saint joseph catholic church - St. Joseph Catholic Church, St. Croix
Transcripción
saint joseph catholic church - St. Joseph Catholic Church, St. Croix
SAINT JOSEPH CATHOLIC CHURCH Diocese of St. Thomas in the Virgin Islands #1 Mount Pleasant - Frederiksted P.O. Box 2150 St. Croix, U.S. Virgin Islands 00851 Tel. (340) 692-2005 Fax. (340) 692-2748 Web Site: http://www.sjccvi.com E-mail: [email protected] Bishop Herbert A. Bevard Diocese of St. Thomas in the Virgin Islands XXXI Sunday in Ordinary Time October 29-30, 2016 Zaccheus, come down quick- St. Joseph MASSES & DEVOTIONS Weekend Saturdays: 5:00 p.m. English Sundays: 7:00 a.m. English 9:00 a.m. Spanish 11:00 a.m. English Week-day Tuesdays, Wednesdays & Fridays: 6:30 a.m. English Thursdays: 7:00 p.m. Spanish DEVOTIONS Sacred Heart Society Holy Hour, every Friday: 6:30 p.m. First Sunday: 3:00 p.m. Santo Niño First Saturday: 4:30 p.m. Divine Mercy Other Saturdays: 4:30 p.m. Fourth Sunday: 3:00 p.m. Handmaids of the Lord Fourth Sunday: 4:00 p.m. Directory Office Hours Pastor: Rev. Fr. John Mark Weekend Assistant: Msg. Michael Kosak In Residence: Rev. Br. James Petrait, OSFS Deacons: Dea. Conrad Williams, SFO Dea. James Verhoff Dea. Neville Charles (Retired) Dea. Guillermo Huertas Dea. Hector Arroyo Business Manager: Ms. Victoria Soto Religious Ed. Director: Mrs. Petra Arroyo Parish Council Secretary: Mrs. Esther F. Donelly Parish Accountant: Mrs. Esther F. Donelly Office Monday--Friday 8:00 a.m.-2:00 p.m. St. Michael Chapel Tuesday– Saturday 8:00 am-2:00 p.m Sacristans Mrs. Miguelina Ayala Mrs. Marva O’Neale Sacraments Baptism Please register at the office at least one month before classes. Classes are held the 2nd, 3rd and the 4th Wednesday of every month at 6:00 p.m. Baptisms are on the last Saturday of the month at 3:00 p.m. Confessions Saturdays one hour before Mass. Sundays 30 minuts before Mass. Thursdays 6:30 p.m. (30 minutes befor mass.) Marriage Please call the Parish Office at least (6) months before the wedding date. Anointing of the Sick Please notify the parish staff if you are going into the hospital. Tuesdays—Hospital Fridays—Shut-ins Funerals Monday through Thursday “TOGETHER BUILDING THE KINGDOM OF GOD” . «Zaccheus, come down quickly for I must stay at your house today» Today, it looks as if the Evangelic narrative was the accomplishment of the parable of the Pharisee and the tax collector (cf. Lk 18:9-14). Humbly and sincerely, the tax collector was praying from the bottom of his heart: «O God, be merciful to me a sinner» (Lk 18:13); and, today, we contemplate how Jesus Christ honors Zaccheus’ repentance by forgiving him, the Jericho chief tax collector, a wealthy and influential man, though hated and underrated by his neighbors, who felt bled by him: «Zaccheus, come down quickly for I must stay at your house today» (Lk 19:5). The divine forgiveness provokes the conversion of Zaccheus; this is one of the originalities of the Gospel: God’s forgiveness is free; it is not that God forgives us because of our conversion, but the other way around: God’s mercy sort of impels us to feel grateful and to reciprocate accordingly. As Jesus, on his way to Jerusalem, passes through Jericho, Jesus passes through our life, today and every day, and calls us by name. Zaccheus had never seen Jesus before, but he had heard of him and was curious to know more about such a famous master. Jesus, instead, did know Zaccheus and the miseries of his life. Jesus was aware of the fact that Zaccheus had enriched himself to the injury of others and was, therefore, hated and rejected by his fellow citizens; this is why He passed through Jericho, to