tel. y Fax 925 25 33 80 [email protected] Com. Prov. Albacete Mayor 29. 02001 Albacete Tel. 967 60 78 96 [email protected] Com. Prov. Guadalajara Juan Bautista Topete, 6. 1º B. 19001 Guadalajara Tel. y Fax 949 23 29 86 [email protected] UNICEF-COMITÉ CATALUNYA Mallorca 346 08013 Barcelona Tel. 933 23 63 13 934 53 82 89 Fax 934 53 15 65 [email protected] Com. Prov. Girona S. Joan Baptista de la Salle, 11. Bajo. 17002 Girona Tel. 972 21 94 96 Fax 972 41 15 42 [email protected] Com. Prov. Lleida Plaça Sant Joan, s/n. 25007 Lleida Tel. 973 22 13 89 Fax 973 24 04 97 [email protected] Com. Prov. Alicante Bazán, 40. Bajo. 03001 Alicante Tel. y Fax 965 20 67 55 [email protected] Com. Prov. Castellón C/ San Vicente, 25. 12002 Castellón Tel. 964 240058 Fax 964 210048 [email protected] UNlCEF-COMITÉ EXTREMADURA Av. Alemania 1 Despacho 12. 10001 Cáceres Tel. y Fax 927 24 06 53 [email protected] UNICEF-COMITÉ NAVARRA Padre Calatayud, 17 bajo 31003 Pamplona Tel. 948 22 83 48 Fax 948 22 69 03 [email protected] UNICEF-COMITÉ PAÍS VASCO Iparraguirre, 9 (Sede) 48009 Bilbao (Vizcaya) Tel. 94 424 48 55 Fax 94 435 26 72 [email protected] Ledesma, 18 (Administración y Tienda) 48001 Bilbao (Vizcaya) Tel. 94 424 11 55 Fax 94 423 89 67 [email protected] Com. Prov. Badajoz Ronda del Pilar 43-B. 06002 Badajoz Tel. 924 22 00 15 Fax 924 24 12 85 [email protected] Comité Álava Fueros, 24. 01005 Vitoria-Gasteiz (Álava) Tel. 945 14 55 48 Fax 945 13 32 97 [email protected] UNICEF-COMITÉ GALICIA Carrera del Conde, 2. 15706 Santiago de Compostela (La Coruña) Tel. 981 58 63 87 Fax 981 57 09 20 [email protected] Comité Guipúzcoa Miracruz, 32. Bajo. 20001 San Sebastián (Guipúzcoa) Tel. 943 27 11 61 Fax 943 28 80 24 [email protected] Com. Prov. La Coruña Federico Tapia, 49. 15005 La Coruña Tel. 981 23 08 57 a.coruñ[email protected] UNICEF-COMITÉ PPDO. ASTURIAS Martínez Marina, 6. Bajo. 33201 Gijón (Asturias) Tel. y Fax 985 34 64 53 [email protected] Com. Prov. Lugo Doctor Castro, 20-22 1ªC 27001 Lugo Tel. 982 22 59 84 [email protected] Com. Prov Ourense C/ Paseo, nº24. Piso 1º,Oficina 4. 32003 Ourense. Tel. 988 24 99 54 [email protected] Com. Prov. Pontevedra Marquesa, 5. 4º. 36001 Pontevedra Tel. 986 85 64 78 Com. Prov Oviedo Centro Social Vallobin 1 Vazquez de Mella, 78 33012 Oviedo (Asturias) Tel. y Fax 985 24 61 93 [email protected] UNICEF-COMITÉ LA RIOJA Hermanos Moroy, 22 1º izq 26001 Logroño Tel. 941 20 76 44 Fax 941 22 49 87 [email protected] Con tu ayuda estamos logrando cambiar las cosas ■ Sí, mis datos han cambiado DATOS PERSONALES Apellidos Nombre Domicilio Población Provincia C.P. Profesión N.I.F. * * Imprescindible para desgravación fiscal E-mail Teléfono Teléfono móvil DATOS BANCARIOS (en caso de que desee domiciliar el pago) Banco o Caja Entidad Oficina Fecha D.C. Nº de cuenta Firma ■ Sí, conozco a otras personas interesadas en la labor de Unicef DATOS DEL SOCIO Apellidos Nombre N.I.F. * * Imprescindible para desgravación fiscal DATOS DE LA PERSONA INTERESADA Apellidos Nombre Teléfono Teléfono móvil Email Fecha Firma Gracias por tu colaboración Para enviar este cupón, sólo tienes que humedecer la solapa, doblarlo para formar un sobre y depositarlo en cualquier buzón. No necesita sello. También puedes enviarlo por fax al 91 733 54 64, llamarnos al 902 31 41 31 o en Internet en www.unicef.es. Todos los datos de la presente solicitud serán tratados de forma estrictamente confidencial. Te recordamos que en cualquier momento tienes derecho a acceder, rectificar o cancelar tus datos (Ley Orgánica 15/1999 de 13 de diciembre), escribiendo a UNICEF, c/Mauricio Legendre, 36, 28046 Madrid. Con tu ayuda estamos logrando cambiar las cosas RESPUESTA COMERCIAL Autorización nº 3160 B.O.C. 4-11-74 NO NECESITA SELLO A franquear en destino UNICEF - COMITÉ ESPAÑOL APARTADO 589 FD 28080-MADRID