rescue him from that well: «The Son of Man has come to seek and to save the lost» (Lk 19:10). The encounter between the Master and the tax collector totally changed the latter’s life. After having listened to this Gospel, ponder over the opportunity God is offering you, which you cannot neglect: Jesus Christ passes through your life and calls you by name because He loves you and He wants to save you. Which well did you fall in? As Zaccheus climbed up to that tree to better see Jesus, you can now climb up to the Cross along with Jesus and you will know who is He, you will know the immensity of his love, inasmuch as if «The chief among the Publicans is here fitly introduced: For who will hereafter despair of himself, now that he attains to grace who gained his living by fraud?» (St. Ambrose). MASS INTENTIONS - OCT. 29 - Nov. 4, 2016 Sat 29 5:00 pm Sun Tue 30 7:00 am 9:00 am 11:00 am 1 6:30 am 7:00 pm Wed 2 8:00 am 7:00 pm Thu 3 7:00 pm Fri. 4 6:30 am For the good of the people of St. Joseph Church. The Sanctuary Light is offered for the health of Joann Williams and Stantly Maynard req. by Meryl Maynard. +Edward Romain, req. by his wife and children. +Rufino Morales req. by his sister-in-law, Juanita Mitchel. +Joseph F. Rudinsky, req. by the family. +Malik Benjamin and +Joseph Mathurin, req. by Dolores Daniel. +Griseida Sarmiento, req. by the St. Joseph Spanish Community. +Deacon Raymond Leonce, req. by the family. In thanksgiving to St. Jude & St. Rita, req. by Dolores Daniel +Griseida Sarmiento, req. by the St. Joseph Spanish Community. +Griseida Sarmiento, req. by the St. Joseph Spanish Community. Readings of the XXXI Week in Ordinary Time Mon. Oct. 31 Phil 2, 1-4 Lk 14, 12-14 Tue. Nov. 1 Rv 7, 2-4. 9-14 1 Jn 3, 1-3 Mt 5, 1-12 Wed. Nov. 2 Wis. 3, 1-9 Rom 5, 5-11 Jn 6, 37-40 Thu. Nov. 3 Phil 3, 3-8 Lk 15, 1-10 Fri. Nov. 4 Phil 3, 17--4, 1 Lk 16, 1-8 Sat. Nov. 5 Phil 4, 10-19 Lk 16, 9-15 Sun. Nov. 6 XXXII Sunday in Ordinary Time 2 Mc 7, 1-2. 9-14 2 Thes 2, 16--3,5 Lk 20, 27-38 HURRICANE SEASON PRAYER God, our Father. All the elements of nature obey your command. Keep us safe from the danger of hurricanes, floods, earthquakes, or other natural disasters. May we be secure in your protection and always feel the presence of your love as you turn our fears into praise of your goodness. Bless our families and bring peace to all nations. We ask this through our Lord Jesus Christ who lives and reigns with you and Week in Preview Monday & Thursday: 7:00 p.m. Neocatechumenal Way. Wednesday: 7:30 a.m. Shepherds of Christ Associates 5:00 p.m. Choir 5:00 p.m. mass. Thursday: 4:30 p.m. Handmaids of the Lord 6:00 p.m. Spanish Choir. 6:30 p.m. Adult Choir. 6:00 p.m. Cursillo Movement Ultreya. (Spanish) Saturday: 9:00 a.m.--11:00 a.m. Rel. Ed. PARISH ANNOUNCEMENTS TODAY’S second collection is for our Religious Education Program. Thank you. ALL SAINTS DAY. Tuesday, November 1st is All Saints Day and is a holy day of obligation. We will have two masses that day: 6:30 a.m. English and 7:00 p.m. Bilingual. Parish Ministries Baptism Preparation Dea. Conrard Williams (English) Dea. Guillermo Huertas & Dea. Hector Arroyo (Spanish) Marriage Preparation Dea. James Verhoff Spiritual Life Dea. Neville Charles Lector’s Ministry Laurie Thomas-Jacobs and Kathy King (English) Victoria Soto (Spanish) Music Ministry Mr. Edwin Thomas & Mr. Stanley Maynard (English) Mr. Otilio Concepción (Spanish) Cursillo Movement Mrs. Petra Arroyo Neo Catechumenal Way Dea. Conrad Williams Dea. Neville Charles Shepherds of Christ Associates Merle Seepersad Social Committee Ms. Noreen Vigilant Usher Ms. Mervelyn N.V. Tyrell (English) Mr. José Figueroa (Spanish) Altar Society Agneta Bailey (English) Ms. Carmen Huertas (Spanish) REFLECTION OF THE WEEK Only Jesus can fully heal a broken life. The Adoration of the Blessed Sacrament in the St. Michael Chapel continues next Tuesday, November 1st. from 7:00 a.m. until 6:00 p.m. ALL SOULS DAY. Wednesday, November 2nd is All Souls Day. We will have two masses that day: 8:00 a.m. school mass and 7:00 p.m. Bilingual. BOOK OF LIFE. At the entrance of the church we have the “Book of Life” where you can write the names of your loved ones who departed this year. We will pray for them at every Mass during the month of November. OUR SECOND COLLECTION next weekend November, 5-6th will be for Hurricane Victims in Haiti to help those who have suffered during the recent hurican. Thank you. the next gethsemane hours of Exposition will be on November 11-12th, 2016 from 11: 00 p.m.- 3:00 a.m. at St. Joseph Church. Please join us in this Sacrificial offering, by praying during the actual hours that our Lord Jesus suffered in the Garden of Gethsemane. All are invited to join us in praying for the reparation of sins throughout the world. We kindly request that you sign the attendance sheet, so we can have a count of the number of participants . For further information, please call Merle Seepersad @ 340- 772-1076 or 340-226-4664. ST. PATRICK ALUMNI ASSOCIATION, INC invites you to its 2016 Fundraising Event “Changing Lives Through Gospel Music “music festival” featuring VI’s best gospel entertainment on Sunday, November 20th 2016, from 3:00 p.m.- 6:00 p.m. at John H. Woodson Auditorium. Tickets are $20.00 donation to benefit St. Patrick School. Tickets are now on sale from any members of the Board, School and at the Church offices. For further information. Please contact Mrs. Julia Pankey at 772-3042. EIGHTH ANNUAL KEYS AND SWORD TICKETS ARE WAITING FOR YOU! Tickets for the Keys and Sword Event honoring the Knights and Dames of Malta, of the Virgin Islands Area, are available at all church offices and from K & S committee members at your church. Tickets are $150 ($90 is tax deductible). In addition, there are “Patron sheets” and “Ad packages”. Full-page Ads come with “complimentary tickets”. We look forward to your joining His Excellency, Bishop Bevard and Msgr. Jerome Feudjio in paying tribute to our Servants of the Poor on Saturday, February 11, 2017! DONELLY WOODWORKING For your Gilbert Donelly Cabinets-Closets (340)277-6364 Kitchen-Bathroom Bedroom JAMES I. RODGERS MANAGER/OWNER NEIGHBORHOOD LAUNDRY 2D Estate Sion Farm Next to the Lew Muckle School Christiansted, St. Croix Tel: (340) 778-6138 U.S. Virgin Islands 00823 Fax (340) 778-5116 Christelin Johnson, Owner Paradise Flowers 2-A Peter’s Rest Christiansted, VI Cell: 340-244-9126 & Ms. Johnson at Via Milano Ladies Dress Wear High Fashions Plaza Shopping Center East Phone: 340-719-0794 PRAYER TO ST. MICHAEL Saint Michael the Archangel, defend us in battle; be our protection against the wickedness and snares of the devil. May God rebuke him, we humbly pray: and do thou, O Prince of the heavenly host, by the power of God, thrust into hell Satan and all the evil spirits who prowl about the world seeking the ruin of souls. Amen YEAR OF MERCY PRAYER Lord Jesus Christ Send your Spirit and consecrate every one of us with his anointing, so that the Jubilee of Mercy may be a year of grace from the Lord, and your Church, with renewed enthusiasm, may bring good news to the poor, proclaim liberty to captives and the oppressed, and restore sight to the blind. We ask this through the intercession of Mary, Mother of Mercy, you who live and reign with the Father and the Holy Spirit for ever TEL. (340)719-6494 The St. Joseph Hospitality Lounge is available to rent for meetings, parties, fund-raisers and much more. Please call 692-2005 for rates and availability. year of mercy The Corporal Works of Mercy of Mercy To convert sinners. To instruct the ignorant. To feed the hungry. To give drink to the thirsty. To counsel the doubtful. To bear wrongs patiently. To clothe the naked. To forgive offences willingly. To shelter the homeless To comfort the afflicted. To care for the sick. To pray for the living an the dead To visit the imprisoned To bury the dead. THE POPE’S PRAYER INTENTIONS FOR the year 2016 OCTOBER Universal: Journalists. That journalists, in carrying out their work, may always be motivated by respect for truth and a strong sense of ethics. Evangelization: World Mission Day. That World Mission Day may renew within all Christian communities the joy of the Gospel and the responsibility to announce it. The Spiritual Works Please patronize these sponsors. It is through their generous support that this Church Bulletin is provided to our Parish Family. Let us express our gratitude by making them our first choice. Iglesia Católica de San José Diócesis de St. Thomas en las Islas Vírgenes #1 Mount Pleasant - Frederiksted P.O. Box 2150 St. Croix, U.S. Virgin Islands 00851 Tel. (340) 692-2005 Fax. (340) 692-2748 Web Site: http://www.sjccvi.com E-mail: [email protected] Obispo Herbert A. Bevard Diócesis de St. Thomas en las Islas Vírgenes XXXI Domingo en Tiempo Ordinario Octubre 29-30, 2016 “Zaqueo, baja en seguida...” Directorio Párroco: Rev. P. John Mark Ayudante domingos: Msñr. Michael Kosak En Residencia: Re Hno. James Petrait, OSFS Diáconos: Diác. Conrad Williams, SFO Diác. James Verhoff Diác. Neville Charles (Retirado) Diác. Guillermo Huertas Diác. Hector Arroyo Business Manager: Sra. Victoria Soto Educación Religiosa: Sra. Petra Arroyo Secretaria Consejo Parroquial: Sra. Esther F. Donelly Contable Parroquial: Sra. Esther F. Donelly San José MISAS Y DEVOCIONES Dominical Sábados: 5:00 p.m. inglés Domingos: 7:00 a.m. inglés 9:00 a.m. español 11:00 a.m. inglés Diarias Martes, miércoles y viernes: 6:30 a.m. inglés Jueves: 7:00 p.m. español DEVOCIONES Sociedad del Sagrado Corazón Hora Santa, todos los viernes: 6:30 p.m. Primer domingo: 3:00 p.m. Santo Niño Primer sábado del mes: 4:30 p.m. Divina Misericordia Otros sábados: 4:30 p.m. Cuarto domingo: 3:00 p.m. Siervas del Señor Cuarto domingo: 4:00 p.m. Horas de Oficina Oficina Lunes a viernes 8:00 a.m.-2:00 p.m. Capilla San Miguel Lunes a viernes 8:00 am-2:00 p.m Sacristanas Sra. Miguelina Ayala Sra. Marva O’Neale Sacramentos Bautismo El Bautismo se lleva a cabo el último sábado de cada mes. Favor de llamar a la rectoría para inscribirse. Confesiones Sábados una hora antes de la misa domingos 30 minutos antes de misa jueves 6:30 p.m. (30 minutos antes de la misa) Matrimonio Favor de llamar a la rectoría al menos seis (6) meses antes de fijar la fecha de la boda. Unción de los Enfermos Favor de notificar a la rectoría cuando se necesite, y si vas al hospital. Martes—Hospital Viernes—Confinados en sus casas Funerales de lunes a jueves “JUNTOS CONSTRUYENDO EL REINO DE DIOS” «Zaqueo, baja en seguida, porque hoy tengo que alojarme en tu casa» Hoy, la narración evangélica parece como el cumplimiento de la parábola del fariseo y el publicano (cf. Lc 18,9-14). Humilde y sincero de corazón, el publicano oraba en su interior: «Oh Dios, ten compasión de mí, que soy un pecador» (Lc 18,13); y hoy contemplamos cómo Jesucristo perdona y rehabilita a Zaqueo, el jefe de publicanos de Jericó, un hombre rico e influyente, pero odiado y despreciado por sus vecinos, que se sentían extorsionados por él: «Zaqueo, baja en seguida, porque hoy tengo que alojarme en tu casa» (Lc 19,5). El perdón divino lleva a Zaqueo a convertirse; he aquí una de las originalidades del Evangelio: el perdón de Dios es gratuito; no es tanto por causa de nuestra conversión que Dios nos perdona, sino que sucede al revés: la misericordia de Dios nos mueve al agradecimiento y a dar una respuesta. Como en aquella ocasión Jesús, en su camino a Jerusalén, pasaba por Jericó. Hoy y cada día, Jesús pasa por nuestra vida y nos llama por nuestro nombre. Zaqueo no había visto nunca a Jesús, había oído hablar de Él y sentía curiosidad por saber quién era aquel maestro tan célebre. Jesús, en cambio, sí conocía a Zaqueo y las miserias de su vida. Jesús sabía cómo se había enriquecido y cómo era odiado y marginado por sus convecinos; por eso, pasó por Jericó para sacarle de ese pozo: «El Hijo del Hombre ha venido a buscar y a salvar lo que estaba perdido» (Lc 19,10). El encuentro del Maestro con el publicano cambió radicalmente la vida de este último. Después de haber oído el Evangelio, piensa en la oportunidad que Dios te brinda hoy y que tú no debes desaprovechar: Jesucristo pasa por tu vida y te llama por tu nombre, porque te ama y quiere salvarte, ¿en qué pozo estás atrapado? Así como Zaqueo subió a un árbol para ver a Jesús, sube tú ahora con Jesús al árbol de la cruz y sabrás quien es Él, conocerás la inmensidad de su amor, ya que «elige a un jefe de publicanos: ¿quién desesperará de sí mismo cuando éste alcanza la gracia?» (San Ambrosio). ORACIÓN PARA PROTECCIÓN CONTRA LOS HURACANES MISAS DE LA SEMANA - OCT. 29 - Nov. 4, 2016 29 5:00 pm Por el bien de los fieles de la Iglesia de San José. La luz del Santísimo se ofrece por la salud de Joann Williams y Stanley Maynard, por Meryl Maynard. Dom 30 7:00 am +Edward Romain, por su esposa e hijos. 9:00 am +Rufino Morales, por su cuñada Juanita Migules-Mitchel. 11:00 am +Joseph F. Rudinsky, por la familia. Mar 1 6:30 am +Malik Benjamin y+Joseph Mathurin, por Dolores Daniel. 7:00 pm +Griseida Sarmiento, por la comunidad hispana de S. José. Mié 2 8:00 am +Diácono Raymond Leonce, por la familia. 7:00 pm En acción de gracias a San Judas y Sta. Rita, por Dolores Daniel Jue 3 7:00 pm +Griseida Sarmiento, por la comunidad hispana de S. José. Vie 4 6:30 am +Griseida Sarmiento, por la comunidad hispana de S. José. Sáb Lecturas de la XXXI Semana en Tiempo Ordinario Vier. 4 de nov. Fil 3, 17--4, 1 Lc 16, 1-8 Lun. 31 de oct. Fil 2, 1-4 Lc 14, 12-14 Mar. 1 de nov. Ap 7, 2-4. 9-14 1 Jn 3, 1-3 Mt 5, 1-12 Miér. 2 de nov. Sab. 3, 1-9 Rom 5, 5-11 Jn 6, 37-40 Jue. 3 de nov. Fil 3, 3-8 Lc 15, 1-10 Sáb. 5 de nov. Fil 4, 10-19 Lc 16, 9-15 Dom. 6 de nov. XXXII Domingo en Tiempo Ordinario 2 Mc 7, 1-2. 9-14 2 Tes 2, 16--3,5 Lc 20, 27-38 Padre, todos los elementos de la naturaleza obedecen tu mandato. Líbranos de los peligros de los huracanes, inundaciones, terremotos y otros desastres naturales. Que nos sintamos seguros en tu protección y que siempre sintamos la presencia de tu amor. Cambia nuestros miedos en alabanzas a tu bondad. Bendice nuestras familias y trae la paz a todas las naciones. Te lo pedimos por Jesucristo nuestro Señor que vive y reina contigo y el Espíritu Santo, un sólo Dios por los siglos de los siglos. Amén. Señor, Dios mío, ayúdame a ser santo Santo sin premio, Santo para no ofenderte, Santo para servir mejor a los demás. Señor, en el día de hoy, que recordamos y celebramos la memoria de todos los Santos, ayúdame a acercarme más a Ti. A ellos les ruego que pidan al Espíritu, me conceda los dones necesarios para ser mejor. No porque yo merezca algo, sino para que mi alabanza llegue a Ti, más plena. Señor, perdóname, por mis faltas y pecados, por todo lo que podía haber hecho y no hice, por todo lo que podía haber servido y no serví, por todo lo que he desaprovechado. Dame tu Bendición para que el resto de mi vida, te sea Fiel y Caritativo, Luz Tuya y Servidor de Todos, según Tu me pidas en cada momento.Gracias Señor por Tu Misericordia conmigo. Amén Actividades de la Semana Lunes y jueves: 7:00 p.m. Camino Neocatecumenal (inglés) Miércoles: 7:30 a.m. Pastores de Cristo. (inglés) 5:00 p.m. Coro misa 5:00 p.m. (inglés) Jueves: 4:30 p.m. Siervas del Señor (inglés) 6:00 p.m. Coro (español) 6:30 p.m. Adult Choir (inglés) 6:00 p.m. Movimiento de Cursillos-Ultreya. Sábado: 9:00 a.m.--11:00 a.m Catecismo. ANUNCIOS DE LA PARROQUIA LA SEGUNDA COLECTA de hoy es para nuestro programa del catecismo. Gracias. DIA DE TODOS LOS SANTOS. El martes 1 de noviembre es el Día de Todos los Santos y es fiesta de guardar. Tendremos dos misas ése día: 6:30 a.m. en inglés y 7:00 p.m. bilingüe. MINISTERIOS DE LA PARROQUIA Preparación para el Bautismo Diác. Conrad Williams (inglés) Diác. Guillermo Huertas y Diác. Hector Arroyo (español) Preparación para el Matrimonio Diác. James Verhoff Vida Espiritual Diác. Neville Charles Ministerio de Lectores Victoria Soto (español) Laurie Thomas-Jacobs y Kathy King (inglés) Ministerio de Música Sr. Otilio Concepción (español) Sr. Edwin Thomas y Sr. Stanley Maynard (inglés) Movimiento de Cursillo Sra. Petra Arroyo Neo Catecumenado Diác. Conrad Williams Diác. Neville Charles Pastores de Cristo Sra. Merle Seepersad Comité Social Sra. Noreen Vigilant Ujieres Sr. José Figueroa (español) Sra. Mervelyn N.V. Tyrell (inglés) Sociedad del Altar Sra. Carmen Huertas (español) Agneta Bailey (inglés) Reflexión de LA SEMANA Sólo Jesús puede sanar completamente una vida quebrantada. ADORACION. La adoración del Santísimo en la capilla de San Miguel continúa este martes, 1 de noviembre de 7:00 de la mañana a 6:00 de la tarde. DIA DE TODOS LOS DIFUNTOS. El miércoles 2 de noviembre es el Día de Todos los Difuntos. Tendremos dos misas ése día: 8:00 a.m. con los estudiantes de la escuela y 7:00 p.m. bilingüe. LIBRO DE LA VIDA. (Book of Life) En la entrada de la iglesia tenemos el “Libro de la Vida” (Book of Life) donde pueden escribir antes de la misa, los nombres de sus seres queridos que han fallecido éste año. Estaremos rezando por ellos en todas las misas durante el mes de Noviembre. La segunda colecta del próximo domingo 6 de noviembre será para las víctimas del huracán en Haití, para ayudar a aquellos que han sufrido durante el reciente huracán. Gracias. laS próximas horas de Exposición deL Getsemaní serán el 11-12 de noviembre 11: 00 p.m. a 3:00 a.m. aquí en la iglesia de San José. Favor de unirse a nosotros, en este sacrificio de oración ofrecido durante las horas reales que nuestro Señor Jesús sufrió en el huerto de Getsemaní. Todos están invitados a unirse a nosotros en oración por la reparación de los pecados de todo el mundo. Favor de firmar la hoja de asistencia que hay en la entrada para podre tener un recuento del número de participantes. Para más información, por favor llame a Merle Seepersad al 772-1076 o 226-4664. LA ASOCIACIONDE ANTIGUOS ALUMNOS DE SAN PATRICIO invita a todos a su evento de recaudación de fondos del 2016 “Cambiando Vidas a Través de la Música Gospel”. Un festival de música donde abrá el mejor entretenimiento de música gospel de las I.V. el domingo 20 de de noviembre de 2016, de 3:00 a 6:00 de la tarde en el Auditorio de la escuela de John H. Woodson. Los boletos son a $ 20.00 en beneficio de la Escuela de San Patricio. Las entradas están a la venta con cualquier miembro de la junta, la escuela y las oficinas de las iglesias. Para más información favor de ponerse en contacto con la señora Julia Pankey al 772 -3042. Los tickets para el Banquete Anual del Galardón de las Llaves y Espada para honrar a los caballeros y damas de Malta de las Islas Vírgenes, están disponibles en todas las oficinas de las iglesias. En Sta. Cruz: Holy Cross: Serena Anduze- St. Ann’s: (Barren Spot) Maria Jones)- St. Joseph’s: Vicky Diez-Soto - St. Patrick’s: Bernadine Christmas. Los boleto son a $150.00 ($90.00) son deducibles de impuestos). Además, tenemos hojas “de patrocinio” y “paquetes de anuncios”. La página entera “vienen con entradas de cortesía”. Esperamos que se unan al Obispo Bevard y Monseñor Jerome Feudjio para rendir homenaje a nuestros Servidores de los Pobres, el sábado 11 de febrero de, 2017! DONELLY WOODWORKING For your Gilbert Donelly Cabinets-Closets (340)277-6364 Kitchen-Bathroom Bedroom JAMES I. RODGERS MANAGER/OWNER NEIGHBORHOOD LAUNDRY 2D Estate Sion Farm Next to the Lew Muckle School Christiansted, St. Croix Tel: (340) 778-6138 U.S. Virgin Islands 00823 Fax (340) 778-5116 Christelin Johnson, Owner Paradise Flowers 2-A Peter’s Rest Christiansted, VI Cell: 340-244-9126 & Ms. Johnson at Via Milano Ladies Dress Wear High Fashions Plaza Shopping Center East Phone: 340-719-0794 ORACIÓN A SAN MIGUEL “San Miguel Arcángel, defiéndenos en la batalla. Sé nuestro amparo contra la perversidad y asechanzas del demonio. Reprímele Dios, pedimos suplicantes, y tú Príncipe de la Milicia Celestial, arroja al infierno con el divino poder, a Satanás y a los otros espíritus malignos que andan dispersos por el mundo para la perdición de las almas. Amén.” ORACION PARA EL AÑO DE LA MISERICORDIA Señor Jesucristo Manda tu Espíritu y conságranos a todos con su unción para que el Jubileo de la Misericordia sea un año de gracia del Señor y tu Iglesia pueda, con renovado entusiasmo, llevar la Buena Nueva a los pobres, proclamar la libertad a los prisioneros y oprimidos y restituir la vista a los ciegos. Te lo pedimos por intercesión de María, Madre de la Misericordia, a ti que vives y reinas con el Padre y el Espíritu Santo por los siglos de los siglos. TEL. (340)719-6494 El Salón de Hospitalidad de San José está disponible para alquilar para reuniones, fiestas, recaudación de fondos y mucho más. Favor de llamar al 692-2005 para tarifas y disponibilidad. Intenciones de oración del Santo Padre para el aÑo 2016 OCTUBRE Universal: Periodistas. Para que los periodistas, en el ejercicio de su profesion, estén siempre motivados por el respeAñO DE LA MISERICORDIA to a la Obras Corporales Obras Espirituales verdad y un fuerte senDe Misericoria De Misericordia Dar de comer al tido ético. Enseñar al que no sabe hambriento Dar buen consejo al que lo necesita Dar de beber al sediento Corregir al que está en error Por la Evangelización: Jornada MunDar posada al necesita- Perdonar las injurias dial de las Misiones. Para que do Consolar al triste la Jornada Mundial de las Misiones Vestir al desnudo Sufrir con paciencia los defectos Visitar al enfermo de los demás renueve en todas las comunidades Socorrer a los presos Rogar a Dios por los vivos y cristianas la alegría y la Enterrar a los muertos difuntos responsabilidad de anunciar el Evangelio. boletin se produce para Favor de auspiciar a nuestros patrocinadores. Es mediante su generosidad que este nuestra parroquia. Expresemos nuestra gratidud y escogámoslos a ellos como nuestra primera elección.